Jahresbericht 2016

Vorwort Sehr geehrte Damen und Herren! Wir freuen uns sehr, dass unser engagiertes Team im vergangenen Jahr 1.636 PatientInnen in 13.300 Stunden betreuen konnte. Somit leisten wir nicht nur Krisenintervention für Kinder und Jugendliche, sondern auch präventive Arbeit zur Verbesserung und Aufrechterhaltung psychischer Gesundheit. Wir danken allen SpenderInnen, FörderInnen und Personen, die Benefizveranstaltungen durchgeführt haben. Sie alle sicherten somit die Aufrechterhaltung des Betriebs, da die Erträge aus den Krankenversicherungen und die Förderung aus öffentlicher Hand alleine nicht ausreichen. Ein besonderer Dank gilt Herrn Walther Salvenmoser, der für uns die Plakatsujets kreiert und gestaltet. Ebenso danken wir Herrn Dieter Rigbi, der die statistischen Daten seit Jahren kostenlos für uns auswertet. Wir hoffen sehr, dass uns weiterhin möglichst viele Menschen unterstützen und somit Akuthilfe für Kinder und Jugendliche ermöglichen. Die Geschäftsführung des IPZ Wien, im Mai 2017 Dr. Gertrude Bogyi und Dr. Regina Rüsch

Ambulatorium die Boje

Inanspruchnahme Das Ambulatorium steht Kindern und Jugendlichen bis 18 Jahren und deren Eltern bzw. Bezugspersonen zur Verfügung. Die Leistungen können mittels e-Card in Anspruch genommen werden. Vertragspartner sind: Wiener Gebietskrankenkasse (WGKK) Niederösterreichische Gebietskrankenkasse (NÖGKK) Burgenländische Gebietskrankenkasse (BGKK) Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter (BVA) Krankenfürsorgeanstalt der Bediensteten der Stadt Wien (KFA) Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft (SVA) Versicherungsanstalt für Eisenbahnen und Bergbau (VAEB)

Zielgruppe Das Ambulatorium bietet seine Dienste Kindern und Jugendlichen an, die von schweren emotionalen Belastungen und einschneidenden traumatisierenden Lebensereignissen betroffen sind. Einige Beispiele sollen dies erläutern: Es werden Kinder und Jugendliche betreut, die mit dem Tod eines Elternteils oder

Geschwisters konfrontiert sind

Kinder, deren Eltern oder Geschwister chronisch krank sind und bereits psychische

Auffälligkeiten zeigen

Kinder sterbender Elternteile oder Geschwister

Kinder, die einen schweren Unfall miterleben mussten, bei dem sie selbst schwer

verletzt wurden bzw. nahe Bezugspersonen verloren haben

Kinder, die auf Dauer körperlich beeinträchtigt bleiben, z.B. durch einen Unfall

Kinder, die einen Elternteil durch Selbstmord verloren haben

Kinder schwer psychiatrisch kranker Eltern

Kinder, die physische und psychische Gewalt erleben mussten

Kinder, die Zeugen eines Verbrechens geworden sind

Flüchtlingskinder, die schwerste traumatische Erlebnisse verarbeiten müssen

Kinder, die durch nicht vorhersehbare Katastrophen traumatisiert wurden

Angebot Wir bieten Krisenintervention, Diagnostik, kinderneuropsychiatrische Behandlung, Kurzzeittherapie, gelegentlich Langzeittherapie, Gruppentherapie und Arbeit mit Eltern bzw. Bezugspersonen.

Unser Boje-Team

Ärztliche Leiterin: Dr. Christine Koska Stellvertreter: Dr. Klaus Schwienbacher

Psychotherapeutische Leiterin: Dr. Gertrude Bogyi Stellvertreterin: Dr. Regina Rüsch

Weitere MitarbeiterInnen:

Mag. Christoph Asböck Roswitha Scheidinger Mag. Jasmin Celikbas Elisabeth Sonnleithner Mag. Franz Christian Fuchs Dr. Martin Schürz Mag. Genia Gröger Mag. Michael Seidinger Mag. Brigitte Hansmann Mag. Karin Spinka Mag. Claudia Konrad Mag. Christina Stangl Dr. Birgit Köchl Mag. Elisabeth Stummer Mag. Sebastian Leitner Mag. Dagmar Taferner Dr. Ulrike Leonhartsberger Mag. Judith Thaller Mag. Bernhard Müllegger Mag. Sophie N. Ulrich Gudrun Novak Mag. Christian Unterthiner Mag. Judith Pauderer Ursula Voitleithner Mag. Gabriele Perko Dr. Sylvia Wimmer Mag. Ingeborg Pickerle Christian Raith Mag. Michael Sageder Dr. Renate Satek

Leitungsassistenz: Sigrun Beer, Dr. Cornelia Maher, Doris Rihl-Rosicky Qualitätssicherung & Fortbildung Regelmäßige Teambesprechungen Regelmäßige Fallbesprechungen Klausurtagungen Fortbildungen Teilnahme an Fachvorträgen und Seminaren Entsendung zu Tagungen und Kongressen

Die

Gra

fik z

eigt

, w

ie v

iele

Mäd

chen

(vo

n in

sges

amt

575)

bzw

. Bur

sche

n vo

n (in

sges

amt 6

98)

in d

er je

wei

ligen

Alte

rsgr

uppe

die

Boj

e au

fges

ucht

hab

en.

Das

Dur

chsc

hnitt

salte

r be

i Mäd

chen

lag

bei 1

2,5

Jahr

en u

nd b

ei d

en B

ursc

hen

bei 1

1,9

Jahr

en.

Vo

rste

llun

gsg

run

d

Sta

tist

ik

01.0

1.20

16 –

31.

12.2

016

Son

stig

es u

mfa

sst u

.a. f

olge

nde

Vor

stel

lung

sgrü

nde:

Bet

roffe

ne e

ines

sch

wer

en U

nfal

ls, Z

euge

nsch

aft b

ei e

inem

Ver

brec

hen,

nic

ht v

orhe

rseh

bare

Kat

astr

ophe

n (z

.B. B

rand

, Hoc

hwas

ser)

, Ein

bruc

h, H

andy

raub

, Übe

rfal

l, M

obbi

ng.

Vo

rste

llun

gsg

run

d

Die

Gra

fik z

eigt

, aus

wel

chen

Her

kunf

tslä

nder

n di

e P

atie

ntIn

nen

stam

men

.

Her

kun

ft

Her

kun

ft

Die

Gra

fik z

eigt

, das

s et

wa

19%

der

Pat

ient

Inne

n vo

n se

lbst

die

Boj

e au

fsuc

hen

un

d et

wa

81 %

auf

uns

auf

mer

ksam

gem

acht

bzw

. an

uns

verm

ittel

t wer

den.

Zu

wei

sun

g

Finanzierung

Die Erträge aus den Krankenkassen reichen nicht aus um den Betrieb aufrecht zu erhalten. Daher sind wir trotz Förderung aus öffentlicher Hand durch den Psychosozialen Dienst auf Spenden angewiesen. Alle Spenden werden ausschließlich für Basiskosten, wie etwa Miete, Strom, Telefon, Sekretariat, therapeutische Arbeit verwendet. Die Unterstützung durch unsere SpenderInnen sowie unsere FörderInnen sind daher für die Aufrechterhaltung des Angebots der Boje notwendig. Spenden an die BOJE sind steuerlich absetzbar.

Wir sagen “Danke”:

Karoline Zizka für das schöne Puppenhaus

Spenderinnen und Spender 2016: Adler Modemärkte GmbH € 140,42, Altstoff Recycling Austria AG € 14000,00, AME International GmbH € 1000,00, Gerhard Anderle € 600,00, Ing. Alfred Anderlik € 200,00, Eva Bander € 60,00, Bank für Ärzte und freie Berufe AG € 500,00, Dipl.-Ing. Christian Bauer € 20,00, Dr. Gertrude Bogyi € 30,00, Büro Ingrid Flick € 1000,00, DI Mag.art. Isabel Czerwenka-Wenkstetten € 300,00, Sabine Diem € 60,00, Dr. Reinhard Drössler € 50,00, Karin Margarete Fessl € 50,00, Anita Fister € 4000,00, Katrin Friesenbichler € 70,00, Dr. Heimo Frimmel € 60,00, Dr. Michael Fröhlich € 600,00, Ing. Walther Gasche € 600,00, GfK Austria GmbH € 1000,00, Mag. (FH) Johannes Göß € 100,00, Dr. Josef Grasserbauer € 100,00, Patrick Guggenberger € 30,00, Claudia Hackl € 30,00, Mag. Friedrich Hallwirth € 30,00, Andrea Hanel-Rosenberg € 150,00, Werner Hasenberger € 20,00, Mag. Susanna Haunold € 20,00, Mag. Helga Haunschmied-Donhauser € 586,00, Christa Heindl € 30,00, MMag. Katharina Henz-Hölzl € 70,00, Ilse Holzer € 1000,00, Hygienezentrum Dr. Sturm € 90,00, Dipl.-Ing. Harald Kasamas € 50,00, Kleingartenverein Blumental € 122,00, Kleingartenverein Große Bucht € 150,00, Dr. Martin Klimpfinger € 250,00, Katharina Knezvic € 30,00, Mario Krapfenbauer € 50,00, Gordana Kulic € 30,00, Karin Laschober € 30,00, Johanna Lorber € 50,00, Mag. (FH) Julia Mayer € 50,00, Sonja Metzler € 140,00, Sabine Mick € 50,00, Eva Maria Miksche € 3000,00, Frau Muhr € 30,00, Manuela Musil € 30,00, Frau Nepp € 80,00, Christa Neubauer € 300,00, Asita-Myriel Nowzari € 100,00, Pädagogische Hochschule Wien € 53,00, PALLAS Rechtsanwälte Partnerschaft € 500,00, Dipl.-Ing. Johannes Peintinger € 25,00, Gerhard Peintinger € 60,00, Ingrid Philipp € 240,00, Stefan Prenosil € 50,00, Elisabeth Rechthaler € 30,00, Martin Reischer € 1000,00, Mag. Ulrike Richter € 55,00

Dipl.-Ing. Werner Rudolf € 600,00, Frau Schiavo € 1000,00, Herr Schlesak €30,00, Frau Schlesak € 30,00, Elke-Maria Schmirl € 50,00, Mag. iur. Gerhard und Ursula Scholz € 100,00, Wolfgang Schöner € 1000,00, Mag. Dr. Stephan Schulmeister € 480,00, Christa Sehnal € 100,00, Shell Austria GmbH € 3200,00, Frau Sladek € 30,00, Herr Sladek € 30,00, Elisabeth Sonnleithner € 300,00, Ute Soukup € 50,00, Jutta Steinschaden € 150,00, Mag. Christa Michaela Thalwitzer € 200,00, Thomson Reuters Team/Teilnehmer des Charity Golf Turniers € 2190,00, Tombola Grätzlfest Augustinplatz € 200,00, Dr. Sabine Tomez € 250,00, Alexander Philipp Tschirk € 120,00, Umwelttauchservice Ulrich € 300,00, Dr. Gerlinde Unger € 600,00, Eva Vorlicky € 50,00, Dr. Wachter € 30,00, Magdalena Wagner € 30,00, Ing. Erik Wallner € 1000,00, Brigitte Watzek € 60,00, Dr. Andrea Weghofer € 1000,00, Mag. Jutta Weiss € 30,00, Mag. Dieter Welbich € 100,00, Renate Wildner € 200,00, Claudia Wille € 50,00, Barbara Willecke € 100,00, Zentrum für Maltherapie € 969,60, Dipl.-Ing. Wolfgang Zettel € 500,00, Dominik Zgierski € 190,00

Projektförderung:

PSD – Psychosoziale Dienste Wien

.

Benefizveranstaltungen / Initiativen: Kinderrallye in Fuglau/Horn (Helmut Schindelegger) Weihnachtskartenaktion - ARA Altstoff Recycling Austria AG Weihnachtskartenaktion - ERA Elektro Recycling Austria GmbH Weihnachtskartenaktion – GfK Austria GmbH Kreation und Druck Alois Dangl - Repro Tangente Wien Energie Business Run - Shell Austria GmbH Benefizkonzert – Aesculap Company

Gesponserte Werbemaßnahmen 2016: Walther Salvenmoser – LOWE GGK Werbeagentur (Klassische Werbung, Corporate Design und Fundraising), KR Javurek u. Fr. Groh – GEWISTA sowie Fr. Dr. Ochsner u. Fr. Nemeth Panmedia (Plakataktionen)

DerStandard (11.2016): Plakatsujet „Kaktus“

Öffentlichkeitsarbeit: Vorstellung der BOJE, Vorträge, Seminare, Workshops, Interviews, externe Krisenintervention 09.01.2016: „Krisenintervention bei Kindern und Jugendlichen in akuten Krisen- situationen“. Curriculum Akutbetreuung Wien (Dr. Gertrude Bogyi, Mag Dagmar Taferner) 16.01.2016: Vortrag: „Traumatisierung im Kindes- und Jugendalter“ ÖAP/BÖP (Mag. Dr. Birgit Köchl) 26.01.2016: Fallsupervision für das Team der Sozialpädagogischen Einrichtung St. Rafael, WG Theresa, Molitorgasse 12 (Dr. Klaus Schwienbacher) 29.01.2016: Seminar „Krisenintervention“ Hort Perchtoldsdorf (Dr. Klaus Schwienbacher) 29. & 30.01.2016: Vortrag: „Kinder- und Jugendlichen-Diagnostik“ ÖAGG Wien (Mag. Dr. Birgit Köchl)

19. & 20.02.2016: Vortrag: „Kinder- und Jugendlichen-Diagnostik“ ÖAGG Wien (Mag. Dr. Birgit Köchl) 01.03.2016: Seminar “Trauerarbeit“ ÖAGG Propädeutikum Wien (Dr. Gertrude Bogyi) 10.03.2017: Boje-Vorstellung: Sozialpsychiatrische Regionalkonferenz 2016 – Wien 20. und 21. Psychosoziale Dienste Wien (Dr. Christine Koska) 21.03.2016: Boje-Vorstellung für StudentInnen der Psychotherapiewissenschaften (Dr. Regina Rüsch) 05.04.2016: Workshop: „Gesprächsführung mit Familien in schwierigen Situationen“ BIFEF Wien (Dr. Gertrude Bogyi) 07.04.2016: Boje-Vorstellung für AbsolventInnen der Bildungsakademie / Sozial- pädagogik (Dr. Regina Rüsch) 07., 14. & 21.04.2016: Fortbildungsseminar „Trauma - Traumapädagogik“ für Heilpädagogischer Hort Clara Fey Wien (Dr. Klaus Schwienbacher) 08. & 10.03.2016: Vorlesung f. angehende Mediziner an der Med. Universität Wien, Block 20: „Jugendliche mit posttraumatischer Belastungsstörung“ (Mag. Dr. Birgit Köchl) 08. & 10.03.2016: Lehrveranstaltung an der Med. Universität Wien „Traumatisierung bei Kindern und Jugendlichen“ (Ursula Demonti)

29.03. – 02.04.2016: Trainerin im Projekt „Children with future“ in der Republik Moldawien (Trauma, Krise, Suizidprävention bei Kindern und Jugendlichen) (Ursula Demonti gemeinsam mit Mag. Brigitte Hansmann) 08.04.2016: Workshop „Gewaltprävention“ beim IFGK (Institut für Gewaltprävention u. Konfliktmanagement) (Mag. Dagmar Taferner)

12.04.2016: Seminar: „Traumatisierung und Verarbeitung kindlicher Verlusterlebnisse aus tiefenpsychologischer Sicht“ ÖAGG Propädeutikum Wien (Dr. Gertrude Bogyi) 15.04.2016: Boje-Vorstellung für Psychiatrische KrankenpflegerInnen (Dr. Regina Rüsch)

23.04.2016: Seminar: „Kinder in der Krise für Kindergartenpädagogen“ LV der NÖ Elternverwalteten Kindergruppen (Mag. Dr. Birgit Köchl, Mag. Karin Spinka, Mag. Dagmar Taferner) 01.05.2016: Seminar: „Abschied, Trauer, Tod“ Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Schulen u. Kindergärten, St. Pölten (Dr. Gertrude Bogyi)

11.05.2016: Boje-Vorstellung für StudentInnen der Sozialpädagogik (Dr. Regina Rüsch)

19.05.2016: Supervision der SozialpädagogInnen der WG St. Benedikt (Mag. Dagmar Taferner) 25.05.2016: Modul 14: “Trauma – Krise: vom offenen Umgang mit Kindern“ Weiterbildung Sozialpädagogische Krisenarbeit der MA 11 Wien (Dr. Klaus Schwienbacher) 24.05.2016: Boje-Vorstellung für StudentInnen der Pädagogischen Hochschule (Dr. Regina Rüsch) 24.05.2016: Vortrag: „Themenspezifische Supervision / Akut- und Notfallintervention bei Kindern und Jugendlichen“ Fortbildung Wilhelminenspital Wien (Dr. Christine Koska) 31.05.2016: „Krisenintervention bei Kindern und Jugendlichen“ Pro Mente Linz (Dr. Gertrude Bogyi, Mag. Dagmar Taferner) 08.06.2016: Vorstellung Boje und Alfred-Adler-Institut im Rahmen einer Exkursion für Studierende für Soziale Arbeit der Hochschule Hannover (Ursula Demonti) 10. & 11.06.2017: Seminar: „Trauerarbeit“ Universitätslehrgang Mobile Frühförderung (Mag. Dagmar Taferner) 10. & 11.06.2016: Boje-Vorstellung für Dr. Hübner und StudentInnen des Fachbereichs Soziale Arbeit und Gesundheit aus Emden, Deutschland (Dr. Regina Rüsch) 13.06.2016: „Belastungsstörungen traumatisierter Kinder und Jugendlicher“ Akademie für Fortbildungen u. Sonderausbildungen MTDG Wien (Dr. Gertrude Bogyi)

28.06.2016: Boje-Vorstellung für eine Studentengruppe der Wake Forest University, Winston-Salem, NC (Dr. Christine Koska) 14.07.2016: Supervision der SozialpädagogInnen der WG St. Benedikt (Mag. Dagmar Taferner) 10.09.2016: „Trauerarbeit bei Kindern und Jugendlichen“ ULG Palliative Care in der Pädiatrie, Bad Vöslau (Dr. Gertrude Bogyi) 30.09. & 01.10.2016: Vortrag: „Kinder- und Jugendlichen-Diagnostik“ ÖAGG Wien (Mag. Dr. Birgit Köchl) 04.10.2016: Seminar „Trauerarbeit“. ÖAGG Propädeutikum Wien (Dr. Gertrude Bogyi) 07.10.2017: Seminar: „Trauerarbeit“ Universitätslehrgang Mobile Frühförderung (Mag. Dagmar Taferner) 11.10.2016: Workshop: „Gesprächsführung mit Familien in schwierigen Situationen“ BIFEF Wien (Dr. Gertrude Bogyi) 12.10.2016: Vortrag „Trauma und Flucht“ für die Mobilen FrühförderInnen der Wiener Sozialdienste (Dr. Christine Koska) 14.10.2016: Workshop „Gewaltprävention“ beim IFGK (Institut für Gewaltprävention u. Konfliktmanagement) (Mag. Dagmar Taferner) 18.10.2016: Workshop: „Gesprächsführung mit Familien in schwierigen Situationen“ BIFEF Wien (Dr. Gertrude Bogyi) 07.11.2016: Boje Vorstellung für Angelika Schöller, BAKIP (Dr. Regina Rüsch) 10.-11.11.2016: Team-Supervision St. Anna Kinderspital (Dr. Gertrude Bogyi) 15.11.2016: Seminar: „Traumatisierung und Verarbeitung kindlicher Verlusterlebnisse aus tiefenpsychologischer Sicht“ ÖAGG Propädeutikum Wien (Dr. Gertrude Bogyi) 18.11.2016: Seminar: „Kommunikation mit Kindern krebskranker Eltern“ ÖGPO ULG Palliative Care Emmersdorf (Dr. Gertrude Bogyi)

18.11.2016: Supervision der SozialpädagogInnen der WG St. Benedikt (Mag. Dagmar Taferner) 21.11.2016: Boje Vorstellung für Mag. Beate Gruber, Schulpsychologin (Dr. Regina Rüsch) 09.12.2016: Interview über Depressionen bei Jugendlichen für Regina Heidenhofer, Dissertation an der WU Wien (Dr. Klaus Schwienbacher) 12.12.2016: Seminar „Traumapädagogik“ (Dr. Klaus Schwienbacher) 13.12.2016: Seminar „Trauerarbeit“ ÖAGG Propädeutikum, Wien (Dr. Gertrude Bogyi) Projekt „Mama/Papa hat Krebs“ Krebshilfe Wien (Dr. Gertrude Bogyi)

Supervision und Fallbesprechungen für andere Institutionen

Werden nach Bedarf (entweder regelmäßig oder punktuell) von MitarbeiterInnen der Boje durchgeführt.

Vernetzung

Wir sind um Vernetzung mit anderen Krankenhäusern, Ambulatorien und Institutionen bemüht, um unsere Klienten auch gezielt überweisen zu können. Im Bedarfsfall besteht auch eine gute Zusammenarbeit mit der Akutbetreuung der Magistratsdirektion Wien, der MAG ELF (Amt für Jugend und Familie), KindergärtnerInnen, LehrerInnen, BeratungslehrerInnen und PsychagogInnen.

Pressespiegel Österreichische Liga für Kinder- und Jugendgesundheit (HG.): Bericht zur Lage der

Kinder- und Jugendgesundheit in Österreich 2016: Institutionelle Mitglieder: „Die Boje – Ambulatorium für Kinder und Jugendliche in Krisensituationen“ S. 84

Österreichische Liga für Kinder- und Jugendgesundheit (HG.): Bericht zur Lage der Kinder- und Jugendgesundheit in Österreich 2016. Christine Koska: „Krisenintervention zur Stabilisierung nach traumatischen Erfahrungen bei Kindern und Jugendlichen“. S. 69-71.

Österreichische Liga für Kinder- und Jugendgesundheit (HG.): Christine Koska: „Kinder auf der Flucht – Voraussetzungen für psychisches Wohlergehen bzw. Gesundheit und Gesundung.“ In: Medizinisch-therapeutisch-pädagogische Standards im Umgang mit Kindern und Jugendlichen mit Fluchtbiographie. S. 16-18.

Jahrbuch der LOWE GGK, April 2015/2016: Plakatsujet „Pinguin“ S. 98f.

DerStandard (2./3.04.2016): Plakatsujet „Pinguin“ S. 4-5.

www.kinderrallye.at: Einladung Kinderrallye 2016 (30.05.2016).

www.kinderrallye.at: Bezirksblätter Horn, Das Waldviertler Horn. 25./27.05.2016: Kinderrallye 2016 am Nordring in Fuglau.

www.rally-more.at: Rally & more. Motorsport in Österreich. Kinderrallye 2016. Auch heuer: 1000 PS für 1 PS.

Kronenzeitung. Wien Krone. Mo 13.06.2016: Die 15. Kinderrallye.

Horner NÖN, 24.000 Euro für soziale Projekte.www.kinderrallye.at: Bezirksblätter

Horn, Das Waldviertler Horn. 06./07.07.2016: Kinderrallye am Nordring in Fuglau.

DerStandard (2./3.04.2016): Plakatsujet „Pinguin“ S. 4-5.

FALTER (HG.): Kind in Wien. Stadtführer für alle, die in Wien mit Kindern zu tun

haben. (Die kleinen Schlauen), 2016, 30. aktual. Aufl.: Hilfe im Krisenfall u. Hilfe bei

Tod und Trauer.

DerStandard (19./20.11.2016): Plakatsujet „Kaktus“ S. 4-5.

Impressum: die BOJE Individualpsychologisches Zentrum gemeinnützige GmbH Hernalser Hauptstraße 15 1170 Wien Tel: 01/406-66-02 Fax: 01/406-66-02/22 www.die-boje.at ambulatorium@die-boje.at BAWAG PSK│ IBAN: AT49 6000 0000 9213 0160 │ BIC OPSKATWW