Jahresbericht 2017 Web - VfA Buchs · jahresbericht 2017 vfa | 3 '$6 %(5,&+76-$+5 9huhlqvyruvwdqg...
Transcript of Jahresbericht 2017 Web - VfA Buchs · jahresbericht 2017 vfa | 3 '$6 %(5,&+76-$+5 9huhlqvyruvwdqg...
Jahresber icht
Ersatz Elektrof i lter 1
VfA Verein für Abfallentsorgung, 9470 Buchs
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 1
2 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 3
4 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 5
6 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 7
8 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
Kehr
icht
men
ge to
tal i
n t
Ertra
g to
tal
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 9
- Spr
ungf
ixe
Kos
ten
Sub
tota
l spr
ungf
ixe
Kost
en
- Var
iabl
e K
oste
n
Subt
otal
var
iabl
e Ko
sten
Auf
wan
d to
tal
Cas
hflo
w
1 0 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 1 1
1 2 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 1 3
1 4 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
•
•
•
•
•
•
•
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 1 5
•
•
•
1 6 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
••••
•
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 1 7
1 8 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 1 9
2 0 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 2 1
2 2 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 2 3
2 4 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 2 5
2 6 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 2 7
2 8 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
Bestandteile: - Bilanz - Erfolgsrechnung- Anhang (inkl. Antrag zur Gewinnverwendung)
- Geldflussrechnung
Jahresrechnung
Verein für Abfallentsorgung9470 Buchs SG
per 31. Dezember 2017
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 2 9
Verein für Abfallentsorgung, 9470 Buchs SG Bilanz
(alle Beträge in CHF)
AKTIVEN Anhang 31.12.2017 31.12.2016
Umlaufvermögen
Flüssige Mittel Kasse 8'609.00 20'217.85St. Galler Kantonalbank 661'654.52 363'203.15UBS 61'199.62 78'541.12Bank Linth 50'273.57 127'809.96Postkonto 20'646.11 94'806.55
802'382.82 684'578.63
Forderungen aus Lieferungen und LeistungenDebitoren Gemeinden (nahestehende Personen) C 1 350'392.15 358'373.65Debitoren Privat & Industrie 3'625'693.65 3'717'402.56Schlackenguthaben Lienz 0.00 0.00Debitoren Flüssige Abfälle 352'308.85 374'298.40Debitoren Fernwärme 2'325'331.25 2'172'922.15
6'653'725.90 6'622'996.76
Übrige kurzfristige ForderungenVerrechnungssteuer 0.00 0.00
Vorräte und nicht fakturierte Dienstleistungen B 1Ersatzteillager 1.00 1.00Heizöl 1.00 1.00
2.00 2.00
Aktive Rechnungsabgrenzungen C 2Transitorische Aktiven 85'667.95 579'654.78
Total Umlaufvermögen 7'541'778.67 7'887'232.17
3 0 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
Verein für Abfallentsorgung, 9470 Buchs SG Bilanz
(alle Beträge in CHF)
AKTIVEN Anhang 31.12.2017 31.12.2016
Anlagevermögen
FinanzanlagenZollkonto 8'000.00 8'000.00
Sachanlagen B 1 / C 3 13'482'859.81 14'737'837.31
Total Anlagevermögen 13'490'859.81 14'745'837.31
TOTAL AKTIVEN 21'032'638.48 22'633'069.48
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 3 1
Verein für Abfallentsorgung, 9470 Buchs SG Bilanz
(alle Beträge in CHF)
PASSIVEN Anhang 31.12.2017 31.12.2016
Kurzfristiges Fremdkapital
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 3'956'132.53 3'853'979.683'956'132.53 3'853'979.68
Kurzfristige verzinsliche Finanzverbindlichkeiten C 5 3'500'000.00 2'000'000.003'500'000.00 2'000'000.00
Übrige kurzfristige VerbindlichkeitenDifferenzkonto -1.88 -1.88Anzahlungen von Kunden 394.85 220.50
392.97 218.62
Passive Rechnungsabgrenzungen Transitorische Passiven C 4 447'364.84 650'384.38
Total kurzfristiges Fremdkapital 7'903'890.34 6'504'582.68
Langfristiges Fremdkapital
Langfristige verzinsliche Finanzverbindlichkeiten C 5 13'000'000.00 16'000'000.00
Total langfristiges Fremdkapital 13'000'000.00 16'000'000.00
Total Fremdkapital 20'903'890.34 22'504'582.68
3 2 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
Verein für Abfallentsorgung, 9470 Buchs SG Bilanz
(alle Beträge in CHF)
PASSIVEN Anhang 31.12.2017 31.12.2016
Eigenkapital
Gewinnvortrag 128'486.80 127'913.11Jahresgewinn 261.34 573.69
Total Eigenkapital 128'748.14 128'486.80
TOTAL PASSIVEN 21'032'638.48 22'633'069.48
Buchs, 16. März 2018
Für den Vorstand:
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 3 3
Vere
in f
ür A
bfal
lent
sorg
ung,
947
0 Bu
chs
SG
Erfo
lgsr
echn
ung
(alle
Bet
räge
in C
HF)
Anh
ang
Budg
et 2
018
IST
2017
Budg
et 2
017
IST
2016
Betr
iebl
iche
r Er
trag
Anlie
feru
ngen
Sie
dlun
gsab
fall-
und
D 1
20'9
01'3
00.0
020
'836
'649
.77
20'0
53'0
00.0
020
'242
'034
.59
Indu
stri
eabf
älle
+ S
orti
eran
lage
Sen
nwal
dAn
liefe
rung
en k
ontr
ollp
flich
tige
Abf
älle
(Ve
VA)
D 2
2'37
6'00
0.00
2'13
6'56
1.20
2'37
6'00
0.00
2'33
7'31
7.70
Verk
auf
von
Wär
me
D 3
6'90
0'00
0.00
6'88
3'90
9.85
6'40
0'00
0.00
6'25
0'29
6.45
Verk
auf
von
Dam
pf5'
200'
000.
005'
034'
442.
215'
200'
000.
005'
280'
222.
53Ve
rkau
f vo
n St
rom
D 4
3'30
0'00
0.00
2'91
5'64
3.35
3'00
0'00
0.00
3'17
0'30
3.40
Verk
auf
von
Wer
tsto
ffen
D 5
500'
000.
0060
9'96
1.73
400'
000.
0040
9'09
7.08
Anlie
feru
ngen
Grü
nabf
älle
D 6
1'95
5'00
0.00
2'00
9'01
5.05
1'78
5'00
0.00
2'03
5'05
7.95
Debi
tore
nver
lust
e0.
00-3
'284
.55
0.00
-246
.40
Tota
l bet
rieb
liche
r Er
trag
41
'132
'300
.00
40'4
22'8
98.6
139
'214
'000
.00
39'7
24'0
83.3
0
Betr
iebs
aufw
and
D 7
(bei
nhal
tend
Unt
erha
lts-
, Be
trie
bsm
ater
ial-
,D
epon
ien-
und
Tra
nspo
rtau
fwan
d)U
nter
halts
aufw
and
Geb
äude
und
Plä
tze
D 8
1'20
0'00
0.00
1'99
9'07
2.25
1'80
0'00
0.00
1'76
5'63
6.70
Allg
emei
ne E
inri
chtu
ngen
80
'000
.00
78'7
26.3
080
'000
.00
82'5
66.7
5Ve
rbre
nnun
gslin
ie 1
D 9
1'00
0'00
0.00
2'15
8'30
9.87
2'00
0'00
0.00
1'00
9'25
5.40
Verb
renn
ungs
linie
21'
200'
000.
001'
134'
833.
511'
200'
000.
001'
147'
172.
59Ve
rbre
nnun
gslin
ie 3
1'40
0'00
0.00
1'37
6'90
5.68
1'40
0'00
0.00
1'39
2'17
6.32
Verb
renn
ungs
linie
n 1,
2,3
+ Va
potu
b3'
500'
000.
003'
621'
959.
513'
500'
000.
003'
524'
429.
26Ra
uchg
asw
asch
anla
ge 1
+ 2
1'80
0'00
0.00
1'77
9'14
9.15
1'80
0'00
0.00
1'86
0'10
1.61
Übe
rtra
g10
'180
'000
.00
12'1
48'9
56.2
711
'780
'000
.00
10'7
81'3
38.6
3
3 4 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
Vere
in f
ür A
bfal
lent
sorg
ung,
947
0 Bu
chs
SG
Erfo
lgsr
echn
ung
(alle
Bet
räge
in C
HF)
Anh
ang
Budg
et 2
018
IST
2017
Budg
et 2
017
IST
2016
Her
trag
10'1
80'0
00.0
012
'148
'956
.27
11'7
80'0
00.0
010
'781
'338
.63
Kada
vera
nlag
e30
'000
.00
28'0
05.2
530
'000
.00
27'6
74.7
0W
erkz
euge
, M
obili
ar,
Stau
bsau
ger
usw
.15
0'00
0.00
153'
033.
5215
0'00
0.00
139'
049.
90Fa
hrze
uge
/ Tr
ax22
0'00
0.00
215'
247.
0522
0'00
0.00
229'
491.
40Fe
rnhe
izun
g +
Fern
dam
pfle
itun
gD1
01'
400'
000.
001'
394'
167.
491'
100'
000.
001'
135'
157.
90Ba
llenp
ress
e /
Mül
lsche
re
180'
000.
0017
8'82
1.49
180'
000.
0019
9'76
0.65
Sort
iera
nlag
e Se
nnw
ald
1'80
0'00
0.00
1'68
6'52
7.15
1'70
0'00
0.00
1'52
8'70
1.01
Tota
l Unt
erha
ltsau
fwan
d13
'960
'000
.00
15'8
04'7
58.2
215
'160
'000
.00
14'0
41'1
74.1
9
Betr
iebs
mat
eria
lauf
wan
dEn
ergi
e un
d W
asse
r
100'
000.
0079
'698
.25
100'
000.
0013
8'43
9.75
Vers
chie
dene
Bet
rieb
smit
tel
350'
000.
0035
1'74
9.40
350'
000.
0036
8'93
0.70
Fahr
zeug
betr
iebs
mit
tel
D11
250'
000.
0025
3'88
7.70
220'
000.
0021
6'14
6.15
Hei
zöl u
nd G
asD1
210
0'00
0.00
138'
365.
6510
0'00
0.00
130'
933.
75Re
inig
ungs
mit
tel
60'0
00.0
069
'853
.50
60'0
00.0
056
'340
.70
Schm
ierm
itte
l50
'000
.00
49'2
69.5
550
'000
.00
25'0
58.1
5Ch
emik
alie
n1'
000'
000.
0093
7'92
2.28
1'00
0'00
0.00
890'
108.
81Ba
llenp
ress
e 20
'000
.00
19'3
00.2
630
'000
.00
12'9
98.4
5So
rtie
ranl
age
Senn
wal
d40
0'00
0.00
395'
673.
2540
0'00
0.00
389'
253.
38To
tal B
etri
ebsm
ater
iala
ufw
and
2'33
0'00
0.00
2'29
5'71
9.84
2'31
0'00
0.00
2'22
8'20
9.84
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 3 5
Vere
in f
ür A
bfal
lent
sorg
ung,
947
0 Bu
chs
SG
Erfo
lgsr
echn
ung
(alle
Bet
räge
in C
HF)
Anh
ang
Budg
et 2
018
IST
2017
Budg
et 2
017
IST
2016
Depo
nien
- un
d Tr
ansp
orta
ufw
and
Schl
acke
nent
sorg
ung
D13
4'80
0'00
0.00
4'76
7'65
7.41
4'60
0'00
0.00
4'77
6'60
4.89
Tran
spor
te u
nd W
eite
rver
arbe
itun
g vo
n W
erts
toff
eD1
42'
000'
000.
002'
241'
025.
881'
900'
000.
002'
005'
211.
63De
poni
e G
rets
chin
s /
War
tung
40'0
00.0
029
'749
.30
40'0
00.0
060
'385
.10
Depo
nie
Buch
serb
erg
/ W
artu
ng10
0'00
0.00
110'
476.
8010
0'00
0.00
82'2
86.8
5En
tsor
gung
Rüc
kstä
nde
aus
der
RGW
45
0'00
0.00
422'
982.
3045
0'00
0.00
463'
067.
60Ko
mpo
stie
ren
D15
1'00
0'00
0.00
1'01
0'48
7.09
900'
000.
0093
2'43
3.35
Skon
ti /
Rab
atte
0.00
-10'
622.
700.
00-8
'016
.95
Tota
l Dep
onie
n- u
nd T
rans
port
aufw
and
8'39
0'00
0.00
8'57
1'75
6.08
7'99
0'00
0.00
8'31
1'97
2.47
Tota
l Bet
rieb
sauf
wan
d24
'680
'000
.00
26'6
72'2
34.1
425
'460
'000
.00
24'5
81'3
56.5
0
Brut
toer
gebn
is
16'4
52'3
00.0
013
'750
'664
.47
13'7
54'0
00.0
015
'142
'726
.80
Pers
onal
aufw
and
(ink
l. S
ozia
labg
aben
)6'
800'
000.
006'
702'
221.
056'
800'
000.
006'
468'
298.
50
3 6 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
Vere
in f
ür A
bfal
lent
sorg
ung,
947
0 Bu
chs
SG
Erfo
lgsr
echn
ung
(alle
Bet
räge
in C
HF)
Anh
ang
Budg
et 2
018
IST
2017
Budg
et 2
017
IST
2016
Übr
iger
bet
rieb
liche
r A
ufw
and
Vers
iche
rung
en u
nd G
ebüh
ren
1'00
0'00
0.00
1'01
5'77
3.95
1'00
0'00
0.00
952'
792.
85Bü
ro-
& V
erw
altu
ngsk
oste
n23
0'00
0.00
228'
462.
1620
0'00
0.00
235'
612.
18Ö
ffen
tlich
keit
sarb
eite
n12
0'00
0.00
108'
021.
0512
0'00
0.00
111'
652.
74Ü
brig
er A
ufw
and
40'0
00.0
030
'268
.97
50'0
00.0
037
'761
.20
Tota
l übr
iger
bet
rieb
liche
r Au
fwan
d1'
390'
000.
001'
382'
526.
131'
370'
000.
001'
337'
818.
97
Übr
ige
betr
iebl
iche
Ert
räge
Mie
ten
der
Lieg
ensc
haft
Lan
gäul
istr
asse
22
166'
540.
0016
7'34
0.00
168'
040.
0017
0'41
2.50
Mie
ten
der
Lieg
ensc
haft
Row
i-H
alle
314'
000.
0030
6'56
9.00
302'
766.
0027
6'60
0.00
Mie
ten
der
Lieg
ensc
haft
Fab
riks
tras
se 1
064
'800
.00
66'3
00.0
068
'400
.00
68'4
00.0
0To
tal ü
brig
e be
trie
blic
he E
rträ
ge54
5'34
0.00
540'
209.
0053
9'20
6.00
515'
412.
50
Betr
iebl
iche
s Er
gebn
is v
or A
bsch
reib
unge
n8'
807'
640.
006'
206'
126.
296'
123'
206.
007'
852'
021.
83un
d Fi
nanz
erfo
lg
Abs
chre
ibun
gen
und
Wer
tber
icht
igun
gen
auf
Posi
tion
en d
es A
nlag
ever
mög
ens
C 3
Absc
hrei
bung
en W
ärm
e /
Dam
pf8'
752'
640.
006'
149'
000.
006'
063'
206.
007'
778'
000.
00Ab
schr
eibu
ngen
KVA
Bet
rieb
Tota
l Abs
chre
ibun
gen
und
Wer
tber
icht
igun
gen
8'75
2'64
0.00
6'14
9'00
0.00
6'06
3'20
6.00
7'77
8'00
0.00
auf
Posi
tion
en d
es A
nlag
ever
mög
ens
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 3 7
Vere
in f
ür A
bfal
lent
sorg
ung,
947
0 Bu
chs
SG
Erfo
lgsr
echn
ung
(alle
Bet
räge
in C
HF)
Anh
ang
Budg
et 2
018
IST
2017
Budg
et 2
017
IST
2016
Fina
nzer
folg
Bank
zins
en80
'000
.00
85'7
76.3
585
'000
.00
99'4
53.5
4Zi
nser
trag
(G
ifts
amm
elst
elle
)25
'000
.00
26'0
05.4
025
'000
.00
26'0
05.4
0To
tal F
inan
zerf
olg
55'0
00.0
059
'770
.95
60'0
00.0
073
'448
.14
Betr
iebs
frem
der
und
auss
eror
dent
liche
r Er
folg
Auss
eror
dent
liche
r Er
trag
0.00
2'90
6.00
0.00
0.00
Jahr
esge
win
n 0.
0026
1.34
0.00
573.
69
3 8 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
Verein für Abfallentsorgung, 9470 Buchs SGAnhang
31.12.2017 31.12.2016
A Allgemeine Angaben (Unternehmen, Rechnungslegungsgrundsätze)
A 1 Firma/Name, Rechtsform, SitzVerein für Abfallentsorgung, Langäulistrasse 24, 9470 Buchs SGRechtsform: VereinUnternehmens-Identifikationsnummer (UID) CHE-101.990.022
A 2 Anzahl VollzeitstellenDie Anzahl der Vollzeitstellen betrug im Jahresdurchschnitt 2017: 59 (2016: 57)
B Bilanzierungs-, Bewertungsgrundsätze, Währungsumrechnung
B 1 Angewandte Bewertungsgrundsätze, soweit nicht vom Gesetz vorgeschriebenDie für die Jahresrechnung angewendeten Grundsätze der Rechnungslegung erfüllen die Anforderungen des Schweizerischen Rechnungslegungsrechts. Dabei ist zu berücksichtigen, dass zur Sicherung des dauernden Gedeihens des Unternehmens die Möglichkeit zur Bildung und Auflösung von stillen Reserven wahrgenommen wird. Die wesentlichen Abschlusspositionen sind nachstehend bilanziert.
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen: Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie die übrigen kurzfristigen Forderungen werden zu Nominalwerten ausgewiesen, abzüglich von betriebswirtschaftlich notwendigen individuellen Einzelwertberichtigungen.
Sämtliche Verbindlichkeiten werden zum Nominalwert ausgewiesen.
Warenvorräte: Der Bestand der Vorräte wird pauschal mit einem Erinnerungsfranken je Bilanzposition ausgewiesen.
Generell werden Investitionen in Immobilien, in das Fernheiznetz und in das übrige Anlagevermögen aktiviert. Die Abschreibungspolitik des Unternehmens ist in Art. 6 der Vereinsstatuten festgehalten. Dort ist unter anderem erwähnt, dass Betriebsüberschüsse (Jahresgewinne) zur Schuldentilgung und zur Amortisation (Abschreibung) der Anlagen zu verwenden sind. Die Höhe der getätigten Abschreibungen variiert darum von Jahr zu Jahr und korrespondiert nicht mit den betriebswirtschaftlich notwendigen Abschreibungssummen.
Umsatzlegung: Die Verkäufe werden erfasst, wenn Nutzen und Gefahr an die Kunden übergegangen sind bzw. die Leistung erbracht ist.
B 2 Informationen zu Umrechnungskursen bei Rechnungslegung in anderer WährungFür die Transaktionen in fremder Währung werden Zollwertkurse (Monatsdurchschnittskurse) herangezogen. Der Durchschnittskurs EUR/CHF für den Monat Dezember 2017 betrug: 1.1609 (Dezember 2016: 1.0731). Die offenen Fremdwährungspositionen am Bilanzstichtag wurden mit diesen Kursen bewertet.
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 3 9
Verein für Abfallentsorgung, 9470 Buchs SGAnhang
31.12.2017 31.12.2016C Bilanz: Angaben, Aufschlüsselungen und Erläuterungen
C 1 Definition nahestehende PersonenAls nahestehende Personen gelten die Vereinsmitglieder (Gemeinden).
C 2 Zusammensetzung der aktiven Rechnungsabgrenzungen- Elex AG: Ersatz E- Filter OL 1, Einbau im Sommer 2017 0.00 574'560.00- Hitachi Zosen: falsche Rechnung, wird im 2018 zurückbezahlt 79'963.20 0.00- übrige aktive Rechnungsabgrenzungen 5'704.75 5'094.78Total 85'667.95 579'654.78
C 3 SachanlagenDie Details zu dieser Bilanzposition inklusive der Abschreibungszusammensetzung (Amortisation) sind aus dem Anlagespiegel C3.1 ersichtlich.
C 4 Zusammensetzung der passiven Rechnungsabgrenzungen- De Pretto: Generalrevision TG 4 0.00 241'818.80- Häusle GmbH: Schlackenanlieferungen Dezember 2016 0.00 25'780.67- WSB GmbH: Altholzanlieferungen Dezember 2016 9'041.80 7'049.45- SVA: Jahresabschlussrechnung 22'980.55 0.00- Bungartz GmbH: Transportboden inkl. 2 Pumpen 43'973.69 0.00- AMF- Bruns GmbH: Doppelpendelklappe 0.00 44'170.25- BAFU: VASA Deponie Buchserberg 179'479.05 107'506.20- BAFU: VASA Vorarlberg AT 118'599.70 113'482.20- gevag Umweltverband Kehrichtrechnung 57'749.55 92'836.48- übrige passive Rechnungsabgrenzungen 15'540.50 17'740.33Total 447'364.84 650'384.38
C 5 Kurz- und Langfristige verzinsliche FinanzverbindlichkeitenUm den Fremdmittelbedarf zu decken, hat das Unternehmen aktuell eine Rahmenlimite bei der St.Galler Kantonalbank von insgesamt CHF 16 Millionen, davon sind per 31.12.2017 CHF 16 Millionen beansprucht (31.12.2016: CHF 18 Millionen). Die Restlaufzeiten der einzelnen Kredittranchen am Bilanzstichtag gliedern sich wie folgt:
Verbindlichkeiten -1 Jahr 3'500'000.00 2'000'000.00Verbindlichkeiten 1 - 5 Jahre 13'000'000.00 16'000'000.00Verbindlichkeiten >5 Jahre 0.00 0.00Total 16'500'000.00 18'000'000.00
Im Geschäftsjahr 2017 wurde erstmals bereits in der Bilanz der unterjährige Amortisationsteil in den kurzfristigen verzinslichen Verbindlichkeiten ausgewiesen.Kurzfristig bestand zudem per Ende 2017 ein Fester Vorschuss von CHF 500'000.00 (Laufzeit 25.10.2017 - 25.01.2018), welcher bei Fälligkeit am 25.01.2018 zurückbezahlt worden ist und die Rahmenlimite nicht tangierte.
C 6 Verbindlichkeiten gegenüber VorsorgeeinrichtungenGesamte Verbindlichkeiten gegenüber Vorsorgeeinrichtungen 0.00 0.00
C 7 Rückstellungen sowie vom Gesetz vorgesehene ähnliche PositionenDas Unternehmen bildet keine Rückstellungen für Unterhaltsarbeiten und Grosssanierungen. Die diesbezüglich anfallenden Posten werden jeweils als Unterhaltsaufwand im laufenden Jahr gebucht. Diese Verbuchungspraxis wird seit vielen Jahren angewendet und hat sich bewährt. Die Anlagen werden rollend saniert und präsentieren sich deshalb immer auf dem neusten Stand der Technik.
Das kantonale Amt für Umwelt und Energie St. Gallen (AfU) hat bestätigt, dass bis zum heutigen Zeitpunkt kein Rückstellungsbedarf für die Sanierung der beiden Deponien Buchserberg und Criangga besteht.
4 0 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
Verein für Abfallentsorgung, 9470 Buchs SGAnhang
31.12.2017 31.12.2016
D ERFOLGSRECHNUNG
Das Unternehmen hat sich entschieden, von der Mindestgliederung gemäss Art. 959b OR abzuweichen und die Erfolgsrechnung den Besonderheiten des Betriebs anzupassen. Dies steht im Einklang mit Art. 958c Abs. 1 OR. Die Transparenz wird dadurch erhöht.
D 1 Anlieferungen Siedlungsabfall- und Industrieabfälle + Sortieranlage SennwaldDer budgetierte Betrag wurde um CHF 783'649.77 überschritten.Es wurden 5'992 Tonnen mehr als budgetiert angeliefert und verarbeitet.Im Jahr 2018 geht die Geschäftsleitung von gleich hohen Anlieferungen wie im Jahr 2017 aus.
D 2 Anlieferungen kontrollpflichtige Abfälle (VeVA)Es wurden rund 1'100 Tonnen weniger kontrollpflichtige Abfälle thermisch verwertet als budgetiert.Dadurch resultierte ein Minus von CHF 239'438.80 gegenüber dem Budget 2017.Im Jahr 2018 rechnen wir wieder mit höheren Anlieferungen.
D 3 Verkauf von WärmeDank der tiefen Temperaturen im Januar 2017 und den neuen Hausanschlüssen konnte 6.5% mehr Fernwärmeabgegeben werden als im Vorjahr. Deshalb wurde das Budget 2017 um CHF 483'909.85 übertroffen.
D 4 Verkauf von StromFür das Jahr 2018 konnten höhere Strompreise mit dem Endabnehmer ausgehandelt werden.
D 5 Verkauf von WertstoffenAufgrund höherer Werstoffpreise bei den Metallen konnte das Budget 2017 um CHF 209'961.73 übertroffen werden.
D 6 Anlieferungen GrünabfälleIm Jahr 2017 wurden rund 3'800 Tonnen mehr Grüngut angeliefert als budgetiert.Für das Jahr 2018 rechnen wir mit ähnlichen Anliefermengen wie im Jahr 2017.
D 7 BetriebsaufwandSämtliche ausgabeseitigen und sachgerechten Geschäftsfälle (auch Ersatzinvestitionen), welche den "normalen" Geschäftsverlauf betreffen, werden in dieser Aufwandkategorie verbucht.Das Unternehmen wendet diese Verbuchungspraxis seit vielen Jahren an (rollende Sanierung).
D 8 Gebäude und PlätzeDas Budget 2017 wurde um CHF 199'072.25 überschritten. Grund war der Wiederaufbauunseres abgebrannten Magazins an der Industriestrasse 6, inklusive der damit verbundenen Altlasten-Sanierung.Weiter musste das Flachdach der Ofenhalle 1 und 3 ausserplanmässig saniert werden.
D 9 Verbrennungslinie 1Die Arbeiten am neuen Elektrofilter wurden im 2017 abgeschlossen. Für das Jahr 2018 wird wieder mit herkömmlichAusgaben gerechnet.
D10 Fernheizung + FerndampfleitungAn der zehnjährigen Ferndampfleitung mussten die ersten Sanierungen vorgenommen werden. Dies führte zu einerBudgetüberschreitung von CHF 294'167.49. Bei der Ferndampfleitung werden künftig höhere Wartungskosten erwartAuch beim Fernheiznetz ist in Zukunft mit höheren Wartungskosten zu rechnen (Alter und Grösse des Netzes).
D11 FahrzeugbetriebsmittelAufgrund höherer Treibstoffkosten wurde das Budget um CHF 33'887.70 überschritten.
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 4 1
Verein für Abfallentsorgung, 9470 Buchs SGAnhang
31.12.2017 31.12.2016D12 Heizöl und Gas
Es wurde mehr Heizöl gebraucht als geplant. Daraus resultierte eine Budgetüberschreitung von CHF 38'365.65.
D13 SchlackenentsorgungDa im Jahr 2017 mehr Abfall thermisch verwertet werden konnte als geplant,wurde auch das Budget mit CHF 167'657.41 überschritten.
D14 Transporte und Weiterverarbeitung von WertstoffenDie Altholzpreise für die stoffliche Wiederverwertung (Spanplattenwerke) sind im Jahr 2017gegenüber dem Jahr 2016 weiter angestiegen. Ebenso sind die Transportpreise gestiegen.
D15 KompostierenIm Jahr 2017 konnten rund 4'000 Tonnen mehr an Grünmengen verarbeitet werden.Aus diesem Grund wurde das Budget um CHF 110'487.09 überschritten.Für das Jahr 2018 rechnen wir mit der gleichen Anlieferungsmenge.Die Planungsarbeiten für die neue Zufahrt zur Kompostieranlage Ceres konnten abgeschlossen werden.Die Bauarbeiten sollten im Frühjahr 2018 starten und im Herbst beendet sein.
E WEITERE ANGABEN
E 1 Nettoauflösung stiller ReservenGesamtbetrag der netto aufgelösten stillen Reserven 5'821'882.28 3'009'338.09Die stillen Reserven sind eine Folge der Abschreibungspolitik des VfA.
E 2 Wesentliche Ereignisse nach dem BilanzstichtagNach dem Bilanzstichtag und bis zur Verabschiedung der Jahresrechnung durch den Vorstand im Monat März sind keine wesentlichen Ereignisse eingetreten, welche die Aussagefähigkeit der Jahresrechnung beeinträchtigen könnten bzw. an dieser Stelle offengelegt werden müssten.
E 3 Antrag zur GewinnverwendungVerwendung des Bilanzgewinnes:Gewinnvortrag 128'486.80 127'913.11Jahresgewinn 261.34 573.69Verfügbarer Bilanzgewinn 128'748.14 Der Vorstand beantragt der Delegiertenversammlung folgende Gewinnverwendung: 0.00 0.00
Vortrag auf neue Rechnung 128'748.14 128'486.80
E 4 Honorar der RevisionsstelleRevisionsdienstleistungen 18'000.00 17'880.00
Total 18'000.00 17'880.00
E 5 Garantie- und Eventualverpflichtungen zu Gunsten DritterErfüllungsgarantie zu gunsten Gemeindeverband für Abfallwirtschaft und Umweltschutz in Dornbirn (EUR 1'863'611.14, Vorjahr EUR 1'863'611.14).Deponiehaftung gegenüber der Ortsgemeinde Buchs im Zusammenhang mit der Deponie Buchserberg.
4 2 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
SA
CH
AN
LAG
EN
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 4 3
Verein für Abfallentsorgung, 9470 Buchs SGGeldflussrechnung
(alle Beträge in CHF)
2017 2016
Geldfluss aus GeschäftstätigkeitGewinn 261.34 573.69Abschreibungen 6'149'000.00 7'778'000.00Geldfluss aus operativer Geschäftstätigkeit 6'149'261.34 7'778'573.69
Veränderung Debitoren und Aktive Rechnungsabgrenzung 463'257.69 -457'375.07Zunahme Anzahlungen von Kunden 174.35 -237.25Zunahme Verbindlichkeiten 102'152.85 -520'063.65Abnahme Passive Rechnungsabgrenzung -203'019.54 238'946.81Zunahme Rundungsdifferenzen 0.00 -0.01Total Geldfluss aus Geschäftstätigkeit 6'511'826.69 7'039'844.52
Geldfluss aus InvestitionstätigkeitFernheiznetz -4'940'318.80 -4'757'753.12Total Geldfluss aus Investitionstätigkeit -4'940'318.80 -4'757'753.12
Total Freier Geldfluss 1'571'507.89 2'282'091.40
Geldfluss aus FinanzierungstätigkeitAbnahme Bankverbindlichkeiten -1'500'000.00 -2'500'000.00Subventionen / Beiträge 46'296.30 169'713.70Total Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit -1'453'703.70 -2'330'286.30
Total Zunahme flüssige Mittel 117'804.19 -48'194.90
Nachweis Veränderung flüssige Mittel
Bestand flüssige Mittel am 1. Januar 684'578.63 732'773.53Bestand flüssige Mittel am 31. Dezember 802'382.82 684'578.63Zunahme flüssige Mittel 117'804.19 -48'194.90
4 4 | VfA J a h r e s b e r i c h t 2017
J a h r e s b e r i c h t 2017 VfA | 4 5
VfA Verein für Abfallentsorgung, 9470 Buchs