Inhaltsverzeichnis / Impressum · BIRGEN Lina3‘41“86 D DEISCHTER Lilou D 3‘45“81 1000 m...

C.A.E.G. Joarbuch 2017 - Seite 1

Inhaltsverzeichnis / Impressum

# 02 Grußwort

Präsident Marc Goergen

# 03 Bilder

Collage von Theid Harpes

# 04 Bestenliste

Girls Indoor 2016 / 2017

# 08 Bestenliste

Boys Indoor 2016 / 2017

# 12 Bestenliste

Girls Outdoor 2017 # 20 Bestenliste

Boys Outdoor 2017

# 26 Bestenliste

10 km Straße

# 27 Bestenliste

Halbmarathon / Marathon

# 30 CluBRekorde

Halle Frauen

# 34 CluBRekorde

Halle Männer # 36 CluBRekorde

Outdoor Frauen

# 42 CluBRekorde

Outdoor Männer # 50 Bericht

über die sportlichen Aktivitäten

# 59 Bilder

Collage von Theid Harpes

# 60 A- und C- Kader

# 61 Trainingsstatistik

01.11.2016 bis 31.10.2017 # 62 Championnats Nationaux 2017

# 64 Meilleurs athlètes 2017

# 65 Bilder

Collage von Theid Harpes # 66 Participations

Officielles

# 74 Participations

Individuelles

# 76 Athlétes

actuellement codétenteurs de meilleures performances et de records nationaux # 77 Athlétes

actuellement détenteurs de meilleures performances et de records nationaux # 78 Stadionrekorde

Männer

# 79 Stadionrekorde

Frauen

# 82 Ewige 5 Bestenliste

Männer outdoor # 86 Ewige 5 Bestenliste

Frauen outdoor # 88 Sponsoren

C.A.E.G. - Info No. 133

C.A.E.G. - Joarbouch No. 40

Bulletin de liaison du Club Athlétique de l‘Est Grevenmacher asbl.

Adresse: B.P. 18 L - 6701 Grevenmacher

Druck und Gestaltung:wkm

werbemittelagentur klein mertert s.á r.l.l - 6687 mertert

www.wkm.lu / [email protected]

Redaktion:Karin Mellina, Marc Urwald

Fotos: Théid Harpes, Karin Mellina

Auflage: 125 Stück

Preis: 15 Euro - für Mitglieder gratis

Seite 2 - C.A.E.G. Joarbuch 2017 C.A.E.G. Joarbuch 2017 - Seite 3

Grußwort des Präsidenten

Léif Frënn vum CAEG,

Léif Memberen,

Als President vum CAEG ass et mir virbehalen fir am Kader vun dësem Joerbuch 2017 e puer Wie-der un iech ze richten.

Ech wëll dann och dovun profitéiren fir als éischt de Memberen aus dem Comité Merci ze soen fir déi konstruktiv Zesummenaarbecht déi mir dat lescht Joer haten an déi et eis erlabt huet den Veräin fit fir d’Zukunft ze machen fir dass mir eis weiderentwéckelen kënnen. Ech wëll awer och all Member am Numm vun eisem Comité en decke Merci soen fir d’Engagement vun all Eenzelnem, en Engagement ouni dat mir als Veräin mat Secherheet net kéinten bestoen.

Mir sinn eng Asbl, dat heescht mir sinn op de Benevolat ugewisen fir dass mir eis Ziler kënnen suivéiren, dëst am Sënn vun der Promotioun vun der Liichtathletik. Als een vun de gréissten Liichtathletiksveräiner aus dem Land, an notamment deem eenzegen aus dem Osten, wëlle mir eis op nationalem Plang esou deier wéi méiglech verkafen andeems mir gutt Resultater erzilen an andeems mir kollektiv als grouss Liichtathletiksfamill optrieden.

An dësem Joerbuch wärt dir déi eenzel Resultater nokucke kënnen, wéi se vun eisen Athleten erreecht goufen, Resultater op déi jiddereen stolz kann sinn.

Am Sport geet et drëm fir Spaass ze hunn, fir seng perséinlech Limiten kennen ze léiren, fir senger Motivatioun fräien Laf ze loossen an fir selwer gesaten Ziler ze erreechen. Mir probéiren als Veräin, notamment iwert den Asaz vun eisen Traineren, all eenzelnen Athlet ze förderen, jiddwereen ze ën-nerstëtzen fir dass all Sportler dat Bescht aus sech eraushuelen kann, ob dat op engem Kid’s-Cup ass oder op engem internationalen Trail. Op dëser Plaz ass ze ënnersträichen dass mir als CAEG frou sinn fir kënnen op kompetent an erfahren Traineren zereckzegräifen, well et ass net einfach qualifizéiert Leit ze fannen déi sech en plus an de Veräin intégréiren loossen, en décke Merci un si.

An dësem Sënn wëll ech hoffen dass all eis Memberen weider mat eis un engem Strang zéien fir dass d’Kanner, d’Athleten an d’Traineren hir Satisfaktioun an hiren Spaass weider un der Liichtathle-tik hunn an fir dass och dat nächst Joer gutt Resultater am Joerbuch ze fanne sinn.

Marc GoergenPresident vum CAEG

Crossläufe mit sehr guten resultatenunserer kleinen Athleten

Havé Joy6 x Platz 1

Goethert Luc3 x Platz 1

Schiltz ManonMehrmals Platz 1

WAHRE FREUNDE WIE WIR SIND FÜR EINANDER DA. NICHT EINEN TAG, NICHT ZWEI, SONDERN FÜR IMMER.


50 m

KRAMER Hannah D 8“47SEHOVIC Delila D 8“49SCHMIT Lou D 8“57DUHAUTPAS Emmi D 8“71VALENTINE Susanna D 8“71MC KENZIE Kimberley D 9“21DEISCHTER Lilou D 9“52WEBER Claire D 10“40

60 m

ZEIEN Laure C 8“31OMS Robine M 8“69MARXEN Mara M 8“81RAGOT Aurélie M 8“83KOEUNE THILTGES Sarah Sc 9“03LIETZ Nora M 9“04REINERT Véronique M 9“05OMS Joanne M 9“16MISCHEL Anna-Lena M 9“33FEDERSPIEL Lynn M 9“41SCHILTZ Anne-Catherine M 9“41HAVE Mara M 9“49WEBER Julie Sc 9“52SILVA Lara M 9“57HOSCH Kenya M 9“58HAEDE Elena M 9“61MEYERS Selina M 9“71PURAYE Claire M 9“71WOODHAM Rebekka M 9“76FABER Julie Sc 9“82BLATT Ella M 9“85SCHMIT Enya Sc 9“95PETERS Emilie Sc 10“01BEWER Emma M 10“09POORTERS Claire Sc 10“87ZLOIC Julie Sc 11“13FOLEY Maureen M 11“68

60 m haies (0,762 m)

SCHMIDT Chloé C 9“62LIETZ Nora M 11“55SILVA Lara M 12“47WOODHAM Rebekka M 12“57HAVE Mara M 12“66

200 m

SCHMIDT Chloé C 27“41HAVE Yana J 28“27ZEIEN Laure C 28“80OMS Robine M 28“83RAGOT Aurélie M 29“25MARXEN Mara M 29“36

LIETZ Nora M 30“72METZLER Emma C 31“02WOODHAM Rebekka M 32“84BLATT Ella M 33“57

300 m

MOSSONG Sally C 43“59

400m

MOSSONG Sally C 62“35HAVE Yana J 62“74SCHMIDT Chloé C 62“95

600 m

HAVE Yana J 1‘40“09

800 m

SCHMIDT Chloé C 2‘26“29FEDERSPIEL Lynn M 2‘33“71HAVE Mara M 2‘38“34MARXEN Mara M 2‘44“09SCHILTZ Ann-Catherine M 2‘44“13PETERS Emilie Sc 2‘56“10OMS Robine M 2‘56“89LIETZ Nora M 2‘58“04KOEUNE-THILTGES Sarah Sc 3‘03“43MC KENZIE Kimberley D 3‘03“86OMS Joanne M 3‘04“03MEYERS Selina M 3‘04“73SCHMIT Lou D 3‘05“24FOLEY Maureen M 3‘05“59PURAYE Claire M 3‘06“28HOSCH Youna Sc 3‘10“34WEBER Julie Sc 3‘11“16WOODHAM Rebekka M 3‘12“04DUHAUTPAS Emmi D 3‘16“16FABER Julie Sc 3‘18“13WEBER Claire D 3‘24“29O‘BRIEN Katie D 3‘27“18SCHMIT Enya Sc 3‘27“88POORTERS Claire Sc 3‘29“52VALENTINE Susanna D 3‘30“02ZLOIC Julie Sc 3‘33“84MOUTON Jana D 3‘33“89KRAMER Hannah D 3‘39“54BIRGEN Lina D 3‘41“86DEISCHTER Lilou D 3‘45“81

1000 m

HAVE Mara M 3‘18“74FEDERSPIEL Lynn M 3‘21“60MARXEN Mara M 3‘22“52SCHILTZ Ann-Catherine M 3‘28“04OMS Robine M 3‘50“45

Bestenliste - girls indoor 2016/2017 Bestenliste - girls indoor 2016/2017

WEBER Claire D 4‘16“57KRAMER Hannah D 4‘21“72O‘BRIEN Katie D 4‘22“03BARRETT-HAYES Kristina Sc 4‘23“51

4 x 200 m

SCHMIDT Chloé M 1‘54“11RAGOT Aurélie MHAVE Yana JMETZLER Emma C

Longueur

SCHMIDT Chloé C 4,88 mKOEUNE THILTGES Sarah Sc 4,33 m**OMS Robine M 4,32 mLIETZ Nora M 4,13 mMARXEN Mara M 4,11 mHAVE Mara M 4,06 mOMS Joanne M 3,95 m**FEDERSPIEL Lynn M 3,88 mSCHMIT Lou D 3,86 m**SEHOVIC Delila D 3,84 m**WOODHAM Rebekka M 3,82 mPETERS Emilie Sc 3,74 m**FOLEY Maureen M 3,69 mSCHILTZ Anne-Catherine M 3,66 mVALENTINE Susanna D 3,62 m**SILVA Lara M 3,58 mWEBER Julie Sc 3,58 m**BEWER Emma M 3,43 mMC KENZIE Kimberley D 3,43 m**SCHMIT Enya Sc 3,28 m**KRAMER Hannah D 3,20 m**MEYERS Selina M 3,20 mDUHAUTPAS Emmi D 3,18 M**POORTERS ClaireS Sc 3,15 m**PURAYE Claire M 3,10 mFABER Julie Sc 3,05 m**ZLOIC Julie Sc 2,78 m**DEISCHTER Lilou D 2,55 m**WEBER Claire D 2,53 m**

** Zonenweitsprung

Hauteur

SCHMIDT Chloé C 1,61 mLIETZ Nora M 1,35 mWEBER Julie Sc 1,25 mKOEUNE-THILTGES Sarah Sc 1,20 mPETERS Emilie Sc 1,20 mMC KENZIE Kimberley D 1,15 mSCHMIT Enya Sc 1,15 mFABER Julie Sc 1,10 mHOSCH Youna Sc 1,10 m

POORTERS Claire Sc 1,10 mSCHMIT Lou D 1,10 mVALENTINE Susanna D 1,05 mBIRGEN Lina D 1,00 mKRAMER Hannah D 1,00 mWEBER Claire D 1,00 mDUHAUTPAS Emmi D 0,90 mMOTON Jana D 0,90 mDEISCHTER Lilou D 0,80 mO‘BRIEN Ktie D 0,80 m

Perche

SEMEDO Edna S 3,70 mHOFFMANN Kim E 3,10 m

Poids 3 kg

SCHMIDT Chloé C 9,29 mHAVE Mara M 8,73 mOMS Robine M 7,21 mBEWER Emma M 7,15 mOMS Joanne M 6,86 mREINERT Veronique M 6,64 mSCHILTZ Anne-Catherine M 6,33 mBLATT Ella M 6,25 mHOSCH Kenya M 6,16 mFEDERSPIEL Lynn M 5,84 mMISCHEL Anna-Lena M 5,74 mPURAYE Claire M 5,33 mWOODHAM Rebekka M 4,91 mFOLEY Mauren M 4,83 mMEYERS Selina M 4,51 m

Pentathlon

SCHMIDT Chloé C 3128 Pts60 m H-Hochsprung- Kugel-Weitsprung-800 m(9“74 - 1,54 m - 9,07 m - 4,75 m - 2‘26“29)


50 m

BOUILLE David D 7“95CORREIA HUGHES Morgan D 8“22WEIS Eric D 8“24PETERS Louis D 8“26HEYART Tom D 8“48GOERGEN Ben D 8“72FEDERSPIEL Maurice D 8“76RIBARITS David D 9“13GRISIUS Christophe D 11“11

60 m

VONCKEN Rick J 7“43RUDAULT Maurice J 7“59MANDERNACH Valentino C 7“73MANCAS David C 7“93FREIBERG Noah M 8“37WEBER Felix M 8“50SCHMIZ Lou M 8“53REULAND Niels M 8“57WEBER Jan M 8“69FRIEDEN Marc M 9“11KLÜCKERS Gaspar Sc 9“20KOWALYCZYN Mika Sc 9“40CORDEWENER Max M 9“43MENTGEN Kris Sc 9“59KREMER Lou Sc 9“64SCHMIT Charel M 9“86

60 m haies (0,840 m)

WEBER Felix M 10“09REULAND Niels M 10“34WEBER Felix M 10“49CORDEWENER Max M 12“48

60 m haies (0,910 m)

RUDAULT Loïc C 8“54

60 m haies (1,067 m)

KIEFFER Donald E 8“80

200 m

RUDAULT Loïc C 23“92VONCKEN Rick J 24“05RUDAULT Maurice J 24“75MANDERNACH Valentino M 24“76FREIBERG Noah M 27“35SCHMIZ Lou M 27“36WEBER Felix M 27“97

300 m

RUDAULT LoÏc C 38“20RUDAULT Maurice J 38“77ZLOIC Philip J 40“21FRIEDEN Pol C 40“80

400 m

SCHMIZ Jo J 50“59SCHMIZ Ben C 59“63

600 m

SCHMIZ Jo J 1‘23“49ZLOIC Philip J 1‘29“65FRIEDEN Pol C 1‘34“72

800 m

SCHMIZ Jo J 1‘54“05ZLOIC Philip J 2‘08“67WEBER Felix M 2‘32“04FRIEDEN Marc M 2‘33“32PETERS Louis D 2‘46“61SCHMIT Charel M 2‘51“42KLÜCKERS Gaspar Sc 2‘52“69WEBER Jan M 2‘52“76KREMER Lou Sc 2‘53“08SCHMIZ Lou M 2‘53“13FEDERSPIEL Maurice D 2‘54“64HEYART Tom D 2‘58“36RIBARITS David D 3‘00“23WEIS Eric D 3‘02“32CORREIA HUGHES Morgan D 3‘03“36BOUILLE David D 3‘04“25KOWALYSZYN Mika Sc 3‘04“34GOERGEN Ben D 3‘07“16GRISIUS Christophe D 3‘59“21

1000 m

SCHMIZ Jo J 2‘37“82WEBER Felix M 3‘06“00SARDAIN Gabriel E 3‘08“81FRIEDEN Marc M 3‘16“04FEDERSPIEL Maurice D 3‘36“21PETERS Louis D 3‘37“35BOUILLE David D 3‘39“25HEYART Tom D 3‘39“47GOERGEN Ben D 3‘52“17WEIS Eric D 3‘52“91

1500 m

FOLEY Niall C 4‘14“93

4 x 200 m

VONCKEN Rick J 1‘41“69MANDERNACH Valentino CZLOIC Philip JMANCAS David C

Longueur

RUDAULT Maurice J 5,61 mWEBER Felix M 5,00 m**FREIBERG Noah M 4,47 mKOWALYSZYN Mika Sc 4,44 m**KLÜCKERS Gaspar Sc 4,34 m**SCHMIZ Lou M 4,32 mFRIEDEN Marc M 4,28 mWEBER Jan M 4,17 mKREMER Lou Sc 4,08 m**BOUILLE David D 4,03 m**CORDEWENER Max M 3,97 mHEYART Tom D 3,73 m**MENTGEN Kris Sc 3,60 m**CORREIA HUGHES Morgan D 3,55 mFEDERSPIEL Maurice D 3,43 m**PETERS Louis D 3,38 m**SCHMIT Charel M 3,38 mWEIS Eric D 3,33 m**GOERGEN Ben D 3,32 m**RIBARITS David D 3,04 m**GRISIUS Christophe D 2,40 m**

** Zonenweitsprung

Hauteur

GASPAR Charel S 1,97 mREULAND Niels M 1,50 mCORDEWENER Max M 1,35 mFREIBERG Noah M 1,35 mKLÜCKERS Gaspar Sc 1,35 mKOWALYSZYN Mika Sc 1,30 mKREMER Lou Sc 1,25 mWEIS Eric D 1,20 mBOUILLE David D 1,15 mCORREIA HUGHES Morgan D 1,15 mFEDERSPIEL Maurice D 1,15 mGOERGEN Ben D 1,15 mHEYART Tom D 1,05 mPETERS Louis D 0,95 mRIBARITS David D 0,95 mGRISIUS Christophe D 0,90 m

Poids 4 kg

SCHMIZ Lou M 7,90 mWEBER Jan M 7,47 mCORDEWENER Max M 7,42 mFREIBERG Noah M 7,24 mREULAND Niels M 6,71 mFRIDEN Marc M 6,39 mWEBER Felix M 5,47 mSCHMIT Charel M 4,13 m

Poids 7,25 kg

BEHLER Sam E 13,26

Bestenliste - Boys indoor 2016/2017 Bestenliste - Boys indoor 2016/2017


1000 m

FEDERSPIEL Lynn M 3‘25“28SCHILTZ Anne-Catherine M 3‘38“26SCHMIT Lou D 3‘49“99KRAMER Hannah D 4‘00“95SEHOVIC Delila D 4‘03“49DUHAUTPAS Emmi D 4‘09“24WEBER Claire D 4‘18“25O‘BRIEN Katie D 4‘18“75VALENTINE Susanna D 4‘19“51MOUTON JAFFKE Jana D 4‘31“75

1500 m

KLOPP SOWA Sophie J 5‘06“57HARPES Tania V 5‘46“25KORVA Emilie C 6‘12“32

2000 m

KLOPP SOWA Sophie J 6‘59“20FEDERSPIEL Lynn M 7‘33“08HAVE Mara M 7‘45“74SCHILTZ Anne-Catherine M 7‘53“16PETERS Emilie Sc 8‘09“54HOSCH Youna Sc 9‘09“50WEBER Julie Sc 9‘18“85SCHMIT Enya Sc 9‘22“68KOEUNE THILTGES Sarah Sc 9‘28“65POORTERS Claire Sc 9‘44“36

3000 m

KLOPP SOWA Sophie J 10‘38“78HAVE Mara M 12‘44“5

5000 m

KLOPP SOWA Sophie J 18.33‘06“HARPES Tania V 19.58‘66“

60 m Hürden (0,762 m)

PETERS Emilie Sc 13“32WEBER Julie Sc 13“41SCHMIT Enja Sc 13“96FABER Julie Sc 14“51POORTERS Claire Sc 14“75HOSCH Youna Sc 15“07KOEUNE THILTGES Sarah Sc 15“71ZLOIC Julie Sc 15“86

80 m Hürden (0,762 m)

FOLEY Maureen M 15“67REINERT Véronique M 16“00WOODHAM Rebekka M 16“85HAVE Mara M 17“10

100 m Hürden (0,762 m)

SCHMIDT Chloé C 16“40

100 m Hürden (0,84 m)

HOFFMANN Kim E 20“59

400 m Hürden (0,762 m)

SCHMIDT Chloé C 67“28

2000 m Steeple

FEDERSPIEL Lynn M 8‘09“66HAVE Mara M 8‘21“45MARXEN Mara M 8‘37“92SCHILTZ Anne-Catherine M 8‘42“99

Weitsprung

SCHMIDT Chloé C 5,03 m + 2,9 m/s

ZEIEN Laure C 4,91 m + 2,2 m/s

SCHMIDT Chloé C 4,87 mZEIEN Laure C 4,75 mOMS Robine M 4,45 mLIETZ Nora M 4,40 mMARXEN Mara M 4,38 mOMS Joanne M 4,17 mKOEUNE-THILTGES Sarah Sc 4,14 m**FEDERSPIEL Lynn M 4,04 mSCHMIT Lou D 4,03 m**WEBER Julie Sc 3,93 m**PETERS Emilie Sc 3,82 m**HOSCH Kenya M 3,77 mFOLEY Maureen M 3,75 mKRAMER Hannah D 3,72 m**SCHILTZ Anne-Catherine M 3,69 mHOSCH Youna Sc 3,65 m**DUHAUTPAS Emmi D 3,45 m**VALENTINE Susanna D 3,41 m**HAEDE Elena M 3,40 mPURAYE Claire M 3,40 mBLATT Ella M 3,38 mWOODHAM Rebekka M 3,38 mSCHMIT Enya Sc 3,35 m**KRAMER Hannah D 3,34 m**ZLOIC Julie Sc 3,28 m**BEWER Emma M 3,25 mPOORTERS Claire Sc 3,22 m**HAVE Joy B 2,92 m**DEISCHTER Lilou D 2,90 m**WEBER Claire D 2,90 m**HEYART Stella B 2,78 m**WEBER Hannah B 2,77 m**SAITOVIC Lejda M 2,76 mMOUTON AFFKE Jana D 2,75 m**O‘BRIEN Katie D 2,75 m**MEYERS Selina M 2,61 mNEISES Jeanne B 2,57 m**** Zonenweitsprung

Bestenliste - girls outdoor 2017

50 m

KOEUNE THILTGES Sarah Sc 7“92KRAMER Hannah D 8“02SCHMIT Lou D 8“30VALENTINE Susanna D 8“41HOSCH Youna Sc 8“56BIRGEN Lina D 8“75HAVE Joy B 9“00MOUTON JAFFKE Jana D 9“01O‘BRIEN Katie D 9“13NEISES Jeanne B 9“14HEYART Stella B 9“43DEISCHER Lilou D 9“49WEBER Claire D 9“50WEBER Hannah B 9“76

75 m

OMS Robine M 10“88KOEUNE-THILTGES Sarah Sc 10“91OMS Joanne M 11“13LIETZ Nora M 11“24WEBER Julie Sc 11“27HOSCH Youna Sc 11“94FABER Julie Sc 12“04SCHMIT Enya Sc 12“04PETERS Emilie Sc 12“17POORTERS Claire Sc 12“96ZLOIC Julie Sc 13“37

100 m

ZEIEN Laure C 12“95KILL Carole S 13“55MOSSONG Sally C 13“4REINERT Véronique M 13“69+2,3 m/sREINERT Véronique M 13“70OMS Robine M 13“92+3,8 m/sOMS Joanne M 14“19+2,2 m/sSCHMIDT Chloé C 14“28METZLER Emma C 14“28+2,1 m/sOMS Robine M 14“01LIETZ Nora M 14“39HOSCH Kenya M 14“52+2,3 m/sFOLEY Maureen M 14“82+3,8 m/sHOSCH Kenya M 15“12OMS Joanne M 14“39HAEDE Elena M 15“33BEWER Emma M 15“63WOODHAM Rebekka M 16“01SAITOVIC Lejda M 16“70+3,8 m/sSAITOVIC Lejda M 17“11

200 m

MOSSONG Sally C 26“80HAVE Yana J 27“61

RAGOT Aurélie M 27“86KILL Carole S 28“69REINERT Véronique M 28“69SCHMIDT Chloé C 28“86OMS Joanne M 30“82

400 m

MOSSONG Sally C 59“60HAVE Yana J 60“18SCHMIDT Chloé C 63“18FEDERSPIEL Lynn M 64“4RAGOT Aurélie M 66“1METZLER Emma C 68“40REINERT Véronique M 68“5

600 m

HAVE Yana J 1‘41“80HAVE Joy B 2‘06“43WEBER Hannah B 2‘17“12HEYART Stella B 2‘20“87FERNANDEZ Polly B 2‘22“49NEISES Jeanne B 2‘30“73

800 m

HAVE Yana J 2‘18“49FEDERSPIEL Lynn M 2‘26“82KLOPP SOWA Sophie J 2‘28“4SCHMIDT Chloé C 2‘32“17MARXEN Mara M 2‘32“74HAVE Mara M 2‘41“65SCHILTZ Anne-Catherine M 2‘42“53METZLER Emma C 2‘43“42PURAYE Claire M 2‘45“13PETERS Emilie Sc 2‘47“88SCHMIT Lou D 2‘58“23BLATT Ella M 3‘00“19FABER Julie Sc 3‘04“54HOSCH Youna Sc 3‘04“76WEBER Julie Sc 3‘05“84KRAMER Hannah D 3‘09“59SCHMIT Enya Sc 3‘11“00DUHAUTPAS Emmi D 3‘12“00WEBER Claire D 3‘13“93MEYERS Selina M 3‘15“02KOEUNE-THILTGES Sarah Sc 3‘15“18MOUTON JAFFKE Jana D 3‘15“24VALENTINE Susanna D 3‘15“37POORTERS Claire Sc 3‘20“94O‘BRIEN Katie D 3‘24“30ZLOIC Julie Sc 3‘34“84BIRGEN Lina D 3‘36“31DEISCHTER Lilou D 3‘38“92

Bestenliste - girls outdoor 2017


Diskus 1 Kg

RAUSCH Anna S 27,80 m

Siebenkampf

SCHMDT Chloé C 3738 P100 m H - Hochsp.- Kugel - 200 m - Weitsp.- Speer - 800 m)16“74 - 1,50 m - 8,74 m - 28“86 - 4,69 m - 22,54 m - 2‘32“17

SCHMDT Chloé C 3673 P100 m H - Hochsp.- Kugel - 100 m - Weitsp.- Speer - 800 m)P16“48 - 1,47 m - 9,44 m- 14“28 - 4,63 m - 20,27 m - 2‘36“06

4 x 50 m

KOEUNE-THILTGES Sarah Sc 30“10FABER Julie ScSCHMIT Enya ScWEBER Julie Sc

VALENTINE Susanna D 31“98SCHMIT Lou DKRAMER Hannah DWEBER Claire D

SCHMIT Enya Sc 32“0PETERS Emilie ScZLOIC Julie ScHOSCH Kenya Sc

KRAMER Hannah D 32“7WEBER Claire DO‘BRIEN Katie DSCHMIT Lou D

4x100mZEIEN Laure C 51“71MOSSONG Sally CSCHMIDT Chloé CHAVE Yana J

ZEIEN Laure C 51“84SCHMIDT Chloé CHAVE Yana JMOSSONG Sally C

ZEIEN Laure C 52“80MOSSONG Sally CHAVE Yana JKILL Carole S

OMS Robine M 54“3REINERT Veronique MLIETZ Nora MRAGOT Aurélie M

OMS Robine M 56“39REINERT Veronique MLIETZ Nora MOMS Joanne M

MARXEN Mara M 58“21FOLEY Maureen MHAEDE Elena MSCHILTZ Anne-Catherine M

4 x 400 m

SCHMIDT Chloé C 4‘14“48RAGOT Aurélie CDANIELS Eva CMOSSONG Sally C

SCHMIDT Chloé C 4‘17“11HAVE Yana JKLOPP SOWA Sophie JMOSSONG Sally C

3 x 800 m

FEDERSPIEL Lynn M 7‘46“10SCHILTZ Anne-Catherine MMARXEN Mara M

DANIELS Eva C 7‘57“32MOSSONG Sally CSCHMIDT Chloé C

PETERS Emilie Sc 9‘26“57HOSCH Youna ScKOEUNE THILTGES Sarah Sc

PETERS Emilie Sc 9‘33“27HOSCH Youna ScFABER Julie Sc

WEBER Julie Sc 9‘33“89SCHMIT Enya ScKOEUNE THILTGES Sarah Sc

FABER Julie Sc 9‘45“53SCHMIT Enya ScWEBER Julie Sc

SCHMIT Lou D 9‘47“85MOUTON JAFFKE Jana DKRAMER Hannah D

Bestenliste - girls outdoor 2017Bestenliste - girls outdoor 2017

Hochsprung

SCHMIDT Chloé C 1,55 mRAGOT Aurélie M 1,51 mLIETZ Nora M 1,35 mPETERS Emilie Sc 1,25 mSCHMIT Enya Sc 1,20 mWEBER Julie Sc 1,20 mFABER Julie Sc 1,15 mHOSCH Youna Sc 1,15 mSCHMIT Lou D 1,15 mKRAMER Hannah D 1,05 mVALENTINE Susanna D 1,05 mBIRGEN Lina D 1,00 mMOUTON JAFFKE Jana D 1,00 mPOORTERS Claire Sc 1,00 mSEHOVIC Delila D 1,00 mWEBER Claire D 0,95 m

StaBhochsprung

SEMEDO Edna S 3,80 mHOFFMANN Kim E 2,70 m

Ball 80 Gr

HAVE Joy B 22,00 mVALENTINE Susanna D 21,00 mKRAMER Hannah D 20,00 mBIRGEN Lina D 19,50 mSCHMIT Lou D 19,50 mDUHAUTPAS Emmi D 17,00 mO‘BRIEN Katie D 17,00 mSEHOVIC Delila D 17,00 mWEBER Hannah B 17,00 mFERNANDEZ Polly B 15,50 mDEISCHTER Lilou D 14,00 mWEBER Claire D 13,50 mMOUTON JAFFKE Jana D 12,00 mNEISES Jeanne B 11,00 mKHEYART Stella B 8,50 m

Ball 200 Gr

OMS Joanne M 28,50 mOMS Robine M 27,50 mWEBER Julie Sc 27,50 mSCHMIT Enya Sc 20,50 mPETERS Emilie Sc 16,50 mHOSCH Youna Sc 16,50 mFABER Julie Sc 16,00 mKOEUNE THILTGES Sarag Sc 14,50 mPOORTERS Claire Sc 14,50 m

Kugel 2 Kg

WEBER Julie Sc 7,86 mSCHMIT Enya Sc 6,19 mPETERS Emile Sc 6,02 m

KOEUNE-THILTHES Sarah Sc 5,85 mHOSCH Youna Sc 5,58 mZLOIC Julie Sc 5,41 mFABER Julie Sc 5,08 mPOORTERS Claire Sc 4,88 m

Kugel 3 Kg

SCHMIDT Chloé C 9,84 mHAVE Mara M 8,54 mOMS Robine M 8,38 mRAGOT Aurélie M 7,77 mBEWER Emma M 7,49 mSCHILTZ Anne-Catherine M 7,36 mFEDERSPIEL Lynn M 6,64 mOMS Joanne M 6,50 mBLATT Ella M 5,98 mMARXEN Mara M 5,97 mHAEDE Elena M 5,71 mPURAYE Claire M 5,50 mSAITOVIC Lejda M 5,49 m

Kugel 4 Kg

KUMMER Sarah S 8,54 mRAUSCH Anna S 8,48 mMOSSONG Sally C 7,85 mHOFFMANN Kim E 6,95 mKLOPP SOWA Sophie J 5,27 m

Speer 400 Gr

HAVE Mara M 22,01 mOMS Joanne M 18,89 mWEBER Julie Sc 18,32 mFOLEY Maureen M 17,64 mBLATT Ella M 16,21 mHOSCH Kenya M 15,92 mPETERS Emilie Sc 13,82 mPURAYE Claire M 13,19 mLIETZ Nora M 12,80 mKOEUNE THILTGES Sarah Sc 12,23 mZLOIC Julie Sc 11,64 mSCHMIT Enya Sc 11,28 mWOODHAM Rebekka M 11,15 mMEYERS Selina M 10,01 mPOORTERS Claire Sc 9,89 m

Speer 500 Gr

SCHMIDT Chloé C 25,30 mMETZLER Emma C 19,25 m

Speer 600 Gr

RAUSCH Anna S 31,96 mHAVE Yana J 27,68 mMETZLER Emma C 18,31 m


50 m

WEIS Eric D 7"80CORREIA HUGHES Morgan D 7"90BOUILLE David D 8"09HEYART Tom D 8"13PETERS Louis D 8"25GOERGEN Ben D 8"52FEDERSPIEL Maurice D 8"69KREMER Pit B 8"85FAIRFAX David B 8"89LIETZ Yann B 9"13RIBARITS David D 9"38KOHN Mathieu B 9"46MOOG Mathis D 9'46MISCHEL Immanuel B 9"52SCHMITT Pol B 9"65MOOG Jules B 9"80VALENTINE Robert B 9"85SCHILTZ Charel B 10"14GRISISUS Christophe D 10"39KOSTER Mats B 10"67CECCOTTI Gaetano B 11"00

75 m

KOWALYSZYN Mika Sc 11"61KREMER Lou Sc 11"69MENTGEN Kris Sc 11"95

100 m

VONCKEN Rick J 11"28RUDAULT Loïc C 11"80MANDERNACH Valentino C 11"95+2,4 m/sMANDERNACH Valentino C 12"01MANCAS David C 12"31+3,1 m/sRUDAULT Maurice J 12"33BEHLER Sam E 12"53MANCAS David C 12"58ASCANI Sam M 12"36ZLOIC Philip J 12"73SCHMIZ Lou M 12"78REULAND Niels M 13"11+2,9 m/sREULAND Niels M 13"18WEBER Felix M 13"30CORDEWENER Max M 15"09CORDEWENER Yann M 15"12

200 m

VONCKEN Rick J 22"95MANDERNACH Valentino C 24"14SCHMIZ Ben C 25"13ZLOIC Philip J 25"48MANCAS David C 25"55

400 m

SCHMIZ Jo J 51"37MANDERNACH Valentino C 53"34SEPPÄNEN Antti C 53"84SCHMIZ Ben C 54"31RUDAULT Loïc C 54"46FRIEDEN Pol C 54"64ZLOIC Philip J 55"67WEBER Felix M 63"50

600 m

ZLOIC Philip J 1'27"73KREMER Pit B 2'24"51LOGELIN Lee B 2'32"32LIETZ Yann B 2'33"96VALENTINE Robert B 2'37"57SCHILTZ Charel B 2'37"77CECCOTTI Gaetano B 2'49"16

800 m

SCHMIZ Jo J 1'53"83FOLEY Niall C 2'02"24ZLOIC Philip J 2'05"34FRIEDEN Pol C 2'06"08SCHMIZ Ben C 2'17"9FRIEDEN Marc M 2'29"69MANCAS David C 2'33"0PETERS Louis D 2'45"33HEYART Tom D 2'47"81CORREIA HUGHES Morgan D 2'53"28FEDERSPIEL Maurice D 2'56"25BOUILLE David D 2'58"25GOERGEN Ben D 2'59"01WEIS Eric D 3'03"71GRISIUS Christophe D 3'39"25

1000 m

SCHMIZ Ben C 3'10"97FRIEDEN Marc M 3'12"49QUESADA Kyrill M 3'14"92PETERS Louis D 3'29"14KREMER Lou Sc 3'32"36HEYART Tom D 3'34"21WEIS Eric D 3'35"51SCHMIT Charel M 3'36"99FEDERSPIEL Maurice D 3'39"56CORREIA HUGHES Morgan D 3'39"66BOUILLE David D 3'40"99KOWALYZYN Mika Sc 3'41"25RIBARITS David D 3'46"50MENTGEN Kris Sc 3'48"83MOOG Mathias D 3'51"00GOERGEN Ben D 3'51"72

1500 m

SCHMIZ Jo J 4'01"68FOLEY Niall C 4'13"44DEGROTT Christophe C 4'58"72

2000 m

KREMER Lou Sc 7'44"78KOWALYSZYN Mika Sc 8'09"07HOFFMANN Christophe Sc 8'24"94MENTGEN Kris Sc 8'45"52

3000 m

FOLEY Niall C 9'10"98SEPPÄNEN Antt iC 9'25"82FRIEDEN Pol C 10'43"6DEGROTT Christophe C 11'10"6FRIEDEN Marc M 11'49"51SCHMIT Charel M 12'46"73

5000 m

FOLEY Niall C 16'27"50SARDAIN Gabriel S 19'31"62DEGROTT Christophe C 19'35"53

60 m Hürden (0,762 m)

KOWALYSZYN Mika Sc 11"7MENTGEN Kris Sc 13"53KREMER Lou Sc 13"6

80 m Hürden (0,84 m)

REULAND Niels M 12"77WEBER Felix M 13"10FRIEDEN Marc M 13"73SCHMIZ Lou M 14"10QUESADA Kyrill M 16"04

110 m Hürden (0,99 m)

RUDAULT Loïc C 15"6SCHMIZ Jo J 17"0

110 m Hürden (1,06 m)

KIEFFER Donald E 16"29SI ABDERRAHMANE Samy S 18"09

400 m Hürden (0,84 m)

RUDAULT Loïc C 58"17

400 m Hürden (0,91 m)

RUDAULT Loïc C 56"57SCHMIZ Jo J 58"90

2000 m Steeple (0,762 m)

FRIEDEN Marc M 7'42"63

2000 m Steeple (0,914 m)

FOLEY Niall C 6'37"38FRIEDEN Pol C 7'12"39

3000 m Steeple (0,914 m)

GASPAR Charel S 12"42"43

Weitsprung

RUDAULT Maurice J 5,83 mASCANI Sam M 5,17 mFRIEDEN Pol C 5,07 mREULAND Niels M 4,99 mWEBER Felix M 4,63 mFREIBERG Noah M 4,56 mSCHMIZ Lou M 4,32 mQUESADA Kyrill M 4,12 mKREMER Lou Sc 4,01 m**BOUILLE David D 3,96 m**KOWALYSZYN Mika Sc 3,95 m**WEIS Eric D 3,83 m**HEYART Tom D 3,75 m**MENTGEN Kris Sc 3,71 m**PETERS Louis D 3,60 m**CORREIA HUGHES Morgan D 3,54 m**FEDERSPIEL Maurice D 3,45 m**GOERGEN Ben D 3,38 m**FAIRFAX David B 3,34 m**LIETZ Yann B 3,28 m**RIBARITS David D 3,19 m**MOOG Jules B 2,98 m**KREMER Pit B 2,97 m**MISCHEL Immanuel B 2,96 m**KOHN Mathieu B 2,90 m**SCHILTZ Charel B 2,90 m**MOOG Mathis D 2,78 m**VALENTINE Robert B 2,65 m**SCHMITT Pol B 2,50 m**KOSTER Mats B 2,30 m**CECCOTTI Gaetano B 2,05 m**** Zonenweitsprung

Dreisprung

SI ABDERRAHMANE Samy S 11,59 m

Hochsprung

GASPAR Charel S 2,02 mRUDAULT Loïc C 1,65 mFRIEDEN Marc M 1,60 mREULAND Niels M 1,50 mKOWALYSZYN Mika Sc 1,30 mKREMER Lou Sc 1,30 m

Bestenliste - Boys outdoor 2017 Bestenliste - Boys outdoor 2017


Bestenliste - Boys outdoor 2017

Hochsprung

WEIS Eric D 1,30 mBOUILLE David D 1,20 mCORREIA HUGHES Morgan D 1,20 mGOERGEN Ben D 1,20 mFEDERSPIEL Maurice D 1,15 mHEYART Tom D 1,10 mMENTGEN Kris Sc 1,10 mPETERS Louis D 1,10 mGRISIUS Christophe D 0,90 mMOOG Mathis D 0,90 m

StaBhochsprung

GASPAR Charel S 3,20 m

Ball 80 Gr

WEIS Eric D 34,00 mGOERGEN Ben D 30,00 mBOUILLE David D 29,00 mCORREIA HUGHES Morgan D 28,00 mRIBARITS David D 25,00 mPETERS Louis D 24,00 mFEDERSPIEL Maurice D 23,00 mKREMER Pit B 20,50 mHEYART Tom D 19,00 mRIBARITS David D 19,00 mGRISIUS Christophe D 17,00 mLOGELIN Lee B 16,00 mMOOG Mathis D 15,50 mCECCOTTI Gaetano B 14,00 mLIETZ Yann B 11,50 mSCHILTZ Charel B 10,50 mVALENTINE Robert B 10,50 m

Ball 200 Gr

KOWALYSZYN Mika Sc 31,00 mKREMER Lou Sc 25,00 mMENTGEN Kris Sc 25,00 m

Speer 400 Gr

HOFFMANN Christophe Sc 20,96 mKREMER Lou Sc 16,42 mKOWALYSZYN Mika Sc 14,55 m

Speer 600 Gr

REULAND Niels M 28,03 mFREIBERG Noah M 26,06 mCORDEWENER Max M 25,11 mSCHMIZ Lou M 24,66 m

Speer 800 Gr

HOFFMANN Ken J 43,48 mBEHLER Sam E 38,38 mGASPAR Charel S 38,32 mRUDAULT Maurice J 34,73 m

Kugel 3 Kg

KREMER Lou Sc 6,92 mMENTGEN Kris Sc 5,85 mKOWALYSZYN Mika Sc 5,29 m

Kugel 4 Kg

SCHMIZ Lou M 9,04 mFREIBERG Noah M 9,03 mCORDEWENER Max M 7,66 mFRIEDEN Marc M 6,62 m

Kugel 5 Kg

FOLEY Niall C 8,13 mSCHMIZ Ben C 7,99 m

Kugel 6 Kg

HOFFMANN Ken J 11,25 mVONCKEN Rick J 8,70 m

Kugel 7,26 Kg

BEHLER Sam E 13,66 mSCHNEIDER Steve S 13,65 m

Diskus 1,75 Kg

RUDAULT Maurice J 23,80 mHOFFMANN Ken J 22,24 m

Diskus 2 Kg

SCHNEIDER Steve S 46,75 mBEHLER Sam E 41,01 m

Hammer 6 Kg

HOFFMANN Ken J 52,94 m

Hammer 7,26 Kg

HOFFMANN Ken J 46,11 mBEHLER Sam E 22,90 m

Gewicht 15,880 Kg

BEHLER Sam E 10,68 m

Werfer-Fünfkampf

Behler Sam E 2391 pts( Kugel 7,26 kg- Diskus 2 Kg- Hammer 7,26 Kg- Speer 800 Gr- Gewicht 15,88 Kg)

(12,13 m - 38,30 m - 22,90 m - 38,38 m - 10,68 m)

4 x 50 m

CORREIA HUGHES Morgan D 32"34HEYART Tom DBOUILLE David DWEIS Eric D

PETERS Louis D 32"48HEYART Tom DCORREIA HUGHES Morgan DBOUILLE David D

4 x 100 m

RUDAULT Maurice J 45"90SCHMIZ Jo JZLOIC Philip JVONCKEN Rick J

MANDERNACH Valentino C 45"96RUDAULT Loïc CRUDAULT Maurice JVONCKEN Rick J

MANDERNACH Valentino C 46"27RUDAULT Loïc CSCHMIZ Ben CMANCAS David C

VONCKEN Rick J 47"07RUDAULT Loïc CSCHMIZ Ben CMANCAS David C

BEHLER Sam E 47"90ZLOIC Philip JFRIEDEN Pol CMANCAS David C

WEBER Felix M 50"8FREIBERG Noah MREULAND Niels MSCHMIZ Lou M

4 x 400 m

RUDAULT Maurice J 3'33"68VONCKEN Rick JZLOIC Philip JSCHMIZ Jo J

VONCKEN Rick J 3'34"59ZLOIC Philip JFOLEY Niall CSCHMIZ Jo C

RUDAULT Loïc C 3'38"80SCHMIZ Ben CFRIEDEN Pol CFOLEY Niall C

RUDAULT Maurice J 3'44"45SCHMIZ Ben CFRIEDEN Pol CGASPAR Charel S

RUDAULT Maurice J 3'52"24ZLOIC Philip JSCHMIZ Ben CGASPAR Charel S

3 x 1000 m

FRIEDEN Pol C 8'29"17DEGROTT Christophe CFOLEY Niall C

WEBER Felix M 10'22"86SCHMIT Charel MFRIEDEN Pol M

WEIS Eric D 11'16"69FEDERSPIEL Maurice DPETERS Louis D

HEYART Tom D 11'32"12FEDERSPIEL Maurice DPETERS Louis D

Bestenliste - Boys outdoor 2017


Bestenliste - HalBmarathon / Marathon 2016/2017

Platz Name Vorname Zeit Ort Datum

1./1. QUESADA Tatiana 1.29'28" Remich 24.09.20172./2. HARPES Tania 1.29'30" Bonn 02.04.20173. SCHMIT Claude 1.32'54" Remich 24.09.20174. ORIGER André 1.34'52" Diekirch 19.03.20175. SCHUMACHER Carlo 1.39'10" Diekirch 19.03.20176. GOERGEN Marc 1.39'47" Remich 24.09.20177./3. HOFFMANN Tania 1.40'37" Diekirch 19.03.20178./4. CLOSENER Cherryl 1.47'16" Remich 24.09.20179. WELTER Jean-Marie 1.59'45" Bleialf 02.09.201710./5. BROSIUS Mariette 2.02'12" Diekirch 19.03.2017


1./1. QUESADA Tatiana 3.13'21" Frankfurt 29.10.20172. SARDAIN Gabriel 3.25'13" Bonn 02.04.20173. SCHUMACHER Carlo 3.41'16" München 08.10.2017

Bestenliste - 10 km straße 2016/2017


1. ORIGER André 39'37" Luxembourg 12.03.20172. SCHILTZ Gilbert 39'57" Kockelscheuer 26.02.20173./1. QUESADA Tatiana 40'13" Dudelange 26.03.20174./2. HARPES Tania 40'35" Luxembourg 12.03.20175. FOLEY Niall 40'52" Eischen 15.08.20176. MATHAY Dylan 41'02" Langsur 12.11.20167. MARCHE Christian 42'28" Langsur 12.11.20168. GOERGEN Marc 43'41" Roeser 29.10.20179./3. HAVE Yana 43'45" Luxembourg 12.03.201710. SCHUMACHER Carlo 43'52" Grevenmacher 17.04.201711. FISCH Yves 44'22" Roeser 29.10.201712./4. THOMMES Zoé 45'12" Langsur 12.11.201613. WAGNER Eric 46'00" Heiderscheid 20.11.201614. PERRINI Francesco 46'03" Kockelscheuer 26.02.201715. NIEDERKORN Benoît 46'20" Pettingen/Mersch 18.06.201716./5. CLOSENER Cherryl 46'29 "Diekirch 19.03.201717./6. PHILIPPI Michèle 47'36" Langsur 12.11.201618./7. HILD Anne-Marie 47'39" Grevenmacher 17.04.201719. JUNG Marc 48'24" Langsur 12.11.201620. BIRKEL Luc 49'12" Rambrouch 31.12.201621./8. THILL Fanny 49'17" Grevenmacher 17.04.201722. ZIMMER Bernd 49'53" Luxembourg 12.03.201723./9. BROSIUS Mariette 50'38" Luxembourg 12.03.201724. WELTER Jean-Marie 51'45" Luxembourg 12.03.201725./10. MARTIN Josée 52'43" Luxembourg 12.03.201726. VAN MOER Marc 55'06" Langsur 12.11.201627. FREIBERG Noah 1.04'58" Nospelt 29.04.2017


clubrekorde halle - frauen

Juniors-Seniors

50 m: REULAND Kim S 7"19 201150 m Hürden: REULAND Kim S 7"82 201160 m: KONTER Danièle S 7"70 199060 m Hürden: REULAND Kim E 8"56 2008100 m: KONTER Danièle S 12"20 1991200 m: REULAND Kim E 24"95 2009300 m: REULAND Kim M 44"61 2002400 m: KILL Carole J 56"99 2011400 m Hürden: REULAND Kim S 62"30 2011600 m: REULAND Nancy E 1'34"59 2009800 m: REULAND Nancy E 2'10"56 20091000 m: REULAND Nancy E 2'57"37 20091500 m: REULAND Nancy E 4'38"04 20093000 m: MOHR Katarina J 10'45"16 20164 x 200 m: REULAND Kim E 1'48"77 2009 KILL Carole C NIEDERKORN Valérie C SEMEDO Edna JWeitsprung: REULAND Kim C 5,17 m 2004Hochsprung: REULAND Kim S 1,69 m 2011Dreisprung: DEBRA Tessy S 9,68 m 2010Stabhochsprung: REULAND Gina E 4,30 m * 2015Kugel 4 kg: BEHLER Nadia E 10,30 m 2013Pentathlon: REULAND Kim S 3325 pts 2011 (60 m h-hauteur-poids-longueur-800 m) (9"23- 1,61 m- 9,82 m- 4,93 m- 2'32"79)* = Landesrekord

clubrekorde halle - frauen

Debutantes-scolaires

50 m: KOEUNE-THILTGES Sarah D 7"82 201660 m: ZEIEN Laure Sc 8"47 201460 m Hürden: REULAND Gina Sc 10"55 2005300 m: REULAND Nancy Sc 49"40 2002600 m: THILL Fanny Sc 1'59"99 2005800 m: MOSSONG Sally Sc 2'30"55 20141000 m: MRECHES Catherine Sc 3'22"22 20134 x 200 m: FERRON Aurélie D 2'14"27 2009 KRAMMEL Louisa D MRECHES Anne D GRUSKOVNJAK Sarah DWeitsprung Zone: REULAND Gina Sc 4,78 m 2004Hochsprung: SCHMIDT Chloé Sc 1,40 m 2014 RAGOT Aurélie Sc 1,40 m 2015Kugel 2 kg: KUMMER Sarah Sc 9,17 m 2007

Minimes-Cadettes

50 m Hürden: SCHMIDT Chloé M 8“34 201560 m: REULAND Kim C 8“10 200460 m Hürden: REULAND Kim C 8“90 2004200 m: REULAND Kim C 25“40 2004300 m: REULAND Kim M 44“61 2002400 m: KILL Carole C 57“46 2010600 m: HAVE Yana C 1‘40“42 2015800 m: KILL Carole M 2‘19“17 20081000 m: WAGNER Valérie C 3‘08“20 20051500 m: MRECHES Catherine M 4‘53“42 20143000 m: HAVE Mara M 11‘45“52 20164 x 200 m: SCHMIDT Chloé M 1‘49“76 2016 MOSSONG Sally M RAGOT Aurélie M MRECHES Catherine CWeitsprung: REULAND Kim C 5,17 m 2004Hochsprung: REULAND Kim C 1,65 m 2004Stabhochsprung: REULAND Gina C 3,65 m 2008Kugel 3 kg: THYSSENS Daniela C 11,52 m 2011Kugel 4 kg: THYSSENS Daniela C 9,33 m 2010Pentathlon: SCHMIDT Chloé M 2992 pts 2015 (50 m h-long.-poids-haut.-1000 m) (8“34 -4,47 m - 8,63 m -1,58 m -3‘22“03) SCHMIDT Chloé C 3128 pts 2017 (60 m h-haut.-poids-long.-800 m) (9“74 - 1,54 m - 9,07 m -4,75 m - 2‘26“29)


clubrekorde halle - männer clubrekorde halle - männer

Debutants-Scolaires

50 m: FRANCISCO GONCALVES Luis D 7"41 201360 m: FRANCISCO GONCALVES Luis Sc 8"13 201560 m Hürden (0,76 m): BRAUN Steve Sc 10"56 2006600 m: FRANK Jean Sc 1'47"42 2005800 m: RUDAULT Maurice Sc 2'22"64 20121000 m: FOLEY Niall Sc 3'09"55 2014Relais 4 x 200 m: HOFFMANN Ken D 2'14"25 2009 RUDAULT Maurice D ZLOIC Philip D DJAZOULI Aymen DWeitsprung Zone: RUDAULT Loïc Sc 5,26 m 2013Hochsprung: BRAUN Steve Sc 1,55 m 2006Kugel 3 kg: HOFFMANN Ken Sc 10,02 m 2011

Minimes-Cadets

60 m: KIEFFER Jacques C 7"10 1998 MORDIJCK Johan C 7"26 200160 m Hürden(0,84 m): RUDAULT Loïc C 8"84 201560 m Hürden (0,91 m): HANSEN Patrick C 8"44 2002200 m: MORDIJCK Johan C 22"95 2001300 m: SCHMIZ Jo C 37"14 2015400 m: SCHMIZ Jo C 52"54 2016600 m: FLAMMANG Nick C 1'28"40 2010800 m: FLAMMANG Nick C 1'58"45 20111000 m: BERGER Pascal C 2'37"90 19901500 m: FLAMMANG Nick C 4'13"35 20114 x 200 m: RUDAULT Maurice C 1'37"70 2016 ZLOIC Philip C SCHMIZ Jo C RUDAULT Loïc CWeitsprung: HANSEN Patrick C 6,86 m 2002Hochsprung: CLEMEN Dan C 1,83 m 1990Dreisprung: HANSEN Patrick C 13,26 m 2001Stabhochsprung: SCHARPANTGEN Claude C 4,00 m 2000Kugel 4 kg: BEHLER Sam M 11,85 m 2010Kugel 5 kg: BRAUN Steve C 13,84 m 2010Kugel 6,25 kg: MILLER Marc C 11,99 m 1988Heptathlon: KIEFFER Donald C 4326 pts 2014 (60 m -Weitspr. - Kugel - Hochspr. - 60 m H - Stabhochspr. - 1000 m) (7"54 - 6,58 m - 9,91 m - 1,72 m - 8"73 - 3,50 m - 3'08"67)

Juniors-Seniors

60 m: MORDIJCK Johan J 7"07 200260 m Hürden (0,99 m): KIEFFER Donald J 8"52 201560 m Hürden (1,06 m): SCHMIZ Jean-Paul J 8"5 1984100 m: RESCH Jean-Marie S 11"5 1987200 m: MORDIJCK Johan S 22"01 2006300 m: DEBANCK Marc S 36"33 2012400 m: MORDIJCK Johan S 49"48 2006600 m: GASPAR Charel E 1'23"84 2012800 m: SCHMIZ Jo J 1'54"05 20171000 m: BECKER Guy S 2'27"2 19821500 m: GREIS Bob S 3'59"38 20133000 m: URWALD Marc S 8'43"75 19974 x 200 m: MORDIJCK Johan S 1'29"46 2007 MARCHE Christian S DEBANCK Marc E HANSEN Patrick EWeitsprung HANSEN Patrick E 7,41 m 2007Dreisprung HANSEN Patrick C 13,26 m 2001Hochsprung GASPAR Charel E 2,09 m 2015Stabhochsprung SCHARPANTGEN Claude C 4,00 m 2000Kugel 6 kg: BEHLER Sam J 13,73 m 2014Kugel 7,26 kg: SCHNEIDER Steve S 13,78 m 2015


clubrekorde outdoor - Frauen

Débutantes

50 m REULAND Gina 7"64 2003

60 m HOFFMANN Kim 11"04 2006

75 m THEVES Tessy 11"02 1993

100 m NERENHAUSEN Tanja 15"5 1983

150 m STEINBACH Romaine 24"00 1981

400 m HOFFMANN Kim 1'23"4 2007

600 m HOFFMANN Anne 1'49"5 1981

800 m SCHLINK Vinita 2'38"12 1999

1000 m RAUSCHENBERGER Sophie 3'26"34 2008

2000 m SCHLINK Vinita 7'28"85 1999

Zonenweitsprung REULAND Gina 4,56 m 2003

Hochsprung MRECHES Anne 1,30 m 2009

SCHMIDT Chloé 1,30 m 2012

Ball 80 Gr GELHAUSEN Marianne 42,78 m 1971

Kugel 2 Kg THEVES Tessy 6,14 m 1993

Dreikampf LEHMANN Natacha 1755 P 1983

(50m-Weit-Ball)(7"7 - 3,49 m - 21m)

4 x 50 m REULAND Gina - FERRY Jill-Marie -MARGUE Maité - NIEDERKORN Valérie 30"57 2003

MRECHES Anne - FERRON Aurélie -GRUSKOVNJAK Sarah - BRUTSAERT Alieke 30"57 2009

3 x 800 m KILL Carole - MARGUE Maité - REDING Laura 8"36"34 2004

Scolaires

50 m THEVES Tessy 7"10 199560 m WEFFLING Martine 9"88 199675 m ZEIEN Laure 10"36 201480 m RAUSCH Anna 11"65 2004100 m THEVES Tessy 14"02 1994300 m TOUSSAINT Muriel 52"0 1983 QUIRING Melanie 52"0 2007600 m HOFFMANN Anne 1'49"5 1981800 m KILL Carole 2'27"14 20061000 m MARXEN Mara 3'21"63 20152000 m KILL Carole 7'16"20 2006Marathon STEINBACH Romaine 4.30'31" 198260 m Hürden REULAND Gina 9"94 200580 m Hürden THEVES Tessy 15"42 1994Zonenweitsprung REULAND Gina 5,04 m 2005Hochsprung SCHMIDT Chloé 1,53 m 2014Ball 200 Gr SCHMIDT Chloé 33,50 m 2014Kugel 2 Kg RAUSCH Anna 10,67 m 2004Kugel 3 Kg SPELTZ Anouk 7,91 m 1993Speer 400 Gr SANTIAGO Céline 26,44 m 2000Diskus 750 Gr TROSSEN Anne 14,84 m 19954 x 50 m RAUSCHENBERGER Sophie - BACK Dana - MRECHES Anne - KLOPP SOWA Sophie 28"37 20104 x 75 m KILL Carole - REDING Laura - NIEDERKORN Valérie - VALLENDER Estelle 42"26 2006

Minimes

75 m THEVES Tessy 10"22 1996100 m MRECHES Catherine 12"78 2015150 m ZEIEN Laure 20"27 2015200 m MOSSONG Sally 27"37 2016300 m KILL Carole 42"82 2008400 m KILL Carole 60"51 2007600 m HOFFMANN Anne 1'39"0 1983800 m KILL Carole 2'19"80 20081000 m HOFFMANN Anne 3'03"25 19831500 m MRECHES Catherine 4'49"02 20152000 m MRECHES Catherine 6'59"54 20143000 m MRECHES Catherine 10'58"60 2015Halb-Marathon STEINBACH Romaine 1.40'58 1983Marathon STEINBACH Romaine (Sc) 4.30'31 198280 m Hürden REULAND Gina 12"41 2007**300 m Hürden SCHMIDT Chloé 47"97 20162000 m steeple FEDERSPIEL Lynn 8'09"66 2017Weitsprung REULAND Gina 5,12 m 2007Dreisprung REULAND Kim 9,75 m 2002Stabhochsprung REULAND Gina 3,70 m 2007Hochsprung SCHMIDT Chloé 1,62 m 2015Ball 200 Gr MOSSONG Sally 42,00 m 2015Kugel 3 Kg THYSSENS Daniela 10,66 m 2009Hammer 3 Kg THYSSENS Daniela 29,61 m 2009Diskus 750 Gr KUMMER Sarah 25,20 m 2009Speer 400 Gr KUMMER Sarah 32,11 m 2008Speer 500 Gr SCHMIDT Chloé 29,14 m 2016Dreikampf Minimes KONTER Eliane 2433 P 1978 (75 m-Hoch-Kugel)(10"7 - 1,48 m - 6,97 m)Siebenkampf Minimes SCHMIDT Chloé 3391 P 2016 (80mH-Hoch-Kugel-100m-Weit-Speer-800m) 13"06 - 1,53m - 9,22m - 14"23 - 4,46m - 27,02m - 2'35"894 x 75 m KILL Carole - REDING Laura - NIEDERKORN Valérie - VALLENDER Estelle (Sc) 42"26 20064 x 100 m ZEIEN Laure - SCHMIDT Chloé - RAGOT Aurélie - MOSSONG Sally 52"17 20164 x 300 m ZEIEN Laure - SCHMIDT Chloé - MOSSONG Sally - MRECHES Catherine 3'03"20 20153 x 800 m DANIELS Eva - SCHMIDT Chloé - MOSSONG Sally 7'33"70 20164 x 800 m WAGNER Valérie - SPELTZ Jennifer -REULAND Nancy - WOLFF Caroline 11'07"50 2003

** Landesbestleistung

4 x 100 m THEVES Tessy - TROSSEN Anne - WEBER Patricia - SCHUMACHER Jessica 60"51 19944 x 200 m SCHUMACHER Jessica - TROSSEN Anne - WEBER Patricia - THEVES Tessy 2'08"21 19943 x 800 m SCHMIDT Chloé - DANIELS Eva. - MOSSONG Sally 7'55"91 2014




Cadettes

100 m MRECHES Catherine (M) 12"78 2015150 m ZEIEN Laure (M) 20"27 2015200 m REULAND Kim 25"33 2004300 m KILL Carole (M) 42"82 2008400 m KILL Carole 57"06 2010600 m HAVE Yana 1'37"03 2016800 m WAGNER Valérie 2'15"83 20051000 m HOFFMANN Anne (M) 3'03"25 19831500 m KLOPP SOWA Sophie 4'48"28 20151 Mile KLOPP SOWA Sophie 5'15"10 20153000 m KLOPP SOWA Sophie 10'31"80 2015Halb-Marathon JAFFKE Annette 1.38"58 1990Marathon STEINBACH Romaine (Sc) 4.30'31 1982100 m Hürden (0762m) REULAND Kim 14"70 2004**100 m Hürden (0,840m) REULAND Kim 14"37 2004300 m Hürden (0,762m) REULAND Kim 46"58 2003400 m Hürden (0,762m) REULAND Kim 64'06 2004**2000 m steeple FEDERSPIEL Lynn (M) 8'09"66 2017Weitsprung REULAND Kim 5,29 m 2004Dreisprung REULAND Kim (M) 9,75 m 2002Stabhochsprung REULAND Gina (M) 3,70 m 2007**Hochsprung REULAND Kim 1,70 m 2004Kugel 3 Kg THYSSENS Daniela 11,20 m 2010Kugel 4 Kg THYSSENS Daniela 10,21 m 2010Hammer 3 Kg THYSSENS Daniela 50,34 m 2010**Hammer 4 Kg THYSSENS Daniela 44,75 m 2011Diskus 1 Kg THYSSENS Daniela 29,58 m 2011Speer 500 Gr HAVE Yana 28,87 m 2015Speer 600 Gr KUMMER Sarah 29,58 m 2011Siebenkampf Cadettes REULAND Kim 4656 P 2004 (100mH-Hoch-Kugel-100m-Weit-Speer-800m)15"06-1,65m-10,75m-12"81-5,29m-21,92m-2'30"90 SCHMIDT Chloé 3738 P 2017 (100mH-Hoch-Kugel-200m-Weit-Speer-800m)16"74-1,50m-8,74m-28"86-4,69m-22,54m-2'32"174 x 100 m ZEIEN Laure - SCHMIDT Chloé - RAGOT Aurélie - MOSSONG Sally (M) 52"17 20164 x 300 m ZEIEN Laure - SCHMIDT Chloé - MOSSONG Sally -MRECHES Catherine 3'03"20 20154 X 400 m SCHMIDT Chloé - RAGOT Aurélie - DANIELS Eva -MOSSONG Sally 4'14"48 20173 x 800 m KILL Carole - MARGUE Maité - THILL Fanny 7'16"72 2008

** Landesbestleistung

Juniors

100 m KONTER Danièle 12"4 1981 REULAND Kim 12"69 2006150 m ZEIEN Laure (M) 20"27 2015200 m REULAND Kim (C) 25"33 2004300 m KILL Carole (M) 42"82 2008400 m KILL Carole (C) 57"06 2010600 m REULAND Nancy 1'34"96 2008800 m REULAND Nancy 2'08"75 20081000 m REULAND Nancy 2'56"00 20081500 m HOFFMANN Anne 4'37"5 19871 Mile KLOPP SOWA Sophie (C) 5'15"10 20152000 m KLOPP SOWA Sophie 6'59"20 20173000 m KLOPP SOWA Sophie (C) 10'31"80 20155000 m KLOPP SOWA Sophie 18'33"06 201710000 m JAFFKE Annette 41'56"72 1992Halb-Marathon JAFFKE Annette 1.30'36" 1992Marathon JAFFKE Annette 3.10'51" 1992100 m Hürden (0,840m) REULAND Kim 14"01 2006**400 m Hürden (0,762m) REULAND Kim (C) 64'06 2004Weitsprung REULAND Kim (C) 5,29 m 2004Dreisprung REULAND Kim (M) 9,75 m 2002Stabhochsprung REULAND Gina 4,00 m 2011**Hochsprung REULAND Kim (C) 1,70 m 2004Kugel 4 Kg THYSSENS Daniela (C) 10,21 m 2010Hammer 4 Kg THYSSENS Daniela (C )44,75 m 2011Diskus1000 Gr THYSSENS Daniela (C )29,58 m 2011Speer 600 Gr KUMMER Sarah (C )29,58 m 20114 x 100 m ZEIEN Laure -MOSSONG Sally- SCHMIDT Chloé - HAVE Jana 51"71 20174 x 400 m SCHMIDT Chloé - RAGOT Aurélie - DANIELS Eva -MOSSONG Sally 4'14"48 20173 x 800 m SEMEDO Edna - NIEDERKORN Valérie -THILL Fanny - KILL Carole 4'17"57 20093 x 800 m KILL Carole - MARGUE Maité - THILL Fanny7'16"722008** Landesbestlesitung



Seniors

100 m KONTER Danièle 12"35 1993150 m ZEIEN Laure (M) 20"27 2015200 m REULAND Kim (E) 24"99 2007300 m REULAND Kim 39"72 2014400 m REULAND Kim 56"64 2013500 m KILL Carole (E) 1'22"54 2015600 m REULAND Nancy (E) 1'32"73 2009800 m REULAND Nancy (J) 2'08"75 20081000 m REULAND Nancy (E) 2'52"61 20091500 m HOFFMANN Anne (J) 4'37"5 19871 Mile KLOPP SOWA Sophie (C) 5'15"10 20153000 m KLOPP SOWA Sophie (C) 10'31"80 20155000 m KLOPP SOWA Sophie (J) 18'33"06 201710000 m JAFFKE Annette 39'00"35 1997Halb-Marathon JAFFKE Annette 1.22'10" 2010Marathon HARPES Tania 2.59'45" 2014100 Km KONRATH Josée 11.15'56 2005100 m Hürden (0,840m) REULAND Kim (E) 13"96 2009400 m Hürden (0,762m) REULAND Kim 59"47 2015***Weitsprung REULAND Kim (C) 5,29 m 2004Dreisprung DEBRA Tessy 9,76 m 2009Stabhochsprung REULAND Gina (E) 4,30 m 2015***Hochsprung REULAND Kim (E) 1,71 m 2008Kugel 4 Kg BEHLER Nadia (E) 10,42 m 2015Hammer 4 Kg THYSSENS Daniela (C) 44,75 m 2011Diskus 1 Kg DEBRA Tessy 38,69 m 2013Speer 600 Gr RAUSCH Anna 31,96 m 2017Gewichtwerfen 9 Kg DEBRA Sandy 11,56 m 2013Siebenkampf Seniors KONTER Danièle 3795 P 1990 (100mH-Kugel-Hoch-200m-Weit-Speer-800m) 14"40-8,04m-1,40m-26"66-4,82m-20,50m-2'55"38Werferfünfkampf DEBRA Sandy 2155 P 2015 (Kugel-Diskus-Hammer-Speer-Gewicht 9 Kg) 7,93 m - 28,75 m - 32,10 m - 21,01 m - 9.70 m)4 x 100 m ZEIEN Laure -MOSSONG Sally- SCHMIDT Chloé - HAVE Jana 51"71 20174 x 200 m REULAND Kim - REULAND Gina - SEMEDO Edna - REULAND Nancy (E) 1'46"21 20084 x 400 m REULAND Nancy - KILL Carole - THILL Fanny -REULAND Kim (E) 3'57"55 20093 x 800 m KILL Carole - MARGUE Maité - THILL Fanny (C) 7'16"72 2008*** Landesrekord

clubrekorde outdoor - Frauen clubrekorde outdoor - Frauen

Espoirs

100 m KONTER Danièle (J) 12"4 1981 REULAND Kim (J) 12"69 2006150 m ZEIEN Laure (M) 20"27 2015200 m REULAND Kim 24"99 2007300 m REULAND Kim 40"66 2009400 m KILL Carole (C) 57"06 2010500 m KILL Carole 1'22"54 2015600 m REULAND Nancy 1'32"73 2009800 m REULAND Nancy (J) 2'08"75 20081000 m REULAND Nancy 2'52"61 20091500 m HOFFMANN Anne (J) 4'37"5 19871 Mile KLOPP SOWA Sophie (C) 5'15"10 20153000 m KLOPP SOWA Sophie (C) 10'31"80 20155000 m KLOPP SOWA Sophie (J) 18'33"06 201710000 m JAFFKE Annette (J) 41'56"72 1992Halb-Marathon SCHROEDER Martine 1.27'00" 1995Marathon SCHROEDER Martine 3.09'48" 1995100 m Hürden (0,840m) REULAND Kim 13"96 2009**300 m Hürden (0,762m) REULAND Kim 42"28 2009400 m Hürden (0,762m) REULAND Kim 59"74 2009**Weitsprung REULAND Kim (C) 5,29 m 2004Dreisprung REULAND Kim (M) 9,75 m 2002Stabhochsprung REULAND Gina 4,30 m 2015***Hochsprung REULAND Kim 1,71 m 2008Kugel 4 Kg BEHLER Nadia 10,42 m 2015Hammer 4 Kg THYSSENS Daniela (C) 44,75 m 2011Diskus1000 Gr BEHLER Nadia 32,03 m 2015Speer 600 Gr KUMMER Sarah (C) 29,58 m 20114 x 100 m ZEIEN Laure -MOSSONG Sally- SCHMIDT Chloé - 51"712017HAVE Jana4 x 200 m REULAND Kim - REULAND Gina - SEMEDO Edna - REULAND Nancy 1'46"21 20084 x 400 m REULAND Nancy - KILL Carole - THILL Fanny -REULAND Kim 3'57"55 20093 x 800 m KILL Carole - MARGUE Maité - THILL Fanny (C) 7'16"72 2008** Landesbestleistung*** Landesrekord


clubrekorde outdoor - männer

Débutants

50 m FRANCISCO GONCALVES Luis 7"34 201360 m DEBANCK Marc 9"1 199775 m ALTMANN Raphael 10"83 1994100 m ALTMANN Raphael 14"25 1994600 m ALTMANN Raphael 1'51"2 1994800 m RUDAULT Maurice 2'32"88 20101000 m RUDAULT Maurice 3'12"32 20102000 m GREIS Bob 7'20"61 1999Weitsprung SCHARPANTGEN Claude 4,27 m 1994Zonenweitsprung KIRSCH Mathias 4,63 m 2004Hochsprung RUDAULT Loïc 1,43 m 2011Ball 80 Gr WAGNER Max 48,00 m 20094 x 50 m KIRSCH Mathias - BRAUN Steve - SYRE Noah - LENTZ Daniel 29"66 20043 x 1000 m FRIEDEN Pol - FOLEY Niall -DEL ROSSO Yann 10'29"30 2012

Scolaires

50 m FRANCISCO Luis 6"89 201560 m ALTMANN Raphael 8"34 199675 m RUDAULT Loïc 9"82 201380 m TROSSEN Pit 11"4 1997100 m CLEMEN Daniel 13"3 1986150 m JUNG Berni 20"7 1980600 m RUDAULT Maurice 1'42"12 2012800 m RUDAULT Loïc 2'20"84 20131000 m RUDAULT Loïc 3'06"61 20132000 m BERTRAND Tom 6'50"80 1999Halb-Marathon HOFFMANN Patrick 1.41'41" 1984Marathon HOFFMANN Patrick 4.28'50" 198460 m Hürden FRANCISCO GONCALVES Luis 10"10 2015 REULAND Niels 10"10 201680 m Hürden CLEMEN Daniel 14"1 1986Weitsprung CLEMEN Daniel 4,75 m 1986Zonenweitsprung RUDAULT Loïc 5,72 m 2013Hochsprung RUDAULT Loïc 1,65 m 2013Kugel 3 Kg RUDAULT Loïc 11,36 m 2013Speer 400 Gr HOFFMANN Ken 38,80 m 2011Speer 500 Gr HOFFMANN Ken 30,46 m 2010Speer 600 Gr CLEMENS Claude 27,20 m 1990Diskus 750 Gr MOLL Valentin 32,68 m 2012Hammer 3 Kg HOFFMANN Ken 37,72 m 2011Ball 80 Gr HOFFMANN Patrick 55,00 m 1983Ball 200 gr HOFFMANN Ken 54,00 m 20114 x 50 m RUDAULT Loïc - MOLL Valentin - SCHMIZ Jo - RUDAULT Maurice 27"14 20124 x 75 m SCHMIZ Jo - MOLL Valentin - ZLOIC Philip - RUDAULT Maurice 42"8 20114 x 200 m ARENDT Paul - ALTMANN Raphael - SCHARPANTGEN Michel - KIEFFER Jacques 2'01"38 19943 x 1000 m WEBER Felix - FRIEDEN Marc - FREIBERG Noah 9'50"21 2015

MINIMES

75 m KIEFFER Jacques 9"16 1997100 m DISEVISCOURT Luc 11"1 1984150 m RUDAULT Loïc 17"83 2015200 m DISEVISCOURT Luc 23"44 1984300 m DISEVISCOURT Luc 37"1 1984400 m RUDAULT Loïc 54"20 2015600 m BERGER Pascal 1'29"1 1988800 m ALTMANN Raphael 2'04"41 19981000 m FOLEY Niall 2'42"66 20161200 m SCHMIZ Romain 3'43"6 19801500 m FOLEY Niall 4'20"0 20162000 m ALTMANN Raphael 6'06"48 19983000 m ALTMANN Raphael 9'30"12 199780 m Hürden RUDAULT Loïc 11"06 2015110 m Hürden HANSEN Patrick 15"99 2000300 m Hürden RUDAULT Loïc 40"07 2015**2000 m Steeple FOLEY Niall 6'41"94 2016Halb-Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) 1.41'41" 1984Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) 4.28'50" 1984Weitsprung DISEVISCOURT Luc 6,24 m 1984Dreisprung HANSEN Patrick 12,74 m 2000Hochsprung KIEFFER Donald 1,71 m 2011Stabhochsprung KIEFFER Donald 3,41 m 2012Kugel 3 Kg DISEVISCOURT Luc 12,77 m 1983Kugel 4 Kg HANSEN Patrick 13,56 m 2000Kugel 5 Kg DISEVISCOURT Luc 10,31 m 1983Speer 600 Gr HANSEN Patrick 43,57 m 2000Diskus 1000 Gr HOFFMANN Ken 39,37 m 2013Hammer 4 Kg HOFFMANN Ken 54,32 m 2013Hammer 5 Kg HOFFMANN Ken 42,39 m 2013Ball 80 Gr HANSEN Patrick 68,00 m 2000Ball 200 gr RUDAULT Loïc 59,60 m 2014Dreikampf DISEVISCOURT Luc 1808 P 1984 (100 m-Kugel 5 Kg-Weit) (11"3-9,43 m-6,24 m)Achtkampf HANSEN Patrick4505 p2000 (80 m H-Weit-Kugel-Hoch-Diskus-Stabh.-Speer-1000 m) (11"65 - 6,02 m - 12,98 m - 1,70 m - 32,01 m - 3,00 m - 40,40 m - 3'03"56)4 x 75 m ALTMANN Raphael - SPELTZ Fränz - KIEFFER -Jacques - SCHARPANTGEN Michel 37"08 19974 x 100 m RUDAULT Loïc - SCHMIZ Jo - ZLOIC Philip - RUDAULT Maurice 48"35 20144 x 200 m RUDAULT Loïc - SCHMIZ Jo -ZLOIC Philip - RUDAULT Maurice 1'41"83 20144 x 300 m RUDAULT Loïc - SCHMIZ Jo - ZLOIC Philip - RUDAULT Maurice 2'37"48 20143 x 1000 m RUDAULT Loïc - FOLEY Niall - SEPPÄNEN Antti 8'47"66 2015

** Minimes-Landesbestleistung




Cadets

100 m MORDIJCK Johan 10"94 2001150 m FRANK Jean 18"03 2009200 m MORDIJCK Johan 22"14 2001300 m MORDIJCK Johan 34"75 2001400 m SCHMITZ Jean-Paul 50"03 1982500 m SCHMIZ Jo 1'10"38 2015600 m ALTMANN Raphael 1'22"76 2000800 m FLAMMANG Nick 1'55"18 20111000 m FLAMMANG Nick 2'33"25 20111500 m SCHMIZ Romain 4'13"2 1983 FLAMMANG Nick 4'13"35 20112000 m BERGER Pascal 5'54"8 19893000 m SCHMIZ Romain 9'06"6 19835000 m ALTMANN Raphael 16'04"73 2000110 m Hürden (0,91 m) KIEFFER Donald 14"81 2014110 m Hürden (0,99 m) RUDAULT Loïc 15"6 2017 RUDAULT Loïc 15"89 2016300 m Hürden SCHMIZ Jean-Paul 39"6 1981400 m Hürden (0,84m) SCHMIZ Jean-Paul 54"81 1982400 m Hürden (0,91m) RUDAULT Loïc 56"57 20172000 m steeple SCHMIZ Romain 6'12"12 1983Halb-Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) 1.41'41" 1984Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) 4.28'50" 1984Weitsprung HANSEN Patrick 6,91 m 2002Hochsprung BRAUN Steve 1,86 m 2010Stabhochsprung SCHARPANTGEN Claude 4,20 m 2000Dreisprung HANSEN Patrick (M) 12,74 m 2000Kugel 5 Kg BEHLER Sam 14,90 m 2012Kugel 6 Kg HOFFMANN Ken 11,30 m 2015Kugel 7,26 Kg BEHLER Sam 11,67 m 2012Speer 600 Gr* BRAUN Patrick 48,00 m 1982Speer 600 Gr MORDIJCK Johan 45,34 m 2000Speer 700 Gr HOFFMANN Ken 47,26 m 2014Speer 800 Gr HOFFMANN Ken 48,69 m 2015Diskus 1500 Gr BEHLER Sam 42,36 m 2011Diskus 1750 Gr MILLER Marc 34,02 m 1987Diskus 2000 Gr BEHLER Sam 34,65 m 2012Hammer 5 Kg HOFFMANN Ken 60,19 m 2015Hammer 6 Kg HOFFMANN Ken 51,03 m 2015Hammer 7,26 Kg HOFFMANN Ken 44,99 m 2015Fünfkampf BRAUN Patrick 2311 P 1981 12"6/5,64 m/10,46 m/1,70 m/3'18"2)Zehnkampf KIEFFER Donald 5219 P 2013 (110 m H-Weit-Kugel-Hoch-400 m-100 m - Diskus-Stabhoch-Speer-1500 m) 16"23 - 6,19 m - 11,02 m - 1,71 m - 56"69 - 12"30 - 22,85 m - 3,60 m - 35,30 m - 5'20"104 x 100 m RUDAULT Maurice - SCHMIZ Jo - ZLOIC Philips - RUDAULT Loïc 46"3 20154 x 100 m HANSEN Patrick - HEINTZ Romain - DEBANCK Marc - MORDIJCK Johan- 46"51 20014 x 300 m SCHARPANTGEN Claude - SCHARPANTGEN Michel - SPELTZ Fränz - ALTMANN Raphael 2'34"31 19994 x 400 m RUDAULT Maurice - SCHMIZ Jo - ZLOIC Philip - RUDAULT Loïc - 3'31"28 20163 x 1000 m SCHMIZ Romain-SCHMIZ Marc - SCHMIZ Jean-Paul 8'21"2 1981

* altes Modell

Juniors

100 m MORDIJCK Johan (C) 10"94 2001150 m MORDIJCK Johan 16"52 2002200 m MORDIJCK Johan (C) 22"14 2001300 m MORDIJCK Johan (C) 34"75 2001400 m SCHMIZ Jean-Paul 48"6 1984500 m SCHMIZ Jo (C) 1'10"38 2015600 m ALTMANN Raphael (C) 1'22"76 2000800 m SCHMIZ Jo 1'53"83 20171000 m SCHMIZ Romain 2'27"9 19851500 m SCHMIZ Jo 4'01"68 20172000 m SCHMIZ Romain 5'40"2 19843000 m DECKER Charles 8'54"3 19785000 m DECKER Charles 15'49"4 197810000 m LINDEN Frank 37'27"02 1990110 m Hürden (0,99 m) RUDAULT Loïc (C) 15"6 2017 RUDAULT Loïc (C) 15"89 2016110 m Hürden (1,067 m) SCHMIZ Jean-Paul 15"1 1984400 m Hürden SCHMIZ Jean-Paul 52"5 19842000 m steeple SCHMIZ Romain 5'59"2 19853000 m steeple DECKER Charles 10'09"6 1978Halb-Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) 1.41'41" 1984Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) 4.28'50" 1984Weitsprung HANSEN Patrick 7,04 m 2003Hochsprung BRAUN Steve (C) 1,86 m 2010Dreisprung HANSEN Patrick1 3,12 m 2003Stabhochsprung SCHARPANTGEN Claude 4,30 m 2002Kugel 6 Kg BEHLER Sam 13,71 m 2014Kugel 7,26 Kg BEHLER Sam 12,37 m 2014Speer 800 Gr HOFFMANN Patrick 51,48 m 1990Diskus 1750 Gr BEHLER Sam 41,91 m 2014Diskus 2000 Gr BEHLER Sam 36,94 m 2014Hammer 6 Kg HOFFMANN Ken 53,87 m 2016Hammer 7,26 Kg HOFFMANN Ken 46,48 m 2016Hammer 15,880 Kg BEHLER Sam 9,65 m 20144 x 100 m HANSEN Patrick - SPELTZ Fränz - MORDIJCK Johan - SCHARPANTGEN Michel 44"21 20014 x 400 m MERSCH André - TRIERWEILER Claude -DISEVISCOURT Luc - JUNG Berni (J) 3'33"33 19853 x 1000 m SCHMIZ Romain-SCHMIZ Marc-SCHMIZ Jean-Paul (C) 8'21"2 1981



Espoirs

100 m MORDIJCK Johan (C) 10"94 2001150 m MORDIJCK Johan (J) 16"52 2002200 m MORDIJCK Johan 22"10 2005300 m MORDIJCK Johan 34"53 2005400 m MORDIJCK Johan 48"17 2006500 m GASPAR Charel 1'07"10 2012600 m ALTMANN Raphael (C) 1'22"76 2000800 m BECKER Guy 1'51"6 19811000 m DECKER Charles 2'26"1 19801500 m BECKER Guy 3'53"59 19822000 m DECKER Charles 5'31"5 19803000 m DECKER Charles 8'36"5 19795000 m DECKER Charles 15'15"3 197910000 m GREIS Bob 34'09"61 2010110 m Hürden SCHMIZ Jean-Paul (J) 15"1 1984400 m Hürden SCHMIZ Jean-Paul (J) 52"5 19842000 m steeple DECKER Charles 5'54"8 19793000 m steeple DECKER Charles 9'32"2 1980Halb-Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) 1.41'41" 1984Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) 4.28'50" 1984Weitsprung HANSEN Patrick 7,35 m 2007Hochsprung GASPAR Charel 1,96 m 2013Dreisprung HANSEN Patrick 14,84 m 2007Stabhochsprung SCHARPANTGEN Claude (J) 4,30 m 2002Kugel 7,26 Kg BEHLER Sam 13,66 m 2017Speer 800 Gr HOFFMANN Patrick 57,50 m 1992Diskus 2000 Gr BEHLER Sam 42,73 m 2015Hammer 7,26 Kg HOFFMANN Ken (J) 46,48 m 2016Hammer 15,880 Kg BEHLER Sam 10,68 m 20174 x 100 m HANSEN Patrick - SPELTZ Fränz - MORDIJCK Johan - SCHARPANTGEN Michel (J) 44"21 20014 x 400 m MERSCH André - TRIERWEILER Claude - DISEVISCOURT Luc - JUNG Berni (J) 3'33"33 19854 x 800 m SCHMIZ Jean-Paul - MERSCH André -SCHMIZ Romain - SCHMIZ Marc 8'02"9 19853 x 1000 m SCHMIZ Romain-SCHMIZ Marc- SCHMIZ Jean-Paul (C) 8'21"2 1981

Seniors

100 m MORDIJCK Johan (C) 10"94 2001150 m MORDIJCK Johan (J) 16"52 2002200 m MORDIJCK Johan (E) 22"10 2005 DEBANCK Marc 22"10 2009300 m MORDIJCK Johan (E) 34"53 2005400 m MORDIJCK Johan (E) 48"17 2006500 m GASPAR Charel (E) 1'07"10 2012600 m ALTMANN Raphael (C) 1'22"76 2000800 m BECKER Guy (E) 1'51"6 19811000 m BECKER Guy (E) 2'24"6 19821500 m BECKER Guy (E) 3'53"59 1982Meile KIESSEL Victor 4'30"7 19812000 m DECKER Charles (E) 5'31"5 19803000 m ERNZEN Jean-Pierre 8'30"14 19985000 m GREIS Bob 14'47"24 201510000 m GREIS Bob 31'08"50 20111 Stunde KIESSEL Victor 17471 m 1982Halb-Marathon GREIS Bob 1.08'11" 2015Marathon GREIS Bob 2.26'43" 2015100 Km SCHUMACHER Carlo 10.22'32" 2003110 m Hürden SCHMIZ Jean-Paul (J 15"1 1984400 m Hürden SCHMIZ Jean-Paul (J) 52"5 19842000 m steeple DECKER Charles (E) 5'54"8 19793000 m steeple DECKER Charles (E) 9'32"2 1980Weitsprung HANSEN Patrick (E) 7,35 m 2007Hochsprung GASPAR Charel 2,04 m 2015Dreisprung HANSEN Patrick (E) 14,84 m 2007Stabhochsprung SCHARPANTGEN Claude (J) 4,30 m 2002Kugel 7,26 Kg BEHLER Sam (E) 13,66 m 2017Speer 800 Gr HOFFMANN Patrick (E) 57,50 m 1992Diskus 2000 Gr SCHNEIDER Steve 47,62 m 2016Hammer 7,26 Kg HOFFMANN Ken (J) 46,48 m 2016Hammer 15,880 Kg SCHUMACHER Pol 12,75 m 2012Fünfkampf WEIDIG Paul 3107 P 1967Zehnkampf WEIDIG Paul 5956 P * 1967 GASPAR Charel (E) 5526 P ** 2013 17“47- 5,80m -8,97m -1,86m- 52“17-12“18- 26,58m- 3,00m- 40,87m-4‘27“66 (110 m H-Weit-Kugel-Hoch-400 m-100 m - Diskus-Stabhoch-Speer-1500 m)Werferfünfkampf BEHLER Sam (E) 2205 P 2015 (Kugel-Diskus-Hammer-Speer-Gewicht 15 Kg) (11,62 m - 37,38 m - 21,30 m -39,51 m - 8,39 m)4 x 100 m THIEL Christain - MARCHE Christian - HANSEN Patrick - DEBANCK Marc 43"18 20054 x 200 m NIES Gilles - NIEDERKORN Benoît - MARCHE Christian - FRANK Jean 1'35"84 20084 x 400 m HAAS Romain - SCHMIZ Marc - FAHA Roger SCHMIZ Jean-Paul 3'22"7 19844 x 800 m SCHMIZ Jean-Paul - MERSCH André SCHMIZ Romain - SCHMIZ Marc 8'02"9 19853 x 1000 m BECKER Guy - KRIER Jean - DECKER Charles 7'49"6 1980* alte Punktetabelle** neue Punktetabelle

clubrekorde outdoor - männer clubrekorde outdoor - männer


Bericht ÜBer die sportlichen aktivitäten 2017

MANNSCHAFTSRESULTATE

Cross:

Gute Ergebnisse wurden wiederum bei den Landesmeisterschaften erzielt

Platz 1 Débutants Minimes fémininsPlatz 2 CadetsPlatz 3 Juniors féminins

Im Interklubklassement belegte der C.A.E.G. bei den Männern mit 380,00 Punkten einen schwachen 7. Rang (2016: Rang 7 mit 299,75 Punkten) und bei den Frauen mit 360,375 Punkten einen ebenso schwachen 5. Platz.

Bahn:

1. Championnat interclubs des Jeunes

(Minimes-Juniors féminins):

unsere Mädchen konnten ihren sehr guten 2. Rang aus dem Vorjahr halten und legten sogar noch 2.485 Punkte mehr auf ihr Punktekonto drauf als letz-tes Jahr. Mit 16.894 Punkten liessen wir den C.S.L. (16.651 P.) knapp hin-ter uns. Es konnten ausser dem Diskus bei den Juniorinnen alle Disziplinen besetzt werden. Nur eine Athletin startete beim Hochsprung (Jun.), 100m Hürden (Jun.) und bei den 3000m der Cadettes. Der C.A. Fola gewann diese Wertung mit 17.670 Punkten (2016: 14.409 Punkten und Rang 2).

2. Championnat interclubs des Jeunes (Minimes-Juniors

masculins): auch bei den Jungs konnte der sehr gute 2. Platz aus dem Vorjahr gehalten werden und 1.252 Punkte wurden mehr erzielt. Auch bei den Jungs konnte keine komplette Mannschaft aufgestellt werden, beim Stabhochsprung trat kein Athlet an. Nur 1 Athlet kam bei den 3000m der Cadets sowie beim Hochsprung der Cadets und Junioren zum Einsatz. Es gewann der CSL mit 23.282 Punkten (2016: 18.482 Punkten und Rang 2).

3. Championnat interclubs des dames: nach einem neuen Modus wurden in diesem Jahr die Vereinsmeisterschaften abgehalten. Mit einem neuen Punktesystem (die 1000-Punkte-Tabelle wurde nicht mehr be-rücksichtigt), das anhand der Platzierungen der Sportler erstellt wird und von der Zahl der FLA-Vereinen ausgeht, erhält jeder Sieger eines Wettbe-werbs 13 Punkte für den ersten, 12 Punkte für den zweiten, 11 Punkte für den dritten Athleten u.s.w.. Jeder Athlet eines Vereins wird somit gewertet, aber eben nur 1 Athlet, wenn mehrere Athleten antreten, das heisst, es wird nur der Beste gewertet. Mit einem Total von 166 Punkten konnten wir einen 4. Platz festigen (2015: Platz 3). Edna Semedo gewann im Stabhochsprung und erhielt die vollen 13 Punkte. Der CSL gewann diese Meisterschaft mit 230 Punkten. Über 3000m Hindernis, sowie beim Diskus, beim Hammerwurf und beim Dreisprung trat keine Athletin an.

4. Championnat interclubs des hommes: mit 200 Punkten erkämpften sich unsere Jungs einen guten 4. Rang (2016: Platz 5). Hier ge-wann ebenfalls der C.S.L. mit 228 Punkten. Zu Platz 3 und dem C.A.B. fehl-ten nur mickrige 5 Punkte. Mit dieser neuen Punktetabelle liegen die Vereine,

mit einer vollständigen Mannschaft, wieder näher beieinander. Der C.A.D. lag mit 209 Punkten auf Platz 2. Unser Team war in allen Disziplinen besetzt. Jo Schmiz gewann sein 800 Meter Rennen und erhielt die volle Punktzahl (13 P.).

5. Coupe des Jeunes (Scol./Min): unsere Mädchen konnten den 3. Platz aus dem Vorjahr verteidigen. Mit 7.410,60 Punkten kamen wir bei weitem nicht an das Total von 2016 heran. Es wurden 2.986 Punkte weniger erkämpft (2016: Rang 3 mit 10.396 Punkten). Die FOLA lag mit 8.864,40 P. auf Rang 1.Unsere Jungs belegten mit nur 4.127,60 Punkten (2016: Rang 4 mit 9.008 Punkten) einen sehr enttäuschenden 6. Platz. Auch hier wurde ein Minus von gewaltigen 4.881 Punkten festgestellt. Es gewann der C.S.L. mit 9.808,20 Punkten.

6. Coupe des Dames: Die Mädchen belegten in dieser Saison einen 5. Platz mit 9.025 Punkten. (2016: Platz 6 mit 8.405 Punkten). Das sind 620 Punkte mehr als letztes Jahr. Mit 9.141 resp. 9.198 Punkten lagen der CAB und die Escher FOLA nur ganz knapp vor uns, so dass der Kampf um den dritten Podiumsplatz bis zum Schluss offen war. Alle Disziplinen waren be-setzt, es fehlte aber fast überall eine zweite Athletin. Nur die 800m Minimes, der Speerwurf und das Kugelstossen waren doppelt besetzt.Der CAD gewann diesen Pokal, mit 10.030 Punkten.

7. Coupe du Prince: Mit 14.444 Punkten und Platz 7 erzielten wir in die-sem Jahr 251 Punkte weniger als letztes Jahr (2016: Platz 7 mit 14.695 Punk-ten). Der CAD auf Rang 6 hatte nur 218 Punkte mehr auf dem Konto als wir.Auch bei den Männern waren alle Disziplinen besetzt. Von den 23 Diszipli-nen waren nur deren 3 mit zwei Athleten besetzt!!!Der C.A.B. siegte in diesem Jahr wieder mit 16.620 Punkten.

8. Challenge Tageblatt: Bei diesem Pokalwettbewerb für unsere Jugend belegten wir mit nur 37.423 Punkten den 4. Platz. Dies sind wie-der 6.849 Punkte weniger als letztes Jahr. Der C.S.L. gewann mit 62.128 P. (2016: Platz 3 mit 44.272 P.).

Die Coupe Emile Thoma wurde mit 24.783 P. von der Escher Fola gewonnen und der C.A.E.G. kam mit 22.582 P. auf den 5. Rang.

In der Halle konnten wir bei den 2 Tageblatt-Meetings mit 16.776 Punk-ten (ein Minus von 1.572 Punkten) unseren 2. Platz aus dem Vorjahr nicht mehr halten und fielen auf den dritten Rang zurück (2016: Platz 2 mit 19.348 Punkte). Es fehlten auf Platz 2 und den C.A. Fola 2.063 Punk-te. Mit nur 9.976 Punkten belegten wir bei der Coupe Emile Thoma einen enttäuschenden 5. Platz. Letztes Jahr kamen wir noch auf den 2. Platz.

9. Championnats de relais: Bei diesen Meisterschaften konnte der C.A.E.G. 8 Medaillen gewinnen. Bilanz: 1 Gold-, 6 Silbermedaillen und 1 Bronzemedaille.

Gold gab es für die Minimes-Mädchen in der 3x800m Staffel in der Zusam-mensetzung: Lynn Federspiel, Anne-Catherine Schiltz und Mara Marxen in 7’46”10.

6x Silber gab es für unsere 4x400m Cadettes-Staffel: Chloé Schmidt, Au-rélie Ragot und Eva Daniels in 4’14”48, für die 3x800m Cadettes-Staffel: Eva Daniels, Sally Mossong und Chloé Schmidt in 7’57”32, für die 4x100m Ca-dets-Staffel: Valentino Mandernach, Loïc Rudault, Ben Schmiz und David Mancas in 46”27, die 4x400m Cadets-Staffel: Loïc Rudault, Ben Schmiz, Pol Frieden und Niall Foley in 3’38”80, die 3x1000m Cadets-Staffel: Pol Frieden, Christophe Degrott und Niall Foley in starken 8’29”17 und für die 4x400m Junioren-Staffel: Maurice Rudault, Rick Voncken, Philip Zloic und Jo Schmiz in 3’33”68.

Zum Schluss gab es noch 1 x Bronze für unsere 4x100m Junioren-Staffel in der Zusammensetzung: Maurice Rudault, Jo Schmiz, Philip Zloic und Rick Voncken in 45”90.

Bei der Halbmarathon-Landesmeisterschaft in Remich am 24. September belegten Tatiana Quesada, Tania Hoffmann und Chéryl Closener den 2. Platz in der Interclub-Meisterschaft.


Mitgliederstand am 01.11.2017

Mitglieder mit Wettkampflizenz: 226Mitglieder mit Freizeitlizenz: 11Mitglieder mit Offiziellenlizenz 12Mitglieder ohne Lizenz: 61 Gesamt: 310

Verdienstvolle Mitglieder

10 Jahre im C.A.E.G. BRAUN Claude FRIEDEN Pol HAMEN Jean KLOPP SOWA Sophie LAUER Jackie RUDAULT Thierry SEPPÄNEN Antti ZLOIC Philip

15 Jahre im C.A.E.G. EICH Danielle KILL Carole MARTIN Josée

20 Jahre im C.A.E.G. SCHALK Gilbert SCHUMACHER Jimmy

25 Jahre im CAEG DEBANCK Marc URWALD Marc

30 Jahre im CAEG CLEMENS Claude

55 Jahre im CAEG CLEMENS Nico WEIDIG Georges

Mitglieder



INDIVIDUELLE LEISTUNGEN

Sprint und Hürden:

Schnellster Athlet auf der 50m Sprint-Strecke war in 7”80 Eric Weis (Dé-butants). In der nationalen Bestenliste (n. BL) rangiert Eric auf Rang 15, je-doch als Débutant auf Platz 5. Zweitschnellster ist mit 7”90 Morgan Correia Hughes (D). (18. der n. BL und 7. Débutants) In der Halle lief David Bouille (D) 7”95 (4. der n Bl) und zweitschnellster war Morgan mit 8”22 (8. der n. BL).In der Halle lief Rick Voncken (J) über 60m gute 7”43 (14. der n. BL) und Maurice Rudault (J) war mit 7”59 zweitschnellster (25. der n. BL). Über die 80m Hürden benötigte Niels Reuland (M) nur 12”77 (4. der n. BL).Donald Kieffer (E) kam in der Halle über die 60m Hürden (1,067m) in 8”80 (1. der n. Bl) zu einem befriedigendem Ergebnis. Loïc Rudault (C) lief über 60m Hürden (0,910m) in 8”54 (2. der n. BL) eine gute Zeit.

Über 100m sprintet Rick Voncken (J) als Bester in 11”28 (9. der n. BL), der-weil sein Vereins-kamerad Loïc Rudault (C) in 11”80 zweitbester im internen Club-Ranking ist. Loïc verbesserte über 110m Hürden (0,99m) in leider nur handgestoppten 15”6 (1. der n. BL) den Klubrekord bei den Cadets und Junioren. Donald Kieffer (E) lief die 110m Hürden (1,06m) in 16”29 (5. der n. BL). Auch über die 200m war Rick Voncken in 22”95 (10. der n. BL) der Schnellste. Loïc Rudault wiederum war der Schnellste über 200m indoor in 23”92 (16. der n. BL). Erwähnenswert sind auch noch die Zeiten über 300m indoor in 38”20 (11. der n. BL) von Loïc Rudault und die 38”77 (17. der n. BL) von seinem Bruder Maurice.

Seine Bestleistungen weiter nach unten schrauben gelang Jo Schmiz (J). Jo lief die 400m indoor in guten 50”59 (6. n. BL), fast 2 Sekunden (52”54) war Jo schneller als letztes Jahr. Eine Zeit von 51”37 (11. der n. BL) folgte über die Bahnrunde im Freien. Eine Verbesserung vun 13/100., im Vergleich zum letzten Jahr.Valentino Mandernach (C) lief in 53”34 (21. der n. BL) über 400m die zweitschnellste Zeit. Erster der nationalen Bestenliste über die 400m Hürden (0,84m) war Loïc Rudault in 58”17. Über die 0,91m hohen 400m Hürden war Loïc in sehr guten 56”57 Zweiter der nat. Bestenliste und Jo Schmiz lief die gleiche Strecke in guten 58”90.

Bei den Mädchen war Sarah Koeune-Thiltges (Sc.) die Schnellste in 7”92 (11. der n. BL) über die 50m Strecke, obwohl Sarah als Débutante über die gleiche Strecke im letzten Jahr schon um 16/100 schneller war! .Hannah Kraemer (D) war in 8”02 (14. der n. BL) nur unwesentlich langsamer. Hannah (D) war dafür aber die Schnellste in 8”47 (7. der n. BL) unter dem Hallendach und Delila Sehovic (D) lief in 8”49 (8. der n .BL) bis auf 2/100 die gleiche Zeit.

Laure Zeien (C) war wiederum schnellste Sprinterin in der Halle (60m) mit einer Zeit von 8”31 (12. der n. BL). Robine Oms (M) war in 8”69 (27. der n. BL) zweitschnellste. Über die 75m Strecke war Robine in 10”88 die schnells-te im interen Club-Ranking. Über 100m war Laure in 12”95 (11. der n BL) die absolut Schnellste.

Chloé Schmidt (C) lief die 60m Hürden indoor (0,762m) in 9”62 (1. der n. BL), eine Verbesserung von 4/100 und die 100m Hürden (0,762m) in 16”40

(1. der n.. Bl). Über die 400m Hürden (0,762m) kam Chloé in einer Zeit von 67”28 ins Ziel (3. der n. BL), eine Verbesserung von 2”62.

Unsere 4x100m Staffel in der Zusammenstellung (Laure Zeien, Chloé, Sally Mossong, Chloé Schmidt und Yana Have) lief in schnellen 51”71 einen neu-en Klubrekord bei den Juniorinnen, Espoirinnen und Seniorinnen.

Sally Mossong (C) war unsere Schnellste in 26”80 (9. der n BL) über die 200m Strecke. im Freien. In der Halle über die gleiche Strecke war Chloé Schmidt in 27”41 (11. der n. BL) die Schnellste.Die 300m lief Sally Mossong (C) in einer Zeit von 43”59 (3. der n.. BL).Über die Bahnrunde lief Sally in der Halle 62”35 (5.n. BL) und 59”60 (9. der n. BL) im Freien. Yana Have (J) lief 62”74 (6. der n BL) indoor und 60”18 (10. der n. BL) outdoor.

Die 4x400m Staffel in der Zusammensetzung (Chloé Schmidt. Aurélie Ragot, Eva Daniels und Sally Mossong) lief in 4‘14”48 einen neuen Klubrekord bei den Cadettes und Juniorinnen.

Beim Challenge Tageblatt kamen in diesem Jahr keine Athleten zu Ehren:Am Ende der 8 TB-Meetings finden wir bei den Débutantes Jahrgang 2006 Lou Schmit auf dem 7. Platz wieder und Hanna Kremer beim Jahr-gang 2007 auf dem 4. Rang. Es kamen 68 Athletinnen in die Wertung und 2 C.A.E.G.-Athletinnen nicht. Eric Weis belegte bei den Débutants Jahrgang 2006 den 5. Platz und Morgan Correia Hughes kam beim Jahrgang 2007 auf den 4. Rang. Hier kamen 60 Athleten in die Wertung. Bei den Scolaires Jungen Jahrgang 2004 kam Lou Kremer auf dem 17. Rang (57 Athleten in der Schlusswertung) und bei den Scolaires Mädchen Jahrgang 2005 belegte Julie Weber den 7. Platz und Emilie Peters beim Jahrgang 2004 den 19. Rang. Hier waren es 61 Athletinnen in der Schlusswertung und eine C.A.E.G.-Athletin kam nicht in die Wertung.

In der Halle belegte Lou Schmit beim Jahrgang 2006 einen 4. Platz und beim Jahrgang 2007 kam Kimberley Jade Mc Kenzie ebenfalls auf einen 4. Rang. Insgesamt kamen 56 Athletinnen in der Wertung. Von den C.A.E.G.-Athle-tinnen kamen 4 nicht in die Wertung. David Bouille kam bei den Débutants Jahrgang 2006 auf einen 4. Platz und Louis Peters gewann beim Jahrgang 2007 die Wertung. Tom Heyart und Morgan Correia Hughes belegten beim Jahrgang 2007 einen 2. resp. einen 4. Platz. Hier kamen 41 Athleten in die Wertung. Sara Koeune-Thilges kam beim Jahrgang 2005 auf den 3. Rang. 54 Athletinnen waren in der Wertung vertreten und eine einzige Athletin kam nicht in die Wertung. Gaspar Klückers belegte bei den Scolaires Jahrgang 2004 einen 8. Rang und in der Wertung befanden sich 43 Athleten und 1. C.A.E.G.-Athlet kam nicht in die Wertung. Mara Marxen kam bei den Mini-mes Mädchen Jahrgang 2002 auf den 6.Platz. Hier kamen 57 Athletinnen in die Wertung und 5 C.A.E.G.-Athletinnen taten es nicht. Felix Weber, Jahr-gang 2003, kam auf Platz 5. Hier finden wir 45 Athleten im Endklassement und 2 C.A.E.G.-Athleten kamen nicht in die Wertung.

Die Mittelstrecken:

Philipp Zloic (J) war in 1‘27”73 (8. der n. BL) schnellster auf der 600m Stre-cke. Auf der gleichen Strecke indoor lief Jo Schmiz (J) 1‘23”49 (4. der n. BL), eine Verbesserung von fast 5 Sekunden im Vergleich zum letzten Jahr. Gleich zwei neue feine Klubrekorde gab es durch Jo Schmiz (J) über die 800m Strecke. In der Halle lief Jo eine starke Zeit von 1’54”05 (3. der n. BL), mit dieser Zeit pulverisierte Jo seine Bestzeit vom Vorjahr um über 6 Sekun-den und verbesserte den Uralt-Rekord von Guy Becker aus dem Jahr 1982 um eine halbe Sekunde. Im Freien blieb die Uhr ebenfalls bei einem neuen schönen Klubrekord von 1‘53”83 (4. der n. BL) (Verbesserung von knapp 4 Sekunden) stehen. Der alte Rekord wurde von Romain Schmiz in 1‘54”87 aus dem Jahr 1985 gehalten. Der eigene Sohn löst den Vater ab. Wie gross muss da der “Vaterstolz“ sein ;-)!!!

Niall Foley lief in seinem ersten Jahr als Cadet über 800m im Freien eine Zeit von 2‘02”24 (18. der n. BL) was eine Verbesserung seiner eigenen Bestzeit von knapp mehr als 5 Sekunden bedeutet. Pol Frieden (C) lief in 2‘06”08 über 800m eine gute persönliche Bestzeit.

Über 1000m indoor kam Jo Schmiz auf eine sehr gute Zeit von 2’37”82 (3.der n. BL). Felix Weber lief in 3‘06”00 (23. der n. BL) als Minimes ebenfalls eine ansprechende Zeit. Ebenfalls neuer Klubrekord für Jo Schmiz über 1.500m in 4’01”68 (7. der n. BL). Mit dieser Zeit verbessert Jo den Klubrekord seines Vaters Romain aus dem Jahre 1985 (handgestoppte 4’02”5).

Niall Foley (C) konnte sich auch auf der 1500m Strecke deutlich verbessern. Outdoor läuft Niall 4‘13”44 (12. der n. BL) (eine Verbesserung von fast 7 Sekunden) und indoor läuft Niall 4‘14”93 (6. der n. BL).

Auf der 2000m Hindernis-Strecke lief Niall Foley (C) 6‘37”38 (1. der n. BL).

Bei den Mädchen lief Yana Have (J) auf den 600m sowohl im Freien (1‘41”80, 3. der n. BL) als auch indoor (1‘40”09, 4. der n. BL) gute Zeiten.

Die 600m Zeit von unserer Benjamine Joy Have mit 2‘06”43 (10. der n. BL) ist auch aller Ehren wert.

Auf der 800m Strecke lief Yana Have (J) im Freien 2‘18”49 (8. der n. BL) und Lynn Federspiel (M) kam mit 2‘26’82 (13. der n. BL) auf den zweiten Rang der internen Bestenliste. Unter dem Hallendach war Chloé Schmidt (C) mit 2‘26”29 (6. der n. BL) die Schnellste.

Schnellste Vertreterin auf der 1000m Strecke im Freien war in 3‘25”28 (7. der n.. BL) Lynn Federspiel (M). Mit einer Zeit von 3‘38”66 (11. der n. BL) lag Anne-Catherine Schiltz (M) auf dem 2 Platz. Auf dem 3. Rang mit einer gu-ten Zeit von 3‘49”99 folgt mit Lou Schmit sogar eine Débutante. Wesentlich schnellere Zeiten auf der 1000m Strecke wurden in der Halle von Mara Have (M) in 3‘18”74 (8. der n. BL), Lynn Federspiel (M) in 3‘21”60 (9. der n. BL) und Mara Marxen (M) in 3‘22”52 (11. der n. BL) gelaufen.

Auf den 1500m (in 5‘06”57, 12. der n. BL) und den 2000m (in 6‘59”20, 1. der n. BL) war Sophie Klopp-Sowa (J) unschlagbar. Die 2000m Zeit bedeutet gleichzeitig einen neuen Klubrekord bei den Juniorinnen.

Mit einer Zeit von 7’33”08 (2. der n. BL) über 2000m verbesserte Lynn Feder-spiel ihre Bestleistung um knapp über 1 Sekunde.

Lynn Federspiel (M) stellte auf den 2000m Hindernis in guten 8‘09”66 (2. der nat. BL) einen neuen Klubrekord bei den Minimes und den Cadettes auf.

Die Langstrecken :

Cross: Die Landesmeisterschaften fanden dieses Jahr am 5. März in Die-kirch statt. Bei den Débutantes kam Lou Schmit auf den guten 5. Rang (61 Débutantes erreichten das Ziel, davon 6 C.A.E.G.-Athletinnen). Bei den Débutants gewann Louis Peters klar das Rennen. Es werden aber erst ab der Gruppe der Scolaires Landesmeistertitel vergeben. Auf Rang 6 lief Tom Heyart und direkt dahinter, auf Rang 7 kam Maurice Federspiel ins Ziel. (60 Débutants im Ziel, davon 10 Grüne). Lou Kremer war auf Rang 20 stärkster Scolaire. Hier klassierten sich 46 Athleten, davon 4 C.A.E.G.-Athleten. Bei den Scolaires Mädchen lief Emilie Peters auf den 9. Platz. Hier erreichten 46 Athletinnen das Ziel, davon 8 C.A.E.G.-Athletinnen. Lynn Federspiel lief ein beherztes Rennen bei den Minimes Mädchen und gewann mit einem gros-sen Vorsprung von 37 Sekunden ihren ersten Titel. Ein guter 3. Rang war für Mara Marxen und Anne-Catherine Schiltz belegte noch einen 6. Rang. Un-ter 35 Athletinnen klassierten sich 16 C.A.E.G.-Athletinnen und somit stellte allein der C.A.E.G. schon fast die Hälfte der Athletinnen!!!). Marc Frieden wurde bei den Minimes Jungen 11. (35 Athleten erreichten das Ziel, davon 8 Grüne). Eva Daniels überraschte durch ihren Sieg bei den Cadettes, da Eva die Favoritin Lena Kieffer relativ klar mit 15 Sekunden Vorsprung schla-gen konnte. Überraschen konnte auch Chloé Schmidt mit einem guten 4 Rang. (14 Cadettes erreichten das Ziel, davon 2 C.A.E.G.-Athletinnen). Niall Foley wurde bei den Minimes Jungen guter Zweiter (er verlor im Sprint ganz knapp gegen Ali Prati) und Antti Seppänen belegte einen guten 3. Rang. (21 Athleten erreichten das Ziel, davon 4 Grüne). Yana Have lief auf den gu-ten 4. Platz bei den Juniorinnen, konnte aber eine Bronzemedaille erlaufen. Hier starteten 7. Athletinnen. In der Kategorie der Junioren kam Jo Schmiz ebenfalls auf einen guten 3. Rang. Bei 16 Teilnehmer war Jo auch einziger C.A.E.G.-Läufer.

Bei den Espoirs fém. und masc. sowie im Hauptlauf bei den Frauen und Männern starteten keine Athleten aus unserem Verein!!!

In diesem Jahr gab es 2 Landesmeistertitel (Lynn Federspiel und Eva Da-niels), einen Vizemeistertitel (Niall Foley) und drei dritte Ränge durch Mara Marxen, Yana Have und Jo Schmiz. Die Bilanz fällt demnach besser aus. (2016: 1 Landesmeistertitel und 1 Vizemeistertitel).

Insgesamt erreichten 60 C.A.E.G.-Athlet(inn)en in Diekirch das Ziel (Ten-denz wieder klar abnehmend), dazu kommen noch 30 Athleten der Katego-rie Ludiques und Benjamins (m & f). (2016: waren 75 Athlet(inn)en im Ziel)

Beim Challenge Peters Sports im Cross-Country (hier werden Punkte an die ersten Athleten, welche bei sämtlichen Cross-Rennen antreten, gegeben und am Ende der Saison zusammengezählt) gewannen Eva Daniels bei den Cadettes und Antti Seppänen bei den Cadets diese Wertung.



Louis Peters kam bei den Débutants auf einen 3. Rang. Lynn Federspiel belegte bei den Minimes Mädchen einen 2. Rang.

Bahn: Mit einer Zeit von 10‘38”78 über 3.000m belegte Sophie Klopp-Sowa (J) den 7. Rang der nationalen Bestenliste bei der F.L.A..

Einen neuen Klubrekord über 5000m stellte Sophie Klopp-Sowa in 18’39”08 (5. der n. BL) auf und löschte mit dieser Zeit den alten Klubrekord aus dem Jahr 2013 von Tania Harpes.

Niall Foley (C) konnte sich auf der 3000m Strecke in einer neuen persön-lichen Bestzeit von 9’10”98 (5. der n. BL) um fast eine halbe Minute ver-bessern. Auch Antti Seppänen (C) blieb in 9’25”82 (8. der n BL) über 34 Sekunden unter seiner alten Bestleistung.

Niall Foley (C) lief über 5000m eine Zeit von 16‘27”50 und belegt mit dieser Zeit den 9. Rang in der nationalen Bestenliste.

Strasse : Bei den 3 Straßenmeisterschaften (10km, Halb- und Marathon) wur-den insgesamt nur 1 Silber- und 1 Bronzemedaille gewonnen (Bilanz 2016: 1x Silber).Beim Herbstklassiker, der „Route du Vin“ (24. September), welcher als Halb-marathon-meisterschaft gewertet wird, kam Tatiana Quesada (V) auf den 3. Platz. Tatiana lief in einer guten Zeit von 1.29’28” Stunde über die Ziellinie.

Tatiana Quesada lief am 29. Oktober den Marathon in Frankurt. Bei diesem Lauf wurde auch die luxemburgische Landesmeisterschaft ausgetragen. Tatiana kam in 3Stunden 13’21” als 141. im Gesamtklassement ins Ziel. Mit dieser Zeit stieg Tatiana aufs Treppchen und wurde Vize-Landesmeisterin.

Insgesamt bestritten nur noch 27 Mitglieder (davon 10 Frauen) den 10km-Strassenlauf, ebenso nur noch 10 den Halbmarathon (davon 5 Frau-en) und 3 einen Marathon (davon 1 Frau).

Beim 10km Lauf blieben nur noch 2 Athleten unter der 40 Minuten-Grenze. Trail: Beim Uewersauer-Trail in Heiderscheid über 53,1 km am 20. Novem-ber gewann Tatiana Quesada (S) den Landesmeistertitel im Trail nach 5 Stunden 11’20”.

Tatiana lief ein beherztes Rennen und kam 30 Minuten vor der Zweitplatzier-ten, Danielle Raach ins Ziel. Im Gesamtklassement kam Tatiana auf den 30. Platz unter 277 Athleten.

Beim Eurotrail am 5. März (Crosschampionnat) in Diekirch gewann Tatiana Quesada (V) diesen 13km langen Trail bei den Frauen in 1 St.02’09”. Cheryl Closener wurde in einer Zeit von 1St.12’24” Zweite.

Tatiana Quesada (V) startete beim Trail des 2 Amants in der Normandie (F) am 8. April über eine Distanz von 25km. (Höhendifferenz: 710m). Tatiana erreichte als 2. Frau in 2St. 16’44” (Siegerin: 2St. 14‘10”) das Ziel. Im Ge-samtklassement kam Tatiana auf den 47. Rang unter 283 Teilnehmern. Tatiana Quesada startete am 03. Juni beim Trail du Fort de Guentrange in Thionville (F). Nach 20km und 600 Höhenmetern kam Tatiana als 17. im

Generalklassement in 1.55’19” Stunden unter 137 Athleten ins Ziel. Tatiana wurde Gesamtzweite bei den Frauen.

Am 13. Juni beteiligte sich Tatiana beim Trail du St. Quentin (F) über 50km und 1600 Höhenmetern. In 5 St 09’20” lief Tatiana unter 74 Teilnehmer auf den 8. Gesamtplatz und gewann das Rennen bei den Frauen.

Tatiana Quesada (S) siegte beim Castle-Trail in La Roche en Ardenne (B) am 30. Juli über 30km und 1.260 Höhenmetern in einer Zeit von 3 St.20’28”. Im Gesamtklassement belegte Tatiana den 17. Rang von 88 Läufer(innen) im Ziel.

Tatiana Quesada (S) nahm am 13. August beim Trail Cursa del Fau (E) teil. Die Strecke ging über 21km und über 950 Höhenmeter, wobei Tatiana in 2St.46’47” bei den Frauen auf den 3. Platz kam. Tatiana war 9’35” langsamer als die Gewinnerin.

Am 03. September startete Tatiana Quesada beim Trail du Lépreux in Ter-ville (F) über 34 km (900 Höhenmeter). Tatiana gewann das Rennen bei den Frauen und belegte den guten 19. Gesamtplatz. Tatiana benötigte für die 34km 3St.19’39”.

Mehrkampf:

Chloé Schmidt (C) startete bei den Regionalmeisterschaften der Champa-gne im französischen Reims am 17./18. Dezember im Fünfkampf. Chloé verbesserte mit 3.128 Punkten den Klubrekord und gewann den Fünfkampf auch im Endklassement.

Chloé Schmidt (C) erkämpfte sich bei den Siebenkampf-Meisterschaften 3.673 Punkte und bekam für diese Leistung Silber. Chloé beteiligte sich auch in Brüssel an einem Siebenkampf, wo der klassische 100m Sprint durch die 200m ersetzt wurde. Mit 3.738 Punkten stellte Chloé einen neuen Klubrekord bei den Cadettes auf. Den Klubrekord mit dem 100m Sprint hält noch immer Kim Reuland mit 4.656 Punkte.

Die Sprünge:

Weitsprung: Maurice Rudault (J) führt mit einem Sprung von 5m83 (17. der n. BL) im Freien unsere Hitliste an. Sam Ascani gelang als Minimes ein Sprung von 5m17 im Freien. Maurice springt unterm Hallendach 5m61 (16. der n. BL), Felix Weber sprang als Minime exakt 5 Meter weit. Chloé Schmidt (C) kam outdoor auf 5m03, leider mit unzulässiger Windun-terstützung von +2,9m/s.. Mit einem Sprung von 4m87 steht Chloé aber auf Platz 10 der nationalen Bestenliste. Laure Zeien (C) sprang auch mit zu viel Windunterstützung (+2.2 m/s) auf 4m91 und steht mit gültigen 4m75 in der F.L.A-Bestenliste (17. der n BL). Beste im Zonenweitsprung war Sarah Koeu-ne-Thiltges (Sc.) mit 4m14. In der Halle sprang Chloé Schmidt (C) 4m88 (7. der n. BL) und Sarah Koeune-Thiltges (Sc.) 4m33 (6. der n. BL) im Zonen-weitsprung.

Hochsprung: Charel Gaspar (S) sprang 1m97 (3. der n. BL) in der Halle und übersprang in dieser Saison im Freien auch die 2 Meter, nämlich 2m02 (3. der n. BL). Loïc Rudault (C) war mit 1m65 in unserer Hitliste Zweitplatzierter. Mit 1m60 gelang Marc Frieden als Minime auch eine ansprechende Höhe. In der Halle reichte es für Niels Reuland (M) zu einer Höhe von 1m50 (18. der n. BL).

Chloé Schmidt (C) sprang 1m55 (7. der n. BL) im Freien und gute 1m61 (3. der n. BL) in der Halle. Beste Minime im Freien war Aurélie Ragot mit 1m51 (8. der n. BL) und Nora Lietz sprang 1m35. In der Halle kam Nora auf eine Höhe von 1m35 (13. der n BL).

Stabhochsprung: Edna Semedo (S) gelangen im Freien 3m80 (1. der n. BL) und in der Halle 3m70 (1. der n.. BL).

Die Würfe:

Speerwurf: Ken Hoffmann (J) warf den 800 Gramm Speer auf eine Weite von 43,48m (7. der n. BL).

Bei den Frauen stellte Anna Rausch (S) mit dem 600 Gramm Speer einen neuen Klubrekord bei den Seniorinnen auf. Mit einer Weite von 31m96 (6. der n. BL) löschte Anna den alten Rekord aus dem Jahr 2006 von Pascale Faber-Kremer (30m76).

Diskuswurf: Sam Behler (E) warf sein 2kg schweres Gerät auf eine gute Weite von 41,01m (5. der n. BL). Steve Schneider (S) schleuderte seinen 2kg-Diskus auf sehr gute 46,75m (1. der n. BL).

Kugelstossen: Ken Hoffmann (J) gelang mit der 6kg Kugel ein Stoss auf eine Weite von 11m25 (5. der n. BL). Sam Behler (E) stiess die 7,26 Kilo-Kugel auf starke 13m66 (4. der n. BL). Mit dieser Weite verbesserte Sam seinen eige-nen Klubrekord bei den Espoirs und Senioren. Steve Schneider (S) belegte mit 13m65 den 5 Platz in der nationalen Bestenliste.

Chloé Schmidt (C) gelang mit der 3kg-Kugel ein Stoss von einer Weite von 9m84 (2. der n. BL).

In der Halle stiess Sam Behler (E) die 7,26kg Kugel auf gute 13m26 (3. der n. BL).

Mit der 3Kg Kugel gelang Chloé Schmidt (C) 9m29 (3. der n. BL).

Hammerwurf: Ken Hoffmann (J) warf den 6 Kilo-Hammer auf eine Weite von 52,94m (1.der n. BL) und das 7,26kg schwere Gerät auf eine Weite von 46,11m (3. der n. BL). Beide Weiten lagen nicht sehr weit von seinen eigenen Klubrekorden weg.

Mit dem schweren Hammer von 15,88kg stellte Sam Behler (E) mit 10,68m einen neuen Klubrekord bei den Espoirs auf.



Duathlon/Triathlon

In diesem Jahr gewannen unsere Du-/Triathleten insgesamt 15 Medaillen (10x Gold und 4x Silber und 1x Bronze). In der Fltri werden neuerdings die Athleten bei den Meisterschaften in ihrer jeweiligen Altersklasse gewertet, so dass in jeder Altersklasse drei Medaillen (Gold, Silber und Bronze) vergeben werden.

Am 19. März fand zum ersten Mal im Winter eine Cross-Duathlon-Meister-schaft statt. Ort des Geschehens war der Cross-Duathlon Belvaux auf dem Galgenberg.

Dylan Mathay war einziger C.A.E.G.-Vertreter und kam über die Distanz 5,6km Laufen, 17,1km Mountainbike und 2,8km Laufen nach 1 St. 27’24” als Gesamt-Zwanzigster ins Ziel.

Dylan wurde aber Luxemburger Meister bei den M18.

Jules Moog kam bei den Kids B (500m-1,1km-250m) in 7’37” auf den 2. Platz. Tom Heyart belegte bei den Kids A (800m-2,4km-800m) in 17’06” den 4. Rang.

Noémie Ries lief in 17’58” bei den Youth C (800m-2,4km-800m) auf den 4. Platz, wurde aber Vizelandesmeisterin bei den Youth C.

Am 25. März nahm Eric Wagner am Oro Valley Sprint-Triathlon nördlich von Tukson (Arizona) teil. Es waren 850 Schwimmen, 23km Radfahren (14,3 Mei-len) und 4,8km Laufen (3 (Meilen) zu bewältigeb. Bei warmen 32 Grad Aus-sentemperatur und einer leichten Brise wurde Eric sehr guter Gesamtzweiter in 1 Stunde 10’31”. Eric schwamm in 11’18” die schnellste Zeit, auf der Rad-strecke fuhr er in 38’23” auf Rang 5 und beim abschliessenden Lauf war Eric in 18’01” wiederum der Schnellste. Es liefen 183 Athleten über die Ziellinie und es gewann Sean Anderson in 1St. 08’50”.

Am 30. April fanden in Ehlerange beim ältesten Duathlon Luxemburgs die Duathlon-Meisterschaften auf der Kurzstrecke statt. Die Strecke wurde letz-tes Jahr schon verlängert und so mussten die Athleten bei sonnigem Wetter und angenehmen 20 Grad 10km laufen, 40,2km Fahrrad fahren und noch-mals 5,5km laufen. Das heisst dass auf der Laufstrecke der steile Keupewée insgesamt 5x bewältigt werden musste und beim Radparcours mussten die Athleten gleich 7x den Zolwerknapp hinauf. André Origer (M30) kam in 2 Stunden 25’02” auf den 29. Rang und Dylan Mathay (M20) belegte nach 2 St. 27’03” einen 33. Platz. Dylan wurde bei den M18 Landesmeister. Cheryl Closener (F35) lief nach 2 St. 47’22” ins Ziel und wurde im Gesamtklasse-ment 59 und 9 Frau. Bei den F35 wurde Cheryl Landesmeisterin.

Bei den Kids B (0,4km-1,2km-0,2km) siegte Jules Moog in einer Zeit von 5‘09” und war 1’07” schneller als letztes Jahr. Stella Heyart kam bei den Kids B in 5’51” als 6. ins Ziel, gewann aber bei den Kids B Mädchen. Léo Weis-haar belegte bei den Youth C in 17’30” den 6. Platz und Tom Heyart belegte Platz 2 in 17‘34” bei den Kids A. Noémie Ries belegte bei den Youth C in 17‘48” den 2. Platz, wurde aber Landesmeisterin bei den Youth C.

Am 21. Mai fand in Grevenmacher der 13. Triathlon statt. Mit 155 Athleten im Ziel kannte unser Sprint-Triathlon eine grosse Resonanz, dennoch hatten wir 26 Athleten weniger als im letzten Jahr am Start. Die ersten drei Wellen waren für die Männer reserviert und die vierte war den Frauen vorbehalten. In diesem Jahr fanden die nationalen Meisterschaften auf der Sprintstrecke in Grevenmacher statt. Die Wetterbedingungen waren ideal, es herrschte kaum Wind und es war sonnig mit Temperauren um die 22 Grad Celcius.In der Hauptklasse wurden 88 Männer und 20 Frauen im Ziel gezählt. Ge-wonnen wurde das Rennen von Stefan Zachäus in sehr guten 54’11” (das ist auch in 13 Jahren die schnellste Siegerzeit, 1’42” schneller als die Zeit aus dem letzten Jahr). Bester C.A.E.G.-Athlet war Eric Wagner in guten 58‘55” (6. Platz) und er belegte Platz 4 in der Meisterschaft. Gabriel Sardain und Dylan Mathay liefen ein gutes Rennen und kamen am Ende in 1 St. 01’46” (16. Platz), respektiv 1 St. 01’58” (17. Platz) ins Ziel. Tom Schmit lief als guter 23. in 1 St. 04‘35” ein und wurde Vizelandesmeister im Sprint bei den M35. Annette Jaffke kam in einer Zeit von 1 St. 08’52” in der Gesamtwertung auf den 36. Platz, lief aber bei den Frauen auf Rang 4 ein. Bei der Jugend sollen folgende Leistungen erwähnt werden: Jules Moog gewann klar bei den Kids B in 6‘15”. Mathis Moog gewann sein Rennen ebenfalls in 11‘16” bei den Kids A, Tom Heyart wurde in 12’06” Fünfter. Lisa Ries kam in 13‘59” als 6. ins Ziel. Werner Arnaud belegte bei den Youth C in 22‘25” einen 4. Platz und Leo Weishaar in 23’12” einen 6. Rang. Noémie Ries wurde bei den Youth C in 22‘45” als Gesamt 7. und als 3. Mädchen gewertet.

Das 70.3 Ironman-Rennen (1.9km-90km-21,1km) am 18. Juni in Remich wur-de als nationale Meisterschaft auf der langen Distanz gezählt.

Dylan Mathay belegte als erster C.A.E.G.-Vertreter in 4 St.43’22” den 229. Platz (Rang 10 in seiner AK 18-24), wurde aber Landesmeister bei den M18. In der AK 30-34 (50. Platz) kam André Origer in 4 St 50’22” als 326. ins Ziel und kam bei den M30 auf den dritten Platz in der Meisterschaft. Tom Schmitz wurde in der AK 35-39 mit einer Zeit von 4St. 50’51” Vizelandesmeister bei den M35.

Bei den Frauen belegte Sophie Margue in 4 St. 58’29” in der AK F25-29 den 9. Rang und wurde Landesmeisterin bei der Elite. In der Gesamtwertung bei den Frauen kam Sophie auf Rang 26 und wurde insgesamt 446. bei über 1700 Teilnehmern im Ziel. Josiane Schwartz belegte in 5St.53’31” Rang 1169. und wurde in der AK 50-59 Elfte. Josiane wurde Landesmeisterin bei den F50.

Beim internationalen Duathlon (10km-40km-5km) am 25. Juni in Mamer war Tom Schmit einziger männlicher C.A.E.G.-Vertreterin in der Hauptklasse. Tom belegte in 2St.11’15” den 10. Rang unter 25 Finishern. Cheryl Close-ner kam in 2 St. 41’47” auf den 2. Platz bei den Frauen, dies mit einem Rückstand von genau 10 Minuten auf die Siegerin. Bei den Masters startete Dan Clemen und wurde in 2St.24’12” Zwölter unter 21 Konkurrenten. Bei den Kids B (400m Laufen-2000m Rad-400m Laufen) belegte Jules Moog in 9’21” den guten 2. Rang (2” hinter dem Sieger) unter 15 Athleten, Stella Heyart kam in 11’07” auf Platz 3. Bei den Kids A (800m Laufen-3000m Rad-400m Laufen) startete Tom Heyart und belegte in 13’03” einen guten 2. Platz unter 18 Konkurreten. Noémie Ries siegte bei den Youth C (1200m Laufen-6000m Rad-800m Laufen) in 23’04”. Es starteten 3 Athletinnen.

Der “Triathlon Rosport“ wurde vom Trilux am 24. Juli organisiert. Die Distanz ging über 1,8km Schwimmen, 45km Radfahren und 8km Laufen. Bester Grü-ner war als Gesamt-13. Dylan Mathay in 2 St. 18’55”. Dylan kam bei den M20 auf den zweiten Platz. Tom Schmit belegte den 15. Rang in der Gesamtwer-tung in 2 St. 20’33” und bei den M30 kam er als 3. noch aufs Podium. Mathis Finke belegte Rang 21 in 2St.26’03” (2. Platz bei den M25), André Origer lief in 2 St. 31’47” als 30. über die Ziellinie und wurde 5. in der Kategorie M30. Bei den Frauen schlug sich Annete Jaffke in 2St.26’12” als 3. Frau achtbar (2. Frau bei den F40), Catherine Schwartz wurde in 2St. 54’39” 72. (2. Frau bei den F25).

Bei den Kids A (200m Schwimmen-4km Rad-1km Laufen) belegte Mathis Moog Platz 2 in 22’52”. Bei den Kids B (100m Schwimmen-2km Rad-400m Laufen) siegte Jules Moog in 12’02”. Noémie Ries belegte im Rennen bei den Youth C (400m Schwimmen-10km Rad-2km Laufen) in 36’35” den 7. Platz (2. Rang bei den Youth C Mädchen) und Arnaud Werner kam als 9. in 37’51” ins Ziel (4. bei den Youth C).

Beim internationalen Triathlon (1,5-40-10) am 01. Juli in Echternach belegte Tom Schmit (S) in 2St. 14’44” den guten 7. Platz und wurde 1. in der Klasse M30. Tom Schmitz (S) kam in 2St. 21’04” auf Rang 19 ins Ziel (2. M35), Mathias Finke (S) belegte Rang 27 in 2St. 26’20” (7. M25) und Yves Fisch lief in 2St. 31’38” als 37. ins Ziel (7.M35). Bei den Kids A (100m-4km-1km) gewann Mathis Moog in 14‘17” sein Rennen und Tom Heyart belegte Platz 4 in 15’20”. Jules Moog gewann in 15‘23” das Rennen bei den Kids B. Noémie Ries startete bei den Youth C (300m-8km-2,5km) und erzielte in 31‘47” den 13. Platz, wurde aber 1. bei den Youth C Mädchen, Léo Weishaar belegte Platz 16. in 33’39” und kam bei den Jungen auf Platz 4.

Am 09. Juli nahm Eric Wagner zum zweiten Mal beim weltbekannten Iron-man in Roth (D) teil. Eric kam nach 3,86km schwimmen, 180km Rad fahren und 42,195km laufen in sehr guten 8St. 46’22” ins Ziel. Geschwommen wird im Main-Donau Kanal und die Radstrecke führt über den Solarer Berg, der 4mal hochgefahren werden muss. Eric belegte den ausgezeichneten 24. Rang und kam bei den M30 auf den 3. Platz. Bei den Männern gewann Aer-nouts Bart (B) in 8 St. 59’07” bei 2.967 Finishern.

Beim Wämper Triathlon vom 19.-20. August im Rennen der Youth C (300m-5km-1,5km) kam Noémie Ries in 27’05” als 28. ins Ziel. Noémie wur-de 7. bei den Youth C Mädchen und belegte als 2. bei den Luxemburgern, den Vizemeisterplatz bei den Youth C. Mathis Moog belegte Rang 20 in 26’01” (15. bei den Jungen) und Léo Weishaar kam in 28’25” als 33. ins Ziel (23. bei den Jungen).

Beim internationalen Triathlon (1,5km-40km-10km), welches in diesem Jahr zur luxemburgischen Meisterschaft zählte, kam Dylan Mathay (S) als 34. in 2 St. 22’44” ins Ziel.

Dylan belegte am Ende den 10. Platz bei den U23. Annette Jaffke lief in 2St. 29’50” auf Rang 52 ein und belegte den 2. Platz bei den Frauen in der lux. Meisterschaft. Josiane Schwartz lief zeitgleich mit ihrer Tochter Catherine in 3St. 11’09” als 136. respektiv als 137. ein. Josiane wurde Landesmeisterin bei den F50 und Catherine bei den F25.

Am 28. August starteten Mathis Fincke und André Origer beim 70.3 Triath-lon Zell am See in Kaprun (Österreich). Mathis wurde 730. in einer Zeit von 5St.28’41” und belegte Platz 96 in seiner Altersklasse. André kam als 1400 ins Ziel in einer Zeit von 6St. 03’10” und wurde 254. seiner AK.

Gabriel Sardain nahm beim Kölner Triathlon über die olympische Distanz teil. In 2St. 10’00” wurde Gabriel guter 6. unter 800 Teilnehmern.

Eric Wagner und Gabriel Sardain nahmen am 23. September beim 1. Iron-man Italy in der Provinz Emilia Romagna in Italien teil. In dem schmucken Hafenstädtchen Cervia (1 Stunde von Bologna entfernt) fiel der Startschuss zum Schwimmen. Eric erzielte in 8St. 54’13” ein TOP-Resultat. Dies ist der zweite Ironman innerhalb eines Jahres, welcher Eric unter 9 Stunden been-den konnte. Mit seiner Zeit kam Eric als erster Nicht-Profi auf den sehr guten 12. Gesamtplatz und gewann zudem seine Altersklasse (AK 30). Eric qualifi-zierte sich auch für die Weltmeisterschaft auf Kona (Hawaii) 2018.

Eric schwamm die 3,8km in 50’01”, fuhr die 180,2 km Fahrrad in 4st.53’41” und lief die Marathonstrecke in 3St. 00’42”. Gratulation für die tolle Leistung.Die 180,2 Kilometer werden über zwei Runden zurückgelegt. Die Strecke beginnt an der Promenade von Cervia und führt über die Hügel der Romag-na. Die Athleten passieren dann den malerischen Naturpark von Salt Pans, in welchem rosa Flamingos in ihrem natürlichen Lebensraum zu sehen sind. Weiter geht es durch die Weinberge der berühmten Sangiovese und entlang der „Straße von Wein und Geschmack“ der Romagna. Nach dem Passieren der Spitze des Hügels in Bertinoro, geht es abwärts wieder zurück nach Cervia. Insgesamt sind etwa 700 Höhenmeter auf 180 Kilometern zurück-zulegen. Die Athleten beenden ihr Rennen auf einem flachen Drei-Runden Laufkurs.

Gabriel Sardain schlug sich für seinen ersten Ironman auch sehr tapfer. In 10 St. 20’23” kam Gabriel auf den 287. Platz und wurde 4. in der AK 18-24 Jahre. Gabriel benötigte 51’13” fürs Schwimmen, 5St.30’50” fürs Radfahren und 3St.45’14” für den Marathon. Es siegte der Deutsche Andreas Dreitz in 8St. 03’27”.



Fazit und ausBlick

Mit 37 nationalen Titeln und insgesamt 97 Podiumsplätzen sowie 2 neuen oder eingestellten Indoor- und 21 neuen oder eingestellten Outdoor-Klu-brekorden, sowie mehreren Bestleistungen durch verschiedene Athlet(inn)en fällt die Bilanz 2017 besser aus als letztes Jahr. (28 nationale Titel und 76 Podiumsplätze, sowie 25 Outdoor- und 8 Indoor-Klubrekorde waren die Ausbeute im Jahr 2016).

Beim Championnat Grande Région plus (indoor) am 28. Januar in Saarbrü-cken wurden seitens der F.L.A. 3 C.A.E.G.-Athleten berufen. Edna Semedo gewann mit 3m70 den Stabhochsprung-Wettkampf, 8 Athleten nahmen teil. Jo Schmiz lief in einer Zeit von 1’54”31 über 800m auf den guten 2. Platz (13 Konkurrenten) und Sam Behler stiess die Kugel 12m29 weit und wurde 10. unter 11 Konkurrenten.

Am 4. Februar kamen beim Match international des Jeunes folgende Ath-leten zum Einsatz: bei den Minimes Lynn Federspiel über 800m (2’34”39), Felix Weber über 60m Hürden (10”49) und Max Cordewener ebenfalls über 60m Hürden in 12”49. Noah Freiberg und Lynn Federspiel liefen auch noch in der 4x200m Staffel.

Am 25. Mai wurden 7 C.A.E.G.-Athleten von der F.L.A. für den Freund-schaftspokal in Trier nominiert. Steve Schneider kam beim Diskus auf Platz 5 von 8 Athleten mit 43m60, Sam Behler auf Platz 8 mit 38m67. Sam erreichte ebenfalls Platz 8 beim Kugelstossen mit 12m23, Ken Hoffmann kam beim Hammerwurf (Platz 4/6 mit 50m12, mit dem 6kg schweren Hammer) zum Einsatz. Edna Semedo hatte beim Stabhochsprung keinen gültigen Versuch. Sally Mossong lief die 400m in 60”89 und wurde Fünfte unter 5 Athletin-nen. Yana Have kam über 800m in 2’20”85 auf den 4 Rang unter 5 Athle-tinnen. Chloé Schmidt sprang 1m55 hoch und belegte den letzten Platz.

Bei der Jugend W15 kamen über 800m folgende Athletinnen zum Einsatz: Lynn Federspiel (2’27”82), Mara Marxen (2’37”25), Mara Have (2’42”15) und Anne-Catherine Schiltz (2’42”53).

Mit Lynn Federspiel (800m und 2000m steeple) bei den Minimes fém., Chloé Schmidt (400m Hürden), Sally Mossong (400m) und Laure Zeien (100m) bei den Cadettes, sowie Niall Foley (800m, 1500m, 3000m und 2000m steeple), Antti Seppänen (3000m) und Loïc Rudault (110m Hürden) bei den Cadets, Jo Schmiz (800m und 1500m), Rick Voncken (100m) und Ken Hoffmann

(Hammer) bei den Junioren figurieren 10 C.A.E.G.- Athlet(inn)en in der “Rou-de Léiw“ Klasse. Bei der “Roude Léiw indoor“ Klasse figurieren insgesamt auch 5 C.A.E.G.-Athlet(inn)en. Bei den Minimes fém. ist es Mara Have, bei den Cadettes ist es Chloé Schmidt. Bei den Cadets sind es Niall Foley und Loïc Rudault. Bei den Junioren ist es nur noch Jo Schmiz. Bei den “jeunes talents“ finden wir bei den Jungen genau die gleichen 5 Namen aus der rou-de Léiw-Liste wieder und bei den Mädchen kommen neben den 4 gleichen Namen auch noch Sophie Klopp Sowa und Yana Have dazu.

In der nationalen B-Klasse (Olympic Challenge Team) ist Edna Semedo vertreten. Jo Schmiz befindet sich im U20 Kader. Bei der Fltri haben wir im “Talent-Pool“ Sophie Margue und Dylan Mathay. Im Cadre promotion befin-den sich Arnaud Werner und Noémie Ries.

Im Bereich der Trainer sind wir schon seit einiger Zeit auf der Suche nach geeigneten Kanditaten für unseren Verein. Doch dies stellt keine einfache Aufgabe dar, wie wir feststellen konnten. Trotz einiger Anzeigen in der Mu-selzeitung, auf unserem Internetsite und auf Plattformen in Deutschland ist es uns noch nicht gelungen, einen Trainer zu verpflichten. Zwei Kanditaten hatten Interesse gezeigt, doch kam es nicht zu einer Vertragsunterschrift, weil die Chemie und die Einstellung zu unserem Verein nicht passten. Da uns zum Ende der Saison Patrick Hoffmann (Trainer der Scolaires-Minimes masc. und fém.) und Théid Harpes (Trainer der Benjamin(e)s) verlassen ha-ben, sind wir noch immer auf der Suche nach geeigneten Trainern für den Wurf- und Sprintbereich.

Bedanken möchte ich mich hier ganz herzlich für die ausgezeichnete Ar-beit von Patrick und Théid. Beide waren bei ihren Athleten sehr beliebt für ihre abwechslungsreiche Trainingsgestaltung sowie ihre Kenntnisse in der Leichtathletik.

Das große Trainingslager findet in den Osterferien vom 8. bis 14. April 2018 erneut im Sportpark Rabenberg im Erzgebirge in Breitenbrunn statt.

Zum Schluss geht noch mein Dank an unsere zahlreichen Trainer(innen) für ihre sehr gute Arbeit.

DANKE

Marc UrwaldCoordinateur sportif


A- und C- Kader

Hier nun eine Übersicht der Athleten, die in der Saison 2016-2017 die Norm(en) erreicht haben: 12 Athlet(inn)en finden wir im A-Kader und 9 Athlet(inn)en erreichten den C-Kader:

A-KADER C-KADER

BEHLER Sam FEDERSPIEL LynnGASPAR Charel FOLEY NiallHAVE Yana HARPES TaniaHOFFMANN Ken MANDERNACH ValentinoHOFFMANN Kim MOSSONG SallyKIEFFER Donald QUESADA TatianaKLOPP SOWA Sophie VONCKEN RickRUDAULT Loïc ZEIEN LaureSCHMIDT Chloé ZLOIC PhilipSCHMIZ JoSCHNEIDER SteveSEMEDO Edna

Zuerst möchte ich mich als sportlicher Koordinator ganz herzlich bei allen Trainer(inne)n für die sehr gute Zusammenarbeit bedanken.

Zurzeit stehen unserem Verein 9 Trainer (9 aktive Trainer und dazu noch 2 auf Reserve) für die verschiedenen Bereiche (Wurf, Sprint, Mittel- und Lang-distanz sowie im Du- und Triathlon) zur Verfügung.

Christiane Ragot, Danielle Dostert und Yana Have bringen unseren jüngsten Athlet(inn)en, den Ludiques und Benjamins, die Leichtathletik spielerisch bei. Daniel Weber und René Kummer kümmern sich um die Débutant(e)s.

Karin Mellina, Josiane Schwartz und Sonny Leches betreuen die Scolaires und Minimes. Jos Bourggraff ist für die Cadets bis Senioren im Sprint-, Mit-tel- und Langstreckenbereich zuständig. Es fehlen uns noch ein Wurf- und Sprinttrainer!

Josiane Schwartz betreut die Du- und Triathlongruppe und bietet in den Win-termonaten in Echternach Schwimmkurse an, welche im Frühjahr/Sommer (ab Mai) im Freibad in Grevenmacher abgehalten werden. Durch die Zusam-menarbeit mit dem Merscher Triathlonverien X3M (Xtrème) ist Josiane auch ein bisschen entlastet worden.

Jos Bourggraff hat den A-Trainerschein. Karin Mellina, Josiane Schwartz, Danielle Dostert, Daniel Weber und René Kummer sind im Besitz eines C-Trainerscheins.

Die untenstehende Tabelle sollte keinen Vergleich zwischen den Trainern darstellen, sondern einen Überblick darüber verschaffen, was das ganze Jahr über geleistet wurde.

Trainingsstatistik 2017 (01.11.2016 - 31.10.2017)

Trainer Trainings- Stunden Anzahl Athleten Durchschnitt Athleten einheiten gesamt Min. Max. an Athleten übers Jahr Bourggraff Jos 127 236,5 1 22 9,28 1178Dostert Danielle 61 86,5 - - - -Harpes Théid 77 106 5 33 21,86 1683Have Yana 7 7,50 - - - -Hoffmann Patrick 62 97,5 5 28 12,66 785Hoffmann Kim 8 12 15 30 23,88 191Kummer René 92 128 4 32 16,17 1488Leches Sonny 64 95,50 - - - -Mellina Karin 90 138,5 4 32 15,42 1388Ragot Christiane 38 38 - - - -Rudault Maurice 22 33 - - - -Schwartz Josiane 112 179,5 2 15 8,55 958Weber Daniel 72 96 - - - -

Total 832 1254,50 1 33 9,22 7671


ChampionNats nationaux 2017

1. Platz 2. Platz 3. PlatzTatiana QUESADA (Séniors fém.)

Trail

CROSS

1. Platz 2. Platz 3. PlatzDébutants (Louis PETERS-Tom HEYART-Maurice FEDERSPIEL-Eric WEIS-Timothy O’BRIEN)Minimes féminins (Lynn FEDERSPIEL-Mara MAR-XEN-Anne-Cathérine SCHILTZ)Lynn FEDERSPIEL (Minimes féminins)Eva DANIELS (Cadettes)

Cadets (Niall FOLEY-Antti SEPPÄNEN-Pol FRIEDEN)Niall FOLEY (Cadets)

Mara MARXEN (Minimes féminins)Antti SEPPÄNEN (Cadests)Yana HAVE (Juniors féminins)Jo SCHMIZ (Juniors masculins)

1. Platz 2. Platz 3. Platzsemi-marathon par équipe (Tatiana QUESA-DA-Tania HOFFMANN-Chéryl CLOSENER)Tatiana QUESADA (Sénios fém.) marathon

Tatiana QUESADA (Séniors fém.) semi-marathon

route

1. Platz 2. Platz 3. Platz(toutes catégories)Edna SEMEDO perche

(toutes catégories)Chloé SCHMIDT hauteur

(toutes catégories) Jo SCHMIZ 800mCharel GASPAR hauteurSam BEHLER poids

indoor

1. Platz 2. Platz 3. Platz3x800m Minimes féminins (Lynn FEDER-SPIEL-Anne-Cathérine SCHILTZ-Mara MARXEN)Lynn FEDERSPEL (Minimes fém.) 2000mChloé SCHMIDT (Cadettes) 400m haiesLoïc RUDAULT (Cadets) 400m haiesNiall FOLEY (Cadets) 3000mLynn FEDERSPIEL (Minimes fém.) 2000m steepleNiall FOLEY(Cadets) 2000m steepleKen HOFFMANN (Juniors masc.) marteauNiall FOLEY (Cadets) 1500mYana HAVE (Juniors fém.) javelotSally MOSSONG (Cadettes) 400mChloé SCHMIDT (Cadettes) 800mChloé SCHMIDT (Cadettes) 100m haiesChloé SCHMIDT (Cadettes) hauteurChloé SCHMIDT (Cadettes) longueurYana HAVE (Séniors fém.) 800mEdna SEMEDO (Séniors fém.) percheCharel GASPAR (Séniors masc.) hauteurSteve SCHNEIDER (Séniors masc.) disqueSam BEHLER (Espoirs masc.) disqueSam BEHLER (Espoirs masc.) poids

(toutes catégories)Chloé SCHMIDT hauteur 4x400m Cadettes (Chloé SCHIDT-Aurélie RAGOT-Eva DANI-ELS-Sally MOSSONG)3x800m Cadettes (Eva DANIELS-Sally MOS-SONG-Chloé SCHMIDT)4x100m Cadets (Valentino MANDERNACH-Loïc RUDAULT-Ben SCHMIZ-David MANCAS)4x400m Cadets (Loïc RUDAULT-Ben SCHMIZ-Pol FRIEDEN-Niall FOLEY)3x1000m Cadets (Pol FRIEDEN-Christophe DEGROTT-Niall FOLEY)4x400m Juniors masculins (Maurice RU-DAULT-Rick VONCKEN-Phillip ZLOIC-Jo SCHMIZ)Mara HAVE (Minimes fém.) 2000mSophie KLOPP-SOWA (Juniors fém.) 3000mAntti SEPPÄNEN (Cadets) 3000mMara HAVE (Minims fém.) 2000m steepleMarc FRIEDEN (Minimes masc.) 2000m steeplePol FRIEDEN (Cadets) 2000m steepleSophie KLOPP SOWA (Cadettes) 1500mLaure ZEIEN (Cadettes) longueurYana HAVE (Juniors fém.) 400mRick VONCKEN (Juniors masc.) 100mAurélie RAGOT (Minimes fém.) hauteurMara HAVE (Minimes fém.) poidsLynn FEDERSPIEL (Minimes fém.) 800mLaure ZEIEN (Cadettes) 100mChloé SCHMIDT (Cadettes) poidsSam BEHLER (Séniors masc.) disqueKim HOFFANN (Espoirs fém.) percheChloé SCHMIDT (Cadettes) heptathlon

4x100m Juniors masculins (Maurice RU-DAULT-Jo SCHMIZ-Phillip ZLOIC-Rick VON-CKEN)Anne-Cathérine SCHILTZ (Minimes fém.) 2000mMarc FRIEDEN (Minimes masc.) 3000mJo SCHMIZ (Juniors masc.) 400m haiesMara MARXEN (Minimes fém.) 2000m steeplePhilipp ZLOIC (Juniors masc.) 800mSophie KLOPP SOWA (Cadettes) 800mYana HAVE (Juniors fém.) 200mRobine OMS (Minimes fém.) poidsMara MARXEN (Minimes fém.) 800mNiels REULAND (Minimes masc.) hauteurChloé SCHMIDT (Cadettes) javelotKim HOFFMANN (Séniors fém.) percheLaure ZEIEN (Séniors fém.) 100mSally MOSSONG (Séniors fém.) 400mSteve SCHNEIDER (Séniors masc.) poidsSophie KLOPP-SOWA (Séniors fém.) 3000m

outdoor

1. Platz 2. Platz 3. PlatzDylan MATHAY (M18) cross-duathlonDylan MATHY (M18) duathlon courte distanceDylan MATHAY (M18) triathlon middle distanceNoémie RIES (Youth C) duathlonChéryl CLOSENER (F35) duathlon courte dis-tanceSophie MARGUE (Elite) triathlon middle distanceJosiane SCHWARTZ (F50) triathlon standardJosiane SCHWARTZ (F50) Triathlon middle distanceCathérine SCHWARTZ (F25) triathlon standardTom SCHMITZ (M35) triathlon sprint

Noémie RIES (Youth C) cross-duathlonAnnette JAFFKE (Elite) triathlon standardNoémie RIES (Youth C) triathlonTom SCHMITZ (M35) triathlon middle distance

André ORIGER (M30) triathlon middle distance

Du- / Triathlon

ChampionNats nationaux 2017


Meilleurs athlètes 2017

Ludiques garçons1. FERNANDEZ Tristen2. STEFANETTI Nick2. WEBER Tun3. CORREIA Aidan

Benjamins1. CECCOTTI Gaetano2. SCHILTZ Charel3. SCHMITT Pol3. GOETHERT Luc

Débutantes1. SCHMIT Lou2. KRAMER Hannah3. VALENTINE Susanna

Scolaires féminins1. PETERS Emilie2. WEBER Julie3. THILTGES-KOEUNE Sarah

Minimes féminins1. FEDERSPIEL Lynn2. HAVE Mara3. SCHILTZ Anne-Catherine

Ludiques filles1. SCHILTZ Manon2. MEYERS Liz2. SCHUMMER Malou3. HEYNEN Julie Benjamines1. HAVE Joy2. FERNANDEZ Polly3. HEYART Stelle3. WEBER Hannah

Débutants1. PETERS Louis2. BOUILLE David2. WEIS Eric3. FEDERSPIEL Maurice3. HEYART Tom Scolaires masculins1. KREMER Lou2. MENTGEN Kris

Minimes masculins1. FRIEDEN Marc2. WEBER Felix3. SCHMIZ Lou

Cadettes-Seniors (Saut)1. SCHMIDT Chloé

Cadettes-Seniors (Lancer)1. RAUSCH Anna

Duathlon/Triathlon (Dames)1. MARGUE Sophie

Cadettes-Seniors (Sprint)1. ZEIEN Laure

Cadettes -Seniors (Demi-fond)1. HAVE Yana

Cadettes-Seniors (Fond)1. KLOPP SOWA Sophie

Seniors (Trail)1. QUESADA Tatiana

Cadets -Seniors (Saut)1. GASPAR Charel Cadets-Seniors (Lancer)1. BEHLER Sam Duathlon/Triathlon

1. MATHAY Dylan Cadets-Seniors (Sprint)1. VONCKEN Rick

Cadets- Seniors (Demi-fond)1. SCHMIZ Jo

Cadets-Seniors (Fond)1. FOLEY Niall


participations officielles

NOVEMBER 2016

11/4/16 BELLE ETOILE'S FAKELLAF BERTRANGE LUX 911/5/16 WURZELWEG-LAUF KONZ GER 111/12/16 DEULUX-LAUF LANGSUR GER 911/13/16 CROSS RBUAP A RODANGE LUX 7311/13/16 IRONMAN LANGKAWI ISLAND MYS 111/20/16 14. TRAIL UEWERSAUER LUX 511/26/16 2. FREELANDERS X3M TRAIL HOLLENFELS LUX 411/27/16 CROSS FOLA ESCH/ALZETTE LUX 71

DEZEMBER 2016

12/4/16 NIKLOSLAF ESCH/ALZETTE LUX 112/4/16 COURSE SUR ROUTE ETHE BEL 112/11/16 CROSS CSL AU BAMBESCH LUX 8012/11/16 CHAMPIONNATS 54 EN SALLE METZ FRA 312/16/16 LAFMEETING COQUE LUX 2512/18/16 JOURNEE DES EPREUVES COMBINEES A REIMS FRA 112/18/16 CROSS CAB A BELVAUX LUX 5512/26/16 CORRIDA DE LA KNIPPCHEN ARLON BEL 112/31/16 SYLVESTERLAF RAMBROUCH LUX 212/31/16 CORRIDA ST SYLVESTRE HERSERANGE FRA 112/31/16 SILVESTERLAUF TRIER GER 1

JANUAR 2017

1/7/17 REGIO MEETING INDOOR 1 (COQUE) A KIRCHBERG LUX 201/10/17 CHALLENGE TAGEBLATT INDOOR I (COQUE) KIRCHBERG LUX 431/14/17 REGIO MEETING INDOOR 2 (COQUE) A KIRCHBERG LUX 221/15/17 SLB HALLEN U.WINTERWURFMEISTERSCHAFTEN SAARBRÜCKEN GER 21/15/17 CROSS CAD IN DUDELANGE LUX 631/15/17 FLTRI INDOOR AQUATHLON COQUE LUX 111/20/17 CHAMPIONNATS NATIONAUX INDOOR (COQUE) LUX 111/21/17 CHAMPIONNATS NATIONAUX INDOOR (COQUE) LUX 51/22/17 KID'S CUP INDOOR (COQUE) LUX 211/22/17 CHALLENGE TAGEBLATT INDOOR 2 (COQUE) LUX 531/22/17 LA 34e DOYENNE A VIRTON BEL 11/22/17 JOURNEE EPREUVES COMBINEES A METZ FRA 11/28/17 CHAMPIONNATS GRANDE REGION PLUS A SAARBRÜCKEN GER 31/29/17 MEETING LARGE TC A METZ FRA 11/29/17 SUR LES TRACES N.D. DU BON LIEU A ETHE BEL 1

FEBRUAR 2017

2/4/17 MATCH DES JEUNES (COQUE) LUX 42/4/16 MEETING LARGE A METZ FRA 12/4/17 HALLENWETTKAMPF "MUNICH INDOOR" GER 12/5/17 LES SOURCES DU TON A CHATILLON BEL 12/5/17 CHAMP. LRBA-LFBA D'EPREUVES COMBINEES A GAND BEL 12/5/17 X-TRAIL DES ARDENNES A WILTZ LUX 22/10/17 VECTIS MEETING LUX 32/11/17 REGIO MEETING 3 COQUE LUX 212/12/17 CROSS CAEG A GREVENMACHER LUX 96

2/19/17 CORNIMONT TRAIL HIVERNAL DE LA MOSELLOTTE FRA 12/19/17 LES BOSSES DE NOBRESSART BEL 12/26/17 SPIRIDON BESCHLAF KOCKELSCHEUER LUX 32/26/17 ALLURE LIBRE DE DIFFERT BEL 1

MÄRZ 2017

3/5/17 STARSSENLAUF IN MÜLHEIM GER 13/5/17 CHAMPIONNATS DE CROSS A DIEKIRCH LUX 983/5/17 HALLENSPORTFEST DES B.V. TEUTONIA 1920 DORTMUND GER 13/12/17 21. POSTLAF, COURSE SUR ROUTE DE 10 KM LUX 103/19/17 10 KM ROUTE + SEMI-MARATHON DIEKIRCH LUX 83/19/17 L'ALLURE LIBRE DES GRAVIERS A MELLIER BEL 13/25/17 SCHWEICHER FÄHRTUMLAUF GER 23/25/17 KID'S CUP + MEETING OUVERT CAB A SOLEUVRE LUX 153/26/17 TOUR DE DUDELANGE LUX 131/03-02/04/2017 PFÄLZER BERGLANDTRAIL GER 1

APRIL 2017

4/1/17 1. WERFERTAG HEIDESHEIM GER 14/1/17 MEETING DU PRINTEMPS A ST MARD BEL 14/1/17 IRONKIDS VALKENBURG NED 14/2/17 9. WOLFGANG GÖTTLING GEDÄCHTNISWERFERTAG LUDWEILER GER 14/2/17 BONN MARATHON UND HALB-MARATHON GER 24/2/17 32. JOGGING DU VAL D'OR A VILLERS DVT ORVAL BEL 14/8/17 OFFENE KREIS-WURF-MEISTERSCHAFTEN SINZIG GER 14/9/17 TRAIL DES 2 AMANTS A PITRES FRA 14/9/17 ALLURE LIBRE DE FREYLANGE BEL 14/17/17 39. OUSTERLAF GREVENMACHER LUX 324/22/17 HAMMER- UND DISKUSMEETING DES TSG HEIDESHEIM GER 24/23/1 LA STABULOISE A ETALLE BEL 14/27/17 CHAMPIONNATS LASEL A ESCH/ALZETTE LUX 144/29/17 CHALLENGE TAGEBLATT 1 A LUXEMBOURG LUX 254/29/17 PECKVILLERCHERSLAF NOUSPELT LUX 24/29/17 RADWEGLAUF HERMESKEIL GER 14/30/17 CHAMPIONNATS HAIES ET LONGUES DISTANCES A ESCH/ALZETTE LUX 104/30/17 DUATHLON CAB A EHLERANGE LUX 114/30/17 DKV URBAN TRAIL A LUXEMBOURG LUX 44/30/17 CHAMPIONNATS DE LA MOSELLE SARREGUEMINES FRA 1

Mai 2017

5/1/17 YOUTH MAY GAMES + KID'S CUP A ESCH/ALZETTE LUX 15/1/17 LEICHTATHLETIKMEETING DES SV GERMERING GER 15/1/17 CHAMPIONNATS UNIVERSITAIRES A OORDEGHEM BEL 15/6/17 KREISMEISTERSCHAFTEN WURF LUDWEILER GER 15/6/17 RUWER RIESLING LAUF MERTESDORF GER15/6/17 CHALLENGETAGEBLATT 2 CAPA A DIEKIRCH LUX 265/7/17 CHAMPIONNATS DE RELAIS A DIEKIRCH LUX 285/7/17 70.3 IRONMAN CHALLENGE LISBOAPOR 15/13/17 BERDORFERLAF LUX 15/13/17 CHAMPIONNATS INTERCLUBS I A DUDELANGE LUX 195/14/17 CHAMPIONNATS INTERCLUBS II A DUDELANGE LUX 20



Mai 2017

5/14/17 LES 10 MILES DE MARBEHAN BEL 15/20/17 MEETING SOUND & TRACK IN TÜBINGEN GER 15/20/17 LTC LAF LUX 15/20/17 CHALLENGE TAGEBLATT 3 A DUDELANGE LUX 245/20/17 CHAMPIONNATS STEEPLE A DUDELANGE LUX 75/21/17 12. TRIATHLON GREVENMACHER LUX 175/21/17 MEETING OUVERT A DUDELANGE LUX 105/21/17 KID'S CUP A LUXEMBOURG LUX 165/25/17 COUPE DE L'AMITIE A TREVES GER 115/25/17 LA PIERRARDINE A PIERRARD BEL 15/27/17 MEETING IFAM A OORDEGEM BEL 25/27/17 MEETING DES SAUTS ET LANCERS A ETTELBRUCK LUX 15/27/17 LVR MEISTERSCHAFTEN IN GAU-ALGESHEIM GER 15/27/17 MEETING OUVERT A DAMPICOURT BEL 15/27/17 CHALLENGE TAGEBLATT 4 A SCHIFFLANGE LUX 2227--28/05/2017 CHAMPIONNATS EPREUVES COMBINEES A FOREST BEL 15/30/17 JEUX DES PETIRS ETATS A ANDORRE AND 1

JUNI 2017

6/1/17 RONDEREM DE SÉI LASEL LUX 86/3/17 MEMORIAL LEON BUYLE A OORDEGEM BEL 16/3/17 SAARLÄNDISCHE LANGHÜRDEN-MEISTERSCHAFTEN SAARBRÜCKEN GER 16/4/17 LA GAUMAISE A MEIX DEVANT VIRTON BEL 16/5/17 PFINGSTSPORTFEST REHLINGEN GER 46/10/17 FLANDERS CUP HUIZINGEN BEL 26/10/17 CHAMPIONNAT NATIONAL MARTEAU JEUNES A CESSANGE LUX 26/11/17 COURSE SUR ROUTE A BLEID BEL 16/11/17 BELVAL LAF LUX 26/11/17 BONN TRIATHLON GER 16/15/17 PRÜMTALLAUF OBERWEIS GER 16/16/17 EUROPAMEISTERSCHAFTEN TRIATHLON IN KITZBÜHL AUT 16/17/17 STRASSENLAUF GEROLSTEIN GER 16/17/17 CHAMPIONNATS INTERCLUBS DES JEUNES I A LUXEMBOURG LUX 366/18/17 CHAMPIONNATS INTERCLUBS DES JEUNES II A LUXEMBOURG LUX 326/18/17 IRONMAN 70.3 A REMICH LUX 76/18/17 SCHLASSLAF PETTINGEN/MERSCH LUX 16/23/17 NOCTURNE ACD A ST MARD BEL 66/24/17 EAP MEETING NIVELLES BEL 16/24/17 WIDDEBIERGLAF MENSDORF LUX 26/25/17 CHAMPIONNAT DE ZONE LORRAINE FRA 16/25/17 CHALLENGE TAGEBLATT 5 A LUXEMBOURG LUX 206/25/17 MAMER DUATHLON LUX 76/25/17 GP LOKEREN BEL 26/30/17 TRIATHLON LAF ECHTERNACH LUX 1

JULI 2017

7/1/17 TRIATHLON INTERNATIONAL ECHTERNACH LUX 97/1/17 CHALLENGE TAGEBLATT 6 A GREVENMACHER LUX 327/1/17 KID'S CUP A GREVENMACHER LUX 267/2/17 JUNIOREN GALA MANNHEIM GER 1

participations officielles participations officielles

7/2/17 COURSE SUR ROUTE A SIGNEULX BEL 17/6/17 1.LÄUFERMEETING DES LSG SAARBRÜCKEN GER 37/8/17 CHAMPIONNATS NATIONAUX IND. DES JEUNES I A GREVENMACHER LUX 257/9/17 CHAMPIONNATS NATIONAUX IND. DES JEUNES II A GREVENMACHER LUX 337/9/17 GRAND PRIX 2017 BRUXELLES BEL 17/9/17 TRIATHLON CHALLENGE ROTH-IRONMAN GER 17/9/17 LA CATELAINR VALANSART BEL 17/15/17 CHAMPIONNATS NATIONAUX INDIVIDUELS I A SCHIFFLANGE LUX 107/16/17 CHAMPIONNATS NATIONAUX INDIVIDUELS II A SCHIFFLANGE LUX 97/16/17 LA 30. TRANSFRONTALIERE A ATHUS BEL 17/18/17 FERIENABENDSPORTFEST REHLINGEN GER 37/20/17 LÄUFERMEETNG DES LSG SAARBRÜCKEN SULZBACHTAL GER 47/21/17 NACHT VAN DER ATLETIEK HEUSDEN NED 17/23/17 SPRING WATER TRIATHLON ROSPORT LUX 127/23/17 TRAIL RÖMISCHE WEINSTRASSE IN LEIWEN GER 17/23/17 LA VIEILLE COTE ST REMY BEL 17/23/17 IRONMAN NICEF RA 17/29/17 25. JEEKELSLAF WARKEN LUX 17/30/17 MEETING INTERNATIONAL A SCHIFFLANGE LUX 107/30/17 LES BOUCLES DE LA VIERRE A SUXY BEL 1

AUGUST 2017

5/8/17 14. TRAIL DES ARDENNES LUX 28/6/17 JOGGING DE LA SEMOIS A LACUISINE BEL 18/13/17 TRAIL CURSA DEL FAU 2017 ESP 18/15/17 ÄISCHDALLTRAIL LUX 38/15/17 ALLURE LIBRE JACQUES MARISCHAL A DAMPICOURT BEL 18/19/17 CHALLENGE JACQUES MARISCHAL A TORGNY BEL 18/19/17 RENATE KLEIN SPORTFEST IN MERZIG GER 18/19/17 STRASSENLAUF IN PRONSFELD GER 18/20/17 WÄMPER TRIATHLON LUX 78/26/17 20. MAARE MOSELLAUF GER 18/27/17 L'ALLURE LIBRE DE LA RENTREE A MUSSY-LA-VILLE BEL 18/28/17 IRONMAN ZELL AM SEE KAPRUN GER 4

SEPTEMBER 2017

9/2/17 WERFERTAG BAD KREUZNACH GER 19/2/17 ARDENNEN-EIFEL HALBMARATHON ST VITH-BLEIALF GER 19/2/17 TRIATHLON KÖLN GER 29/3/17 MEETING OUVERT A DUDELANGE LUX 79/3/17 TRAIL DU LEPREUX IN TERVILLE FRA 19/8/17 ABENDSPORTFEST BIRKENFELD GER 19/10/17 STADTLAUF BITBURG GER 19/10/17 CHALLENGE TAGEBLATT 7 A SCHIFFLANGE LUX 1210-11/09/2017 CHAMPIONNATS EPREUVES MULTIPLES LUX 19/16/17 COUPE DES DAMES A DUDELANGE LUX 169/17/17 COUPE DU PRINCE A LUXEMBOURG LUX 189/17/17 L'ALLURE LIBRE DU TROU DU BEAU BOIS A HALANZY BEL 19/17/17 BEETEBUERGER LAF LUX 39/22/17 LADIESRUN MERSCH LUX 19/22/17 DISCUS MEETS SHOT PUT A DIEKIRCH LUX 29/23/17 IRONMAN ITALIEN EMILIA ROMAGNA ITA 2



SEPTEMBER 2017

9/23/17 CHALLENGE TAGEBLATT 8 A SCHIFFLANGE LUX 369/24/17 L'ALLURE LIBRE JEAN CLAUDE FELLER A ST LEGER BEL 19/24/17 56. ROUTE DU VIN + ROUTE DU JUS DE RAISIN LUX 129/30/17 COUPE DES JEUNES A ESCH/ALZETTE LUX 31

OKTOBER 2017

10/1/17 WALFER VOLLEKSLAF LUX 910/1/17 LE JOGGING DU TENNIS DE TABLE A VIRTON BEL 110/5/17 CHAMPIONNATS LASEL RELAIS ORANGE LUX 510/7/17 WERFER-FÜNFKAMPF ETTELBRUCK LUX 110/8/17 MARATHON MÜNCHEN GER 110/8/17 LÄUFERMEETING FÖHREN GER 210/14/17 LADIES RUN MERSCH LUX 110/14/17 WERFERMEETING DES TSG HEIDESHEIM GER 110/15/17 7. HAARD TRAIL A DUDELANGE LUX 110/22/17 28. INT. RALINGER SAUERTAL VOLKSLAUF GER 310/28/17 GEESCHTERLAF HERSCHESFELD LUX 310/29/17 FRANKFURT MARATHON GER 110/29/17 3. SAARSCHLEIFE-TRAIL GER 210/30/17 31. STAD- A VOLLEKSLAF ETTELBRUCK LUX 3

ZUSAMMENFASSUNG

LUXEMBURG 93 1585DEUTSCHLAND 48 90BELGIEN 39 47FRANKREICH 12 14HOLLAND 2 2ITALIEN 1 2ANDORRA 1 1MALAYSIA 1 1ÖSTERREICH 1 1PORTUGAL 1 1SPANIEN 1 1

200 1743

Gesamtzahl Beteiligungen 1743 (1873)

Gesamtzahl der besuchten Veranstaltungen 200 (211)

Zahl der aktiven Athleten 199 (223)

Durchschnittsbesuch pro Veranstaltung 8,72 (8,88)

Durchschnittsbeteiligung pro Athlet(in) 8,76 (8,40)

(in Klammern die Zahlen von 2016)


BILDER BILDER


participations individuelleS

WELTER Jean-Marie 43SCHMIDT Chloé 30HEYART Tom 29SCHMIZ Jo 29FEDERSPIEL Lynn 26HAVE Yana 25MARXEN Mara 23FOLEY Niall 22PETERS Emilie 22OMS Robine 21BEHLER Sam 21FEDERSPIEL Maurice 20FRIEDEN Pol 20GOERGEN Ben 20OMS Joanne 20SCHILTZ Anne-Catherine 20LIETZ Nora 19ZEIEN Laure 19BOUILLÉ David 18HAVE Mara 18KLOPP SOWA Sophie 18MOSSONG Sally 18SCHMIT Enya 18SCHMIT Lou 18WEBER Felix 18WEBER Julie 18FRIEDEN Marc 17PETERS Louis 17SCHMIZ Ben 17KREMER Lou 16SCHMIT Charel 16BLATT Ella 15FOLEY Maureen 15HEYART Stella 15MENTGEN Kris 15VONCKEN Rick 15WEBER Claire 15ZLOIC Philip 15FREIBERG Noah 14HAVE Joy 14KOEUNE-THILTGES Sarah 14MANDERNACH Valentino 14O'BRIEN Katie 14POORTERS Claire 14WEIS Eric 14WOODHAM Rebekka 14CORREIA HUGHES Morgan 13REINERT Véronique 13RIBARITS David 13SCHMIZ Lou 13QUESADA Tatiana 13GOERGEN Tim 12KRAMER Hannah 12MANCAS David 12

MOOG Jules 12SCHILTZ Charel 12SCHILTZ Gilbert 12CECCOTTI Gaetano 11CORDEWENER Max 11DUHAUTPAS Emmi 11FERNANDEZ Polly 11GOETHERT Luc 11GRISIUS Christophe 11QUESADA Kyrill 11RAGOT Aurélie 11RUDAULT Maurice 11BEWER Emma 10FERNANDEZ Tristen 10HOSCH Youna 10MOOG Mathis 10PURAYE Claire 10SCHILTZ Manon 10SCHMITT Pol 10HARPES Tania 10HOFFMANN Ken 10SEMEDO MONTEIRO Edna 10DEISCHTER Lilou 9FABER Julie 9KOWALYSZYN Mika 9KREMER Pit 9LIETZ Yann 9MEYERS Liz 9NEISES Jeanne 9REULAND Niels 9RUDAULT Loïc 9SEPPÄNEN Antti 9WEBER Hannah 9WEBER Tun 9CLOSENER Cherryl 9GASPAR Charel 9DANIELS Eva 8HAEDE Elena 8HOSCH Kenya 8LOGELIN Lee 8METZLER Emma 8SCHILTZ Charel 8VALENTINE Susanna 8WERNER Arnaud 8SCHUMACHER Carlo 8BARRETT-HAYES Kristina 7FAIFAX David 7KOSTER Mats 7METZLER Tim 7MEYERS Selina 7MISCHEL Immanuel 7RIES Noémie 7SCHMITZ Chloé 7SCHUMMER Malou 7

ZLOIC Julie 7MATHAY Dylan 7ORIGER André 7SARDAIN Gabriel 7DEGROTT Christophe 6GRISIUS Céline 6KOHN Mathieu 6KRÄMER Ben 6MISCHEL Anna-Lena 6MOUTON Jana 6TARTORA MACHADA Victoria 6THILGES Eva 6WEBER Jan 6BIRGEN Lina 5MC KENTZIE Kimberley 5VALENTINE Robert 5WEISHAAR Leo 5HOFFMANN Kim 5CORREIA HUGHES Aidan 4GUILLAUME Anna 4GUILLAUME Milla 4GUTH MAJERUS Cody 4HEYNEN Julie 4KOZKA Alicya 4RIES Lisa 4SEHOVIC Delila 4SILVA Lara 4THILMANY Mathis 4FISCH Yves 4HOFFMANN Tania 4JAFFKE Annette 4SCHMIT Tom 4SCHMITZ Tom 4SCHNEIDER Steve 4WAGNER Eric 4ASCANI Sam 3KLUCKERS Gaspar 3KORVA Emilie 3SAITOVIC Lejda 3BROSIUS Mariette 3FINKE Mathis 3GOERGEN Marc 3PERRINI Francesco 3SCHWARTZ Josiane 3ACCORSI Lea 2BIRGEN Amy 2BIRGEN Luca 2BOURKEL Moritz 2CORDEWENER Yann 2ENTRINGER Tim 2KUNDE Leni 2NEU Mia 2O‘BRIEN Timmy 2STEFANETTI Nick 2

WAGNER Tim 2WEIGEL Hannah 2CLEMEN Dan 2GALES Lucien 2KIEFFER Donald 2MARGUE Sophie 2MARTIN Josée 2PHILIPPI Michèle 2RAUSCH Anna 2SCHWARTZ Catherine 2THILL Fanny 2THOMMES Zoé 2VAN MOER Marc 2ZIMMER Bernd 2AVERBECK Caroline 1BOCK Elise 1ERKEL Ayanda 1HOFFMANN Christophe 1MARXEN Sophie 1SCHETTGEN Isadora 1THILGES Nora 1WAGNER Nina 1WILMS Christopher 1BIRKEL Luc 1BOURGGRAFF Jos. 1EICH Danielle 1HILD Anne-Marie 1JUNG Marc 1KILL Carole 1KUMMER Sarah 1MARCHE Christian 1MENTGEN Claude 1NIEDERKORN Benoît 1REDWOOD Keith 1SCHMIT Lauer) Claude 1SI ABDERRAHMANE Samy 1WORRE Pascale 1

participations individuelleS


Athlètes du C.A.E.G. actuellement codétenteurs Athlètes du C.A.E.G. actuellement détenteurs

discipline catégorie nom prénom performance étaBli

Triple saut Minimes HANSEN Patrick 12,74 m 2000Longueur indoor Espoirs HANSEN Patrick 7,41 m 2007200 m indoor Juniors MORDIJCK Johan 22”05 2002Perche indoor Minimes fém. REULAND Gina 3,45 m 2007Perche indoor Cadettes REULAND Gina 3,65 m 2008Perche indoor Juniors fém. REULAND Gina 4,00 m 2011Perche indoor Espoirs fém. REULAND Gina 4,20 m 2014Perche indoor Seniors fém. * REULAND Gina 4,30 m 2015Perche Minimes fém. REULAND Gina 3,70 m 2007Perche Cadettes REULAND Gina 3,70 m 2007Perche Juniors fém. REULAND Gina 3,70 m 2007Perche Espoirs fém. REULAND Gina 3,70 m 2007Perche Juniors fém. REULAND Gina 3,80 m 2010+2011Perche Espoirs fém. REULAND Gina 3,80 m 2010+2011Perche Seniors fém. * REULAND Gina 3,80 m 2010+2011Perche Juniors fém. REULAND Gina 4,00 m 2011Perche Espoirs fém. REULAND Gina 4,00 m 2011Perche Seniors fém. * REULAND Gina 4,00 m 2011Perche Espoirs fém. REULAND Gina 4,10 m 2012Perche Seniors fém. * REULAND Gina 4,10 m 2012Perche Espoirs fém. REULAND Gina 4,11 m 2013Perche Seniors fém. * REULAND Gina 4,11 m 2013Perche Espoirs fém. REULAND Gina 4,20 m 2014Perche Seniors fém. * REULAND Gina 4,30 m 201560 m haies indoor Espoirs REULAND Kim 8‘’56 2009100 m haies Cadettes REULAND Kim 14’’70 2004100 m haies Juniors fém. REULAND Kim 14”01 2006100 m haies Espoirs fém. REULAND Kim 13“96 2009400 m haies Cadettes REULAND Kim 64’’06 2004400 m haies Espoirs fém REULAND Kim 60“27 2008400 m haies Espoirs fém REULAND Kim 59“74 2009400 m haies Seniors fém. * REULAND Kim 59“74 2009400 m haies Seniors fém. * REULAND Kim 59“47 2015400 m haies Seniors fém. * REULAND Kim 59“19 2016Heptathlon Cadettes REULAND Kim 4658 p (2) 2004300 m haies Minimes masc. RUDAULT Loïc 40“07 20154 x 300 m Minimes masc. RUDAULT Loïc SCHMIZ Jo ZLOIC Philip RUDAULT Maurice 2’37”48 2014Marteau 3kg Cadettes THYSSENS Daniela 50,34 m 2010

(1) 80m h:11’’65, longueur: 6,02m, poids 4kg: 12,98m, hauteur: 1,70m, disque: 1kg: 32,01m, perche: 3,00m, javelot 600 g: 40,40m, 1000m: 3’03’’56(2) 100m h :15 ‘’06, hauteur : 1,65m, poids 3kg :10,75m, 100m :12’’81, longueur :5,29m, javelot 600g :21,92m, 800m :2’30’’90

de meilleures performances nationales et de records nationaux(*) (9 athlètes) Epreuves individuelles par ordre alphabétique

discipline catégorie nom prénom performance étaBli

4x100 m Juniors DISEVISCOURT Luc 42’’93 19844x100 m Espoirs DISEVISCOURT Luc 42’’53 19853x1000 m Minimes ALTMANN Raphaël 8‘20“31 19984x400 m Juniors f. REULAND Kim 3’54’’56 20054x400 m Espoirs f. REULAND Kim 3’54’’56 20054x200 m indoor Seniors f. * REULAND Kim 1’41“85 20074x200 m indoor Espoirs DEBANCK Marc HANSEN Patrick 1’28”51 20074x200 m indoor Seniors * DEBANCK Marc HANSEN Patrick 1’28”51 20074x400 m Espoirs DEBANCK Marc 3‘15“63 20084x400 m Clubs Espoirs f. REULAND Nancy KILL Carole THILL Fanny REULAND Kim 3‘57“55 20094x400 m Clubs Seniors f. * REULAND Nancy KILL Carole THILL Fanny REULAND Kim 3‘57“55 20094 x 200 m indoor Minimes fém. MRECHES Catherine 1‘46“35 20144 x 200 m indoor Cadettes. MRECHES Catherine 1‘46“35 20144 x 100 m Cadettes MRECHES Catherine 49“02 20144 x 300 m Minimes masc. RUDAULT Loïc SCHMIZ Jo ZLOIC Philip RUDAULT Maurice 2’37’’48 20144 x 400 m Seniors fém. REULAND Kim 3‘44“13 20154 x 200 m indoor Cadets RUDAULT Loïc 1‘32“91 20164 x 200 m indoor Juniors RUDAULT Loïc 1‘32“91 2016

de meilleures performances nationales et de records nationaux (*) (13 athlètes) Epreuves de relais par ordre chronologique


Stadtionrekorde “flohr” - männer Stadtionrekorde “flohr” - Frauen

100 m 10"71 MAERSCHALCK Rudi Vlaanderen 27.06.1987

200m 21"50 EISENBEIS Uwe Saarland 19.06.1999

300 m 35"89 MORDIJCK Johan CAEG 10.06.2001

400 m 48"14 COOLS Wim Zuid-Nederland 27.06.1987

600 m 1'23"65 SCHMIZ Jo CAEG 26.06.2016

800 m 1’52”33 KUSTERS Hugo Zuid-Nederland 27.06.1987

1000 m 2‘30“8 FRITZEN Peter LG Vulkaneifel 27.05.1995

1500 m 3’50”60 VANDERLINDEN Ludo Vlaanderen 27.06.1987

Meile 4’20”3 JACQUEMIN Philippe AC Dampicourt 25.05.1996

2000 m 6’10”9 SIX Philippe UL Arlon 06.10.1985

3000 m 8’26”78 TAYSI Abdel AS Sarreguemines 29.05.1998

5000 m 14’37”48 GLODEN Justin SPORA 07.07.1990

10000 m 31’08”11 MELLINA Pol Celtic Diekirch 01.05.2011

110 m Hürden 14”19 EISCHEN Thierry SPORA 07.07.1998

400 m Hürden 53”96 GODART Claude CSL 01.05.2011

2000 m steeple 6’02”9 DECKER Charles CAL 01.08.1987

3000 m steeple 9’28”6 HOESER Francis CAL 14.07.1985

Hochsprung 2,14 m NEUNZLING Ralf Pfalz 27.06.1987

Weitsprung 7,48 m BERTRAND Yves Alsace 27.06.1987

Dreisprung 15,22 m BERTRAND Yves Alsace 27.06.1987

Stabhochsprung 5,31 m SCHMIDT Gerhard Pfalz 27.06.1987

Diskuswerfen 65,22 m HADADI Ehsan Iran 19.07.2015

Speerwerfen 70,10 m WAGNER Tun CAB 08.07.2012

Hammerwerfen 69,73 m KUBERA Peter Saarland 19.06.1999

Kugelstossen 18,92 m BERTEMES Bob CAB 18.07.2015

100 m 11“94 JONES Laurence CELTIC 19.07.2015

200 m 24“59 REINESCH Josiane FOLA 28.06.1986

300 m 41“7 FELTEN Sandra CAS 19.07.1986

400 m 56“79 FEITLER Nicole CAS 29.06.1986

600 m 1’36"50 KIEFFER Lena CSL 26.06.2016

800 m 2’08"52 SALT Christa CAL 12.07.1998

1000 m 2’50"1 FRANSISSI Tania FOLA 27.05.1995

1500 m 4’29"00 SALT Christa CAL 07.07.1998

Meile 4’54"67 WESSELY Tina Spiridon Hochwald 22.06.2014

3000 m 9'53"46 KABER Danièle RBUAP 14.07.1990

5000 m 17’46“71 SCHELLER Maryse CSL 24.07.2005

10000 m 34'54"25 KABER Danièle RBUAP 07.07.1990

100 m Hürden 14"63 KONTER Danièle CAEG 11.07.1990

400 m Hürden 64"61 CHARLET Mandy CAD 24.07.2005

Hochsprung 1,75 m ROSENBAUM Mechtild ETUS Trier 22.05.1985

1,75 m LECHES Sonny SPORA 12.07.1998

Stabhochsprung 3,60 m HAHN Lea LA Team Saar 19.07.2014

Weitsprung 6,07 m LOCH Michaela TVG Trier 22.05.1982

Dreisprung 11,74 m BOKOMBA Nita CSL 19.07.2015

Kugelstossen 13,49 m SCHARTZ Kim Celtic Diekirch 06.05.2006

Diskuswerfen 52,99 m BREMSER Julia LSG Goldener Grund 12.07.2013

Speerwerfen 46,36 m SCHWARTZ Désirée LC Rehlingen 18.07.2015

Hammerwerfen 39,50 m ORIOLI Sheila CAD 11.07.1998


ewige 5 - Bestenliste - männer outdoor

100 m

MORDIJCK Johan 10''94 2001HANSEN Patrick 10"97 2006DEBANCK Marc 11''18 2012DISEVISCOURT Luc 11"27 1986MÜLLER Aly 11"1 1978SCHMIZ Jean-Paul 11"1 1983BÖHM Robert 11''1 1997

200 m

MORDIJCK Johan 22''10 2005DEBANCK Marc 22"10 2009HANSEN Patrick 22''18 2006WILKINSON Andrew 22"40 2000DISEVISCOURT Luc 22"6 1986

300 m

MORDIJCK Johan 34''53 2005DEBANCK Marc 35"20 2008HANSEN Patrick 35"21 2007DISEVISCOURT Luc 36"4 1985MARCHE Christian 36"89 2009

400 m

MORDIJCK Johan 48"17 2005SCHMIZ Jean-Paul 48"6 1984DEBANCK Marc 49"20 2008SCHMIZ Marc 49"51 1986NIEDERKORN Benoît 50"40 2005

600 m

ALTMANN Raphaël 1'22''76 2000SCHMIZ Jo 1'23"65 2016GASPAR Charel 1'23''86 2013SCHMIZ Jean-Paul 1'24"2 1981

800 m

BECKER Guy 1'51"6 1982SCHMIZ Marc 1'52"84 1987DECKER Charles 1'53"6 1980SCHMIZ Jo 1'53"83 2017SCHMIZ Romain 1'54"87 1985

1000 m

BECKER Guy 2'24"6 1982DECKER Charles 2'26"1 1980SCHMIZ Marc 2'27"8 1988SCHMIZ Romain 2'27"9 1985FLAMMANG Nick 2'33''25 2011

1500 m

BECKER Guy 3'53"59 1982DECKER Charles 3'53"6 1980GREIS Bob 3'56"30 2011ERNZEN Jean-Pierre 3'58''84 1997KIESSEL Victor 4'01"4 1971

2000 m

DECKER Charles 5'31"5 1980GREIS Bob 5'38"65 2015SCHMIZ Romain 5'40"2 1984KIESSEL Victo 5'45''3 1987URWALD Marc 5'47''34 1999

3000 m

ERNZEN Jean-Pierre 8'30''14 1998GREIS Bob 8'34''04 2013DECKER Charles 8'36"5 1979BOURGGRAFF Jos. 8'42''67 1998KESSEL Victor 8'45''9 1983

5000 m

GREIS Bob 14'47''24 2015ERNZEN Jean-Pierre 14'53''61 1997BOURGGRAFF Jos. 15'05''04 1998KIESSEL Victor 15'08''92 1985URWALD Marc 15'10''66 1997

10000 m

GREIS Bob 31'08"50 2011ERNZEN Jean-Pierre 31'16''48 1998BOURGGRAFF Jos. 31'31''49 1999KRIER Jean 32'29"7 1979HOFFMANN Marco 32'57''43 1997

Marathon

GREIS Bob 2h26'43" 2015KRIER Jean 2h28'24" 1979WEBER Norbert 2h36'39" 1992WELTER Jean-Marie 2h36'56" 1989BOURGGRAFF Jos. 2h37'31' '2002

110 m Hürden

SCHMIZ Jean-Paul 15"1 1984HANSEN Patrick 16''12 2003KIEFFER Donald 16"29 2017WEIDIG Paul 16"3 1967HAAS Guy 16"69 1987

400 m Hürden

SCHMIZ Jean-Paul 52"5 1984SCHMIZ Marc 55"82 1984RUDAULT Loïc 56"57 2017SCHMIZ Romain 56"9 1986WEIDIG Paul 58"0 1965

2000 m steeple

DECKER Charles 5'54"8 1979SCHMIZ Romain 5'59"2 1985SCHMIZ Marc 6'22"3 1982FOLEY Niall 6'37"38 2017KONZEM Jean-Claude 6'45"4 1974

3000 m steeple

DECKER Charles 9'32"2 1980URWALD Marc 9'45"88 1994MENTGEN Claude 10'04"09 1990KRIER Jean 10'16"2 1980GOELER Marc 10'18"05 1990

Weitsprung

HANSEN Patrick 7,35 m 2007BÖHM Robert 6,96 m 1998MARCHE Christian 6,93 m 2010BRAUN Steve 6,90 m 2010KIEFFER Donald 6,90 m 2014

Hochsprung

GASPAR Charel 2,04 m 2015BRAUN Steve 1,86 m 2010LEY Gérard 1,85 m 1979SCHEIBE Gerd 1,85 m 1982URWALD Jean-Paul 1,85 m 1984CLEMEN Daniel 1,85 m 1990

StaBhochsprung

SCHARPANTGEN Claude 4,30 m 2002SCHARPANTGEN Michel 4,00 m 1999KIEFFER Donald 3,80 m 2013MARCHE Christian 3,40 m 2010HAAS Romain 3,20 m 1987GASPAR Charel 3,20 m 2017

Dreisprung

HANSEN Patrick 14,84 m 2007SCZYCZINSKI Czarek 13,14 m 1987BÖHM Robert 13,13 m 1997DEBANCK Marc 12,69 m 2005SCHMIZ Jean-Paul 12,64 m 1981

Diskuswerfen (2 kg)

SCHNEIDER Steve 47,62 m 2016BEHLER Sam 42,73 m 2015WEIDIG Paul 38,46 m 1967BRAUN Steve 35,21 m 2014HOFFMANN Patrick 34,14 m 2010

Kugelstossen (7,26 kg)

BEHLER Sam 13,66 m 2017SCHNEIDER Steve 13,65 m 2017BRAUN Steve 12,59 m 2013HOFFMANN Patrick 12,28 m 2009MILLER Marc 11,99 m 1992

Gewichtwerfen 15 kg

SCHUMACHER Pol 12,75 m 2012BEHLER Sam 10,68 m 2017HOFFMANN Patrick 9,63 m 2011MAI Gunnar 6,70 m 2015

Speerwerfen (800 Gr)

HOFFMANN Patrick 57,50 m 1992MARCHE Christian 56,02 m 2003NIES Gilles 49,38 m 2009HOFFMANN Ken 48,69 m 2015SCHÜSSLER André 48,32 m 2000

Hammerwerfen (7,26 kg)

HOFFMANN Ken 46,48 m 2016SCHUMACHER Pol 46,13 m 2010MILLER Marc 40,50 m 1988ZIMMER Jean 33,82 m 1978DUREL Laurent 31,70 m 1987

Fünfkampf

WEIDIG Paul 3107 P. 1967WEIDIG Georges 2824 P. 1967FEIL Jeannot 2532 P. 1966DEBANCK Marc 2365 P. 2006SCHUSTER Francis 2292 P. 1980

Zehnkampf

WEIDIG Paul 5955 P. 1966GASPAR Charel 5526 P. * 2013WEIDIG Georges 5359 P. 1967KIEFFER Donald 5219 P. * 2013MARCHE Christian 5112 P. * 2009

(* neue Tabelle)

ewige 5 - Bestenliste - männer outdoor


BILDER BILDER


ewige 5 - Bestenliste - Frauen outdoor ewige 5 - Bestenliste - Frauen outdoor

100 m

KONTER Danièle 12"35 1993REULAND Kim 12"69 2006MRECHES Catherine 12"78 2015KILL Carole 12"82 2011ZEIEN Laure 12''95 2017

200 m

REULAND Kim 24''99 2007KONTER Danièle 25"99 1991KILL Carole 26"06 2009REULAND Nancy 26"44 2007MELLINA Karin 26"69 1991

300 m

REULAND Kim 39"72 2014KILL Carole 41''88 2013MELLINA Karin 42"2 1991REULAND Gina 42"95 2009MOSSONG Sally 43"76 2016

400 m

REULAND Kim 56''54 2013KILL Carole 57"06 2010REULAND Nancy 57"69 2008MELLINA Karin 59"56 1991MOSSONG Sally 59"60 2017

600 m

REULAND Nancy 1'32"73 2009HAVE Yana 1'37"03 2016HOFFMANN Anne 1'39"0 1983BUSCHMANN Josée 1'39"64 1980MOSSONG Sally 1'41"83 2016

800 m

REULAND Nancy 2'08"75 2008WAGNER Valérie 2'13"39 2006KILL Carole 2'14"36 2011HOFFMANN Anne 2'16"9 1987HAVE Yana 2'17"83 2016

1000 m

REULAND Nancy 2'52"61 2009WAGNER Valérie 3'00''25 2006TOUSSAINT Valérie 3'00''51 1997HOFFMANN Anne 3'03"25 1983KLOPP SOWA Sophie 3'03"41 2015

1500 m

HOFFMANN Ann 4'37"5 1987REULAND Nancy 4'40''70 2007KLOPP SOWA Sophie 4'48"28 2015TOUSSAINT Valérie 4'48''69 1997MRECHES Catherine 4'49"02 2015

3000 m

KLOPP SOWA Sophie 10'31"80 2015HARPES Tania 10'37''86 2013REULAND Nancy 10'39"2 2007TOUSSAINT Valérie 10'40''21 1997SCHROEDER Martine 10'40''54 1996

5000 m

KLOPP SOWA Sophie 18'33"06 2017HARPES Tania 18'46''71 2013NOEL-STOFFEL Monique 18'48''13 2000TOUSSAINT Valérie 19'20''91 1997JAFFKE Annette 19'44"65 1998

10000 m

JAFFKE Annette 39'00''35 1997MAJEK-HARPES Tania 39'21"01 2008NOEL-STOFFEL Monique 41'13''64 1997TOUSSAINT Valérie 41'56''71 1997PÜNDEL Jeanny 47'03''11 1997

Marathon

HARPES Tania 2h59'45" 2014HERBER Camilla 3h07'59" 2004SCHROEDER Martine 3h09'48" 1995JAFFKE Annette 3h10'51" 1992QUESADA Tatiana 3h11'58" 2016

100 m Hürden

REULAND Kim 13"96 2009KONTER Danièle 14"40 1990SEMEDO Edna 16"47 2010REULAND Gina 16"82 2011REDING Laura 17"16 2009

400 m Hürden

REULAND Kim 59''47 2015REULAND Nancy 63"82 2009SCHMIDT Chloé 67"28 2017BUSCHMANN Josée 69"5 1984SEMEDO Edna 71"59 2009

2000 m steeple

FEDERSPIEL Lynn 8'09"66 2017MARXEN Mara 8'13"28 2016HAVE Mara 8'21"45 2017KLOPP SOWA Sophie 8'28"7 2013SCHILTZ Anne-Catherine 8'42"99 2017

Weitsprung

REULAND Kim 5,29 m 2004KONTER Danièle 5,19 m 1987SEMEDO Edna 5,18 m 2008REULAND Gina 5,12 m 2007KILL Carole 5,11 m 2009

Dreisprung

DEBRA Tessy 9,76 m 2009REULAND Kim 9,75 m 2002SEMEDO Edna 9,72 m 2008HOFFMANN Kim 9,39 m 2015MARGUE Sophie 7,25 m 2004

StaBhochsprung

REULAND Gina 4,30 m 2015SEMEDO Edna 3,95 m 2013HOFFMANN Kim 3,40 m 2012KUMMER Sarah 2,60 m 2010

Hochsprung

REULAND Kim 1,71 m 2008KONTER Eliane 1,63 m 1980SCHMIDT Chloé 1,62 m 2015SEMEDO Edna 1,59 m 2010BRUTSAERT Alieke 1,53 m 2014

Kugelstossen(4 kg)

BEHLER Nadia 10,42 m 2015THYSSENS Daniela 10,21 m 2010REULAND Kim 10,09 m 2011DEBRA Tessy 9,69 m 2012RIZZO Maria 9,60 m 1998

Gewichtwerfen 9 kg

DEBRA Sandy 11,75 m 2016DEBRA Tessy 5,35 m 2011

Diskuswerfen (1 kg)

DEBRA Tessy 38,69 m 2013DEBRA Sandy 33,27 m 2013BEHLER Nadia 32,03 m 2015THYSSENS Daniela 29,58 m 2011RAUSCH Anna 28,83 m 2013

Speerwerfen (600 Gr)

RAUSCH Anna 31,96 m 2017FABER Pascale 30,76 m 2006KUMMER Sarah 29,58 m 2011DEBRA Sandy 28,72 m 2009WEBER Annette 27,74 m 1984

Hammerwerfen (4 kg)

THYSSENS Daniela 44,75 m 2011DEBRA Sandy 36,52 m 2013BEHLER Nadia 32,66 m 2012GERSON Marie-Paule 24,09 m 2010

SieBenkampf

KONTER Danièle 3795 P. 1990BUSCHMANN Josée 3383 P. 1983MRECHES Catherine 3358 P. 2015SCHMDT Chloé 3192 P. 2015

Seite 88 - C.A.E.G. Joarbuch 2017

CONSDORF T. 790041

www.diebrille.lu

[wkm] werbemittelagenturklein mertert S.ár.l.

Garage Jos. Schmit et fils s.ár.l.95, route de Trèves 6793 Grevenmacher

Inhaltsverzeichnis / Impressum · BIRGEN Lina3‘41“86 D DEISCHTER Lilou D 3‘45“81 1000 m...

Documents

Transcript of Inhaltsverzeichnis / Impressum · BIRGEN Lina3‘41“86 D DEISCHTER Lilou D 3‘45“81 1000 m...