www.sulzfeld-grabfeld.de

Informationsblatt der Gemeinde Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit dem August kommen nun auch wieder die großen Ferien der Schul-kinder und die Urlaubszeit der Erwachsenen. Für viele Jugendliche und junge Erwachsenen ist mit dem vergangenen Schuljahr auch ein Lebensabschnitt zu Ende gegangen. Darum möchte ich an dieser Stelle auch allen Schulabgängerinnen und Schulabgängern einen Glückwunsch zum jeweiligen Abschluss aussprechen. Sollten die Ergebnisse nicht ganz so wie gewünscht ausgefallen sein, so mag dies eine Motivation sein in Zukunft die Prioritäten anders zu setzen. Ich bin überzeugt, dass Jede und Jeder seinen beruflichen Weg machen wird und wünsche von dieser Stelle aus weiterhin viel Engagement, Durchhaltevermögen und Glück für die Zukunft. Unser Schulhausmeister Reinhold Guck wurde im Zuge der Umstrukturie-rung des Schulverbandes und durch den Wegfall des Schulhau-ses in Großbardorf aus dem Dienst verabschiedet. Lieber Reinhold, herzlichen Dank für Deine jahrelange gute Arbeit. Im Geschenkkorb befanden sich neben einigen kleinen Leckereien auch ein Gutschein, für eine örtliche Gastronomie. Lieber Reinhold guten Appetit. Gabriele Lurz, Reinhold Guck und Bgm. Jürgen Heusinger

Nr. 277

August 2009

Kleinbardorf Sulzfeld Leinach

Rechtzeitig vor dem Kreismusikfest - und dem super organisierten und durchgeführten Festablauf – konnten die Teerarbeiten in der Raiffeisen-straße sowie das Geländer am Wagenweg fertig gestellt werden. Die vielfachen Rückmeldungen zeigen, dass hier der Gemeinderat gute Entscheidungen getroffen hat, um die Mauer mit dem nun neuen Geländer gut an die umliegenden Gegebenheiten einzugliedern. Die Urnenwand und sowie die Sanierung des Friedhof in Sulzfeld müssen wir leider wegen der hohen Kosten für Kanalbauten und Straßenarbeiten in Sulzfeld auf nächstes Jahr verschieben. Die Friedhofsmauer kann aber schon ab Mitte September renoviert werden. Um Kosten zu sparen wäre es schön, wenn wir auch hier mit viel ehrenamtlicher Hilfe rechnen können. Interessierte Helfer können sich gerne bei mir melden. Die Feuerwehrübung im Juli in Leinach, bei der alle drei Wehren unserer Gemeinde im Einsatz waren, war ein toller Erfolg. Ziel ist es mit solchen Übungen, die dreimal im Jahr jeweils in einem anderen Ortsteil stattfinden sollen, nicht nur die Schlagkräftigkeit und Zusammenarbeit der Wehren in den Heimatorten zu stärken, sondern auch die Kameradschaft und Hilfsbereitschaft untereinander zu fördern. Herzlichen Dank allen Feuerwehrfrauen und Männern in den Wehren für Ihr Engagement. Eine so genannte SMS Alarmierung wurde von der Grabfeldallianz angeschafft. Dies ist wieder eine gute Verbesserung für unsere Wehren um schneller und zahlreicher zu den möglichen Einsätzen kommen zu können.

Es waren in der letzten Zeit sehr viele zurecht empörte Anlieger und Eigentümer verschiedener Grundstücke in den Amtsstunden und haben sich beschwert. Ich bitte jeden Besitzer eines Hundes darauf zu achten das dieser sein Geschäft auch nur da verrichtet wo es auch erlaubt oder geduldet ist, also keine Spielplätze, Sandkästen, öffentliche Rasenflächen usw. Das Baden im See ist für Hunde verboten, wir bitten um Einhaltung der genannten Vorschriften. Ich hoffe wir müssen im Gemeinderat keinen Bußgeldkatalog aufstellen. Vielen Dank für Euer Verständnis. Die Dorfwerkstadt Kleinbardorf macht nun eine Sommerpause. Der nächste Termin ist am 05. Oktober um 19.30 im Dorfgemeinschaftshaus. Auf der Tagesordnung wird dann unter anderem auch die Sanierung des Waghäuschens stehen, das als erster Schritt der Dorfplatzgestaltung umgesetzt werden soll. Es ergeht herzliche Einladung. Im August dürfen wir zahlreiche Gäste aus den umliegenden Ortschaf-ten aber auch viele Camper und Feriengäste bei uns am Badesee begrüßen. Gerade wenn große Gruppen da sind, beherbergen wir manchmal bis zu 600 Gäste in Sulzfeld. Da ist es sicherlich angebracht daran zu erinnern, dass wir gegenseitig voneinander profitieren, aber auch entsprechend Rücksicht aufeinander und untereinander nehmen. Mit den Stichworten wie Grillen, laute Musik und Streitigkeiten möchte ich nur auf die möglichen Konfliktfälle hinweisen. Mit der gebotenen Verant-wortlichkeit und Rücksichtnahme sollte man also nicht sparen – vielleicht auch mal nicht unbedingt Recht haben wollen – dann werden wir alle (Gäste wie Einheimische) schöne und erholsame Tage hier in der Gemeinde Sulzfeld verbringen können. Unter dem Titel Pilz&Pils wird eine neue Kultur in Leinach „geboren“. Unter diesem Thema findet ein Dorffest am 19./20. September 2009 statt. Hier gibt es dann nicht nur kulinarische Köstlichkeiten zum Thema Pilz, auch eine Pilsbar mit verschiedenen Bieren lädt zum verweilen ein. Kurzweilig wird auch das Programm sein mit Pilzwanderungen, Vorstellung des Gemeindebackofens, Besichtigung der alten Pilskeller mit Champignonzucht u.v.m. Zur Unterhaltung spielen die Leinacher Musikanten auf.

Auch eine Ausstellung Leinach im Wandel der Zeit soll hierfür noch fertig gestellt werden. Wer interessante und historische Bilder für diese Ausstellung hat möge sich bitte beim Günther Fahl melden. Bedingt durch den Straßenbau der Ortsdurchfahrt Sulzfeld wird die Vollsperrung von Mitte August bis Mitte September andauern. Ich bitte alle Bürgerinnen und Bürger sowie die Gäste vermehrt aufzupassen, da auf den Umleitungsstrecken ein nicht gewohntes Verkehrsaufkommen sein wird. Wir bitten hier um Verständnis. Um das Radwegenetz von Kleinbardorf in Richtung Kleineibstadt sowie nach Bad Königshofen, Sulzfeld und Großbardorf zu schließen beziehungsweise asphaltiert auszubauen, wurde am 13. Juli eine Orts-begehung an den genannten Stellen durchgeführt. Mit dabei waren neben den Allianzbürgermeistern auch Vertreter des Straßenbauamtes der unteren Naturschutzbehörde und des Wasserwirtschaftsamtes sowie Vertreter unserer Polizei. Das Ergebnis kann sich sehen lassen, es sind alle geplanten Lücken-schlüsse förderfähig. Bedingung ist: die Radwege müssen eine deutliche Entlastung der Hauptverkehrsstraßen sein, und somit auch direkt neben den gleichen verlaufen. Weiterhin sollen Straßenquerungen außerhalb der Ortschaften ausdrücklich vermieden werden. Eine der wichtigsten Strecken ist wohl die Verbindung Kleinbardorf – Kleineibstadt: Diese ist in Fahrtrichtung nach Kleineibstadt an der rechten Fahrbahnseite geplant und auch nur so förderfähig. Alle Grundstücke dieser touristisch so wichtigen Trasse befinden sich in Privatbesitz. Ich bitte alle Eigentümer sich diesem wichtigen Projekt nicht zu verschließen. Ich werde mich bei allen Anliegern melden, und hoffe dass wir zusammen für unsere Gemeinde eine vorbildliche Lösung finden werden. So wünsche ich uns allen eine schöne und erholsame Urlaubszeit, viele nette Begegnungen, die ruhig auch in unserer schönen Umgebung sein dürfen, und auf den stattfindenden Festlichkeiten nicht fehlen sollten. Euer

1. Bürgermeister

Veranstaltungen im Monat August siehe Kasten

mit vielen Geschenken und Karten erfreut haben. Besonders bedanken wir uns bei Herrn Landrat Dr. Habermann, Herrn Bgm. Anton Joachim, der

Herzlichen Dank sagen wir allen Nachbarn, Verwandten und Freunden,

die uns anlässlich unseres

85. Geburtstages mit Glückwünschen, Blumen und Geschenke erfreut haben.

Ein herzliches Danke unseren Kindern, Schwieger- und Enkelkindern, die immer wieder für ein

gutes Gelingen der Feier beitrugen.

Besonderen Dank Herrn Landrat Thomas Habermann, Herrn Bürgermeister Jürgen Heusinger, dem VdK,

dem Wanderverein und dem Kriegerverein. Ganz besonders danken wir der Musikkapelle

des Musikvereins, mit der wir uns immer verbunden fühlen.

Hildegard und Engelbert Lürzel

Sulzfeld, im Juli 2009

Bruno Schüller zum 75. Geb.Tag am 07.08. KAnnelies Tüchert zum 72. Geb.Tag am 07.08.Klaus Guse zum 66. Geb.Tag am 07.08.Hermann Ganz zum 71. Geb.Tag am 08.08. LUrsula Kilian zum 66. Geb.Tag am 10.08.Emil Häring zum 77. Geb.Tag am 11.08.Franz Widder zum 74. Geb.Tag am 12.08. LWilhelm Wüscher zum 83. Geb.Tag am 14.08.Hellmuth Sterzinger zum 78. Geb.Tag am 15.08.Erhard Räth zum 72. Geb.Tag am 16.08.Werner Krußig zum 72. Geb.Tag am 17.08.Erich Räth zum 70. Geb.Tag am 17.08.Perpetua Müller zum 75. Geb.Tag am 20.08.Rosa Breunig zum 74. Geb.Tag am 21.08.Heinrich Geier zum 72. Geb.Tag am 27.08.

silberhochzeitGANZ Ute und Reinhold am 02.08.09 L

www.sulzfeld-grabfeld.de

oder „Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern“ Tel: 01805 – 19 12 12

Rettungsstelle „Rotes Kreuz“ - Tel: 19 222

Zahnärztliche Versorgung (Notdienst) Tel: 01805 19 13 13

Ärztedienst im August 2009

01./02. Dr. Schmitt P.M. KÖN 09761 2717 08./09. Dr. Lurz Beate Wülfersh. 09762 1099

15. Dr. Goldhammer Höchheim 09764 9203 16. Dr. Wehe KÖN 09761 6031

22./23. Dr. Dietrich Saal 09762 238 29. Dr. Schmitt P. KÖN 09761 6711 30. Dr. Schmitt P. KÖN 09761 6711

Apothekendienst im August 2009

01.08. - 07.08. Mohrenapotheke – KÖN 09761 - 2057 08.08. - 14.08. Stadtapotheke – KÖN 09761 - 2068 15.08. - 21.08. Apotheke am Markt – KÖN 09761 – 91230 22.08. - 28.08. Ahornapotheke – Saal 09762 - 388 29.08. - 04.09. Mohrenapotheke – KÖN 09761 - 2057

www.sulzfeld-grabfeld.de

Hinweis: Die Amtsstunden in Leinach und Kleinbardorf sind verkürzt worden. Bei Bedarf steht der Bürgermeister den Bürgern natürlich auch länger zur Verfügung.

Verwaltungsgemeinschaft Bad Königshofen:

e-mail: post@bad-koenigshofen-vgem.de Tel.: 09761 / 402 0

www.gemeindesulzfeld.de

Amtsstunden des 1. Bürgermeisters Tel.: 09761 / 2062

Sulzfeld: Montag und Freitag jeweils von 16.00 – 18.30 Uhr Leinach: In den geraden Kalenderwochen jeweils mittwochs von 18.30 – 19.00 Uhr Kleinbardorf: In den ungeraden Kalenderwochen jeweils mittwochs von 18.30 – 19.00 Uhr Amtsstunden in Kleinbardorf – in der Bücherei

Wanderverein

16.08: Picknick-Wanderung

Kindersprüche zum Schmunzeln: Extremitäten sind das, was am Menschen drann hängt… Wenn man pupst, gähnt der Popo… Mädchen können ihr Pipi nicht im Stehen machen, weil sie nichts zum festhalten haben… Ich brauche keinen Hustensaft, ich kann auch ohne husten… Die Banane konnte ich nicht essen, die hat Mami zu fest zugemacht… Mit Müttern schimpft man nicht; die sind nämlich nützlich! Die Kölner wohnen in Köln und die Hamburger bei Mc Donalds…

www.gemeindesulzfeld.de

Mülltermine in der Gemeinde

Problemmüll Papiertonne Sulzfeld 10.08.09 04. 08. 09 Kleinbardorf 14.09.09 04. 08. 09 Leinach 14.09.09 04. 08. 09

www.sulzfeld-grabfeld.de www.amsteig.de www.musikvereinsulzfeld.de www.asv-sulzfeld.de www.oldtimerfreundesulzfeld.de www.kleinbardorf.de www.sportverein-leinach.de www.kalke.info www.dr-oehm.de www.gemeindesulzfeld.de www.spc-seniorencentren-berlin.de www.feriendorf-sulzfeld.de www.ffw-sulzfeld.npage.de

Der „Rhöner Haushaltsservice“ (Brigitte, Silvia, Marion) durfte am 14. Juli 2009 beim Sommerfest des Bayer. Landtages in München die

dortigen Gäste, wie auf den Bildern u. a. den Bezirkstagspräsidenten Herrn Beinhofer und Landtagspräsidenten a.D. Johann Böhm bewirten.

Brigitte und Marion mit Herrn Lerchenberg vom ZDF-Fernsehgarten am 19. Juli in Mainz

Ausflug der Leinacher Senioren am 16.07.2009

Ein Ausflug kam den Leinacher Senioren in den Sinn, so führte der Weg nach Saal zum Findelberg hin.

Zu einer Andacht traf man sich im Gotteshaus, im Anschluss gab´s unter freiem Himmel den Kaffeeschmaus.

Die selbstgebackenen Kuchen, wie immer gelungen, auch wurde das Leinacher Lied gesungen.

Nach Bad Königshofen ging es weiter dann, ein Besuch im „Museum für Grenzgänger“ dort stand an.

Erinnerungen aus früherer Zeit, machte sich dort in den Köpfen breit.

Danach ging es natürlich nicht gleich heim, man kehrte zum Abschluss im Kurzentrum ein.

Das Abendbrot man dort empfing, danach der Weg nun heimwärts ging.

Zu Ende ging ein schöner Tag, auf dass der nächste Ausflug kommen mag.

� Unfall- u. Schadensgutachten� Wertgutachten � Beweissicherung

In allen Schadensfragen für Sie tätig

97631 Bad Königshofen Tel: 0 97 61 / 60 41 Hoher Markstein 30 Fax: 0 97 61 / 14 16

SACHVERSTÄNDIGEN-BÜRO FÜR DAS KRAFTFAHRZEUGWESEN

Die Wandergruppe der DJK Kleinbardorf unternahm am 31.05. u. 01.06 einen Ausflug zusammen mit den Wanderfreunden aus Sülzfeld.

Eine Schiffsrund-fahrt auf dem gro-ßen Brombachsee und eine Wande-rung um diesen herum.

Eine Stadtführung in Rain/Lech und der Besuch der Bundesgartenschau waren sehr interes-sant.

97633 Kleinbardorf * Obere Hauptstr. 15 * Tel: 0 97 61 / 29 49

für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer

möchten wir uns bei unseren Kindern, Verwandten, Freunden, Nachbarn und allen Bekannten recht herzlich bedanken.

Unser besonderer Dank gilt den beiden „Schmückgruppen“, Bürgermeister Jürgen Heusinger und allen, die zum

Gelingen unseres Festes beigetragen haben

Sulzfeld, Juni 2009 Doris und Manfred Rittirsch

� Hausmacher Wurst in 200 g und 400 g Dosen

� Roher Schinken Haussalami � Fleischwurst Polnische � Steaks und Bratwürste zum Grillen � 1/2 Schlachtschweine auf Bestellung

Suche Mitfahrgelegenheit ab September von

Oberlauringen – Sennfeld. Schichtarbeitszeit:

07 – 15 Uhr (früh) 10 – 18 Uhr (spät)

Wer würde mich zu den gegebenen Zeiten – entw. früh oder spät, täg-lich von Montag bis Freitag mit-nehmen?

Kevin Johann Untere Judengasse 12 97488 Oberlauringen

Tel. 09724 - 1454

zu verschenken!! guterhaltenes Sofa –

zur Schlafcouch ausklappbar – zu verschenken.

09761 - 3232

Junge Kätzchen, geb. am 18. und 23. Juni,

ab September in liebevolle Hände abzugeben.

Tel.: 09761-398835 Alte Holzfenster -

für Frühbeet o.ä. - zu verschenken. Tel.: 09761-398835

Suche Mitfahrgelegenheit

ab 1. September von Bad Neustadt nach Sulzfeld!

Arbeitsende: 16:30 Uhr Tel.: 09761 - 6798

Achtung Terminänderung! Es sind noch Plätze frei!!!

Ausflug VdK – Kriegerkamerad-schaft Sulzfeld am Samstag,

19.09.09 nach Gotha. - Trusetalbergwerk, Silberschmiede,

Schloss Friedenstein in Gotha. Anmeldung bis 20.08.09 bei Theo

Memmel: 5412, Waltraud Kleinert: 2629, Willi Stingl: 1655.

Sportheimdienst – ASV

Am Mittwoch, den 5. August wird der Sportheimdienst für das

ASV- Sportheim eingeteilt. Alle, die daran interessiert sind, treffen sich dort um 19:30 Uhr

Termine der FFW Sulzfeld im August

08.08.09 - 16:00 Uhr Feuerwehrübung

im August fällt der Feuerwehr-Stammtisch aus

Bitte für den 19.09.09, 19:00 Uhr

Termin freihalten

Suche kleine Wohnung in Sulzfeld oder Kleinbardorf für eine Person

mit Hund Tel. 09761 / 6456

Natursteinbetrieb

Grabdenkmale Natursteinarbeiten

Restaurierung

Industriestraße 23 Tel: 09761/6368 Bad Königshofen Fax: 09761/6969 j.hippold@web.de

www.sulzfeld-grabfeld.de

Sulzfeld

G O T T E S D I E N S T O R D N U N G

vom 01. bis 30. August 2009

So. 02.08. 10:00

15:00

Silberner Sonntag Amt 1. Jhrtg. f. Anna Korb / 3. Seelenamt f. Hubert Lorenz / Gottfried, Amalie Schunk, Luczak u. B. Schmitz / Gebhard, Emma Eckert u. Angeh. / Rita, Philipp Krug, Kinder u. Luitpold Korb Taufandacht: Tamina Anna Hartmann

Fr. 07.08. ab 19:00

09:00 Krankenkommunion BSM f. Lürzel, Kilian, leb. u. verst. Angeh. / Walburga u. Alois Rützel

So. 09.08. 10:00 Amt f. Sigrid Uhlein, Vater, leb. u. verst. Angeh. / Anna u. Ottilie Markert / Karl Dietz u. Angeh. / Emil Leuthäuser u. Angeh. / Martha u. Karl Tüchert / Klemens, Anna Räth, leb. u. verst. Angeh.

Mi. 12.08. 08:00 Messe f. alte Stiftungen Sa. 15.08.

10:00 Hochfest Maria Himmelfahrt, mit Kräuterweihe Amt a. Jhrtg. f. Oswald u. Berta Dümling / Elisabeth, Hugo u. Ilse Sterzinger, / Josef Wohlfart u. Angeh. / z. M. Gottes u. 14 Hl. Nothelfern a. Dank u. Bitte

So. 16.08. 10:00 Amt f. Walter Breunig, leb. u. verst. Angeh. / Löbmann, Solf, Pokorny u. Angeh. / a. Jhrtg. f. Heinrich Streit u. Angeh. / a. Jhrtg. f. Julitta Derleth / Resi Derleth, Tüchert u. Schmitt

Mi. 19.08. 08:00 BSM f. Schmitt, Schunk u. Rink So. 23.08.

10:00

Patrozinium - St. Bartholomäus Amt f. d. Pfarrgem. / 1. Jhrtg. f. Viktor Krug u. Angeh. / a. Dank z. Jubiläum d. Jahrgangs 1949/50 / Maria, Fridolin u. Eduard Ebner / Glückert, Lenhart u. Angeh. / Jhrtg. f. Josepha Ebner u. Angeh. / Alfred Kilian / Andrea Schwab

Fr. 28.08. 19:00 BSM gest. Jhrtg. f. Anna u. Engelbert Johann / Jhrtg. f. Eduard Hümpfner u. Angeh. / Monika, Urban Schneider, Paulina Pfaff u. Elt. Tüchert

Sa. 29.08. 13:00 Trauung: Heike Ertl – Christoph Albert So. 30.08. 10:00 Amt a. Jhrtg. f. Emma Eckert u. Angeh. / Paulina Leicht u.

Angeh. / Jhrtg. f. Helmut Vöth u. Angeh. / Adalbert, Alfred Illig u. Angeh. / Bruno Schlembach, leb. u. verst. Angeh. / Albert, Anna Uhlein u. Angeh.

www.sulzfeld-grabfeld.de

Kleinbardorf Sa, 01.08.

19:00 Silberner Sonntag SVAM f. d. Pfarrgem. / Elt., Geschw. Memmel u. Anna Müller / Jhrtg. f. Heinrich Schleelein / Elt., Geschw. Bauer u. Hochge-sang anschl. Einweihung – Kinderspielplatz

Fr. 07.08. ab 09:00 Krankenkommunion So. 09.08. 08:30 Amt f. Otti Then u. Angeh. / Oswald, Herbert Guck u. Angeh. Sa. 15.08.

08:30 Hochfest Maria Himmelfahrt, mit Kräuterweihe Amt f. d. Pfarrgem. / Katja Russwurm, E. Then, Ebner, Brand / Emil Kleinhenz, leb. u. verst. Angeh.

So. 16.08. 08:30 Wortgottesdienst m. Kommunionspendung Sa. 22.08. 19:00 SVAM f. Richard Keß, Hesselbach, leb. u. verst. Angeh. / Phi-

lipp, Werner Uhlein u. Angeh. Do. 27.08. 08:00 Messe f. alte Stiftungen So. 30.08.

08:30 Patrozinium - St. Ägidius Amt f. d. Pfarrgem. / Stefan Hesselbach u. Christel Süß / Paula Markert, Helga Stahl, leb. u. verst. Angeh. / Heinrich Schleelein u. Angeh. / Hans, Magda Markert, leb. u. verst. Angeh.

Leinach So. 02.08.

08:30

14:00

Silberner Sonntag Amt a. Danksag. z. Goldenen Hochzeit u. f. leb. u. verst d. Fam. Fahl u. Endres / Walter Zimny, Franz Brand, leb. u. verst. Angeh. Taufandacht: Len Brand

Fr. 07.08. ab 09:00 Krankenkommunion So. 09.08. 08:30 Wortgottesdienst m. Kommunionspendung Sa. 15.08.

08:30 Hochfest Maria Himmelfahrt, mit Kräuterweihe Wortgottesdienst m. Kommunionspendung

So. 16.08. 08:30 Amt a. Jhrtg. f. Katharina u. Ludwig Stock / Else Dömling, leb. u. verst. Angeh.

Sa. 22.08. 14:00 Taufandacht: Denni’s Hauck So. 23.08. 08:30 Amt a. Jhrtg. f. Monika Bockelt u. Angeh. / Wilhelm Ganz u.

verst. Angeh. So. 30.08. 08:30 Wortgottesdienst m. Kommunionspendung

Redaktionsschluss für die neue Gottesdienstordnung Dienstag, 18.08.2009

Spielplatzeinweihung Spielplatz Kleinbardorf am 1. und 2. August 2009

Samstag 1. August 2009

Ab 14.00 Uhr Festbetrieb

14.00 Uhr bis18.00 Uhr Turnierspiele Fußball und Beachvolleyball

19.00 Gottesdienst mit anschließendem

Festzug zum Spielplatz und Segnung

Festbetrieb

Unterhaltungsmusik mit der Kleinbardorfer Blaskapelle.

Sonntag 2. August 2009

Ab 10.00 Uhr Frühschoppen und Weißwurstfrühstück

Festbetrieb

Ab 15.00 Uhr Kaffee und Kuchen

16.00 Uhr Endspiele Beachvolleyball und Fußball

An beiden Tagen Steaks, Bratwürste, Currywurst, Pommes und Hamburger

Es lädt ein Freiwillige Feuerwehr Kleinbardorf und DJK Kleinbardorf

Dr.-Ernst-Weber-Str. 17 97631 Bad KönigshofenTel. 0 97 61/64 85 Fax 0 97 61/39 73 90

E-Mail: info@therapeuten-koen.de www.therapeuten-koen.de

� ML Manuelle Lymphdrainage � Bewegungsbad � Aquafitness � Schwimmkurse für Kinder ab 5 Jahren � Wirbelsäulengymnastik mit Elementen der Rückenschule � Alle Kursangebote belaufen sich auf 10 x 60 Minuten � Dorntherapie und Breuß Massage � Hausbesuche/Firmenbesuche

mit oder ohne ärztliche Versorgung

Sie finden uns gegenüber der Realschule, Parkplätze vor der Praxis

Medizinischer Badebetrieb

Stammgäste in Sulzfeld Für ihre Treue zum Urlaubsort Sulzfeld wurde im Juli das Ehepaar Dietrich geehrt. Bereits zum 5. Mal verbringt das Ehepaar seit 2004 seinen Sommerurlaub bei Magdalena Brinnig. Die Vorsitzende des Fremdenverkehrsvereins, Elisabeth Heller, überreichte zu diesem Anlass ein Präsent und überbrachte Grüße vom Bürgermeister.

Sie wünschte den beiden auch weiterhin viel Gesundheit, um auch in den folgenden Jahren noch schöne Tage in Sulzfeld erleben zu können.

Krankengymnastik Ergotherapie

Massage

Dienstag, 04.08.09 17.00 – 20.00 Uhr

der Soldatenkameradschaft Sulzfeld

am 22. und 23. August 2009

im

Programm: Samstag: 22.08.09 ab 18.00 h Festbetrieb

Sonntag: 23.08.09 ab 11. 00 h Frühschoppen ab 12.00 h Mittagessen

an beiden Tagen

Kaffee und Kuchen

Landgasthof zum Hirschen

Sommerfrühstück am 9. August

Reichhaltiges, leckeres Frühstücksbuffet (natürlich mit Kaffee zum gemütlichen

Wachwerden) ab 9 Uhr - bei schönem Wetter in unserem hübschen Biergarten, um

Morgensonne zu tanken.

Sommerfühstücksbuffett: 8.- €

Sommerabendmenü am 21., 22. und 23. August Lassen Sie einen schönen Sommertag mit einem leichten

mediterranem Sommermenü bei uns im beleuchteten Biergarten auskligen!

3-Gänge-Menü: 14,50 €

Wir freuen uns auf Ihre Reservierungen

Es werden noch freiwillige Schulweghelfer gesucht!!! Interessierte melden sich bitte bei

Sabine Blum - 09761 - 397090 - Das Bild wurde übrigens von Conny Heusinger gemalt -

Dorfplatz 10 97633 Sulzfeld

Tel: 09761 – 39 50 77

www.waldcafe-online.de Unsere Öffnungszeiten:

Dienstag bis Samstag ab 14.00 Uhr Sonn- und Feiertag ab 11.00 Uhr (mit Mittagstisch)

Montag – Ruhetag

Dienstag – Schnitzeltag: Wählen Sie für nur 5.50 € aus 12 verschiedenen Schnitzelgerichten und 5 verschiedenen Beilagen Freitag – Grillabend: ab 18:00 Uhr grillen wir für Sie türkische und deutsche Spezialitäten; Samstag: XXL-Tag: Schnitzel, Currywurst, Döner, Hamburger, Eisbecher, Bier: alles im supergroßen XXL-Format Sonntag: ab 11 Uhr servieren wir Ihnen z.B. Sauerbraten, Hirschbraten Hochzeitsessen, Schweinelendchen

Samstag, 29. August - GESCHLOSSEN

D A N K E Auf diesem Wege möchten wir uns bei allen Verwandten, Bekannten und Freunden für die Glückwün-sche, Blumen und Geschenke ganz herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt denen, die durch ihr besonderes Engagement diesen Tag für uns unvergesslich gemacht haben. Sulzfeld im Juni 2009 Heiko und Katja Streit

Waldcafé Amselweg 17 – Sulzfeld - Tel. 09761-6373

D A N K E Wer kann Angaben darüber machen wo und zu welchem Anlass dieses Foto aufgenommen wurde.

Mitteilung bitte an die Redaktion

Herzlichen Dank sagen wir allen Verwanden, Bekannten, Nachbarn und Freunden,

die uns zu unserer Rubinhochzeit mit Glückwünschen, Geschenken und Blumen erfreut haben.

Besonderer Dank gilt unseren Kindern mit Familien und allen,

die durch ihre Darbietungen unser Fest verschönt haben. Ein Dankeschön auch der Clique für das schön geschmückte Haus..

Es war rundum ein sehr schönes und gelungenes Fest.

Im Juni 2009 Luise und Richard

Fahrt zur „Wies´n“ Die Schneekanonen „Hüsträheuwali“ Sulzfeld bieten am Samstag

den 26.09.2009 eine Busfahrt zum Münchener Oktoberfest an.

Im „Armbrustschützenzelt“ wurden hierfür bereits Plätze in einer

Boxe reserviert. Treffpunkt ist am Dorfplatz um 05:15 Uhr, die

Rückfahrt wird gegen 20:00 Uhr erfolgen. Die Kosten pro Person belaufen sich auf 60,00 €. Darin sind die Kosten im Wies´n-Zelt

(je 2 Maß Bier, Brotzeitbrett, Essensgutschein), sowie die Busfahrt inklusive Weißwurstfrühstück enthalten.

Wer hier dabei sein möchte und ein paar unbeschwerte und gemütliche Stunden in einer reservierten Boxe verbringen will, melde sich bitte schnell bei Peter Hümpfner, Tel. 09761/752805.

Auf deine/eure Teilnahme freuen sich die

Die Vorstandschaft des ASV Sulzfeld setzt sich seit dem 19. Juli 2009 wie folgt zusammen:

1. Vorsitzender Udo Krug 2. Vorsitzende Katja Streit Schriftführer Lukas Lürzel Kassier Jürgen Memmel

Abteilung Fußball:

Abteilungsleiter Andreas Räth Kassenwart Frank Rudloff Jugendleiter Werner Meder Beisitzer Heiko Streit Beisitzer Stefan Schmitt Beisitzer Michael Heusinger

Abteilung Kegeln:

Abteilungsleiter Markus Schmitt Kassenwart Volker Schmitt Jugendleiterin Jessica Räth Beisitzer Gerald Weiß Beisitzerin Simone Schmitt

Abteilung Tischtennis:

Abteilungsleiter Alfred Hümpfner Abteilung Gymnastik:

Abteilungsleiterin Margot Deublein Abteilung Kindergymnastik - Gardetanz:

Abteilungsleiterin Birgit Heusinger Beisitzerin Nadine Streit Beisitzerin Irina Orlowski

Zu Kassenprüfern wurden Steffen Streit und Julian Wasser bestimmt.

Unser Kreuzschlepper

Es klopft bei Meister Kessler an die Tür Ein altes Weiblein steht gebückt davür ( davor )

Und wie der junge Meister freundlich fragt da öffnet Sie den welken Mund

und tut der leidgebor'ne Mensch Ihm kund: Vor 30 Jahren zog mein einzig Kind

wohl in die Fremde mit dem Frühlingswind. Er wollte gern in seinen jungen Jahren, die reiche schöne Gotteswelt befahren.

Zwei Jahre bleib ich wenn es mir gefällt so sprach er Mutter draußen in der Welt.

Ich weiß gewiss, ich mache dort mein Glück und als gemachter Mann kehr ich zurück. 0 liebe Mutter, sei um mich nicht bange, zwei Jahre nur, das ist doch gar nicht lange.

Ich hab Ihn bis zur Höhe noch begleitet wo sich das Grabfeld vor den Augen breitet; hab segnend ihn noch einmal still umfangen, bleib brav mein Bub, dann ist er fortgegangen.

Und schaut Ihm nach bis Er verschwand.

Ich hütete das leer geword'ne Haus für ihn und sprach: zwei Jahre halt ich aus,

doch nach zwei Jahren nicht und nimmer kam er zurück, bis jeder Hoffnungsschimmer

erlosch. Was da mein Mutterherz getragen,

ich könnt es nicht mit Menschenworten sagen. Zu der Höhe ging ich jeden Tag,

wo er zuletzt an meinem Herzen lag.

Dort stand ich stundenlang so einsam und verlassen,

schaut nach allen Wegen allen Straßen, bis alles in der Dämmerung verschwommen, doch niemals ist mein Bub mir heimgekommen. Weiß Gott in welchem fernen fremden Land

mein Einziger die letzte Ruhestätte fand. Nun bin ich alt und wank der eig' nen Ruh, mit jedem Schritt und stiller Sehnsucht zu. Ich weiß gewiss, dass in der Himmelshöh

ich meinen lieben Buben wieder seh.

Doch möchte ich, bevor ich sink in' s Grab, und ich für Erben nicht zu sorgen hab,

von meinem Gut an jener Abschiedsstraßen ein frommes Kreuzbild noch errichten lassen. Das dann an meiner Statt von jener Höh

auf alle Wanderer hernieder seh. Und Trost in jede Seele möge sagen,

die wie der Heiland, hat ein Kreuz zu tragen

Das Weib legt auf den Tisch des Meisters bar, was ihr an irdischem Gut noch eigen war.

Der aber hat sich still abgewandt stützt den Kopf sinnend in die Hand. In allen Linien hoheitsvoll und schön,

sieht er vor seinem Geistes Aug ersteh´n: Vom schweren Kreuz gebeugt,

den Mann der Schmerzen gezeugt durch Mutterleid in seinem Herzen.

Er wählt den Stein, den besten den er find und schafft für alles andre taub und blind.

In jenen Wochen hat er kaum gegessen und geschlafen,

doch herrlich war, was unter seiner Hand - aus grauem Block als Meisterwerk erstand.

Es wurde auf der Straßenhöh errichtet,

zu heil und frommer Herzensströmung allen Kreuzträgern, die vorüber wallen.

Noch einmal kam das gute Mütterlein daher

gewankt im milden Abendschein und Christus unterm Kreuz hat mit der Alten

geheimen Trost und Zwiesprach abgehalten. Zufrieden hat Sie drauf in jener Nacht zum ewigen Schlaf die Augen zugemacht. Auf Sternenstraßen aber ist der Frommen in Strahlenkleid ihr Bub entgegen kommen. An seiner Hand nach jahrelangem Leid

ging Sie getrost zur ewigen Seligkeit. Das schöne Kreuz von Meister Kesslers Hand schaut aber heut noch segnend über' s Land.

Johann Josef Kessler 1711 — 1759 lebte ab 1745 in Königshofen im Grabfeld.

Der Radfahrverein „Frisch Auf“ aus Kleinbardorf war in diesem Jahr zum 11. Mal mit dem Fahrrad in Vierzehnheiligen. 44 Personen nahmen an der Radwallfahrt teil. Bei allen bedanke ich mich für den gelungenen und unfallfreien Ablauf. Fabian Gessner - Abteilungsleiter

www.gemeindesulzfeld.de

Verantwortlich f. die Ausgabe August 2009 Jürgen Heusinger, 1. Bürgermeister Redaktion: Harald Leuthäuser mail: infoblatt@amsteig.de

� 09761 - 39011 Herstellung: schedel-druck-media, Wülfershausen Redaktionsschluss für die Ausgabe September 2009 20.08.2009

Viel Spaß hatten die drei „Gemeindefeuerwehren“ bei einer gemeinsamen Übung in Leinach…

Kinderfragen!!! Haben Elefanten wirklich eine dicke Haut? Der Begriff „Dickhäuter“ ist übertrieben: Die Haut von Elefanten ist

höchstens drei Zentimeter stark.

Und das auch nur an besonders belasteten Stellen. An Brust,

Bauch und hinter den Ohren ist die Haut hingegen papierdünn. Die

vielen Nervenenden an der Hautoberfläche lassen den Elefanten

noch das winzigste Insekt wahrnehmen. Die Runzeln der Elefanten-

haut verbessern den Schutz vor der Sonne. Die Wölbungen, die die

gesamte Körperoberfläche bedecken, sorgen für eine bessere

Wärmeabstrahlung. Aus diesem Grund trägt jeder Elefant insge-

samt stolze 35 Quadratmeter Haut mit sich herum.

Wie alt ist das Licht der Sonne? Das Licht, das unsere Tage erhellt, begann seine Reise aus dem

Sonneninneren vor vielen Jahrmillionen.

Der Kern der Sonne ist so dicht, dass die Lichtteilchen bis zu einer

Million Jahre brauchen, um die 700 000 Kilometer bis an die

Sonnenoberfläche zu überwinden. Die anschließende, 150 Millionen

Kilometer lange Reise zur Erde legt das Licht dann in der

Rekordzeit von acht Minuten zurück.

In dieser Zeit kühlt sich der Lichtstrahl von 15 Millionen auf milde

15 Grad ab – die Durchschnittstemperatur auf der Erdoberfläche.

www.amsteig.de

20 x 0,5 Liter

� **gültig vom 1. – 15.08.2009 + 3,10 € Pfand

12 x 1 Liter PET

***gültig vom 1. – 15.08.2009 + 3,30 € Pfand

Rhön Sprudel Rhön Naturell Rhön Still

Angebote

***gültig vom 1. – 15.08.2009 20 x 0,5 Liter +3,10 € Pfand

***gültig vom 1. – 15.08.2009 20 x 0,5 Liter + 3,10 € Pfand

Brauhaus Schweinfurt