J)te

fotildeJlltAe$lIoaacutee ~~

-~- --~ ~e~~tid)rift ~llt $etUluuml~lullg6fdcr DC) ~ruumluleill ERNA KARSTEN

rrm BERNHARD SCHEIDEMA NTEL

gtmiddot ~fpril 1920

~ot10 (jeice~ L Ilrcehf ruer alle und bull ~litteilu~gen ruer dic lIaccIacutelsleshyda 11 lIl 1 icl~t~ ruer ungllt Y UlnlWI tcadel schon jctzt erbctcn

bull bull ~ bullbullbull - bull bull bull bullbull 0 - -_ecirc(-~ o -o bull bull bullbull bullbull 0_ - bullbull -- --bullbullbullbullbullbullbullbull bull bull - bullbull -- bull bullbull bull - bullbull bull - - _ ~- - J 0 0 bull bull ) bull bullbull bull bullbullbull bullbull bull

y lt

0

~ ~ -- I~fe~tlt-7= j nllgcn Paac- ~-_ __ - y ~ Fesracircm -Welt ~iacutetrS -tuge st~eyl------ middot den~t uumleIien Das geschmueckt mit M yrtergruen Cott stets gtiaedig Euch ben~ahre La~~t Buch GluecA in Euelle blttehn )olde Eintracht bei Euch colm e

Segen kehre hei EuclJ ein 11 eber Eurem Dache throne

Re-i~er Freude S01iacuten~nscheln ~

2 Nah(JII fIacutech Euch truebe Stunden - l mmermuacutepXJU unrJvUacuteran lt __

~ Ja1id ound llerzen eilg verCunden N ie cir( Feind mell1 eriacutenn kann

Auacutef-ecirclte eigne Kraf( stets ~aucn Vuetz9-kluf de1 middotAugenbllCh~ Eins item undo~p lest vertranen So 1De-iefitmiddot ic~ MissfjeschicN

~ ~~ - ~ ~ -

Stolz sein qu f den eignen Wert Stetsdie rechten Wege gche-tbullbull lIalten hoch den etqnen Herd bullHas GC$elz lInll Recht verlalIgell LJnfl was Euch geziccedilmt da tut

~ j[lltig-1lJIes angefangen DMln Ende gut aacutelles gul

f

4 Und ccedilo zieht voll1roheacuten Borren lJ in in FrieMJI treu veremiddotint Jetzt steht Bitch die Welt nOCorren 11 cl~ dM -Z ukunfl Fuch er$checircint fshyIVuetzt den ~ruehling E urer middot 1agravege

Ste1Jet~ wacMr gute Saat Dd$ dic Arueit Pruacuteil)t Euch trage

WClln dcs Lcbens WinYer nahtbull

- bull 4

~~

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

_ ~ - _ t

urJrinntru1tl an rlit ltodlleit Ulttt I

bull o oRS W e+gt5

~err Ilbriftian Slllljtell 11lib iYtau ))nr pmn SaacuteeibemalHd )rorg ~ulfr l3eurollro ~etroni Q33iIacute)e (m ~eege trral1ein ~lie 13enfufln ~obann (jinbeiien ~Ui IDlUumlUcrff

~iacutelhdm RIlDuumln3 ~i(begarO 13aiioftmiddotfi

30Llann ~amiddotfttn Gfmma IDe~If ~tlhltl -Ed)lini13e~ ~lbele ill(antrurd 3oatildeo Wiebemann ~([line ~a[ Wa~ ~lJrangeT Dtifie ~ef)l1feI

9)(ar ~u(r ~crr ~il1if ~ftcl1bu riJ briebridl ~itte 2t fll1in Bei~tc l~au( )B~im~

If DMar IRobel

G3uft 10 Q33erge mfnelm )afi 1

mimart Sitte miUt) Wagravertteufel iacuteJruumllIJ iHietjd)e ~ermann ~d]llfe ~lliJuit clten tf u - ulroin ~lan(

t -laquo

reg~flfiacute pJLLfiacute f1Jtfiacutelli ijqlQiacute i$YimW1Qjfuumlij1liacuteiacutertY MMfiacuteHtiacutellMiacute$lljitlltiacuteWOOllijlLijjmmrg middot fl~

~cm jungen ~nnrc ~ mdobie=gtlaquo1 ~ir iUl 6itgerran~ i1lr1obieC aUe ~~uridm~mlidfrit

~eit ~ir a ttaute~ ~ad r orotildeq1id) aum ~ruumllltalrllr ~eni Braurpaar galt bmrfle l5irllfi

~anejl -bu bin 2(1Ig rebamp~gal)lcm iacutelJInube linllvfeft ba~ ~illelB Ilub ~~m iacutedJ aUuml ancb rrflet~irb~~41tl1 B ~l~~ebln ~anb in Sjanb Jn fi olier 1afdrunbr 5Bjj (ln beG ltraquorabtA iacuteRaul rcr iBriiutigam bic ~ofbr Slaut ~mi 3u3ie6n E ic jinb Ul1~ afim lieb llllIacute haur

~rum lailt mie ~cIcn 1iincnRIl tedeu -~Qnn unb ~(aacutelf 3~r oacutecft ln~ jet3t l1crjdOtildeUtlt gt iummtr Ullb illliIi9rf~i(f - - -- -_- -~--------- ~---~- - - - - _ - --_=shy

~---c- middot7~~middot ~tiDi1ft lRrC1nt middot ~- ~ - ~ =-- --

- dbtr nur rintn 5mn )J ~ic tieoacutee 100amp i~riacuteRofenampanb~ann ll)irbrU~ Oreub trliluuml~l1 (5)af lIacutelonnig um bit 3lVtie i~tfl6fQl glOinb entflicfrl ma~ ~eq fi~ grm ~um ~u~en fanbiacutelBeml fie etltf1eint jn td)tcr bflltjder tre~em-mm tgteil ~nn tamn lld4t ~ie ge~ltbon nun au Uiacutellmllla l e

1Dal fid1 bem tNllatar mem ampluumld entgcgen ~(lnb in paub~m ve~ bant Jn alIeu ~ebeltQgen mal (l~dI itaIDnfigefdlid lffiilI tin~b~~ altbn tt(lgen ~ufIOQttt~ ~ebt feinen ~liltf lTnb to im ~tib lUte QSUld _i i

Wnf regottraquoemdllt ~ttift ber olBortebiegcfEmiddot middot~rQII~ iuftn p~ill Ubull~tr Id)on bor rang~r cH

QSlld Ilt~tfltt au teU ma ble oIacutetu( uub btt geu ~tAacutet rrall~eri lf3~r 5tct~ bott middotver~tp ~(1t nfreacutellf

~ fid1in guteacuter~tUnb i 2luL 1mb ~eordmtbit ampldferfdmcUe liintt afim (f~ebuacute1tb iacutellictnid)t lkbtlilleib iffirin Glef~ng

~t tre~)tta 11l1blJ1litlb ~cr HciN cluig 3l1nggefeUe middot $D~ b~l1 Wtat Unb etlt middotmarr feitt ~eacutebclt (ltlui)

~ o

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

middot

Y

~odJ3eit~licher ido1)it ~ltut ClI~ bt~ ~tben~ rc

~uumlflet bit 5l3caacute)er 9llit giilllem mebeniaft ~~Iin ift ber Blubrer 1)er $onne idpfft

Beill vorIen l a~ mit aI tem ~eill seqrt l1cue~ te r n bei unS ciacuten ~rl11 moflen mir ben oacutettenrill1nicqt jd olleiacutel l1iT im S(rCIacutes

i5middotUuml~t bie ~ecf)~ illecircit guumllbnem lHebcniait ~ Otilde iit bie ~lUlrin Di Wonne jdafft

llM ~cr 13crp it l~~t ~crli til J(

nie (fJc iit ein 3nititut ~uumlr aUe 3unggcie(clt gut middot ~(lCIacute) ioU bCI1 3nngfnuIn groG Itl1b f((IacutelI

~ie aud tlLln manct)cll1 iCortci( jeiu

~eft I1U1 las ueu tlwnlibfte llilar ~ie iinb ilill1 gliicffid) Das iit flar ~ieacute iCIacute)ltllllwlt gt8 ernbarb ba tlCrV1iacuteiacutegt regeun fid) an i~n bit (ftl1a idmiegt

(ir f)in g bm ~ullggeieflenilalib [luuml ~m~ beirenecirc 011 be ~altb Uni) uumlr1a bic iiir beb l1ida tauL lrQi]t nUlI als jlln~~ Sraa tie ~)ull

~ic 10ampcbotr~cr ~Vt

JQt joflt ftet~ 1 jen 3lJ~ oUt ampum niemn(~ tn2en

3br fora (tud)1 bIeibruacute 3~r - ioUt (fud fteuuml gu 4en ~br ioUt num fgt mal ilrt Cmiddot ~

jein laijen ~~ joUt ijUlC vaaI l-ler 511

iamltleacuten~a(teIT

~lJl iotIt (fure iiad)e11 hll tler meQten udlm

~r r iof~ (fucf) ftet~ middoti tltl Ill li ~ben v

JIacute)1 iouumlt jeOen ~~nbad)t i (H lCr Ctn trcue~ pere iill1l t ~ m mmcrjicb etn roiig ~unb ~ m idIEt ~c r )itmnd Uar lI11b

l~tgti ~ lik~ Ul1 ~ t ieb iQm minft

l1uumlflct bie ~edJer

bc U

mel bickshy llflle ~J~d)en fdaut Q3011 benrn bie jdon laacutell~lit getrut ~ie bruumlefen L)erocirclid) iiOacute ti~ )) lllb Unb ~reacuteiien itiU bm ltS l)cjtul1b -

~() r Ciferiud) t lm~ len

jout Gudj ~ ie tie 10 atildeeigen

~)( it ~uumllMtem mebm juft S1nn iit ber 8alibrer te r CIIUC jd)aift

i a~t lililn im ~o ll ~eiacuteang uumlem raquocnl1 Ocr ij3elten Il~rcii unO Danf

Gl prd f~ i~n tilcr fr(f mf~ lJIt

(Iiil eter ~hltilltillnt lct~ ~r1it ~ el1n ifl i1Cil w(iffnmiddott idJOl tu ~mllll~ 3u fd) lirien bal~ lm (S1 eClllit

~uumlx ieille 1 oQe ~imme(~Hllb nuacuter ie be ~anll unb ~ein

ltSs ltdjt ion [)l u bel gan3 ~ (J~or Jo mers lIidJt tflit bel 1tltIacute dI rf)o ~cQ iacuteieuacutee ~i

iacuteruumlUe t bit SSt(~n llit eb(em Jlebenjait 2 C lll mein untl ~icb itll~ ~onne jdjaift

l ~ i ~tcn Itlit bem iungen l3aar ~~ [gt~ ullire mebe bar L 1lgt tltliren llaun him lSrd)erffol1t lui J brer (be lIDoQIacute ~

i)ecirce1)lJ1t lllln bie agtlijcr fug~ )ur panb ltSin bWIacuteuumld] ~oCIacute] bem ~~eiranb

o Erna meine Slinne -~jli(t O ~neSleben~ Wqnne (~__ ~~ Ou li st so treu wre Gold ~ _- ~ Ach se mlr immcr hoid - ~ Sei mainasLebens Starr

1( Jch hab dich gar so iam

3dJlieb ~icf) illieecirc rtdjtig tecirc Vol ltleC~ tcf) nid) ~ei( icf) mil nid) inttlltl u(i(c ~d) (ieb tuumlcf) uf(bcn britten ~aH ~ uaacute) nielllal~ uff beacute 11 oici-len tlenn Ich Iiebuff alie Faelle

Erlauschte~ B~lIgespratildec h

Q)ifdu tu Qma t-ort bel ecirccffonfe nlU lem fIacuteli1~c iacutecf)11uacutet3et1 ~art ben mocl)t ict) qaoacutecli I

Tag lima )eil1 bel uirb mdn ijda 1)(ll nmben Itr ja i~()Cli Es ist im Hause alIes still ltSrla I3alvoI)( bil~ mertcn Vir fcUcneils junge Paar floch schlafen wil

2 Tag Es finden sich Besuche ein Doch lieber bliebes noi~ aTlem

3Tag Das Leben ist ein Pfannekucheumiddot Dasr1uacutess darin middotder Liebe Bild Doch ich ich m ussdemSchicksaJ

fluchen middot Denn 111elner der blieb ungefuumlllt

~H~ tuit tie Beitttl1g l)t1HlJocfe~t ~a r)(lbenti1~)tig tllirunordf aacutelgc~c~t t)rum1iacuteelJes JBraut~a(l1 f1flt ampud) jagen 5lliir [)abcu iacuted))n boran getrllgen

Vas mallmiddot middot ~eitsechsTagen getan Qir ()agravebengeiacutee~t gebruc1t bi~ inbiemao)t l)aacuteS iacuteangttnan jetzt vou ~euem dn 5)1un (tt eucf) iacute)orm ooacute tuir~ gut gem(d)L

o ~~ - bull ~ ~ Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

_ ~ - _ t

urJrinntru1tl an rlit ltodlleit Ulttt I

bull o oRS W e+gt5

~err Ilbriftian Slllljtell 11lib iYtau ))nr pmn SaacuteeibemalHd )rorg ~ulfr l3eurollro ~etroni Q33iIacute)e (m ~eege trral1ein ~lie 13enfufln ~obann (jinbeiien ~Ui IDlUumlUcrff

~iacutelhdm RIlDuumln3 ~i(begarO 13aiioftmiddotfi

30Llann ~amiddotfttn Gfmma IDe~If ~tlhltl -Ed)lini13e~ ~lbele ill(antrurd 3oatildeo Wiebemann ~([line ~a[ Wa~ ~lJrangeT Dtifie ~ef)l1feI

9)(ar ~u(r ~crr ~il1if ~ftcl1bu riJ briebridl ~itte 2t fll1in Bei~tc l~au( )B~im~

If DMar IRobel

G3uft 10 Q33erge mfnelm )afi 1

mimart Sitte miUt) Wagravertteufel iacuteJruumllIJ iHietjd)e ~ermann ~d]llfe ~lliJuit clten tf u - ulroin ~lan(

t -laquo

reg~flfiacute pJLLfiacute f1Jtfiacutelli ijqlQiacute i$YimW1Qjfuumlij1liacuteiacutertY MMfiacuteHtiacutellMiacute$lljitlltiacuteWOOllijlLijjmmrg middot fl~

~cm jungen ~nnrc ~ mdobie=gtlaquo1 ~ir iUl 6itgerran~ i1lr1obieC aUe ~~uridm~mlidfrit

~eit ~ir a ttaute~ ~ad r orotildeq1id) aum ~ruumllltalrllr ~eni Braurpaar galt bmrfle l5irllfi

~anejl -bu bin 2(1Ig rebamp~gal)lcm iacutelJInube linllvfeft ba~ ~illelB Ilub ~~m iacutedJ aUuml ancb rrflet~irb~~41tl1 B ~l~~ebln ~anb in Sjanb Jn fi olier 1afdrunbr 5Bjj (ln beG ltraquorabtA iacuteRaul rcr iBriiutigam bic ~ofbr Slaut ~mi 3u3ie6n E ic jinb Ul1~ afim lieb llllIacute haur

~rum lailt mie ~cIcn 1iincnRIl tedeu -~Qnn unb ~(aacutelf 3~r oacutecft ln~ jet3t l1crjdOtildeUtlt gt iummtr Ullb illliIi9rf~i(f - - -- -_- -~--------- ~---~- - - - - _ - --_=shy

~---c- middot7~~middot ~tiDi1ft lRrC1nt middot ~- ~ - ~ =-- --

- dbtr nur rintn 5mn )J ~ic tieoacutee 100amp i~riacuteRofenampanb~ann ll)irbrU~ Oreub trliluuml~l1 (5)af lIacutelonnig um bit 3lVtie i~tfl6fQl glOinb entflicfrl ma~ ~eq fi~ grm ~um ~u~en fanbiacutelBeml fie etltf1eint jn td)tcr bflltjder tre~em-mm tgteil ~nn tamn lld4t ~ie ge~ltbon nun au Uiacutellmllla l e

1Dal fid1 bem tNllatar mem ampluumld entgcgen ~(lnb in paub~m ve~ bant Jn alIeu ~ebeltQgen mal (l~dI itaIDnfigefdlid lffiilI tin~b~~ altbn tt(lgen ~ufIOQttt~ ~ebt feinen ~liltf lTnb to im ~tib lUte QSUld _i i

Wnf regottraquoemdllt ~ttift ber olBortebiegcfEmiddot middot~rQII~ iuftn p~ill Ubull~tr Id)on bor rang~r cH

QSlld Ilt~tfltt au teU ma ble oIacutetu( uub btt geu ~tAacutet rrall~eri lf3~r 5tct~ bott middotver~tp ~(1t nfreacutellf

~ fid1in guteacuter~tUnb i 2luL 1mb ~eordmtbit ampldferfdmcUe liintt afim (f~ebuacute1tb iacutellictnid)t lkbtlilleib iffirin Glef~ng

~t tre~)tta 11l1blJ1litlb ~cr HciN cluig 3l1nggefeUe middot $D~ b~l1 Wtat Unb etlt middotmarr feitt ~eacutebclt (ltlui)

~ o

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

middot

Y

~odJ3eit~licher ido1)it ~ltut ClI~ bt~ ~tben~ rc

~uumlflet bit 5l3caacute)er 9llit giilllem mebeniaft ~~Iin ift ber Blubrer 1)er $onne idpfft

Beill vorIen l a~ mit aI tem ~eill seqrt l1cue~ te r n bei unS ciacuten ~rl11 moflen mir ben oacutettenrill1nicqt jd olleiacutel l1iT im S(rCIacutes

i5middotUuml~t bie ~ecf)~ illecircit guumllbnem lHebcniait ~ Otilde iit bie ~lUlrin Di Wonne jdafft

llM ~cr 13crp it l~~t ~crli til J(

nie (fJc iit ein 3nititut ~uumlr aUe 3unggcie(clt gut middot ~(lCIacute) ioU bCI1 3nngfnuIn groG Itl1b f((IacutelI

~ie aud tlLln manct)cll1 iCortci( jeiu

~eft I1U1 las ueu tlwnlibfte llilar ~ie iinb ilill1 gliicffid) Das iit flar ~ieacute iCIacute)ltllllwlt gt8 ernbarb ba tlCrV1iacuteiacutegt regeun fid) an i~n bit (ftl1a idmiegt

(ir f)in g bm ~ullggeieflenilalib [luuml ~m~ beirenecirc 011 be ~altb Uni) uumlr1a bic iiir beb l1ida tauL lrQi]t nUlI als jlln~~ Sraa tie ~)ull

~ic 10ampcbotr~cr ~Vt

JQt joflt ftet~ 1 jen 3lJ~ oUt ampum niemn(~ tn2en

3br fora (tud)1 bIeibruacute 3~r - ioUt (fud fteuuml gu 4en ~br ioUt num fgt mal ilrt Cmiddot ~

jein laijen ~~ joUt ijUlC vaaI l-ler 511

iamltleacuten~a(teIT

~lJl iotIt (fure iiad)e11 hll tler meQten udlm

~r r iof~ (fucf) ftet~ middoti tltl Ill li ~ben v

JIacute)1 iouumlt jeOen ~~nbad)t i (H lCr Ctn trcue~ pere iill1l t ~ m mmcrjicb etn roiig ~unb ~ m idIEt ~c r )itmnd Uar lI11b

l~tgti ~ lik~ Ul1 ~ t ieb iQm minft

l1uumlflct bie ~edJer

bc U

mel bickshy llflle ~J~d)en fdaut Q3011 benrn bie jdon laacutell~lit getrut ~ie bruumlefen L)erocirclid) iiOacute ti~ )) lllb Unb ~reacuteiien itiU bm ltS l)cjtul1b -

~() r Ciferiud) t lm~ len

jout Gudj ~ ie tie 10 atildeeigen

~)( it ~uumllMtem mebm juft S1nn iit ber 8alibrer te r CIIUC jd)aift

i a~t lililn im ~o ll ~eiacuteang uumlem raquocnl1 Ocr ij3elten Il~rcii unO Danf

Gl prd f~ i~n tilcr fr(f mf~ lJIt

(Iiil eter ~hltilltillnt lct~ ~r1it ~ el1n ifl i1Cil w(iffnmiddott idJOl tu ~mllll~ 3u fd) lirien bal~ lm (S1 eClllit

~uumlx ieille 1 oQe ~imme(~Hllb nuacuter ie be ~anll unb ~ein

ltSs ltdjt ion [)l u bel gan3 ~ (J~or Jo mers lIidJt tflit bel 1tltIacute dI rf)o ~cQ iacuteieuacutee ~i

iacuteruumlUe t bit SSt(~n llit eb(em Jlebenjait 2 C lll mein untl ~icb itll~ ~onne jdjaift

l ~ i ~tcn Itlit bem iungen l3aar ~~ [gt~ ullire mebe bar L 1lgt tltliren llaun him lSrd)erffol1t lui J brer (be lIDoQIacute ~

i)ecirce1)lJ1t lllln bie agtlijcr fug~ )ur panb ltSin bWIacuteuumld] ~oCIacute] bem ~~eiranb

o Erna meine Slinne -~jli(t O ~neSleben~ Wqnne (~__ ~~ Ou li st so treu wre Gold ~ _- ~ Ach se mlr immcr hoid - ~ Sei mainasLebens Starr

1( Jch hab dich gar so iam

3dJlieb ~icf) illieecirc rtdjtig tecirc Vol ltleC~ tcf) nid) ~ei( icf) mil nid) inttlltl u(i(c ~d) (ieb tuumlcf) uf(bcn britten ~aH ~ uaacute) nielllal~ uff beacute 11 oici-len tlenn Ich Iiebuff alie Faelle

Erlauschte~ B~lIgespratildec h

Q)ifdu tu Qma t-ort bel ecirccffonfe nlU lem fIacuteli1~c iacutecf)11uacutet3et1 ~art ben mocl)t ict) qaoacutecli I

Tag lima )eil1 bel uirb mdn ijda 1)(ll nmben Itr ja i~()Cli Es ist im Hause alIes still ltSrla I3alvoI)( bil~ mertcn Vir fcUcneils junge Paar floch schlafen wil

2 Tag Es finden sich Besuche ein Doch lieber bliebes noi~ aTlem

3Tag Das Leben ist ein Pfannekucheumiddot Dasr1uacutess darin middotder Liebe Bild Doch ich ich m ussdemSchicksaJ

fluchen middot Denn 111elner der blieb ungefuumlllt

~H~ tuit tie Beitttl1g l)t1HlJocfe~t ~a r)(lbenti1~)tig tllirunordf aacutelgc~c~t t)rum1iacuteelJes JBraut~a(l1 f1flt ampud) jagen 5lliir [)abcu iacuted))n boran getrllgen

Vas mallmiddot middot ~eitsechsTagen getan Qir ()agravebengeiacutee~t gebruc1t bi~ inbiemao)t l)aacuteS iacuteangttnan jetzt vou ~euem dn 5)1un (tt eucf) iacute)orm ooacute tuir~ gut gem(d)L

o ~~ - bull ~ ~ Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

middot

Y

~odJ3eit~licher ido1)it ~ltut ClI~ bt~ ~tben~ rc

~uumlflet bit 5l3caacute)er 9llit giilllem mebeniaft ~~Iin ift ber Blubrer 1)er $onne idpfft

Beill vorIen l a~ mit aI tem ~eill seqrt l1cue~ te r n bei unS ciacuten ~rl11 moflen mir ben oacutettenrill1nicqt jd olleiacutel l1iT im S(rCIacutes

i5middotUuml~t bie ~ecf)~ illecircit guumllbnem lHebcniait ~ Otilde iit bie ~lUlrin Di Wonne jdafft

llM ~cr 13crp it l~~t ~crli til J(

nie (fJc iit ein 3nititut ~uumlr aUe 3unggcie(clt gut middot ~(lCIacute) ioU bCI1 3nngfnuIn groG Itl1b f((IacutelI

~ie aud tlLln manct)cll1 iCortci( jeiu

~eft I1U1 las ueu tlwnlibfte llilar ~ie iinb ilill1 gliicffid) Das iit flar ~ieacute iCIacute)ltllllwlt gt8 ernbarb ba tlCrV1iacuteiacutegt regeun fid) an i~n bit (ftl1a idmiegt

(ir f)in g bm ~ullggeieflenilalib [luuml ~m~ beirenecirc 011 be ~altb Uni) uumlr1a bic iiir beb l1ida tauL lrQi]t nUlI als jlln~~ Sraa tie ~)ull

~ic 10ampcbotr~cr ~Vt

JQt joflt ftet~ 1 jen 3lJ~ oUt ampum niemn(~ tn2en

3br fora (tud)1 bIeibruacute 3~r - ioUt (fud fteuuml gu 4en ~br ioUt num fgt mal ilrt Cmiddot ~

jein laijen ~~ joUt ijUlC vaaI l-ler 511

iamltleacuten~a(teIT

~lJl iotIt (fure iiad)e11 hll tler meQten udlm

~r r iof~ (fucf) ftet~ middoti tltl Ill li ~ben v

JIacute)1 iouumlt jeOen ~~nbad)t i (H lCr Ctn trcue~ pere iill1l t ~ m mmcrjicb etn roiig ~unb ~ m idIEt ~c r )itmnd Uar lI11b

l~tgti ~ lik~ Ul1 ~ t ieb iQm minft

l1uumlflct bie ~edJer

bc U

mel bickshy llflle ~J~d)en fdaut Q3011 benrn bie jdon laacutell~lit getrut ~ie bruumlefen L)erocirclid) iiOacute ti~ )) lllb Unb ~reacuteiien itiU bm ltS l)cjtul1b -

~() r Ciferiud) t lm~ len

jout Gudj ~ ie tie 10 atildeeigen

~)( it ~uumllMtem mebm juft S1nn iit ber 8alibrer te r CIIUC jd)aift

i a~t lililn im ~o ll ~eiacuteang uumlem raquocnl1 Ocr ij3elten Il~rcii unO Danf

Gl prd f~ i~n tilcr fr(f mf~ lJIt

(Iiil eter ~hltilltillnt lct~ ~r1it ~ el1n ifl i1Cil w(iffnmiddott idJOl tu ~mllll~ 3u fd) lirien bal~ lm (S1 eClllit

~uumlx ieille 1 oQe ~imme(~Hllb nuacuter ie be ~anll unb ~ein

ltSs ltdjt ion [)l u bel gan3 ~ (J~or Jo mers lIidJt tflit bel 1tltIacute dI rf)o ~cQ iacuteieuacutee ~i

iacuteruumlUe t bit SSt(~n llit eb(em Jlebenjait 2 C lll mein untl ~icb itll~ ~onne jdjaift

l ~ i ~tcn Itlit bem iungen l3aar ~~ [gt~ ullire mebe bar L 1lgt tltliren llaun him lSrd)erffol1t lui J brer (be lIDoQIacute ~

i)ecirce1)lJ1t lllln bie agtlijcr fug~ )ur panb ltSin bWIacuteuumld] ~oCIacute] bem ~~eiranb

o Erna meine Slinne -~jli(t O ~neSleben~ Wqnne (~__ ~~ Ou li st so treu wre Gold ~ _- ~ Ach se mlr immcr hoid - ~ Sei mainasLebens Starr

1( Jch hab dich gar so iam

3dJlieb ~icf) illieecirc rtdjtig tecirc Vol ltleC~ tcf) nid) ~ei( icf) mil nid) inttlltl u(i(c ~d) (ieb tuumlcf) uf(bcn britten ~aH ~ uaacute) nielllal~ uff beacute 11 oici-len tlenn Ich Iiebuff alie Faelle

Erlauschte~ B~lIgespratildec h

Q)ifdu tu Qma t-ort bel ecirccffonfe nlU lem fIacuteli1~c iacutecf)11uacutet3et1 ~art ben mocl)t ict) qaoacutecli I

Tag lima )eil1 bel uirb mdn ijda 1)(ll nmben Itr ja i~()Cli Es ist im Hause alIes still ltSrla I3alvoI)( bil~ mertcn Vir fcUcneils junge Paar floch schlafen wil

2 Tag Es finden sich Besuche ein Doch lieber bliebes noi~ aTlem

3Tag Das Leben ist ein Pfannekucheumiddot Dasr1uacutess darin middotder Liebe Bild Doch ich ich m ussdemSchicksaJ

fluchen middot Denn 111elner der blieb ungefuumlllt

~H~ tuit tie Beitttl1g l)t1HlJocfe~t ~a r)(lbenti1~)tig tllirunordf aacutelgc~c~t t)rum1iacuteelJes JBraut~a(l1 f1flt ampud) jagen 5lliir [)abcu iacuted))n boran getrllgen

Vas mallmiddot middot ~eitsechsTagen getan Qir ()agravebengeiacutee~t gebruc1t bi~ inbiemao)t l)aacuteS iacuteangttnan jetzt vou ~euem dn 5)1un (tt eucf) iacute)orm ooacute tuir~ gut gem(d)L

o ~~ - bull ~ ~ Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

Elfersueeh1-ig lDusstmiddot nle ht 8oin

lIelodie Stndio suf eiueacuter Reis

l

I In der Heimat daist Ball Juchheidi juchheacuteida

Sechs Mann Vach auf jelen F alI Juchheidi _heida

~[uessen hin Tenente spricht Remhard macht em troh Gesicht

Juchheidi heidi heida

2 Bernhard der die Vache ftihrt Juchheidi juchheida

Hat sich kostlich amiisiert Jucnheidi heida

~1it ner wundeschonen Maid In nem rosaroten Kleid

Juchheidi u 5 w

) Doch o Schreck am andem lagJuchheidi Juchheida

Ema Bernhard nicht mehr mag Juchheidi heida

Und das Herze voller Gram einet sie das Gott erbarm

Juchheidi usw

Bernhard aber 500 Barbar Juchheidi juchheida

itellt sich hin und lacht sogarJucbheidi heida

(i lubst Du denn im Ernst daran Das iccedilh so was Illachen kaon

Juchheidi us

Jedoch Erna weint und klagt Juchheidi juchheida

Ou hast mirs doch selbst gesagt ]uchheidi heida

Venn middot es nun oicht wahr sollt Sein uumlrde ich mich r iesig iacutereuo

Juchheloi lISW

6 Eifersuumlchtig musst nicht sein Juchheidi juchheida

Liebe kleine Erna mein Juchheidi heiduacute

I Iab gemacht ja nur nen Scherz Sei doch wieder gut meio Herz

Juchheidi usw

i Boser Mann der Du doch bist Juchheidi juchheida

Her zu mir dassich Dich kiissmiddot Juchheidi heida

Viel zu gross ist meine Lieb ~ls das5 lmg ich bos Dir blieb

Juchheidi usw bull

Iacute Lieueshimmel ist nun klar Juchheidi juchheida

1ochts 50 b leiban immerlt~ar

Juchheidi heida Eua ganzts Leben hmg 1 )anr ist uns um Euch nicht bang

] uchheidi usw

lIeteorloglsehe 13e gtbaeh1ung

lFETTERBERICHTfiir dm 10 middotApil

Am A Jlfanfj afgemaacutene $panntmg was dff Tag bringen urird

Siiuumlr voraussiclttickAu- und -luuimiddot tffung Abmds vo riibe1g~hmde 13mmiddot bdungen mit ansctliessendm ufgen

_____J~~ I1ituacutet ordflultrpcho -~ otilde _-- ~r- ~-o - - gt~ ~ ~--

TempffatUf Scltwankmd

Fuumlr den II ApHl 920

Luftdruck st~igender HoItmdruck b4 ffl~rkbar

Termometn 25 (Z~fI Faltrmzn Fmclltigk~it bednltmd itll SUacuteigm Dicltter N~b~l zacirctw~isestarkeacute Ergiissc Druck in samtliclteii R~(Jionm ln Ricdlt1lg nacz Blufflmau ti ~zact Ptml meroda allu bnubelt Hauptdyuck cRl0 do Testo Am Hime ve~sampt7Vindtt- -~~~ ~- -die JUtlifrauMalstliiJurt siF~ der Venus die Zz(ill~nge riicl~lmniiJter

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

_ _-middotmiddotmiddotmiddotmiddot~---___ - - i Grosso lheatenorstellung em 10 AprU Abenas S tTllr

fi Familiennachrichten ISchauspielbaus - TI~~amp I~ARS]EN In Scene goht das grosso Schauspiel in 1 Akt

l e a --(_ OI bullbull

) Del- Kaffeeklatscll~(len lieben 5BerrolnNen ~efllnnten unb lYreUl1ben

bie betruumlbenbe ~tcbdd)t bas Imine nunrnebrige OtilderQU u AIs En6ie meim ~droitgereltent mid) 1Jtrn~nrb Sd)dbcmnntd um meiacutene ()er rettstemiddoteit ziseacutehen Kaffee shy

~ungge~ecrenexilleu3 kanneBierkrug und Sectflasche geotilder ld)t ljaoacuteen ~ieordf otildeeige aUen jcfJllcnfrot)en pil1ten 91 iS Da ruumlr baordf Qniemblc icbr gUIe ~riiitf gmJUlll1f uuml gebliebenen rnit mef)muumltigem Ruumlltfblid auf miacutette ihafmiddot munen io itelt bem tJm ll rtcn ~ub(ifllm ein S(unftgenll F lD~ tmuumlbten 3unggtieUen ~danbtat~lI an unb bitte l1el10tl)as roerfen mit raufcn (iern unb bcrgeidlfn lic b um ftiUe XeHnafme ~ id)~n 1)iltlFIl iit ~rellq tlerpiint

li Sriefkasten ail 1ft I~I st+-~-++-~++- -fo8+-~I__iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliotildeilliiiotildeliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii===============l _i Nach fui uenfluhrlger Ehe hat li dem Allmaechmiddot ~ I Frau Bertha P tisln setlUen uns mit oinm llobnnuerdigen reizeden l B eJett 3Qrcr Wnhage oerwciie id) ~ie auf eie ~ll13eige o~cn i Schwiesor TC8Ch~rohD ~ ( e ~ penn CIl)r ~~rite~l menu man bic stll~~nbrrge ujltl - _ f bCl1cgt nmb ler plfr9IlundJl1g obne tlJe [t pre~ tJelmiddotltlnJl[rcf)amp l1l bOlchencken il Georg Penkuhn u Frau ti Herrn Willi Lefu(~tnam

y ~ - ~ M~-~-~~ 1 Ob der Testo Fischreich Iacutest-tU

~ bullbull 1 I~i bullbullbull ~ lor1 ~~~~~ bull bull

I I ~amplvVlr raten lhnen elnm~l lhre Netze r-~-tft+- ~ o ~~~~ ~j in der naehe der Gro~sen Brecke t Allen Vonrldtn Froundon ud Bebnnten erlauben 1auszuverfen Leute dle es Wlssen wirulugebenat nlUigen4ampls1rlrdurcheintuecMige~ fgarantieren fuer den ErfulgSchwieser SOO 2 Salzumschlaege sind sehr heil shy riIi erfreut urAenmiddot t ikraeftIg Ch Kanten u Frau li 3 1st uns unbekannt

i~t+--+8+-~~~H IUI lt ~ Anstandsmiddot~~-~~~Als wauwau Heiratsgesuch I _ _e~p~ie~l~sich

-~E- r lmiddot~---1lfe1 - - einln fti~ho~En~lmiddot ODker- J61to unler middot slcherer UarantIein-I1m-~- ------ucht middot Ofrrltllukr ISchmachtlocken In 4i dass es klappt _

Be4ampktion dei BlaU Man frage mein Nichtchen Ema

lch in ai Zanal- Gedank~nsp1itter I rutn4a um lUWmiddotfller middot 100 middot1nInt - bull t f h d Pf

mllnlmBru4er - joio Buecbprache as IS so rage l C le anne lllnnulgen 4A11 frlr um4er Darinen das Leben man braet

-__ Jr~~rte~Dt~se~S~IDinteIllUumlll4tl 1 ~ Stofbreitl um 1~ bis 15 Sodas dem Weib oder Manne OhriagravetiacuteanKarstenmiddot Der Pfannekuchen missraet middotmiddot

I

bull -1--

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

---lt

fingirte er verruehtereiseeinen lJfaU mit dem Motorrad An der Unfallstelle unwelt der KarstenshyPoUzeichronik

Steckbrief Dem unten naher signalisierten Spitzbuben ist esgshy

lungen unter Mitnahme eines zarten Madch~ au~ selshynem Elternhause zu entspringen Es ergeht hlemut an alle Militar und Zivilbehotilderden sowie an alie reitend~n und sonstige Xachtwachter ~as Ersuchen das ~emelnshygeiacuteahrliche ~dividuum z~ Vlgilieren und vor Nasse und Druck geschutzt portofrei anher zu senden

Signalement des Verbrechers

Name Fruumlher Stahlroacutessler - heute Autohup

Alter HeiratsHihig

8roelSe unheimlich (im Verhaltnis zu ihr

Flgur schlank

Augen 1 ittund J gewotildehnlich

ase lullbwege

Ollren wachsen noch

Bart dunkel

Besondere Kennzelchen faacutehrt Auto und roocht Pfeife

Steckbrief 11

Eine unten beschriebene aU5serst gefahrliche Dame hat 5ich nnter ~Iitnahme samtlicher Mo- und lmobilien aus ihrer Familie losgerlssen und beabsichtigt mit ihrem Mitschuldigen (5 Steckbrief oben) in datildes ihr unbekannte Land der Ehe auf Entdeckungen uQd Eroberungen auSshyzugehen Ver ihr begegnet ist gebalten sie unverzuumlgshylich zur Anzeige zu bringen

Name Karstensche auch Erna genannt

Alter Ewig jung

Gropsse Genau bis zum Henen ihres Mitverschwornen

sehen Fabrik sammelte sich gleieh viel Volk Herr Ch Karsten liefls den vomSchmerz OhnmaeehtIg geshyw ordenen in seiu Haus t ragen w oselbst er durch Salzpaekungen und andre llilzsehe Met1 0den dem Leben w ieder g eg-eben wurde Undank ist der W elt Lohn - dass musste auc~ das Karstensche Ehejl~ar erf~bren BesaglesI(shydividium verliess naehmhch elmge Tage darauf das gastliche Haus und hiess ei~ go~denes Herzcben mitgehen - oh AlIda le 1st mlr bang - Der Verlust der Eltern ist u m so schmerzllCher da an einen Ersatz aus gewissen Gruenden wahrshyscheinlich nicht mehr zu denken isto

Dia Polizei ist uem Verbrecher sehon auf dlO S~ur Sobald man seiner hallhaft wird sol1 er vom Clvilriehter zu lebenslaeng heher Doppelhaft v~rshydKlbatlrft durch fleiwillige Zwangsarbeit verurtel1t werden Der Commissarius

-Georgus Sunhuknep

CileatohleD kann uns jeder bleiben der heute nicht mit uns fidel -ordmleiben will

Auf dem Wege nach Joinville gt habe ich ein Herz

geflnden und da ich nun bei derselben Geiegenheit das meinige verloren babe so bitte ich den ehrlichen Finder de~~ ben -dieses treu zu bewabren bis ich es durch emen rung einlose WllU

Der grosse Aufstand am Testo der Unls Wasser wehr ist dank der Umsich~ des Commandanten CH R Istian und Joatildeo gluumlckllcherweise ohne Blutvergiessen beigelegt worden Accedilsser einigenNachtwachen ~nd diwersen Lotildechern die in die Luft geschossen wurden ist kein Opfer zu beklagen

Ich bitte eine Hochwohlloacutebliche Munizipalkammer von Blumenau das beschottern und mit Sandbefahren der offentlichen Strassen gefaacutelligst bleibenlassen zu wollen ansonsten ich nut meinem Auto in Dreckst~cken ~l~be

Remann ~tEegeXammerrat

Figur Grazio~ _ ~ - middot middot zei -----L=e~~r~m~i~s~c~li~t~e~A~a ge~u bull AUgen GHinzend wen~ Bernhard in Sicht beachten Ultte zu

Mund Vund (Folgeerscheinung des Brautstanagravees) Alleunsere Bekanten und Venvandten verden gebeten ~ V~ middot uns beim Viedersehen nach der Hochzeitmitdemnie~

Nase Idein aberein dertriichtigen undso omimosen Lacheln guumltigst ver-Ohren niedlich schonen zu yolen bull fJ Besoacutertdere Kennzelchen Gl~~bt alles Bernhurd Sclteldemantel u Fran

Raffinuacute~ vrb~eChen munI BUlia a-nTecircsto middot tJtn damitzIacutelraumellgebeeiil~~ GrossenPostengute

- or eiriiger Zeit trieb ~icll- iIIacute~ doltiger Gegend dauerbafte Pattoffeln billig ab ecirciIi lridividiumherum defuVernehmennaeh aU8 q~f~ Gelegenheit ir junge Eliefrauen

El~Yniofstamfuend amplbig~B hoer a~den ~Ile- bull GeorgPenkuhn J

loq~sehen middot NahIJlen Wlllt d~r Schoen~ EIDes Tages SChullinchermtIacuteister c

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

PATENTWECKE R

bull

bull

-~~ e~---shy~ v ~~ ___shy

- - - ~shyt - --=-~ ~ ~-~ - --~=- - shy_ ~ - -shy--- ~ --- -

shy --- - -- _ --

Bestes Mittel gegen aufgesprungcuc Lippen Jungen Ehe- uno Brautleushy

ten sehr zu empfehlen

----- - - - - - --~- ---- _--~--------------~~

ie n tr ist wotI luutr titY

dte schonstt J

Jltr Na unstreitig wod de flraut

1Ich eiaXollplielt Suacute Suacute sznd tin Barbil1

M~inFracircukin Suacute ltabm dm mm ]Uumlrr

ichuumlnstm Mund wnt und brnt- bull

bull Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

=---=---- otilde--_--------------~--~--~~~

--~-~~-----

I

r-shy

I

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

---lt

fingirte er verruehtereiseeinen lJfaU mit dem Motorrad An der Unfallstelle unwelt der KarstenshyPoUzeichronik

Steckbrief Dem unten naher signalisierten Spitzbuben ist esgshy

lungen unter Mitnahme eines zarten Madch~ au~ selshynem Elternhause zu entspringen Es ergeht hlemut an alle Militar und Zivilbehotilderden sowie an alie reitend~n und sonstige Xachtwachter ~as Ersuchen das ~emelnshygeiacuteahrliche ~dividuum z~ Vlgilieren und vor Nasse und Druck geschutzt portofrei anher zu senden

Signalement des Verbrechers

Name Fruumlher Stahlroacutessler - heute Autohup

Alter HeiratsHihig

8roelSe unheimlich (im Verhaltnis zu ihr

Flgur schlank

Augen 1 ittund J gewotildehnlich

ase lullbwege

Ollren wachsen noch

Bart dunkel

Besondere Kennzelchen faacutehrt Auto und roocht Pfeife

Steckbrief 11

Eine unten beschriebene aU5serst gefahrliche Dame hat 5ich nnter ~Iitnahme samtlicher Mo- und lmobilien aus ihrer Familie losgerlssen und beabsichtigt mit ihrem Mitschuldigen (5 Steckbrief oben) in datildes ihr unbekannte Land der Ehe auf Entdeckungen uQd Eroberungen auSshyzugehen Ver ihr begegnet ist gebalten sie unverzuumlgshylich zur Anzeige zu bringen

Name Karstensche auch Erna genannt

Alter Ewig jung

Gropsse Genau bis zum Henen ihres Mitverschwornen

sehen Fabrik sammelte sich gleieh viel Volk Herr Ch Karsten liefls den vomSchmerz OhnmaeehtIg geshyw ordenen in seiu Haus t ragen w oselbst er durch Salzpaekungen und andre llilzsehe Met1 0den dem Leben w ieder g eg-eben wurde Undank ist der W elt Lohn - dass musste auc~ das Karstensche Ehejl~ar erf~bren BesaglesI(shydividium verliess naehmhch elmge Tage darauf das gastliche Haus und hiess ei~ go~denes Herzcben mitgehen - oh AlIda le 1st mlr bang - Der Verlust der Eltern ist u m so schmerzllCher da an einen Ersatz aus gewissen Gruenden wahrshyscheinlich nicht mehr zu denken isto

Dia Polizei ist uem Verbrecher sehon auf dlO S~ur Sobald man seiner hallhaft wird sol1 er vom Clvilriehter zu lebenslaeng heher Doppelhaft v~rshydKlbatlrft durch fleiwillige Zwangsarbeit verurtel1t werden Der Commissarius

-Georgus Sunhuknep

CileatohleD kann uns jeder bleiben der heute nicht mit uns fidel -ordmleiben will

Auf dem Wege nach Joinville gt habe ich ein Herz

geflnden und da ich nun bei derselben Geiegenheit das meinige verloren babe so bitte ich den ehrlichen Finder de~~ ben -dieses treu zu bewabren bis ich es durch emen rung einlose WllU

Der grosse Aufstand am Testo der Unls Wasser wehr ist dank der Umsich~ des Commandanten CH R Istian und Joatildeo gluumlckllcherweise ohne Blutvergiessen beigelegt worden Accedilsser einigenNachtwachen ~nd diwersen Lotildechern die in die Luft geschossen wurden ist kein Opfer zu beklagen

Ich bitte eine Hochwohlloacutebliche Munizipalkammer von Blumenau das beschottern und mit Sandbefahren der offentlichen Strassen gefaacutelligst bleibenlassen zu wollen ansonsten ich nut meinem Auto in Dreckst~cken ~l~be

Remann ~tEegeXammerrat

Figur Grazio~ _ ~ - middot middot zei -----L=e~~r~m~i~s~c~li~t~e~A~a ge~u bull AUgen GHinzend wen~ Bernhard in Sicht beachten Ultte zu

Mund Vund (Folgeerscheinung des Brautstanagravees) Alleunsere Bekanten und Venvandten verden gebeten ~ V~ middot uns beim Viedersehen nach der Hochzeitmitdemnie~

Nase Idein aberein dertriichtigen undso omimosen Lacheln guumltigst ver-Ohren niedlich schonen zu yolen bull fJ Besoacutertdere Kennzelchen Gl~~bt alles Bernhurd Sclteldemantel u Fran

Raffinuacute~ vrb~eChen munI BUlia a-nTecircsto middot tJtn damitzIacutelraumellgebeeiil~~ GrossenPostengute

- or eiriiger Zeit trieb ~icll- iIIacute~ doltiger Gegend dauerbafte Pattoffeln billig ab ecirciIi lridividiumherum defuVernehmennaeh aU8 q~f~ Gelegenheit ir junge Eliefrauen

El~Yniofstamfuend amplbig~B hoer a~den ~Ile- bull GeorgPenkuhn J

loq~sehen middot NahIJlen Wlllt d~r Schoen~ EIDes Tages SChullinchermtIacuteister c

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

PATENTWECKE R

bull

bull

-~~ e~---shy~ v ~~ ___shy

- - - ~shyt - --=-~ ~ ~-~ - --~=- - shy_ ~ - -shy--- ~ --- -

shy --- - -- _ --

Bestes Mittel gegen aufgesprungcuc Lippen Jungen Ehe- uno Brautleushy

ten sehr zu empfehlen

----- - - - - - --~- ---- _--~--------------~~

ie n tr ist wotI luutr titY

dte schonstt J

Jltr Na unstreitig wod de flraut

1Ich eiaXollplielt Suacute Suacute sznd tin Barbil1

M~inFracircukin Suacute ltabm dm mm ]Uumlrr

ichuumlnstm Mund wnt und brnt- bull

bull Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

=---=---- otilde--_--------------~--~--~~~

--~-~~-----

I

r-shy

I

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

PATENTWECKE R

bull

bull

-~~ e~---shy~ v ~~ ___shy

- - - ~shyt - --=-~ ~ ~-~ - --~=- - shy_ ~ - -shy--- ~ --- -

shy --- - -- _ --

Bestes Mittel gegen aufgesprungcuc Lippen Jungen Ehe- uno Brautleushy

ten sehr zu empfehlen

----- - - - - - --~- ---- _--~--------------~~

ie n tr ist wotI luutr titY

dte schonstt J

Jltr Na unstreitig wod de flraut

1Ich eiaXollplielt Suacute Suacute sznd tin Barbil1

M~inFracircukin Suacute ltabm dm mm ]Uumlrr

ichuumlnstm Mund wnt und brnt- bull

bull Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

=---=---- otilde--_--------------~--~--~~~

--~-~~-----

I

r-shy

I

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

=---=---- otilde--_--------------~--~--~~~

--~-~~-----

I

r-shy

I

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina