Info für Wassersportler Törnempfehlung: Eider TreeneEinmal quer durch Schleswig-Holstein

Sportschifffahrt

Inhalt

Inhalt

1 Entdeckungsreise zwischen Nord- und Ostsee: Die Region 3 2 Törnempfehlung: Von Rendsburg bis Tönning 4 3 Ausflugsziele 4 4 Chartermöglichkeiten 7 5 Marinas 7 5.1 Marinas entlang der Eider 8 5.2 Marinas entlang der Treene 10 6 Revierinformationen 10 6.1 Schleusen 11 6.2 Brücken 13

Impressum

Herausgeber: Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e.V. (ADAC) Fachbereich: ADAC Wassertouristik & Sportschifffahrt (TSW) Leitung Sportschifffahrt-Redaktion: Dr. Steffen Häbich Redaktion: Friederike Kantel, Moritz Wagner, Eider Treene Sorge GmbH (Pia Weisch) Diese Informationen wurden vom ADAC mit viel Sorgfalt zusammengestellt. Eine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit können wir nicht übernehmen. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung von ADAC Wassertouristik & Sportschifffahrt gestattet. Redaktionsschluss: November 2013

Törnempfehlung Eider/Treene

1 Entdeckungsreise zwischen Nord- und Ostsee: Die Region

Historischer Hafen in Tönning.

Das Revier Die Flusslandschaft Eider-Treene-Sorge erstreckt sich im Binnenland Schleswig-Holsteins auf etwa 200 befahrbaren Flusskilometern zwischen den Städten Heide, Husum, Flensburg, Schleswig und Rendsburg. Sie wird auch die Perle des Schleswig-Holsteinischen Binnenlandes genannt. Zu Recht, zählt sie doch zu den letzten, weitgehend unzerschnittenen Niederungs-gebieten Europas, deren reizvolle Landschaft man am besten mit dem Boot erkundet. Vom Wasser aus lassen sich die charakteristischen Grünland-niederungen sowie die Hoch- und Niedermoore mit ihrer typischen Flora und Fauna hervorragend erkunden. In der stark von der Landwirtschaft geprägten

Region kommen heute noch viele, für Feuchtgebiete typische Tier- und Pflanzenarten vor, die andernorts schon aus dem Landschaftsbild verschwunden sind. So ist die Eider-Treene-Sorge zum Beispiel für ihren Weißstorch-Bestand bekannt und im Winter trifft man auf Gänse, Sing- und Zwergschwäne. Die vielen, unberührten Ufer lassen nicht nur Anglerherzen höher schlagen. Der Wasser-sportler erlebt hier absolute Ruhe und Natur pur. Aber auch ein Ausflug in die Städte Schleswig, Rendsburg, Friedrich-stadt und Tönning lohnt sich. Aus dem vielseitigen, touristischen Angebot zwischen Nord- und Ostsee hat Ihnen die ADAC Sportschifffahrt in Zusammenarbeit mit der

Eider Treene-Sorge GmbH eine Törnempfehlung erarbeitet, die Sie als Anregung für Ihren nächsten Urlaub auf dem Wasser nutzen können. Sie erhalten nicht nur wertvolle Informationen zu den Häfen und attraktiven Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke, sondern auch nützliche Revier-informationen, wie Schleusen- und Brückenzeitenzeiten sowie Informationen zu Führerschein-bestimmungen und Geschwin-digkeitsbeschränkungen.

Törnempfehlung Eider/Treene 3

2 Törnempfehlung: Von Rendsburg bis Tönning

Der Törn entlang der Eider und Treene. Die Nummern in den Kästchen markieren Häfen, Beschreibung der Marinas ab Seite 8.

3 Ausflugsziele

Rendsburg Starten Sie Ihren Törn in Rendsburg – und weiter über den Nord- Ostsee-Kanal bis zur Eider. Bevor es aufs Wasser geht, sollten Sie einen Besuch der historischen Altstadt und der berühmten Eisernen Lady von Rendsburg, der 42 Meter hohen Eisenbahnbrücke über den Nord-Ostsee-Kanal mit Schwebefähre, einplanen. Die „Dame“ feierte 2013 Ihren 100. Geburtstag. Idealer Ausgangspunkt für eine Stadtbesichtigung ist der Paradeplatz: Von dort aus führt unter anderem die sogenannte Blueline auf 3,2 km durch die Stadt.

               

Eisenbahnhochbrücke mit Schwebefähre in Rendsburg

Törnempfehlung Eider/Treene 4

Weitere Highlights in Rendsburg

Barocke Christkirche

Rathaus

Bürgerhaus zum Landsknecht

Krügers Whiskygalerie

Pahlen Auf der Eider kann man nicht nur hervorragend Bootfahren. Wasserski und Wakeboard sind sportliche Alternativen, die von der Bootsschule Pahlen angeboten werden.

Wasser-Action auf dem „Sofa“. Foto: Volker Schulz.

Süderstapel

Wer nicht nur die Badestelle von Süderstapel genießen möchte, kann einen Ausflug nach Seeth machen. Hier erhalten Sie einen Einblick in die traditionelle Baukultur der typischen Haubarge oder können den Barfußerlebnisgarten Mildterhof besuchen. Auch ein Abstecher in das Storchendorf Bergenhusen lohnt sich.

Typische reetgedeckte Haubarge.

Naturerlebnisraum Lundener Moor

Auf ca. 2 Kilometer Länge führt ein Wanderweg durch Moorreste, Wälder und Schilfröhrichte. 11 Stationen entlang eines Roten Fadens erläutern anschaulich die Entstehungsgeschichte der Landschaft.

Törnempfehlung Eider/Treene 5

Tönning Bevor die Eider bei dem Eidersperrwerk in die Nordsee mündet, lohnt sich ein Stopp in Tönning. Mit ihrem historischen Hafen zeigt sich die kleine Stadt am Meer von ihrer schönsten Seite. Hauptattraktion ist das Multimar Wattforum.

Hohn

Die Natur- und Landschaftsschutzgebiete mit ihren Moor- und Marschflächen laden zu einer Wanderung oder Radtour ein.

Friedrichstadt

Wo die Treene in die Eider mündet, liegt das von den Niederländern gegründete Städtchen. Mit seinen künstlichen Kanälen und Treppengiebelhäusern wirkt Friedrichstadt fast wie ein Klein-Klein-Amsterdam. Bei einem Spaziergang durch den kleinen Ort locken viele Kunstgalerien und Deko-Geschäfte. Im Sommer beeindruckt vor allem die Seerosenblüte auf der Treene (ca. Mitte Juni bis Ende August).

Treppengiebelhäuser in Friedrichstadt.

Auf den Kanälen von Friedrichstadt.

Törnempfehlung Eider/Treene 6

4 Chartermöglichkeiten

Bootsverleih Jans Edler Lexfähre 2 25799 Wrohm Tel.: +49 4802606 Mobil: +49 1 60 96 84 72 56 Web: www.eider-charter.de

5 Marinas

Von Rendsburg bis Tönning finden Sie eine Vielzahl kleinerer und größerer Marinas, in denen Sie während Ihres Törns anlegen können. Eine Übersicht über die Häfen auf Eider und Treene bietet die Karte auf Seite 4. Die Kontaktdaten sowie die Öffnungszeiten der Marinas finden Sie auf den folgenden Seiten. Entsprechend der Törnempfehlung starten Sie auch hier im Osten in Rendsburg und beenden die Reise an der Nordseeküste in Tönning. Alle beschriebenen Marinas wurden 2013 von einem ADAC Inspekteur besichtigt und bewertet. Die Marinas, die die Mindeststandards der ADAC Sportschifffahrt (z.B. Sanitär, Infotafel, Frischwasser- und Stromversorgung, Müllentsorgung, Benennung eines Ansprechpartners usw.)

erfüllen, verfügen über die ADAC Steuerrad-Klassifizierung in den Rubriken Technik & Service sowie Verpflegung & Freizeit. Eine ausführliche Beschreibung der Marinas inklusive Ansteuerungshinweisen und Lageplänen finden Sie auf dem neuen Marinaportal unter www.marinafuehrer.adac.de

Technik & Service Verpflegung & Freizeit Der Leistungsbereich Technik & Service bezieht sich auf die Ausstattung der Marina hinsichtlich der „Bedürfnisse“ des Schiffes. Eine Tankstelle stellt beispielsweise eine sehr wichtige Einrichtung dar. Auch die Verfügbarkeit einer Werft, eines Motorservices oder eines Segelmachers fließen in die Bewertung ein. Für den Bootseigener ist außerdem interessant zu wissen, ob der Hafen über einen Kran, eine Slipanlage oder eine Abstellmöglichkeit für den Trailer verfügt. Auch die Versorgung mit Strom und Frischwasser sowie die Entsorgung z.B. von Fäkalien oder Sondermüll spielen eine wichtige Rolle in dem Leistungsbereich Technik & Service. Um für die Stromversorgung die Maximalpunktzahl zu erreichen, müssen die Liegeplätze überwiegend mit einem eigenen Stromanschluss ausgestattet sein. Ferner werden Informationstafeln bezüglich ihrer Aussagekraft, z.B. bzgl. Wetterbericht und nautischen Angaben bewertet. Die Sanitäreinrichtungen und deren Pflege- und Ausstattungszustand bilden den Abschluss der Bewertungsskala. Möglich sind bis zu 5 Steuerräder.

Die Verpflegungs- und Freizeiteinrichtungen eines Hafens sind Grundvoraussetzungen für einen unbeschwerten Aufenthalt. Eine sehr wichtige Rolle spielt dabei das Verpflegungsangebot, das die Crew vorfindet. Hier wird besonderer Wert auf die Möglichkeiten zur Selbstversorgung durch einen kleinen Lebensmittelladen oder einen großen Supermarkt gelegt. Imbiss-Stände und Gaststätten, in denen sich der Gast nach einem erlebnisreichen Tag auf dem Wasser stärken kann, sorgen für Extra-Punkte. Des Weiteren fließen diverse Freizeiteinrichtungen auf dem Marinagelände, wie ein Fahrradverleih, ein Grillplatz oder auch ein Spielplatz für Kinder (ggf. sogar eine Betreuung für Kinder durch eigenes Personal) in die Bewertung ein. Stehen Wellness-Angebote wie eine Sauna, ein Solarium oder ein Dampfbad zur Verfügung, wird dies ebenso bewertet wie ein angrenzender Badestrand. Auch hier liegt die Maximal-Punktzahl bei 5 Steuerrädern.

Törnempfehlung Eider/Treene 7

Bewertung im Detail

Unzureichendes Angebot Gehobenes Angebot Eingeschränktes Angebot Komfortables Angebot

Standard-Angebot Außergewöhnliches Angebot

5.1 Marinas entlang der Eider

Regatta-Verein Rendsburg e.V. Am Eiland 11 24768 Rendsburg Flusskilometer: 66 Saisonzeiten: Mitte April - Ende Oktober Webseite: www.rvr1888.de Tel. Hafenmeister: (01 60) 5 32 22 77 ADAC Klassifizierung

Büdelsdorfer Yachtclub e.V. Am Treidelweg 2 24782 Büdelsdorf Bei Flusskilometer 66 in den Nebenarm der Obereider Saisonzeiten: Anfang April - Ende Oktober Webseite: www.byc-buedelsdorf.com Tel. Hafenmeister: (01 74) 5 27 66 35 ADAC Klassifizierung

Obereider Yachtservice

Kieler Straße 37 24768 Rendsburg Bei Flusskilometer 66 in den Nebenarm der Obereider; halbrundes Hafenbecken nach der Enge Saisonzeiten: ganzjährig Webseite: www.obereider-yachtservice.de Tel. Hafenmeister: (0 43 31) 4 34 90 90 ADAC Klassifizierung

Campingplatz Café Eidertal

Fährstraße 1 24797 Breiholz Saisonzeiten: Anfang April - Ende Oktober

Marina Lohklindt

Breiholz Saisonzeiten: Anfang April - Ende Oktober Tel. Hafenmeister: (01 71) 1 10 86 40

Gemeinschaftssteganlage Angelverein Breiholz

Breiholz Saisonzeiten: Anfang April - Ende Oktober

Yacht-Club-Eider e.V. Lexfährer Straße 1 24805 Prinzenmoor Bei Flusskilometer 28,8 östlich in den Alten Eiderarm Saisonzeiten: Mitte April - Mitte Oktober Webseite: www.yacht-club-eider.de Tel. Hafenmeister: (0 43 32) 18 30 ADAC Klassifizierung

Zum Alten Fährhaus Lexfähre 8 25799 Wrohm Flusskilometer: 25,8 Saisonzeiten: Anfang April - Ende Oktober Webseite: www.faehrhaus-lexfaehre.de Tel. Hafenmeister: (0 48 02) 71 58 ADAC Klassifizierung

WSF Hohner Fähre

Hohner Fähre 1 24799 Friedrichsgraben Flusskilometer: 36,8 Saisonzeiten: Anfang April - Ende Oktober

WSC Lührs Hohner Fähre e.V. Hohner Fähre 2 24799 Friedrichsgraben Flusskilometer: 37 Saisonzeiten: Anfang April - Ende Oktober Webseite: www.wsc-luehrs.de Tel. Hafenmeister: (0 43 35) 18 24 ADAC Klassifizierung

Törnempfehlungen Eider/Treene 8

Steganlage Tielen Kamp 24803 Tielen Flusskilometer: 42,9 Saisonzeiten: Anfang April - Ende Oktober Tel. Hafenmeister: (01 70) 9 32 91 89

Sportboothafen Pahlen

Fischerstr. 15A 25794 Pahlen Flusskilometer: 46,5 Saisonzeiten: Anfang Mai - Mitte Oktober Tel. Hafenmeister: (01 60) 5 74 28 09 ADAC Klassifizierung

Westhafen Hauptstraße 25794 Pahlen Saisonzeiten: Mitte April - Mitte Oktober Tel. Hafenmeister: (0 48) 0 33 40

Sportboothafen Erfde Eiderstraße 21 24803 Erfde, OT Bargen Flusskilometer: 50,7 Saisonzeiten: April - Oktober Tel. Hafenmeister: (01 70) 4 64 16 74

(01 76) 55 13 88 48 ADAC Klassifizierung

Marina Eidertal Camping

Eiderstraße 20 25788 Delve Flusskilometer: 52 Saisonzeiten: Anfang April - Ende Oktober Webseite: www.eidertal-camping.de Tel. Hafenmeister: (0 48) 03 10 58 ADAC Klassifizierung

Marina Eidercamping

Vogteistraße 4 25879 Süderstapel Flusskilometer: 63,35 Saisonzeiten: Anfang April - Ende Oktober Webseite: www.eidercamping.de Tel. Hafenmeister: (01 77) 3 78 44 21 ADAC Klassifizierung

Camping- und Ferienpark Eider Horst 1 25779 Hennstedt-Horst Flusskilometer: 67,4 Saisonzeiten: Anfang April - Ende Oktober Webseite: www.camping-und-ferienpark.de Tel. Hafenmeister: (0 48) 3 69 96 54 32 ADAC Klassifizierung

Erholungsgebiet Hennstedt-Horst

Amselweg Hennstedt-Horst Flusskilometer: 67,3 Saisonzeiten: Anfang April - Ende Oktober Tel. Hafenmeister: (0 48) 36 99 52 93

Wassersportclub Lunden

Nordfeld-Henn 3a 25779 Kleve Flusskilometer: 78 Saisonzeiten: Anfang Mai - Ende September Webseite: www.hafen-nordfeld.de Tel. Hafenmeister: (04 88) 25 92 00 ADAC Klassifizierung

Tönninger Yacht Club

Am Hafen 25832 Tönning Flusskilometer: 99 Saisonzeiten: Mitte April - Ende Oktober Webseite: www.toenninger-yacht-club.de Tel. Hafenmeister: (01 57) 78 29 07 41 ADAC Klassifizierung

Törnempfehlung Eider/Treene 9

Törnempfehlung Eider/Treene 10

5.2 Marinas entlang der Treene

Motorbootclub Westküste e.V. Halbmond 3 5840 Friedrichstadt Bei Eider-Flusskilometer 83,8 nördlich Richtung Friedrichstadt und Treene, dort östl. in den Alten Hafen Saisonzeiten: Anfang April - Ende September Tel. Hafenmeister: (0 48 81) 71 63 ADAC Klassifizierung

Segel-Club Friedrichstadt e.V. Ostdeutsche Straße 1 25840 Friedrichstadt Am westlichen Ende der Treene, nördl. von Friedrichstadt Saisonzeiten: Anfang April - Ende Oktober ADAC Klassifizierung

Wassersportverein Treene-Schwabstedt e.V. Treenestr. 6 25876 Schwabstedt Saisonzeiten: Anfang April - Ende Oktober Tel. Hafenmeister: (0 48 45) 12 26

6 Revierinformationen

Wasserstraßen

Sieht man von den wenigen Berufsfischern ab, findet auf dem beschriebenen Revier vor allem Sportschifffahrt statt. Eine Ausnahme bilden Friedrichstadt und der Verkehr einiger Fahrgast-schiffe. Boote mit weniger als 2 m Tiefgang und einer maximalen Länge von 12 m erreichen im Revier Eider-Treene i.d. R. jede Liegestelle. Boote mit höheren

Aufbauten müssen die Durchfahrtshöhen der Straßenbrücken beachten. Bis zur Schleuse Nordfeld können sich die Gezeiten der Nordsee auswirken (gezeitenabhängiger Bereich: Schleuse Nordfeld bis Eidersperrwerk). Der Pegel-unterschied der Flussabschnitte liegt hier bei 0,2 bis maximal 0,5 m. In Prinzenmoor wurde der

natürliche Verlauf der Eider begradigt. Entlang des gesamten Flussverlaufes befindet sich eine Reihe regulierbarer Einlässe zur Entwässerung der Landflächen. Deiche schützen die umliegenden Niederungsgebiete vor Überflutung. Bei Tönning schützt das Wehr des Eidersperrwerkes das Land vor Sturmfluten.

Sportbootführerscheine Für die Eider, den Nord-Ostsee-Kanal sowie für ein Stück der Sorge ist für Boote mit über 15 PS der Sportboot-führerschein See erforderlich. Ansonsten gelten auf der Unteren Treene spezielle Höchstgeschwindigkeiten.

Ausführliche Informationen zu Sportbootführerscheinen und Funkzeugnissen erhalten Sie jederzeit auf den Seiten der ADAC Sportschifffahrt unter www.adac.de/sbf

Geschwindigkeitsbeschränkungen Das Befahren der Treene mit Motorsportfahrzeugen ist bis zu folgenden Höchstgeschwindigkeiten gestattet:

Innerhalb Friedrichstadt auf den Grachten: bis 5 km/h

Auf dem Westersielzug und dem Unterlauf der Treene von der Bahnlinie bis zum Schöpfwerk West des Sielverbandes Herrenhallig: bis 7 km/h

An den Badestellen und sonstigen gekennzeichneten Badeplätzen: bis 7km/h

Im Übrigen zwischen Friedrichstadt und Holzkate (Straßenbrücke Fresendelf): bis 12 km/h

Rechtliche Grundlagen Für den Verkehr auf folgenden Abschnitten der Wasserstraßen Eider, Treene und Sorge gilt die SeeSchStrO:

Erster Abschnitt, § 1, 15: Eider bis Rendsburg und Sorge bis zur Südwestkante der im Verlauf der Bundesstraße 202 liegenden Straßenbrücke an der Sandschleuse;

Erster Abschnitt, § 1, 16: Gieselaukanal

Erster Abschnitt, § 1, 17: Nord-Ostsee-Kanal – einschließlich Audorfer See und Schirnauer See – von der

Verbindungslinie zwischen den Molenköpfen in Brunsbüttel bis zu der Verbindungslinie zwischen den Einfahrtsfeuern in Kiel-Holtenau, Borgstedter See mit Enge, Flemhuder See und Achterwehrer Schifffahrtskanal;

Auf der Unteren Treene und in den Grachten von Friedrichstadt gilt die Kreisverordnung über den Verkehr von

Wassersportfahrzeugen vom 8.12.2008.

6.1 Schleusen Schleuse Gieselau: Länge 65m; Breite 9m; Tiefgang 2,60m Eider-Km

1.4. – 31.10. 1.11. – 31.3. Telefon Anmerkungen

Mo- Fr

Sa, So.- und Feiertage

Mo- Fr

Sa, So.- und Feiertage

Schleuse NOK

8 – 13 Uhr 14 – 18 Uhr

8 – 12 Uhr 14 – 19 Uhr

8 – 13 Uhr 14 – 17 Uhr

8 – 12 Uhr Nur nach Anmeldung

(04332) 995910

Gieselau/Kanal: 10 km/h Höchstgeschwindig-keit

Schleuse Lexfähre: Länge 65m; Breite 9m; Tiefgang 2,70m Eider-Km

1.4. – 31.10. 1.11. – 31.3. Telefon Anmerkungen

Mo-Do

Fr, Sa u. So

Mo- Sa

So.- und Feiertage sowie 24. und 31.12

8 – 18 Uhr

8 – 19 Uhr

26

8 – 17 Uhr

8 – 12 Uhr

(04802) 375

Von Eider–km 22,6 Einmündung Gieselaukanal bis zur Eisenbahnbrücke Friedrichstadt: 15 km/h Höchst- geschwindigkeit

Törnempfehlung Eider/Treene 11

Schleuse Nordfeld: Länge 65m; Breite 9m; Tiefgang 2,70m Eider-Km

1.4. – 31.10. 1.11. – 31.3. Telefon Anmerkungen

Mo- Fr

Sa, So.- und Feiertage

Mo- Sa

So.- und Feiertage

78

6 – 19 Uhr

6 – 19 Uhr

8 – 17 Uhr 14 – 17 Uhr

8 – 12 Uhr

(04881) 930415

50

Von Eider-km 22,6 Einmündung Gieselau-Kanal bis zur Eisenbahn-brücke Friedrichstadt 15 km/h Höchstge- schwindigkeit

Schleuse Friedrichstadt: Länge 59m; Breite 9m; Tiefgang 2,70m Eider-Km

16.5. – 14.9. 15.9. – 15.5. Telefon Anmerkungen

Mo- Fr

Samstag

Mo- Fr

So.- und Feiertage sowie 24. und 31.12

8 – 11.30

Uhr 17 – 18 Uhr

So.- und

Feiertage

84

8 – 18 Uhr

Bei Bedarf mit

Wartezeiten muss

gerechnet werden

9 – 10 Uhr 17 – 18 Uhr

8 – 15 Uhr

Auf Anfor- derung bei Anmeldung während der Betriebszeit

samstags, sonntags und an Feiertagen wird nur während des Sielbetriebes und bei vor- heriger Anmel- dung während der Betriebs- zeiten geschleust

(04881)

239

(04881) 9172

Eider-Sperrwerk: Länge 75m; Breite 13m; Tiefgang 2,70m (Mtnw) Eider-Km

Telefon Anmerkungen

111

Ganzjährig täglich von 0 – 24 Uhr

Abwicklung des Schleusenbetriebes; Eider Lock Radio UKW-Kanal 14

(04833) 45350

Tidegewässer

von Nordfeld bis

Eider-Sperrwerk

Törnempfehlung Eider/Treene 12

6.2 Brücken

Straßenbrücke Pahlhude Eider-Km

1.4. – 31.10. 1.11. – 31.3. Durchfahrtshöhe bei geschlossener Brücke

Telefon

Mo - Sa

Mo - Do

7.30 – 16 Uhr

Freitag

46 7 – 19 Uhr

7.30 – 14.30 Uhr

3,50m bei MW

Brückenwärter (0171)

2012070

Straßenbrücke Friedrichstadt Eider-Km

1.4. – 31.10. 1.11. – 31.3. Durchfahrtshöhe bei geschlossener Brücke

Telefon

Mo - Fr Mo - Do

6.30 – 19 Uhr

7.30 – 16 Uhr

Samstag Freitag

83

7 – 19 Uhr

7.30 – 14.30 Uhr

5,64m bei Mthw

Brückenwärter

(04881) 260

Eisenbahnbrücke Friedrichstadt Eider-Km

1.4. – 31.10. 1.11. – 31.3. Durchfahrtshöhe bei geschlossener Brücke

Telefon

Mo - Sa Mo - Sa

6 – 20 Uhr

6 – 20 Uhr

So.- und Feiertage So.- und Feiertage

85

6 – 20 Uhr

6 – 20 Uhr

3,98m bei Mthw

Brückenwärter

(0151) 274005009

Törnempfehlung Eider/Treene 13

Törnempfehlung Eider/Treene 14

Straßenbrücke Tönning Eider-Km

1.4. – 31.10. 1.11. – 31.3. Durchfahrtshöhe bei geschlossener Brücke

Telefon

Mo - Do Mo - Do

6.30 – 19 Uhr

7.30 – 16 Uhr

Fr und Sa Freitag

99

7 – 19 Uhr

7.30 – 14.30 Uhr

5,65m bei Mthw

Brückenwärter

(04861) 5244

Für alle genannten Straßenbrücken gilt In der Zeit vom 1. April bis zum 31. Oktober besteht an Sonn- und Feiertagen vom 8 bis 18 Uhr eine Rufbereitschaft. Während dieser Zeit werden die Brücken nur geöffnet, wenn dies beim Brückenwärter beantragt wird. In der Zeit vom 1. November bis zum 31. März müssen Öffnungszeiten beim Brückenwärter beantragt werden. Brücken an der Unteren Treene

Friedrichstadt Stadthafen mit Straßenbrücke B202 (54° 22.300N, 009° 5.000E)

Blaue Brücke Friedrichstadt (54° 22.579N, 009° 5.048E)

Straßenbrücke Schwabstedt (54° 23.632N, 009° 10.982N)

Alte Eisenbahnbrücke zwischen Schwabstedt und Süderhöft (54° 22.921N, 009° 12.383E)

Natobrücke bei Süderhöft. Weiterfahrt unter Motor ist nicht gestattet (54° 22.432N, 009° 15.374E)

Durchfahrtshöhen der Brücken ca. 1,50 m über N.N. Es kommt zu häufigen Wasserstandsänderungen. Das Fahrwasser ist unbetonnt.

Viele Rabatte & Vorteile für Mitglieder:

z. B. in unseren Stützpunkt-Marinas!

K Neu: www.marinafuehrer.adac.de Marina-Portal im Web und als mobile Anwendung. 1.900 Marinas, Umkreissuche, Filterfunktion, Hafenfilme, ADAC Klassifizierungen

K Yachtcharter Vergleichs- & Buchungsportal Über 7000 Schiffe an über 400 Standorten

K Internationaler Bootsschein Ihre Bootsregistrierung

K Viele aktuelle Infos Z.B. Online-Revierführer, Sportboot- führerscheine, Sicherheit u.v.m.

Alle Informationen und Leistungen: (089) 76 76 63 33 sportschifffahrt@adac.de www.adac.de/sportschifffahrt

Die ADAC Sportschifffahrt.Ein starker Club für Wassersportler.

TSW_Rücktitel_Revierbroschüren_A4.indd 1 22.08.14 13:37