–04quartiers post

Übe

rblic

k

Impressionen vom Sommerfest

Neues im Wasserturmpalais

Packstation aufgebaut

Mittsommer im Quartier

Lange Nacht der Literatur

Termine

Juli

2017

Ein ganz großes Dankeschön an dieser Stelle

an all die fleißigen Helfer, die mit ihrem Enga-

gement unser Sommerfest möglich gemacht haben.

Ein herzliches Dankeschön an die Gastronomen, an

die Geschäfte und Gewerbetreibenden hier aus dem

Quartier und an die Quartiersmeister, die bei unserem

diesjährigen Sommerfest in bester Feststimmung vertre-

ten waren.

Sehr gefreut haben wir uns auch über die gut besuchten

Stände von der Haspa und Asklepios Barmbek sowie über

die tollen Erlebnisse, die die Hamburger Blindenstiftung

den Gästen auf dem Sommerfest bot. Vielen Dank an die

Feuerwehr, die mit Einsatzwagen und Jungmannschaft

anrückte. Und nicht zuletzt vielen Dank an die Truppe

von freiwilligen Helfern aus der Nachbarschaft,

die am Tag nach dem Fest den Campus tipp-

topp aufgeräumt haben!

die Teilnehmer unseres Sommerfestes vollbrachten in diesem Jahr eine

wahre logistische Meisterleistung. Trotz der Schwierigkeiten, die das

G20-Treffen in Hamburg hervorbrachte, haben es fast alle geschafft beim

Sommerfest mit dabei zu sein. Toll, dass so viele Nachbarn aus dem Quar-

tier mit ihren Familien und Freunden gekommen sind, um gemeinsam zu

feiern. Sie finden in dieser Quartierspost einige Impressionen von diesem

wirklich schönen Fest.

Wir wünschen Ihnen einen wundervollen Sommer!

Ihr Quartiersverein

Liebe Quartiersleute,

Sommerfest 2017

2

Impressionen vom Sommerfest 2017

Für Entspannung-to-go und viele perfekt geschminkte sorgte das Team vom MeridianSpa.

Großen Andrang & keine Verlierer gab es beim Glücksrad von Stolle.

Zauberer Georg war unermüdlich bei der Arbeit und stets umringt von seinen kleinen und großen Fans.

Gemütliches Beisammensein bei der Hüpfburg. Hier war immer was los.

Den Fuhrpark polierten die Quartiers-meister für das Fest auf Hochglanz.

Das Team der Haspa Hartzloh in bester Laune. An der Haspa-Fotobox gab es viele lustige Fotoshootings, z. B. als Hippies.

Brannten am Abend ein musikalisches Feuerwerk ab: „Bun-Jon & The Big Jive“.

Drummer Dave Bowler groovt sich am Schlagzeug ein, bevor er und „Jazz & Boogie Gala“ loslegen.

quartierspost 4

3

Ich schaff das! Volle Konzentration der Kinder beim Parcours mit Simon Pouly.

Einmal ganz oben! Runter geht es dann ganz schnell…

Bunte Experimente für kleine Forscher gab es bei der Kita Fuhlinge.

Völlig neue Sinneseindrücke und Erfahrungen gab es am Stand der Hamburger Blindenstiftung.

Behandlungen im Feldlaza-rett von Asklepios Barmbek waren allesamt komplett schmerzfrei und brachten viel Spaß. Nicht nur Teddys wurden verarztet – auch dem kleinen Luchs konnte geholfen werden.

Glücklich auch mit Gips – das gibt’s!

Immer wieder interessant für die großen und kleinen Besucher ‒ die Feuerwehrfahrzeuge. Die Jungmannschaft der Feuerwehr be-geisterte die Festbesucher mit Wasserspielen.

Das Team von Jacques‘ Weindepot kam mit eigens für das Som-merfest designter Weinbar und verwöhnte mit einer abendlichen Weinverkostung.

Eigutscheine wurden, kaum ausgeteilt, sofort am Stand von denn's eingelöst.

quartierspost 4

4

Wo: Fuhlsbüttler Str. 405, Wasserturmpalais

Wann: Di-Fr 11.00-18.00 Uhr & Sa 11.00-16.00 Uhr

Anfang Juni eröffnete im Quartier 21 das

kleine Möbelgeschäft Fine Mobiliar. „Fine

Mobiliar“, der Name ist Programm. Ge-

schäftsführerin Ilka Trohl hat in ihrem

Ladengeschäft eine erlesene Auswahl von

namhaften Möbelherstellern zusammen-

gestellt und sich mit dem Unternehmen

einen Traum erfüllt.

Sorgfältig ausgewählte Wohnaccessoires

und Möbel bilden im Showroom ein stim-

miges Ensemble. Das ausgestellte Raum-

wunder-Regal von Mocoba ist gefüllt mit

dänischem Design, das passenderweise

den Namen „Hübsch“ trägt. Daneben ste-

hen die inzwischen schon zu Design-Klas-

siker gewordenen Hocker der italienischen

Marke Lapalma und die originellen Leuch-

ten des Herstellers Miniforms. Ausgestellt

sind darüber hinaus Stücke aus der Kollekti-

on von Weishäupl, die jeden Sommer noch

schöner machen oder hochwertige Relax-

möbel des deutschen Herstellers Signet,

denen man nicht sofort ansieht, dass sie

ruckzuck zu einem bequemen Schlafsofa

werden. Schlafsofas bilden laut Ilka Trohl

auch einen Schwerpunkt des Angebots

– aber eben nicht nur. Wer ausgefallene

Leuchten, textile Wohnaccessoires, Kunst

oder Geschenkideen sucht, wird bei Fine

Mobiliar ebenso fündig. Das Sortiment ist

wahrlich breit angelegt.

Ilka Trohl betreibt das Geschäft gemeinsam

mit ihrer Schwester Friederike Wulff. Ein

Familienunternehmen in guter Tradition,

denn auch ihre Eltern führten in Bremen

über lange Jahre erfolgreich ein Möbelge-

schäft. Die Schwestern sind mit dem Thema

Einrichtung also bestens vertraut. Großen

Wert legen die beiden auf eine persönliche

Beratung ihrer Kunden. Weiteres im Inter-

net unter www.fine-mobiliar.de.

Aktuell sucht das junge Team Unterstüt-

zung für den Verkauf. Sie freuen sich über

Bewerber, die ebenfalls ein Faible für gutes

Design und hochwertige Möbel haben.

Fine Mobiliar im Quartier

Das Team von Fine Mobiliar: Friederike Wullf und Geschäftsführerin Ilka Trohl (r.).

Das breite Sortiment ist im Showroom ge-konnt und einladend arrangiert.

Aus dem Quartier

Menschenkicker„Wo ist denn der Menschenkicker?“ Diese Frage gab es auf

dem Sommerfest mehr als einmal. Tja, das hätten wir auch

gerne gewusst. Die Ankunft verzögerte sich zunächst, da

der Fahrer sich verfahren hat. Endlich am Ziel angelangt

wurde flugs ausgepackt und dann festgestellt: Kompressor

nicht dabei! So fand das diesjährige Sommerfest zwar ohne

Menschenkicker, dafür aber mit jeder Menge Spaß an an-

deren Stellen statt. Bei den Vorbereitungen für das Sommerfest hat das Or-

ganisationsteam viel diskutiert, Pläne geschmiedet und

realisiert oder wieder verworfen. Wie hat Ihnen das

Sommerfest gefallen? Was fanden Sie gut, wo haben Sie

Anregungen? Der Quartiersverein freut sich über ein

Feedback von Ihnen per Mail an info@quartier21.net.

Feedback

quartierspost 4

5

Vor kurzem gab es im Wasserturmpalais ordentlich was zu

feiern: Der Coworking Space „PlaceX“ lud zu seiner Einwei-

hungsparty. Die drei Hamburger Startups w3alpha, Loodse

und Paragon Models, die jüngst im Wasserturmpalais ihre

Büros bezogen, waren von der Idee des Coworking der-

art begeistert, dass sie sich kurzerhand zusammengetan

haben. So gründeten sie einfach selbst ihren Coworking

Space. Coworking Space, also das Teilen von Arbeitsräu-

men oder gar Arbeitsplätzen von mehreren Firmen oder

Freiberuflern unter einem Dach, liegt absolut im Trend. Im-

mer mehr Menschen nutzen diese motivierende Form der

Bürogemeinschaft.

„PlaceX ist in kompletter Eigenregie entstanden – selbst

die Renovierungsarbeiten haben wir mit unseren Teams

durchgeführt“, so Alexander Kaiser, Initiator und Ge-

schäftsführer der w3alpha GmbH. Die Räumlichkeiten, die

dort angeboten werden, sind tatsächlich beeindruckend.

Bei PlaceX fühlt man sich sofort wohl. Beim Verweilen in

der gemütlichen Küche oder in der stylischen Lounge, die

an einen Londoner Club erinnert, entstanden schon eini-

ge gute Ideen. Zu der inspirierenden Atmosphäre tragen

auch die attraktiv gestalteten und mietbaren Arbeitsplätze

sowie Konferenzräume bei. Die den „Coworkern“ zur Ver-

fügung stehenden Räumlichkeiten sind allesamt modern,

zweckmäßig und originell eingerichtet.

Im Quartier 21 erstreckt sich der neue Coworking Space

über eine Fläche von 700m2 und bietet Platz für 60 Per-

sonen. Zudem können die Räumlichkeiten für Firmen- oder

Privatevents gebucht werden. „Für uns ist PlaceX eine tolle

Lösung, um neue Talente in die Nachbarschaft zu locken.

Wir wollen uns noch stärker vernetzen und eine neue

Gemeinschaft bilden, die von Synergien und mehr Koo-

perationsmöglichkeiten profitiert“, so Alexander Kaiser.

Weitere Informationen und vielleicht den richtigen Platz

für eine neue Arbeitsumgebung gibt es im Internet unter

www.placex.de.

PlaceX Workspace im Wasserturmpalais

Egal ob Schreibtisch, Küche, Lounge oder Konferenzraum – PlaceX bietet viele Möglichkeiten, um individuell oder im Team zu arbeiten.

Die offenen Bereiche laden ein zu teamübergreifenden Gesprächen und Arbeitswei-sen.

quartierspost 4

6

quartierspost 2

Viele Bewohner des Quartiers freuen sich auf die neue Packstation vor der Tür.

DHL Packstation aufgebaut

Seit Sommer letzten Jahres herrscht im Souterrain des Was-

serturmnordflügels geschäftiges Treiben. Im August 2016

ist dort der Immobilienmakler Vermietster eingezogen und

bietet Maklerdienstleistungen für Vermieter an. Die Idee:

Ein Dienstleistungspaket zum Festpreis. Zum Paket gehö-

ren beispielsweise das Erstellen eines Exposés samt Fotos

und das Inserieren der Wohnung. Außerdem bearbeitet das

Vermietster-Team Interessentenanfragen, übernimmt die

Wohnungsbesichtigung und erstellt den Mietvertrag.

Die Idee hatte einer der beiden Geschäftsführer Florian

Quast. Mit Einführung des Bestellerprinzips im Jahr 2015

trägt heute bei Vermietungen derjenige die Kosten für

den Makler, der ihn bestellt beziehungsweise beauftragt

– das ist meist der Vermieter. An diesen richtet sich das

Angebot von Vermietster. Der Festpreis von Vermietster

ist in drei Preisklassen gestaffelt. Zusatzleistungen wie die

Wohnungsabnahme und -übergabe mit Protokoll oder das

Erstellen eines separaten Stellplatz-Mietvertrages gehören

ebenfalls zum Angebot.

„Eine normale Wohnung in guter Lage ist im Idealfall in

72 Stunden weg vom Markt – vom Auftrag des Vermieters

bis zur Mietvertragsunterzeichnung“, sagt Florian Quast.

Das wundert nicht, denn in Hamburg ist die Nachfrage

groß und das Angebot knapp. Man merkt dem 38-jährigen

Immobilienfachwirt, der mit seiner Frau und kleinen Toch-

ter in Volksdorf lebt, die Begeisterung für seinen Beruf an.

„Es ist immer ein tolles Gefühl, wenn man am Ende eines

Tages wieder einer Familie oder einem Paar zu einem Miet-

vertrag und damit zu einem neuen Zuhause – manchmal zu

den ersten eigenen vier Wänden – verhelfen konnte, weil

sie den Zuschlag bekommen haben“, freut sich der Ham-

burger. Auch die Vielfalt an Immobilien reizt ihn. „Vom klas-

sischen Altbau mit schönem Stuck bis hin zum puristischen

Neubau gibt es viele Facetten – das macht mir Spaß“, sagt

Quast, der persönlich Fan von sanierten Altbauten ist.

Genau dieses Flair schätzt er am Wasserturmgebäude. Auch

die Lage sei toll, sagt der Unternehmer. Sein Team freut

sich über die nahen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants

und das MeridianSpa. Im Sommer kann man die Pausen im

grünen Quartier verbringen. Falls einer der Mitarbeiter zum

Ausgleich joggen möchte, hat der Vermietster-Chef ein

Badezimmer einbauen lassen, wo man sich danach erfri-

schen kann. Außerdem steht dem Team von Vermietster

eine eigene Küche zur Verfügung. Dort wird bisweilen

zusammen gekocht, denn eins weiß Florian Quast genau:

„Ohne meine Mitarbeiter ist alles nichts“. Weitere Infos

zum Dienstleistungsangebot von Vermietster gibt es unter

www.vermietster.de.

Hilfe bei der Wohnungsvermietung

Wer hätte das gedacht. Nachdem der Quartiersverein sich

erst kürzlich zum wiederholten Male bei DHL über den

geplanten Aufbautermin für die Packstation am Ausgang

Hartzloh im Quartier 21 erkundigte, haben wir uns eigent-

lich erneut darauf eingestellt, dass es noch etwas dauert.

Da lagen wir falsch. Am 4. Juli wurde die langersehnte und

vielfach nachgefragte Station aufgebaut. Aus heiterem

Himmel und in Windeseile stand am Abend bereits die

komplette Packstation auf Ihrem Platz. So schnell kann es

dann gehen.

Funktioniert die Station bereits? „Leider nein“, erfuhren

wir vom Monteur. Das dauere vermutlich noch etwa zwei

Wochen. „Einfach zwischendurch mal im Internet unter

Postfinder schauen, da sind alle freigeschalteten Packsta-

tionen aufgeführt.“ Unter www.postfinder.de erfahren Sie

den aktuellen Status der Station.

quartierspost 4

quartierspost 2

LANGE NACHTDER LITERATURHAMBURG

4

Wo: Buchhandlung Hartmann, Fuhlsbüttler Str. 386

Wann: 2. September, 19.00 Uhr

Die in Österreich geborene Schriftstellerin

Birgit Müller-Wieland liest im Rahmen der

Langen Nacht der Literatur in der Buchhand-

lung Hartmann aus ihrem Roman „Flug-

schnee“. Die zentrale Frage des Buches

lautet: Was macht das Glück einer Familie

aus? Wenn es ‒ neben vielen Komponenten

wie Gesundheit, sicherem Einkommen und

dergleichen ‒ gemeinsame Erinnerungen

sind, die den Zusammenhalt ermöglichen,

denkt die Protagonistin des Romans an

keine glückliche Familie zurück. Ihr Bruder

ist verschwunden und das Nachsinnen über

ihn führt sie zu einem früheren Winter-

tag ins Haus der Großeltern in Hamburg.

An diesem Tag geschah etwas, das den

Kindern verschwiegen wurde. Es kommt

in der Geschichte zu einem Ringen um

Wahrheiten, die in der Vergangenheit der

Familie liegen und um das Annehmen der

Herausforderungen, welche die Gegenwart

bereithält.

Die Karten kosten pro Veranstaltung 8 Euro

und sind ab sofort in der Buchhandlung

Hartmann erhältlich.

Lange Nacht der Literatur in Barmbek

7

Warum nicht einmal Mittsommer mit den

Nachbarn des Quartiers auf dem Campus

feiern? Diese gute Idee hatten die „Quarter

Boys“, eine Gruppe von aktiven Nachbarn –

allesamt Quartiersbewohner. Schnell wurde

ein Plakat kreiert, um die Nachbarschaft ein-

zuladen.

Am Abend des 23. Juni fand sich eine hei-

tere Gesellschaft an einer langen und gut be-

stückten Tafel zusammen. Jeder hat was mit-

gebracht und für die kleinen (und großen)

Kinder standen obendrein Fußballtore parat.

Trotz der aufziehenden dunklen Wolken war

es ein richtig netter und unterhaltsamer

Abend. Die von den Quarter Boys initiierte

und vom Quartiersverein geförderte Veran-

staltung gab es in dieser Form zum ersten

Mal und findet – wie schön! – eventuell zum

Spätsommer bereits mit einem vergleich-

baren Motto erneut statt.

Mittsommer im Quartier 21

Sommersonnenwende – nicht nur in den skandinavischen Ländern oder dem Baltikum gab es lebendige Abende. Auch auf dem Campus des Quartiers feierten Nachbarn gemeinsam.

quartierspost 4

Verantwortlich für den Inhalt: Hans Stapelfeldt, Vorstandsvorsitzender; Nachbarschaftsverein Quartier 21 e. V., c/o Integra Seniorenpflegezentrum Hamburg-Barmbek, Andreas-Knack-Ring 2, 22307 Hamburg, E-Mail: info@quartier21.net; Bilder: Dimke, Weingärtner, Christof Decker, Eike Radtke, Literaturhaus e.V. / Büchereck Niendorf Nord, w3alpha GmbH, Alexander vom Stein, C. Robertson; Redaktion: Inge Dimke, Kathrin Petersen.

-

Term

ine Mobile Problemstoffsammlung im

Hartzloh23.08.17, 16.30-18.00 Uhr

Auf der Marktfläche Hartzloh können in diesem Zeit-

raum bei der mobilen Problemstoffsammlung der Stadt-

reinigung Hamburg kleinere Mengen von Problemmüll-

stoffen kostenlos abgegeben werden. Weitere Infos zum

Thema Abfall und Recycling unter www.stadtreinigung.

hamburg.

Hoffest „Barmbek schwingt“ 26.08.17, 14.00-22.00 Uhr

Das Museum der Arbeit feiert gemeinsam mit seinen Nach-

barn am 26. August das Hoffest. Das bunte und vielfältige

Familienprogramm startet ab 14.00 Uhr und hier dürfte für

alle etwas dabei sein. Am Abend gibt es ab 18.00 Uhr Live-

Musik nach dem Motto „Barmbek schwingt“. Das komplette

Festprogramm gibt es unter www.museum-der-arbeit.de.

Lange Nacht der Literatur, Buchhandlung Hartmann02.09.17, 19.00 Uhr, Eintritt: 8 Euro

In der Buchhandlung Hartmann liest Birgit Müller-Wieland

an diesem Abend aus ihrem Roman „Flugschnee“. Karten

können direkt in der Buchhandlung Hartmann, Fuhlsbüttler

Straße 386, erworben werden. Das komplette Programm

der Langen Nacht der Literatur gibt es im Internet unter:

www.langenachtderliteratur.de.

Mittlerweile ist bereits die vierte Krabbelgruppe aktiv und

die fünfte startet gerade. Die ersten drei haben sich aufgelöst.

Das ist das Schicksal jeder Krabbelgruppe, sobald die Mitglieder

das Laufen erlernt haben. Wer Anschluss sucht, schreibt an

KrabbelgruppeQ21@Web.de.

Krabbelgruppe

Auf der Internetseite stellt sich das Quartier selbst vor. Dort

kann man u. a. stets die aktuelle und alle vorherigen Ausgaben

der Quartierspost lesen. Ansonsten können die dort abgeleg-

ten Informationen gerne aktualisiert und ergänzt werden. Neue

Beiträge sind herzlich willkommen. Einfach drauflos schreiben und

an info@quartier21.net senden.

www.quartier21.net

Wer mitmachen will, hat zwei Möglichkeiten. Entweder mit

einer ehrenamtlichen Tätigkeit, eventuell sogar im Vorstand,

der alle drei Jahre neu gewählt wird. Auch ohne Vorstands-

amt kann man sich ehrenamtlich um seine Anliegen im Quartier

kümmern. Alternativ bietet der Quartiersverein die Projekt-

mitarbeit an. Die Vergütung macht einen nicht reich, aber

sie honoriert die Tätigkeit. Interessierte wenden sich bitte an

info@quartier21.net.

Mitmachen im Quartier

QuartiersmeisterDie Quartiersmeister kümmern sich speziell um den Campus.

Außerdem sind sie Helfer in der Not, wenn z. B. eine Müllstation

verstopft ist und sich der eigentlich zuständige Hausmeister

nicht kümmert. In diesem Fall bitte eine kurze Mail schreiben

an info@quartier21.net.

Der Marktplatz ist die am häufigsten besuchte Seite auf

www.quartier21.net. Bewohner bieten dort Gegenstände

zum Verkauf oder verschenken an oder suchen sie. Auch Baby-

sitter, Ferienjobs, Kellerräume, Garagenplätze und – besonders

häufig – Wohnungen werden angeboten oder gesucht. Der Ein-

trag auf dem Marktplatz ist einfach und kostenlos.

Marktplatz

Der Quartiersverein verleiht Spielzeug zum Sackhüp-

fen, Dosenwerfen und Taue zum Tauziehen. Zudem

gibt es auch Slalomkegel, Hüpfbälle, Hula-Hoop-Reifen,

Stelzen und eine Schatztruhe. Das passt auch zu

Schmuddelwetter. Die Nachfrage ist weiterhin groß.

Deshalb rechtzeitig daran denken, die Ausleihe zu

buchen über info@quartier21.net.

Spielzeug ausleihen

8Ständig im Quartier