1

Zielsetzung

Dieser AFR (Alternative Brennstoffe und Sekundär Rohstoffe) Leitfaden wurde entwickelt, um einen klaren und einfachen Überblick über die verschiedenen Abfallarten zu geben, die Geocycle/Lafarge Holcim, Belgien annehmen und behandeln kann.

Für jeden Abfall finden Sie die wichtigsten Parameter und unterschiedlichen Produktionsprozesse in dem diese Abfallströme eingesetzt werden.

Parameter aus diesem AFR Leitfaden ersetzen nicht die im offiziellen „Datenblatt

Geocycle und Holcim Obourg “ genannten Spezifikationen. Die in der letzten offiziellen

Version des Datenblattes Geocycle/Lafarge Holcim genannten Spezifikationen sind

bindend. Eine gültige Version dieses Datenblattes erhalten Sie von Ihrem zuständigen

Geocycle Ansprechpartner.

Zielgruppe

Dieser Leitfaden richtet sich an alle Personen, die mögliche Abfälle in der Zementindustrie behandeln lassen wollen. Zum Beispiel: (neue) Outlet Manager, Produktionsmanager, Kundenbetreuer, Vertriebsleiter, Einkaufsabteilungen…

Sicherheit

Sicherheit hat bei Geocycle/Lafarge Holcim oberste Priorität. Deshalb ist es wichtig, dass jeder Lieferant, der die Anlage Geocycle, oder das Zementwerk Obourg anfährt, im Besitz eines gültigen „ Safety1“ Trainingszertifikats ist. Diese Schulung sollte im Voraus über die Internetseite www.safety1.be, durchgeführt werden und muss anschließend noch von einem autorisierten Geocycle Mitarbeiter bestätigt werden.

2

�����

��� ���������

��� ��������

�������������

�����

���

Übersicht Drehrohrofen

3

Übersicht, Ersatzbrennstoff Anlage Seneffe ������������

������� ��������

��� ���������

��� ��������

4

Übersicht, Tanklager für Flüssigkeiten Seneffe

Prozess Abwasser

Lösemittel

5

Absorptionsmittel Sägemehl

Frisches Sägemehl aus der Bearbeitung von Frisch-holz. Recycling Holz…..

Bemti

stichfeste , nicht gefährliche und gefährliche Schlämme, aus Abwasser Behandlungsanlagen….

(Filterkuchen, Zentrifugen Schlämme)

Bunker Material

Dickflüssige Schlämme, ölhaltige Abfälle oder Kohlenwasserstoffe, Farben, Tinten, Lacke, Abfall-

Silikone, Prozess-Schlamm lösemittelhaltig.

Fluff

Fester Ersatzbrennstoff aus der Behandlung von festen Abfällen

Lösemittel

Schlämme aus der Tankreinigung, nicht verwertbare

Öle, Rückstände von Lösemitteln, Farben und flüssigen

Destillations-Rückständen.

Mineralische Sekundär Rohstoffe

(MPS)

Al-, Fe-, Si- und Ca-oxid haltige Schlämme und Pulver

Prozess Abwasser Prozess- und Reinigungswasser

Viskose Lösemittel

Rückstände von Lösemitteln, Farben, Mineralölen aus folgender Herkunft:

Hochsiedende Kohlenwasserstoffe, Crack-Produkte, Abfälle aus der Destillation pastöser Stoffe.

6

Absorption Mittel, Sägemehl (Seneffe)

Herkunft: Frisches Sägemehl aus der Bearbeitung von Frisch-holz. Recycling Holz…..

Eigenschaften:

Flammpunkt >21 °C

Korngrößen Min 90% <5mm

Max 5% zwischen 8 und 10mm

0% >10mm

7

Bemti ( Obourg ) Mischungen von Schlämmen und Filterkuchen aus der industriellen Abwasser –Reinigung

Herkunft: stichfeste , nicht gefährliche und gefährliche Schlämme, aus Abwasser -Behandlungsanlagen…. (Filterkuchen, Zentrifugenschlämme)

Eigenschaften:

Flammpunkt >60 °C

Flüchtige organische Verbindungen (200°C ) <25 %

Physikalische Eigenschaften Stichfest

Nicht staubend

Ohne ekelhaften Geruch

Leicht zu zerkleinern

Keine Grobstoffe

Keine Abdeckplanen

8

Bunker Material (Seneffe)

Herkunft: Dickflüssige Schlämme, ölhaltige Abfälle oder Kohlenwasserstoffe, Farben, Tinten, Lacke, Abfall- Silikone, Prozess-Schlamm lösemittelhaltig.

Eigenschaften:

Flammpunkt �-10 °C

Geruch Ohne ekelhaften Geruch

pH-Wert 4-14

Temperatur ( Max Anliefertemperatur ) 35 °C

Verbotene Stoffe Explosivstoffe, Oxidierende Stoffe, UN1-H270, entzündbareSubstanzen, Gase UN 1-H220, entzündbare Gase UN 2-H221, Freisetzung toxischer Gase

9

Fluff (Obourg)

Herkunft: Fester Ersatz - Brennstoff aus der Behandlung von Abfall

Eigenschaften:

Feine Partikel (Kunststofffolien, Papierbögen, ...)

>100 %

3D <0 %

Asche (1000°C) <20 %

Chlor, gesamt <0,7 %

Dichte <0,65 t/m3

Heizwert Hi (Unterer Heizwert) >15 MJ/kg

Korngrößenverteilung Max Korngröße 30mm <3%

Min Korngröße 0,3mm <2%

Wassergehalt <30 %

10

Lösemittel (Seneffe) Herkunft: Schlämme aus der Tankreinigung, nicht verwertbare Öle, Rückstände von Lösemitteln, Farben und flüssigen Destillations-Rückstände.

Eigenschaften:

Acetonitrile <5 %

Asche (1000 °C) <10 %

Chlor, gesamt <0,5 %

Flammpunkt > -10°C oder Dampfdruck <101300 Pa bei 35°C

Gelöste Stoffe <30 %

<5 mm

pH- Wert 4-14

Temperatur ( max. Anlieferungstemperatur ) 35 °C

Viskosität ( max ) 100cps

Wassergehalt <40 %

11

Lösemittel (Obourg) Herkunft: Schlämme aus der Tankreinigung, nicht verwertbare Öle, Rückstände von Lösemitteln, Farben und flüssigen Destillations- Rückständen. Eigenschaften:

Asche (1000 °C) <10 %

Flammpunkt > -10°C oder Dampfdruck <101300 Pa bei 35°C

Heizwert Hi ( unterer Heizwert ) >23 MJ/kg

Gelöste Stoffe <30 %

<5 mm

pH- Wert 4-14

Temperatur (max. Anlieferungstemperatur) 35 °C

Viskosität (max) 400 cps

Water content <30 %

12

Mineralische Sekundär - Rohstoffe MPS (Obourg)

Herkunft: Al-, Fe-, Si- und Ca-oxid haltige Schlämme und Pulver

Eigenschaften:

Flammpunkt >60 °C

Heizwert Hi ( unterer Heizwert ) <3 MJ/kg

Konsistenz stichfest

Korngrößenverteilung Staubfrei, keine Kieselsteine

Darf die Viskosität der Rohmasse nicht beeinflussen

13

Prozess Wasser (Seneffe)

Herkunft: Prozess- und Reinigungswasser

Eigenschaften:

Asche ( 1000 °C ) <10 %

Flammpunkt >60 °C

Gelöste Stoffe <30 %

<5 mm

pH- Wert 4-14

Schwermetalle Es besteht die Möglichkeit Prozesswasser mit höherer Schwermetallkonzentration anzunehmen.

Temperatur ( max. Anlieferungstemperatur ) 35 °C

Viskosität ( max ) 100 cps

14

Prozesswasser (Obourg)

Herkunft: Prozess- und Reinigungswasser

Eigenschaften:

Asche (1000 °C) <10 %

Flammpunkt >60 °C

Gelöste Stoffe <30 %

<5 mm

pH- Wert 4-14

Temperatur ( max. Anlieferungstemperatur ) 40 °C

Viskosität ( max ) 400 cps

15

Pastöse Lösemittel ( Obourg )

Herkunft: Rückstände von Lösemitteln, Farben, Mineralölen aus folgender Herkunft:

Hochsiedende Kohlenwasserstoffe, Crack-Produkte, Abfälle aus der Destillation pastöser Stoffe.

Eigenschaften:

Asche (1000 °C) <10 %

Flammpunkt >55 °C und > Liefertemperatur

Gelöste Stoffe <30 %

Heizwert Hi (unterer Heizwert) >25 MJ/kg

pH- Wert 4-14

Temperatur (max. Anlieferungstemperatur) 90 °C

Viskosität (max) 400 cps

Wassergehalt <5 %

Zündtemperatur >200 °C

16

Annahme Verfahren

Geocycle untersucht die Annahmekriterien von Abfallströmen aus einer übersandten Probe von 2 kg oder 1 Liter. Es ist sehr wichtig eine repräsentative Stichprobe ( Referenzprobe ) zu erhalten, die die Gefährlichkeitsmerkmale ( CLP Klassifizierung ) der zukünftig angelieferten Abfälle aufweist, um damit ein vorläufiges Annahmeprotokoll erstellen zu können.

Verpackung

Die Probe muss in geeigneter Verpackung verschickt werden. Für flüssige Abfälle eine wiederverschließbare Flasche (1 l), für feste Abfälle eine wiederverschließbare Plastiktüte oder ein wiederverschließbarer Eimer (2Kg). Bitte bringen Sie auch die erforderlichen Gefahrensymbole auf der Verpackung an.

Information

Bevor Sie die Probe versenden, informieren Sie bitte Ihren Geschäftspartner und Ihren Ansprechpartner bei Geocycle. Dem Muster muss immer ein Antragsformular, mit mindestens folgenden Angaben, beiliegen.

1. Name des Lieferanten und des Herstellers

2. Name der Kontaktperson

3. Abfallname

4. Europäischer Abfallschlüssel (EAK)

5. Jahresmenge

���������������� �� ����� ������������ ������� ��������������������� !"#$%#&"'()%*%+#$,#*-%#&./*"'%0123456783 29:;<7=>?=;287@?A74>>87@43 �BCDB� EF�B� G�EHI���JD��IK6=L@<@:2=7M=N<LN ???O6>M?P?2=7M85???A? @QRS?A E����� T����U���<V?WX?WXWYQVZV?W[WZYW\YS?]Z_?_S?VW RYSa ??????????????????:8;????????????????L4 ;WbSQ?cWW?V_SS? :8; L4LW S?db?_S?]WVSLWefS?P?4fZgZX?db?_S?]WVS8efdRSWX?hWVS?7dcS?i8h7j???kWldf?WXc?P?df?_WmWfcdeV?nd RdeXcV9WmWfcV?WXc?fZVoV?db?_ZV?VRSnZbZn?]WVS?QRS p;W RYS?7eVd Sf?3SbSfSXnS 7dXWn?RSfdX?W?NSdnQnYS �7eVd Sf?nd `SXV?P?=ccZZdXWY?ZXbdf WZdX!"#$%#&"'()%*%+#$,#q%"&,&)%1 3S WfreSV?7d `SfnZWY?P?<Xbdf WZdXV?VeRRYs SXWZfSVt<><838?RfsndXZVsS?A uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuvvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuvvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuvv=XWYQVS?w?SbbSneSf 46< L4L879=L@<>>4L?=?74L;83x83?A 46< L4L hv=v5v Nt3WZVdX?ce?fSbeV?A5WS?cS?fsnSRZdX?N847:7>8 5WS?cS?fsnSRZdX?YW\dfWdZfS5WS?cS WXcsS?y?2WfWR_SV?7d P>W\d 3sbsfSXnS?NSdnQnYS?>ZVNt38k=3K68;?>=O43=@4<38243@?58;?8v2v<v?4O><N=@4<38?>43;?58;?k=L<26>=@<4L;v