Inhaltsverzeichnis 17.07 - Startseite » … 17.07.2015 Gemeinde Moosseedorf Frau Bettina...

Inhaltsverzeichnis 17.07.2015Gemeinde MoosseedorfFrau Bettina Zahnd-DängeliSchulhausstrasse 1 3302 MoosseedorfLieferschein-Nr.: 8961325

Abo-Nr.: 1084658Themen-Nr.: 862.6Ausschnitte: 10Folgeseiten: 17Total Seitenzahl: 27

Auflage Seite

17.07.2015 Gstaad Life Magazine 5'500 1From Shoppyland to the Saanenland

14.07.2015 Berner Zeitung / Ausgabe Stadt+Region Bern 45'945 7Die Sieger neben dem Platz

13.07.2015 1815.ch Keine Angabe 8Knapp Überraschung verpasst

13.07.2015 Thuner Tagblatt 19'405 10Drehorgel-Klänge von Schlager bis Rock'n'Roll erfüllten Thuns Gassen

12.07.2015 aargauerzeitung.ch Keine Angabe 14Sie gehört zu den «Miss Gymnaestradas» der Schweiz

12.07.2015 basellandschaftlichezeitung.ch Keine Angabe 16Sie gehört zu den «Miss Gymnaestradas» der Schweiz

12.07.2015 bernerzeitung.ch Keine Angabe 18Drehorgel-Klänge erfüllten Thuns Gassen

12.07.2015 limmattalerzeitung.ch Keine Angabe 22Sie gehört zu den «Miss Gymnaestradas» der Schweiz

12.07.2015 oltnertagblatt.ch Keine Angabe 24Sie gehört zu den «Miss Gymnaestradas» der Schweiz

12.07.2015 solothurnerzeitung.ch Keine Angabe 26Sie gehört zu den «Miss Gymnaestradas» der Schweiz

ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15 CH-8027 Zürich Tel. +41(44) 388 82 00 Mail [email protected] www.argus.ch

Datum: 17.07.2015

Anzeiger von Saanen3780 Gstaad033/ 748 88 74www.gstaadlife.ch

Medienart: PrintMedientyp: Spezial- und HobbyzeitschriftenAuflage: 5'500Erscheinungsweise: 7x jährlich

Themen-Nr.: 862.006Abo-Nr.: 1084658Seite: 14Fläche: 164'229 mm²

MedienbeobachtungMedienanalyseInformationsmanagementSprachdienstleistungen

ARGUS der Presse AGRüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 ZürichTel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01www.argus.ch

Argus Ref.: 58531438Ausschnitt Seite: 1/6

From Shoppyland to the SaanenlandMartin Bachofner, Gstaad's Visionary Director of TourismINTERVIEW BY ALEXIS MUNIER

He may be highly regarded as the direc-tor of Gstaad Saanenland Tourism, but itdoesn't seem Martin Bachofner has takenthe region's "Come Up, Slow Down" mottoto heart. With an ambitious new strate-gy for the Saanenland in place and firstsuccesses under his belt, the Bern nativehas set his sights on even loftier goals.

With the creation of Gstaad Bike World,Bachofner is busy revving up tourism rev-enue by turning our local mountain trailsand city roads into a biker's paradise. Athis offices on the Promenade, Bachofneropened up to GSTAADLIFE's Alexis Mu-nier about banks, bikes, and billionaires,and what further ideas for Gstaad's futurehe has up his sleeve.

Bericht Seite: 1/27

Datum: 17.07.2015







GSTAADLIFE: Where are you fromoriginally?

and it was a fascinating time to learnthe industry.

Martin Bachofner: I'm from Moosseedorf, aAfter that I worked in finance for some

I

village just outside the city of Bern. its mostyears. even had the chance to take over

famous for a mall called Shoppyland, or foran executive position of a banking institution in Liechtenstein, but my heart

the traffic jams on the nearby highway.

GL: Rumour has it you're actuallya banker?

MB: Not exactly! After completing anthe Saanenland?MBA and Law degree, I then took a job

in a publishing house in Munich, whereI worked as an executive assistant to MB: I had always wanted to be

the CEO. It was when the shift of tra aging director, specifically in a

ditional print to online material began which I have an emotional relationship.,

wasn't in it. I knew from that day on I'dmake my name in another industry.

GL: Why the change from publishingand finance to tourism, and why here in

a man-field in

I

tive to the area allows a certain distancethat lets me see things clearly. I can seethe region not only as a Swiss would, ora Berner would, but as an internationaltourist would as well. Director of Tour-

- - ism is a role that calls for many skills,-. and the most important is that I'm a man

with the right mind-set.

No matter what the naysayers claim,tourism is a very emotional-and com-plex-field. When the opportunity cameup in Gstaad, I couldn't say no.

GL: Does the fact you're not a local helpor hinder your role?

MB: It's good that I'm not a local. Hir-ing a managing director who is not na-

I started in April 2011 and have growna very successful team here in Gstaad.People have the wrong idea that tourismis easy and all about holidays. It's not.There are so many stakeholders in ourbusiness-the local governments, thefarmers, the locals, the tourists, and thelocal businesses, to name just a few.

GL: Have you steered Gstaad Saanen-land Tourism down a new path?

MB: Before I took over, the tourism of-fice did a good job, but it was mainly re-

A billionaire friend who is anavid biker and owner of a

professional road biking teamsays that biking is the new golf.

Martin Bachofner

Bericht Seite: 2/27

Datum: 17.07.2015







active, not proactive. Now, I've put intoplace a new strategy that shows that,after just three years, our numbers aregrowing significantly. One big changewas the decision to target new marketsin China, South East Asia, Brazil, Russia,and the GCC (Gulf Cooperation Council)to name just a few. We now have a 60 %increase in overnight stays for guestsfrom the emerging markets. We have alot of Swiss and European guests, which

of course means the to-tal increase for overnightstays is not as dramatic.But it means that as welose some guests due tothe high franc and weakeuro, we gain visitorsfrom new regions.

GL: What is the essencebehind the Gstaad brand?

MB: Gstaad has a strong brand, and thatbrand is not only gourmet restaurants,luxury hotels, and celebrity guests. Weare also a perfect destination for guestswho want to be active and enjoy well-be-ing, fitness, and sports.

However, the landscape here is not

enough to draw guests. Yes, of coursethe mountains here are lovely and open,which differs from some of the other Al-pine regions. But that's not enough-wehave to do more product developmentbehind the brand of Gstaad.

MB: Gstaad Bike World is just one of theprojects which focuses on activities thatare appropriate not only for all ages, butfor all budgets. Gstaad Saanenland Tour-ism is a co-founder of the project, alongwith the Bergbahnen, Alpinzentrum, andSportzentrum. We are the group leader,however, and we're pushing the potentialof the region's beautiful landscape. I per-sonally believe biking in all forms is theperfect fit for a summer sport here.

GL: What potential does biking have,especially in an area as wealthy asGstaad?

MB: A billionaire friend who is an avidbiker and owner of a professional roadbiking team says that biking is the newgolf. Many CEOs and important manag-ers consider biking their primary sport.Rather than playing golf, they want tomaximise their leisure time and do atruly sporty activity. This mix between ahealthy lifestyle and a joyful lifestyle is agood fit for Gstaad. People can spend the

day biking either on or off-road, and theevening enjoying a fine meal in one of ourmany respected restaurants.

We started in 2013 with the main focuson developing the mountain biking offers.We wanted an area in the Saanenlandwhere we could gather all the mountainbikers so we can focus different moun-tains on different things. We hope to havethe first trails open on the Horneggli intwo to three years.

GL: What types of new products are youforming with local entrepreneurs? GL: What are some of the hold-ups?

Bericht Seite: 3/27

Datum: 17.07.2015







MB: We are working with a profession-al bike development company which hasdone similar projects for many other re-gions, for example in the Engadine andScotland. We put together a great con-cept, and took it public. Now the situationis difficult because it's not easy to developa biking area in the canton of Bern. Weneed the support of the canton, yet it's notclear which branch of the government willsupport the project. Right now, the projectand responsibility is being passed around,no administrative office wants to take it.This has nothing to do with finances; itssimply a question of administration.

GL: Speaking of financing, just howexpensive is the project?

MB: It's not as if we need to create brandnew mountain biking paths; these trailsalready exist. We just need permissionto widen them slightly. In the commu-nity assembly last October, the BDG an-nounced they wanted to invest CHF 4-5million into the project. Now, sadly, theyclaim to still support the project but theyhave declared they don't have the moneyyet. While the BDG is certainly struggling,cutting off investment in a strategy de-signed to increase tourism and revenuein the region is foolhardy. We hope thatafter the turn-around of the BDG they willset up the right decisions and invest somemoney into the bike project.

GL: Is Gstaad Saanenland Tourism alreadypromoting Gstaad as a biking region?

MB: We also have a good relationshipwith Scott, a Swiss biking company that

is widely known as one of the industryleaders. And we've already had two orthree special interest biking magazineshere to test the region. So far its been abig success with the international press,and you can see more and more bikerson the local roads.

GL: When will the first bike trails be upand running?

MB: Last year there was a private moun-tain bike contest on the Rellerli, the Rel-lerli Rookies Ride Contest. It was a greatsuccess and this year Gstaad Bike Worldhas decided to work with the contest. Weapplied for a temporary permission fromboth the city of Saanen and the Cantonof Bern to use a downhill track on theRellerli. If we can secure this dedicatedbike trail, its the beginning of a uniqueGstaad offer that can attract bikers. Wehope to have approval by end July. Thiswill show bikers that we are determinedto go ahead with the project.

GL: What about the narrowness of theroads and safety of both bikers anddrivers?

MB: There is a risk, especially on theCol du Pillon or when there is some con-struction work on the streets, but overallwe have very few injuries each year. I'vebeen biking since 1998, and I've never

been in an accident. Knock on wood. Aslong as both parties are aware and re-spectful I don't foresee any real point ofcontention here.

Bericht Seite: 4/27

Datum: 17.07.2015







As for sharing trails with bikers, somepeople have the impression that there wiltbe bikes all over the trails here. That'ssimply not true. We are concentratingdownhill biking in one area, and hikerswill be warned so they can make thechoice whether to use other trails or not.It's a question of education. We can sharethe trails, just as we should, as humans,share everything with one another. We areall adult enough to handle the question ofright of way on the trails without endan-gering each other's safety.

GL: Let's face it... many of the headson the Promenade are grey.Is biking an option for Gstaad's lessyouthful guests?

MB: E-bikes are also an interesting of-fer. Many of our guests are older and arehappy to have the support of a small en-gine. Not only are e-bikes great for roadbiking, but now there are new e-mountainbikes. This would be a perfect solution forguests who are less mobile but still keenon exploring the region with bikes.

GL: Where do you see the future of tour-ism in the Saanenland going?

Can our region weather the strongfranc-storm?

MB: We have to overthink our touristicsystem. Saanen is a rich community thatinvests money year after year into severalseparate institutions, Gstaad SaanenlandTourism and the BDG included. I could

describe it with the metaphor of water-ing flowers. Rather than just wateringthe whole garden every day, we can savewater and grow better flowers with a

drip system that gives water right to thesource where the plants need it most.

GL: Would Gstaad Saanenland Tourismlead this fusion effort?

MB: No, it is too small to do so. give you

an example... right now the BDG have theirown marketing team and so do we. What ifwe consolidated this system and focusedour energy on several priorities? Yes, thereis the Gstaad2020 group, which have a vi-sion for the region. But I strongly believewe should institutionalise the new strategywith all the stakeholders-and the Leadingorganisation should be a brand new organ.

GL: And I suppose you're the man forthe job?

MB: I am only the "Kurdirektor." It's nota matter of stabilising or securing myjob-it's all about the future of the des-tination.

Bericht Seite: 5/27

Datum: 17.07.2015






Argus Ref.: 58531438Ausschnitt Seite: 6/6Bericht Seite: 6/27

Datum: 14.07.2015

Hauptausgabe

Berner Zeitung AG3001 Bern031/ 330 33 33www.bernerzeitung.ch

Medienart: PrintMedientyp: Tages- und WochenpresseAuflage: 45'945Erscheinungsweise: 6x wöchentlich





Die Sieger neben dem PlatzGSTAAD Das BeachvolleyballMajor 2015 hat Gewinner ge-macht - nicht nur im Sinne dessportlichen Wettkampfes.

In Gstaad drehte sich letzte Wo-che alles um die diesjährigeSwatch Beachvolleyball MajorSeries - Gstaad Major 2015. Beisonnigem Wetter und schweiss-treibenden Temperaturenkämpften die internationalenSportler um Siegerpunkte. DieSpielzüge der Profis waren teilsunglaublich und lieferten denGewinnern der Verlosung dieserZeitung beste Unterhaltung. Su-

sanne Villagomez aus Aarwan-gen, Christian Widmer ausHeimiswil, Don Bill-Widmer ausKernenried, Ruedi Berger ausKonolfingen, Parvine Bähler ausLauenen und Carmen Bruhin ausMoosseedorf waren die Glück-lichen, die die Matches auf demCenter-Court aus der Skyloungesowie von der VIP-Tribüne ausmitverfolgen und die verschiede-nen Teams mit schwingendenFahnen anfeuern konnten.

Beachvolleyball der Extraklas-se - das war in Gstaad auch fürunsere Gewinner ein unvergess-liches Erlebnis. ag

Kein Schweiss, aber trotzdem ein Preis: (v.l.) Joe Bürki, Sport Events GstaadGmbH, alle Gewinner und rechts aussen Alain Grütter, «Berner Zeitung». abl

Bericht Seite: 7/27

Datum: 13.07.2015

Walliser Bote Online

1815.ch / Walliser Bote3900 Brig-Glis027/ 922 99 88www.1815.ch

Medienart: Internet Themen-Nr.: 862.006Abo-Nr.: 1084658Medientyp: Tages- und Wochenpresse

Page Visits: 621'714

Online lesen

Leukerbad | 4. Runde der Schweizer Meisterschaften

Knapp Überraschung verpasst

1/1

619 ELO und 30 Jahre Unterschied: Shakehands zwischen GM Vadim Milov und Fabian Bänziger vorPartiebeginn an Brett 1 der 4. Runde des Nationalturniers.

Foto: zvg

Quelle: 1815.ch

13.07.15

Nach der 4. Runde der Schweizer Schachmeisterschaften in Leukerbad stimmt die Hierarchie imNationalturnier wieder. Die Walliser zeigten gute Leistungen.

In sämtlichen Spitzenduellen zwischen Titelträgern und Amateuren, zu denen es aufgrund des beschleunigtenSchweizer Systems in den drei ersten Durchgängen gekommen war, setzten sich die Favoriten durch.

Nahe an einer Überraschung war auch Vincent Lou. Der 12-jährige Zürcher, Sieger des Hauptturniers III amBundesturnier 2014 in Olten

und Nummer 1 im Schweizer U12-Ranking, hatte nach einem Figurenopfer von WIM Gundula Heinatz (Thun)eine verheissungsvolle Stellung. Doch die Titelverteidigerin rettete sich aus der misslichen Situation undgewann nach 53 Zügen.

In der 5. Runde kommt es am Spitzenbrett zum mit Spannung erwarteten Duell zwischen den beidenstärksten Schweizern, GM Yannick Pelletier und GM Vadim Milov. Für den Coup der 4. Runde sorgte der 36-jährige Mark Künzi (Trubschachen) mit seinem Sieg gegen den 336 ELO stärkeren Internationalen MeisterBogdan Borsos aus der Ukraine. Seinen ersten Sieg – gegen Christian Suter (Zürich) – feierte FrankSalzgeber (Naters). Und im Hauptturnier II weisen nach zwei Runden mit Fabio Paolini (Glis) und Jean-MarieCarron (Fully) zwei Walliser das Punktemaximum auf.

Zwei überraschende Resultate gab es im Senioren-Titelturnier. Der topgesetzte Titelverteidiger FM VjekoslavVulevic kam gegen Peter Bischoff (Rehetobel/Nr. 8) nicht über ein Remis hinaus. Und Fabio Cesareo(Chambésy) musste sich als Nummer 2 der Startrangliste gar Lutz Müller (D/Nr. 7) geschlagen geben.

Resultate

Schach. Schweizer Meisterschaften in Leukerbad. Nationalturnier. Wichtigste Resultate der 4. Runde: GMVadim Milov (Biel) - Fabian Bänziger (Pfäffikon/SZ) 1:0. GM Christian Bauer (Fr) - IM Branko Filipovic (Kro/Basel) 1:0. WFM Laura Stoeri (Payerne) - GM Sergej Owsejewitsch (Ukr) 0:1. Ruedi Staechelin (Basel) - GMPavel Tregubow (Rus) 0:1. GM Sebastian Bogner (D/Zürich) - Lena Georgescu (Moosseedorf) 1:0. RenéDeubelbeiss (Muttenz) - GM Yannick Pelletier (Sz/Fr) 0:1. GM Andrei Sokolow (Fr) - Yiannis Catsiapis (Genf)1:0. Peter A. Wyss (Chur) - GM Alexandra Kosteniuk (Sz/Rus) 0:1. GM Normunds Miezis (Lett) - Ruth Bohrer(Basel) 1:0. GM Alexander Tschernjajew (Rus) - Gilda Thode (Grafstal) 1:0. Vincent Lou (Zürich) - WIMGundula Heinatz (Thun) 0:1.




http://www.1815.ch/news/sport/wallis/4-rund-schach/


Datum: 13.07.2015

Walliser Bote Online

1815.ch / Walliser Bote3900 Brig-Glis027/ 922 99 88www.1815.ch


Page Visits: 621'714

Online lesen

Ranglistenspitze nach 4 Runden: 1. Pelletier, Milov, Kosteniuk, Tregubow, Bauer, Tschernjajew, Owsejewitsch,Miezis, Sokolow, Bogner und Vernay je 3½.

Wichtigste Paarungen der 5. Runde (Montag, 13 Uhr, Schulzentrum Leukerbad): Pelletier - Milov, Kosteniuk -Bauer, Owsejewitsch - Sokolow, Tregubow - Miezis, Vernay - Bogner, Tschernjajew - Stojanovic, Kaczmarczyk- Luginbühl, Kelecevic - Cebalo, Raetsky - Graf, Bänziger - Colmenares.

Senioren-Titelturnier (27 Teilnehmer/7 Runden). Wichtigste Resultate der 2. Runde: Peter Bischoff(Rehetobel) - FM Vjekoslav Vulevic (Sz/Fr) ½:½. Fabio Cesareo (Chambésy) - Lutz Müller (D) 0:1. JurijJanzek (Zürich) - Hans-Georg Morger (Niederteufen) 0:1.

Resultate der Walliser

Nationalturnier: Christian Suter (Zürich) - Frank Salzgeber (Naters) 0:1. IM Markus Klauser (Belp) - EddyBeney (Siders) 1:0. Jean-Michel Paladini (Sitten) - GM Thomas Pähtz (D) 0:1.

Senioren-Titelturnier: Jean-Paul Moret (Martinach) - Ernst Zindel (Cham) ½:½. Ewald Wyss (Brig) - PierluigiSchaad (Chur) ½:½. Walter Sigrist (Siders) - Herbert Bornand (Sz/Gr) 0:1.

Hauptturnier II: Alex Günsberg (Lens) - Daniel Muller (Genf) 1:0. Rahel Umbach (Siebnen) - Fabio Paolini(Glis) 0:1. Anton Fux (Glis) - Kurt Funk (Biel) 1:0. Daniel Monnard (Chêne-Bourg) - Claude Zuber (Glis) 0:1.Fernand Pellaton (St-Jean) - Peter Steinmann (Zürich) 0:1. Martin Butzerin (Arosa) - Jean-Marie Carron(Fully) 0:1. Eric Bayard (Varen) - Beat Meier (Romanshorn) 0:1. Roderick Chuck (Glis) - Matthias Stucki(Hasle) ½:½.

pd/rul

13. Juli 2015, 07:32





Datum: 13.07.2015

Thuner Tagblatt TT3602 Thun033/ 225 15 55www.thunertagblatt.ch






THUN 19. INTERNATIONALES DREHORGEL-FESTIVALDrehorgel-Klänge von Schlager bis Rock'n'Roll erfüllten Thuns Gassen

6

Orgeln unter Schirmen: Diese Drehorgelformation spielt im Schatten der Sonnenschirme.

Christina Burghagen

Am Wochenende ertönten inder Innenstadt zahllose Melo-dien in ihrem unverwechsel-baren Klang zum 19.Interna-tionalen Drehorgelfestival. Derbeliebte Schneewalzer konnteden heissen Temperaturenaber nur akustisch trotzen.

Einst zog das fahrende Volk mitseinen mobilen Orgeln von Stadtzu Stadt, um die Herzen der Be-wohner mit Walzer, Polka undMarsch zu erfreuen, bis Gram-mofon und Radio die Drehorgelnin Europa aus dem Strassenbildvertrieben. Wie viele leiden-schaftliche Drehorgelbesitzer esdennoch gibt, bewies am Sams-

Gegen 200 Musik-maschinen liessenes mittels Walzewalzern.tag und Sonntag das traditionel-le Festival mit knapp 200 Musik-maschinen, die es mittels Walzewalzern liessen.

Wettpfeifen in der Innenstadt

Eine Pfeifenorgel aus Steffis-burg, eine Trompetenorgel ausBerlin, eine Zungenstimmorgelaus Thun, eine Orguiette ausMoosseedorf oder eine Walzen-drehorgel aus Basel - histori-sche wie neuwertige Drehor-geln pfiffen um die Wette und

luden die Innenstadtbesucherzum Stehenbleiben und Hor-chen ein. Reich verzierte Orgelnmit geschnitzten Figuren, dieden Taktstock schwangen, wa-ren ebenso mit von der Partie

Plüschaffenerinnern an diealte Tradition.wie ein bemaltes Instrument,auf dem sich eine nackte Damemit Blumenkranz im Haar rä-kelte. «Ännchen von Tharauists, die mir gefällt», schmetter-te es schwungvoll. Die Musike-rin freute sich: «Es ist alles sowunderbar organisiert. Wirsind schon das dritte Mal da-

Bericht Seite: 10/27

Datum: 13.07.2015







bei.» Ein Blick auf die Liederlis-te verriet das Programm. «Ach,sie haben auch <Die Männersind alle Verbrecher>?» -«Nein », entgegnete der Ange-sprochene aus Ulm grinsendmit seinem Strohhut - «Kreis-säge» genannt - auf dem Kopf:«Diese Walze haben wir zu Hau-

Dort die «BerlinerPflanze», da ein«Humba Tätärä»,und für FreundeLoriots gar denHelenenmarsch.se gelassen. Das spielen wir hierin der Schweiz lieber nicht.»Plüsch - dem Tierwohl zuliebeGibt es eigentlich noch Kapuzi-neräffchen, die auf den Drehor-geln mitfahren, Saltos schlagenund Geld einsammeln? Weitund breit war keines der Tier-chen zu sehen - das wäre ja auchnicht artgerecht. Doch etlicheDrehorgelspieler führten des-halb Plüschaffen mit sich, uman die alte Tradition zu erin-nern. Leicht bekleidete Engel-chen und romantische Alltags-szenen zierten hingegen eineHofbauerorgel aus Göttingen,Baujahr 1970, die einem Teil-nehmer aus Ayent gehört.«Heinzelmännchens Wachpa-rade» erklang und liess zwei an-dere Drehörgeler, Walter Ottund seinen Freund Klaus Hal-ter, leicht sentimental werden:«Erinnerst du dich an dieses

Lied?» Die beiden reisten extraaus Oberbayern an und kennensich auf den Tag genau seit fünf-zig Jahren.Rock'n'Roll und SchlagerDie gut besuchte Thuner Innen-stadt zeigte sich an diesem son-nigen Samstag von ihrer bestenSeite. An jeder Ecke spielten dieDrehorgeln schmissige Weisen.Auf einer Brücke erklangen«Heidi, deine Welt sind die Ber-ge» und «Biene Maja». UlrichSuter aus Spiegel hatteRock 'n' Roll in seiner Zauber-maschine: «See You Later, Ali-gator». Andrea Berg kam eben-falls von der Rolle, die Schall-

«Musik wäscht denStaub des Alltagsvon der Seele.»

Inschrift auf einer Orgel

welle sang wortlos «Du hastmich tausendmal belogen.»Markus Bürgler aus Therwilwar mit Frau und Figurendreh-orgel nach Thun gekommen.Auf dem Kasten drehten sichdrei geschnitzte Pärchen inSchwarzwälder Tracht. Han-speter Kühni aus Untersiggen-thal hatte gleich dreissig, vier-zig Fans in seinen Bann geschla-gen mit dem Hit «Sierra Madre»- es wurde mit vollem Einsatzmitgeschmettert. Dort die«Berliner Pflanze», da ein«Humba Tätärä», und fürFreunde Loriots gar den preus-

sischen Helenenmarsch, denOpa Hoppenstedt so sehr liebteund der die Passanten mitzu-pfeifen animierte. Eine Gross-orgel hielt mit «Lemon tree»dagegen. Auch hier hatten sichzahlreiche Menschen versam-melt, die sich im Takt bewegtenund mitsangen. Und auf einerDrehorgel war zu lesen: «Musikwäscht den Staub des Alltagsvon der Seele.»

BILANZ

Wenig Geld, viel Engagement

Einige Zehntausend Besucherer-freuten sich am Wochenende anden zahllosen Drehorgeln, die vonleidenschaftlichen Teilnehmernunermüdlichgespielt wurden. OK-Präsident Carlos Reinhard und seinTeam sind mehr als zufrieden mitder 19. Ausgabe des Festivals. Zu-nehmend jüngere Drehorgelbe-sitzer nahmen dieses Jahr am Fes-tival teil, was sehr begrüsst wurde.Mit einem schmalen Budget von80 000 Franken, dassich aus Spen-den, Sponsorengeldern und demErlös vom Plakettenverkaufzu-sammensetzte, war ehrenamtli-ches Engagement gefragt. AlleTeilnehmerreisten aufeigene Kos-ten an und bestritten auch selbstdie Unterkünfte, vom Camping-platz über Privatunterkünfte biszum Hotel. Die Organisatoren freu-en sich bereits auf die runden Ge-burtstage imJahr 2017, denn dannfindet das 20. Internationale Dreh-orgelfestival in vierzigJahrenstatt. cbs


Datum: 13.07.2015







Eindrückliche Mechanik: Dieser Spieler gibt den Blick ins Innenlebenseiner Orgel frei

Schmucke «Trucke». Viele Drehorgeln sind aufwendig verziertDiese hier zieren Blumenmotive, die an Bauernmalerei erinnern

Klein, aber fein: Dieser Drehorgelspieler bedient ein kleines,dafur tragbares Instrument

Im Zigeuner-Look: Diese alte Drehorgel ist mit Glasperlenund Steinen verziert.


Datum: 13.07.2015







Spektakuläre Orgel: Der «Intschinör» aus Bad Ragaz hat seine ziemlich ausgefallene Drehorgel auf ein Fahrrad montiert.

Hier ist Geschick gefragt: Die Musik wird schneller oder langsamer,je nachdem, wie schnell der Spieler kurbelt. Regelmässigkeit ist das Ziel.

-


Datum: 12.07.2015

Online-Ausgabe

Aargauer Zeitung5001 Aarau058/ 200 53 71www.aargauerzeitung.ch


UUpM: 542'000Page Visits: 2'895'582

Online lesen

Gymnaestrada

Aktualisiert um 07:22 von Michael Schenk

Sie gehört zu den «Miss Gymnaestradas» der Schweiz

Die gelben Fallschirme gehören zu Bea Härings Grossraumvorführung.

Quelle: Zur Verfuegung gestellt

Zum sechsten Mal nimmt Bea Häring aus Aesch heuer an einer Gymnaestrada teil –sie ist der Quasi-Generaleiner Schar von 1000 Turnerinnen und Turner

von Michael Schenk

Sie können sich vorstellen, dass es zu und hergeht wie an Olympischen Spielen», freut sich Bea Häring aufdie Gymnaestrada in Helsinki. Ihre sechste notabene. Freilich haust die Turnerschar am finnischenMeerbusen nicht in Doppelzimmern in einer Art «gymnaestradischen» Dorf, sondern zu Zwanzigst inSchulzimmern.

Und dafür heisst es auch noch 2500 Franken bezahlen. Das Erlebnis indes entschädigt für jeglichen,fehlenden Komfort. Vorab der Einmarsch ins Olympiastadion anlässlich der Eröffnungsfeier, an der viele derrund 4000 mitmachenden Schweizerinnen und Schweizern dabei sind, will sich Bea Häring keinesfallsentgehen lassen. «Entweder die Ambiance gefällt einem – dann kommt man immer wieder – oder sie gefällteinem nicht, dann lässt man es nach dem ersten Mal sein.»

Häring mag Grossanlässe




http://www.aargauerzeitung.ch/schweiz/sie-gehoert-zu-den-miss-gymnaestradas-der-schweiz-129331138


Datum: 12.07.2015

Online-Ausgabe

Aargauer Zeitung5001 Aarau058/ 200 53 71www.aargauerzeitung.ch



Online lesen

Der leidenschaftlichen und weitherum bekannten Turnerin aus Aesch, die lange als Technische Leiterin imKanton wirkte, passt die Gymnaestrada. Überhaupt mag die 64-Jährige Grossanlässe. Am Eidgenössischenin Biel 2013 war sie mitverantwortlich für die finale Grossraumvorführung. Die kunterbunte Vielfalt vonEindrücken und Begegnungen mit Menschen jeglicher Couleur ist etwas, das Bea Häring liebt. An einerGymnaestrada finden sich «von hochprofessionellen Truppen bis hin zu Formationen, die kaum über richtigeTurnutensilien verfügen alles», sagt die Verdienstnadel-Trägerin des STV.

Die im kantonalen Sportamt für die Leiterausbildung im Erwachsenensport zuständige Powerfrau «kommandiert» in Helsinki mit ihrer Kollegin Brigitte Bienz eine rund 1000-köpfige Turnerschar. DieGrossraumvorführung der 35+ und 55+-Fraktion ist ihr «Rechaud». Im ersten Teil dieser gut halbstündigenDarbietung, die im Verlauf der «Spiele» dreimal dargeboten werden wird, werden gelbe Fallschirme eine Rollespielen. Danach farbige Kübel und schliesslich bunte Terrabänder.

Mit Zuversicht nach Helsinki

«Fünf Mal», sagt Bea Häring, «habe man sich im Verlauf der letzten Monate als Gesamtgruppe in Bern, Olten,Moosseedorf und zuletzt am Kantonalturnfest in Dörflingen getroffen. Dass «finalement» alle 1000 Aktivenvon 35 bis über 70 – darunter viele aus den beiden Basel – zur rechten Zeit am rechten Ort stehen und einegute Pèrformance abliefern ist eine weitere Challenge, die die mit Leadergenen ausgerüstete Baselbieterinmag. «Bis jetzt habe es diesbezüglich an einer Gymnaestrada immer geklappt», sagt Bea Häring. Sie und dasgesamte helvetische Leiterteam seien bemüht, den Infofluss so gut als möglich fliessen zu lassen. «Wir sindzuversichtlich, dass auch in Helsinki alles klappt.»

Wenn sie sich an den bislang unschönsten Moment ihrer Gymnaestrada-Karriere erinnert kommt Bea Häringder Auftritt vor einigen Jahren mit 120 Baselbietern und Baselbieterinnen in den Sinn, an dem null Publikumzugegen war. «Dabei hatten wir uns so intensiv auf diesen Auftritt vorbereitet und uns darauf gefreut.» Daskönne am weltgrössten Turnfest jedoch vorkommen, weil eben «so viel gleichzeitig stattfindet.»

Top findet die Aescherin dagegen das «tüschle». Nach ein paar Tagen könne man die Schweizer Delegationunmöglich mehr erkennen, weil dieser und jene mit der und dem die angeschriebene Kleidung ausgetauschthaben. Sie selber, gesteht Häring, hänge «an den Sachen, welche die Delegation vom Ausrüster jeweilserhalte». Darum ist ihr Gymnaestrada-Abteil im Kleiderschrank voll mit «Suisse»-Produkten. Und so wie estönt, wird die Kollektion 2015 im Fall von Bea Häring nicht die letzte sein.

(Nordwestschweiz)





Datum: 12.07.2015

Online-Ausgabe

Basellandschaftliche Zeitung4410 Liestal061 927 26 00www.basellandschaftlichezeitung.ch

Medienart: Internet Themen-Nr.: 862.006Abo-Nr.: 1084658Medientyp: Tages- und Wochenpresse Online lesen

Gymnaestrada






von Michael Schenk







http://www.basellandschaftlichezeitung.ch/sport/sie-gehoert-zu-den-miss-gymnaestradas-der-schweiz-129331138


Datum: 12.07.2015

Online-Ausgabe

Basellandschaftliche Zeitung4410 Liestal061 927 26 00www.basellandschaftlichezeitung.ch








(Nordwestschweiz)





Datum: 12.07.2015

Online-Ausgabe

Berner Zeitung 3001 Bern031/ 330 31 33www.bernerzeitung.ch



Online lesen

Drehorgel-Klänge erfüllten Thuns Gassen

Von Christina Burghagen.

Aktualisiert vor 19 Minuten

Am Wochenende ertönten in der Thuner Innenstadt zahllose Melodien in ihrem unverwechselbaren Klangzum 19. Internationalen Drehorgelfestival. Der beliebte Schneewalzer konnte den heissen Temperaturen abernur akustisch trotzen.

1/7

Orgeln unter Schirmen: Diese Drehorgelformation spielt im Schatten der von Sonnenschirmen.

Bild: Pascale Amez

Einst zog das fahrende Volk mit seinen mobilen Orgeln von Stadt zu Stadt, um die Herzen der Bewohner mitWalzer, Polka und Marsch zu erfreuen, bis Grammofon und Radio die Drehorgeln in Europa aus demStrassenbild vertrieben. Wie viele leidenschaftliche Drehorgelbesitzer es dennoch gibt, bewies am Samstagund Sonntag das traditionelle Festival mit knapp 200 Musikmaschinen, die es mittels Walze walzern liessen.

Wettpfeifen in der Innenstadt

Eine Pfeifenorgel aus Steffisburg, eine Trompetenorgel aus Berlin, eine Zungenstimmorgel aus Thun, eineOrguiette aus Moosseedorf oder eine Walzendrehorgel aus Basel – historische wie neuwertige Drehorgelnpfiffen um die Wette und luden die Innenstadtbesucher zum Stehenbleiben und Horchen ein.




http://www.bernerzeitung.ch/region/thun/drehorgelklaenge-erfuellten-thuns-gassen/story/28651112


Datum: 12.07.2015

Online-Ausgabe




Online lesen

Reich verzierte Orgeln mit geschnitzten Figuren, die den Taktstock schwangen, waren ebenso mit von derPartie wie ein bemaltes Instrument, auf dem sich eine nackte Dame mit Blumenkranz im Haar räkelte. «Ännchen von Tharau ists, die mir gefällt», schmetterte es schwungvoll. Die Musikerin freute sich: «Es ist allesso wunderbar organisiert. Wir sind schon das dritte Mal dabei.»

Ein Blick auf die Liederliste verriet das Programm. «Ach, sie haben auch ‹Die Männer sind alle Verbrecher›?» – «Nein», entgegnete der Angesprochene aus Ulm grinsend mit seinem Strohhut – «Kreissäge» genannt –auf dem Kopf: «Diese Walze haben wir zu Hause gelassen. Das spielen wir hier in der Schweiz lieber nicht.»

Plüsch – dem Tierwohl zuliebe

Gibt es eigentlich noch Kapuzineräffchen, die auf den Drehorgeln mitfahren, Saltos schlagen und Geldeinsammeln? Weit und breit war keines der Tierchen zu sehen – das wäre ja auch nicht artgerecht. Dochetliche Drehorgelspieler führten deshalb Plüschaffen mit sich, um an die alte Tradition zu erinnern. Leichtbekleidete Engelchen und romantische Alltagsszenen zierten hingegen eine Hofbauerorgel aus Göttingen,Baujahr 1970, die einem Teilnehmer aus Ayent gehört.

«Heinzelmännchens Wachparade» erklang und liess zwei andere Drehörgeler, Walter Ott und seinen FreundKlaus Halter, leicht sentimental werden: «Erinnerst du dich an dieses Lied?» Die beiden reisten extra ausOberbayern an und kennen sich auf den Tag genau seit fünfzig Jahren.

Rock’n’Roll und Schlager

Die gut besuchte Thuner Innenstadt zeigte sich an diesem sonnigen Samstag von ihrer besten Seite. An jederEcke spielten die Drehorgeln schmissige Weisen. Auf einer Brücke erklangen «Heidi, deine Welt sind dieBerge» und «Biene Maja». Ulrich Suter aus Spiegel hatte Rock’n’Roll in seiner Zaubermaschine: «See YouLater, Aligator». Andrea Berg kam ebenfalls von der Rolle, die Schallwelle sang wortlos «Du hast michtausendmal belogen.»

Markus Bürgler aus Therwil war mit Frau und Figurendrehorgel nach Thun gekommen. Auf dem Kastendrehten sich drei geschnitzte Pärchen in Schwarzwälder Tracht. Hanspeter Kühni aus Untersiggenthal hattegleich dreissig, vierzig Fans in seinen Bann geschlagen mit dem Hit «Sierra Madre» – es wurde mit vollemEinsatz mitgeschmettert.

Dort die «Berliner Pflanze», da ein «Humba Tätärä», und für Freunde Loriots gar den preussischenHelenenmarsch, den Opa Hoppenstedt so sehr liebte und der die Passanten mitzupfeifen animierte. EineGrossorgel hielt mit «Lemon tree» dagegen. Auch hier hatten sich zahlreiche Menschen versammelt, die sichim Takt bewegten und mitsangen. Und auf einer Drehorgel war zu lesen: «Musik wäscht den Staub desAlltags von der Seele.»

Video: Pascale Amez (Thuner Tagblatt)

Erstellt: 12.07.2015, 16:58 Uhr

ANHANG: Bildstrecke





Datum: 12.07.2015

Online-Ausgabe




Online lesen

2/7

Spektakuläre Orgel: Der «Intschinör» aus Bad Ragazhat seine ziemlich ausgefallene Drehorgel auf einFahrrad montiert.

Bild: Pascale Amez

3/7

Eindrückliche Mechanik: Dieser Spieler gibt den Blickins Innenleben seiner Orgel frei.

Bild: Pascale Amez

4/7

Klein, aber fein: Dieser Drehorgelspieler bedient einkleines, dafür tragbares Instrument.

Bild: Pascale Amez





Datum: 12.07.2015

Online-Ausgabe




Online lesen

5/7

Schmucke «Trucke»: Viele Drehorgeln sind aufwändigverziert. Diese hier zieren Blumenmotive, die anBauernmalerei erinnern.

Bild: Pascale Amez

6/7

Im Zigeuner-Look: Diese ziemlich alte Drehorgel ist mitGlasperlen und Steinen verziert.

Bild: Pascale Amez

7/7

Hier ist Geschick gefragt: Die Musik wird schneller oderlangsamer, je nachdem, wie schnell der Spieler kurbelt.Regelmässigkeit ist das Ziel.

Bild: Pascale Amez





Datum: 12.07.2015

Online-Ausgabe

Limmattaler Zeitung8953 Dietikon058/ 200 53 71www.limmattalerzeitung.ch


Gymnaestrada






von Michael Schenk







http://www.limmattalerzeitung.ch/sport/baselland/sie-gehoert-zu-den-miss-gymnaestradas-der-schweiz-129331138


Datum: 12.07.2015

Online-Ausgabe

Limmattaler Zeitung8953 Dietikon058/ 200 53 71www.limmattalerzeitung.ch








(Nordwestschweiz)





Datum: 12.07.2015

Online-Ausgabe

Oltner Tagblatt4600 Olten062 205 76 76www.oltnertagblatt.ch/


Gymnaestrada






von Michael Schenk







http://www.oltnertagblatt.ch/sport/baselland/sie-gehoert-zu-den-miss-gymnaestradas-der-schweiz-129331138


Datum: 12.07.2015

Online-Ausgabe

Oltner Tagblatt4600 Olten062 205 76 76www.oltnertagblatt.ch/








(Nordwestschweiz)





Datum: 12.07.2015

Online-Ausgabe

Solothurner Zeitung4501 Solothurn032 624 74 74www.solothurnerzeitung.ch


Gymnaestrada






von Michael Schenk







http://www.solothurnerzeitung.ch/schweiz/sie-gehoert-zu-den-miss-gymnaestradas-der-schweiz-129331138


Datum: 12.07.2015

Online-Ausgabe

Solothurner Zeitung4501 Solothurn032 624 74 74www.solothurnerzeitung.ch








(Nordwestschweiz)





Inhaltsverzeichnis 17.07 - Startseite » … 17.07.2015 Gemeinde Moosseedorf Frau Bettina...

Documents

Transcript of Inhaltsverzeichnis 17.07 - Startseite » … 17.07.2015 Gemeinde Moosseedorf Frau Bettina...