BLICK VOM PIZ TERZA IN DIE RÄTISCHEN ALPEN

JEDER JÄGER WEISS: AUF DER JAGD GIBT ES

KEINEN PLATZ FÜR KOMPROMISSE. ES MUSS ALLES PASSEN.

Vieles überlassen wir dem Zufall. Stimmt das Wetter? Was macht der Wind? Wie wechselt das Wild? Diesen Zufall zu akzeptieren - damit zu leben, dass wir nicht alles kontrollieren - ist Teil unseres Spiels. Nur wer die Natur akzeptiert, der kann sie auch verstehen. Die Ausrüstung einem Zufall zu überlassen, das hingegen wäre eine falsche Planung. Denn

oftmals entscheiden Details über Erfolg und Misserfolg.

Kein Sport stellt höhere Anforderungen an die Ausrüstung als die Jagd. Wir bewegen uns schnell – dann warten wir. Wir jagen bei schönem Wetter, bei Wind, bei Regen und bei Schnee. Wir pirschen uns leise an – wir bewegen uns abseits normaler Wege. Wir ver-stecken uns – und keiner sollte uns sehen. Wir bereiten uns vor – denn unsere Zeit ist kurz. Für uns als Schweizer Jagdausrüster sind diese Anforderungen unser Antrieb. Sie sind unsere Motivation, jedes Jahr weiter zu kommen – besser zu werden. In Menco Svizra steckt echte Jagderfahrung – und die Erfahrung von besten Textiltechnikern, Entwick-lern und Designern. Wir entwickeln Stoffe mit den weltbesten Webereien wie der Firma Stotz oder Schoeller in der Schweiz. Wir produzieren bei europäischen Spitzenproduzenten. Leute, die ihr Handwerk wirklich verstehen. Der Name Svizra steht bei uns nicht nur im

Namen – wir verstehen ihn auch als Verpflichtung.

Hier zeigen wir die neusten Menco Svizra Entwicklungen. Und was für uns neu ist, ist oftmals auch in der Welt neu. Dies und ausgiebige Beschreibungen unserer weiteren Pro-

dukte findet Ihr auch auf

WWW.MENCO.CH

PIZ NAIR

3010

M

PIZ RAD

ÖNT 306

5 M

PIZ SA

RSURA P

ITSCHEN

3133

M

PIZ VA

DRET 32

21 M

PIZ PUNT O

TA 30

19 M

PIZ MURTEL

ET 30

19 M

MUNT DA L

A BES

CHA 277

3 M

PIZ FTU

R 3022

M

PIZ VA

LLATSC

HA 302

1 M

PIZ TAV

RÜ 3168

M

PIZ FO

RAZ 30

92 M

PIZ LIN

ARD 34

10 M

PIZ D´AS

TRAS

2980

M

CHAPÜTSC

HIN 3232

M

VERSTA

NCLAHORN 32

98 M

PIZ DALS

COTSCHEN

S 305

8 M

PIZ FLI

ANA 3

281 M

PIZ DA L

A CRAP

PA 312

2 M

PIZ BUIN 33

12 M

PIZ DALS

VADÈS

3140

M

PIZ PISO

C 3173

M

GAMSS

PITZE 3

107 M

CHALAUSK

ÖPFE 31

17 M

NÖRDLICHE A

UGUSTENSP

ITZE 3

228 M

PIZ FU

TSCHÖL 3

175 M

DREILÄN

DERSP

ITZE 3

197 M

PIZ DAL

RAS 30

28 M

SPI D

‘ARPSC

HELLA 2

953 M

FANTOM JACKETCHF 379.00

VOM WILD UND KONKURRENT NICHT ZU SEHEN. ABER UNÜBERSEHBAR COOL ANZUSCHAUEN.

Winddichtes und wasserabweisendes FANTOM© Camu-tec Softshell mit optimalem Tarnungseffekt für die Jagd. Wissenschaftlich entwickelt vom Schweizer Welt-Leader in Tarnungstechnik: SSZ Camouflage. 2 Fronttaschen sowie eine grosse Hasentasche am Rücken.

CASSIAN FANTOM HOODIECHF 129.00

IST DIE JAGD DEIN LIFESTYLE? DANN GEHÖRT DIESES SWEATSHIRT DAZU.

Die legendäre FANTOM© Camutec Technologie gibt es jetzt in einem coolen und angenehm zu tragenden Hoodie. Extra grosse Kapuze. Weicher und angenehmer Stoff. Die Taschen sind mit einer Reihe von Patronen- Haltern versehen.

FADRI SILENT WOOL JACKETCHF 699.00

UNSER WOLF IM SCHAFSPELZ. UND DER EINZIGE WOLF, DER UNS SO RICHTIG GEFÄLLT.

Wasserdichte, besonders leise High-Tech Jacke mit vielen jagdlichen Details und coolem Look. Gewalzter, lodenartiger Woll-Aussenstoff der Schweizer Firma Schoeller. Wasserdichte, patentierte Climate Change Membrane. Cordura Besätze an Schulter und Armen. Trotz schlichter Optik verfügt die Jacke über viele ausgeklügelte Jagdfunktionen. Umsteckbarer Patronenhalter von links nach rechts für Schrot und Kugel. Napoleon Fronttasche mit Fixierungs-Vorrichtung für Patronenhalter. Zwei Fronttaschen, belüftete Hasentasche, Innentasche. Lautlos verstellbare Armabschlüsse.

NATIRA SVIZRA BIO-TEC JACKETCHF 549.00

HIGH-TECH AUS NATURFASERN. EIN MEISTERWERK MIT UNÜBETROFFENEM TRAGKOMFORT.

Hybrider Wetterschutz-Anorak. Kombinert aus natürlichem EcoShell Material aus der Schweiz, sowie 3-Lagen Material (METEO proLite©) von Toray. Ausgeklügelte, zentral bedienbare, ab-nehmbare Brusttasche mit integrierten Patronenhaltern, Spiegelputztuch und Handytasche. Eine Kombination aus Wetterschutz mit unerreichter Atmungsaktivität. Natürliche Materia-lien mit Funktion. Leichte Konstruktion mit vielen jagdlichen Details. Kompromisslos für die Jagd entwickelt - und trotzdem für Freizeit, Sport und alle Outdoor Aktivitäten geeignet.

CHASPER RAINCOATCHF 349.00

KLEINES PACKMASS - GERINGES GEWICHT - ZUVERLÄSSIGER SICHT- UND WASSERSCHUTZ. DIE EIERLEGENDE WOLLMILCHSAU.

Chasper ist ausgerüstet mit der revolutionären und eigens für unsere Jagdgebiete entwickelten FANTOM© Camutec Technologie. Innovation auch beim Schnitt: Er wurde in der Jagdpraxis entwickelt und weicht stark von der Schnitt-führung bestehender Produkte ab. So verfügt die Pelerine z.Bsp. über Ärmel, die die schnelle, unkomplizierte Hand-habung der Waffe erst ermöglichen. Perfekt in der Länge und mit abgerundetem Seitensaum ist die Pelerine auch in Bewegung und sogar bei langen Märschen ein idealer Begleiter. Durch das Rückenreservoir kann die Chasper sehr einfach über den Rucksack getragen werden und der Inhalt des Rucksacks ist ebenfalls geschützt. Das ultradünne 2-Lagen High-Tech-Material - eine Eigenentwicklung von Menco Svizra - ist wasserdicht, sehr leicht und überzeugt mit sehr geringem Packmass. So hat die Pelerine in jedem Rucksack als kleiner „Retter“ Platz. Die Chasper ist mit 450 g ein Leichtgewicht.

CAPRICORNCHF 349.00

DER ABENTEURER UND ZUVERLÄSSIGE BEGLEITER FÜR LANGE TOUREN.

Grosser und aufwändiger Jagdrucksack. Verstellbares Rückensystem. 48 Liter Inhalt mit Vergrösserungs-funktion auf 56 Liter. Robustes, hochwertiges, wasserdichtes Heavy Cordura-Material. Schwer entflamm-bares Material. Kälteresistente Kunststoff-Schnallen. Echtleder-Applikationen.

BUC-PACKCHF 49.00

Ausgeklügelte Tasche für den sauberen und hygieni-schen Transport von Wildbret. Die Tasche kann mit einem Zugverschluss einfach verschlossen werden. Durch die eingebauten Luftschlitze wird das Wildbret belüftet. Abwaschbar und waschbar. Masse: 96 cm x 69 cm x 25 cm

PETER LEATHER BELTCHF 149.00

DER APPENZELLER - NACH UNSEREM EIGENEN GEHEIMREZEPT.

Original Appenzeller Gurt mit handgeschmiedetem Menco Svizra Ornament. Ein handgefertigter Ledergurt - hergestellt in einer der letzten Handwerkstätten für Appenzeller Sennen-Schmuck.

GION FLATCAPCHF 69.00

MAN TRIFFT DAMIT NICHT BESSER. SIEHT ABER DABEI BESSER AUS.

Dieser schöne Jagdcap ist sehr bequem und besticht durch seine traditionelle Optik. Versehen ist der Flatcap mit einem hochwertigen, gelaserten Menco Svizra Pin - gefertigt in einer Fabrik der Schweizer Uhren Zulieferindustrie.

CUMPOGN FLACHMANNCHF 79.00

IMMER DABEI - ALS TRÖSTER ODER ZUM ANSTOSSEN AUF ERFOLGE.

Wunderschöner, edler Flachmann in Jagdhorn-Gold. Ein treuer und edler Begleiter. Zur Verwendung als Trost nach Fehlschüssen, zum Feiern von Erfolgen, zur Desinfektion von Wunden oder zum Abschmecken von Wildsaucen.

RAMUN SWISS WOOL GILETCHF 229.00

Besonders leichtes, stark isolierendes Gilet mit kleinem Packmass. Geringes Gewicht, natürlich antibakteriell und geruchsarm. Befüllt mit Original Swiss Wool-Vlies. Exklusive Partnerschaft mit Swiss Wool für die Jagd.

MARCUS GILETCHF 229.00

DAS SCHWEIZER SACKMESSER UNTER DEN JAGD-WESTEN.

Leichtes, praktisches Trage-Gilet mit einer Vielzahl von Stau-Taschen und vielen jagdlichen Details. 4 Fronttaschen mit Patronen-Haltern und lautlosen Mag-net-Verschlüssen. Ventilations-Mesh-Einsätze für hohen Tragkomfort. Grosse und belüftete Hasentasche.

ANDREA PANTS LIGHTCHF 379.00

WENN DIE JAGD ZUM SPORT WIRD. SPITZENTECHNIK UND LEICHTGEWICHT.

Unsere legendäre Andrea Hose in einer leichteren Ausführung. Besonders geeignet für wärmere Gegenden oder hochaktive Jäger. Asymetrisch, in die Leiste geschnittene Messertasche an der rechten Front. Mit Reissverschluss verschliessbare Seitentaschen. Verschliessbare Gesässtasche. Integrierter Zeckenschutz am Beinende.

FLURIN PRIMALOFT JACKETCHF 379.00

WIE EIN GUTER FREUND. IMMER DABEI, WENN MAN IHN BRAUCHT.

Beliebte, leichte Isolations- oder Aussenjacke. Geräuschoptimierte Unterarmkonstruk-tion - nützlich für alle Jagdarten. Geeignet fürs ganze Jahr. Freizeit oder Jagd. NEU: Besonders widerstandsfähiges Nylon Ripstop Aussenmaterial. Zwei verschliessbare Fronttaschen, Handy Napoleon-Innentasche.

H I G HLIGHTS

NEU

NEU

«ERWARTUNGEN WERDEN OFT ENTTÄUSCHT. DESHALB KOMMT DAS GRÖSSTE GLÜCK MEIST UNERWARTET.»

SCHIMON METEO JACKETCHF 349.00

JAGDLICH BIS INS KLEINSTE DETAIL. DENN IM DETAIL LIEGT DER VORTEIL.

Wasserfeste, winddichte Jagdjacke mit vielen jagdlichen Details, robuster Konstruktion und hervorragendem Tragkomfort. Besonders entwickelt für aktive Jäger. Intergrierte Brust-Patronentasche. Neue ausgeklügelte Vorrichtung, mit welcher das Fernglas beim Gehen mittels eines elastischen Bandes an der Jacke fixiert werden kann. Schulter- und Armverstärkungen. Zwei seitliche Taschen mit Reiss-verschluss. Grosse Hasentasche. Integrierte Handytasche. Besonders leises Fleece Aussenmaterial.

WWW.MENCO.CH

FADRI SILENT WOOL PANTSCHF 549.00

LEISE - WASSERDICHT - SCHWEIZER TECHNOLOGIE. UND SIEHT DABEI NOCH GUT AUS!

Besonders leise, wasserdichte Jagdhose im Loden Look. High-Tech Material der Schweizer Weberei Schoeller mit wasserdichter Climate Change Membrane mit patentierter Tempe-ratur-Regulierung. Cordura Verstärkungen an exponierten Stellen.

WWW.MENCO.CH

RAMUN SWISS WOOL JACKETCHF 299.00

NACHRICHT AN DEN WOLF. DIE SCHWEIZER SCHAFE GEHÖREN JETZT UNS!

Die exklusive Partnerschaft mit Swiss Wool geht in eine neue Runde. Diese leichte, aber stark isolierende Jacke wird mit einem speziellen Vlies aus echter Schweizer Schafswolle befüllt. Das Tragklima der Swiss Wool Jacke ist unschlagbar. Atmungsak-tiv und ohne Wärmestau bei hochaktiven Jagdtagen. Isolierend und wärmend an kalten Tagen. Dabei verfügt die Ramun Swiss Wool Jacke über ein sehr geringes Packmass und ist überaus leicht - findet somit problemlos Platz im Jagdrucksack. Ein Lieb-lingsteil - ob als Isolationsschicht oder als Jacke getragen - ob auf der Jagd oder als Funktionsteil für das ganze Jahr. Technik, Wohlfühleffekt und natürliche Materialien.

FANTOM© CAMUTEC TECHNOLOGIENOCH NIE HATTE ETWAS UNSICHTBARES EINE SO GROSSE WIRKUNG.

ELASTISCHER, ABNEHMBARER HOSENTRÄ-GER MIT MENCO SVIZRA GAMS LOGO

NATÜRLICH GEWALZTES WOLLMATERIAL MIT VERSTÄRKUNGSFASERN UND WASSER-DICHTER CLIMATE CHANGE MEMBRANE DER SCHWEIZER WEBEREI SCHOELLER

ASYMETRISCH, IN DIE LEISTE GESCHNIT-TENE MESSERTASCHE AN DER FRONT, MIT REISSVERSCHLUSS

VERSCHLIESSBARE GESÄSSTASCHE

FRONTTASCHEN MIT REISSVERSCHLUSS

VERSCHLIESSBARE BEINTASCHE

WASSERDICHTE VENTILATIONS-REISSVER-SCHLÜSSE AN DEN INNENBEINEN

CORDURA VERSTÄRKUNGEN ANEXPONIERTEN STELLEN

INTEGRIERTE GAMASCHEN AM BEINENDE

VERSTELLBARE HÜFTBREITE

VERSCHLIESSBARE GESÄSSTASCHE

ASYMETRISCH, IN DIE LEISTE GESCHNITTENE MESSERTASCHE AN DER FRONT, MIT REISSVER-SCHLUSS

FRONTTASCHEN MIT REISSVERSCHLUSS

VERSCHLIESSBARE BEINTASCHE

CORDURA VERSTÄRKUNGEN AN EXPONIERTEN STELLEN

BESONDERS WIDERSTANDSFÄHI-GES ENDURASTRETCH MATERIAL

INTEGRIERTER ZECKENSCHUTZ

GROSSE HASENTASCHE

INTEGRIERTE HANDYTASCHE

WASSERFESTES, WINDDICHTESBESONDERS LEISES FLEECE AUSSENMATERIAL

ZWEI SEITLICHE TASCHEN MIT REISSVERSCHLUSS INTERGRIERTE BRUST-PATRONENTASCHE

SCHULTER- UND ARMVERSTÄRKUNGEN

NEUE AUSGEKLÜGELTE VORRICHTUNG, MIT WELCHER DAS FERNGLAS BEIM GEHEN MITTELS EINES ELASTISCHEN BANDES AN DER JACKE FIXIERT WERDEN KANN

NEU > ERHÄLTLICH AB HERBST

VICTOR STRETCH PANTSCHF 399.00

TECHNIK UND TRAGKOMFORT IN BESTFORM. BESSER GEHT NICHT.

Hochtechnische Jagdhose aus neu entwickeltem, besonders widerstandsfähigem enduraSTRETCH Material und robusten Besätzen. Schlanke und moderne Schnittführung mit einer Vielzahl von jagdlichen Details. Sehr bequeme und robuste Jagdhose für aktive Jagden.

WWW.MENCO.CH