Inspiration Technik – die Möglichkeiten des modernen WohnensElektroinstallationen im WohnungsbauEin Leitfaden für Bauherren

Hustech sorgt für Lösungen, die überzeu-

gen. In den Bereichen Elektro, Telekom,

Informatik und Multimedia. Alles aus einer

Hand – kompetent und zu fairen Preisen.

Seit über 20 Jahren und mit über 80 qualifi-zierten Mitarbeitern sind wir ein kompetenterPartner für den Neu- und Umbau. Dank unse-ren Standorten in Gossau/ZH und in der StadtZürich sind wir nahe bei unseren Kunden und können so immer einen schnellen Serviceanbieten. Unsere Leistungen reichen vonBasisinstallationen über Elektroplanung- und-installationen für Küche, Bad, Wohn- undSchlafbereich bis hin zu umfassenden undinnovativen Technologien im Bereich derGebäudeautomation.

Haben Sie weitere Bedürfnisse? Wir helfenIhnen gerne weiter! Ob Alarmanlagen, PC-Netzwerke, Telefonanlagen, Home-Office- oderauch ganze Multimedia-Installationen – wirsorgen für zukunftsgerichtete Lösungen mitPower. Persönlich, zuverlässig und nah.

Hustech – Power on!

Technik & Design:für Ihr individuelles Zuhause

5 Schalter

7 Beleuchtung

10 Installationstechnik

12 Gebäudeautomation

Audio & Video:für den intelligenten Wohnkomfort

15 Multimedia

17 Videosprechanlagen

18 Sicherheit

Technik & Zukunft: für Ihre Bedürfnisse von heute und morgen

19 Elektrobiologie

20 Digitalstrom

21 Photovoltaik

Geräte & mehr: für den individuellen Endausbau mit Stil

24 Telekom

25 Handtuchradiatoren

26 Partner und Lieferanten

Inhalt

Technik & Design: für Ihr individuelles ZuhauseTechnik – so individuell wie Ihr Innenausbau. Ob klassisch oder trendig, ob alsDesignelement oder diskret integriert. Wir haben die Lösungen.

5

EDIZIOdue richtet sich nach den aktuellenTrends. Elegante Formen, eine schlankeSilhouette, unzählige Farben und Materialienmachen die Schalter zu Design-Elementen, die sich perfekt in die moderne Innenarchi-tektur integrieren lassen.

Mit EDIZIOdue bekommen Sie alles aus einerLinie: von Schaltern und Steckdosen über dieFELLER BEAMIT® Infrarot-Fernbedienung fürLeuchten und Storen bis hin zum installations-freundlichen elektronischen SchaltsystemFELLR ZEPTRION.

Schalter sind ein wichtiges Gestaltungsele-ment im Innenausbau. EDIZIOdue von Feller vereint Funktionalität und Design inperfekter Art und Weise. Edle Materialienwie Chromstahl, Stahl, Messing, Glas, Alu-minium, Stein, Eternit oder Holz werdendabei mit hochwertiger Technik kombiniert.

berry vanille

coffee

hellgrau dunkelgrau

schwarz

lemon olive

weiss

crema sand

silver

Sämtliche Kunststoff-Farben können, wenn gewünscht, auch untereinander kombi-niert werden.

b

EDIZ

IOdu

eco

lore

Wählen Sie zwischen 12 Kunststoff-Farben. Ob klassisches Weiss, trendige Graustufen,erdige Farben oder freche, selbstbewussteFarbtöne – alle Farben sind auf der NCS-Basis (Natural Color System) definiert. Das System überzeugt durch unzählige Kombinationsmöglichkeiten und durch seinschlichtes, zeitloses Design.

Schalter in verschie-denen Formen

berry vanille

coffe schwarz

hellgrau dunkelgrau

lemon olive

crema sand

weiss

Sämtliche Kunststoff-Farbenkönnen, wenn erwünscht,auch untereinander kombi-niert werden.

silver

6

Wenn Sie es gerne etwas exklusiver haben,wählen Sie EDIZIOdue prestige. Die Linie ver-leiht Ihren Bedienelementen das gewisseEtwas. Wählen Sie zwischen 15 hochwertigenMaterialien wie Glas, Aluminium, Chromstahl,Holz, Stein und vielen mehr.

Die Kombination von EDIZIOdue colore undEDIZIOdue prestige eröffnet Ihnen weitereunzählige Möglichkeiten, damit Sie die Be-dienungselemente optimal in Ihre Innen-räume integrieren können.

marmor weiss

g

eternit

s

glas schwarz

e

schwarzgold poliert

e

schiefer

m

eiche relief

s

messing champagne

EDIZ

IOdu

epr

estig

e

EDIZ

IOdu

epr

estig

e/c

olor

e

glas indigo glas ornament

glas weiss aluminium

a

aluminium weiss

chromstahl geschliffen

spiegel satin

chromstahl poliert

Mehr zu den verschiedenen Schaltervariantensowie Sortimente und Herstellerhinweise findenSie auf Seite 26 oder auf www.hustech.ch

glas indigo glas ornamentmarmor weiss eternit

eiche relief messing champagne

glas schwarz

schiefer

schwarzgold poliert

glas weiss glas aluminium

aluminium weiss spiegel satin

chromstahl geschliffen chromstahl poliert

Ob Einbauspots oder LED-Beleuchtung:Auch hier zahlt sich eine frühzeitigePlanung aus. Schaffen Sie in Ihremzukünftigen Heim schöne Lichtstimmun-gen und sorgen Sie für eine individuelleAusleuchtung der verschiedenenWohnbereiche.

XSP

50

XSP50: schwenkbare EinbauspotlampenEin praktischer und zweckmässiger Spot ausreinem Aluminium-Druckguss, der durch seinausgezeichnetes Preis-Leistungsverhältnis,einen anwenderfreundlichen Aufbau unddurch ein einfaches und gradliniges Design in verschiedensten Farben und Materialienüberzeugt.

Beleuchtung – Spot on!

weiss schwarz

chrom glanz chrom matt

gold glanz nickel gebürstet

alu gebürstet

– Einfaches Wechseln der Leuchtmittel dank Bajonettring

– Geringe Einbauhöhe– Bis 40° schwenkbar– Für 12V-Leuchtmittel (mit Trafo), 230V-Leuchtmittel

oder mit LED-Modulen verwendbar

7

8

REA

L50s

graphit

weiss schwarz

chrom glanz chrom mat

gold glanz gold matt

gold gebürstet nickel gebürstet

– Kleiner Deckenausschnitt (nur 68 mm)– Bis 25° schwenkbar– Für 12V-Leuchtmittel (mit Trafo), 230V-Leuchtmittel

oder mit LED-Modulen verwendbar

REAL50s: schwenkbare Einbauspotlampen Firalux LUNA: für NassraumzellenEine elegante Einbauspot-Variante für stim-mungsvolle Beleuchtungen in Nasszellen.Satiniertes Sicherheitsglas und verstellbareAusstrahlwinkel sorgen für maximalenKomfort und erfüllen hohe ästhetischeAnsprüche.

Firalux LUNA Einbauspotlampen – erhältlichin runder und eckiger Ausführung – in denFarben Weiss, Chrom, Chrom matt, Alu ge-bürstet und Nickel gebürstet.

Mehr zu den verschiedenen Beleuchtungsvarian-ten sowie Sortimente und Herstellerhinweise finden Sie auf Seite 26 oder auf www.hustech.ch

9

LED-BeleuchtungenWünschen Sie eine energieeffizienteBeleuchtung und dennoch stimmungsvolleBeleuchtungseffekte? Mit LED lassen sichdiese beiden Ansprüche vereinen. Für eineoptimale Raumgestaltung und Lichtwirkung,aber auch fürs persönliche Wohlbefindenlohnt es sich, die Lichtplanung genau undprofessionell zu planen. Hier helfen Ihnenunsere Hustech-Spezialisten gerne mitBeratung und Informationen zu den aktuells-ten Möglichkeiten weiter.

Die Haupteigenschaften von LED– Keine Wärmeabgabe nach vorne– Energieeffizienz– Hohe Lebensdauer– Hohe Lichtausbeute (<100 lm/W),

brilliantes Licht– Grosse Gestaltungsmöglichkeiten im

Bereich von Effektbeleuchtung, Farbakzenten etc.

– Farbwechsel RGB– Dimmbar

LED – eine teure Technologie?Amortisationsberechnung einer LED-Spotbeleuchtung

Halogen-Beleuchtung, 10 x 50 Watt10 x 50 Watt, Totalverbrauch (inkl. 10 % Verlustleistung; Trafo) 500 W (0,55 kWh)Jährliche Kosten (Annahme Energiepreis CHF 0,20/kWh5 Stunden Brenndauer/Tag) CHF 201.—Jährlicher Unterhalt für Ersatz Halogen-Leuchtmittel CHF 70.—Total Kosten Halogen-Beleuchtung CHF 271.—LED-Beleuchtung, 10 x 10 Watt10 x 10 Watt, Totalverbrauch 100 W (0,10 kWh)Jährliche Kosten (Annahme Energiepreis CHF 0,20/kWh5 Stunden Brenndauer/Tag) CHF 36.50Total Kosten LED-Beleuchtung CHF 36.50

Einsparung LED (Energie/Ersatzkosten) CHF 234.40Anschaffungskosten LED CHF 55.–/Stück; total CHF 550.—

Amortisation innert 2,4 Jahren

10

Träumen Sie von unsichtbaren Installatio-nen? Wir planen Ihre Installationen clever!So, dass sie Ihnen den grösstmöglichenNutzen bringen – im Alltag aber nicht(oder fast nicht) sichtbar sind. Viel Wohn-komfort und wenig Kabel. Das ist unsereVision für die Installationen in Ihremzukünftigen Zuhause.

UnterbodenverkabelungDie Unterbodenverkabelung von elunica stehtfür eine individuelle Lösung, die Ihnen auchin Zukunft das Maximum an Flexibilität bie-tet. Dank vollständiger Einbaumöglichkeit,ohne störende Kanten, genügt diese Lösungauch hochstehenden ästhetischen Ansprüchen.

BodendosenDamit der Strom dort ist, wo Sie ihn brau-chen! Die neuen Bodendosen passen sichdezent ihrer Umgebung an. Diverse Grössenund Ausführungen sorgen für ein Maximuman Flexibilität und Komfort. Eine eingebauteNiveauregulierung sorgt für den perfekt ausge-richteten Einbau, ohne störende Schrauben.Und der clevere Aufbau passt sich automa-tisch der nachträglichen Bodensenkung an.

Installationstechnik –weniger ist mehr

– Flexibilität (verschiebbare Steckdosen in den Kabelkanälen)

– Design und Funktionalität (verschiebbare Abdeckungen, mit Bodenbelag verkleidet)

– Elektromagnetische Abschirmung (geschlossener, geerdeter Alu-Kanal)

– Kein Kabelsalat (Platz für Überlängen und Anschluss-kabel im Kanal)

– Zukunftsorientiert (Änderungen und Erweiterungen sind jederzeit möglich)

11

Universelle Kommunikationsverkabelung UKVMachen Sie Ihr Eigenheim fit für Ihre aktuel-len und zukünftigen Bedürfnisse! Eine clevereund flexible Planung hilft, in Zukunft teureund aufwändige Umbauten zu vermeiden. Ob analoge oder digitale Telefonie, Radio/TV-Anschlüsse, ADSL-Technologie, PC-Netzwerke,Internet TV, Audio/Video-Systeme und vielesmehr – mit einer universellen Kommunika-tionsverkabelung sind Sie bestens gerüstet.

Die R&M-Multiroom-Systeme Advanced undAvantgard überzeugen durch eine hohe Funk-tionalität und Flexibilität. Räume können flexibel genutzt werden. Einfach umstecken,und aus dem früheren Kinderzimmer wird einArbeits- oder Fernsehzimmer. Ohne neue Ver-kabelung und ohne neue Anschlüsse.

KommunikationsverteilerHier laufen alle Verbindungen zusammen!Netzwerke sowie Swisscom- bzw. Cablecom-Anschlüsse werden ins Haus gebracht und die Multimediadosen mit den zentralenKomponenten (Modem, Router, Multiroom-Switch) und den Hausanschlüssen vernetzt.So bietet der Kommunikationsverteiler einOptimum an Flexibilität – und kann platz-sparend im Flur, im Keller oder in einemNebenraum untergebracht werden.

Multimediadose für– TV– Telefon– Radio– Satelliten-Receiver– Fast Internet über CATV– PC-Netzwerk

Mehr zur Verkabelung und zur Installations-technik sowie Herstellerhinweise finden Sie auf Seite 26 oder auf www.hustech.ch

12

– Komfortable Beleuchtungs- und Storenanlagen– Bei Bedarf auch situativ in einzelnen Räumen einsetzbar– Steuerung von Glüh- und Halogenlampen, LED, Spar-

und Fluoreszenzlampen, Storen- und Markisenmotoren– Grosse Bedienerfreundlichkeit (Einstellungen können

beliebig verändert und neu abgespeichert werden)

Wohnen Sie in Zukunft komfortabel undenergiebewusst! Die modernen Komfort-lösungen von Feller erlauben die Steuerungder gesamten Gebäudeelektronik per Fernbe-dienung oder per Taster. Wählen Sie dabeidie Variante, die Ihren Bedürfnissen undIhrem Budget entspricht und nutzen Sie diefast grenzenlosen technischen Möglichkeitenfür Ihren persönlichen Wohnkomfort.

Komfortlösung 1: die klassische VarianteDie verschiedenen Funktionen (Licht, Energie,Beschattung, Kommunikation und vieles mehr)werden mit elektromechanischen Schalternbedient (siehe Seite 5 «Schaltervarianten»).

Komfortlösung 2: das elektronische SchaltsystemEine komfortable Licht- und Storensteuerungbildet die Basis für die Komfortstufe 2. Fellerzeptrion ermöglicht die Programmierung ver-schiedener Szenen mit individuellen Licht-stimmungen und Storenpositionswerten sowiedas Dimmen von verschiedenen Beleuchtungs-körpern. Einzelne Räume können zusammen-gefasst und zentral angesteuert werden.

Gebäudeautomation: die intelligente Art des Wohnens

13

Komfortlösung 3: die komplette HaussteuerungDigital, multifunktionell und vernetzt – sokann die Komfortlösung 3 in kurzen Wortenumschrieben werden. Das Bussystem KNXsteuert Licht, Heizung, Jalousien, Belüftungaber auch Medien- und Sicherheitstechnik.So entsteht eine Haussteuerung, die wirt-schaftlich arbeitet und Ihren individuellenBedürfnissen entgegenkommt.

Mehr zu den verschiedenen Komfortlösungen derGebäudeautomation sowie Herstellerhinweise finden Sie auf Seite 26 oder auf www.hustech.ch

Durch diese Vernetzung sind Funktionen mög-lich, die bisher nur mit hohem technischenAufwand zu realisieren waren. Sensoren wieBewegungsmelder und Thermostate gebenBefehle über eine Bus-Leitung an Aktoren,die dann zum Beispiel die Beleuchtung, Heizung oder Klimatisierung eines Hauses steuern. Die Bedienung des Systems erfolgt äusserst bedienerfreundlich über Taster,Touch Panels oder auch via Internet, Telefon,Tablets oder Smartphones.

Audio & Video: für den intelligenten WohnkomfortDie Kombination von Klang und Bild auf höchstem Niveau. Videosprechanlagenund intelligente Zutrittssysteme. Eine Planung, die sich auszahlt!

15

Feller UP-RadioGeniessen Sie Ihre Lieblingsmusik auch imBadezimmer, in der Küche oder in der Werk-statt. Und dies ganz ohne Multiroom-Installa-tion. Empfangsteil und Lautspecher des UP-Radios passen als elegante Zweierkombinationin handelsübliche UP-Dosen. Pro Empfangsteilkönnen bis zu zwei Mono-Lautsprecher separatplatziert werden. Die verschiedenen Design-Varianten in unterschiedlichen Farben und Ab-deckrahmen lassen die Geräte perfekt in IhrenInnenausbau integrieren.

Legen Sie Wert auf ein gutes Klangerleb-nis? Wünschen Sie Musik im Bad, WC undin der Küche? Oder möchten Sie sogar Ihreigenes Home-Cinema-System – für dieperfekte Kombination von Audio & Video?Wir bieten Ihnen individuelle Lösungen –speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnit-ten.

Multimedia

OnkyoDas drahtgebundene Surround-System für dasoptimale Home-Cinema-Erlebnis. Die Anlage überzeugt durch ihren hervorragen-den Klang und ihr gutes Preis-Leistungsver-hältnis. Unzählige Möglichkeiten wie Online-Musikdienste, Internetradio oder die Integra-tion eines Blu-Ray-Players sowie eine umfang-reiche Ausstattung wie beispielsweise diegrosse Lautsprecherauswahl machen dieseLösung zum wahren Allrounder.

– Hervorragender Klang im Mehrkanalbetrieb sowie in Stereo

– Automatische individuelle Anpassung der Klangwiedergabe

– Bedienung über Smartphone / Tablet– Anbindung ans Netzwerk– Einbindung von diversen Komponenten

wie Playstation 3, PC etc.

16

Sonos Multi-Room-SystemDie drahtlose Lösung – flexibel, individuellund äusserst einfach. Dank einfachster Be-dienung via Smartphone oder Tablet könnenSie mit einem Fingertipp jeden Raum indivi-duell mit Musik füllen. UnterschiedlicheLautstärken, unterschiedlicher Musikstil? KeinProblem! Sonos bietet sofortigen Zugriff aufunendlich viel Musik – unabhängig davon, ob diese von Ihrem Computer oder aus demInternet abgerufen wird. Spielen Sie IhreiTunes-Bibliothek ab oder wählen Sie einender 26000 kostenlosen Internetradiosender.

Alles was Sie dafür benötigen ist eine Breit-band-Internetverbindung sowie einen entspre-chenden Router. Das System kann jederzeitohne grossen Aufwand installiert und erweitertwerden.

LautsprecherFür den optimalen Hörgenuss in jedem Wohn-bereich. Wählen Sie die Lautsprecherlinie,die Ihren Hörbedürfnissen entspricht. Ob un-sichtbar integriert oder als Designobjekte frei-stehend im Raum – ob im Wohnraum, in denNasszellen oder im Garten: die Lautsprecher-linien unserer Lieferanten überzeugen durchihre Qualität und bieten ein Klangerlebnis inbester Qualität.

Die verschiedenen Multimedia-Lösungen können im Hustech-Showroom in Gossau livegetestet werden. Kommen Sie vorbei und erleben Sie die Möglichkeiten von hochstehen-dem Musikgenuss.

Bose lifestyle®

Die Bose-lifestyle-Multiraumanlage steht fürkomfortablen Musikgenuss und Klangerlebnisauf höchstem Niveau. Der kraftvolle Sur-round-Sound erweckt Ihre Filme und Musik zu neuem Leben. Eine einfache On-Screen-Bedienerführung und die individuelle Regu-lierung in den verschiedenen Räumen machendiese Anlage zu einem zukunftsgerichtetenund anwenderfreundlichen System mit gren-zenlosen Ausbaumöglichkeiten.

– Hochwertiger Surround-Sound – auch für Filme, Sportübertragungen und Spiele

– Dockingstation für iPod oder iPhone– Automatische individuelle Anpassung der Klangwie-

dergabe für gleichbleibend hochwertigen Spitzenklang in jedem Raum

– Diverses Zubehör wie modernste Doppel-Cube-Speakers und vieles mehr

17

Videosprechanlagen René Koch AGDie klassische Variante, die Ihren Eingangsbe-reich stilvoll und sicher bewacht. Die aufge-nommenen Bilder erscheinen direkt auf demMonitor in Ihrer Wohnung. Je nach Kunden-wunsch: automatisch bei Klingelzeichen odergezielt auf Tastendruck.

So behalten Sie Ihren Eingangsbereich imSichtfeld! Automatische Türöffnungs-systeme und Gegensprechanlagen mit undohne Bild vereinfachen Ihnen den Alltag.Sicher, komfortabel und stilvoll.

Videosprechanlagen von bticinoEin ästhetisches Designstück, dass sich nichtzu verstecken braucht. bticino setzt auf Farbeund lässt sich optimal in den hochwertigenInnenausbau integrieren. Die Hightech-Geräteüberzeugen mit ihren grossen LCD-Farbbildschirmen und mit einer einfachen,intuitiven Benutzerführung.

Videosprechanlagen

Mehr zu den verschiedenen Multimedialösungenund Videosprechanlagen finden Sie auf Seite 26oder auf www.hustech.ch

18

FingerprintIhr Finger ist der Schlüssel! Das biometrischeZutrittssystem Feller overto erkennt dankeinem thermischen Zellensensor spezielleFingermerkmale und legt diese als biometri-schen Schlüssel ab. Zieht eine autorisiertePerson den Finger über den Scanner, erkenntdas System die Daten und gibt einen Impulsan den Türöffner.

Selbstverständlich können mehrere Personengespeichert werden; pro Person können sogarmehreren Fingern unterschiedliche Zutritts-berechtigungen zugewiesen werden. So öffnenSie beispielsweise mit dem Zeigfinger dieHaustüre, mit dem Mittelfinger die Garage.

Möchten Sie Ihr zukünftiges Eigenheimoptimal absichern? Möchten Sie eine per-sönliche Zutrittskontrolle, die Ihnen dielästige Schlüsselsuche erspart? Auch hierhaben wir die passenden Lösungen für Sie!

Alarmanlage, Brandschutz und mehrSelbstverständlich installieren wir Ihnen beiBedarf auch gerne eine Alarmanlage undberaten Sie in weiteren Sicherheitsfragen.Auch in diesem Bereich arbeiten wir mit namhaften Partnern zusammen und könnenIhnen so eine massgeschneiderte, auf IhreBedürfnisse zugeschnittene Lösung offerieren.

Sicherheit

– Einfach: Mit Ihrem Fingerprint öffnen Sie die Tür und aktivieren die Alarmanlage. Ohne Techniker oder PC speichern Sie die Berechtigungen selber

– Komfortabel und intelligent: Die Software lernt bei jeder Benutzung. Sie erkennt das Wachstum von Kinderfingern und Veränderungen der Benutzergewohnheiten

– Sicher: Ihr einzigartiger Fingerabdruck ist wesentlich sicherer als ein Schlüssel, den man verlieren kann. Manipulationen des Systems von aussen sind unmöglich

Mehr zu den verschiedenen Fingerprint-Modellen sowie Herstellerhinweise finden Sieauf Seite 26 oder auf www.hustech.ch

Technik & Zukunft: für Ihre Bedürfnisse von heute und morgenDie Zukunft des Bauens hat bereits begonnen. Ob Photovoltaik oder die effizienteund intelligente Nutzung von Energien, ob digitalSTROM oder Gebäudeautomation –planen Sie heute für Ihre Bedürfnisse von morgen!

20

«Ständig unter Strom stehen» – was wirvon unseren Geräten erwarten, kann für unser Wohlbefinden schädlich sein. Die Elektrobiologie befasst sich mit demSchutz vor schädlicher Strahlung. Durchentsprechende Massnahmen könnenMenschen, aber auch Tiere, Computer-anlagen etc. wirksam vor elektromagneti-schen Strahlen geschützt werden.

Ob elektrische Felder, Magnetfelder oder Hochfrequenzfelder – mit verschiedenen Vor-kehrungen bei den Elektroinstallationen lässtsich Elektrosmog reduzieren oder verhindern.

Elektrobiologie

Netzfreischalter (üblicherweise im Sicherungs-kasten der Stromversorgung eingebaut) schal-ten das Netz aus, wenn kein Strom fliesst;aber auch abgeschirmte Installationskabel(sogenannte Biokabel) können eine spürbareErhöhung der Lebensqualität bewirken.

Fragen Sie unsere Spezialisten – wir beratenSie gerne!

21

Weshalb gibt es keinen Lichttaster an derWohnungstür, mit dem alle Geräte einerWohnung auf Stand-by-Modus umge-schaltet werden können? Weshalb kann ich einer Spülmaschine nicht sagen, wann sie fertig sein soll, und dass sie selbststän-dig nach günstigen Zeiten für preiswertenStrom sucht? Und weshalb muss derElektriker für jede neue Funktion neueKabel verlegen?

DigitalSTROM

Die Bedienung ist kinderleicht – über Wand-schalter oder via Smartphone oder Tablet.Und dank einer eigens entwickelten App kannder Stromverbrauch jedes einzelnen Gerätesverfolgt werden. So können Sie in Zukunftnoch bewusster mit der Energie umgehen.

– Einfache Bedienung und Installation– Komfort, den sich jeder leisten kann– Sicherheit– Energietransparenz– Tiefere Stromkosten– Einfach nachrüstbar

Diese und viele weitere Fragen lassen sich mitdigitalSTROM beantworten. Die Technologierevolutioniert den Umgang mit Energie. Geräte kommunizieren über das bestehendeStromnetz miteinander und agieren so nichtmehr als Einzelinstrumente, sondern alsOrchester.

Mehr zu digitalSTROM, unsere Partner undLieferanten finden Sie auf Seite 26 oder aufwww.hustech.ch

22

Eine Investition in die Zukunft! Ist derTrend zu Photovoltaik-Anlagen im Momentnoch mit einer grossen Portion persön-lichem Enthusiasmus verbunden, so ist das Umdenken dennoch klar spürbar.Bereits heute werden für ganze Überbau-ungen Photovoltaik-Anlagen installiert.Interessante Finanzierungsmöglichkeitenund finanzielle Zustüpfe einzelner Gemein-den tragen weiter zur Verbreitung der innovativen Technologie bei. Sowohl beiNeu- wie auch bei Umbauten.

Photovoltaik

Sind Sie interessiert an diesem Schritt in dieZukunft? Unsere Photovoltaik-Spezialistenberaten Sie gerne. Von der Planung, Konzep-tion und Installation bis hin zur Vorbereitungvon Anschlüssen für Eigenmontagen undgenerellen Beratungsleistungen im BereichPhotovoltaik.

Die technischen Entwicklungen sind rasant.Der Trend führt hin zu kleineren Solarflächenund mehr Energieleistung. Laufend geprüftwerden zudem neue Technologien, beispiels-weise Energie erzeugendes Glas – was sogarSolaranlagen an Fassaden ermöglichen würde.

Hustech ist als Mitglied von solarteam.ch imBereich Photovoltaik bereits seit vielen Jahrensehr engagiert. Dank regelmässigenWeiterbildungen ist sie stets am Puls der Zeit,kennt die neusten Trends und Möglichkeitenund kann so den Kunden stets die bestmögli-che Unterstützung und auch individuelleLösungen bieten.

Mehr zu Photovoltaik sowie Informationen zuunseren Partnern und Lieferanten finden Sieauf Seite 26 oder auf www.hustech.ch

Geräte & mehr:für den individuellen Endausbau mit StilGeben Sie Ihrem Innenausbau den letzten Schliff. Mit Geräten, die genau Ihren Bedürfnissen entsprechen. Und mit ästhetischen Details, die Ihr neues Zuhause einfach perfekt machen!

24

Telekom

Planen Sie in Ihrem Eigenheim ein mobilesOffice einzurichten? Auch hier stellen wirIhnen gerne Lösungen vor, mit denen Sie fürIhre Kunden, Geschäftspartner und Angestell-ten jederzeit erreichbar sind und mit denenSie bei Bedarf auch Zugriff auf die firmen-internen Ressourcen und Daten haben.

Und bitte nicht vergessen: Sie müssen beiIhrem Telefon-/Internet-/TV-Anbieter spätes-tens 30 Tage vor Umzug eine Umzugs- oder Neuanmeldung machen. Gerne helfen wir Ihnen dabei – sowie auch bei der Auf-schaltung Ihres Telefonanschlusses. EineÜbersicht über die Vorschriften der ver-schiedenen Anbieter sowie die Formulare für Umzugsmeldung finden Sie aufwww.hustech.ch.

Bitte füllen Sie den beiliegenden Fragebogenaus, damit wir Sie bei der Organisation IhresTelefonanschlusses unterstützen können!

Denken Sie auch an die Telefon-Instal-lation in Ihrem zukünftigen Zuhause. Ob ein normaler Telefonanschluss, ISDNMultiline-Anschlüsse oder sogar eine klei-ne Telefon-Anlage – wir beraten Sie gerne!

25

Das Badezimmer ist Ihre persönlicheErholungs- und Wellnesszone. Sie sorgtfür einen harmonischen Start in den Tagund für Entspannung am Abend. WertenSie Ihr Bad zusätzlich auf mit einemDesign-Heizkörper von Zehnder. Ob alsRaumteiler, mit Spiegelelementen oder als schwenkbare Wandinstallation – ver-schiedenste Formen, Farben und Funk-tionalitäten ermöglichen die individuelleBadgestaltung genau so, wie sie vomzukünftigen Besitzer gewünscht wird.

Handtuchradiatoren

Mehr zu Telefoninstallationen, Handtuchradia-toren und weiteren Geräten, die verschiedenenSortimente und Herstellerhinweise finden Sieauf Seite 26 oder auf www.hustech.ch

All unsere Partner stehen für qualitativhochstehende Produkte. Investieren Sieetwas Zeit, studieren Sie die verschiede-nen Kollektionen und Funktionalitäten undgeniessen Sie schon bald die einzigartigeKombination von Technik und Design.

Selbstverständlich beraten wir Sie in allenGebieten gerne persönlich und unverbind-lich. Viele Lösungen können wir Ihnenzudem in unserem Showroom live demons-trieren. Wir freuen uns, Ihnen in IhremNeu- oder Umbauprojekt als kompetenterPartner zur Seite stehen zu dürfen!

Partner & Lieferanten:für weiterführendeInformationen

26

Die direkten Links finden Sie auch auf unsererWebsite: www.hustech.ch. Gerne schicken wirIhnen bei Bedarf auch die Detailbroschüren der einzelnen Lieferanten zu.

Technik & DesignSchalterEDIZIOdue colore www.feller.chEDIZIOdue prestige www.feller.ch

BeleuchtungEinbauspotlampen www.fabotech.chXSP50/REAL 50sFiralux LUNA (Nassbereich) www.firalux.ch

InstallationstechnikUnterbodenverkabelung www.e-in.chBodendosen www.e-in.chUniverselle Kommunikati- www.homewiring.chonsverkabelung / R&MHomewiring System

GebäudeautomationKomfortlösungen von Feller www.feller.ch Intelligentes Wohnen www.intelligenteswohnen.com

Audio & VideoMultimediaFeller UP-Radio www.feller.chBose lifestyle www.bose.chSonos Multi-Room www.sonos.comOnkyo www.novisgroup.chLautsprecher www.novisgroup.ch

GSA/VideoVideosprechanlagen www.kochag.ch

www.bticino.chFingerprint: Feller overto www.feller.ch

Technik & ZukunftElektrobiologie DigitalSTROM www.digitalstrom.orgPhotovoltaik www.solarteam.ch

Geräte & mehrTelekom www.alltron.chHandtuchradiatoren www.zehnder-systems.ch

Persönliche Notizen

27

Die Hustech-Dienstleistungen in Kürze

· Elektro

Innovative und hochwertige Elektroinstallationen aller Art.

· Telekom

Effiziente Kommunikationsanlagen für KMUs.

· InformatikModerne Client/Server-Infrastrukturen für KMUs.

· Multimedia

Professionelle Audio-/Video-Lösungen für Firmen und Schulungsräume. Zukunftsgerichtete Multimedia-Einrichtungen für Privathaushalte.

Hustech – Ihr Partnermit Power!

Hustech AGIndustriestrasse 37CH-8625 Gossau (ZH)

Uetlibergstrasse 240CH-8045 Zürich

Tel 044 936 64 64Fax 044 936 64 65info@hustech.chwww.hustech.ch

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir sind Ihr Partner: persönlich, zuverlässig, nah.

Elektro, Telekom, Informatik und Multimedia.Zuverlässige und innovative Lösungen. In derFirma und im Privathaushalt.