Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden am Taunus e.V.

Rückblick und Ausblick

in die Projekte mit unseren Partnerstädten:

•Franzensbad / Tschechien•Kitzbühel / Österreich •Rueil-Malmaison / Frankreich •Yôrô-Chô / Japan

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 2

Franzensbad

• Die Franzensbader Fußballmannschaft kam zum Spiel mit der Betriebssportgruppe des Rathauses in Bad Soden (Juni)

• Aus Franzensbad fuhren Tennisspieler zum Turnier nach Bad Soden (Juli)

• Im Oktober begrüßten wir die Blaskapelle aus Franzensbad, welche Konzerte in Bad Soden gab (3. Oktober im Alten Kurpark und am 4. Oktober im Main-Taunus-Zentrum) unter dem Motto „Musik aus Böhmen…“

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 3

Siegerehrung nach dem Tennisturnier mit unseren Gästen aus Franzensbad

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 4

Willkommen!

Die Besucher genossen die Musik aus Böhmen

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 5

Viele Bad Sodener folgten der Einladung in den Alten Kurpark

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 6

Kitzbühel

• Vom 21. bis 24. Mai begingen wir die Jubiläumsfeier zur 25-jährigen Verschwisterung von Kitzbühel mit Bad Soden und unternahmen gemeinsame Ausflüge z.B. an den Rhein.

• Vom 8. bis 18. September gab es die sogenannte „Bürgerfahrt“ nach Kitzbühel (42 Teilnehmer) unter Reiseleitung von Richard und Helga Sippl, den Verantworlichen des IKUS für die Abteilung Kitzbühel.

• Bei diesem Gegenbesuch gab es am 12. September die große 25 Jahrfeier der Verschwisterung in Kitzbühel.

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 7

Übergabe der Gams (Geschenk aus Kitzbühel)

Gemeinsamer Ausflug im Mai 2009 an den Rhein mit anschließender Bootsfahrt

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 8

Unsere Gäste aus Kitzbühel mit IKUS Mitgliedern und dem Bürgermeister Bad Sodens Herrn Norbert Altenkamp

Gegenseitige Übergabe der Geschenke im Neuenhainer Bürgerhaus zum

25-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 9

Bürgerreise nach

Kitzbühel im September

Kitzbüheler Altstadtimpression

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 10

Rueil-Malmaison

• Tennisturnier des RAC in Rueil-Malmaison vom 3. bis 5. April• Malerwochenenden in unserer französischen Partnerstadt (am 5. April, 5.

Juli, 4. Oktober und 10. Dezember) • Mitglieder des Ersten Sodener Schwimmclubs (ESSC) fuhren vom 21. bis

24. Mai zum Wettkampf nach Rueil-Malmaison• Partnerstädte-Tennisturnier in Bad Soden vom 10. bis 12. Juli• Boule-Wochenende in Bad Soden am 26. September• Ebenfalls am 26. September: Herbstmarkt von Neuenhain mit Beteiligung

der „Amis des Jumelage“ (Freunde der Städtepartnerschaft) von Rueil-Malmaison mit einem eigenen Verkaufsstand

• Bürgerfahrt nach Rueil zur „Fête des Vendanges“ (Feier der Weinlese) mit Besichtigungen von Paris, Versailles u.v.m. vom 8. bis zum 12. Oktober

• Durch das ganze Jahr hinweg: permanente Schüleraustausche zwischen der Albert-Einstein- und Mendelssohn-Bartholdy- Schule und Praktikantenvermittlung und -betreuung

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 11

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 12

Verkaufsstand der Partnerstädte auf dem Neuenhainer Herbstmarkt am 26. September

Gemeinsames Beisammensein bei Wein, Käse, Austern & Champagner

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 13

Boule-Wettbewerb im Alten Kurpark

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 14

Auf die Freundschaft…

…und ein baldiges Wiedersehen!

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 15

Yôro-Chô

Die Kulturdelegation aus Bad Soden reiste vom 14. bis 21. Mai nach Yôro. Als “Gegenbesuch” begrüßten wir in Bad Soden vom 3. bis zum 19. August die Sportdelegation (sieben Jugendliche und drei Betreuer) aus Yôro-Chô. Unsere japanischen Gäste waren wie immer in Bad Sodener Gastfamilien untergebracht.

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 16

Geschenkübergabe in Yôrô Chô

Empfang der Kulturdelegation im Mai 2009 beim Bürgermeister von Yôrô Chô

Ikebana-Kurs

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 17

Anbringen des Nistkastens (Geschenk des IKUS)

Gemeinsames Kochen

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 18

Fahrt nach Dresden

Empfang der Sport-delegation am Frankfurter

Flughafen am 3. August

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 19

Mit den Gastfamilien vor dem Badehaus in

Bad Soden

Verkaufsstand unserer japanischen Gäste beim Bad Sodener Sommernachtsfest

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 20

Ausblick 2010

Allgemeines:- Schaukasten- Neue Homepage- IKUS Informationsstand auf dem Sodener

Sommernachtsfest- Bewerbung für den Kulturförderpreis 2010- Weiterhin regelmäßige Stammtische

Geplante IKUS Projekte für das Jahr 2010…

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 21

Franzensbad

• Das Tennisturnier wird voraussichtlich dieses Jahr nicht in Bad Soden stattfinden.

• Dafür kommt die Blaskapelle im September / Oktober

nach Bad Soden. • Ebenso wird es das Fußballturnier in Bad Soden geben.

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 22

Rueil-Malmaison

• Jährliches Arbeitstreffen mit Vertretern aus Rueil in Bad Soden am 9. Januar 2010

• Bouleturnier – Rückspiel - in Rueil-Malmaison vom 24. – 26. Juni 2010• Tenniswettkämpfe des RAC sowie TC BW Bad Soden & ATC Altenhain in

Rueil-Malmaison voraussichtlich 1. Hälfte September 2010• Schwimmwettkämpfe des ESSC in Bad Soden – Pfingsten 2010, unter

Teilnahme von Schwimmern des RAC • Internationales Volleyballturnier der TG Bad Soden – September 2010• Herbstmarkt Bad Soden – Neuenhain 24. bis 26. September 2010 mit

voraussichtlich nachfolgenden Aktivitäten: • IKUS Städtepartnerschaftsstand (Austern, Champagner, Wein…)• evtl. französisches Theater am 24.9. im Bürgerhaus Neuenhain• evtl. stellen Maler aus Rueil im Bürgerhaus ihre Werke aus

• Schüleraustauschprogramme : Neue Kontakte zwischen der Mendelssohn Bartholdy Schule, Sulzbach sowie den Collèges Henry Dunant und Jules Verne

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 23

Kitzbühel

• Die Fahrt nach Kitzbühel geht vom 7.-17. September 2010. Das Programm steht und es werden insgesamt 42 Personen (inkl. Busfahrer und Reiseleiter) fahren.

• Man möchte den Kontakt mit der Volksbühne Kitzbühel und dem Tennisclub wiederaufnehmen und diese

eventuell für Veranstaltungen nach Bad Soden holen.

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 24

Yôrô-Chô

• Es gibt einen neuen Termin für den Sportaustausch: 26. Juli – 10. August 2010 (16 Tage). Es sollen 10 Teilnehmer nach Japan reisen (8 Jugendliche, 2 Erwachsene). Bisher gibt es eine feste Anmeldung. Bewerbungen gehen direkt an Heinz Riedel.

• Für den Kulturaustausch vom 24. Mai bis 1. Juni 2010 stehen fünf (von sechs) Gäste aus Japan bereits fest. Frank Bender kümmert sich um die Abstimmung mit Japan, Programm (Ausflüge, Konzert u.v.m.) und Gastfamilien.

Internationaler Kultur- und Sportaustausch Bad Soden e.V. 25

Ausblick 2010

… Sie sehen, wir haben viel vor und bauen auf die aktive Unterstützung und gemeinsames Umsetzen mit den IKUS Mitgliedern!

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!