Jahrgang 67 • Nr. 41 • Mittwoch, 11. Oktober 2017 .... ronsdorfer... · 2 Anzeigen Ronsdorfer...

Ronsdorfer WochenschauEinfach mal reinklicken: www.ronsdorfer-wochenschau.de www.facebook.com/Ronsdorfer Wochenschau

Gegründet als Mitteilungsblatt der BezirksvertretungSeit über 66 Jahren ZEITUNG für Ronsdorf

Jahrgang 67 • Nr. 41 • Mittwoch, 11. Oktober 2017

Woga und LIT.Ronsdorf zogen Besucher anZahlreiche kulturelle Veranstaltungen. Seiten 6 + 7

Älter werden – Aktiv bleibenTipps für gesundes Leben im fortgeschrittenen Alter Seiten 8 + 9

chocolART in BarmenInfos rund um das große Schokoladen-Festival. Seite 11

Ihr Parkett-Spezialist imBergischen Land!

teppich.parkett partnerFreiheitstraße 47a 42853 RemscheidT. +49 2191 420304 F. +49 2191 [email protected] www.tppartner.de

Textile Bodenbeläge.Parkett. Tapeten.Farben.Sonnenschutz

Wir schleifen, ölen und versiegeln auch Dein Parkett!

(0 21 91) 42 03 04www.tppartner.de Freiheitstraße 47a, Remscheid(Zufahrt über Weststraße oder Presover Straße)

Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 9.00 – 18.29 Uhr Sa. 10.00 – 13.59 Uhr



teppich.parkettpartner

Das Rekord Institut für Deutsch-land ist am Wochenende im Band-wirker-Bad zu Gast, wenn das Team von „sportlerhelfen“ 24 Stun-den lang unter Wasser in die Peda-le tritt. Ein Aqua-Cycling Fahrrad aus dem Rehasport wird in 2,80 Meter Tiefe im Schwimmbecken platziert und darf dann einen Tag lang nicht stillstehen. Schaff en die acht „sportlerhelfen“-Sportler das erfolgreich, dann winken ein Ein-

trag in das Buch „Weltrekorde ma-de in Germany“ und ein möglicher Eintrag in das Guinness-Buch der Rekorde.

Ideengeber für die Aktion ist der Ronsdorfer Maik Kaufmann von „sportlerhelfen“, dessen Kinder beim Weltrekordversuch auch in die Pedale treten. Der gemeinnüt-zige Verein hat seit seiner Grün-dung 2008 bereits über 200.000 Euro mit seinen sportlichen Akti-

vitäten eingenommen, die immer einem guten Zweck zu Gute kom-men.

Rund um den Rekordversuch veranstaltet das Bandwirker-Bad ein buntes Programm, das am Samstag (14. Oktober) ab 15 Uhr beginnt. Um 16 Uhr folgt der Startschuss zum Rekordversuch, ab 17 Uhr fi nden Schnuppertauch-kurse statt (ab 12 Jahren in Beglei-tung der Eltern) statt. Abends

kommt dann Partystimmung auf, ab 20 Uhr wird Karaoke gesungen, bevor es dann um 23 Uhr zur Pool-Party mit DJ übergeht. Cocktails, Pizza und Bockwurst versorgen die Besucher im Laufe des Tages. Der regulären Badebetrieb läuft parallel zum Rekordversuch weiter.

Deutsche Lebensrettungsgesellschaft mit Luftmatrazen-Rennen zu GastAm Sonntag startet das Programm schon um 9.30 Uhr mit dem Kids-Projekt von und mit der DLRG gefolgt von Wasseraktionen der Rettungsschwimmer und einem Luftmatrazen-Rennen für Jung und Alt (Matrazen vorhanden). Gegen 13.30 Uhr fi ndet die Spen-denübergabe einer „sportlerhelfen“-Aktion statt, bei der Martin Cie-klinski am Ironman Barcelona erfolgreich teilnahm. Um 16 Uhr steht dann fest, ob der Weltrekord geschaff t wurde, dann klingt die Veranstaltung gemütlich aus. Als Verpfl egung stehen Erbsensuppe sowie Kaff ee und Kuchen auf dem Programm.

Freiwillige Helfer vom Band-wirker-Bad sorgen für den rei-bungslosen Ablauf, zur Sicherheit der Sportler sind während des Re-kordversuchs immer ein Arzt und ein DLRG-Mitglied, sowie ein Taucher, der die Sportler im Auge behält, vor Ort. -mk

Weltrekordversuch im Bandwirker-Bad24-Stunden Aqua-Cycling mit „sportlerhelfen“ am Wochenende

Ideengeber Maik Kaufmann von „sportlerhelfen“ (Mitte) freut sich mit Hans-Walter Westebbe, Harald Kroll und Mar-git Deniers-Schlägel (v.l.n.r.), die sich für den Erhalt des Bandwirker-Bades einsetzten, auf die Aktion.

Heute als Beilage in der Gesamtaufl age:fi scher‘s Lagerhaus

Heute als Beilage in einer Teilaufl age:Autohaus Poniewaz

Vielfalt / Kompetenz Beratung / Ausführung / Pflege

Erbschlö 1942369 Wuppertal

Gärtnermeister imGarten- Landschaftsbau

[email protected]

Tel 0202- 46 03 147Fax 0202- 24 62 129

picn

ic-d

esig

n.de

1/2 Seite

CHRISTOPHJANTHURgrünbau

www.gruenbau.com

42285 Wuppertal-Barmen (Lichtscheid) Oberbergische Straße 200 Telefon: 02 02 / 52 70 68-0, Fax: -13BAUHAUS GmbH & Co. KG Rheinland Sitz: Istanbulstraße 20, 51103 Köln

www.bauhaus.info

Freitag der 13. Oktober istFreitag der 13. Oktober ist

Tag des Rauchmelders

42285 Wuppertal-Barmen (Lichtscheid)

Dauerdruck-Pulverfeuerlöscher1 kg, Norm DIN EN 3, zum Löschen von festen,

flüssigen und gasförmigen Stoffen, einfache Anwen dung, zur Verwendung in kalten

Regionen, für Marine ausrüstung geeignet23600319

Livesaver CO-Melder '5CO' Kompakt, leicht, batteriebetrieben, optimaler Schutz gegen die Gefahren durch tödliches Kohlenmonoxid, kontinuierliche Überwachung der CO-Konzentration, 7 Jahre Lebensdauer, inkl. Batterien25378773

10,-

19,95

Alle

Ang

ebot

e nu

r gül

tig b

is 2

1.10

.20

17 u

nd n

ur s

olan

ge d

er V

orra

t rei

cht.

Magnetolink Befestigungs-Set für fast alle Rauchmelder ohne Bohren! Eine Magnetplatte wird an der Decke befestigt, die andere am Rauchmelder, dadurch prob-lemlos bei Bedarf abnehmbar z.B. beim Batterie- wechsel10167228

Rauchwarn- und Hitze-melder 'PX-1 Q'

Ø 10,5 cm, Alarmsignal min. 85 dB, für Küchen und ver-

rauchte Umgebungen geeignet, L i t h i u m - B a t t e r i e mit

12 Jahren Lebensdauer, Bi-Sensor Überwachung, ein-

fache Klebemontage, zyklische echte Selbsttest-Funktion

24595728

Rauchwarnmelder 'RWM 50'Ø 10,2 cm, austauschbare Lithium-Batterie mit Laufzeit

bis zu 2 Jahren, Alarmsignal 85 dB, geeignet für Schlaf- und Wohnräume sowie Flure und Keller, foto-optisches Messprinzip, Prüftaste für ein problemloses

Testen, durchscheinende LED24775609

Stück

2,75

9,75

25,-

4,75Rauchwarnmelder 'HS103'Ø 10 cm, Batterielaufzeit 1 Jahr,

Alarmsignal 85 dB,Geeignet für Schlaf- und Wohnräume sowie Flure und

Keller, foto-elektronisches Messprinzip, LED-Funktionsanzeige, Testknopf zur

Funktionsprüfung, einfache Installation20050632

Die handschriftliche Zuschrift ei-nes Lesers, der wohlmöglich unter den ersten „Badegästen“ in der neuen Ronsdorfer Badeanstalt war erreichte uns Ende letzter Woche. Hier die kurze Anekdote:

Mit Vergnügen las ich die Geschich-te des Baus des heutigen Bandwir-ker-Bades und der überschwängli-chen Freude jenes Schwimmers der Ronsdorfer Schwimmgemeinschaft, welcher die Wasserdruckprobe im Rohbau des damaligen Beckens nutzte, so seine Begeisterung aus-drückte.

Wer es nun eher war, kann ich nicht mehr sagen. Nur – als Gast des alten Stammtisches bei Karl und Marga Engels, die von der Wolfs-kuhle ihre Gaststätte in den Rem-scheider Hof verlegt hatten, saß ich dort an einem warmen Sommertag zu jener Zeit mit vielen Stammgäs-ten in recht feucht-fröhlicher Runde zusammen. Da das kühle Bier aber nicht reichte, eine wahre Abkühlung zu bringen, kam uns plötzlich die „Erleuchtung“. „In der neuen Bade-anstalt handse schön Water en dat Becken geloten“ – so viel ich weiß, befanden sich unter den „Akteuren“

einige Mitglieder der RSG. Kurz entschlossen zogen wir „Akteure“ mit einer Zuschauergemeinschaft dort-hin. Von der Rückseite aus erklom-men wir über jene damals üblichen Leitern aus Rundhölzern, die mit vernagelten Latten erst zu solchen würden in den Rohbau. Vom schwa-chen Straßenlaternenlicht beleuch-tet, hüpften wir dann bald im Adamskostüm unter dem lauten Beifall unseres Publikums zwischen Schubkarren und Bauuntensilien zum rohen Becken und holten uns die erwünschte Erfrischung im küh-len Nass. Danach wurde dann die-

ser große Einweihungsakt bei weite-ren ebenso kühlen Bierchen bei Karl und Marga gefeiert. Letztere war, wie ich mich noch entsinne, unter der Zuschauerschar.

Ob wir die Ersten waren, kann ich nicht sagen. Ich vermute es aber. Ich hoff e, dass mein Geständnis ver-jährt ist, so dass ich nicht im Nach-hinein letztendlich noch, statt in ei-ner Umkleidezelle, in einer anderen lande.

Hans(i) HalbachRemscheider Straße42369 Wuppertal

Den ersten Sprung ins Becken gewagt?Von einer feucht-fröhlichen Runde und einer nassen „Erleuchtung“

Jahrgang 67 • Nr. 41 • 11.10.20172 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für RonsdorfAnzeigen

Frau Helga Viering, Diakoniezentrum Schenkstraße, zum vollendeten 89. Le-bensjahr, am 15. Oktober 2017.

Wir gratulieren

Kath. Gemeinde St. Joseph RonsdorfMittwoch, den 11.10.: 8.15 Uhr Schulgottesdienst für Grundschu-le Engelbert-Wüster-Weg. Freitag, den 13.10.: 9 Uhr Eucharistiefeier (UK); 9.30 Uhr Rosenkranzgebet (UK). Sonntag, den 15.10.: 11 Uhr Kindergottesdienst – Der Bibel-schreiber Matthäus erzählt „Das Geheimnis vom Hochzeitsmahl“ (UK); 11 Uhr Eucharistiefeier. Dienstag, den 17.10.: 9 Uhr Eucha-ristiefeier (UK); 9.30 Uhr Rosen-kranzgebet (UK).

Evangelische KirchengemeindeSonntag, den 15.10.: Lutherkirche: 11 Uhr Vikarin Keller / Examens-gottesdienst. Diakoniezentrum: 10 Uhr Prädikant Mombächer. Kindergottesdienst: Ausflug.

Ev.-reformierte GemeindeRonsdorfSonntag, den 15.10.: 10 Uhr Got-tesdienst mit Taufe / Pfarrer Wal-ter Lang.

Freie evangelische Gemeinde RonsdorfBandwirkerstr. 28–30. Sonntag, den 15.10.: 10 Uhr Got-tesdienst; 10 Uhr Kindergottes-dienst.

Neuapostolische Kirche Gemeinde Remscheid-NordLindenallee 7a, 42899 Remscheid.Mittwoch, den 11.10.: 19.30 Uhr Gottesdienst. Sonntag, den 15.10.: 10 Uhr Gottesdienst.

Ev. Gemeinde Unterbarmen-Süd Lichtenplatzer Kapelle.Sonntag, den 8.10.: 9.30 Uhr Got-tesdienst mit Abendmahl / Pfarrer Seim.

Kath. Gemeinde St. Christophorus Samstag, den 14.10.: 17 Uhr Vor-abendmesse. Sonntag, den 15.10.: 9.30 Uhr Hl. Messe.

Gottesdienste

Ärztliche Bereitschaftsdienste: Tel. 116 117

Tierärztlicher Notdienst: Tel. 02 02 / 79 99 490

Suchttelefon: 08 00 / 91 00 100

Apothekendienste: für dringende Notfälle von 9 bis 9 Uhr.

Vom 11. bis 17. Oktober:Mi., 11.10.: Hahnerberg-Apo.,Hahnerberg, Cronenberger Str. 347Do., 12.10.: Europa-Apo. am Wall, Elberfeld, Wall 1Fr., 13.10.: Sonnen-Apo., Ronsdorf, Ascheweg 16Sa., 14.10.: Pinguin-Apo. Rutten,Barmren, Werth 99So., 15.10.: Storchen-Apo.,Barmen, Meckelstr. 43Mo., 16.10.: Kronen-Apo., Oberbarmen, Berliner Str, 45Di., 17.10.: Pinguin-Apo. am Alten Markt, Barmen, Alter Markt 5–7

Auf einen Blick Notruf, Verkehrsunfall 110 Feuerwehr 112 Die Johanniter 28 05 7Ronsdorfer Polizei 284 62 60 (Sprechzeit Mo.–Fr. 11–13 Uhr und nach tel. Absprache)

Für den Notfall

Ltg. Chordirektor FDB Klaus Möbius

Vorverkauf: Ronsdorfer Bücherstube Firma LARE, Siegesstr. 110

Ronsdorfer Männerchor und

Gesangabteilung des OTB

laden ein zu einem

Musikalischen Weinfest

Am 15. Oktober, 17 Uhr in der LARENA Siegesstr. 110, Wuppertal-Unterbarmen

Eintritt: 15,-€ (incl. Gutschein für ein Glas Wein nach dem Konzert.)

Mit den Gästen Stefan Lex, Tenor Sigrid Althoff, Klavier

Am vergangenen Sonntag wurde Arne Würzbach, der seit dem 1. September in der Evangelischen Gemeinde Unterbarmen-Süd als Diakon tätig ist, in einem feierli-chen Gottesdienst in der Lichten-platzer Kapelle durch Pfarrer Mi-chael Seim offiziell in sein Amt eingeführt.

Arne Würzbach, 1986 in Wup-pertal geboren und seit ein paar Jahren in Sprockhövel zuhause, hatte nach der Schule zunächst ei-ne Ausbildung zum Fachinforma-tiker gemacht, bevor er sich neu orientierte und einen anderen Weg eingeschlagen hat, indem er Sozi-ale Arbeit und Diakonie studierte. Am Martineum in Witten hat er parallel zum Studium die Ausbil-

dung zum Diakon gemacht. An seiner Tätigkeit fasziniert

ihn vor allem die Kombination aus sozialarbeiterischen Komponenten und theologischen Grundlagen. „Der Diakon ist quasi der Sozial-arbeiter der theologischen Berufe. Ich arbeite gern mit Menschen und erzähle gerne von Gott – des-wegen bin ich Diakon geworden“ erklärte Arne Würzbach.

Im Anschluss an den Einfüh-fungsgottesdienst hatte die Ge-meinde zu einem geselligen Bei-sammensein eingeladen, bei dem die Gemeindemitglieder die Mög-lichkeit hatten, den neuen, frisch verheirateten Diakon und seine Frau im persönlichen Gespräch näher kennenzulernen.

Feierliche Einführung des Diakon Arne Würzbach

Der neue Diakon Arne Würzbach ar-beitet gerne mit Menschen zusammen.

Evangelische Gemeinde Unterbarmen-Süd

Luther-Spruch an der Lichtenplatzer KapelleAn der Schauwand der Lichten-platzer Kapelle weist zurzeit ein Plakat auf das 500. Jubiläumsjahr der Reformation hin. Eine bear-beitete Fotografie des Wupperta-ler Fotografen „giveon.de“ in kräftigen Farben zeigt den Luther-Spruch „Die Welt ist voll alltägli-cher Wunder.“

Eine Kurzbotschaft, wahrge-nommen im Vorbeifahren oder bei einem kurzen Ampelstopp, die je-den daran erinnern soll, wie wich-tig es ist, „sein“ alltägliches Wun-der zu entdecken. Er soll angeregt werden, die Wunder um uns her-um zu erkennen. Foto: mk

Vesper mit dem evangelischen Chor

Am vorigen Samstag gestaltete der Evangelische Chor der Evangelischen Kirchengemeinde Ronsdorf seine musikalische Vesper in der Lutherkirche, die traditionell in jedem Jahr stattfindet. Thema war die-

ses Mal das Erntedankfest. Das abwechslungsreiche Programm reichte von gemeinsamen Liedern wie „Wir pflügen und wir streuen“ bis zu Werken von Josef Gruber, August Bergt und J.S. Bach.

Es war ein bewegendes Bene-fizkonzert, das die zahlrei-chen Besucher am vergange-nen Sonntag in der Lutherkirche erlebten: der tra-ditionsreiche „Katholische Männergesangverein Wup-pertal-Langerfeld 1912“ unter dem Dirigat von Sebastian Söder begeisterte die Rons-dorfer ebenso wie der Gesang seiner Frau, der Sopranistin Christina von Eynern. Zum Schluss kamen über 1600 Eu-ro Kollekte zusammen.

GAW Benefizkonzert in der Lutherkirche

Am Donnertagabend fand in der Aula der Erich-Fried Gesamtschu-le ein Benefizkonzert des Landes-polizeiorchester NRW unter Lei-tung ihres Dirigenten Scott Lawton, zu Gunsten des Wupper-taler Fördervereins Schulmittages-sen e. V., statt.

Mit einem bunten Strauß Melo-dien „Rhapsodie in blue“, „Mam-bo Yambo“ oder aus Musicals wie „König der Löwen“und „Dschun-gelbuch“, sowie vielen bekannten Musikstücken begeisterte das Or-chester die Zuhörer. Der Solist Ul-li Schmitt, der mit großem Charme und brillanter Stimme Ohrwürmer wie„It’s a wonderful world“, „One moment in time“ präsentierte, begeisterte das Publi-

kum. Es fanden sich jedoch nur wenige Zuschauer in der EFG, trotz eines exzellenten Musika-bends. Die Vorsitzende des Wup-pertaler Fördervereins Schulmit-tagessen e.V., Renate Warnecke bedankte sich beim Landespolizei-orchester NRW für den hervorra-genden Musikbetrag und den Spendern für ihre Unterstützung.

Der Förderverein sammelt Spenden für Kinder aus Familien, deren Eltern ein zu geringes Ein-kommen haben, um ein warmes Mittagessen bezahlen zu können und hilft diesen Familien mit ei-nem Zuschuss von 25 Cent. Mehr Informationen zum Verein und die Möglichkeit zur Spende unter www.schulmittagessen.de. -kf

Benefizkonzert für ein warmes Schulmittagessen

Solist Ulli Schmitt (vorne) und Dirigent Scott Lawton mit dem Landespolizeiorchester in der EFG-Aula. Fotos: mk

Landespolizeiorchester NRW spielte in der Erich-Fried-Gesamtschule

Vorsitzende Renate Warnecke mit der Spendenbox für den Förderverein.

Am 24.09.2017 verstarb nach kurzer, schwerer Krankheit im Alter von 60 Jahren

unser Mitarbeiter und Kollege

Lutz SchulteWährend seiner 42-jährigen

Betriebszugehörigkeit haben wir ihn als zuverlässigen und pflichtbewussten

Mitarbeiter und Kollegen schätzen gelernt.Seiner Familie gilt unsere aufrichtige Anteilnahme und wir werden ihn in guter Erinnerung behalten.

Geschäftsführung und MitarbeiterHermann Fröhlich GmbH & Co.KG

Staasstraße 48 Tel. 46 10 00

Inh. Petra Wehn

Tel. 0202 / 46 44 29

Übernahme sämtlicher

Bestattungsarten- und Angelegenheiten

.

Obere Lichtenplatzer Str. 325 42287 Wuppertal

www.bestattungen-griese.de

GRIESE

Tag und Nacht dienstbereit

Seit 1913

Grabmale KaiserNaturstein Meisterbetrieb

42369 Wuppertal, Lüttringhauser Str. 8442349 Wuppertal, Solinger Str. 52

Telefon 47 44 47www.grabmale-kaiser.de

Geöffnet: Di. + Do. und jederzeit nach telefonischer Vereinbarung

Bestattungen

KÜTHER GmbH

Bau- & MöbelschreinereiBreite Straße 7b · � 46 49 29 / 2 46 17 30

www.kuether-gmbH.de

Öffnungszeiten der Ronsdorfer Wochenschau:Montag bis Donnerstag 9 bis 17 Uhr

☎ 02 02 / 69 87 69 0

AnzeigenJahrgang 67 • Nr. 41 • 11.10.2017 3Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf

125 Jahre besteht der größte Rons-dorfer Sportverein und zählt heute 1.110 Mitglieder. Zur Feier seines diesjährigen Jubiläums stellt der Verein seit Montagnachmittag in den Räumlichkeiten der Sparkas-sen Filiale in Ronsdorf (Staasstra-ße 8) Fotos aus der Vereinsge-schichte aus.

Von Vereinsfesten, Karnevals-feiern, Turn- und Waldfesten über erste Sportveranstaltungen An-fang des 20. Jahrhunderts und ei-nem Zeitstrahl laden die Fotogra-fi en dazu ein, in Erinnerungen zu schwelgen und neues über den Verein zu lernen.

Historischer Rückblick des BTV-GrabenFotoausstellung in der Ronsdorfer Sparkassen Filiale

Susanne Halbach (2. Vorsitzende), Beate Stamm (1. Vorsitzende) und Melanie Bremer (Geschäftsstelle) waren haupt-sächlich für die Zusammenstellung der Fotoausstellung verantwortlich. Foto: mk

Neben einer Collage der Vereinsfeste hängt ein Dankeschön an die Mitglieder.

www.bergische-volksbank.de

Ein Team für RonsdorfAb dem 12. Oktober finden Sie uns in der Lüttringhauser Straße 17.

VOLKSBANKRONSDORF

&Denn Gutes gehört zusammen wie

Die 11. LIT.ronsdorf bietet wie-der viele unterhaltsame Lesun-gen, Kunst und Musik. Am mor-gigen Donnerstag, dem 12. Oktober, liest Roderich Trapp um 19.30 Uhr in der Gelateria Golosia im Ronsdorf Carrée aus „Nach Toresschluss“. Im Band-wirker-Bad geht es am Freitag, dem 13. Oktober, um 15 Uhr um „Fremdsein in der Fremde – Jenseits der Grenzen“. Margit Deniers-Schlägel liest Geschich-ten und Gedichte der Griechin Assimina Paradiso. Am Samstag, dem 14. Oktober, um 16 Uhr fi ndet im Naturfreundhaus an der Luhnsfelder Höhe 7 das Li-teraten-Treff en Wuppertal statt. Unter dem Motto „Natürlich menschlich“ gibt es unterhaltsa-me Geschichten von Helga Zis-selmar, Sibyl Quinke und Stefan Mettler. Zu einer Matinee laden die Naturfreunde am Sonntag,

dem 15. Oktober, um 11 Uhr ins Naturfreundehaus ein. Das Ge-sangstrio „BelAmi“ zeigt einen Ausschnitt seines breit gefächer-ten Repertoires. Um 18 Uhr heißt es im Kunsthaus in der Ro-senthalstraße 26 „Mut zum Ge-nuss“ bei der Lesung mit Günter Wülfrath und Willi Trösken. Es geht um Ideen von selbstbe-stimmter Arbeit, Zukunftsträu-mereien und Lebensfreude im Kopf.

Am Montag, dem 16. Okto-ber, geht die LIT.ronsdorf in die Stattteilbibliothek. Um 15 Uhr liest Julia Wiewer Kindern von drei bis sechs Jahren aus „Die Sternenfee“ vor. Am Montag-nachmittag um 17 Uhr hält Günter Urspruch im Bandwir-kermuseum einen Vortrag zu Kriegsende, Befreiung, Stunde Null und Neubeginn. Dr. Ulrich Otto Teske bietet am Dienstag,

dem 17. Oktober, um 15 Uhr ei-nen Vortrag in der Stadtteilbib-liothek an. Th ema ist „Unsere Handschrift – Auslaufmodell oder Praxis mit Zukunft?“. Im Kunsthaus in der Ronsenthal-straße liest Marlies Blauth am Dienstagabend um 19 Uhr kriti-sche, kryptische, mahnende und malerische Gedichte unter dem Titel „Dornröschenhaus“. In der Oase im Friedenshort ist am Mittwoch, dem 18. Oktober Reinhard Clement mit unter-haltsamen Geschichten zu Gast. Los geht es um 16 Uhr. Und um 19 Uhr liest Monika Bilstein im Eine-Welt-Laden, Lüttringhau-ser Straße 1, aus dem Roman „Warten auf Tusker“ von Meja Mwangi.

Ein unterhaltsames und ab-wechslungsreiches Programm für alle Kunst- und Literatur-freunde.

LIT.ronsdorf – die nächsten TermineNoch bis zum 21. Oktober läuft das Kulturevent

Der plötzliche Herztod ist mit schätzungsweise 80.000 bis 100.000 Fällen pro Jahr eine der häufigsten Todesursachen in Deutschland. Doch die Helfer-quote beim Herzstillstand im in-ternationalen Vergleich ist alar-mierend gering. Dabei sind die Maßnahmen zur Wiederbele-bung eines Menschen einfach.

Man kann nichts falsch machen. Jeder kann es. Doch auch jeden kann es treff en. Erleidet ein Mensch einen plötzlichen Herz-stillstand, wird er sofort bewusstlos und atmet nicht mehr. Dann zählt jeder Au-genblick. Mit jeder verstriche-nen Minute ohne wiederbele-bende Maßnah-men sinkt die Überlebenswahr-

scheinlichkeit um bis zu zehn Prozent. Wertvolle, vertane Mi-nuten. Deshalb ist es für jeden wichtig zu wissen, was zu tun ist, um die Zeit bis zum Eintreff en des Rettungswagens zu überbrü-cken.

Um die Wuppertaler Zivilcou-rage zu fördern veranstaltet das Bethesda Infoabende und Schu-

lungen in Wuppertaler Betrieben und Arztpraxen. Gemeinsam mit den Selbsthilfegruppen „Mam-MUT“ und „Frauen und Män-ner nach Krebs“ lädt das Agaple-sion Bethesda Notfallzentrum am 12. Oktober um 17 Uhr zu einem Infoabend unter dem Motto „So werden Sie Lebensretter“ ein.

„Als Notfallmediziner haben wir es uns im Bethesda zur Auf-gabe gemacht auf das Th ema „Erste Hilfe“ aufmerksam zu ma-chen, um Menschen zu sensibili-sieren und Zivilcourage zu för-dern. Denn Wiederbelebung ist einfacher als viele glauben. Jeder kann es“, betont der Leitende Notarzt und Oberarzt in der Kli-nik für Anästhesiologie und In-tensivmedizin, Dr. med. Gunnar Kalund. Regelmäßig schulen er und seine Kollegen auf Anfrage die Mitarbeiter in Wuppertaler Betrieben, Vereinen, Organisati-onen und Arztpraxen.

Wer Interesse an diesen Schu-lungen hat, kann sich telefonisch unter 02 02 / 2 90 - 22 52 infor-mieren.

Bethesda: Das Notfallzentrum informiert„Jeder kann es! – So werden Sie Lebensretter“

Anzeige Anzeige

„SO WERDEN SIE LEBENSRETTER!“

Donnerstag, 12. Okt. 2017

17:00 Uhr

mit den Selbsthilfegruppen

„MamMUT“ „Frauen und Männer

nach Krebs“

AKTIONSTAG FÜR WUPPERTALER BÜRGERINNEN UND BÜRGER

• Erste Hilfe: Wiederbelebung selbst ausprobieren!• Richtiges Handeln im Notfall: Theorie + Praxis• Einblicke in die Arbeit eines Notarztes

Referent: Dr. med. Gunnar KalundLeiter des Notfallzentrums, Leitender Notarzt der Stadt Wuppertal und Oberarzt der Klinik für Anästhesiologie und Intensivmedizin,AGAPLESION BETHESDA KRANKENHAUSWUPPERTAL

Kontakt / Weitere InfosAGAPLESION BETHESDA NOTFALLZENTRUMT (0202) 2 90 - 22 [email protected]

Dr. med Gunnar Kalund demonstriert die korrekte Wiederbelebung an einer Übungspuppe. Foto: Archiv

Öffnungszeiten der Ronsdorfer WochenschauMo. bis Do. 9 bis 17 Uhr

Bäckerei

Auto

Die gute Adresse in Ihrer Nähe – Branchenverzeichnis für Ihre Umgebung

Vorgestellt von A – Z

Ernst Buscher GmbH & Co. KG

+49 (202) 246 [email protected]

STROMERDGAS DIESELHEIZÖL

Energie

Reparaturen · Umbau

Freymannstr. 20 4 67 03 30

ParkettFrischemeier

ww

w.

.de

Meisterbetrieb in Ronsdorf

Tel. 02 02 / 75 20 12



Computer

Bodenbeläge

Baugeschäft

Baufinanzierung

Baufinanzierung Bausparen WohnriesterImmobilienberatung Grundbesitzverwaltung

Kniprodestraße 23 ·· 42369 Wuppertal 0202/8706589 ·· 0202/8706591

www.vogel-wuppertal.de ·· [email protected]

Kniprodestraße 23 · 42369 Wuppertal 02 02 / 8 70 65 89 · 8 70 65 91

[email protected]

Kniprodestraße 23 · 42369 Wuppertal 02 02 / 8 70 65 89 · 8 70 65 91

[email protected]

Ihre Sachverständigen für Kraftfahrzeugschäden, Bewertungen

und technische Gutachten.

Ferdinand Lassalle Str. 69 | 42369 WuppertalTel. 0202/51 56 17 68

E-Mail: [email protected] | www.sv-rapien.de

Die Ronsdorfer Wochenschau erscheint wöchent-lich am Mittwoch im Verlag Ronsdorfer Wochen-schau e. K., Inh. J. Körschgen, Bandwirkerstraße 43, 42369 Wuppertal-Ronsdorf.

Telefon: 02 02 / 69 87 69 - 0Fax: 02 02 / 69 87 69 - 29E-Mail: [email protected]

Geschäftsführung: Jürgen Körschgen

Anzeigen:Rolf Tillmanns, Tel. 02 02 / 69 87 69 - 23Frauke Quambusch, Tel. 02 02 / 69 87 69 - 12E-Mail: [email protected]

Redaktion: Ulrike Zietlow (uz), Moritz Körschgen (mk)Redaktionelle Mitarbeit: Kurt Florian (kf)Telefon: 02 02 / 69 87 69-0E-Mail: [email protected]

Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbHZülpicher Straße 1040549 Düsseldorf

Auflage: 15.000 Exemplare im Ortsgebiet Rons-dorf, Lichtenplatz, Böhle, Linde, Langenhaus / Westen / Grund und angrenzenden Hofschaften.

Es gilt unsere Preisliste Nr. 48 vom 1.1.2014.

Die von uns gesetzten Anzeigen, die gestalteten und veröffentlichten Texte sowie Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages reproduziert oder nachgedruckt werden. Für un-verlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.

Impressum

ComputerService

Staubenthaler Str. 18 · 42369 WuppertalFon (02 02) 2 46 11 60 · Fax 2 46 11 61

[email protected]

www.amcomputer.de

Ihr Computer- und IT-Spezialist in Ronsdorf

Dipl.-Ing. André Müller

Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik

Ihr Fachbetrieb für Energie-Beratung, Dach- und Fassadendämmungen

✆ 02 02 / 46 29 13Elias-Eller-Str. 101 • 42369 Wuppertal

Dachdecker

Container

Friedenshort 4, 42369 WuppertalFon 02 02 - 46 40 41

Elektroinstallationen, SatellitenanlagenWärmepumpen, Photovoltaikanlagen

Kundendienst+

Elektro

Unser

Meisterbetrieb

im�Einsatz für�Sie!

Unser

Meisterbetrieb

im�Einsatz für�Sie!

Unser

Meisterbetrieb

im Einsatz

für Sie !

www.ralf-jung.net · [email protected]

Bedachungen + FassadenbauBauklempnerei + Reparatur-Schnelldienst

Dachdecker-MeisterbetriebEigener Gerüstbau

Tel.: 0202-47 78 70Ralf JungHahnerberger Str. 266 • 42349 Wuppertal

Ihr

MITGLIED DER DACHDECKER-INNUNG WUPPERTAL

Friseur

Fliesen- und Natursteinverlegung

Barrierefreies Bauen + Wohnen

Maurerarbeiten

Komplettbäder

Horrenbeek 10 · 42855 RemscheidFon 0 21 91 / 2 26 80 · Fax 0 21 91 / 42 01 80

www.fliesen-henze.de

Kratzkopfstraße 1 · 42369 WuppertalTel. (02 02) 2 42 92 49

Ihr Partner für:

� Fenster� Türen und Tore� Markisen

� Vordächer� Sonnenschutz� Reparaturen

Fliesen

Rüdiger Meyer Am Stall 11 42369 WuppertalTel. 02 02 3 17 29 22 www.meyertore.de

VERTRIEB MONTAGE I SERVICE

� Garagentore - Haustüren� Feuerschutztore und -türen� Industriesektionaltore u.v.m.

� MontageServiceWartung

Fenster / Türen / Tore

La FavolaRistorante - Pizzeria

Holthauser Str. 29 · W-Ronsdorf(Ecke „An der Blutfinke“)

Tel. 02 02 - 62 15 60www.ristorantelafavola.de

Gastronomie

Hahnerberger Str. 23 • 42349 Wuppertal Tel.: (0202) 40 18 10

Öffnungszeiten: Di.-Fr.: 8.30 - 18.00 Uhr + Sa.: 8.00 - 13.00 Uhr

WWW.FRISEUR-TRINT.DE

Sanitär Heizung SolarStaudenstr. 1 · 42369 WuppertalTel. (02 02) 46 08 89Auto-Tel. (01577) 35 90 706E-Mail [email protected]

Heizung / Sanitär

Öffnungszeiten und Termine nach Vereinbarung

Kurfürstenstr. 102 42369 Wuppertal

Telefon 3 17 87 00

Friseurmeisterin Maria Pina Blasey

Am Schmalenhof 442369 WuppertalTel.: 02 02 / 69 82 73 34Mo-Do 9-22 Uhr, Fr 9-14 UhrFeiern Sie am Wochenende bei uns! w

ww

.ted

dys

-inn

.de

Fliesenlegerbetrieb

Breite Str. 111 Mobil: 0176 - 84 095 95742369 Wuppertal E-Mail: [email protected]

Salvatore Scandale


Kompakt

Tel. 0 21 91 - 4 62 73 26

• Höchstpreis-Garantie• Motorschaden / Unfall / km-Stand egal• Seriöse Abwicklung• Bitte alles anbieten – ein Anruf genügt• Bargeld bei Abholung !!!

Wir kaufen Ihr Auto

Johanniter bieten Kurs Erste Hilfe am Kind

Medizin gegen das „Sodbrennen“ der Wälder

Handglockenchor und „Lucky Tones“ in der Lutherkirche

Mitglieder der Zwar-Gruppe in Ronsdorf treffen sich

Am Samstag Akkordeonmusik zur Marktzeit

»Nur Seifenblasen könnenwir nicht verpacken!«

BREERGmbH

Umzüge In- und AuslandMöbellagerung

Möbelaußenaufzug

✆ (02 02) 47 53 33

Anzeige

Weltmädchentag lässt Brunnen pink leuchten

Radio KimmelIhr Partner für HiFi · Video · Sat

Lüttringhauser Str. 10 – 2 46 11 20

DHL Paketshop

Weitere Informationen zu den hier angeführten Veranstaltungen lesen Sie im Terminkalender auf Seite 6 dieser Ausgabe.

Café Sara unterwegs in der Stadtteilbibliothek

Schmidtmann Immobilien GmbHSie suchen ein Haus oder möch-ten ein Haus verkaufen? Sie be-sitzen ein Haus, möchten oder können es aber nicht alleine ver-walten? Dann finden Sie in Frank Schmidtmann und seinen Mitar-beiterinnen Dorothea Weskott (rechts) und Birgit Müller-Möhring von der Schmidtmann Immobili-en GmbH an der Remscheider Straße den richtigen Partner. Als Mitglied im „Immobilien Verband Deutschland“, kurz ivd, zeichnen sie sich durch langjährige Erfah-rung und Kompetenz aus. Geben Sie Ihr Haus also in gute Hände!

Einen Kurs Erste Hilfe bieten die Johanniter am kommenden Sams-tag, dem 14. Oktober, von 9 bis 17 Uhr. Angesprochen sind Eltern, Großeltern, Lehr- und Kindergartenpersonal und alle weiteren Inte-rerssierten. In diesem Kurs lernen die Teilnehmer, wie sie in Notfällen, bei denen Kinder betroff en sind, richtig reagieren können. Neben Fer-tigkeiten der Ersten Hilfe wrden auch Kentnisse typischer Kinder-krankheiten sowie Anzeichen eines akuten Notfalls vermittelt. Der Kurs fi ndet statt im Johanniter-Haus in Unterbarmen. Die Johanniter bitten um telefonische Anmeldung.

Insbesondere durch die Abgase der Industrie und des Verkehrs wurden bis in die 1980er Jahre große Mengen an saurem Regen in die Wälder gespült. Die Spät-folgen machen den Wäldern noch heute zu schaff en. Gegen dieses „Sodbrennen“ der Wälder gibt es ein Medikament: Kalk, mit dem die Säuren neutralisiert werden.

In diesem Jahr werden bis etwa zum 18. Oktober folgende Stadt- und Privatwälder mit einem Hub-schrauber gekalkt: Kothener Busch, Barmer Wald inklusive der Waldfl ächen des Barmer Verschö-nerungsvereins, Ehrenberg und Mirker Hain. Bei Nebel, Sturm oder stärkerem Regen muss pau-siert werden. Um Gefahren für die Waldbesucher zu vermeiden, wer-den die betroff enen Waldgebiete für den Zeitraum der Kalkung von der Forstbehörde der Stadt Wup-pertal vollständig gesperrt. Sobald ein Gebiet gekalkt wurde, wird der Wald für die Besucher wieder frei gegeben. Der Kalk besteht aus un-gebranntem, reinem Gesteinsmehl und ist nicht gesundheitsschädlich.

Die Evangelische Kirchengemeinde Ronsdorf lädt am kommenden Samstag, dem 14. Oktober, um 18 Uhr zum Konzert des Handglo-ckenchores Wiedensahl mit dem Gospelchor „Lucky Tones“ in der Lu-therkirche ein. Vor zwei Jahren spielte der Handglockenchor aus Wie-densahl zum ersten Mal in der Ronsdorfer Lutherkirche. Den Zuhörern war damals gemeinsam, dass sie vor dem Konzert noch nie von Hand-glockenchören gehört hatten und danach allesamt begeistert waren. Nun schätzt sich die Evangelische Kirchengemeinde glücklich, den Chor unter der Leitung von Th omas Eickhoff wieder in Ronsdorf be-grüßen zu dürfen. Gemeinsam mit dem Lucky Tones Gospelchor un-ter der Leitung von Christian Auhage und dem Pianisten Leon Gleser werden sie ein großes Konzert geben, bei dem in der Pause auch ein Fingerfood gereicht wird. Einlass ist ab 17.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.

In den Räumen des Fördervereins der Erich-Fried-Gesamtschule tref-fen sich 14-tägig die Mitglieder der Ronsdorfer Zwar-Gruppe (Zwi-schen Arbeit und Ruhestand), um gemeinsam Dinge zu tun, die al-len Spaß machen. Die Aktivitäten reichen vom Ideenaustausch über gegenseitige Hilfe bis zu gemeinsamen Unternehmungen wie wandern, spielen, reisen. Das nächste Treff en fi ndet am Donnerstag, dem 12. Oktober statt. Interessenten können vorbeikommen und die Runde erweitern. Die Zwar-Gruppe ist kein Verein, keine parteipolitische oder religiöse Gruppe, ihr Motto „Alles kann, nichts muss“.

Die Katholische Kirchengemeinde St. Joseph lädt ein zum nächsten Café Sara am Sonntag, dem 15. Oktober, um 15 Uhr. Dieses Mal sind die Besucherinnen und Besucher des Café Sara unterwegs. Treff punkt ist in der benachbarten „Stadtteilbibliothek Ronsdorf“. Die Bücherei befi ndet sich auf der 1. Etage des Verwaltungshauses und ist leicht mit dem Aufzug zu erreichen. Auch hier sind alle herzlich zum Kaff eetrin-ken eingeladen. Dazu gibt es eine fachgerechte Einführung des Leiters der Bibliothek, außerdem eine Buchausstellung und Zeit zum Stöbern, Referent ist Christian Brenscheidt.

Am kommenden Samstag, dem 14. Oktober, fi ndet um 11.30 Uhr in St. Joseph an der Remscheider Straße wieder die „Orgelmusik zur Marktzeit“ statt. Diesmal spielt Reinhard Konrad aus Ronsdorf Werke von Bach, Pachelbel, Couperin, Mussorgsky und anderen diesmal nicht an der Seifert-Orgel, sondern auf dem Akkordeon mit zum Teil eige-nen Bearbeitungen. Danach lädt die Katholische Kirchengemeinde St. Joseph ein, noch etwas beim Gespräch und einer Tasse Kaff ee zu-sammenzubleiben.

Zum internationalen Welt-Mädchentag am 11. Oktober wird der Nep-tun- oder Jubiläumsbrunnen auf dem Neumarkt wieder pink leuchten. Der Welt-Mädchentag will die Rechte von Mädchen stärken. In Elber-feld wird die Aktion durch die PLAN Aktionsgruppe Wuppertal in Zusammenarbeit mit der Frauenberatung und der Gleichstellungsstel-le der Stadt Wuppertal organisiert und begleitet. Es wird den ganzen Tag über einen Informationsstand und einige Aktionen auf dem Neu-markt am Brunnen geben.

Jahrgang 67 • Nr. 41 • 11.10.2017 5Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen

Krankenpflege zu HauseRenate Hedderich GmbH

Am Stadtbahnhof 18

Beratungsbüro: Montag bis Freitag 8.00 – 15.00 Uhr

Telefon (02 02) 24 69 6 0www.pflege-und-service.de

Anne Fuhrmann • Sabine Neuhaus

Textilpflege seit 1955Mo. - Sa. 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr

Mo., Di., Do., Fr. 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Telefon 02 02 / 46 41 22

REWERO

Marktstraße 44 | W.-Ronsdorf

Remscheid-LennepKölner Straße 64Telefon (02191) 589 19 99kieser-training.de

Textilpflege

Taxi / Mietwagen

Sport

Unterricht

Umzüge

TV / HiFi

Pflege und Gesundheit

Die gute Adresse in Ihrer Nähe – Branchenverzeichnis für Ihre Umgebung

BHA-3157-14_ANZ_LA_90x80mm_RZ.indd 1 26.06.14 15:15

Herbringhausen 1142399 Wuppertal

Tel. 02 02 - 76 95 31 [email protected]

Erich-Hoepner-Ring 142369 Wuppertal

Telefon (02 02) 430 46 - [email protected] · www.beuthel.de

Staasstr. 44 · Tel. (02 02) 46 40 45Mo.- Fr. durchgehend 9.30 – 18.00 Uhr,

Sa. 9.30 – 13.00 Uhr

SCHATZ

KOPIERCENTER

Schreibwaren / Kopien

Lüttringhauser Str. 3542369 WuppertalTelefon 02 02 - 272 298 83

PräventionStephanieGrünebaum

Nordic Walking Treff 60 zügige Minuten, montags 18 Uhr

Neuzugänge erwünscht www.stephanie-grünebaum.de

Tel: 0173 62 11 740

Telefon 02 02 - 74 75 76 60

Ihr Partner in Sachen Häusliche Senioren- & Krankenpflege

24 Stunden Erreichbarkeit

Büro Wuppertal: Staubenthaler Str. 18 · 42369 Wuppertal · Telefon 02 02 - 74 75 76 60 Büro Wermelskirchen: Luisenstr. 14 · 42929 Wermelskirchen · Telefon 0 21 96 - 88 90 95 - 5

Fax 0 21 96 - 88 90 95 - 6 · www.mpm-pflege.de · [email protected]

Staubenthaler Str.13 · 42369 WuppertalTel. 02 02 - 74 75 76 60

Pflege die mich Mensch sein lässt

Häusliche Senioren- & Krankenpflege

Prinz AugenoptikInh. Andreas Prinz

AugenoptikermeisterStaasstr. 50 · 42369 Wuppertal

Tel. (02 02) 46 46 17

Möbel

Optiker

Seit 1905im Dienste

der Wohnkultur

Lindenallee 4 · RS-Lüttringhausen Tel. 0 21 91 / 5 30 93

www.moebelkotthaus.de

Ronsdorf | Lüttringhauser Str. 13

Telefon 0202 46 76 17 | Lüttringhauser Str. 13

Outdoor

Barmer Straße 23 | 42899 Remscheid(Großer Parkplatz direkt gegenüber)

Di.-Fr.: 14:00-19:00 Uhr | Sa.: 10:00-16:00 UhrSonntag und Montag geschlossen

DER GRILLSHOP FÜR REMSCHEID UND

DAS BERGISCHE LAND

Wuppertal - Ronsdorf

Sie finden uns online unter: www.ronsdorfer-wochenschau.de

Ascheweg 20

Schöne Gasse 3

Ronsdorf · Lohsiepenstraße 6

02 02 / 4 66 09 64www.sabel-kuechenmontage.de

Einbauküchen · Elektrogeräte · ZubehörKüchenergänzung · Kundendienst

Kompetenz in Sachen Immobilien Ihr Immobilienmakler in Ronsdorf

Thomas Regge I Dipl. Immobilienwirt VWA

Lüttringhauser Str. 19 I Wpt. Ronsdorf Tel. 0202/459570-31 I Mobil 0172/2912136

Top QualitätTop ServiceRiesengroße AuswahlKompetente BeratungFachgerechte Montage

Heckinghauser Straße 67 · 42289 WuppertalTelefon 02 02 / 62 01 79

www.heilmann-kuechen.de

KÜCHEN · SITZMÖBEL · SCHLAFZIMMER

Hörgeräte

Küchen

Immobilien

Maler

Eigentumsverwaltung Hausverwaltung Mietverwaltung

Steinweg 2, 42853 Remscheid Tel. 0 21 91 / 69 00 10 [email protected]

Immobilienmanagement& Projektentwicklung KG

www.facebook.com/RonsdorferWochenschau

Investitionen in ihre Filial-Stand-orte und die digitale Welt stellte die Sparkasse letzte Woche Don-nerstag vor und präsentierte ihre Pläne für ihre Filialen am Wup-pertaler Hauptbahnhof.

Im Köbo-Haus wird auf 800 m² und zwei Etagen eine neue „CityFiliale“ entstehen. Auch die Filiale Kipdorf wird in das Köbo-Haus umziehen. Die Sparkassen-Zentrale am Islandufer wird zu einem „Haus der Beratung“, in dem sich die Sparkasse auf ihr Be-ratungsangebot konzentrieren wird.

Sparkasse will trotz digitalem Wandel mehr persönlichen KundenkontaktParallel dazu erweitert die Sparkas-se ihr Beratungsangebot und will ihre Kunden entscheiden lassen, auf welchem Weg sie Kontakt auf-nehmen.

Ab dem Sommer 2018 erhält je-der Girokonten-Kunde einen eige-nen Berater. Sparkassenkunden können dann montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr einen Wunsch-Termin mit ihrem Kundenberater in einer Wuppertaler Filiale ihrer Wahl vereinbaren.

Auch auf dem digitalen Weg baut die Sparkasse ihre Beratungs-angebote aus und eröff net neue Kommunikationskanäle über WhatsApp, Facebook, Instagramm und Twitter sowie eine moderne Video-Beratung. Vorstandsvorsit-zender Gunther Wölfges betonte, dass die Sparkasse die „Mensch-lichkeit auch in einer digitalen Welt“ erhalten will und baut so auf die Kombination aus digitaler und analoger Beratung. Zusätzliche Kosten sollen durch das erweiterte Beratungsangebot nicht auf die Kunden zukommen, so Wülfges weiter. Eine interessante Zahl nannte Wülfges auch noch: 2016 schaute jeder Kunde im Schnitt 192 mal auf die Sparkassen-App. -mk

Neuer Sparkassen-Standort in Elberfeld

Im Köbo-Haus an der Schwebebahnstation Hbf wird eine neue Elberfelder Sparkassen-Filiale bis 2019 entstehen. Foto: Sigrud Steinprinz

„City-Filiale“ auf zwei Etagen und 800 m²

Vorstandsvorsitzender Gunther Wölf-ges (Mitte) und die beiden Vorstands-mitglieder Axel Jütz (rechts) und Pa-trick Hahne. Foto: mk

Herbstzeit ist Erntezeit – und Kür-biszeit. Ob als Dekoration oder als Delikatesse, Kürbissen begegnet man in diesen Tagen in allen For-men und Farben.

Auch die Ronsdorfer Marktbe-schicker rücken den Kürbis in den Mittelpunkt, und zwar mit einem „Kürbisfest deluxe“. Am Freitag, dem 13. Oktober, fi nden die Kun-

den von 8 bis 15 Uhr besondere Angebote beim Kürbisfest Wo-chenmarkt Ronsdorf.

Die Ronsdorfer können sich auf eine gratis Kürbis- oder Erbsensup-pe von Obst und Gemüse Eyckeler freuen, mit einer Fleischeinlage von der Fleischerei Kuhlendahl. Bei Blumen Schnitzler erhalten die Kunden einen gratis Zierkürbis

und wer sein Zuhause auch mit bunten Kürbissen schmücken möchte, erhält bei Blumen Schnitz-ler als Angebot zehn Zierkürbisse für drei Euro. Klaus und Sebastian Schwirske räuchern vor Ort frische Forellen im Räucherofen, die sie zu sehr günstigen Preisen verkaufen. Viele Angebote warten auf die Kunden beim Kürbisfest.

Kürbisfest auf dem Ronsdorfer WochenmarktLeckere Suppen, Räucherfisch und Zierkürbisse am Freitag von 8 bis 15 Uhr

CFG-Tag 2017 – mehr als Schule

Mehr als Schule – das war das Motto auf einer der Künstler-Tassen, die versteigert wurden. Aber auch sonst war der CFG-Tag 2017 voller Highlights. Vom phantasiereichen Musical „Um Grimmels Willen“ über Lieder und Klassisches mit Chor und Musikins-

trumenten bis zur Pfi ffi kus-Th eater-AG mit ihrem neu-en Stück. In den Klassenräumen gab es Biologie, Ma-the, Präsentationen, Begegnung mit Luther oder Th eaterspiel. Viele Gespräche und Begegnungen run-deten den Tag ab. Foto: cwh

Gebrüder Schwirske räuchern vor Ort frische Forellen im Räucherofen

Kürbisfest auf dem Wochenmarkt in Ronsdorf am 13. Okt. von 7:30 bis 17:00 Uhr

Fischfeinkost SchwirskeQualität erster Klasse!

Supergünstig!

Kürbisfest Wochenmarkt Ronsdorf

• Gratis Kürbissuppe • Gratis Erbsensuppe mit Fleischeinlage von Kuhlendahl• Blumen Schnitzler jeder bekommt einen Zierkürbis gratis• 10 Zierkürbisse für 3 Euro• Baguette und Wein von den

Obst + Gemüse Eyckeler

Blumennatur

Naturburschen Flingern


Zum Einkaufenin die Ronsdorfer City mit dem

BürgerbusimStunden-Takt!

Büro: Otto-Hahn-Str. 63 · � 2 83 12 57www.Buergerbus.Ronsdorf.de

Evangelische Kirchen- gemeinde W-Ronsdorf Konzert des Handglockenchores Wiedensahl mit dem Gospelchor Lucky Tones, am Samstag, dem 14.10., 18 Uhr, in der Lutherkirche, Eintritt frei. Gemeindebüro, Band-wirkerstraße 13, Tel. 02 02 / 28 39 10, E-Mail: [email protected]. Internet: www.evangelisch-ronsdorf.de. WIR - Wir in Rons dorf Postadresse: WiR, Postfach 21 05 32, 42355 Wuppertal; 1. Vorsitzende Eva Schatz, Tel.

46 40 45. Punkte sammeln in Ronsdorf mit der Ronsdorfkarte. Die Johanniter Erste Hilfe am Kind, am Samstag, 14.10. 9–17 Uhr, Wittensteinstraße 53, Anmeldung unter Tel. 08 00 / 2 80 57 18. Informationen zum Kursan-gebot unter Tel. 08 00 / 2 80 57 18. Ev.-Ref. Gemeinde Ronsdorf Pfarrer Dr. Jochen Denker, Tel. 02 02 / 4 67 01 58. Gemeinde-amt Kurfürstenstraße 13, geöffnet: Mo. und Di. 9.30–10.30 Uhr, Do. und Fr. 15–16.30 Uhr, Mi. geschlossen. Tel.

02 02 / 46 49 43, E-Mail: [email protected], Internet: www.reformiert-ronsdorf.de. Katholische Kirchengemeinde St. Joseph Mittwoch, 11.10.: 20 Uhr Erstkom-munion-Präventionsabend (GZ). Donnerstag, 12.10.: 16 Uhr Kolping-Spielenachmittag (GZ); 20 Uhr Ge-meinderatssitzung (UK/GZ). Frei-tag, 13.10.: 17 Uhr Kinderchorprobe (ab 2. Schuljahr) (GZ); 18 Uhr Jugendchorprobe (GZ); 20 Uhr Kreis Froher Christen. Samstag, 14.10.: 11.30 Uhr Akkorde-

onmusik zur Marktzeit mit Rein-hard Konrad (K). Sonntag, 15.10.: 12.15 Uhr Gemeindeversammlung zum Thema „Umgestaltung der Kir-che“ (K); 15 Uhr Café Sara unter-wegs, Treffen in der Stadtteilbiblio-thek. Montag, 16.10.: 18 Uhr Redaktionssitzung (PH). Dienstag, 17.10.: 17 Uhr Tanzworkshop der OT (GZ); 19 Uhr Gespräch und Spiel in Konrads Kneipe, Breite Straße 82; 20 Uhr Erster Eltern-abend zur Erstkommunion (GZ). Mittwoch, 18.10.: 17 Uhr Dekanats-runde der kfd (GZ). Pfarrbüro: Li-lienstraße 12a, Tel. 02 02 / 4 66 07 78,

Fax 4 66 07 93, E-Mail: [email protected], www.pfarreien-gemeinschaft-su-edhoehen.wtal.de. Soziales Hilfswerk Ronsdorf e.V., Seniorentreff, Erbschlöer Str. 9, Tel. 02 02 / 46 41 27 Mo. Gedächtnistraining. Di. Kar-tenspiele. Mi. Aktivitäten nach Programm. Do. Tanz und Gym-nastik. Fr. Spiele und Gespräche. Frühstück und Mittagstisch je 1 x im Monat. Stadt Wuppertal

Internetseite: www.wuppertal.de. Zoo Wuppertal, Hubertusallee 30 Öffnungszeit: 8.30 bis 18 Uhr. In-fos: Tel. 02 02 / 5 63 36 00, www.zoo-wuppertal.de. ZWAR Zwischen Arbeit und Ruhestand Nächstes Treffen am 12.10., 18–20 Uhr, in den Räumen des Fördervereins der Erich-Fried-Gesamtschule, An der Blutfinke 70, Eingang hinter der Turn-halle. Infos: www.zwar-wuppertal.info.

Termine

Kleinanzeigen

Umzüge Udo Dahlhaus: Tel. 02 02 / 46 92 36. Wichtig: Der Chef ist bei jedem Umzug dabei! Suche altdeutsche Möbel, sowie Porzellan, Lampen, Bilder oder Bücher, Tel. 0163 / 4 61 68 34 Wir kaufen Wohnmobile + Wohn wagen, Tel. 03944 - 36160, www.wm-aw.de (Fa.). Freistehendes Einfamilienhaus in der Mühle, Ronsdorf, zu vermieten. Großer, uneinsehbarer Südgarten. Große Garage. Optimal für eine drei-köpfige Familie. € 1200,– Kaltmiete, zzgl. Nebenkosten ca. € 90–, zzgl. Wasser- & Stromkosten. Anfragen bitte an “[email protected]”. Fassadenanstriche sowie alle Malerarbeiten zu günstigen Fest preisen. Malermeister P. Heim, Tel. 02 02 / 4 66 03 06. Suche zuverlässige deutschspre-chende Putzhilfe für 2 Stunden / Woche im Raum Ronsdorf, Tel. 01 73 / 5 15 55 44. Der sonnenklarTV Partner in Ihrer Nähe Flugbörse, Marktstr. 43, W-Ronsdorf, Tel. 02 02 / 44 18 55 [email protected] www.flugboerse.de/wuppertal. Umzüge Breer, Haushalts auflösung mit Sachwertanrechnung. Tel. 02 02 / 47 53 33. RS, Auguststraße, Apartment, 35qm, Wohn/Schlafzimmer, Küche, Diele, Bad (neu), bezugsfertig, 297,50 Euro, inkl. Nebenkosten, 2 Monats-mieten Kaution, Tel: 02 02 69 87 69 16

Kfz.-Meisterbetrieb für US-Car-Service, Young- und Oldtimer-ServiceReparaturen aller Art zu fairen Preisen

Abschleppservice, alles aus einer Hand

Schleger-Schmiede Walter-Freitag-Str. 4042899 RemscheidTel. 0 21 91/ 6 96 99 88 [email protected] www.schleger-schmiede.de

Unser Dienstleistungsangebot:Reparaturen und Restaurationen für US-Cars, Oldtimer, Youngtimer, H-/TÜV-Gutachten, § 21, Deutsche Zulassung, SondereintragungenErsatzteilservice für US-CarsSandstrahl- und Entlackungs-arbeiten

Am vergangenen Wochenende fand in Wuppertal-Ost – dazu ge-hört auch Ronsdorf – bereits zum 15. Mal die Woga Wuppertaler of-fene Galerien und Ateliers statt. Künstler gewährten aus diesem Anlass Kunstintererssierten Ein-blicke in ihre Arbeit. Am kom-menden Wochenende gibt es den zweiten Teil der diesjährigen Woga im Wuppertaler Westen. Insge-samt sind in diesem Jahr 207 Künstler und Galerien der freien Kunstszene Wuppertals daran be-teiligt, darunter auch zahlreiche Künstler aus Ronsdorf.

In der Rosenthalstraße empfin-gen Gabriele Schindler und Inge Heinicke-Baldauf die Kunstfreun-de und gaben einen Einblick in die Arbeit im Kunsthaus. Helga Feller zeigte ihre aktuellen Bilder, die sich mit unterschiedlichen Dar-stellungen von Vögeln befassen,

von der realistischen bis zur surre-alen Malerei. Auch die Künstler der Kühlräume in der Scheidtstra-ße informierten Interessierte gerne

über ihre Arbeit. Sie zeigten Werke u.a. aus den Bereichen Malerei, Fotografie, Bildhauerei und Vi-deoinstallation.

Ronsdorfer Künstler zeigten ihre Werke

Gabriele Schindler (links) und Inge Heinicke-Baldauf vor der „Hommage a Marc Chagall“ im Kunsthaus in der Rosen-thalstraße, das am Wochenende auch seine Türen im Rahmen der Woga geöffnet hatte.

Wuppertaler offene Galerien und Ateliers 2017

Spende des „Königreichs Blombach“ ans BadAuf dem Kinderfest der W.i.R. – Wir in Ronsdorf, hatte die Hofgemeinschaft „Königreich Blombach“ selbst gebackenen Kuchen verkauft. Der Erlös von 436,60 Euro – den Betrag hat-ten die Spender auf 500 Euro aufgerundet – wurde jetzt von Waltraud Mechow (links), Dirk Schulz, (4. von links) und Christel Langensiepen (rechts) sowie Silke Frischemeier an die Betreiber des Bandwirker-Ba-des überreicht, die sich sehr über die finanzielle Unterstüt-zung freuten. Als Dankeschön gab es Freikarten für die Kinder der Hofgemeinhaft.

Tel:0202

60 00 55

www.immobilien-wuppertal.de

Wir suchenfür vorgemerkte Kunden

MehrfamilienhäuserEinfamilienhäuser

Helga Feller mit ihren aktuellen „Vogel-Bildern“, die von realistisch über abs-trakt bis fast zum Surrealen reichen.

Auch die Künstler der Ronsdorfer Kühlräume waren bei der diesjährigen Woga wieder dabei und freuten sich über kunstinteressierte Besucher. Unter anderem waren auch Werke aus dem Bereich der Bildhauerei zu sehen (Foto: links).

Am heutigen Mittwoch fin-den in der Filiale der Volks-bank im Bergischen Land kei-ne Beratungen statt, denn die Umzugskartons werden ge-packt, das Team aus der Staas-straße zieht zu den Kollegen in die Lüttringhauser Straße.

Ab morgen, 12. Oktober, ist die Volksbank dann mit ei-nem Team ausschließlich in der Lüttringhauser Straße 17 vertreten. Die Kunden wer-den dort mit einem Sekt oder O-Saft empfangen und kön-nen sich die Räume anschau-en. Sie werden weiterhin ihre gewohnten Ansprechpartner finden.

Volksbank im Bergischen an einem Standort

✔ Kfz-Reparaturen aller Art✔ Inspektionen✔ Reifen-Service ✔ Karosserie & Lackarbeiten✔ Finanzierung✔ Kostenloser Werkstatt-Ersatzwagen

✔ Glas-Reparaturen✔ HU/AU✔ Klima-Service✔ Neu-& Gebrauchtfahrzeuge✔ Leasing

Unsere Leistungen für alle Marken und Hersteller:

Autohaus Wollmar & Becker GmbHKleine Straße 1 • 42289 WuppertalTel.: 0202-626219 • Fax: [email protected]

Unsere Öffnungszeiten:Montag - Sonntag 11 bis 22 Uhr durchgehend geöffnet, Mittwoch Ruhetag

WOCHENKARTE ab Montag, 16. Oktober

W.-Ronsdorf, Remscheider Str. 51, Tel. 46 38 08

AKTION im Oktober

MONTAG Schnitzel Mexicana mit Pommes 7,50 €

DIENSTAG Spaghetti Bolognese Spezial-Spezial, Gyros, Holl-Sahne, überbacken

7,00 €

DONNERSTAG Bunter Salatteller mit Frikadelle Hawaii, überbacken

8,50 €

FREITAG Gyros-Spinat-Schafskäse, Holl-Sahne, überbacken, Pommes

8,00 €

SAMSTAG Flammkuchen Speck-Zwiebeln und ein Glas Wein (0,2) dazu

6,00 €

SONNTAG Apfelstrudel mit Vanilleeis und Tasse Kaffee 5,50 €

MONTAG Leber mit Zwiebeln Püree und Salat 7,20 €

DIENSTAG Gefüllte Paprikaschote mit Reis und Salat 6,50 €

DONNERSTAG Hack-Spinat-Klöpse mit Rahmsauce und Kartoffeln Spießbraten mit frischen Zwiebeln, Pommes

6,50 €

6,00 €

FREITAG Kartoffelsuppe mit Würstchen Frischer Backfisch mit Remoulade

5,50 € 4,20 €

SAMSTAG Brokkoli-Schinken-Kartoffel-Auflauf überbacken 1/2 Hähnchen (jeden Samstag)

6,70 € 3,20 €

SONNTAG Gefüllter Lummerbraten m. Blumenkohl u. Kartoffeln 10,50 €



Zahlreiche Veranstaltungen im Rahmen der LIT. ronsdorf boten Kunst- und Literaturfreunden viel Abwechslung.

So las der Autor Hermann Schulz, der zu Gast in der Oase im Friedenshort war, aus „Liebe von allen Seiten“ heitere und nach-denkliche Geschichten.

Die Gesangabteilung des BTV Ronsdorf-Graben unterhielt Be-wohner und Gäste des Diakonie-zentrums mit einem Streifzug durch ein paar Jahrzehnte Unter-haltungsmusik unter dem Motto „Hier ist ein Mensch“.

Im Literaturcafé 50+ wurden gestern im Zeichen der LIT.rons-dor Gedichte und vom Klavier be-gleitete Stücke mit herbstlichem Thema zum Besten gegeben. -uz

Krimi-Lesung für Kinder ab 10 Jahren in der Erich-Fried-GesamtschuleMit dem Gedanken, dass im Pro-gramm der 11. Ronsdorfer Litera-turtage auch die junge Generation ihren Platz haben soll, wurde mit der Erich-Fried-Gesamtschule eine Lesung aus dem Buch „Stille Was-ser oder der Beyenburger Fall“ von Chris Hartmann vereinbart. Schü-lerinnen und Schüler aus der 6. Jahrgangsstufe, insgesamt 55 Kin-der im Alter von elf und zwölf Jah-ren, hörten der Kriminalgeschich-te aufmerksam zu. Sie waren für die Lesung vom Unterricht freige-stellt worden. Die in Elberfeld le-bende Autorin und Journalistin machte eine wunderbare Erfah-rung: „Die Kinder waren großar-tig, haben toll mitgemacht und echt viele Fragen gestellt.“ -blm

Geschichten und MusikBuntes Programm der Ronsdorfer Literaturwochen

In der Oase im Altenheim Friedenshort las Hermann Schulz (Foto rechts) dem Publikum aus „Liebe von allen Seiten“ vor.

Die Gesangabteilung des BTV Ronsdorf-Graben war zu Gast im Diakoniezentrum in der Schenkstraße.

Dorothea Glauner hatte Günter Lesche, Hans Brunswig (hinten, v.l.n.r.) und Heinz Klaas (Klavier, vorne) in das Literaturcafé 50+ eingeladen.

Herde & Sohn GmbH

Kfz-Meister-Fachbetrieb3D-AchsvermessungHU und AU im HauseUnfallschadenreparaturKleintransportervermietung

StaubenthalerStraße 26

42369 Wuppertal

Telefon02 02 / 4 69 89 72

www.herde-sohn.de

• Baumpflege und -schnitt• Fällungen von Gefahrenbäumen mit eigenen Hub-Arbeitsbühnen

• Fräsen von Baumstümpfen

Wüste 6 · 42369 Wuppertal (Ronsdorf) · Telefon (02 02) 46 21 50www.baumdienst-kopf.de · [email protected]

BaumdienstWolfgang KOPF

Der Ronsdorfer Männerchor und die Gesangabteilung des OTB unter der Leitung von Chordirektor FDB Klaus Möbius laden ein zu einem musikalischen Weinfest am Sonntag, dem 15. Oktober, um 17 Uhr in der Larena, Sie-gesstraße 110. Als Gäste sind mit dabei der Tenor Stefan Lex und Sigrid Althoff am Klavier. Karten für 15 Euro inklusive Gutschein für ein Glas Wein nach dem Konzert sind erhältlich u.a. bei der Firma Lare, Siegesstraße 110.

Die IGM Ronsdorf startet auch 2017 wieder eine Weih-nachtstour. Ziel der viertägi-gen Reise vom 15. bis 18. De-zember ist das weihnachtliche Erzgebirge. Auf dem Pro-gramm stehen gleich zwei Dampfzugfahrten mit der Preßnitztalbahn sowie der Fichtelbergbahn.

Doch nicht nur Bahn-freunde kommen auf ihre Kosten, das Erzgebirge ver-breitet im Dezember eine tol-le vorweihnachtliche Stim-mung. So sind Besuche der Weihnachtsmärkte Anna-berg-Buchholz und Seiffen fest eingeplant. Es sind noch Plätze frei, Anmeldungen un-ter [email protected] oder Tel. 0202 / 260 360 49.

Die Evangelische Gemeinde Unterbarmen Süd lädt ein zu einem Konzert zum Refor-mationsjahr in der Lichten-platzer Kapelle. Am Sonntag, dem 15. Oktober, um 18 Uhr heißt es „Davon ich singen und sagen will. Luther in Text und Musik“.

Der Kammerchor „accen-tus vocalis“ unter Leitung von Peter Scholl und der Sprecher Helge Heynold verbinden Sprache und Musik auf unge-wöhnliche Weise. Es wird auch die Uraufführung einer Komposition von Jonathan Granzow geben. Eintritt frei – um eine Kollekte wird ge-beten. Im Anschluss lädt die Gemeinde zum Imbiss ein.

Der Kabarettist Jürgen H. Scheugenpflug präsentiert sein neues Programm „Män-nerLeiden – locker bleiben...“ Es umschreibt die tragikomi-sche Geschichte alternder Männer, die trotz Einschrän-kungen den Humor nicht verloren haben. 90 Minuten (plus Verlängerung) Kaba-rett, Musik und Lesungen. Ein Spaß für alle, die hoffen, das auch das Alter Freude ma-chen kann. Karten unter www.wuppertal-live.de.

Musikalisches Weinfest mit dem RMC

Weihnachtstour ins Erzgebirge mit der IGM

Kurz und knapp

Autorin Chris Hartmann las Kindern der EFG aus ihrem Krimi vor. Foto: blm

Besuch des Bürgerbustages

Bei schönem Wetter fuhren neun Personen im Bürgerbus nach Essen in die Grugahalle, wo Gisela Steinhauer den Bürgerbustag moderierte. Das „Dankeschön“ des Landes wurde von Staatsekre-tär Dr. Hendrik Schulte überbracht. Nach Dikussionsrunden vor rund 300 Zuhörern wurde zum Mittagsbuffet eingeladen. Es folg-te ein Besuch im Grugapark und ein unterhaltsames Comedy Batt-le. So ging ein schöner und informativer Tag zu Ende. Foto: privat

KARL REICHELT GMBH Meisterbetrieb seit 1945

Otto-Hahn-Straße 642369 Wuppertal-Ronsdorf

Telefon 02 02 / 2 50 73 - 0E-Mail: [email protected]

Mo. – Do. 9.00 – 16.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr oder nach Vereinbarung

Telefon 02 02 - 74 75 76 60

Ihr Partner in Sachen Häusliche Senioren- & Krankenpflege

24 Stunden Erreichbarkeit

Büro Wuppertal: Staubenthaler Str. 18 · 42369 Wuppertal · Telefon 02 02 - 74 75 76 60 Büro Wermelskirchen: Luisenstr. 14 · 42929 Wermelskirchen · Telefon 0 21 96 - 88 90 95 - 5

Fax 0 21 96 - 88 90 95 - 6 · www.mpm-pflege.de · [email protected]

Wir suchen ab sofort

Verstärkung für den Bereich Betreuung, Hauswirtschaft und leichte pflegerische Tätigkeiten (keine Ausbildung erforderlich, PKW Führerschein Voraussetzung).• 60 - 80 Std./Monat sozialversicherungspflichtig • sowie 1 x auf 450 € Basis

Pflege die mich Mensch sein lässt.Ihr Pflegedienst für Ronsdorf, Lüttringhausen und Umgebung

Telefon 02 02 / 74 75 76 60

Mittelpunkt MenschBeate Heyer Janina Brügger GbR

Staubenthaler Str. 13 42369 WuppertalTelefon 02 02 - 74 75 76 60 Fax 02 02 - 47 96 76 60www.mpm-pflege.de [email protected]

Pflegefachkraft, Arzthelferin, KPH oder verfügen über die Zulassung zur Erbringung LG1+LG2 ? PKW Führerschein Voraussetzung. Dann suchen wir Sie als Wochenendaushilfe.

Wenn Sie gerne im Team und mit Senioren arbeiten, freundlich und zuverlässig sind und über gute Umgangsformen verfügen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch telefonisch.

Sie sind

Konzert zum Reformationsjahr

MännerLeiden – locker bleiben ...


Älter werden – aktiv bleibenAnzeigen Anzeigen

„Zeit für mich.“Ambulanter P� egedienst

Telefon: 02 02 - 76 95 31 [email protected]

Unbenannt-3 1 08.09.16 13:20

ALLTAGSHILFEN ÜBER PFLEGEKASSE

Monatlich 125 € stehen jedem Versicherten bei einer Einstufung in einen Pflegegrad für die hauswirtschaft-liche Betreuung durch Dienstleister zur Verfügung. Die Kostenübernahme erfolgt über die Krankenkasse.

Wer wegen eines Unfalls oder einer Erkrankung Hilfe im Alltag benötigt kann bei den gesetzlichen Krankenkas-sen eine Kostenübernahme für Haushaltshilfen beantra-gen. Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gerne.

HAUSHALTSHILFE IM KRANKHEITSFALL

hausmaid | Inh. Daniela PalmieriBerliner Str. 163 - 42277 Wuppertal

Tel.: 0202 / 9 63 07 70 | Fax: 0202 / 9 63 07 69

Individuelle häusliche 24-Stunden-Betreuung

Tagespflege ist . . . . . . wie ein Tag Urlaub ohne Koffer . . .

Tagespflege im Diakoniezentrum RonsdorfSchenkstraße 133 42369 Wuppertal Telefon (02 02) 46 65 777 / 399

Haben Sie Lust, mal wieder alte Bekannte aus Ronsdorf zu treffen? Vielleicht möchten Sie einmal etwas Besonderes in Geselligkeit unter nehmen oder einfach neue Ideen sammeln?Oder einfach mal nur einen Tag Urlaub machen vom Alltag?Dann besuchen Sie uns doch einfach zu einem kostenlosen Schnuppertag. Wir beraten Sie gerne.Wir sind für Sie da montags bis freitags in der Zeit von 8.00 – 16.00 Uhr.

Ihre Tagespflegeim Diakoniezentrum Ronsdorf

Jeder Mensch möchte so selbstständig wie möglich leben und möglichst lange in seiner häuslichen Umgebung ver-bleiben können. Tagespflege kann einen wertvollen Bei-trag hierzu leisten, denn sie bietet vor allem Hilfe zur Selbsthilfe.Die Tagespflege der Evan-gelischen Ambulanten Pflegeeinrichtung Rons-dorf ist ein Betreuungsan-gebot für ältere Men-schen, die noch zu Hause leben, aber auf Grund kör-perlicher, psychischer oder sozialer Beeinträchtigung tagsüber unterstützende Hilfe, Betreuung und akti-vierende Pflege benöti-gen.Die Gründe für den Besuch der Tagespflege können viel-fältig sein:• Nachsorge und Rehabilitation nach einem Kranken-

hausaufenthalt• Ergänzung und Unterstützung der häuslichen Pflege bei

Krankheitsbildern wie z.B. Schlaganfall• Pflege und tagesstrukturierende Betreuung bei demen-

tiellen Veränderungen

• Aufrechterhaltung der relativen Selbständigkeit in der eigenen häuslichen Umgebung

• Vermeidung von Isolation in der häuslichen Umgebung• Notwendigkeit tagesstrukturierender Maßnahmen• Entlastung für pflegende Angehörige

Die Tagespflege Ronsdorf mit 20 Plätzen ist ein Ort der Geselligkeit in einer wohn-lichen und gemütlichen At-mosphäre. Geistige und an-dere Fähigkeiten werden hier angeregt; Neues kann erlernt und erfahren wer-den. Altes und Liebgewon-nenes wird durch die Be-gegnung mit der eigenen Lebensgeschichte wieder-entdeckt und bewahrt.

Die Tagespflege ist auch ein geschützter Raum, in dem z.B. Menschen mit Orientierungsverlust sich gefahrlos bewe-gen und Hinweise für die bessere Bewältigung des Alltags erhalten können.Die Tagespflege bietet zudem pflegenden Angehörigen eine Entlastung, indem sie ihnen Freiräume und freie Zeit verschafft, um Abstand zur Pflege zu gewinnen und eige-nen Interessen nachzugehen.

Tagespflege: Lebensraum für Senioren

Tagespflege im Diakoniezentrum RonsdorfSchenkstraße 133 42369 Wuppertal Telefon (02 02) 46 65 777 / 399

Lebensräume für Menschen in jedem Stadium des Altseins.

Verschiedene Wohnformen für jede Form der altersbedingten Hilfebedürftigkeit.

Diakonische Arbeit in zeitgemäßer Form.

Komplettes Beratungs- und Leistungsangebot rund um die professionelle Pflege.

Optimale Unterstützung bei der Auswahl der verschiedenen Leistungen der Kostenträger.

Alle notwendigen Beratungs- und Pflegeangebote.

Jacqueline FalkenrathPhysiotherapeutin · Heilpraktikerin (Physiotherapie)

Rudolf-Ziersch-Straße 17 · 42287 WuppertalTel. 02 02 / 51 56 00 30 · www.physiofalkenrath.de

Sanfte Physiotherapie · Sanfte Chiropraktik und struktuelle Osteopathie nach Ackermann

Meine Zeit für Sie... als Physiotherapeutin:

• Sanfte Chiropraktik und Strukturelle Osteopathie nach Dr. Ackermann

• Manuelle Therapie

• Manuelle Lymphdrainage

• Krankengymnastik

• Cranio-Sacrale Techniken (CST 1+2)

• Reiki Grad 1

• Bindegewebsmassage

• Atemtherapie

• Kinesio-Taping

... als Heilpraktikerin (Physiotherapie):

• Erstellen von Befunden auf dem Sektor der Physiotherapie, Manueller Therapie, Manueller Lymphdrainage, PNF, Krankengymnastik

• Ausstellung von Verordnungen / Rezepten für die Therapie

• Ausführung der Therapie

Selbständigkeit und Aktivität ist für Senioren das höchste Gut. Möglichst lange den Haushalt führen, alleine verreisen, Hobbys nachgehen – das gibt ihnen ein großes Stück Lebensfreude. Moto-rische Einschränkungen können jedoch zu einer Gangunsicherheit führen, die durch Schwindelepiso-den noch verstärkt wird. Viele äl-tere Menschen fürchten sich daher vor Stürzen. Aus Angst geben die Betroffenen mehr und mehr Un-ternehmungen auf. Angehörige sollten nicht zögern, die Problema-tik anzusprechen und mit dem ge-liebten Menschen zum Arzt zu ge-hen. Dieser kann ernsthafte Erkrankungen ausschließen und

die Ursachen von Schwindel er-mitteln. Spezielle Geh- und Seh-tests geben Auskunft darüber, ob der Gleichgewichtssinn geschädigt ist. Denn auch in den Ohren kann der „Übeltäter“ sitzen: Kleine Kris-talle, die sich in die Bogengängen des Innenohres verirrt haben, kön-nen einen gutartigen Lagerungs-schwindel verursachen.

Schwindelpatienten sollten auf körperliche Fitness achten, sich ausgewogen ernähren und reich-lich trinken. Sanftes Ausdauertrai-ning wie Wandern, Wassergym-nastik oder Tanzen regen die Durchblutung an, stärken den Gleichgewichtssinn und wirken dem Muskelabbau entgegen.

Ursachen für Schwindel findenWenn Gleichgewichtsstörungen die Selbständigkeit bedrohen

Im Rahmen von Vorträgen, Dis-kussionen und anschaulichen De-monstrationen können sich Inter-essierte über neue Entwicklungen bei der Behandlung von Lun-generkrankungen informieren. Spezialisten des Bergischen Lun-genzentrums stehen für einen re-gen Austausch zur Verfügung.

Lungenfunktionsprüfung, Blutdruck- und BlutzuckermessungDarüber hinaus können die Besu-cher an der Demonstration einer Lungenfunktionsprüfung mit Spi-rometrie teilnehmen, Blutdruck und Blutzuckerwert testen lassen und sich ein Ergometer-Trainings-programm empfehlen lassen.

Der Lungentag im Bergischen findet am Samstag, 14. Oktober, von 10 bis 14 Uhr im Konferenz-zentrum des Helios Universitäts-klinikums Wuppertal (Standort Barmen, Haus 18, Torbogen) statt.

Die Veranstaltung wird vom Bergischen Lungenzentrum in Kooperation mit aeroprax (Ge-meinschaftspraxis für Lungenheil-kunde und Schlafmedizin in Wuppertal) angeboten. Eine Sau-erstoffversorgung ist gewährleistet. Unter dem Dach des Bergischen Lungenzentrums arbeiten die Kli-nik für Pneumologie, Allergologie, Schlaf- und Beatmungsmedizin mit Chefarzt Prof. Dr. med. Kurt Rasche und die Klinik für Thorax-chirurgie mit Chefarzt Priv.-Doz. Dr. med. Servet Bölükbas zusam-men.

Um möglichst vielen Interessier-ten eine Teilnahme am Lungentag im Bergischen zu ermöglichen, finden die Vorträge und Demons-trationen in zwei Durchläufen statt. Der erste Block beginnt um 10 Uhr und endet um 12.30 Uhr. Der zweite Durchlauf geht von 12.30 bis 14 Uhr.

Der Lungentag: Vorträge, Diskussionen und AktionenSamstag, 14. Oktober, 10 bis 14 Uhr im Konferenzzentrum des Helios Universitätsklinikums Wuppertal, Standort Barmen

10:00 Uhr: Begrüßung

Beginn erster Durchlauf:

10:05 Uhr: Warum laufe ich nicht? – COPD und Sport mit der leitenden Oberärztin Pneu-mologie Dr. Urte Sommerwerck

10:25 Uhr:Warum atme ich nicht? – Nichtinvasive Beatmung mit Oberärztin Beatmung Yvonne Meyer

10:45 UhrWarum schlafe ich nicht? – Schlafmedizin für Interessierte mitDr. Claus Hader, aeroprax in Barmen

11:05 Uhr Pause und Imbiss

11:30 Uhr - Demonstration von

Lungenfunktion mit Spirometrie- Ausprobieren einer Beatmungsmaske- Blutdruck- und Blutzuckermessung- Erstellung eines Ergometer-Trainings-programms

Beginn zweiter Durchlauf:

12:30 Uhr: Warum laufe ich nicht?

12:50 Uhr:Warum atme ich nicht?

13:10 Uhr:Warum schlafe ich nicht?

13:30 Uhr:Lungenfunktion, Beatmung, Blutdruck, Blutzucker, Ergometer-Trainingsprogramm

14:00 Uhr:Ende der Veranstaltung

Das Programm

Welches Schlafmaß entspricht der Norm? Daran scheiden sich die Geister. Durchschnittlich schlafen Erwachsene sieben bis acht Stun-den. Viele fühlen sich jedoch auch nach fünf Stunden Nachtruhe fit, während manche Langschläfer trotzdem müde sind. Demnach ist für einen erholsamen Schlaf nicht die Dauer, sondern die Qualität ausschlaggebend. Vor allem ältere Menschen klagen vermehrt über Schlafprobleme. Zahlreiche Studi-en zeigen, dass sich im Alter die Schlafdauer zwar nicht gravierend vermindert, doch man braucht in

der Regel länger, bis man in den Schlaf findet. Viele ältere Men-schen erwachen oft schon im Mor-gengrauen. Zudem sind bei dieser Zielgruppe weniger und stark ver-kürzte Tiefschlafphasen zu finden – der Schlaf ist dadurch störanfäl-liger. Auf Dauer kann Übermü-dung die Lebensqualität stark be-einträchtigen.

Schlafmediziner raten zu natürlichen Arzneien statt chemischer MittelIn ihrer Angst nicht ausreichend belastungsfähig und als Konse-quenz auf die Hilfe anderer ange-

wiesen zu sein, greifen sie zu Schlaf- und Beruhigungsmitteln. Was viele nicht wissen: Solche Me-dikamente können zu Benom-menheit und Gangunsicherheit führen. Nächtliche Stürze auf dem Weg zur Toilette sind keine Selten-heit. So stehen beispielsweise viele Patienten mit einem Oberschen-kelhalsbruch zum Zeitpunkt des Sturzes unter dem Einfluss von Schlaf- oder Beruhigungsmitteln. Daher raten viele Ärzte älteren Menschen vom Gebrauch chemi-scher Mittel ab. Besser geeignet für diese Personengruppe sind natür-

liche Arzneimittel. Sie können pa-rallel zu anderen Medikamenten eingenommen werden und führen nicht zu Gewöhnung oder Be-nommenheit am nächsten Mor-gen.

Das Einhalten fester Schlafens-zeiten sowie regelmäßige Rituale begünstigen ebenfalls den gesun-den Schlaf. Das können Entspan-nungsübungen, eine Tasse Tee oder ein Abendspaziergang sein. Wichtig bleibt: Um überhaupt müde zu werden, ist für ältere Menschen ein aktiver Tagesablauf entscheidend.

Natürlich in den Schlaf findenSchlaf- und Beruhigungsmittel können bei alten Menschen die Sturzgefahr erhöhen

Öffnungszeiten der Ronsdorfer Wochenschau:Mo. bis Do. 9 – 17 Uhr ☎ 02 02 / 69 87 69 0


Älter werden – aktiv bleibenAnzeigen Anzeigen

Christliches Altenheim „Friedenshort“ e.V. Friedenshort 80 42369 Wuppertal Tel.: 0202 24658-0 www.friedenshort.net

66 Appartements 51 Einzelzimmer – 5 Doppelzimmer Kurzeit- und Verhinderungspflege Großzügige Parkanlage Mitten in den Ronsdorfer Anlagen Besondere Angebote für Bewohner mit Demenz Individuelle Beratung

Leben im „Friedenshort“ Das Altenheim Friedenshort bietet 71 Bewohnern ein Zuhause. Großzügige Grünanlagen und schöne Wanderwege liegen vor der Tür. Viele sympathische, kompetente Menschen, die sich auf der Grundlage des christlichen Menschenbildes für Sie einsetzen umgeben Sie und Sie werden in Ihrer Lebensgestaltung durch professionelle Pflege und Betreuung unterstützt.

Besuchen Sie uns auf Facebook

Seit über 10 Jahren führend inQualität, Fachkompetenz und Service!

quickmaxxGratis

Probefahrt bIhnen zuhaus

kostenlos0800-3366655

Mobilität erhöht die Lebensqualität imAlter• Elektromobile • Zubehör • Rollatoren • Seniorenprodukte •

• Treppenlifte (Opt.) • Kundendienst • Inspektionen •• Reparaturen • Vor-Ort-Service •

quickmaxx ElektromobileUellendahler Straße 452 • 42109 Wuppertal

http://www.quickmaxx.de/

beise!

55

I

Prävention ist meine Gesundheit von morgen!

Bewegung im Wasser ist gut für Gelenke und Kreislauf. Mit Musik und unter fachkundiger Anleitung macht Gesundheitsvorsorge besonders Spaß!

Weitere Informationen unter:www.h2o-badeparadies.de

foto

lia

Kopfschmerzen sind ein häufi ges Phänomen. Mehr als 70 Prozent aller Deutschen leiden an Kopf-schmerzen. Es gibt bis zu 220 ver-schiedene Kopfschmerzformen. Doch das Pochen, Ziehen und Hämmern im Kopf wird oft nicht richtig ernst genommen, da es zum Alltagsleiden zählt und der schnel-le Griff zu einer Kopfschmerztab-lette schnell Linderung verschaff t. „Kopfschmerzen müssen klassifi -ziert und spezifi sch behandelt wer-den, nur dann können Fehlbe-handlungen mit erheblichen akuten oder chronischen Proble-men vermieden werden.“, erklärt Prof. Dr. Ulrich Sliwka, Chefarzt der Neurologischen Klinik am Sa-na-Klinikum Remscheid. „Je bes-

ser Kopfschmerzen zugeordnet werden, desto besser können wir sie auch behandeln.“

In einem Kopfschmerzseminar am 18. Oktober im Forum Ovale des Sana-Klinikums Remscheid klärt Prof. Dr. Ulrich Sliwka ab 17 Uhr über die Ursachen des Kopf-schmerzes, mögliche Begleiter-krankungen und die wichtigsten Kopfschmerzformen auf. Zudem erläutert der Chefarzt der Neuro-logischen Klinik, bei welchen Kopfschmerzformen Betroffene unbedingt den Arzt aufsuchen soll-ten, welche Th erapien helfen, wel-che Methoden schaden und was man selbst gegen das Ziehen, Hämmern und Pochen im Kopf unternehmen kann.

Kopfschmerzseminar im Sana-Klinikum

Prof. Dr. Ulrich Sliwka, Chefarzt der Neurologischen Klinik am Sana-Klini-kum Remscheid. Foto: Sana

Informationen rund um Ursachen, Therapien und mehr

Je fi tter, desto selbstbestimmter. Das scheint der Leitspruch von immer mehr modernen Best Agern zu sein. Sie wollen nicht einfach nur alt werden, sondern dabei agil und beweglich blei-ben. Sport und Reisen, Genuss,

Kultur und Bildung sind glei-chermaßen angesagt. Die wich-tigste Voraussetzung, um die Zeit nach dem Job möglichst lange selbstbestimmt zu gestal-ten, ist eine gute Gesundheit. Ein Lebensstil mit regelmäßiger

Bewegung und ausgewogener Ernährung ist für viele Ältere selbstverständlich. Bereits die morgendliche Gymnastik ist wertvoll für die Fitness. Doch man kann noch viel mehr tun.

Große Bedeutung kommt der

Mobilität zu. Außerhalb der Woh-nung sind bequeme Schuhe unver-zichtbar, damit die Füße gesund bleiben und Stürze vermieden wer-den. Auch regelmäßige Fußpfl ege trägt dazu bei, dass das Gehen Freude macht. Und wenn sich Krampfadern bemerkbar machen, helfen Kompressionsstrümpfe.

Unverzichtbar: Sturz-Prophylaxe durch kleine Wohnungs-Änderungen Um möglichst lange in den eige-nen Wänden zu leben, kann man auf viele Hilfestellungen zurück-greifen. Im ersten Schritt lohnt es, die eigene Wohnung unter die Lupe zu nehmen. Kritisch sind Schwellen und Stufen, aber auch der Einstieg in die hohe Bade-wanne kann ein Risiko bergen. Kleine bauliche Verbesserungen, Einstiegshilfen für die Badewan-ne und Haltegriff e sind wichtige Bausteine einer erfolgreichen Sturz-Prophylaxe. Rat gibt es beim Hausarzt oder im Sanitäts-haus.

Nach dem Berufsleben aktiv bleibenSicherheit geht vor, damit Senioren ihr Leben bewusst gestalten können

Wer sich an regelmäßige Morgengymnastik gewöhnt hat, tut seinen Beinen viel Gutes. Foto: djd/Ofa Bamberg/thx

Rund 1,6 Millionen Bundesbürger sind in Deutschland an Demenz erkrankt – jedes Jahr kommen weitere 300.000 dazu. Im Kopf fi t zu bleiben, das wünschen sich wohl alle Menschen für das Alter. Was viele nicht wissen: Jeder kann selbst etwas für seine geistige Fit-ness tun. Selbst der Fortschritt ei-ner Demenzerkrankung kann mit einem entsprechenden Training verlangsamt werden. Wie das geht, zeigt die Kampagne „Fit im Kopf“.

Im Grunde funktioniert das Gehirn wie ein Muskel. Damit es fi t bleibt, muss es sich bewegen. Daneben spielt die körperliche Ak-tivität eine wichtige Rolle bei der Entwicklung von neuen Verbin-dungen (Synapsen) im Gehirn. Im

Rahmen der Kampagne „Fit im Kopf“ wurde jetzt ein Training entwickelt. Die Übungen fordern Körper und Geist, sie haben zu-dem einen hohen Spaßfaktor.

Geistige Fitness durch Übungen, die beide Gehirnhälften fordernDas Programm zielt unter ande-rem darauf ab, die beiden Gehirn-hälften besser miteinander zu ver-knüpfen. Vereinfacht gesagt ist die rechte Gehirnhälfte für die kreati-ven Aufgaben zuständig. Der linke Teil ist Herr über das analytische Denken. Wenn beide Hälften im Team zusammenarbeiten, steigt die geistige Fitness, weil der Kör-per dann seine Potenziale optimal nutzt. Eine Trainingseinheit aus

dem Programm ist beispielsweise die Fingerwechselübung. Hier werden abwechselnd der Zeigefi n-ger und der Daumen der jeweils anderen Hand ausgestreckt.

Zudem enthält das Programm praktische Übungen und Tipps, um die Konzentration zu fördern. Dazu gehört auch, einfach mal ab-zuschalten, z. B. mit der 5x5x5-Methode. Hier geht es darum, fünfmal am Tag bewusst fünf Se-kunden ein- und fünf Sekunden auszuatmen. Ebenso gehören Zungenbrecher in unterschiedli-chen Schwierigkeitsgraden zum Repertoire. Eine Auswahl an Übungen und Hintergrundinfor-mationen gibt es unter www.fi t-im-kopf.de.

Aktiv gegen Demenz mit Übungen und SpaßFit im Kopf bleiben

„Das schwache Herz“ lautet das Motto der Herzwochen im November, in denen die Deutsche Herzstiftung über das Krankheitsbild der Herz-insuffi zienz aufklären möch-te. Am häufi gsten tritt die Er-krankung bei den 70- bis 90-Jährigen auf. Wer Fragen zu Symptomen oder zur Th e-rapie hat, kann sich bei der Unabhängigen Patientenbera-tung Deutschland beraten lassen, Tel. 08 00 / 0 11 77 22.

Was steckt hinter einer Herzschwäche?


Aus recycelten Aktenordnern stellt das Lesota-Werk der Lebenshilfe Remscheid in Bergisch Born indi-viduell verzierte Kladden her. Zu-nächst werden die Metallteile aus den Ordnern entfernt, dann wer-den Vorder- und Rückdeckel der Aktenordner voneinander ge-trennt bevor sie mit einer Spirale wieder zusammengefügt werden.

Durch das feste Material der Ak-tenordner haben die Kladden eine besonders lange Lebensdauer. Die Vorder- und Rückseiten der Klad-den können individuell nach Kun-denwünschen gestaltet werden. Dabei steht vor allem die Idee ei-nes Werbegeschenks für Kunden im Vordergrund. Unternehmen können die Kladden mit ihrem

Logo oder Schriftzug gestalten las-sen, um diese für eigene Marke-tingzwecke zu nutzen. Neben die-se Hauptidee können aber auch Gestaltungswünsche mit eigenen Fotomotiven, wie z.B. Blumen, kunstvollen Verzierungen oder Holzeinbänden bei der Lebenshil-fe Remscheid realisiert werden. Den Vorstellungen sind dabei kaum Grenzen gesetzt.

Neben der Herstellung von Kladden bieten die rund 30 haupt-amtlichen Mitarbeiter und 169 be-treuten Mitarbeiter (psychisch behinderte Menschen) Am Wei-denbroich 25 (42897 Remscheid, Bergisch Born) auch Metallbear-beitung, Holzbearbeitung, Indus-triemontage, Konfektionierung, Aktenvernichtung (abholen und schreddern) sowie die Herstellung von Drucksachen und Mailing an.

Das Lesota-Werk in Bergisch Born gehört als einer von drei Standorten zur Lebenshilfe Rem-scheid e.V., die 1962 aus einer El-terninitiative heraus gegründet wurde. Mit insgesamt ca. 350 hauptamtlichen Mitarbeitern ist

die Remscheider Lebenshilfe einer der größten Arbeitgeber in Rem-scheid.

Wer sich für eine Kladde inter-essiert kann bei Ansprechpartne-rin Laura Bootz unter [email protected] oder unter 0 21 91 / 95 14 5 - 119 bestellen. Auch bei Fragen hilft die Sprecherin der Lebenshilfe gerne weiter. -mk


Marktplatz Neuheiten aus Handel, Gewerbe und Dienstleistung

Anzeigen Anzeigen

Auf eine ganz große Erfolgsge-schichte kann die Produktion „Th e 12 Tenors“ zurück blicken. Die 12 Ausnahmestimmen, aus zehn ver-schiedenen Nationen, touren na-hezu weltweit und feiern überall große Triumphe. Speziell in den deutschsprachigen Ländern haben sie ein großes, begeistertes Publi-kum. Unter dem Tourmotto „Th e Millenium-Tour 2017/18“ gastie-ren die 12 Tenors am Donnerstag, 14. Dezember, in der Stadthalle Wuppertal. Präsentiert werden die größten Hits aus den Bereichen Rock, Pop, Klassik des letzten Jahrtausends. Mit ihren kraftvol-len Stimmen und ihrer mitreißen-

den Energie ist kein Genre vor ih-nen sicher. Mit ihrem unverwechselbaren klassischen und doch modernen Sound ver-binden sie den Geschmack von Generationen. Wie immer bei den Shows der 12 Tenöre, dürfen sich die Besucher auf Musik ohne (Al-ters-)Grenzen, eine neue spektaku-läre Lichtshow, eindrucksvolle Choreographien, charmante Mo-derationen und auf ein über zwei-stündiges vielfältiges Programm freuen.

Karten für „Th e 12 Tenors“ am Donnerstag, 14. Dezember, sind erhältlich bei allen bekannten Vor-verkaufsstellen.

12 Tenors in der Stadthalle

„The 12 Tenors“ sind am 14. Dezember in der Stadthalle. Foto: JoKo-Promotion

Die größten Hits des letzten Jahrtausends

ÜBER 50 JAHRE FLIESENLEGERMEISTER

Verlegen von Fliesen • Marmor • Mosaik Seniorengerechte Bäder / Silikonfugen

Korzert 8 · 42349 Wuppertal-Cronenberg · Telefon 02 02 / 40 16 96

Rolf SOMMER F L I E S E N F A C H B E T R I E B

Inh. Marc Sommer

[email protected] www.sommerfliesen.de

Am vergangenen Samstag wurde die Ausstellung von Wupper Kü-chen in der Uellendahler Straße zum Mekka für alle Immobilien-besitzer. Beim sehr gut besuchten „Vier Wände Tag“ gaben zahlrei-che Experten des Netzwerkes Vier Wände zig Hände den Besucher viele interessante Informationen rund um die eigenen vier Wände. Th emen der Ausstellung waren Sa-nieren und Renovieren, Wohnen im Alter und Bauen und Wohnen.

Die Aussteller aus den Bereichen Dienstleistung, Handwerk und Handel informierten die Besucher über das Angebot und Leistungs-spektrum ihres Unternehmens. Abgerundet wurde die Veranstal-tung von Vorträgen zu den unter-schiedlichsten Th emen. Der Vier Wände Tag war ein voller Erfolg – die Besucher nutzten gerne das große Angebot und auch die Aus-steller waren sehr zufrieden.

Interessante Informationen rund um die Immobilie

Vanessa Feyer (links) und Patricia Knauf vom Netzwerk Vier Wände zig Hände und Ralf Bartsch von Wupperküchen freuten sich über einen gelungenen Tag.

Infotag des Expertennetzwerks Vier Wände – zig Hände vwzh

Kunstvoll verzierte Kladden mit bunten Motiven werden individuell hergestellt.

Kladden und mehr bei der Lebenshilfe Remscheid e.V.Recycelte Aktenordner als Grundstoff für Neues

Beim Handel mit Mineralölen, wie Heizöl, Diesel und Schmierstoff so-wie Strom und Gas hat das Rons-dorfer Familienunternehmen Ernst Buscher GmbH & Co. KG seit über 80 Jahren Erfahrung und weiß, was seinen Kunden wichtig ist. Über 30 Mitarbeiter beschäftigt Geschäftsführer Reinhard Buscher und legt dabei Wert auf feste An-stellung. „Wir setzten auf gut ge-schulte und kompetente Mitarbei-ter, die Kunden langfristig betreuen. Das war schon früher so und wird auch noch lange so blei-ben.“ Denn mit der mittlerweile dritten Generation aus Kai Bu-scher, Achim Buscher und Guido Buscher ist die Zukunft bereits jetzt gesichert.

1936 wurde das Unternehmen von Reinhard Buschers Vater ge-gründet. Damals verkaufte die Fa-milie Buscher Kohle und Koks vom Pferdewagen aus. Vieles hat sich seitdem geändert, statt Kohle und Koks sind es nun Heizöl, Kraft- und Schmierstoff e, die in großen Tankwagen geliefert werden. Zu-dem hat die Firma Buscher seit 2012 einer Versorgungsaufgabe übernommen und liefert Strom und Erdgas durch die bestehenden Leitungen der Netzbetreiber. Eine Konstante ist aber geblieben: Der enge Kundenkontakt ist auch heu-te ein wichtiger Bestandteil des Un-ternehmens, denn: Eigene Fahrer aus dem fi rmeneigenen Fuhrpark beliefern die Kunden und sind je-derzeit Ansprechpartner vor Ort.

Für die zuverlässige Lieferung

von Öl ist die Ernst Buscher GmbH & Co. KG schon lange bekannt. Qualitativ hochwertige Ware, die auch effi zienzsteigernd ist spielt dabei eine große Rolle. Das „Shell Heizöl Eco“ frischt bei der Befüllung des Tanks das älte-re Öl auf. Das ergibt eine bessere Umweltbilanz als herkömmliches

Heizöl und sorgt für eine höhere Energieeffi zienz. Auch die Le-bensdauer der Heizungsbauteile profi tiert von dem TÜV zertifi -zierten Premium Produkt.

Und wer von Öl zu den alterna-tiven, Ökostrom- oder Gas, wech-seln will, dem bietet die Ernst Bu-scher GmbH & Co. KG eine

kostenlose Berechnung von allen Einspareff ekten an. Beim Wechsel des Strom- oder Gaslieferanten zum Ronsdorfer Familienunter-nehmen wird dem Kunden im per-sönlichen Gespräch eine klar strukturierte und nachvollziehbare Tarifstruktur angeboten.

Zusätzlich zur häuslichen Ener-gieversorgung gehören zwei Tank-stellen in Wuppertal-Ronsdorf und Duisburg sowie die SB-Waschan-lage wenige Meter nebenan zum Angebot des Unternehmens. Ne-ben PKW können auch Klein-transporter und Wohnmobile die SB-Waschanlage nutzen.

Mit diesem umfangreichen An-gebot und der gesicherten Zukunft durch die dritte Generation ist die Ernst Buscher GmbH & Co. KG bestens für die Zukunft gerüstet und blickt erwartungsvoll nach vorne.

Energieversorgung seit 80 Jahren – Ernst Buscher GmbH & Co. KG

Reinhard Buscher, Ulrike Buscher, Guido Buscher, Achim Buscher und Kai Buscher (v.l.n.r.). Fotos: Ernst Buscher GmbH & Co.KG

Mit der mittlerweile dritten Generation ist die Zukunft gesichert

Mit dem eigenen Fuhrpark beliefert das Ronsdorfer Unternehmen seine Kunden.

Ihr Renault Partner in Wuppertal-Cronenberg

Horst Köllner GmbHRenault und Dacia

Händelerstraße 47 · 42349 WuppertalTel. (0202) 471881Fax (0202) 477982

www.autohauskoellner.deREPARATUREN ALLER FABRIKATE

ServiceService

Ihr Renault Partner in Wuppertal-Cronenberg

Horst Köllner GmbHRenault und Dacia

Händelerstraße 47 · 42349 WuppertalTel. (0202) 471881Fax (0202) 477982

www.autohauskoellner.deREPARATUREN ALLER FABRIKATE

ServiceService

Ihr Renault-Partner in Wuppertal-Cronenberg

Renault und DaciaHändelerstraße 47 · 42349 Wuppertal

Tel. (02 02) 47 18 81 Fax (02 02) 47 79 82

www.autohauskoellner.de

Horst Köllner GmbH

REPARATUREN ALLER FABRIKATE

Rauchmelder sind der beste Le-bensretter in der Wohnung. Das gilt vor allem bei Bränden in der Nacht, denn im Schlaf werden tödliche Rauchgase von den Be-wohnern nicht wahrgenommen. Diese werden bewusstlos und er-sticken.

In fast allen Bundesländern gibt es daher eine gesetzliche Pfl icht für Rauchmelder. Der laute Alarm warnt auch im Schlaf vor einer Brandgefahr – so haben die Bewohner die Möglichkeit, sich und ihre Fa-milien in Sicherheit zu bringen.

Am Freitag, dem 13. Okto-ber, ist auch bei BAUHAUS auf Lichtscheid Tag des Rauchmel-ders. Die Kunden haben dann die Möglichkeit, sich über ver-schiedene Modelle von Rauch-

warnmeldern, Rauchwarn- und Hitzemeldern und CO-Mel-dern zu informieren. Auch Pul-verfeuerlöscher zur Brandbe-kämpfung werden angeboten.

Am kommenden Sonntag, dem 15. Oktober, fi ndet von 11 bis 13 Uhr das Schlossfest für Kinder in der Tanzschule Schäfer in Bar-men statt. Alle Prinzen, Ritter und Prinzessinnen sind herzlich mit ihrem Hofstaat willkom-men.

Am 9. Dezember gibt es wie-der den alljährlichen Winterball der Tanzschule Schäfer in der Wuppertaler Stadthalle. Karten können Interessierte ab dem 10. November in beiden Tanzschu-len erwerben.

Tag des Rauchmelders am 13. Oktober

Neues aus der Geschäftswelt

Veranstaltungen der Tanzschule Schäfer

www.facebook.com/RonsdorferWochenschau

Gefällt mir!

Laura Bootz ist Ansprechpartnerin in allen Fragen rund um die Lebenshilfe.


Die Hauseigentümer des Werth haben sich, wie bei der ersten Ab-stimmung 2012, mit großer Mehrheit für eine zweite Fünf-Jahres-Laufzeit der Immobilien-Standort-Gemeinschaft (ISG) Barmen-Werth ausgesprochen, der größten ISG in Nordrhein-Westfalen. Nach Köpfen betrug

die Ablehnung nur 4,41 %, nach Fläche sogar nur 2,55 %. Die Freude beim Vorstand war groß, bestätigt doch das sehr gute Er-gebnis die bisherige Arbeit der ISG. Mit diesem großen Zu-spruch wird jetzt der öff entlich-rechtliche Vertrag zwischen der Stadt Wuppertal und der ISG

Barmen ausgearbeitet. Er soll Mitte Oktober geschlossen wer-den, damit die nahtlose Weiter-führung der ISG ab dem 1.1.2018 gewährleistet ist. Auch Details zum geplanten Programm für die zweite Laufzeit wird die ISG zum Abschluss des öff entlich-rechtlichen Vertrags vorstellen.

ISG Barmen-Werth geht in die zweite 5-Jahres-Runde

Schokoladiges BarmenchocolART ist von Donnerstag bis Sonntag wieder zu Gast

Alle Schokoladenfans können sich freuen. Von morgen, 12. Oktober, bis zum Sonntag, 15. Oktober, fi ndet auf dem Johannes-Rau- und dem Geschwister-Scholl-Platz zum zweiten Mal das große Schokoladenfestival chocolART statt. Chocolatiers und kleine Ma-nufakturen und Schokoladenher-steller aus neun Ländern zeigen ebenso ihre Kunst wie die lokalen Teilnehmer vor Ort, die sich zu-dem mit einem umfangreichen Veranstaltungsprogramm enga-gieren.

Ab 10 Uhr dreht sich morgen alles um Schokolade in den ver-schiedensten Formen und Ge-schmacksrichtungen. Ob süß, bit-ter, herb, scharf, exotisch, bio, fairtrade, vegan oder zuckerfrei – für jeden Geschmack gibt es das passende Angebot. Ein Bummel über den chocoMARKT lohnt sich – die Besucher fi nden an über 50 Ständen handgeschöpfte Scho-koladen, Schokofi guren, Schoko-cremes, Schoko-Werkzeuge, Pralinen, Trüff el, Nougat, Trink-sckokoladen, Schoko-Bier und vie-

les mehr. Der Eintritt ist frei. In verschiedenen Kursen, u.a.

einem Pralinenkurs und einem Schokoworkshop können Scho-kofans viel lernen. Verschiedene Tastings vom Schoko-Bier bis zum Whisky mit GEPA Schoko-lade oder Pralinen bieten Genuss der besonderen Art. Und noch mehr Kulinarisches wartet auf die Besucher, u.a. ein Schoko-Gala-Dinner, ein Schoko-Früh-stück, und das Erlebnis „Bier triff t Schokolade“ und die choco-PARTY.

Es gibt auch spezielle Angebote für Kinder: Unter dem Motto „choco4KIDS“ fi nden rund um die faire GEPA-Schokolade Spie-le, Aktivitäten und Informatio-nen zum Th ema faire Schokolade für Kinder am Samstag, 14. Ok-tober und Sonntag, 15. Oktober jeweils von 10 bis 11.30 Uhr statt. Keine Anmeldung erforderlich.

Im GEPA-Veranstaltungszelt erfahren Interessierte mehr über fairen und direkten Handel, vor allem im Kakaobereich, durch Filmvorführungen und Vorträge.

Bunte Schokoladentrüffel brachten im letzten Jahr Farbe auf das Schokoladenfest. Archivfoto: mk

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

in Barmen ist in den letzten fünf Jahren viel in Bewegung gekommen. Die Hauseigen-tümer auf dem Werth haben dies erkannt und der größten gesetzlichen Immobilien-Standortgemeinschaft in NRW, der ISG Barmen-Werth e.V. erneut ihr vollstes Vertrauen ausgesprochen für eine zweite Laufzeit von 2018 bis 2022. In den nächsten Jahren wird sich das Tempo der Veränderungen in der Barmer City deutlich erhö-hen. So steht ein kompletter Umbau der Fußgängerzone an. Diese ist die älteste in Westdeutschland und wird in den nächsten Jahren mit viel-fältigsten Maßnahmen für die nächsten Jahrzehnte zu-kunftssicher und attraktiver gestaltet.

Kurzfristig steht diese Wo-che aber erst einmal das größ-te Schokoladenfestival „cho-colART“ auf dem Programm. Für vier Tage verwandelt sich die Barmer City in eine große Schoko-Erlebniswelt. Genie-ßen Sie den Gang entlang des erstmalig auf den Boden auf-gebrachten „chocoBANDS“ und entdecken Sie Barmen neu.

Mit schokoladigen GrüßenTh omas Helbig

Thomas Helbig,ISG-Barmen Geschäftsführer

Grußwort

Mitten durch den Werth verläuft auf dem Boden zwischen dem Johannes-Rau- und dem Geschwister-Scholl-Platz das chocoBAND mit vielen geschichtlichen, in-teressanten und humorvollen Informationen rund um das Th ema Schokolade.

Bei dem chocoMARKT-Rundgängen bekommen In-teressierte einen Blick hinter die Kulissen des Schokoladen-festivals. An sieben Terminen, u.a. am Samstag, dem 14.10. um 15 Uhr starten die Füh-rung, Treff punkt ist der cho-coINFO Stand auf dem Johannes-Rau-Platz. Anmel-dung unter Tel. 02 02 / 2 48 00 65 oder [email protected]. Archivfoto: ISG Barmen

Stadtführungen unter dem Motto „Auf schokoladigen Spuren durch das Tal“ bietet Wuppertal Marketing pas-send zur chcoclART am Samstag (14.10.) von 16 bis ca. 18 Uhr und Sonntag (15.10.) von 11 bis ca. 13 Uhr an. Los geht es am Samstag an der Schwebebahnstation Voh-winkel und am Sonntag an der Station Wupperfeld, die Führungen enden auf dem chocoMARKT. Anmeldung bei Wuppertal Touristik er-forderlich unter Tel. 02 02 / 563-22 70 oder -21 80, www.wuppertal.live.de oder [email protected]

Von Donnerstag, dem 12., bis Sonntag, den 15.10., dreht sich jeweils um 11, 13, 15 und 17 Uhr das chocoGLÜCKS-RAD am Stand der „Süßen Oase“ am Johannes-Rau-Platz. Die ersten drei Gewin-ner dürfen sich ihren XXL-Schokofrüchtespieß ganz nach ihren Wünschen zusam-menstellen.

Auf dem Geschwister-Scholl-Platz zeigt Konditormeisterin Dorte Schetter, Silbermedail-lengewinnerin für Deutsch-land bei der Olympiade der Köche 2008, live ihr traditio-nelles Konditorenhandwerk. Mit Schokolade, Kakao und Öl bemalt sie ein Auto.

Letztes Jahr war sie noch auf einer Leinwand kreativ, in diesem Jahr verziert Dorte Schetter einen Mercedes vom Autohaus Schönauen. Archivfoto: mk

chocoBANDauf dem Werth

chocoMARKTRundgang

Schokoladige Stadtführung

Gewinnen beim chocoGLÜCKSRAD

Kakaomalerei:Live-Vorführung

„white insights“, weiße Einblicke, sind eine neue Form des Leer-standsmanagements der ISG Barmen. Leerstände sind in allen Städten ärgerlich, oftmals aber nicht zu vermeiden. Darunter lei-det nicht nur der Vermieter, son-dern oftmals auch die ganze Stra-ße.

Um dies zu ändern, hat die ISG Barmen beschlossen, neue Wege zu gehen. Die leerstehen-den Ladenlokale sollen vom häss-lichen Weggucker zum optisch schönen Hingucker werden.

„Wir haben uns viele andere Konzepte angeschaut, aber die waren uns zu stückhaft und hat-ten nicht den gewünschten Mehrwert“, so Th omas Helbig Geschäftsführer der ISG Bar-men-Werth. Im Brainstorming

mit Tom V Kortmann von der Firma Mausklick wurden dann die „white insights“ entwickelt. Ein dreidimensionaler maßstabs-gerechter Einblick in das Laden-lokal entsteht am Computer, grundsätzlich in weiß und dann um farbige ungewöhnliche Ac-cessoires ergänzt, sei es eine grüne ISG Außenbank, sei es ein über-dimensioniertes Brötchen. Nach Rücksprache mit den Vemietern werden dann große Folien ge-druckt und auf die Schaufenster-scheiben aufgebracht. Statt eines dunklen Lochs begrüßt den Be-sucher auf einmal ein frischer weißer Blick in die Räumlichkei-ten und die Gegenstände darin laden zum Schmunzeln ein oder regen Gedanken über die mögli-che Nutzung des Ladenlokals an.

Weiße Einblicke machen Barmens Leerstände attraktiver

Sommerliches Urlaubsfeeling statt kahler Leerstand. Foto: ISG Barmen

chocoTermine


Die Hauseigentümer des Werth haben sich, wie schon bei der ersten Abstimmung 2012, mit großer Mehrheit für eine zweite Fünf-Jahres-Laufzeit der Im-mobilien-Standort-Gemein-schaft (ISG) Barmen-Werth ausgesprochen, der größten ISG in Nordrhein-Westfalen. Nach

Köpfen betrug die Ablehnung nur 4,41 %, nach Fläche sogar nur 2,55 %. Die Freude beim Vorstand war groß, bestätigt doch das sehr gute Ergebnis die bisherige Arbeit der ISG. Mit diesem großen Zuspruch wird jetzt der öffentlich-rechtliche Vertrag zwischen der Stadt

Wuppertal und der ISG Bar-men ausgearbeitet. Er soll Mitte Oktober geschlossen werden, damit die nahtlose Weiterfüh-rung der ISG ab dem 1.1.2018 gewährleistet ist. Auch Details zum geplanten Programm für die zweite Laufzeit wird die ISG zum Abschluss des öffentlich-

ISG Barmen-Werth geht in die zweite Fünf-Jahres-

chocolART ab morgen in der asdasdasasdasdasdasdasdasdas

Alle Schokoladenfans können sich freuen. Von morgen, 12. Oktober, bis zum Sonntag, 15. Oktober, fin-det auf dem Johannes-Rau- und dem Geschwister-Scholl-Platz zum zweiten Mal das große Schokola-denfestival chocolART statt. Cho-colatiers und kleine Manufakturen und Schokoladenhersteller aus neun Ländern zeigen ebenso ihre Kunst wie die lokalen Teilnehmer vor Ort, die sich zudem mit einem umfangreichen Veranstaltungs-programm engagieren.

Ab 13 Uhr dreht sich morgen al-

les um Schokolade in den verschie-densten Formen und Geschmacks-richtungen. Ob süß, bitter, herb, scharf, exotisch, bio, fairtrade, ve-gan oder zuckerfrei – für jeden Ge-schmack gibt es das passende An-gebot. Ein Bummel über den chocoMarkt lohnt sich – die Besu-cher finden an rund 50 Ständen handgeschöpfte Schokoladen, Schokofiguren, Schokocremes, Schoko-Werkzeug, Pralinen, Trüf-fel, Nougat, Trinksckokoladen, Schoko-Bier und vieles mehr. Der Eintritt ist frei.

In verschiedenen Kursen, u.a. einem Pralinenkurs und einem Schokoworkshop können Schoko-fans viel lernen. Verschiedene Tas-tings vom Schoko-Bier bis zum Whisky mit Gepa Schokolade oder Pralinen bie nuss der beson-deern Art. Und noch mehr kuli-narisches wartet auf die Besucher, u.a. ein Schoko-Gala-Dinner, einchoco-Frühstück, und das Erleb-nis „Bier trifft Schokolade“ unddie chocoParty.

Es gibt auch spezielle Angebote für Kinder: Unter dem Motto

„choco4kids“ findet rund um die faire GEPA-Schokolade Spiele, Aktivitäten und Informationen rund um das Thema faire Schoko-lade für Kinder am Samstag, 14. Oktober und Sonntag, 15. Okto-ber jeweils von 10 bis 11.30 Uhr statt. Keine Anmeldung erforder-lich.

Im Gepa-Veranstaltungszelt er-fahren Interessierte mehr über fai-ren und direkten Handel, vor al-lem im Kakaobereich, durch Filmvorführungen und Vorträge.

Das Schokoladenangebot gibt es auch in diesem Jahr in vielen bunten Farben. Archivfoto: mk

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

In Barmen ist in den letzten fünf Jahren viel in Bewegung gekommen. Die Hauseigen-tümer auf dem Werth haben dies erkannt und der größten gesetzlichen Immobilien-Standortgemeinschaft in NRW, der ISG Barmen-Werth e.V. erneut ihr vollstes Vertrauen ausgesprochen für eine zweite Laufzeit von 2018-2022. In den nächsten Jahren wird sich das Tempo der Veränderungen in der Barmer City deutlich erhö-hen. So steht ein kompletter Umbau der Fußgängerzone an. Diese ist die älteste in Westdeutschland und wird in den nächsten Jahren mit viel-fältigsten Maßnahmen für die nächsten Jahrzehnte zu-kunftssicher und attraktiver gestaltet.

Kurzfristig steht diese Wo-che aber erst einmal das größ-te Schokoladenfestival „cho-colART“ auf dem Programm. Für vier Tage verwandelt sich die Barmer City in eine große Schoko-Erlebniswelt. Genie-ßen Sie den Gang entlang des erstmalig auf den Boden auf-gebrachten „chocoBANDS“ und entdecken Sie Barmen neu.

Mit schokoladigen GrüßenThomas Helbig

Thomas Helbig

Thomas Helbig,ISG-Barmen Geschäftsführer

Grußwort

Mitten durch den Werth ver-läuft auf dem Boden zwi-schen dem Johannes-Rau-P l a t z u nd d e m Geschwister-Scholl-Platz das chocoBand mit vielen ge-schichtlichen, interessanten und humorvollen Informati-onen rund um das Thema Schokolade.

Bei dem chocoMarkt-Rund-gang bekommen Interessierte einen Blick hinter die Kulis-sen des Schokoladenfestivals. Am Samstag um 15 Uhr star-tet die Führung, Treffpunkt ist der chocoINFO Stand auf dem Johannes-Rau-Platz. Anmeldung unter Tel. 02 02 / 2 48 00 65 oder [email protected].

Wuppertal Marketing bietet passend zur chcoclArt am Samstag (14.10.) und Sonn-tag (15.10.) Stadtführungen unter dem Motto „Auf scho-koladigen Spuren durch das Tal“ an. Los geht es an der Schwebebahnstation in Voh-winkel, die Führung endet auf dem chocoMarkt. An-meldung bei Wuppertal Tou-ristik erforderlich unter Tel. 02 02 / 563-22 70 oder -21 80, www.wuppertal.live.de.

Auf dem Geschwister-Scholl-Platz vor dem Haus der Ju-gend findet am Sonntag, dem

15.10., ab 15 Uhr chocoSalsa statt. Der Eintritt ist frei.Am Samstag, dem 14.10., von cy. 10 bis 16.30 Uhr ist die Gepa-Schokoladenbotschaf-terin Celia Sasic, Europas Fußballerin des Jahres 2015

für eine Autogrammstunde zu Gast.Von Donnerstag, dem 12., bis Sonntag, den 15. Oktober, dreht sich jeweils un 11, 13, 15 und 17 Uhr das choco-Glücksrad. Die ersten drei Gewinner dürfen sich ihren XXL-Schokospieß ganz nach

ihren Wünschen zusammen-stellen.Auf dem Geschwister-Scholl-Platz zeigt Konditormeisterin Dorte Schetter, Silbermedail-lengewinnerin für Deutsch-land bei der Olympiade der Köche 2008, live ihr traditio-nelles Konditorenhandwerk. Mit Schokolade, Kakao und Öl bemalt sie einen Merce-des.

chocoBand auf dem Werth

Nr. 4 www.isgbarmen.de 11. Oktober 2017

Barmen Aktuell

chocoMarkt Rundgang

Schokoladige Stadtführung

Choco Salsaasdasdas

Autogrammstunde Fußballspielerin

chocoGlücksradasdsa

Kakaomalereiasda

„white insights“, weiße Einbli-cke, sind eine neue Form des Leerstandsmanagements der ISG Barmen. Leerstände sind in allen Städten ärgerlich, oftmals aber nicht zu vermeiden. Dar-unter leidet nicht nur der Ver-mieter, sondern oftmals auch die ganze Straße. Dunkle, we-nig attraktive Schaufenster ver-mitteln den Besuchern oftmals keinen guten Eindruck. Um dies zu ändern, hat die ISG Bar-men beschlossen, neue Wege zu gehen. Die leerstehenden La-denlokale sollen vom hässlichen Weggucker zum optisch schö-nen Hingucker werden.„Wir haben uns viele andere Konzepte angeschaut, aber die waren uns zu stückhaft und hat-ten nicht den gewünschten

Mehrwert“, sagt Thomas Helbig Geschäftsführer der ISG Bar-men-Werth. Im Brainstorming mit Tom V Kortmann von der Firma Mausklick wurden dann die „white insights“ entwickelt. Ein dreidimensionaler maß-stabsgerechter Einblick in das Ladenlokal entsteht am Com-puter, grundsätzlich in weiß und dann um farbige unge-wöhnliche Accessoires ergänzt, sei es eine grüne ISG Außen-bank, sei es ein überdimensio-niertes Brötchen. Nach Rück-sprache mit den Vemietern werden dann große Folien ge-druckt und auf die Schaufens-terscheiben aufgebracht. Statt eines dunklen Lochs begrüßt den Besucher auf einmal ein fri-scher weißer Blick in die Räum-

Weiße Einblicke machen Barmens Leerstände attraktiver

Didklf jdkjfdkfjdkfjdkfjdkfjdkfjkdfjdkfjdkfj Foto: xxxxxxxxx

Consiglio 2/50

chocoTermine

Auf dem Geschwister-Scholl-Platz vor dem Haus der Jugend fi ndet am Sonntag (15.10.) ab 15 Uhr chocoSAL-SA statt. Der Eintritt ist frei.

Die Schokoladenfee nimmt die Geschwister Fritzi und Paul mit auf eine spannende Schokoladenreise von den Ursprüngen über die Herstel-lung bis hin zum richtigen Genuss.

Christine Drey liest aus ih-rem Buch am Samstag, 14.10., 13.30 Uhr in der Stadtteilbibliothek Barmen.

chocoTermine

Viel Spaß beim choco-SALSA

Spannende choco-LESUNG für Kinder

Thomas Helbig

Tel.: 0202 / 25 03 100Fax: 0202 / 74 73 11 64

Mo. - Fr. 10:00 - 17:00 UhrSa. 10:00 - 12:00 Uhr

La TendaGardinennäherei • Waschservice • Verkauf

Teresa Consiglio Taha Steinweg 50 42283 Wuppertal

www.consiglio-gardinen.de

Öffnungszeiten

Nr. 4 www.isgbarmen.de 11. Oktober 2017


Sport

Die Erste Mannschaft des TSV 05 Ronsdorf sollte am Wochenende beim ASV Wuppertal antreten. Da der Platz am Gelben Sprung aber gesperrt war, musste das Spiel abgesagt werden – neuer Termin ist jetzt am heutigen Mittwoch-abend um 19.30 Uhr.

Am Sonntag, dem 15. Oktober, empfangen die Ronsdorfer dann um 15.30 Uhr den TVD Velbert auf dem Sportplatz an der Park-straße.

Erneute Niederlage für die Mann-schaft des SV Jägerhaus LindeAm Sonntag war die Erste Mann-schaft des SV Jägerhaus Linde zu Gast beim SC Phönix Essen. Be-reits in der 3. Minute schaff ten die Essener den Führungstreffer. Doch noch vor dem Halbzeitpfi ff traf Kai Hömberg für die Linder und sorgte für den Ausgleich. In der zweiten Halbzeit gingen die Spieler von der Linde in der 54. Minute sogar in Führung, doch zu viele Fehler im Spiel ermöglichten den Gastgebern den Ausgleich in

der 72.Minute. Und erneut waren es die Essener, die in der 84. Mi-nute einen Treff er landen konnten – die Linder mussten eine 2:3-Nie-derlage hinnehmen.

Am kommenden Sonntag spielt die Mannschaft des SV Jägerhaus Linde um 15 Uhr auf heimischem Platz gegen den 1. FC Wülfrath.

Auch die Zweite Mannschaft des TSV musste Niederlage einsteckenAm Sonntag musste die Zweite Mannschaft des TSV 05 Ronsdorf auswärts beim SF Dönberg antre-ten. Nach einer torlosen ersten Halbzeit, gelang Daniel Heder in der 68. Minute der Führungstref-fer für die Zebras. Doch gut zehn Minuten später trafen die Gastge-ber zum Ausgleich. Und buchstäb-lich in letzter Minute mussten die Ronsdorfer einen erneuten Gegen-treff er und damit die 1:2-Nieder-lage hinnehmen.

Am Sonntag um 13.15 Uhr spie-len die Ronsdorfer auf dem Sport-platz an der Parkstraße gegen die Mannschaft des SC Viktoria Rott.

TSV I – Spiel verschobenFußball am Wochenende

Platz Mannschaften Spiele Torvh. Pkt.1. TVD Velbert 10 35 : 14 252. SV Union Velbert 10 26 : 10 233. TuSEM Essen 1926 (Auf) 10 21 : 14 204. TSV Ronsdorf 9 24 : 13 195. VfB Frohnhausen 9 29 : 16 186. 1. FC Wülfrath 10 27 : 12 177. Dabringhauser TV 10 21 : 23 168. ASV Wuppertal 8 31 : 18 159. TuS Essen-West 81 (Ab) 10 22 : 13 15

10. SV Wermelskirchen (Auf) 10 20 : 20 1511. SC Phönix Essen (Auf) 10 20 : 23 1512. SpVg Schonnebeck II 10 19 : 13 1313. SV Jägerhaus Linde 10 23 : 25 1314. SSVg Velbert II 10 11 : 15 1115. SC 08 Radevormwald 10 16 : 30 816. TSV Union Wuppertal (Auf) 10 14 : 33 717. TuS Holsterhausen 10 4 : 37 218. TuS Grün-Weiß Wuppertal 10 10 : 44 1

Tabelle Bezirksliga Gruppe 22017/18

Ergebnisse 10. SpieltagSo., 8.10.

SC Phönix Essen – SV Jägerhaus Linde 3:2 TUS Grün-Weiß Wuppertal – TVD Velbert 2:61. FC Wülfrath– TSV Union Wuppertal 6:3Mi. ASV Wuppertal – TSV Ronsdorf –:–

• 1.2-Liter-DUALJET-Motor mit 66 kW (90 PS),¹optional mit ALLGRIP AUTO Allradantrieb²

• 1.0-Liter-BOOSTERJET-Motor mit 82 kW (111 PS),³optional mit 6-Stufen-Automatikgetriebe⁴

• Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus5,0 – 4,3 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierterTestzyklus 114 – 97 g/km (VO EG 715/2007)

Autohaus Klaus Heinz Wuppertal GmbH Otto-Hahn-Straße 5 • 42369 Wuppertal Telefon: +49 202 246460 www.ah-heinz-wuppertal.de

Zum Ende des Regenbogens fahrenJetzt Probe fahren!#TheSwiftList www.theswiftlist.de

05#

Träume werden Swift!

Abbildung zeigt Sonderausstattung. ¹Gilt nur für Ausstattungslinien Basic, Club und Comfort. ²Gilt nur für Ausstattungslinie Comfort gegen Aufpreis. ³Gilt ab Ausstattungslinie Comfort. ⁴Gilt nur für Ausstattungs- linie Comfort+ gegen Aufpreis.

Im NRW-Jugendwettbewerb galt es für 14 Nachwuchssportler im Alter von sieben bis 16 Jahren, ihr Können unter Beweis zu stellen. Die Vorbereitungen zum wichtigs-ten Wettbewerb der Nachwuchs-sportler gestalteten sich schwierig, denn den Ronsdorfer Rollerdan-cern stand nicht die komplette Dreifach-Sporthalle für das Kür-training zu Verfügung. So ent-schied das Trainerteam Birgit und Sina Vesper, dass ihre Rollkunst-läufer nur im Pfl ichtlaufen an den Start gehen.

Amelie Wiersbowky, Malin Wolters, Cora Schultes, Carolina Sänger und Sophia Gassen absol-vierten ihren ersten Start bei einer Meisterschaft im Pfl ichtlaufen.

Den größten Erfolg konnte hier die 8-jährige Malin Wolters ver-zeichnen, sie belegte im Ergebnis den 1. Platz. Carolina Sänger schaff te einen guten 7. Platz. Auch Charlene Wächter, Diana Schnei-der, Katja Cen starteten in der Gruppe Freiläufer und zeigten gu-te Leistungen. Katja Cen qualifi -zierte sich hier durch ihren 6. Platz für die Startklasse Figurenläufer.

In der Gruppe Figurenläufer starteten Cora Rohde, Maya Jan-sen, Emilia Peiseler und Leonie Winterberg. Mit dem 2. Platz von Cora Rohde, dem 4. Platz von Ma-ya Jansen sowie dem 3. Platz von Emilia Peiseler in den unterschied-lichen Alterskategorien schaff ten hier direkt drei Ronsdorfer die

Qualifi kation in die nächsthöhere Startklasse Kunstläufer.

Gute Ergebnisse und Aufstiege in die nächsthöheren StartklassenBei den Kunstläufern feierten die Ronsdorfer Rollerdancer einen Doppelerfolg. Zoe Röntgen beleg-te den 1., Annika Sosedov den 2. Platz. Beide Sportlerinnen qualifi -zierten sich somit für die Wettbe-werbssaison 2018 für die Start-klasse Nachwuchs, die bei den Landesmeisterschaften ausgetra-gen wird.

Im Ergebnis steigen acht von vierzehn Ronsdorfer Rollerdancer in die nächsthöhere Startklasse auf und können sich über eine starke Leistung freuen.

Erfolge beim NRW-Jugendwettbewerb

Auch Amelie Wiersbowsky, Emilia Peiseler, Malin Wolters, Cora Schultes, Di-ana Schneider, Leonie Winterberg, Annika Sosedov, Cora Rohde, Zoe Röntgen und Maya Jansen starteten beim NRW-Jugendwettbewerb. Foto: privat

RRD Wuppertal Läufer starteten nur im Pflichtlaufen

Charlene Wächter, Katja Cen, Carolina Sänger, Sophia Gassen nahmen am Nachwuchswettbewerb teil. Foto: privat

Die Wuppertaler Hockeyher-ren sind unglücklich in die Saison gestartet – zwei knappe Niederlagen und zwei Unent-schieden. Das junge Team war die bessere Mannschaft, aber nicht die abgebrühteste. Deut-lich abgeklärter wollten sie ge-gen den Tabellenführer aus Münster spielen. Beide Teams starteten engagiert, die Elber-felder erspielten sich die Ober-hand. Zur Halbzeit hieß es hochverdient 1:0 für die ETG.

In der zweiten Halbzeit spielte nur der Gastgeber und schaffte die umjubelte 2:0-Führung. Diese setzte Kräfte frei, Spielzüge wurden deutlich zielstrebiger und ein-fache Fehler gehörten der Ver-gangenheit an. Ein Angriff der Wuppertaler führte zum 3:0 in der 50. Spielminute, in der 60. hieß es 4:0. Zu mehr als Ergebniskosmetik mit dem 4:1 reichte es für den THC Münster nicht.

ETG: Teamleistung bringt Sieg gegen Tabellenführer

Einen großen Tag erlebten die Tanzschulen Schäfer und Schäfer-Koch in der Rathaus Galerie, wo mit Verstärkung durch den be-rühmten „Let’s Dance“-Juroren Jo-achim Llambi viel getanzt wurde. Den Anfang machten die Kinder-tanzgruppen aus Barmen, am Mit-tag wurde die Bühne dann vom Club Agilando 60+ und dem Bar-mer HipHop Team „Crewnited“ zum Beben gebracht. Der Disco-

fox-Club und das Juniors Dance-4Fans Team „Illusion“ bildeten ei-nen sehenswerten Schluss.Die Tanzschule Schäfer-Koch aus El-berfeld übernahm den Nachmit-tag mit Auff ührungen des Dance-4Fans Teams „RagingFire“ und einem klassischem Schüler und Erwachsenen Cha Cha Cha. Den großen Abschluss des Tages brach-te die Elberfelder Showtanz For-mation „Dreams ‘n Motions“.

Joachim Llambi in Elberfeld

Tänzerinnen der Tanzschule Schäfer mit Joachim Llambi. Foto: privat

Tanzschulen Schäfer und Schäfer-Koch

Einladung zum Herbstfest am Samstag, den 14. Oktober 2017, von 10.00 bis 17.00 Uhr, Klausener Str. 12 in 42899 Remscheid www.handwerkbergischland.de

Wir freuen uns auf Sie mit… einer neuen und größeren Ausstellung Neuigkeiten rund um die Themen Wohnen und Bauen Kaffee und Kuchen herzhaften Snacks erfrischenden Getränken

perfekt einrichten

Hand Hand-werkin

Am Samstag bieten zahlreiche Handwerker beim Herbstfest viele Neuigkeiten rund um das Thema Bauen und Wohnen und vieles mehr. Mit dabei sind:• Bergische Schmiede

Sascha Kremser • Elektro- und Solartechnik

Mario Annunziata• Fliesen, Mosaik, Naturstein

Christof Hindrichs• Garten- und Landschaftsbau

Ralf Feick• Bauservice

Michael Hillebrand• Maler- und Lackierermeister

Oliver Huth• Immobilien und Hausver-

waltung Thomas Konow• Tischlerkooperation Möbel-

schreinerei Marco Dietz• Tischlerkooperation

Wohnwerk Bernd Brüggehoff

Teilnehmende Partnervon Hand in Hand-werk

... mehr Infos

Die Station Natur und Um-welt bietet am Samstag, dem 14. Oktober, von 14 bis 18 Uhr in der Jägerhofstraße 229 großen und kleinen Gäs-ten einen kostenfreien Erleb-nistag, um mehr über altes und neues Wissen in Sachen umweltfreundliche Ernäh-rung und gesundes Leben zu erfahren.

Ab heute werden Straßenbau-arbeiten im Rahmen des Um-baus Döppersberg im Bereich Südstraße und Islandufer be-ginnen. In der ersten Phase wird der Verkehr für voraus-sichtlich drei Wochen im Kreuzungsbereich halbseitig geführt. Vom Islandufer ist nur ein Rechts-Abbiegen in die Südstraße möglich. Die Gehwege unterhalb der B 7-Brücke sind für Fußgänger komplett gesperrt, eine Um-leitung ist eingerichtet.

In der zweiten Bauphase wird der Verkehr unter der B 7-Brücke halbseitig geführt und Fahrbahn und Gehweg erneuert. Es schließt sich in der dritten Phase der Ausbau der gegenüberliegenden Fahr-bahnseite und des Gehweges an. In Phase vier wird dann der Kreuzungsbereich Islan-dufer und Südstraße erneuert.

Umweltschutz mit Geschmack

Bauarbeiten Südstraße und Islandufer

Kurz und knapp

Jahrgang 67 • Nr. 41 • Mittwoch, 11. Oktober 2017 .... ronsdorfer... · 2 Anzeigen Ronsdorfer...

Documents

Transcript of Jahrgang 67 • Nr. 41 • Mittwoch, 11. Oktober 2017 .... ronsdorfer... · 2 Anzeigen Ronsdorfer...