Katalog einbaugerate 2015
-
Upload
gorenje-dd -
Category
Documents
-
view
229 -
download
0
description
Transcript of Katalog einbaugerate 2015
Lorem Ipsum 1
2015
EINBAUGERÄTE
2
VERANTWORTLICH HANDELN IM EINKLANG MIT DER UMWELT
Schonender Umgang mit wertvollen Ressourcen und Respekt vor der Natur erhält unseren Lebensraum in der Zukunft. Deshalb fühlen wir uns verpflichtet, unser Handeln darauf auszurichten, einen Stoffkreislauf zu generieren, der bereits bei den ersten kreativen Idee in der Entwicklung auch eine umweltfreundliche Produktion und effektives Recycling berücksichtigt. Gorenje stellt sich dieser Verantwortung und erfüllt strengste Umweltschutzstandards wie ISO 14001 oder EMAS. Damit leisten wir einen Beitrag, Energie zu sparen und auch für nachfolgende Generationen eine lebenswerte Umwelt zu erhalten.
Seit mehr als 6 Jahrzehnten widmet sich Gorenje der Herstellung von hochwertigen und technisch ausgereiften Hausgeräten. Das Gorenje Produktsortiment zeichnet sich durch innovative und designorientierte Produkte mit hoher technischer Perfektion und Funktionalität aus. Intelligente Gerätefunktionen sorgen dabei für einen niedrigen Energieverbrauch. Basierend auf slowenischen Traditionen und europäischen Werten hat sich Gorenje als einer der führenden Hersteller von Hausgeräten in Europa etabliert. Alle Gorenje Hausgeräte werden strikt nach europäischen Umweltstandards produziert und vor Verlassen der Produktionsstätte eingehend geprüft.
QUALITÄTUND TRADITION
3
DESIGN LINIEN 04Gorenje designed by Karim Rashid Gorenje Classico Collection Gorenje Ora-Ito Black Gorenje Ora-Ito White
EINBAUBACKÖFEN/EINBAUHERDE 24Elektro-Einbaubacköfen Kompakt-Backöfen Elektro-Einbauherde Mikrowellengeräte
EINBAU-KOCHFELDER 40Induktions-KochfelderHiLight-KochfelderGas-KochfelderKochmulden
DUNSTABZUGSHAUBEN 58Downdraft-DunstabzugshaubenInsel-DunstabzugshaubenKamin-DunstabzugshaubenUnterbau-DunstabzugshaubenFlachschirm-Dunstabzugshauben
KÜHL-GEFRIERGERÄTE 72Integrierbare Kühl-Gefrierkombinationen Integrierbare Kühlschränke Unterbaufähige Kühlschränke Integrierbare/unterbaufähige Gefrierschränke
GESCHIRRSPÜLER 86Integrierbare Geschirrspüler Vollintegrierbare Geschirrspüler Integrierbare Unterbau-Geschirrspüler
WASCHMASCHINEN 95Einbau-Waschmaschine
TECHNISCHE DATEN 96Geräte- und Einbaumaße Sonderzubehör Kundendienst
www.gorenje.de
4 Gorenje designed by Karim Rashid
Dunstabzugshaube nicht im deutschen Sortiment verfügbar
Gorenje designed by Karim Rashid 5
DESIGNED BY
In einer weiteren erfolgreichen Kooperation mit Gorenje hat Karim Rashid eine hochwertige Objektfamilie geschaffen, die bewegt. Von außen definiert durch einen zurückhaltenden aber kraftvollen Charakter und klare Linienführung. Markant und makellos, in Form und Funktion bis ins kleinste Detail durchdacht. Die Oberfläche ein Zusammenspiel aus klarer Linienlinienführung, die erzählt, was sich unter der Oberfläche abspielt – hochwertige Komponenten mit hochleistungsfähiger Technologie von überzeugender Qualität.
Integrierte Kochprogramme, Einstellungsmöglichkeiten und Sicherheitsfunktionen übernehmen unsichtbar die Kontrolle und sorgen für höchsten Bedienkomfort.
ERFAHREN SIE DEN STROM DES LEBENSInspiriert von unerschöpflicher Energie
www.gorenje.de
6 Gorenje designed by Karim Rashid
ERLEBEN SIE EXTRAVAGANZ GEPAART MIT TECHNISCHER RAFFINESSE
Klare Linienführungund Zeitlose Ästhetik
Mit nur drei Schritten zum perfekten Ergebnis. Das zum Patent angemeldete elektronische Programm-Modul erleichtert die Bedienung revolutionär. Zahlreiche voreingestellte Programme sorgen für die richtige Kombination aus Heizelementen, Temperatur und Garzeit, während zusätzliche Einstellungsmöglichkeiten die Anwendung noch leichter machen.
Das innovative Design dieses Gorenje Backofens ist von der Form traditioneller Steinöfen inspiriert, die sich als die ideale Backumgebung seit Jahrtausenden bewährt haben. Das einzigartige Design mit gewölbter Form, abgerundeten Seitenwänden und intelligent platziertem Heizelement sorgt für eine äußerst effiziente und vor allem gleichmäßige Verteilung der heißen Luft im Backraum.
Ein Glaskeramik-Kochfeld mit HiLight-Kochfeldern ist effizient und unkompliziert in der Anwendung. Mit seinen zwei Kochstellen und einer zusätzlichen ovalen Bräterzone ist das Kochfeld für Kochgeschirr jeglicher Größe geeignet, und die Kochzone kann leicht auf die gewünschte Fläche erweitert werden.
Induktions-Kochfelder sind auf Schnelligkeit, Energieverbrauch, Sicherheit und Bedienkomfort auf dem neuesten Stand der Entwicklungen und lassen sich durch leichte Berührungen steuern. Mit der PowerBoost-Funktion steigern Sie die Kapazität der konventionellen Induktions-Kochfelder mit einem weiteren Leistungsschub, wobei jedoch dank der schnellen Reaktionsfähigkeit nichts überkochen wird und langwieriges Säubern somit der Vergangenheit angehört.
Home Cuisine
Power-Player
Automatisch kochen
HiLights in der Küche
Gorenje designed by Karim Rashid 7
www.gorenje.de*Energieeffizienzklasse A basiert auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014
BO 8 KR Elektro-Einbaubackofen
IT 641 KR Elektro-Induktions Kochfeld
ECT 680 KR Elektro-Glaskeramik Kochfeld
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Unterhitze / Aqua Clean• Tellerwärmer- / Warmhaltefunktion• Schnellaufheizung
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 67 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• DirecTouch, digitaler Timer• GentleClose Türzug• TouchControl-Bedienung• Aushängbare Vollglas-Backofentür
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• CD (Cool Door), 3fach verglast• Tür-Sicherheitsschalter
Serienzubehör• 3fach Teleskopauszug• 1 Glasbackschale• 1 Kombirost• 1 Backblech• 1 Fettpfanne – extra tief• 1 Fettfilter
Farbe BO 8 KR (weiß)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,3 kW• Energieverbrauch
(Heißluft/konventionell): 0,85/0,92 kWh• Gerätemaß (HxB in mm): 595x597x547• Einbaumaß (HxBxT in mm): 590x560x550
Ausstattung• TouchControl-Sensorbedienung• Topferkennung• 4 Kochzonen:
2 Kochzonen Ø 180 mm/3700/6000 W 1 Kochzone Ø 210 mm/2300/3700 W 1 Kochzone Ø 145 mm/1400/2200 W
• PowerBoost Supreme inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion • Stop&Go-Funktion
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Edelstahlrahmen schmal
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,4 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 600x514• Einbaumaß (HxBxT in mm): 47x560x490
Ausstattung• TouchControl-Sensorbedienung• 4 Kochzonen:
1 HiLight-Dreikreis-Kochzone Ø 120/175/210 mm / 800/1600/2300 W 1 HiLight-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W 2 HiLight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W
• Ankochautomatik• Timerfunktion • Stop&Go-Funktion
Sicherheitssysteme• Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Edelstahlrahmen schmal
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,1 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 600x514• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x560x490
UVP€ 1.199,00
UVP€ 1.649,00
UVP€ 1.119,00
8 Gorenje Classico Collection
Gorenje Classico Collection 9
Die Küche entwickelt sich immer mehr zum Wohnraum und zu einem Ort des gemütlichen Beisammenseins. Eine behagliche Küche ist das Rezept für ein Leben voller Frische und Leidenschaft. Mit Hausgeräten aus der neuen Classico Collection schafft Gorenje ein warmes Ambiente in der Küche. Technisch ausgefeilte Details und hochwertige Materialien vereinen sich harmonisch mit traditionellen Stilelementen im Nostalgie-Look. Alle Modelle sind in der Farbgebung Elfenbein oder in Matt-Schwarz erhältlich.
KOCHEN MITLEIDENSCHAFT
www.gorenje.de
10 Gorenje Classico Collection
Das innovative Design des Backofeninnenraums mit intelligentplatzierten Grill-Elementen erinnert an die Form traditionellerSteinbacköfen. Die optimale Zirkulation der heißen Luft ergibteine gleichmäßige Hitzeverteilung und liefert ausgezeichneteBackergebnisse. Die Teleskopauszüge (bei Einbaubacköfenim Lieferumfang enthalten) erleichtern die Platzierung derBackbleche im Ofen und bieten Ihnen einen hervorragendenÜberblick über den Backprozess.
Neben drei Hi Light Kochzonen verfügt das Glaskeramik-Kochfeld zusätzlich über eine Zweikreis-Kochzone, bei der einweiterer Ring zugeschaltet werden kann und somit besondersgut für Töpfe und Pfannen verschiedener Größe geeignet ist.Die integrierte Restwärmeanzeige bleibt so lange aktiv, bis dasKochfeld abgekühlt ist. Die glatte Oberfläche des Kochfelds istleicht zu reinigen und der funktionelle Profilrahmen verhindertdas Überlaufen von Kochwasser.
Das klassische analoge Design des elektronischen Timers ist eines der dekorativen Highlights dieser Produktlinie. Der Timer verfügt über eine Kurzzeit-Wecker Funktion. Mit dem Timer lassen sich ebenfalls die Zeit für den Kochbeginn als auch das
Kochzeitende spielend einfach programmieren. Nach Ende der Garzeit ertönt ein akustisches Signal. Die Zeiger und dasUhrengehäuse in elegantem Altgold-Finish vervollständigen das klassische Design des Backofens.
Modernste Hi-Light-Technologie mit einem Hauch von Klassik
HomeMADE-Technologie für Backergebnisse der Spitzenklasse
Elektronischer Timermit analoger Retro Anzeige
Gorenje Classico Collection 11
Zeitlos elegante Kochfelder
Effiziente Dunstabzugshaubenmit Retro Griff
Dunstabzugshauben aus der Gorenje Classico Collection sind minimalistisch und elegant zugleich und schaffen ein behagliches Ambiente in jeder Küche. Alle Geräte aus der Linie harmonieren dank weicher Linien und Details im Antik-Look und Altgold-Finish. Die Dunstabzugshauben verfügen über eine hohe Abzugsleistung bei gleichzeitig flüsterleisem Betrieb.
Mit einer Kapazität von bis zu 645 m3/h beseitigen Gorenje Classico Dunstabzugshauben schnell und effektiv Gerüche, Dämpfe und Fettpartikel auf einer Fläche von bis zu 35 Quadratmetern. Attraktives Design gepaart mit hochwertigen Materialien, ergänzt durch zahlreiche technische Raffinessen überzeugen auf ganzer Linie.
Die Gorenje Classico Collection beinhaltet hochwertige, technologisch perfektionierte Elektro-Glaskeramikund Gas-Kochfelder in anspruchsvollem Nostalgie-Design. Die Gas-Kochfelder mit innovativer Brenneranordnung in Diamantenform sind ausgestattet mit traditionell gestalteten, gusseisernenTopfträgern und einem Wok-Brenner.
Die Kochstellen sind durch ergonomische Bedienknebel mit goldfarbenen Applikationen kinderleicht zu bedienen. Die Glaskeramik-Kochfelder verfügen über vier HiLight-Kochzonen und zeitlos eleganten Bedienelementen aus Keramik mit goldfarbenen Knebelgriffen.
www.gorenje.de
12 Gorenje Classico Collection
*Energieeffizienzklasse A basiert auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014
IC 634 CLI Elektro-Induktions Kochfeld
IC 634 CLB Elektro-Induktions Kochfeld
Ausstattung• Bedienung durch aufgesetzte Retro-Knebel• Topferkennung• 4 Kochzonen:
1 Kochzone Ø 205 mm / 2000/2300 W 1 Kochzone Ø 185 mm / 1400/2000 W 2 Kochzonen Ø 165 mm / 1200/1400 W
• PowerBoost inkl. Ankochautomatik
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• geschliffen (ohne Rahmen)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,1 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 595x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 62x560x490
Ausstattung• Bedienung durch aufgesetzte Retro-Knebel• Topferkennung• 4 Kochzonen:
1 Kochzone Ø 205 mm / 2000/2300 W 1 Kochzone Ø 185 mm / 1400/2000 W 2 Kochzonen Ø 165 mm / 1200/1400 W
• PowerBoost inkl. Ankochautomatik
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• geschliffen (ohne Rahmen)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,1 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 595x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 62x560x490
BO 73 CLI Elektro-Einbaubackofen
BO 73 CLB Elektro-Einbaubackofen
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Unterhitze / Aqua Clean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 67 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• Elektronischer Classico-Timer mit
Vorwahlautomatik analog• Aufgesetzte Retroknebel• Aushängbare Vollglas-Backofentür
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse (DC)• CD (Cool Door), 3fach verglast
Serienzubehör• 2fach Teleskopauszug• 1 Kombirost / 1 Backblech• 1 Fettpfanne – extra tief
Farbe BO 73 CLI (elfenbein)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,3 kW• Energieverbrauch
(Heißluft/konventionell): 0,85/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
590x560x550
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Unterhitze / Aqua Clean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 67 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• Elektronischer Classico-Timer mit
Vorwahlautomatik analog• Aufgesetzte Retroknebel• Aushängbare Vollglas-Backofentür
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse (DC)• CD (Cool Door), 3fach verglast
Serienzubehör• 2fach Teleskopauszug• 1 Kombirost / 1 Backblech• 1 Fettpfanne – extra tief
Farbe BO 73 CLB (matt-schwarz)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,3 kW• Energieverbrauch
(Heißluft/konventionell): 0,85/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
590x560x550
UVP€ 636,00
UVP€ 636,00
UVP€ 889,00
UVP€ 889,00
Gorenje Classico Collection 13
www.gorenje.de
ECK 63 CLI Elektro-Glaskeramik Kochfeld
ECK 63 CLBElektro-Glaskeramik Kochfeld
Ausstattung• Bedienung durch aufgesetzte Retro-Knebel• 4 Kochzonen:
1 HiLight-Zweikreis-Kochzone Ø 120/210 mm / 750/2200 W 1 HiLight-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W 2 HiLight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W
Sicherheitssysteme• Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige
Rahmen• Metallrahmen (elfenbein)
Technische Daten/Maße:• Anschlusswert: 6,4 kW • Gerätemaß (BxT in mm): 595x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 62x560x490
Ausstattung• Bedienung durch aufgesetzte Retro-Knebel• 4 Kochzonen:
1 HiLight-Zweikreis-Kochzone Ø 120/210 mm / 750/2200 W 1 HiLight-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W 2 HiLight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W
Sicherheitssysteme• Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige
Rahmen• Metallrahmen (matt-schwarz)
Technische Daten/Maße:• Anschlusswert: 6,4 kW • Gerätemaß (BxT in mm): 595x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 62x560x490
GW 65 CLI Gas-Kochfeld
GW 65 CLBGas-Kochfeld
Ausstattung• Bedienung durch obenliegende Knebel• 4 thermoelektrisch gesicherte Gasbrenner,
werkseitig auf Erdgas eingestellt (umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar): 1 WOK-Gasbrenner Ø 134,4 mm / 3800 W 1 Gasbrenner Ø 97 mm / 3000 W 1 Gasbrenner Ø 67 mm / 1750 W 1 Gasbrenner Ø 43 mm / 1000 W
• Gußeisen-Topfträger• Flüssiggasdüsen 50mbar im Lieferumfang
Sicherheitssysteme• Gasbrenner thermoelektrisch gesichert • Elektrische Einhand-Funkenzündung
Farbe GW 65 CLI (elfenbein)
Technische Daten/Maße:• Anschlusswert Gas: 7,8 kWh• Anschlusswert Elektro: 0,01 kWh• Gerätemaß (BxT in mm): 600x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 45x560x480
Ausstattung• Bedienung durch obenliegende Knebel• 4 thermoelektrisch gesicherte Gasbrenner,
werkseitig auf Erdgas eingestellt (umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar): 1 WOK-Gasbrenner Ø 134,4 mm / 3800 W 1 Gasbrenner Ø 97 mm / 3000 W 1 Gasbrenner Ø 67 mm / 1750 W 1 Gasbrenner Ø 43 mm / 1000 W
• Gußeisen-Topfträger• Flüssiggasdüsen 50mbar im Lieferumfang
Sicherheitssysteme• Gasbrenner thermoelektrisch gesichert • Elektrische Einhand-Funkenzündung
Farbe GW 65 CLB (matt-schwarz)
Technische Daten/Maße:• Anschlusswert Gas: 7,8 kWh• Anschlusswert Elektro: 0,01 kWh• Gerätemaß (BxT in mm): 600x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 45x560x480
UVP€ 598,00
UVP€ 598,00
UVP€ 569,00
UVP€ 569,00
14 Gorenje Classico Collection
*Energieeffizienzklasse A basiert auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014
EC 67 CLI Elektroherd mit Glaskeramik-Kochfeld
EC 67 CLB Elektroherd mit Glaskeramik-Kochfeld
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Aqua Clean / Unterhitze
Kochplattenbestückung• Glaskeramik-Kochfeld mit 4 HiLight-
Kochzonen, davon 2 HiLight-Zweikreis-Kochzonen
• 4fach Restwärmeanzeige• Wrasenabzug nach hinten
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 67 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• Lackierte Bedienungsblende• Elektronischer Classico-Timer mit
Vorwahlautomatik analog• 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung• 2 Kontrollampen• Aushängbare Vollglas-Backofentür• Geschirrwagen• Höhenverstellbare Füße
Sicherheitssyssteme• C (Compact Door), 2fach verglast
Zubehör• Seitliche Einhängegitter
(Teleskop nachrüstbar)• Kombirost• 1 Backblech• 1 Fettpfanne - extra tief
Farben EC 67 CLI (elfenbein)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 10,2 kW• Energieverbrauch
(Heißluft/konventionell): 0,82/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in cm): 85x60x60
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Aqua Clean / Unterhitze
Kochplattenbestückung• Glaskeramik-Kochfeld mit 4 HiLight-
Kochzonen, davon 2 HiLight-Zweikreis-Kochzonen
• 4fach Restwärmeanzeige• Wrasenabzug nach hinten
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 67 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• Lackierte Bedienungsblende• Elektronischer Classico-Timer mit
Vorwahlautomatik analog• 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung• 2 Kontrollampen• Aushängbare Vollglas-Backofentür• Geschirrwagen• Höhenverstellbare Füße
Sicherheitssyssteme• C (Compact Door), 2fach verglast
Zubehör• Seitliche Einhängegitter
(Teleskop nachrüstbar)• Kombirost• 1 Backblech• 1 Fettpfanne - extra tief
Farbe EC 67 CLB (matt-schwarz)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 10,2 kW• Energieverbrauch
(Heißluft/konventionell): 0,82/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in cm): 85x60x60
EC 55 CLB1 Elektroherd mit Glaskeramik-Kochfeld
EC 55 CLI1 Elektroherd mit Glaskeramik-Kochfeld
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Umluft• Umluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Warmhaltefunktion• Aqua Clean / Unterhitze
Kochplattenbestückung• Glaskeramik-Kochfeld mit 4 HiLight-
Kochzonen, davon 1 HiLight-Zweikreis-Kochzone
• 4fach Restwärmeanzeige• Wrasenabzug nach hinten
Ausstattung• Backofen 48 Liter• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• Lackierte Bedienungsblende• Elektronischer Classico-Timer mit
Vorwahlautomatik analog• Energieregler, davon 1 für Zuschaltung• 2 Kontrollampen
• Aushängbare Vollglas-Backofentür• Geschirrwagen• Höhenverstellbare Füße
Sicherheitssyssteme• C (Compact Door), 2fach verglast
Zubehör• Seitliche Einhängegitter
(Teleskop nicht nachrüstbar)• Kombirost• 1 Backblech• 1 Fettpfanne - extra tief
Farbe EC 55 CLB1 (matt-schwarz)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,9 kW• Energieverbrauch
(Umluft/konventionell): 0,80/0,83 kWh• Gerätemaß (HxBxT in cm): 85x50x60,5
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Umluft• Umluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Warmhaltefunktion• Aqua Clean / Unterhitze
Kochplattenbestückung• Glaskeramik-Kochfeld mit 4 HiLight-
Kochzonen, davon 1 HiLight-Zweikreis-Kochzone
• 4fach Restwärmeanzeige• Wrasenabzug nach hinten
Ausstattung• Backofen 48 Liter• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• Lackierte Bedienungsblende• Elektronischer Classico-Timer mit
Vorwahlautomatik analog• Energieregler, davon 1 für Zuschaltung• 2 Kontrollampen
• Aushängbare Vollglas-Backofentür• Geschirrwagen• Höhenverstellbare Füße
Sicherheitssyssteme• C (Compact Door), 2fach verglast
Zubehör• Seitliche Einhängegitter
(Teleskop nicht nachrüstbar)• Kombirost• 1 Backblech• 1 Fettpfanne - extra tief
Farbe EC 55 CLI1 (elfenbein)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,9 kW• Energieverbrauch
(Umluft/konventionell): 0,80/0,83 kWh• Gerätemaß (HxBxT in cm): 85x50x60,5
UVP€ 879,00
UVP€ 879,00
UVP€ 749,00
UVP€ 749,00
Gorenje Classico Collection 15
www.gorenje.de*Energieeffizienzklasse A basiert auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014
K 57 CLI1 Kombiherd mit Gasmulde und Elektrobackofen
K 57 CLB1 Kombiherd mit Gasmulde und Elektrobackofen
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Aqua Clean / Unterhitze
Kochplattenbestückung• 1 vollgesicherter WOK-Brenner• 4 vollgesicherte Normal-Brennstellen auf
Erdgas eingestellt (umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar)
• Wrasenabzug nach hinten
Ausstattung• Backofen 48 Liter• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• Lackierte Bedienungsblende• Elektrische Funkenzündung• Elektronischer Classico-Timer mit
Vorwahlautomatik analog• 1 Kontrollampe• Aushängbare Vollglas-Backofentür• Zierdeckel, abnehmbar• Gußeisen-Topfträger• Geschirrwagen• Höhenverstellbare Füße
Sicherheitssyssteme• C (Compact Door), 2fach verglast
Zubehör• seitliche Einhängegittter
(Teleskop nicht nachrüstbar)• 1 Kombirost• 1 Backblech• 1 Fettpfanne - extra tief• 1 Düsensatz für Flüssiggas 50 mbar
Farbe K 57 CLI1 (elfenbein)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert Elektroteil: 3,2 kW• Anschlusswert Gasteil: 7,2 kW• Energieverbrauch
(Heißluft/konventionell): 0,80/0,81 kWh• Gerätemaß (HxBxT in cm): 85x50x60,5
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Aqua Clean / Unterhitze
Kochplattenbestückung• 1 vollgesicherter WOK-Brenner• 4 vollgesicherte Normal-Brennstellen auf
Erdgas eingestellt (umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar)
• Wrasenabzug nach hinten
Ausstattung• Backofen 48 Liter• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• Lackierte Bedienungsblende• Elektrische Funkenzündung• Elektronischer Classico-Timer mit
Vorwahlautomatik analog• 1 Kontrollampe• Aushängbare Vollglas-Backofentür• Zierdeckel, abnehmbar• Gußeisen-Topfträger• Geschirrwagen• Höhenverstellbare Füße
Sicherheitssyssteme• C (Compact Door), 2fach verglast
Zubehör• seitliche Einhängegittter
(Teleskop nicht nachrüstbar)• 1 Kombirost• 1 Backblech• 1 Fettpfanne - extra tief• 1 Düsensatz für Flüssiggas 50 mbar
Farbe K 57 CLB1 (matt-schwarz)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert Elektroteil: 3,2 kW• Anschlusswert Gasteil: 7,2 kW• Energieverbrauch
(Heißluft/konventionell): 0,80/0,81 kWh• Gerätemaß (HxBxT in cm): 85x50x60,5
GI 52 CLB1 Gasherd
GI 52 CLB1 Gasherd
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Gasbackofen vollgesichert• Gasgrill• Auf Erdgas eingestellt (umrüstbar auf
Flüssiggas 50 mbar)
Kochplattenbestückung• 4 vollgesicherte Brennstellen• Wrasenabzug nach hinten
Ausstattung• Backofen 46 Liter• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• Lackierte Bedienungsblende• Elektrische Funkenzündung• Elektronischer Classico-Timer mit
Vorwahlautomatik analog• Aufgesetzte Retroknebel• Thermostat• Compact Door (C), 2fach verglast• Aushängbare Vollglas-Backofentür• Zierdeckel, abnehmbar• Gußeisen-Topfträger
• Geschirrwagen• Höhenverstellbare Füße
Zubehör• seitliche Einhängegittter
(Teleskop nicht nachrüstbar)• 1 Kombirost• 1 Backblech• 1 Fettpfanne - extra tief• Düsensatz für Flüssiggas 50 mbar
Farbe GI 52 CLB1 (matt-schwarz)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert Gasherd: 10,5 kW• Anschlusswert Elektroteil: 0,028 kWh• Energieverbrauch: 1,86 kWh/Zyklus• Gerätemaß (HxBxT in cm): 85x50x60,5
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Gasbackofen vollgesichert• Gasgrill• Auf Erdgas eingestellt (umrüstbar auf
Flüssiggas 50 mbar)
Kochplattenbestückung• 4 vollgesicherte Brennstellen• Wrasenabzug nach hinten
Ausstattung• Backofen 46 Liter• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• Lackierte Bedienungsblende• Elektrische Funkenzündung• Elektronischer Classico-Timer mit
Vorwahlautomatik analog• Aufgesetzte Retroknebel• Thermostat• Compact Door (C), 2fach verglast• Aushängbare Vollglas-Backofentür• Zierdeckel, abnehmbar• Gußeisen-Topfträger
• Geschirrwagen• Höhenverstellbare Füße
Zubehör• seitliche Einhängegittter
(Teleskop nicht nachrüstbar)• 1 Kombirost• 1 Backblech• 1 Fettpfanne - extra tief• Düsensatz für Flüssiggas 50 mbar
Farbe GI 52 CLI1 (elfenbein)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert Gasherd: 10,5 kW• Anschlusswert Elektroteil: 0,028 kWh• Energieverbrauch: 1,86 kWh/Zyklus• Gerätemaß (HxBxT in cm): 85x50x60,5
UVP€ 759,00
UVP€ 759,00
UVP€ 719,00
UVP€ 719,00
16 Gorenje Classico Collection
DK 63 MCLIKamin-Dunstabzugshaube 60cm
DK 63 MCLBKamin-Dunstabzugshaube 60cm
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• 4 Leistungsstufen • Aufgesetzte Retroknebel• 1 Lüftermotor• 1 Metall-Fettfilter• Rückstauklappe• Geerdeter Stecker
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter eckig / (1x) 180177
Farbe DK 63 MCLI (elfenbein)
Technische Daten/Maße:• 2x20 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 280 W• Energieverbrauch/Jahr: 146,3 kWh• Max. Luftleistung nach DIN EN 61591: 645 m3/h• Schallleistung min/max: 41/66 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm):
900-1140x600x500
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• 4 Leistungsstufen • Aufgesetzte Retroknebel• 1 Lüftermotor• 1 Metall-Fettfilter• Rückstauklappe• Geerdeter Stecker
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter eckig / (1x) 180177
Farbe DK 63 MCLB (matt-schwarz)
Technische Daten/Maße:• 2x20 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 280 W• Energieverbrauch/Jahr: 146,3 kWh• Max. Luftleistung nach DIN EN 61591: 645 m3/h• Schallleistung min/max: 41/66 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm):
900-1140x600x500
DK 63 CLBKamin-Dunstabzugshaube 60cm
DK 63 CLIKamin-Dunstabzugshaube 60cm
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• 3 Leistungsstufen • Bedienknöpfe• 1 Lüftermotor• 2 Metall-Fettfilter• Rückstauklappe• Geerdeter Stecker
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter (Set) / (1x) 443072
Farbe DK 63 CLB (matt-schwarz)
Technische Daten/Maße:• 2x20 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 290 W• Energieverbrauch/Jahr: 119,5 kWh• Max. Luftleistung nach DIN EN 61591: 545 m3/h• Schallleistung min/max: 54/64 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm):
810-1140x600x500
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• 3 Leistungsstufen • Bedienknöpfe• 1 Lüftermotor• 2 Metall-Fettfilter• Rückstauklappe• Geerdeter Stecker
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter (Set) / (1x) 443072
Farbe DK 63 CLI (elfenbein)
Technische Daten/Maße:• 2x20 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 290 W• Energieverbrauch/Jahr: 119,5 kWh• Max. Luftleistung nach DIN EN 61591: 545 m3/h• Schallleistung min/max: 54/64 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm):
810-1140x600x500
UVP€ 749,00
UVP€ 749,00
UVP€ 479,00
UVP€ 479,00
Gorenje Classico Collection 17
www.gorenje.de
MO 4250 CLI Stand-Mikrowelle mit Grillfunktion
MO 4250 CLB Stand-Mikrowelle mit Grillfunktion
Funktionen
• Grill• Mikrowelle• Mikrowelle mit Grill• Auftauen• Garen/Aufwärmen
Ausstattung• Bedienung durch aufgesetzte Retro- Knebel
und Retro Griff• Nutzung als Solomikrowelle, Grill oder als
Kombigerät• 5 Leistungsstufen
Sicherheitssysteme• Cool Door (CD)• Akustisches Signal
Serienzubehör• 1 Grillrost
Farbe MO 4250 CLI (elfenbein)
Technische Daten/Maße• Grillleistung: 800 W• Mikrowellenleistung: 700 W• Garraum: 20 Liter• Anschlusswert: 1,08 kW• Geratemaß (HxBxT in cm): 28,5x45x36,5• Garraummaß (HxBxT in cm): 19,5x31,5x33
Funktionen
• Grill• Mikrowelle• Mikrowelle mit Grill• Auftauen• Garen/Aufwärmen
Ausstattung• Bedienung durch aufgesetzte Retro- Knebel
und Retro Griff• Nutzung als Solomikrowelle, Grill oder als
Kombigerät• 5 Leistungsstufen
Sicherheitssysteme• Cool Door (CD)• Akustisches Signal
Serienzubehör• 1 Grillrost
Farbe MO 4250 CLB (matt-schwarz)
Technische Daten/Maße• Grillleistung: 800 W• Mikrowellenleistung: 700 W• Garraum: 20 Liter• Anschlusswert: 1,08 kW• Geratemaß (HxBxT in cm): 28,5x45x36,5• Garraummaß (HxBxT in cm): 19,5x31,5x33
UVP€ 389,00
UVP€ 389,00
18 Gorenje Ora-Ito
Dunstabzugshaube nicht im deutschen Sortiment verfügbar
Gorenje Ora-Ito 19
Minimalistisch und elegant. Kühle Oberflächen reflektieren das Licht, harmonisch kombiniert mit edlem gebürstetem Aluminium. Die Designlinie überzeugt mit einem futuristischem und gleichzeitig minimalistischem Look. Für den modernen Verbraucher, der trendige Haushaltsgeräte mit einem überlegenden Design in Kombination mit technologischer Perfektion zu vernünftigen Preisen schätzt.
DIE NEUEKLASSIK FÜRDIE KÜCHEDER ZUKUNFT
DESIGNED BY
www.gorenje.de
20 Gorenje Ora-Ito
DER DESIGNERSZENEEnfant Terrible
Gorenje Ora-Ito 21
Elegante schwarze Glasoberflächenmit puristischen Griffelementen prägenden Stil der Küche von morgen. DasNoFrost System im Gefrierteil und eineinnovative Steuerung sorgen für optimaleWunschtemperaturen im gesamtenKühl- und Gefrierraum.
Die schwarze Glas-Bedienblende und deredle Griff aus gebürstetem Aluminiumeloxiert in Edelstahl, fließen optischförmlich ineinander und vermittelnschlichte Eleganz. Alle Funktionen könnenper TouchControl mit einem Fingertippabgerufen und gesteuert werden.
Wichtige Kriterien für effektiven Umweltschutz sind geringe Verbrauchswerte und recyclingfähige Materialien. Die Kühl-Gefrierkombination NRK ORA 62 ist ausgestattet mit der innovativenTotal NoFrost-Technologie und rangiert in Energie-Effizienzklasse A++. Zu den weiteren Ausstattungsmerkmalen zählen eine LED-Innenbeleuchtung, das MultiFlow360°C-System sowie das technisch ausgereifte IonAir-System.
Edles Finish Kochen per Fingertipp
Umweltschutz hat bei Gorenje hohe Priorität
www.gorenje.de
22 Gorenje Ora-Ito
BOP 88 ORA-X Elektro-Einbaubackofen Pyrolyse
NRK 62 ORA-E Kühl-Gefrier-Kombination Total NoFrost
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Schnellaufheizung• Tellerwärmer- / Warmhaltefunktion• Pyrolyse-Reinigung
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• DirecTouch, digitaler Timer mit
Vorwahlautomatik• Touch Control-Bedienung• Aushängbare Vollglas-Backofentür
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• QUCD (Quadro Ultra Cool Door, 4fach
verglast)• Tür-Sicherheitsschalter
Serienzubehör• Seitengitter emailliert (Teleskop nachrüstbar)• 1 Kombirost• 1 Backblech• 1 Fettpfanne XXL– extra tief
Farbe BOP 88 ORA-X (schwarz)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,3 kW• Energieverbrauch
(Heißluft/konventionell): 0,87/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
600x560x550
• Standgerät (Türgriffe aus gebürstetem Aluminium)
• 1 Kompressor• Höhenverstellbare Vorderfüße
Steuerung / Funktionen• AdaptTech-System mit Memory-Funktion• Elektronische Steuerung• Steuerung Gefrierfach über LED Piktogramme• Akustisches Warnsignal bei zu
lange geöffneter Kühlteiltür und Temperaturerhöhung im Gefrierteil
Kühlteil• Abtau-Vollautomatik• MultiFlow 360°-Kühlsystem mit
QuickCooling-Funktion• IonAir-System (Reduktion der Entstehung
allergieauslösender Stoffe, Bakterien und unerwünschter Gerüche)
• FreshZone-Schubfach• Herausnehmbare Flaschenablage• 1 XL-Schubfach für Obst und Gemüse mit
Feuchteregler (CrispZone)• 3 Glasabstellabstellflächen,
davon 2 PullOut-Glasablagen• LED Innenbeleuchtung• Inox-Applikationen
Innentür-Ausstattung• EasyStep-Ablageneinstellung• 1 MultiBox 3 in 1 (verwendbar als
Eierbehälter, Eiswürfelbehälter oder luftdichte Box)
• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen
Gefrierteil• Abtau-Vollautomatik Total NoFrost• 4-Sterne-Gefrierleistung mit
Supergefrierschaltung FastFreeze• 3 herausziehbare Gefriergut-Schubfächer,
davon 1 XL-SpaceBox-Gefrierfach
Farbe NRK 62 ORA-E (schwarz)
Technische Daten/Maße• Brutto-/Nettoinhalt: 329/306 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 221 Liter• Gefrierteil Nutzinhalt: 85 Liter• Gefriervermögen: 5 kg/24 h• Lagerzeit bei Störung: 18 h• Energieverbrauch/Tag: 0,6 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 235 kWh• Gerätemaß (HxBxT in cm): 185x60x64• Türanschlag rechts, nicht wechselbar
NRK 62 ORA-W Kühl-Gefrier-Kombination Total NoFrost
• Standgerät (Türgriffe aus gebürstetem Aluminium)
• 1 Kompressor• Höhenverstellbare Vorderfüße
Steuerung / Funktionen• AdaptTech-System mit Memory-Funktion• Elektronische Steuerung• Steuerung Gefrierfach über LED Piktogramme• Akustisches Warnsignal bei zu
lange geöffneter Kühlteiltür und Temperaturerhöhung im Gefrierteil
Kühlteil• Abtau-Vollautomatik• MultiFlow 360°-Kühlsystem mit
QuickCooling-Funktion• IonAir-System (Reduktion der Entstehung
allergieauslösender Stoffe, Bakterien und unerwünschter Gerüche)
• FreshZone -Schubfach• Herausnehmbare Flaschenablage• 1 XL-Schubfach für Obst und Gemüse mit
Feuchteregler (CrispZone)• 3 Glasabstellabstellflächen,
davon 2 PullOut-Glasablagen• LED Innenbeleuchtung• Inox-Applikationen
Innentür-Ausstattung• EasyStep-Ablageneinstellung• 1 MultiBox 3 in 1 (verwendbar als
Eierbehälter, Eiswürfelbehälter oder luftdichte Box)
• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen
Gefrierteil• Abtau-Vollautomatik Total NoFrost• 4-Sterne-Gefrierleistung mit
Supergefrierschaltung FastFreeze• 3 herausziehbare Gefriergut-Schubfächer,
davon 1 XL-SpaceBox-Gefrierfach
Farbe NRK 62 ORA-W (weiß)
Technische Daten/Maße• Brutto-/Nettoinhalt: 329/306 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 221 Liter• Gefrierteil Nutzinhalt: 85 Liter• Gefriervermögen: 5 kg/24 h• Lagerzeit bei Störung: 18 h• Energieverbrauch/Tag: 0,6 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 235 kWh• Gerätemaß (HxBxT in cm): 185x60x64• Türanschlag rechts, nicht wechselbar
BOP 88 ORA-W Elektro-Einbaubackofen Pyrolyse
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Schnellaufheizung• Tellerwärmer- / Warmhaltefunktion• Pyrolyse-Reinigung
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• DirecTouch, digitaler Timer mit
Vorwahlautomatik• Touch Control-Bedienung• Aushängbare Vollglas-Backofentür
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• QUCD (Quadro Ultra Cool Door, 4fach
verglast)• Tür-Sicherheitsschalter
Serienzubehör• Seitengitter emailliert (Teleskop nachrüstbar)• 1 Kombirost• 1 Backblech• 1 Fettpfanne XXL– extra tief
Farbe BOP 88 ORA-W (weiß)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,3 kW• Energieverbrauch
(Heißluft/konventionell): 0,87/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
600x560x550
*Energieeffizienzklasse A basiert auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014
UVP€ 1.729,00
UVP€ 1.579,00
UVP€ 1.729,00
UVP€ 1.579,00
Gorenje Ora-Ito 23
www.gorenje.de*Energieeffizienzklasse A basiert auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014
BO 73 ORA-X Elektro-Einbaubackofen
GMO 23 ORA-ÏTOMikrowelle mit Grill
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Unterhitze / Aqua Clean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 67 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• IconLED EPT, digitaler Timer mit
Vorwahlautomatik• Versenkbare Knebel• Aushängbare Vollglas-Backofentür
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse (DC)• CD (Cool Door, 3fach verglast)
Serienzubehör• 2fach Teleskopauszug• 1 Kombirost• 1 Backblech• 1 Fettpfanne XXL– extra tief
Farbe BO 73 ORA-X (schwarz)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,3 kW• Energieverbrauch
(Heißluft/konventionell): 0,85/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
590x560x550
Funktionen
• Beleuchtung• Grill• Mikrowelle• Mikrowelle mit Grill• Auftauen nach Gewicht
Ausstattung• Touch Control Bedienung• Nutzung als Solomikrowelle, Grill, oder als
Kombigerät• Leistungsstufen:
Mikrowelle: 5 Leistungsstufen (90/270/450/630/900 W) Mikrowelle + Grill: 4 Leistungsstufen
• 6 Automatikprogramme• Elektronische Zeitschaltuhr mit
Vorwahlautomatik• Garraum aus Edelstahl
Sicherheitssysteme• Kühlgebläse• Cool Door (CD, 3fach verglast)• Akustisches Signal• Kindersicherung
Serienzubehör• Großer 27-cm Glasteller• 1 Grillrost
Farbe GMO 23 ORA-ÏTO (schwarz glänzend) GMO 23 ORA-ÏTO-W (weiß)
Technische Daten/Maße• Grillleistung: 1200 W• Mikrowellenleistung: 900 W• Garraum: 23 Liter• Anschlusswert: 1,3 kW• Gerätemaß (HxBxT in mm): 303x510x382• Garraummaß min (HxBxT in mm):
212x330x330
BO 73 ORA-W Elektro-Einbaubackofen
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Unterhitze / Aqua Clean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 67 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• IconLED EPT, digitaler Timer mit
Vorwahlautomatik• Versenkbare Knebel• Aushängbare Vollglas-Backofentür
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse (DC)• CD (Cool Door), 3fach verglast
Serienzubehör• 2fach Teleskopauszug• 1 Kombirost• 1 Backblech• 1 Fettpfanne XXL– extra tief
Farbe BO 73 ORA-W (weiß)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,3 kW• Energieverbrauch
(Heißluft/konventionell): 0,85/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
590x560x550
GHS 64 ORA-WGas-Thermoglas-Kochfeld
Ausstattung• Bedienung durch obenliegende Knebel• 4 Gasbrenner, werkseitig auf Erdgas
eingestellt (umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar): 1 Gasbrenner Ø 90 mm / 3000 W 2 Gasbrenner Ø 60 mm / 1750 W 1 Gasbrenner Ø 50 mm / 1000 W
• Gußeisen-Topfträger• Flüssiggasdüsen im Lieferumfang
Sicherheitssysteme• Gasbrenner thermoelektrisch gesichert • Elektrische Einhand-Funkenzündung
Rahmen• geschliffen (ohne Rahmen)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert Gas: 7,5 kWh• Anschlusswert Elektro: 0,01 kWh• Gerätemaß (BxT in mm): 600x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 64x560x490
UVP€ 929,00
UVP€ 419,00
UVP€ 959,00
UVP€ 699,00
24 Einbaubacköfen/Einbauherde
Einbaubacköfen/Einbauherde 25
Einbau-BacköfenBacköfen von Gorenje haben einfach mehr zu bieten. Komfortabel in der Anwendung und äußerst wartungsfreundlich wurden sie als leistungsfähige Multifunktionsgeräte entwickelt, die nicht nur backen sondern auch aufwärmen und kochen können. Wählen Sie aus einem umfangreichen Angebot an Standard-Backöfen, Kompakt-Backöfen, Mikrowellen und Kombi-Mikrowellen aus drei exklusiven Gerätelinien – Essential, Advanced und Superior.
MEHR PLATZ UND BESSERE BACKERGEBNISSE
www.gorenje.de
26 Einbaubacköfen/Einbauherde
Beste Koch- und Backresultate
HomeMADE-BackofenformWie aus dem Steinbackofen
MultiFlow 360˚Köstlich von allen Seiten
Backen auf allen EbenenMehrere Gerichte in einem Backvorgang
Die der ovalen Form traditioneller Steinbacköfen nachempfundene Backofenform ist eines der Erfolgsgeheimnisse der Backöfen von Gorenje. Wie in den traditionellen Steinbacköfen kann die heiße Luft darin frei zirkulieren. So können die heißen Luftströme das Gargut von allen Seiten erreichen, das auf diese Weise gleichmäßig und
intensiv von allen Seiten erhitzt wird. Das Ergebnis: Perfekt. Außen knusprig, innen saftig. Und in Kombination mit dem speziellen MultiFlow 360˚-Belüftungssystem kann dieser Backofen wirklich etwas ganz Besonderes: Backen auf bis zu 5 Ebenen gleichzeitig.
MultiFlow 360˚ garantiert die optimale Zirkulation von Hitze im Backofen. Durch die sorgfältig angeordneten MultiFlow 360° Belüftungsschlitze an der Rückseite und die einzigartige HomeMADE-Form verteilt sich die heiße Luft gleichmäßig im gesamten Backofen. Der Ventilator sorgt dafür, dass die heiße Luft auch in die hinterste Ecke des Backofens gelangt, damit das Gargut von jeder Seite perfekt gebacken wird.
Durch die Kombination von MultiFlow 360˚ mit der HomeMade Form wird das Unvorstellbare Wirklichkeit: Backen Sie auf fünf Blechen gleichzeitig! Die gute Nachricht: Es schmeckt und riecht hinterher nicht alles gleich. Die Modelle aus der Superior-Reihe ermöglichen eine Anordnung der Backbleche auf fünf verschiedenen Ebenen. Die intelligente Luftverteilung sorgt dafür, dass das Backgut auf allen Ebenen gleichmäßig gebacken wird. Durch die Größe des Backofens behalten Sie einen hervorragenden Überblick.
Einbaubacköfen/Einbauherde 27
Schritt für SchrittIn zwei oder drei Schritten zum perfekten Gericht
Automatikprogramme - HomeChef-ModelleKochen kinderleicht gemacht
Die Backöfen von Gorenje bieten ein vollautomatisches Kochprogramm mit über 80 Rezepten und sind damit auch für Anfänger ideal. Das Geheimnis des Automatik-Modus ist ganz einfach: Alle Parameter wie Garzeit, Temperatur und
Hitzeeinstellung werden automatisch eingestellt. Alles, was der Anwender tun muss, ist ein Gericht auszuwählen und auf “Start” zu drücken. Den Rest erledigt der Backofen selbst.
Bei sehr hohen Temperaturen verdunstet die Flüssigkeit aus dem Gargut schneller, und es trocknet aus. Man braucht viel Wissen und Erfahrung, um die richtige Temperatur zu finden und im Verlauf des Backprozesses immer wieder optimal einzustellen. Der Step-Modus ermöglicht die vollautomatische Programmierung von bis zu drei Schritten eines Garprozesses. So bleiben Lebensmittel saftig, trocknen nicht aus und sind
dabei trotzdem perfekt gebacken. Der Garprozess durchläuft die verschiedenen Schritte, ohne dass die Tür auch nur ein einziges Mal geöffnet werden muss. Das spart Energie. Diese Funktion ist ebenso ideal für erfahrene Anwender wie für die Zubereitung von Brot oder Gerichten wie Lasagne, bei denen die Temperatur während des Garprozesses geändert werden muss.
www.gorenje.de
28 Einbaubacköfen/Einbauherde
PyroCleanSelbstreinigungsfunktion der Premiumklasse
CataCleanEine Oberfläche,die kein Fett duldet
AquaCleanEinfache und schnelle Reinigung
Die Pyrolyse-Selbstreinigung ist das effizienteste und fortschrittlichste Reinigungsverfahren für einen Backofen. Durch die extrem hohe Reinigungstemperatur (bis zu 500˚C) wird der Ofen vollständig von Fettspritzern und Lebensmittelrückständen befreit. Die sanfte Reinigung dauert 90 Minuten, die Medium-Reinigung 120 Minuten, und die Intensivreinigung wird in 150 Minuten mit entsprechender Intensität erledigt. Nach dem Reinigungsprozess muss das Gerät lediglich einmal ausgewischt werden, um Rückstände zu entfernen. Und das Beste daran: Sie brauchen keine Reinigungsmittel.
Die katalytische Reinigung erleichtert die Backofenpflege ungemein. Sobald der Backofen während des Backprozesses eine Temperatur von 200 Grad erreicht, werden fetthaltige Rückstände automatisch von den katalytischen Innenwänden absorbiert und dann oxidiert. Durch die poröse, raue Struktur der Innen- bzw. Rückwände des Backofens können Fett und Verschmutzungen noch besser aufgenommen werden. Ausgewählte Modelle verfügen über diese Eigenschaft.
Durch die neue Emaillebeschichtung in allen neuen Gorenje Backöfen Gerätelinien ist die AquaClean-Funktion nun noch besser und die Reinigung des Backraums noch schneller und unkomplizierter. Alles was Sie tun müssen, ist einen halben Liter Wasser auf ein Backblech zu gießen und die AquaClean zu aktivieren. In nur 30 Minuten ist das Ergebnis auf der gesamten Oberfläche und auf den Backblechen sichtbar: Spritzer und Fett sind aufgeweicht und können leicht weggewischt werden.
Art und Qualität der Emaillebeschichtung im Backofen spielen für seine Funktion eine sehr wichtige Rolle. SupremeGrey (bei Superior-Modellen) bzw. SupremeAnthrazit (bei Advanvced und Essential-Modellen) Emaille ist ein äußerst widerstandsfähiges und stabiles Material, das extremer Hitze standhalten kann, wie zum Beispiel der Pyrolyse-Reinigung bei 500 Grad. Ganz ohne Mikroporen schützt es alle Flächen im Backraum und die
Backbleche gegen extreme Temperaturen und Mikrowellen. Die Dreifachbeschichtung im Innenraum sorgt zudem für eine bessere Hitzereflektion und zusätzliche Isolierung. Durch die aktive Oberfläche können Fett- und Lebensmittelrückstände bei höheren Temperaturen verbrannt werden, wodurch Mikroorganismen beseitigt werden und das Backofeninnere immer steril und sicher ist.
Supreme-BeschichtungUltra-schmutzabweisende, ultra-glatte Oberfläche
Einbaubacköfen/Einbauherde 29
GentleCloseSupersanft und superleise
Viele Gorenje Einbauherde und –backöfen lassen sich dank der GentleClose-Funktion konfortabel schließen. Ein leichtes Antippen genügt und die Tür schließt sich sanft von selbst. Der GentleClose Türeinzug sorgt für bequemen und einzigartigen Bedienkomfort.
Die Gorenje Backöfen der Superior-Linie verfügen über eine Platzreserve im oberen Teil und somit über einen größeren Backraum. Ein optimaler Luftstrom zirkuliert so im Backofeninneren auf noch größerem Raum, und das größere Fassungsvermögen ermöglicht die Zubereitung größerer Backbleche und Portionen, während die Außenmaße unverändert geblieben sind. Statt 3 kann man mit diesem Backofen jetzt 5 Ebenen gleichzeitig nutzen! Das Fassungsvermögen erreicht bis zu 75l in Standardbacköfen und bis zu 53l bei Modellen der 45cm Nische.
BigSpaceMehr Platz für mehr Flexibilität beim Kochen
Inverter-TechnologieSchonende Mikrowellenbehandlungfür schmackhaftere Lebensmittel
Die Inverter-Technologie der Backöfen mit Mikrowellen-Funktion bewirkt, dass Energie gleichmäßig verteilt und nicht getaktet wird. Das Ergebnis: Lebensmittel behalten nicht nur ihre Ausgangsstruktur, sondern auch Vitamine, Mineral- und Ballaststoffe bleiben erhalten. Die Vorteile der gleichmäßigen Energieverteilung sind besonders beim Aufwärmen oder Auftauen und für das Erhitzen von Flüssigkeiten besonders nützlich. Der Backofen mit Mikrowellen-Funktion benötigt zudem weniger Zeit, sodass auch der Energieverbrauch niedriger ist.
Dank der Stirrer-Technologie darf nun auch das Backblech in die Mikrowelle bzw. in den Backofen mit Mikrowellen-Funktion. Die gesamte Breite des Gerätes kann genutzt werden – die Zeiten der herkömmlichen Drehteller sind vorbei, und ungleichmäßige Aufwärmergebnisse gehören der Vergangenheit an. Weil die Mikrowellen gleichmäßig im ganzen Garraum verteilt werden, werden die Lebensmittel gleichmäßig über die gesamte Oberfläche erhitzt. Das hochentwickelte System für die Verteilung der Mikrowellen sorgt dafür, dass Lebensmittel nicht auf der einen Seite verkocht und auf der anderen Seite noch roh sind.
Stirrer-TechnologiePlatz für Teller in jeder Größe
www.gorenje.de
30 Einbaubacköfen/Einbauherde
Einbaubacköfen/Einbauherde 31
Die schnelle Vorheizfunktion bringt den Backofen in nur 6 Minuten auf eine Temperatur von bis zu 200˚C und ermöglicht so eine Zeitersparnis von bis zu 30%. Diese Funktion ist besonders nützlich für Gerichte, bei denen der Backofen vorgeheizt sein muss. Wenn die richtige Temperatur erreicht ist, werden Sie durch ein optisches und ein akustisches Signal darüber informiert.
Die besten Backergebnisse mit einem Gorenje Elektro-Einbaubackofen werden durch den Einsatz des 3D-Infrarotgrills erzielt. Ein großes Heizelement befindet sich außen, ein kleineres innen. Bei einigen Modellen lassen die Heizelemente sich getrennt schalten, Sie können entweder nur mit dem kleinen inneren Heizelement oder mit beiden Heizelementen gebacken werden. Durch die optimale Verteilung der Hitze werden immer hervorragende Backergebnisse erzielt – außen knusprig, innen weich.
In diesem XXL-Backraum können Sie größere Mengen an Lebensmitteln zubereiten – nicht nur, weil die Hitze auf allen Ebenen gleichmäßig verteilt wird, sondern auch deshalb, weil sowohl die Standard- als auch die Kompaktgeräte über 46 cm breite Backbleche verfügen. Das innovative Design sorgt für einen größeren Innenraum, und der Backofen wird auf der gesamten Breite genutzt. Auch die Fläche der einzelnen Backbleche ist größer, und ein ausgeklügeltes Luftstromsystem sorgt für einen gleichmäßigen Garprozess auf allen Ebenen.
Mit SlowBake werden Lebensmittel bei niedrigen Temperaturen für bis zu 6 Stunden zubereitet. Durch die lange Garzeit werden Fleisch und Fisch besonders zart und bleiben dabei saftig, aromatisch und nährstoffreich.
Das Programm AutoRoast heizt den Backofen zuerst auf 230°C. Das Gargut wird 30 Minuten lang gebacken, dann sinkt die Temperatur automatisch auf den eingestellten Wert. Mit dieser Funktion wird Fleisch außen knusprig und gut angebraten, bleibt innen aber butterzart.
Ein ausgeklügeltes Strömungskonzept sorgt bei beiden Systemen für eine gesteuerte Abkühlung der heißen Backofenluft und für unbedenkliche Temperaturen rund um den Backofen. Ein Querstromlüftmotor mischt heiße und kalte Luft und kühlt die Frontscheibe wirkungsvoll ab. Nur noch warme Luft wird über entsprechende Öffnungen im Frontbereich ausgeblasen. Die Topmodelle sind zusätzlich mit mit einer Nachlaufautomatik ausgestattet (DC+). Sie aktiviert die Backofenkühlung auch nach dem Backvorgang so lange, bis eine Innentemperatur von max. ca. 60°C erreicht ist.
Ein Bratenthermometer überwacht die Temperatur im Inneren des Bratens und überwacht den Garprozess insgesamt. Ein akustischer Hinweis erfolgt, wenn der Bratvorgang beendet ist.
Die leicht laufenden Teleskopauszüge garantieren perfekte Übersicht über den Garprozess auf allen Ebenen. Ideal für sicheres Hantieren außerhalb des Backraums, für leichtes Herausnehmen und Reinigen der Ebenen. Die HomeChef-Modelle sind mit Voll-Teleskopauszügen auf drei Ebenen ausgestattet. Während der Pyrolyse-Selbstreinigung werdensie einfach aus dem Backofen herausgenommen.
Alle Modelle mit Ultra Cool Doors (UCD)/ Quatro Ultra Cool Doors (QUCD) haben eins gemeinsam: Die niedrige Temperatur an der Außenfläche schützt Sie sicher vor Verbrennungen. Die UCD Türen sind 3fach verglast. Eine zusätzliche hitzereflektierende Beschichtung sorgt für weiteren Schutz. Die QUCD Türen sind sogar 4fach verglast und kommen bei Modellen mit Pyrolyse-Funktion zum Einsatz.
Alle Edelstahl-Oberflächen sind mit einer speziellen TouchFree-Beschichtung überzogen. Dadurch sind keine lästigen Fingerabdrücke mehr sichtbar und die Reinigung fällt umso leichter.
SuperSize
AutoRoast
SlowBake
Dehydration
Ultra Cool Door/Quatro Ultra Cool Door
DC/DC+ Kühlsystem
Teleskopauszüge
PerfectGrill
FastPreheat
BratenthermometerTouchFree Beschichtung
Trockenfrüchte können Sie zuhause ganz schnell selbst herstellen. Trocknen Sie Gemüse, Kräuter und sogar Fleisch auf bis zu 5 Ebenen gleichzeitig.
www.gorenje.de
*Energieeffizienzklasse A basiert auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014
2
2
2
2
BOP 799 S51X HomeCHEFElektro-Einbaubackofen Pyrolyse Superior
BO 799 S50X HomeCHEFElektro-Einbaubackofen Superior
BO 747 S30XElektro-Einbaubackofen Superior
BOP 747 S32XElektro-Einbaubackofen Pyrolyse Superior
Backofenfunktionen
• Beleuchtung, beidseitige Halogen-Innenbeleuchtung
• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion• Schnellaufheizung• AutoRoast (Heißluft, Oberhitze und
Großflächengrill)• Pyrolyse-Reinigung
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 73 L.• Material Innenraum: pyrolytisches
SupremeGrey Emaille• HomeChef, TFT-Farbdisplay mit
Bratenthermometer-Funktion• 90 voreingestellte Programme• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür• GentleClose Türeinzug
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• QUCD (Quadro Ultra Cool Door), 4fach
verglast• Wrasenkatalysator /
Tür-Sicherheitsschalter• Beheizungsabschaltfunktion• Kindersicherung
Serienzubehör• 3fach Vollteleskopauszug
(nicht pyrolysegeeignet)• 2 Backbleche• 1 Fettpfannen – extra tief• 1 Glasbackschale• 1 Kombirost• Bratenthermometer
Farbe BOP 799 S51X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,4 kW• Energieverbrauch (Heißluft/konventionell):
0,91/0,94 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
600x560x550
Backofenfunktionen
• Beleuchtung, beidseitige Halogen-Innenbeleuchtung
• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Schnellaufheizung• Tellerwärmer-/ Warmhaltefunktion• Pyrolyse-Reinigung
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 73 L.• Material Innenraum: pyrolytisches
SupremeGrey Emaille• IconTouch, digitaler Timer mit
Vorwahlautomatik, Temperaturanzeige und dyn. Darstellung gewählter Beheizungsart
• Versenkbare, beleuchtete Knebel• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür• GentleClose Türeinzug
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• QUCD (Quadro Ultra Cool Door), 4fach
verglast• Wrasenkatalysator /
Tür-Sicherheitsschalter• Beheizungsabschaltfunktion• Kindersicherung
Serienzubehör• 2fach Vollteleskopauszug
(nicht pyrolysegeeignet)• 1 Backbleche• 2 Fettpfannen – extra tief• 1 Kombirost• Bratenthermometer
Farbe BOP 747 S32X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,4 kW• Energieverbrauch(Heißluft/konventionell):
0,91/0,94 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
600x560x550
Backofenfunktionen
• Beleuchtung, beidseitige Halogen-Innenbeleuchtung
• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion• Schnellaufheizung• AutoRoast (Heißluft, Oberhitze und
Großflächengrill)• AquaClean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 75 L.• Material Innenraum: SupremeGrey Emaille• HomeChef, TFT-Farbdisplay mit
Bratenthermometer-Funktion• 90 voreingestellte Programme• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür• GentleClose Türeinzug
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• UCD (Ultra Cool Door), 3fach verglast• Beheizungsabschaltfunktion• Kindersicherung
Serienzubehör• 3fach Vollteleskopauszug• 2 Backbleche• 1 Fettpfanne – extra tief• 1 Glasbackschale• 1 Kombirost• Bratenthermometer
Farbe BO 799 S50X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,4 kW• Energieverbrauch (Heißluft/konventionell):
0,85/0,94 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
590x560x550
Backofenfunktionen
• Beleuchtung, beidseitige Halogen-Innenbeleuchtung
• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion• Schnellaufheizung• AquaClean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 75 L.• Material Innenraum:
SupremeGrey Emaille• IconTouch, digitaler Timer mit
Vorwahlautomatik, Temperaturanzeige und dyn. Darstellung gewählter Beheizungsart
• Versenkbare, beleuchtete Knebel• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür• GentleClose Türeinzug
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• UCD (Ultra Cool Door), 3fach verglast• Beheizungsabschaltfunktion• Kindersicherung
Serienzubehör• 2fach Vollteleskopauszug• 2 Backbleche• 1 Fettpfanne – extra tief• 1 Kombirost• Bratenthermometer
Farbe BO 747 S30X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,4 kW• Energieverbrauch (Heißluft/konventionell):
0,85/0,94 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
590x560x550
UVP€ 1.779,00
UVP€ 1.489,00
UVP€ 1.249,00
UVP€ 959,00
32 Elektro-Einbaubacköfen
*Energieeffizienzklasse A basiert auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014
BO 637 E21XGElektro-Einbaubackofen Essential
BOP 637 E20XGElektro-Einbaubackofen Pyrolyse Essential
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion• Schnellaufheizung• Pyrolyse-Reinigung
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L.• Material Innenraum: pyrolytisches
SupremeAnthrazit Emaille• IconLED, digitaler Timer mit
Vorwahlautomatik• Versenkbare Knebel• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür• GentleClose Türeinzug
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit Nachlauf-
automatik (DC+)• QUCD (Quadro Ultra Cool Door), 4fach
verglast• Wrasenkatalysator /
Tür-Sicherheitsschalter• Beheizungsabschaltfunktion
Serienzubehör• 1fach Teleskopauszug
(nicht pyrolysegeeignet)• 1 Backblech• 1 Fettpfanne - extra tief• 1 Gitterrost
Farbe BOP 637 E20XG (schwarzes Glas)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,3 kW• Energieverbrauch (Heißluft/konventionell):
0,87/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
600x560x550
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion• Schnellaufheizung• AquaClean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 67 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• IconLED, digitaler Timer mit
Vorwahlautomatik• Versenkbare Knebel• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür• GentleClose Türeinzug
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• C (Compact Door), 2fach verglast• Beheizungsabschaltfunktion
Serienzubehör• 1fach Teleskopauszug• 1 Backblech• 1 Fettpfanne - extra tief• 1 Gitterrost
Farbe BO 637 E21XG (schwarzes Glas)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,3 kW• Energieverbrauch (Heißluft/konventionell):
0,85/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
590x560x550
BOP 637 E11XElektro-Einbaubackofen Pyrolyse Essential
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion• Schnellaufheizung• Pyrolyse-Reinigung
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 65 L.• Material Innenraum: pyrolytisches
SupremeAnthrazit Emaille• IconLED, digitaler Timer mit
Vorwahlautomatik• Versenkbare Knebel• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür• GentleClose Türeinzug
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• QUCD (Quadro Ultra Cool Door), 4fach
verglast• Wrasenkatalysator /
Tür-Sicherheitsschalter• Beheizungsabschaltfunktion
Serienzubehör• 1 Backblech• 1 Fettpfanne - extra tief• 1 Gitterrost• Seitengitter (Teleskop nachrüstbar)
Farbe BOP 637 E11X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,3 kW• Energieverbrauch (Heißluft/konventionell):
0,87/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
600x560x550
BO 637 E11XElektro-Einbaubackofen Essential
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion• Schnellaufheizung• AquaClean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 67 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• IconLED, digitaler Timer mit
Vorwahlautomatik• Versenkbare Knebel• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür• GentleClose Türeinzug
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• C (Compact Door), 2fach verglast• Beheizungsabschaltfunktion
Serienzubehör • 1 Backblech• 1 Fettpfanne - extra tief• 1 Gitterrost• Seitengitter (Teleskop nachrüstbar)
Farbe BO 637 E11X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,3 kW• Energieverbrauch (Heißluft/konventionell):
0,85/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
590x560x550
UVP€ 939,00
UVP€ 649,00
UVP€ 839,00
UVP€ 548,00
Elektro-Einbaubacköfen 33
www.gorenje.de
BO 617 E11XElektro-Einbaubackofen Essential
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion• Schnellaufheizung• AquaClean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 67 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• Versenkbare Knebel• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür• GentleClose Türeinzug
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse (DC)• C (Compact Door), 2fach verglast• Beheizungsabschaltfunktion
Serienzubehör• 1 Backblech• 1 Fettpfanne - extra tief• 1 Gitterrost• Seitengitter (Teleskop nachrüstbar)
Farbe BO 617 E11X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,3 kW• Energieverbrauch (Heißluft/konventionell):
0,85/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
590x560x550
UVP€ 509,00
34 Elektro-Einbaubacköfen
*Energieeffizienzklasse A basiert auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014
BCM 547 S12XKompakt-Einbau-Kombi-Backofen mit Mikrowellenfunktion Superior
BO 547 S10XKompakt-Einbau-Backofen Superior
Backofenfunktionen
• Beleuchtung, beidseitige Halogen-Innenbeleuchtung
• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion• Schnellaufheizung• AutoRoast (Heißluft, Oberhitze und
Großflächengrill)• AquaClean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 51 L.• Material Innenraum:
SupremeGrey Emaille• Elektronisches TouchControl-Display• Versenkbare, beleuchtete Knebel• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür
• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür• GentleClose Türeinzug
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• CD (Cool Door), 3fach verglast• Beheizungsabschaltfunktion• Kindersicherung
Serienzubehör• 1 Backblech• 1 Fettpfanne – extra tief• 1 Kombirost• Seitengitter
Farbe BO 547 S10X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten• Anschlusswert: 2,6 kW• Gerätemaß (HxBxT in mm): 455x595x547• Energieverbrauch (Heißluft/konventionell):
0,76/0,83 kWh• Einbaumaße (HxBxT in mm: 450x560x550
Backofenfunktionen
• Beleuchtung, beidseitige Halogen-Innenbeleuchtung
• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion• Schnellaufheizung• AutoRoast (Heißluft, Oberhitze und
Großflächengrill)• Mikrowelle• Mikrowelle mit Heißluft• Regenerier-/Aufwärmfunktion• AquaClean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 50 L.• Material Innenraum:
SupremeGrey Emaille• Elektronisches TouchControl-Display
• Versenkbare, beleuchtete Knebel• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• UCD (Ultra Cool Door), 3fach verglast• Beheizungsabschaltfunktion• Kindersicherung
Serienzubehör• 1 Backblech• 1 Glasbackschale• 1 Kombirost• Seitengitter
Farbe BCM 547 S12X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten• Anschlusswert: 3,4 kW max.• Gerätemaß (HxBxT in mm): 455x595x547• Energieverbrauch (Heißluft/konventionell):
0,78/0,93 kWh• Mikrowellenleistung: 2200 W• Einbaumaße (HxBxT in mm: 450x560x550
2 2
BO547 S10X / BCM 547 S12X horizontal und vertikal kombinierbar mit Geräten aus der Superior Line
UVP€ 1.009,00
UVP€ 1.199,00
Kompakt-Backöfen 35
www.gorenje.de
*Energieeffizienzklasse A basiert auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014
BC 637 E21XGElektro-Einbauherd Essential
BC 637 E31XG-2Elektro-Einbauherd Essential
BC 637 E11XElektro-Einbauherd Essential
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft • Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion• Schnellaufheizung• AquaClean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 67 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• IconLED, digitaler Timer mit
Vorwahlautomatik• Versenkbare Knebel• 4 Energieregler davon 2 für Zuschaltung• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür • GentleClose Türeinzug
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• C (Compact Door), 2fach verglast
Serienzubehör • 1fach Teleskopauszug• 1 Backblech• 1 Fettpfanne - extra tief• 1 Gitterrost
Farbe BC 637 E21XG (schwarzes Glas)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 10,4 kW• Energieverbrauch (Heißluft/konventionell):
0,85/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
600x560x550
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion• Schnellaufheizung• AquaClean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 67 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• IconLED, digitaler Timer mit
Vorwahlautomatik• Versenkbare Knebel• 4 Energieregler davon 2 für Zuschaltung• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• C (Compact Door), 2fach verglast
Serienzubehör• 2fach Teleskopauszug• 1 Backblech• 1 Fettpfanne – extra tief• 1 Gitterrost
Farbe BC 637 E31XG-2 (schwarzes Glas)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 10,4 kW• Energieverbrauch (Heißluft/konventionell):
0,85/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
600x560x550
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)• Heißluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion• Schnellaufheizung• AquaClean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 67 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• IconLED, digitaler Timer mit
Vorwahlautomatik• Versenkbare Knebel• 4 Energieregler davon 2 für Zuschaltung• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür • GentleClose Türeinzug
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• C (Compact Door), 2fach verglast
Serienzubehör • 1 Backblech• 1 Fettpfanne - extra tief• 1 Gitterrost• Seitengitter (Teleskop nachrüstbar)
Farbe BC 637 E11X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 10,4 kW• Energieverbrauch (Heißluft/konventionell):
0,85/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
600x560x550
BC 635 E19X-2Elektro-Einbauherd Essential
Backofenfunktionen
• Beleuchtung• Ober-/Unterhitze• Singlegrill• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Umluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion• Aqua Clean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 67 L.• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• IconLED, digitaler Timer mit
Vorwahlautomatik• Versenkbare Knebel• 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse mit
Nachlaufautomatik (DC+)• C (Compact Door), 2fach verglast
Serienzubehör • 1 Backblech• 1 Gitterrost• Seitliche Einhängegitter (Teleskop
nachrüstbar)
Farbe BC 635 E19X-2 (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 9,8 kW• Energieverbrauch (Umluft/konventionell):
0,86/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
600x560x550
UVP€ 789,00
UVP€ 699,00
UVP€ 719,00
UVP€ 509,00
36 Elektro-Einbauherde
*Energieeffizienzklasse A basiert auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014
BC 615 E19XK-2Elektro-Einbauherd Essential
Backofenfunktionen
• Beleuchung• Ober-/Unterhitze• Singlegrillen• Großflächengrillen• Großflächengrillen mit Ventilator• Umluft• Auftauen• Unterhitze mit Ventilator• Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion• Aqua Clean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 67 L• Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• Aufgesetzte Knebel• 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung• Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse (DC)• C (Compact Door), 2fach verglast
Serienzubehör• 1 Backblech• 1 Gitterrost• Seitliche Einhängegitter
(Teleskopauszüge nachrüstbar)
Farbe BC 615 E19XK-2 (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 9,8 kW• Energieverbrauch (Umluft/koventionell):
0,86/0,92 kWh• Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
600x560x550
BC 613 E11XKElektro-Einbauherd Essential
Backofenfunktionen
• Beleuchtung • Ober-/Unterhitze • Oberhitze • Unterhitze • Singlegrillen • Großflächengrillen• AquaClean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 72 L. • Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• Aufgesetzte Knebel • 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung • Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür • GentleClose Türeinzug
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse (DC)• C (Compact Door), 2fach verglast
Serienzubehör • 1 Backblech• 1 Fettpfanne – extra tief• 1 Gitterrost• Seitliche Einhängegitter
(Teleskopauszüge nachrüstbar)
Farbe BC 613 E11XK (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 9,8 kW • Energieverbrauch
(konventionell): 0,86 kWh • Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
600x560x550
BC 613 E11WKElektro-Einbauherd Essential
Backofenfunktionen
• Beleuchtung • Ober-/Unterhitze • Oberhitze • Unterhitze • Singlegrillen • Großflächengrillen• AquaClean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 72 L. • Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• Aufgesetzte Knebel • 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung • Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür • GentleClose Türeinzug
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse (DC)• C (Compact Door), 2fach verglast
Serienzubehör • 1 Backblech• 1 Fettpfanne – extra tief• 1 Gitterrost• Seitliche Einhängegitter
(Teleskopauszüge nachrüstbar)
Farbe BC 613 E11WK (weiß)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 9,8 kW• Energieverbrauch
(konventionell): 0,88 kWh • Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
600x560x550
BC 613 E11BRKElektro-Einbauherd Essential
Backofenfunktionen
• Beleuchtung • Ober-/Unterhitze • Oberhitze • Unterhitze • Singlegrillen • Großflächengrillen• AquaClean
Ausstattung• Einzigartige Backmuffe HomeMADE 72 L. • Material Innenraum:
SupremeAnthrazit Emaille• Aufgesetzte Knebel • 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung • Aushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür • GentleClose Türeinzug
Sicherheitssysteme• Dynamisches Kühlgebläse (DC)• C (Compact Door), 2fach verglast
Serienzubehör • 1 Backblech• 1 Fettpfanne – extra tief• 1 Gitterrost• Seitliche Einhängegitter
(Teleskopauszüge nachrüstbar)
Farbe BC 613 E11BRK (braun)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 9,8 kW • Energieverbrauch
(konventionell): 0,88 kWh • Gerätemaß (HxBxT in mm): 595x597x547• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
600x560x550
UVP€ 459,00
UVP€ 429,00
UVP€ 429,00
UVP€ 429,00
Elektro-Einbauherde 37
www.gorenje.de
*Energieeffizienzklasse A basiert auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014
Montagehinweise• Einbaumikrowelle• Für Schrankeinbau, Lieferung „all in one box“
(inkl. Einbaurahmen)• Einfache Montage des Rahmens
Funktionen
• Mikrowelle• Mikrowelle mit Heißluft• Mikrowelle mit Großflächengrill• Großflächengrill• Grill+Heißluft+Mikrowelle• Heißluft• Großflächengrill mit Heißluft• Auftauen
Ausstattung• FullTouch-Bedienung• LED-Display (weiß)• Nutzung als Heißluft-Backofen, Mikrowelle,
Grill oder als Kombigerät• 5 Leistungsstufen• elektronischer Timer• Quarzgrill• Doppelglas-Sichtfenster• Edelstahl-Garraum• Großer 27,5-cm Glasdrehteller• Kindersicherung• Spezialrost zum Gratinieren• Anschlusskabel (1 m) mit Stecker• Innenbeleuchtung
Farbe BM 251 S7XG (schwarz, Edelstahl)
Technische Daten/Maße• Mikrowellenleistung 900 W• Grillleistung 1100 W• Heißluft 2500 W• Garraum 25 Liter• Anschlusswert: 1,45 kW• Gewicht 17 kg• Gerätemaß: Außen mit Rahmen
(HxBxT in mm): 388x595x398• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
365x560x550
Montagehinweise• Einbaumikrowelle• Für Hoch- und Hängeschrankeinbau,
Lieferung „all in one box“ (inkl. Einbaurahmen)
• Einfache Montage des Rahmens
Funktionen
• Mikrowelle• Mikrowelle mit Großflächengrill• Großflächengrill • Auftauen
Ausstattung• Touch-Bedienung mit zentralem
Bedienknebel• LED-Display (weiß)• Nutzung als Mikrowelle, Grill• 5 Leistungsstufen• elektronischer Timer• Quarzgrill• Doppelglas-Sichtfenster• Edelstahl-Garraum• Großer 24,5-cm Glasdrehteller• Kindersicherung• Spezialrost zum Gratinieren• Anschlusskabel (1 m) mit Stecker• Höhenverstellbare Füße• Innenbeleuchtung
Farbe BM 171 A4XG (schwarz, Edelstahl)
Technische Daten/Maße• Mikrowellenleistung 700 W• Grillleistung 1000 W• Garraum 17 Liter• Anschlusswert: 1,05 kW• Gewicht 15 kg• Gerätemaß: Außen mit Rahmen
(HxBxT in mm): 388x595x300• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
380x568x320
BM 251 S7XGEinbau-Mikrowelle mit Heißluft und Grill Superior
BM 171 A4XGEinbau-Mikrowelle mit Grill Advanced
Montagehinweise• Einbaumikrowelle• Für Hoch- und Hängeschrankeinbau,
Lieferung “all in one box” (inkl. Einbaurahmen)
• Einfache Montage des Rahmens
Funktionen
• Mikrowelle• Mikrowelle mit Großflächengrill• Großflächengrill• Auftauen
Ausstattung• Mechanische Steuerung mit 2 Bedienknebel• Nutzung als Mikrowelle, Grill • 5 Leistungsstufen• mechanischer Timer• Quarzgrill• Doppelglas-Sichtfenster• Edelstahl-Garraum• Großer 24,5 cm-Glasdrehteller• Spezialrost zum Gratinieren• Anschlusskabel (1 m) mit Stecker• Höhenverstellbare Füße• Innenbeleuchtung
Farbe BM 171 E2X (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• Mikrowellenleistung 700 W• Grillleistung 1000 W• Garraum 17 Liter• Anschlusswert: 1,05 kW• Gewicht 15 kg• Gerätemaß: Außen mit Rahmen
(HxBxT in mm): 388x595x300• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
380x568x320
Montagehinweise• Einbaumikrowelle• Für Hoch- und Hängeschrankeinbau,
Lieferung “all in one box” (inkl. Einbaurahmen)
• Einfache Montage des Rahmens
Funktionen
• Mikrowelle• Mikrowelle mit Großflächengrill• Großflächengrill• Auftauen
Ausstattung• Mechanische Steuerung mit 2 Bedienknebel• Nutzung als Mikrowelle, Grill• 5 Leistungsstufen• mechanischer Timer• Quarzgrill• Doppelglas-Sichtfenster• Edelstahl-Garraum• Großer 24,5 cm-Glasdrehteller• Anschlusskabel (1 m) mit Stecker• Höhenverstellbare Füße• Innenbeleuchtung
Farbe BM 171 E2XG (schwarz, Edelstahl)
Technische Daten/Maße• Mikrowellenleistung 700 W• Grillleistung 1000 W• Garraum 17 Liter• Anschlusswert: 1,05 kW• Gewicht 15 kg• Gerätemaß: Außen mit Rahmen
(HxBxT in mm): 388x595x300• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
380x568x320
BM 171 E2XEinbau-Mikrowelle mit Grill Essential
BM 171 E2XGEinbau-Mikrowelle mit Grill Essential
UVP€ 599,00
UVP€ 509,00
UVP€ 389,00
UVP€ 389,00
38 Mikrowellengeräte
*Energieeffizienzklasse A basiert auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014
Montagehinweise• Einbaumikrowelle• Für Hoch- und Hängeschrankeinbau,
Lieferung “all in one box” (inkl. Einbaurahmen)
• Einfache Montage des Rahmens
Funktionen
• Mikrowelle• Auftauen
Ausstattung• Elektronische Steuerung mit
1 Bedienknebel• Nutzung als Mikrowelle• 6 Leistungsstufen• elektronischer Timer• Doppelglas-Sichtfenster• Edelstahl-Garraum• Großer 24,5 cm-Glasdrehteller• Anschlusskabel (1 m) mit Stecker• Höhenverstellbare Füße• Innenbeleuchtung
Farbe BM 171 D3X (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• Mikrowellenleistung 700 W• Garraum 17 Liter• Anschlusswert: 1,05 kW• Gerätemaß: Außen mit Rahmen
(HxBxT in mm): 388x595x325• Einbaumaß min. (HxBxT in mm):
380x568x320
BM 171 D3XEinbau-Mikrowelle Essential
UVP€ 319,00
Mikrowellengeräte 39
www.gorenje.de
40 Einbau-Kochfelder
Einbau-Kochfelder 41
KochfelderHand aufs Herz: Möchte nicht jeder gern wie ein Profi kochen, die Gäste beeindrucken und die Familie gesund ernähren? Normalerweise benötigt man dazu entweder besondere Kenntnisse oder eine professionelle Ausstattung. Die Kochfelder von Gorenje wurden mit dem Ziel entwickelt, besonders benutzerfreundliche Werkzeuge zu schaffen, mit denen jeder hervorragende Kochergebnisse erzielen kann. Unsere Induktions-Kochfelder, HiLight-Kochfelder und Gas-Kochfelder sind mit besonderen Funktionen ausgestattet, die das Kochen zum reinen Vergnügen machen.
PERFEKTER GESCHMACK
www.gorenje.de
42 Einbau-Kochfelder
IQcook
Dampfgaren ist eine gesunde Art der Zubereitung von Speisen, bei der die Nährstoffe und Vitamine erhalten bleiben. Bei dieser Kocheinstellung wird nur wenig Wasser hinzugefügt. Die Gerichte verkochen nicht und behalten die natürliche Farbe und den Geschmack bei. Der voreingestellte Kochmodus kontrolliert die Dampfentwicklung im Topf und sorgt für das gleichmäßige Garen des Gerichts.
IQsteamDampfgaren mit IQsteam
40%Energieersparnis
100%Gesundes
Essen
100%Sensorkontrolle
100%Kochautomatik
80%Zeitersparnis
KOCHEN MIT SENSORTECHNOLOGIEMit der innovativen IQ Sensor Technologie und dem Sensor im Induktions-Kochfeld IQcook kochen Sie automatisch. Der Topf und das Kochfeld kommunizieren drahtlos miteinander und kontrollieren den Betrieb des Kochfelds für vollautomatisches Kochvergnügen. Garantiert.
Einbau-Kochfelder 43
IQpoachPerfekt temperiert
IQproKochen mit längerer Garzeit
IQboilKochen mit größerer Wassermenge
Mit der IQpoach-Funktion gehören verkochte Lebensmittel der Vergangenheit an. Indem die Temperatur zwischen 71°C und 85°C konstant unterhalb des Siedepunktes gehalten wird, behalten die Lebensmittel ihre frische Farbe, sie verkochen nicht und ihr natürlicher Geschmack bleibt erhalten. Ideal für pochierte Eier oder Klöße.
Diese Kocheinstellung ist für Gerichte gedacht, die eine längere Garzeit mit langsamem Aufkochen und leichtes Sieden erfordern, wie zum Beispiel, Milch, Reissoufflé, Pudding, Polenta oder Gulasch. Auch geeignet für das Aufwärmen fertiger oder vorgekochter Speisen.
Diese Kocheinstellung ist für Gerichte geeignet, für die bei der Zubereitung eine größere Menge an Flüssigkeit erforderlich ist, wie zum Beispiel bei Suppen und Pasta. Der voreingestellte Kochmodus bringt den Topfinhalt zum Kochen und behält anschließend die Siedetemperatur durch Kommunikation mit den IQ Sensoren bei. Wählen Sie zwischen niedriger, mittlerer oder hoher Kochleistung. So kocht garantiert nicht über.
IQgrillGrillen
Die praktische Grilleinstellung ermöglicht die Auswahl dreier Garstufen (roh, medium, durchgebraten). Sie ist zum Grillen von Steaks, tiefgefrorenen Speisen, Kartoffeln, Fisch, Omelettes und Pfannkuchen geeignet, da die Lebensmittel gleichmäßig durchgegart und gegrillt werden und dadurch saftig bleiben. Mit wenig oder sogar ganz ohne Fett.
www.gorenje.de
44 Einbau-Kochfelder
Über die innovative PowerBoost Supreme-Funktion verfügen die hochwertigsten Modelle der Induktions-Kochfelder von Gorenje. Dieses Kochfeld ist fast schon unglaublich schnell: Nur 4,2 Minuten werden benötigt, um 2 Liter Wasser zum Kochen zu bringen – eine deutliche Zeitersparnis.
Alle Induktions-Kochfelder von Gorenje verfügen über die leistungsfähige PowerBoost-Funktion. Sie steigert die Leistung des Kochfelds so, dass die Zubereitungszeit sich deutlich verkürzt. So dauert es nur 5,7 Minuten, 2 Liter Wasser von 15 ˚C auf 90 ˚C zu erhitzen – eine Zeitersparnis von fast 50% gegenüber den regulären HiLight-Kochfeldern.
PowerBoost SupremeSie haben es eilig? Kein Problem!
PowerBoostKochen im Schnelldurchgang
Schnell und sparsamNotwendige Zeit für das Erhitzen von 2 Litern Wasser von 15 °C auf 90 °C.
Gorenje Induktions-Kochfeld mitPowerBoostSupreme-Funktion: 4,2 min
Gorenje Induktions-Kochfeld mitPowerBoostSupreme-Funktion: 5,7 min
Induktions-Kochfeld: 7,1 min
HLight-Kochfeld: 10 min
Induktions-Kochfelder erhitzen sich doppelt so schnell wie ein Gaskochfeld und sind somit sowohl sparsamer als auch sicherer. Ein Induktions-Kochfeld erhitzt nur den Boden des Kochgeschirrs, während die übrige Fläche des Kochfelds kühl bleibt und sicher berührt werden kann. Die Temperaturregulierung erfolgt ohne Verzögerung und durch eine einfache Berührung, sodass ein Überkochen häufiger vermieden werden kann. Mit diesem Kochfeld können Sie geschmolzene Schokolade, raffinierte Saucen und andere temperatursensible kulinarische Meisterwerke ohne Sorge in Angriff nehmen.
Induktions-Kochfelder
Einbau-Kochfelder 45
Mit XpandZone können Sie auf der gesamten Fläche ihres Induktionskochfelds kochen. Mit FlexInduktion wird ein normales Induktions-Kochfeld zu einem einzigen Kochfeld, zwei übereinanderliegende Kochzonen lassen sich zu einer großen verbinden und bieten so mehr Platz zum Kochen – für einen großen oder zwei kleinere Töpfe. Im aktuellen Gorenje Programm gibt es Modelle mit zwei bzw. einer erweiterbaren flexiblen Kochzone.
Mit der Bridgefunktion des Induktions-Kochfelds lassen sich zwei Kochfelder (das obere und untere Kochfeld) verbinden, sodass auch mit großem Kochgeschirr gekocht werden kann. So lässt sich zum Beispiel ein ganzer Fisch mit Reis und Gemüse perfekt zubereiten.
BräterZonePerfekt für großes Kochgeschirr
Die HiLight-Kochfelder verfügen mit der Bräterzone über eine erweiterte Kochzone, auf der Sie auch größeres Kochgeschirr wie zum Beispiel einen Bräter problemlos unterbringen können.
BridgeZoneÜberraschend einfache Lösung für sehr großes Kochgeschirr
XpandZoneXXL-Oberfläche fürextragroßes Kochvergnügen
www.gorenje.de
46 Einbau-Kochfelder
Wer Kinder hat, wird von der ChildLock-Funktion begeistert sein, denn nun kann nach Herzenslust an allen Knöpfen gedreht werden – die Einstellungen werden dadurch nicht verändert. Natürlich sollten Sie Ihre Kinder trotzdem niemals unbeaufsichtigt in der Küche lassen, während Sie kochen.
Für noch mehr Sicherheit in der Küche bleiben die Kochfelder nur für eine bestimmte Zeit eingeschaltet. Wird diese Zeit überschritten, schaltet das Kochfeld sich automatisch ab.
Die StayWarm-Funktion hält Gerichte bei einer konstanten Temperatur von 70˚C. So behalten Speisen ihren ursprünglichen Geschmack und können richtig temperiert serviert werden.
Die SoftMelt-Funktion schmilzt Schokolade oder Butter bei einer konstanten Temperatur von 42˚C und schafft so perfekte Bedingungen für langsames Schmelzen ohne zu verbrennen.
Mit der Stop&Go-Funktion können Sie den Kochvorgang anhalten und später mit den gleichen Einstellungen einfach fortsetzen.
Der Timer kann auf bis zu 99 Minuten eingestellt werden. Wenn Sie die optimale Garzeit für ein bestimmtes Gericht aus Erfahrung wissen, stellen Sie den Timer ein und das Kochfeld schaltet sich automatisch ab, wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist. Ein akustisches Signal meldet dann: Ihr Essen ist fertig!
BoilControl
Timer
StayWarm
ChildLock
Stop&Go
SoftMelt
Einbau-Kochfelder 47
Gas-KochfelderDie Gas-Kochfelder von Gorenje im innovativen Design mit höchster Effizienz sorgen für eine optimale Nutzung der offenen Flamme und erzielen damit hervorragende Kochergebnisse. Das Gas wird mit Luft gemischt, bevor es in den Brenner gelangt,
sodass das Gas effizienter genutzt wird und die Flamme sich besser kontrollieren lässt als in herkömmlichen Gasbrennern. Die Gasbrenner sind in einem Stück gegossen, was die Reinigung erheblich vereinfacht.
Die Wok-Brenner erreichen sehr schnell hohe Temperaturen, sodass Sie Gerichte der asiatischen Küche selbst authentisch und ganz leicht zubereiten können.
Die neuen Gas-Kochfelder von Gorenje sind mit noch besseren Gasbrennern in allen Modellen ausgestattet, die um bis zu 69% höhere Energieeffizienz aufweisen.
Wok-BrennerAsiatische Küchezuhause genießen
Hocheffiziente GasbrennerMehr Kochleistung mit weniger Gas
www.gorenje.de
IT 984 USC Elektro-Induktions-Kochfeld Superior
IS 756 USC Elektro-Induktions-Kochfeld Advanced
Ausstattung• TouchControl-Sensorbedienung• Topferkennung• 5 Kochzonen:
1 XL-Kochzone Ø 260 mm / 2600/3700 W 4 Kochzonen Ø 180 mm / 1850/3000 W
• PowerBoost Supreme inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion• Stop&Go-Funktion
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Facettenglasschliff vorne und seitlich
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 11,1 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 900x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 48x860x490
Ausstattung• XpandZone: FlexInduktion - mit zwei
erweiterbaren Kochzonen• SliderTouch-Sensorbedienung• Topferkennung• 4 Kochzonen:
4 Flächen-Induktions-Kochzonen 4x 200x200 mm / 1800/3000 W
• PowerBoost Supreme inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion• Stop&Go-Funktion• Warmhaltefunktion
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Facettenglasschliff vorne und seitlich
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,2 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 750x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x600x490
IS 756 SC Elektro-Induktions-Kochfeld Advanced
Ausstattung• XpandZone: FlexInduktion - mit zwei
erweiterbaren Kochzonen• SliderTouch-Sensorbedienung• Topferkennung• 4 Kochzonen:
4 Flächen-Induktions-Kochzonen 4x 200x200 mm / 1800/3000 W
• PowerBoost Supreme inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion• Stop&Go-Funktion• Warmhaltefunktion
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• rahmenlos, flächenbündiger Einbau
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,2 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 745x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x745x510
UVP€ 1.439,00
UVP€ 1.229,00
UVP€ 1.229,00
48 Einbau-Kochfelder
IT 734 CSC Elektro-Induktions-Kochfeld Essential
Ausstattung• TouchControl-Sensorbedienung• Topferkennung• 4 Kochzonen:
1 Kochzone Ø 205 mm / 2000/2300 W 1 Kochzone Ø 185 mm / 1400/2000 W 2 Kochzonen Ø 165 mm / 1200/1400 W
• PowerBoost inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Facettenglasschliff vorne
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,1 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 750x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 55x710x490
IS 675 USC Elektro-Induktions-Kochfeld Superior
Ausstattung• SliderTouch-Sensorbedienung• Topferkennung• 4 Kochzonen:
1 Bräterzone Ø 280x180 mm / 2300/3700 W 1 Kochzone Ø 180 mm / 1850/3000 W 1 Kochzone Ø 210 mm / 2300/3700 W 1 Kochzone Ø 145 mm / 1400/2200 W
• PowerBoost Supreme inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion• Stop&Go-Funktion• Warmhaltefunktion
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Facettenglasschliff vorne und seitlich
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,4 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 600x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 43x560x490
IQ 634 USC Elektro-Induktions-Kochfeld Advanced
Ausstattung• SliderTouch-Sensorbedienung• Topferkennung• 4 Kochzonen:
1 Kochzone Ø 205 mm / 2000/2300 W 1 Kochzone Ø 185 mm / 1400/2000 W 1 Kochzone Ø 165 mm / 1200/1400 W
• Power-Boost inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion• Stop&Go-Funktion• Warmhaltefunktion• 1 Kochsensor IQ Cook
(im Lieferumfang enthalten)• 4 automatische IQ-Kochmodi:
IQboil - Kochen mit größerer Wassermenge IQpro - Kochen mit längerer Garzeit IQsteam - Dampfgaren IQgrill – Grillen IQpoach - Pochieren
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Facettenglasschliff vorne und seitlich
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,1 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 600x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 52x560x490
IT 734 X Elektro-Induktions-Kochfeld Essential
Ausstattung• TouchControl-Sensorbedienung• Topferkennung• 4 Kochzonen:
1 Kochzone Ø 205 mm / 2000/2300 W 1 Kochzone Ø 185 mm / 1400/2000 W 2 Kochzonen Ø 165 mm / 1200/1400 W
• PowerBoost inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Edelstahlrahmen
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,1 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 750x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 55x710x490
UVP€ 839,00
UVP€ 839,00
UVP€ 1.199,00
UVP€ 1.149,00
Einbau-Kochfelder 49
www.gorenje.de
IS 655 SC Elektro-Induktions-Kochfeld Advanced
IS 655 X Elektro-Induktions-Kochfeld Advanced
Ausstattung• XpandZone: FlexInduktion - mit einer
erweiterbaren Kochzone • SliderTouch-Sensorbedienung• Topferkennung• 4 Kochzonen:
4 Flächen-Induktions-Kochzonen 4x 200x200 mm / 1800/3000 W
• PowerBoost Supreme inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion• Stop&Go-Funktion• Warmhaltefunktion
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• rahmenlos, flächenbündiger Einbau
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,2 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 595x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x595x510
Ausstattung• XpandZone: FlexInduktion - mit einer
erweiterbaren Kochzone • SliderTouch-Sensorbedienung• Topferkennung• 4 Kochzonen:
4 Flächen-Induktions-Kochzonen 4x 200x200 mm / 1800/3000 W
• PowerBoost Supreme inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion• Stop&Go-Funktion• Warmhaltefunktion
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Edelstahlrahmen
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,2 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 600x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x560x490
IS 656 SC Elektro-Induktions-Kochfeld Advanced
Ausstattung• XpandZone: FlexInduktion - mit zwei
erweiterbaren Kochzonen • SliderTouch-Sensorbedienung• Topferkennung• 4 Kochzonen:• 4 Flächen-Induktions-Kochzonen
4x 200x200 mm / 1800/3000 W• PowerBoost Supreme inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion• Stop&Go-Funktion• Warmhaltefunktion
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• rahmenlos, flächenbündiger Einbau
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,2 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 595x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x595x510
IS 656 X Elektro-Induktions-Kochfeld Advanced
Ausstattung• XpandZone: FlexInduktion - mit zwei
erweiterbaren Kochzonen• SliderTouch-Sensorbedienung• Topferkennung• 4 Kochzonen:
4 Flächen-Induktions-Kochzonen 4x 200x200 mm / 1800/3000 W
• PowerBoost Supreme inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion• Stop&Go-Funktion• Warmhaltefunktion
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Edelstahlrahmen
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,2 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 600x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x560x490
UVP€ 1.109,00
UVP€ 1.109,00
UVP€ 959,00
UVP€ 959,00
50 Einbau-Kochfelder
IT 614 X Elektro-Induktions-Kochfeld Essential
IT 635 SC Elektro-Induktions-Kochfeld Advanced
Ausstattung• TouchControl-Sensorbedienung• Topferkennung• 4 Kochzonen:
1 Kochzone Ø 205 mm / 1900/2100 W 1 Kochzone Ø 185 mm / 1400/1900 W 2 Kochzonen Ø 165 mm / 1200/1400 W
• PowerBoost inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Edelstahlrahmen
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 6,8 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 600x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x560x490
Ausstattung• BridgeZone: Induktion mit einer erweiterbaren
Kochzone• TouchControl-Sensorbedienung• Topferkennung• 4 Kochzonen:
1 Kochzone Ø 205 mm / 2000/2300 W 1 Kochzone Ø 185 mm / 1400/2000 W 1 Kochzone Ø 185 mm / 1200/1400 W 1 Kochzone Ø 165 mm / 1200/1400 W
• PowerBoost inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• rahmenlos
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,1 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 595x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 52x560x490
IT 635 X Elektro-Induktions-Kochfeld Advanced
Ausstattung• BridgeZone: Induktion mit einer erweiterbaren
Kochzone• TouchControl-Sensorbedienung• Topferkennung• 4 Kochzonen:
1 Kochzone Ø 205 mm / 2000/2300 W 1 Kochzone Ø 185 mm / 1400/2000 W 1 Kochzone Ø 185 mm / 1200/1400 W 1 Kochzone Ø 165 mm / 1200/1400 W
• PowerBoost inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Edelstahlrahmen
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,1 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 600x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 52x560x490
ECS 780 USC Elektro-Glaskeramik-Kochfeld Advanced
Ausstattung• SliderTouch-Sensorbedienung• 4 Kochzonen:
1 HiLight-Dreikreis-Kochzone Ø 120/175/210 mm / 800/1600/2300 W 1 HiLight-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W 2 HiLight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W
• Ankochautomatik• Timerfunktion
Sicherheitssysteme• Restwärmeanzeige• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Facettenglasschliff vorne und seitlich
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,1 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 750x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x710x490
UVP€ 789,00
UVP€ 789,00
UVP€ 719,00
UVP€ 819,00
Einbau-Kochfelder 51
www.gorenje.de
ECT 720 CSC Elektro-Glaskeramik-Kochfeld Essential
Ausstattung• TouchControl-Sensorbedienung• 4 Kochzonen:
1 HiLight-Zweikreis-Kochzone Ø 120/210 mm / 750/2200 W 1 HiLight-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W 2 HiLight-Kochzonen Ø 145 / 1200 W
• Ankochautomatik• Timerfunktion
Sicherheitssysteme• Restwärmeanzeige• Überhitzungsschutz• Stop&Go-Funktion• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Facettenglassschliff vorne
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,0 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 750x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x710x490
ECS 680 USC Elektro-Glaskeramik-Kochfeld Advanced
Ausstattung• SliderTouch-Sensorbedienung• 4 Kochzonen:
1 HiLight-Dreikreis-Kochzone Ø 120/175/210 mm / 800/1600/2300 W 1 HiLight-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W 2 HiLight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W
• Ankochautomatik• Timerfunktion
Sicherheitssysteme• Restwärmeanzeige• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Facettenglasschliff vorne und seitlich
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,1 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 600x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x560x490
ECT 620 SC Elektro-Glaskeramik-Kochfeld Essential
Ausstattung• TouchControl-Sensorbedienung• 4 Kochzonen:
1 HiLight-Zweikreis-Kochzone Ø 120/210 mm / 750/2200 W 1 HiLight-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W 2 HiLight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W
• Ankochautomatik• Timerfunktion
Sicherheitssysteme• Restwärmeanzeige• Überhitzungsschutz• Stop&Go-Funktion• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• rahmenlos
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,0 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 595x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x560x490
ECT 620 X Elektro-Glaskeramik-Kochfeld Essential
Ausstattung• TouchControl-Sensorbedienung• 4 Kochzonen:
1 HiLight-Zweikreis-Kochzone Ø 120/210 mm / 750/2200 W 1 HiLight-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W 2 HiLight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W
• Ankochautomatik• Timerfunktion
Sicherheitssysteme• Restwärmeanzeige• Überhitzungsschutz• Stop&Go-Funktion• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Edelstahlrahmen
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,0 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 600x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x560x490
UVP€ 719,00
UVP€ 719,00
UVP€ 669,00
UVP€ 669,00
52 Einbau-Kochfelder
EC 630 SC Elektro-Glaskeramik-Kochfeld Essential
Ausstattung• Bedienung durch obenliegende Knebel• 4 Kochzonen:
1 HiLight-Zweikreis-Kochzone Ø 120/210 mm / 750/2200 W 1 HiLight-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W 2 HiLight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W
Sicherheitssysteme• Betriebskontrollleuchten• Restwärmeanzeige
Rahmen• rahmenlos
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 6,4 kW • Gerätemaß (BxT in mm): 595x510• Einbaumaß (HxBxT): 62x560x490
IT 332 CSC Elektro-Induktions-Domino-Kochfeld Essential
Ausstattung• TouchControl-Sensorbedienung• Topferkennung• 2 Kochzonen:
1 Kochzone Ø 200 / 2300 W 1 Kochzone Ø 160 / 1400 W
• PowerBoost inkl. Ankochautomatik• Timerfunktion
Sicherheitssysteme• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Facettenglassschliff vorne
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,65 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 300x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 72x275x490
EC 310 CSC Elektro-Glaskeramik-Domino-Kochfeld Essential
Ausstattung• Bedienung durch obenliegende Knebel• 2 Kochzonen:
1 HiLight-Kochzone Ø 145 mm / 1200 W 1 HiLight-Kochzone Ø 180 mm / 1700 W
• ohne Kabel/Stecker
Sicherheitssysteme• Betriebskontrollleuchten• Restwärmeanzeige
Rahmen• Facettenglassschliff vorne
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 2,9 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 300x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 57x275x490
ECT 330 CSC Elektro-Glaskeramik-Domino-Kochfeld Essential
Ausstattung• TouchControl-Sensorbedienung• 2 Kochzonen:
1 HiLight-Zweikreis-Kochzone Ø 180/120 mm / 800/1700 W 1 HiLight-Kochzone Ø 145 mm / 1200 W
• Ankochautomatik
Sicherheitssysteme• Restwärmeanzeige• Überhitzungsschutz• Kindersicherung• Sicherheitsabschaltfunktion
Rahmen• Facettenglassschliff vorne
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 2,9 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 300x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 72x275x490
UVP€ 479,00
UVP€ 669,00
UVP€ 479,00
UVP€ 359,00
Einbau-Kochfelder 53
www.gorenje.de
E 6N1 AX Elektro-Edelstahl-Kochfeld
Ausstattung• 7-Takt-Schalter mit obenliegenden Knebeln• Knebel silberfarben• 4 Kochplatten:
2 Blitzkochplatten Ø 180 mm / 2000 W 2 Blitzkochplatten Ø 145 mm / 1500 W
Sicherheitssysteme • Betriebskontrolleuchte
Farbe E 6N1 AX (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,0 kW • Gerätemaß (BxT in mm): 580x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 49x560x490
EM 30 EElektro-Edelstahl-Domino-Kochfeld
Ausstattung• 7-Takt-Schalter mit obenliegenden Knebeln • 2 Kochplatten:
1 Blitzkochplatte Ø 180 mm / 2000 W 1 Normalkochplatte Ø 145 mm / 1000 W
• Steckerfertig Ø 75 cm Kabellänge
Sicherheitssysteme • 2 Betriebskontrollleuchten
Farbe EM 30 E (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 3,0 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 288x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 30x270x494
GTW 751 UBGas-Thermoglas-Kochfeld
Ausstattung• Bedienung durch obenliegende Knebel• 5 thermoelektrisch gesicherte Gasbrenner,
werkseitig auf Erdgas eingestellt (umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar): 1 WOK-Gasbrenner Ø 134,4 mm / 3800 W 1 Gasbrenner Ø 97 mm / 3000 W 1 Gasbrenner Ø 43 mm / 1000 W 2 Gasbrenner Ø 67 mm / 1750 W
• Gußeisen-Topfträger• Flüssiggasdüsen im Lieferumfang
Sicherheitssysteme• Gasbrenner thermoelektrisch gesichert • Elektrische Einhand-Funkenzündung
Rahmen• geschliffen (ohne Rahmen)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 11,3 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 750x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x720x480
GW 761 UXGas-Edelstahl-Kochfeld
Ausstattung• Bedienung durch obenliegende Knebel• 5 thermoelektrisch gesicherte Gasbrenner,
werkseitig auf Erdgas eingestellt (umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar): 1 WOK-Gasbrenner Ø 134,4 mm / 3800 W 1 Gasbrenner Ø 97 mm / 3000 W 1 Gasbrenner Ø 43 mm / 1000 W 2 Gasbrenner Ø 67 mm / 1750 W
• Gußeisen-Topfträger• Flüssiggasdüsen im Lieferumfang
Sicherheitssysteme• Gasbrenner thermoelektrisch gesichert • Elektrische Einhand-Funkenzündung
Farbe GW 761 UX (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 11,3 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 750x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x720x480
UVP€ 239,00
UVP€ 189,00
UVP€ 809,00
UVP€ 669,00
54 Einbau-Kochfelder
GTW 641 UBGas-Thermoglas-Kochfeld
Ausstattung• Bedienung durch obenliegende Knebel• 5 thermoelektrisch gesicherte Gasbrenner,
werkseitig auf Erdgas eingestellt (umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar): 1 WOK-Gasbrenner Ø 103 mm / 3300 W 2 Gasbrenner Ø 67 mm / 1750 W 1 Gasbrenner Ø 43 mm / 1000 W
• Gußeisen-Topfträger• Flüssiggasdüsen im Lieferumfang
Sicherheitssysteme• Gasbrenner thermoelektrisch gesichert • Elektrische Einhand-Funkenzündung
Rahmen• geschliffen (ohne Rahmen)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,8 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 585x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 50x560x480
G 6N40 IXGas-Edelstahl-Kochfeld
Ausstattung• Bedienung durch obenliegende Knebel• 4 thermoelektrisch gesicherte Gasbrenner,
werksseitig auf Erdgas eingestellt (umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar): 1 Gasbrenner Ø 94 mm / 3000 W 2 Gasbrenner Ø 69 mm / 1900 W 1 Gasbrenner Ø 44 mm / 1000 W
• Emaillierte Topfträger• Flüssiggasdüsen im Lieferumfang
Sicherheitssysteme• Gasbrenner thermoelektrisch gesichert • Elektrische Einhand-Funkenzündung
Farbe G 6N40 IX (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,8 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 580x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 47x560x490
GW 6N41 IXGas-Edelstahl-Kochfeld
Ausstattung• Bedienung durch obenliegende Knebel• 4 thermoelektrisch gesicherte Gasbrenner,
werkseitig auf Erdgas eingestellt (umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar): 1 WOK-Gasbrenner Ø 132 mm / 3500 W 2 Gasbrenner Ø 69 mm / 1900 W 1 Gasbrenner Ø 44 mm / 1000 W
• Gußeisen-Topfträger• Flüssiggasdüsen im Lieferumfang
Sicherheitssysteme• Gasbrenner thermoelektrisch gesichert • Elektrische Einhand-Funkenzündung
Farbe GW 6N41 IX (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 8,3 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 580x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 47x560x490
G 340 UXGas-Edelstahl-Domino-Kochfeld
Ausstattung• Bedienung durch obenliegende Knebel• 2 Gasbrenner, werkseitig auf Erdgas
eingestellt (umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar): 1 Gasbrenner Ø 97 mm / 3000 W 1 Gasbrenner Ø 43 mm / 1000 W
• Flüssiggasdüsen im Lieferumfang
Sicherheitssysteme• Gasbrenner thermoelektrisch gesichert • Elektrische Einhand-Funkenzündung
Farbe G 340 UX (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 4,0 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 288x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 55x270x480
UVP€ 639,00
UVP€ 439,00
UVP€ 419,00
UVP€ 289,00
Einbau-Kochfelder 55
www.gorenje.de
ECD 620 CSC Elektro-Glaskeramik-Kochfeld Essential
Ausstattung• Für Energieregelung vorbereitet• 4 Kochzonen:
1 HiLight-Zweikreis-Kochzone Ø 120/210 mm / 750/2200 W 2 HiLight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W 1 HiLight-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W
Sicherheitssysteme• Restwärmeanzeige
Rahmen• Facettenschliff vorne
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,0 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 600x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 43x560x490
Ausstattung• Für Energieregelung vorbereitet• 4 Kochzonen
1 HiLight-Zweikreis-Kochzone Ø 120/210 mm / 750/2200 W 2 HiLight-Kochzonen Ø 145/1200 W 1 HiLight-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W
Sicherheitssysteme• Restwärmeanzeige
Rahmen• Edelstahlrahmen
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,0 kW• Gerätemaß (B xT in mm): 600x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 43x560x490
Ausstattung• Für Energieregelung vorbereitet• 4 Kochzonen:
1 Hi Light-Zweikreis-Kochzone Ø 120/210 mm / 750/2200 W 2 Hi Light-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W 1 Hi Light-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W
Sicherheitssysteme• 4-fach Restwärmeanzeige
Rahmen• rahmenlos
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 7,0 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 595x510• Einbaumaß. (HxBxT in mm): 43x560x490
ECD 620 SC Elektro-Glaskeramik-Kochfeld Essential
ECD 620 X Elektro-Glaskeramik-Kochfeld Essential
UVP€ 479,00
UVP€ 479,00
UVP€ 479,00
56 Einbau-Kochfelder
Ausstattung• Für Energieregelung vorbereitet• 4 Kochzonen:
2 HiLight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W 2 HiLight-Kochzonen Ø 180 mm / 1800 W
Sicherheitssysteme• 4-fach Restwärmeanzeige
Rahmen• Facettenschliff vorne
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 6,0 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 600x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 43x560x490
Ausstattung• Für Energieregelung vorbereitet• 4 Kochzonen:
2 HiLight-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W 2 HiLight-Kochzonen Ø 180 mm / 1800 W
Sicherheitssysteme• 4-fach Restwärmeanzeige
Rahmen• Edelstahlrahmen
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 6,0 kW• Gerätemaß (BxT in mm): 600x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 43x560x490
ECD 610 CSC Elektro-Glaskeramik-Kochfeld Essential
ECD 610 X Elektro-Glaskeramik-Kochfeld Essential
ED 60 EX Elektro-Edelstahlkochmulde
• Kombinierbar mit allen Gorenje-Einbauherden
Ausstattung• Für Energieregelung vorbereitet• 4 Kochplatten:
2 Normalkochplatten Ø 180 mm / 3000 W 1 Blitzkochplatte Ø 145 mm / 1500 W 1 Normalkochplatte Ø 145 mm / 1000 W
Farbe ED 60 EX (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 5,5 kW • Gerätemaß (BxT in mm): 580x510• Einbaumaß (HxBxT in mm): 45x560x490
UVP€ 409,00
UVP€ 409,00
UVP€ 159,00
Einbau-Kochfelder 57
www.gorenje.de
58 Dunstabzugshauben
Dunstabzugshauben 59
DunstabzugshaubenEine Dunstabzugshaube von Gorenje ist nicht nur ein Küchengerät auf dem neusten Stand der Technik, sondern gleichzeitig ein ansprechendes Designobjekt. In unserer Zeit sind sie der perfekte Begleiter – sie sorgen für ein gesundes Raumklima, beseitigen wirksam unangenehme Gerüche und arbeiten zuverlässig und geräuschlos. Für die Dunstabzugshauben von Gorenje werden nur Materialien von höchster Qualität verwendet, und sie überzeugen immer – ob nun beim Kochen, beim Reinigen oder beim einfach nur Anschauen.
ALLES GUTE KOMMTVON OBEN
www.gorenje.de
60 Dunstabzugshauben
AdaptAir-FiltersystemEinfach frisch.
Die zum Patent angemeldete AdaptAir-Technologie sorgt dafür, dass die Luft über die gesamte Fläche der Dunstabzugshaube gleichmäßig angesaugt wird. Gerüche, Dämpfe und Fettpartikel gelangen so gar nicht erst in die Raumluft.
AIRFLOW (m3/h) 550 m³/h / AdaptAir 650 m³/h / AdaptAir 700 m³/h / AdaptAir 800 m³/h / AdaptAir
ENERGIEEFFIZIENZKLASSE C C B A
GERÄUSCHPEGEL (dB) 70 65 62 60
KOMFORTABLE BEDIENUNG,KINDERLEICHTE REINIGUNG UND WARTUNG
Für das perfekteKocherlebnis
Dunstabzugshauben 61
FilterNeuartige Filter
Timer und Refresh-FunktionAutomatisch frische Luft
Anti-Fingerprint BeschichtungNie wieder Fingerabdrücke
AdaptTech-SensortechnologieAutomatischer Lüfterbetrieb
SliderTouchAlles unter Kontrolle
Über die hochsensible SliderTouch-Sensorsteuerung können Sie durch einfaches Berühren mit der Fingerspitze zum Beispiel die Stufe regeln und die Intensität der Beleuchtung einstellen.
Das AdaptAir-System und die Aluminium-Fettfilter werden durch einen speziellen Polyurethanschaum noch verbessert, der bis zu 98% der Fettpartikel und sonstigen Verunreinigungen beseitigt. Dabei erreicht die Dunstabzugshaube eine Absorptionseffizienz der Klasse A.
Das innovative perimetrische System für die Luftabsaugung saugt nicht nur im Mittelteil sondern auch an den Ecken Luft an. Dadurch wird nicht nur weniger Energie verbraucht, sondern das Gerät läuft auch leiser. Für noch effizientere Luftabsaugung.
Im Automatikmodus identifiziert ein spezieller Sensor den Grad der Verunreinigung der Luft oder Dampf, Feuchtigkeit und Gase und reagiert angemessen darauf. Der Lüfter wird automatisch entsprechend eingestellt oder ganz ausgeschaltet, sobald er nicht länger benötigt wird.
Zu den besonders komfortablen Funktionen der neuen Gorenje Dunstabzugshauben gehören der Timer, mit dem festgelegt werden kann, wann die Dunstabzugshaube sich automatisch abschaltet (nach 10, 20 oder 30 Minuten) und die Refresh-Funktion, die stündlich aktiviert wird und fünf Minuten lang für frische Raumluft sorgt.
Alle Edelstahl-Oberflächen sind mit einer speziellen Anti-Fingerprint-Beschichtung überzogen. Dadurch sind keine lästigen Fingerabdrücke mehr sichtbar und die Reinigung fällt umso leichter.
P.A.S.-System - RandabsaugungIntelligente und gezielte Luftabsaugung– jetzt noch leiser
www.gorenje.de
DFGA 9570 BXDowndraft-Dunstabzugshaube
DC 12640 XDeckenlüfter
DCG 12640 WDeckenlüfter
DC 9640 XDeckenlüfter
Montagehinweise• zur Montage in eine Küchenarbeitsplatte des
Küchenmöbelherstellers
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Touch-Control Bedienung• 4 Leistungsstufen• Randabsaugung• Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red• Timer• 2 Fettfilter
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 395229
Farbe DFGA 9570 BX (schwarzes Glas/Edelstahl)
Technische Daten/Maße:• 3x1 W LED-Beleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb, Ø 150 mm• Anschlusswert: 263 W• Energieverbrauch/Jahr: 107,5 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 730 m3/h• Schallleistung min./max.: 52/72 dB• Gerätemaß (HxB xT in mm): 735-740x826x92
Montagehinweise• Vollständig integrierbar
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Soft-Touch-Bedienung• 4 Leistungsstufen• Randabsaugung• Betriebsanzeige• Timer• 2 Fettfilter• Fernbedienung
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 180177
Farbe DC 12640 X (Edelstahl)
Technische Daten/Maße:• 4x3 W LED-Beleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 362 W• Energieverbrauch/Jahr: 32,5 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 727 m3/h• Schallleistung min./max.: 48/62 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 120x1200x600
Montagehinweise• Vollständig integrierbar
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Soft-Touch-Bedienung• 4 Leistungsstufen• Randabsaugung• Betriebsanzeige• Timer• 2 Fettfilter• Fernbedienung
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 180177
Farbe DCG 12640 W (weißes Glas/Edelstahl)
Technische Daten/Maße:• 4x3 W LED-Beleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 362 W• Energieverbrauch/Jahr: 32,5 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 727 m3/h• Schallleistung min./max.: 48/62 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 120x1200x600
Montagehinweise• Vollständig integrierbar
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Soft-Touch-Bedienung• 4 Leistungsstufen• Randabsaugung• Randabsaugung• Betriebsanzeige• Timer• 2 Fettfilter• Fernbedienung
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 182183
Farbe DC 9640 X (Edelstahl)
Technische Daten/Maße:• 4x3 W LED-Beleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 362 W• Energieverbrauch/Jahr: 31,5 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 727m3/h• Schallleistung min./max.: 48/62 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 120x900x600
UVP€ 2.399,00
UVP€ 1.419,00
UVP€ 1.509,00
UVP€ 1.299,00
62 Dunstabzugshauben
IHT 971 S2XBGInsel-Dunstabzugshaube 90cm Superior
IHT 961 S2X Insel-Dunstabzugshaube 90cm Superior
IHT 941 A2XBG Insel-Dunstabzugshaube 90cm Advanced
Montagehinweise• zur freihängenden Deckenbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• SliderTouchControl-Bedienung auf Glas• 11 Leistungsstufen
(inkl. 2 PowerBoost-Leistungsstufen)• AdaptTech-Sensortechnologie• AdaptAir-Filterystem
(4 AdaptAir Filter)• Filtersättigungsanzeige • Clean&Fresh-Funktion• Dimmer• Vollelektronische Betriebsanzeige• Timer• 4 Fettfilter• bürstenloser Motor
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 197465
Farbe IHT 971 S2XBG (Edelstahl mit Glaseinsatz, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• 2xLED-Streifen mit je 7W, dimmbar• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 162 W• Energieverbrauch/Jahr: 48,8 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 707 m3/h• Schallleistung min./max.: 41/60 dB
Montagehinweise• zur freihängenden Deckenbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• TouchControl-Bedienung auf Edelstahl• 5 Leistungsstufen
(inkl. 2 PowerBoost-Leistungsstufen)• AdaptTech-Sensortechnologie• AdaptAir-Filtersystem
(4 AdaptAir Filter) • Filtersättigungsanzeige• Clean&Fresh-Funktion• Dimmer• Vollelektronische Betriebsanzeige• Timer• 4 Fettfilter• bürstenloser Motor
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 197465
Farbe IHT 961 S2X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• 2xLED-Streifen mit je 7W, dimmbar• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 314 W• Energieverbrauch/Jahr: 54,2 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 729 m3/h• Schallleistung min./max.: 51/62 dB
Montagehinweise• zur freihängenden Deckenbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• TouchControl-Bedienung auf Glas• 5 Leistungsstufen
(inkl. 2 PowerBoost-Leistungsstufen)• AdaptTech-Sensortechnologie• AdaptAir-Filtersystem
(4 AdaptAir Filter) • Filtersättigungsanzeige • Clean&Fresh-Funktion• Dimmer• Vollelektronische Betriebsanzeige• Timer• 4 Fettfilter
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 197465
Farbe IHT941A2XBG (Edelstahl mit Glaseinsatz, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• 4xLED-Spots mit je 2,5W, dimmbar• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 265 W• Energieverbrauch/Jahr: 84,9 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 707 m3/h• Schallleistung min./max.: 46/60 dB
UVP€ 1.919,00
UVP€ 1.869,00
UVP€ 1.969,00
Dunstabzugshauben 63
www.gorenje.de
WHI 961 S2X Kamin-Dunstabzugshaube, kopffrei 90cm Superior
WHI 921 E3B Kamin-Dunstabzugshaube, kopffrei 90cm Essential
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• TouchControl-Bedienung auf Edelstahl• 5 Leistungsstufen
(inkl. 2 PowerBoost-Leistungsstufen)• AdaptTech-Sensortechnologie• AdaptAir-Filtersystem• Clean&Fresh-Funktion• Dimmer• Vollelektronische Betriebsanzeige• Timer• 3 Fettfilter• bürstenloser Motor
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter /
(1 Set, bestehend aus 2 St.) 415601
Farbe WHI 961 S2X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• LED-Streifen 7W, dimmbar• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 307 W• Energieverbrauch/Jahr: 54,2 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 729 m3/h• Schallleistung min./max.: 50/61 dB
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Drucktasten• 3 Leistungsstufen• P.A.S.-Randabsaugung• 2 Fettfilter
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter /
(1 Set, bestehend aus 2 St.) 415601
Farbe WHI 921 E3B (Schwarz mit Glaseinsatz)
Technische Daten/Maße• 2x20 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 215 W• Energieverbrauch/Jahr: 102,2 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 553 m3/h• Schallleistung min./max.: 44/65 dB
WHI 951 S1XGBKamin-Dunstabzugshaube, kopffrei 90cm Superior
WHI 951 S1XGWKamin-Dunstabzugshaube, kopffrei 90cm Superior
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• TouchControl-Bedienung auf Glas• 11 Leistungsstufen
(inkl. 2 PowerBoost-Leistungsstufen)• AdaptTech-Sensortechnologie• P.A.S.-Randabsaugung• Filtersättigungsanzeige • Clean&Fresh-Funktion• Dimmer• Vollelektronische Betriebsanzeige• Timer• 2 Fettfilter• bürstenloser Motor
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter /
(1 Set, bestehend aus 2 St.) 415601
Farbe WHI 951 S1XGB (Edelstahl mit Glaseinsatz, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• LED-Streifen 7W, dimmbar• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 167 W• Energieverbrauch/Jahr: 43,3 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 707 m3/h• Schallleistung min./max.: 38/59 dB
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• TouchControl-Bedienung auf Glas• 11 Leistungsstufen
(inkl. 2 PowerBoost-Leistungsstufen)• AdaptTech-Sensortechnologie• P.A.S.-Randabsaugung• Filtersättigungsanzeige • Clean&Fresh-Funktion• Dimmer• Vollelektronische Betriebsanzeige• Timer• 2 Fettfilter• bürstenloser Motor
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter /
(1 Set, bestehend aus 2 St.) 415601
Farbe WHI 951 S1XGW (Edelstahl mit Glaseinsatz, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• LED-Streifen 7W, dimmbar• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 167 W• Energieverbrauch/Jahr: 43,3 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 707 m3/h• Schallleistung min./max.: 38/59 dB
UVP€ 1.269,00
UVP€ 1.199,00
UVP€ 1.229,00
UVP€ 719,00
64 Dunstabzugshauben
DQG 8530 BKamin-Dunstabzugshaube
DQG 8530 WKamin-Dunstabzugshaube
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Touch-Control-Bedienung• 4 Leistungsstufen• Betriebsanzeige• Clean&Fresh-Funktion• Timer• 2 Fettfilter• Edelstahlkamin im Lieferumfang
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 182192
Farbe DQG 8530 X (schwarzes Glas/Edelstahl)
Technische Daten/Maße• 2x28 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 306 W• Energieverbrauch/Jahr: 105 Wh• Max. Luftleistung freiblasend: 746 m3/h• Schallleistung min./max.: 46/65 dB• Gerätemaß: (HxBxT in mm): 593x800x290
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Touch-Control-Bedienung• 4 Leistungsstufen• Betriebsanzeige• Clean&Fresh-Funktion• Timer• 2 Fettfilter• Edelstahlkamin im Lieferumfang
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 182192
Farbe DQG 8530 W (weißes Glas/weiß lackiertes Metall)
Technische Daten/Maße• 2x28 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 306 W• Energieverbrauch/Jahr: 105 Wh• Max. Luftleistung freiblasend: 746 m3/h• Schallleistung min./max.: 46/65 dB• Gerätemaß: (HxBxT in mm): 593x800x290
WHI 921 E1XGB Kamin-Dunstabzugshaube, kopffrei 90cm Essential
WHI 921 E1XGW Kamin-Dunstabzugshaube, kopffrei 90cm Essential
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Drucktasten• 3 Leistungsstufen• P.A.S.-Randabsaugung• 2 Fettfilterr
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter /
(1 Set, bestehend aus 2 St.) 415601
Farbe WHI 921 E1XGB (Edelstahl mit Glaseinsatz, Anti-Fingerprint Beschichtung/Haube)
Technische Daten/Maße• 2x20 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 215 W• Energieverbrauch/Jahr: 102,2 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 553 m3/h• Schallleistung min./max.: 44/62 dB
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Drucktasten• 3 Leistungsstufen• P.A.S.-Randabsaugung• 2 Fettfilterr
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter /
(1 Set, bestehend aus 2 St.) 415601
Farbe WHI 921 E1XGW (Edelstahl mit Glaseinsatz, Anti-Fingerprint Beschichtung/Haube)
Technische Daten/Maße• 2x20 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 215 W• Energieverbrauch/Jahr: 102,2 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 553 m3/h• Schallleistung min./max.: 44/62 dB
UVP€ 719,00
UVP€ 749,00
UVP€ 2.469,00
UVP€ 2.469,00
Dunstabzugshauben 65
www.gorenje.de
WHI 661 S2X Kamin-Dunstabzugshaube, kopffrei 60cm Superior
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• TouchControl-Bedienung auf Edelstahl• 5 Leistungsstufen
(inkl. 2 PowerBoost-Leistungsstufen)• AdaptAir-Filtersystem
(2 AdaptAir Filter)• AdaptTech-Sensortechnologie• Clean&Fresh-Funktion• Dimmer• Vollelektronische Betriebsanzeige• Timer• 2 Fettfilter
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter /
(1 Set, bestehend aus 2 St.) 415601
Farbe WHI 661 S2X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• LED-Streifen 7W, dimmbar• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 307 W• Energieverbrauch/Jahr: 54,2 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 641 m3/h• Schallleistung min./max.: 50/61 dB
WHI 651 S1XGB Kamin-Dunstabzugshaube, kopffrei 60cm Superior
WHI 651 S1XGW Kamin-Dunstabzugshaube, kopffrei 60cm Superior
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• TouchControl-Bedienung auf Glas• 11 Leistungsstufen
(inkl. 2 PowerBoost-Leistungsstufen)• AdaptTech-Sensortechnologie• P.A.S.-Randabsaugung• Filtersättigungsanzeige • Clean&Fresh-Funktion• Dimmer• Vollelektronische Betriebsanzeige• Timer• 1 Fettfilter• bürstenloser Motor
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter /
(1 Set, bestehend aus 2 St.) 415601
Farbe WHI 651 S1XGB (Edelstahl mit Glaseinsatz, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• LED-Streifen 7W, dimmbar• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 162 W• Energieverbrauch/Jahr: 43,3 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 641 m3/h• Schallleistung min./max.: 38/59 dB
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• TouchControl-Bedienung auf Glas• 11 Leistungsstufen
(inkl. 2 PowerBoost-Leistungsstufen)• AdaptTech-Sensortechnologie• P.A.S.-Randabsaugung• Filtersättigungsanzeige • Clean&Fresh-Funktion• Dimmer• Vollelektronische Betriebsanzeige• Timer• 1 Fettfilter• bürstenloser Motor
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter /
(1 Set, bestehend aus 2 St.) 415601
Farbe WHI 651 S1XGW (Edelstahl mit Glaseinsatz, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• LED-Streifen 7W, dimmbar• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 162 W• Energieverbrauch/Jahr: 43,3 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 641 m3/h• Schallleistung min./max.: 38/59 dB
WHI 621 E3B Kamin-Dunstabzugshaube, kopffrei 60cm Essential
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Drucktasten• 3 Leistungsstufen• P.A.S.-Randabsaugung• 1 Fettfilter
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter /
(1 Set, bestehend aus 2 St.) 415601
Farbe WHI 621 E3B (Schwarz mit Glaseinsatz)
Technische Daten/Maße• 2x20 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 215 W• Energieverbrauch/Jahr: 102,2 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 553 m3/h• Schallleistung min./max.: 44/62 dB
UVP€ 1.109,00
UVP€ 1.029,00
UVP€ 1.059,00
UVP€ 549,00
66 Dunstabzugshauben
WHI 621 E1XGB Kamin-Dunstabzugshaube, kopffrei 60cm Essential
WHI 621 E1XGW Kamin-Dunstabzugshaube, kopffrei 60cm Essential
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Drucktasten• 3 Leistungsstufen• P.A.S.-Randabsaugung• 1 Fettfilter
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter /
(1 Set, bestehend aus 2 St.) 415601
Farbe WHI 621 E1XGB (Edelstahl mit Glaseinsatz, Anti-Fingerprint Beschichtung/Haube)
Technische Daten/Maße• 2x20 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 215 W• Energieverbrauch/Jahr: 102,2 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 553 m3/h• Schallleistung min./max.: 44/62 dB
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Drucktasten• 3 Leistungsstufen• P.A.S.-Randabsaugung• 1 Fettfilter
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter /
(1 Set, bestehend aus 2 St.) 415601
Farbe WHI 621 E1XGW (Edelstahl mit Glaseinsatz, Anti-Fingerprint Beschichtung/Haube)
Technische Daten/Maße• 2x20 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 215 W• Energieverbrauch/Jahr: 102,2 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 553 m3/h• Schallleistung min./max.: 44/62 dB
WHT 951 S1XBGKamin-Dunstabzugshaube 90cm Superior
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• SliderTouchControl-Bedienung auf Glas• 11 Leistungsstufen
(inkl. 2 PowerBoost-Leistungsstufen)• AdaptTech-Sensortechnologie• P.A.S.-Randabsaugung• Filtersättigungsanzeige • Clean&Fresh-Funktion• Dimmer• Vollelektronische Betriebsanzeige• Timer• 3 Fettfilter• bürstenloser Motor
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 197465
Farbe WHT 951 S1XBG (Edelstahl mit Glaseinsatz, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• LED-Streifen 7W, dimmbar• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 162 W• Energieverbrauch/Jahr: 48,8 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 630 m3/h• Schallleistung min./max.: 41/60 dB
WHT 961 S2X Kamin-Dunstabzugshaube 90cm Superior
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• TouchControl-Bedienung auf Edelstahl• 5 Leistungsstufen
(inkl. 2 PowerBoost-Leistungsstufen)• AdaptTech-Sensortechnologie• AdaptAir-Filtersystem
(3 AdaptAir Filter)• Clean&Fresh-Funktion• Dimmer• Vollelektronische Betriebsanzeige• Timer• 3 Fettfilter
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 197465
Farbe WHT 961 S2X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• LED-Streifen 7W, dimmbar• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 307 W• Energieverbrauch/Jahr: 57,8 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 619 m3/h• Schallleistung min./max.: 51/62 dB
UVP€ 549,00
UVP€ 579,00
UVP€ 1.029,00
UVP€ 959,00
Dunstabzugshauben 67
www.gorenje.de
WHT 921 E3XBG Kamin-Dunstabzugshaube 90cm Essential
WHT 921 E5X Kamin-Dunstabzugshaube 90cm Essential
DK 9330 X Kamin-Dunstabzugshaube 90cm
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Drucktasten• 3 Leistungsstufen• 3 Fettfilter
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 197465
Farbe WHT 921 E3XBG (Edelstahl mit Glaseinsatz)
Technische Daten/Maße• 2x20 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 215 W• Energieverbrauch/Jahr: 101,2 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 553 m3/h• Schallleistung min./max.: 48/68 dB
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Drucktasten• 3 Leistungsstufen• 3 Fettfilter
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 197465
Farbe WHT 921 E5X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung/Haube)
Technische Daten/Maße• 2x20 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 215 W• Energieverbrauch/Jahr: 101,2 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 553 m3/h• Schallleistung min./max.: 44/65 dB
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Drucktasten• 3 Leistungsstufen • 3 Fettfilter
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter (Set) / (1x) 417308
Farbe DK 9330 X (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• 2x28 W Arbeitsplatzbeleuchung
(Halogenbirne)• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 206 W• Energieverbrauch/Jahr: 113,2 kWh• Max. Luftleistung nach DIN: 370 m3/h• Schallleistung min./max.: 50/62 dB
WHT 651 S1XBGKamin-Dunstabzugshaube 60cm Superior
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• SliderTouchControl-Bedienung auf Glas• 11 Leistungsstufen
(inkl. 2 PowerBoost-Leistungsstufen)• AdaptTech-Sensortechnologie• P.A.S.-Randabsaugung• Filtersättigungsanzeige • Clean&Fresh-Funktion• Dimmer• Vollelektronische Betriebsanzeige• Timer• 3 Fettfilter• bürstenloser Motor
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 197465
Farbe WHT 651 S1XBG (Edelstahl mit Glaseinsatz, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• LED-Streifen 7W, dimmbar• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 167 W• Energieverbrauch/Jahr: 48,8 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 630 m3/h• Schallleistung min./max.: 41/60 dB
UVP€ 459,00
UVP€ 479,00
UVP€ 269,00
UVP€ 869,00
68 Dunstabzugshauben
DK 6330 X Kamin-Dunstabzugshaube 60cm
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Drucktasten• 3 Leistungsstufen • 2 Fettfilter
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter (Set) / (1x) 417308
Farbe DK 9330 X (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• 2x28 W Arbeitsplatzbeleuchung
(Halogenbirne)• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 206 W• Energieverbrauch/Jahr: 113,2 kWh• Max. Luftleistung nach DIN: 370 m3/h• Schallleistung min./max.: 50/62 dB
WHT 661 S2X Kamin-Dunstabzugshaube 60cm Superior
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• TouchControl-Bedienung auf Edelstahl• 5 Leistungsstufen
(inkl. 2 PowerBoost-Leistungsstufen)• AdaptTech-Sensortechnologie• AdaptAir-Filtersystem
(2 AdaptAir Filter)• Clean&Fresh-Funktion• Dimmer• Vollelektronische Betriebsanzeige• Timer• 2 Fettfilter
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 197465
Farbe WHT 661 S2X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung)
Technische Daten/Maße• LED-Streifen 7W, dimmbar• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 307 W• Energieverbrauch/Jahr: 54,2 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 619 m3/h• Schallleistung min./max.: 51/62 dB
WHT 621 E3XBG Kamin-Dunstabzugshaube 60cm Essential
WHT 621 E5X Kamin-Dunstabzugshaube 60cm Essential
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Drucktasten• 3 Leistungsstufen• 2 Fettfilter
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 197465
Farbe WHT 621 E3XBG (Edelstahl mit Glaseinsatz)
Technische Daten/Maße• 2x20 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 215 W• Energieverbrauch/Jahr: 101,2 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 553 m3/h• Schallleistung min./max.: 48/68 dB
Montagehinweise• zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Drucktasten• 3 Leistungsstufen• 2 Fettfilter
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter / (1x) 197465
Farbe WHT 621 E5X (Edelstahl, Anti-Fingerprint Beschichtung/Haube)
Technische Daten/Maße• 2x20 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 215 W• Energieverbrauch/Jahr: 101,2 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 553 m3/h• Schallleistung min./max.: 44/65 dB
UVP€ 789,00
UVP€ 389,00
UVP€ 359,00
UVP€ 219,00
Dunstabzugshauben 69
www.gorenje.de
DU 640 EUnterbau-Dunstabzugshaube
Montagehinweise• zur Aufhängung unter einen 60 cm
Hängeschrank oder freihängend zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Drucktasten• 3 Leistungsstufen • 2 Lüftermotoren• Vorklappbarer Glasschirm• 2 Fettfilter
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 663154 / 127029
Farbe DU 640 E (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• 2x28 W Arbeitsplatzbeleuchtung
(Halogenbirne)• Stutzen für Abluftbetrieb oben und hinten,
Ø 125 mm • Anschlusswert: 326 W• Energieverbrauch/Jahr: 161,5 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 294 m3/h• Schallleistung min./max.: 54/65 dB
DU 6111 EUnterbau-Dunstabzugshaube
Montagehinweise• zur Aufhängung unter einen 60 cm
Hängeschrank oder freihängend zur Wandbefestigung
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Schieberegler• 3 Leistungsstufen • 1 Lüftermotor• 1 Acryl-Fettfilter
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter / 841901 / 646779• Teleskop-Kamin (360-700x178x163 mm):
Kamin DU 6111 E: 228198 Kamin DU 6111 W: 228199 Kamin DU 6111 B: 228211 Kamin DU 6111 S: 228200
Farben DU 6111 E (Front Edelstahl, Korpus grau lackiert) DU 6111 W (weiß) DU 6111 B (braun) DU 6111 S (schwarz)
Technische Daten/Maße• 1x28 Watt Arbeitsplatzbeleuchtung
(Halogenbirne)• Stutzen für Abluftbetrieb oben/hinten,
Ø 120 mm• Anschlusswert: 128 W• Energieverbrauch/Jahr: 85,4 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 155 m3/h• Schallleistung min./max.: 51/61 dB
DL 610 SRLüfterbaustein
DI 602 MZwischen-Dunstabzugshaube
Montagehinweise• zur Montage in eine Holzesse des
Küchenmöbelherstellers
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Schieberegler• 3 Leistungsstufen • 2 Lüftermotoren• 2 Fettfilter
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 110575 / 646780
Farbe DL 610 SR (metallicfarben)
Technische Daten/Maße• 2x28 W Arbeitsplatzbeleuchtung
(Halogenbirne)• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 120 mm • Anschlusswert: 256 W• Energieverbrauch/Jahr: 151,9 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 320 m3/h• Schallleistung min./max.: 53/64 dB
Montagehinweise• zum Einbau zwischen zwei Oberschränke• Breite: 60 cm
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Schieberegler• 3 Leistungsstufen • 1 Lüftermotor• 1 Acryl-Fettfilter
Sonderzubehör• 1 Aktivkohlefilter / 163687
Farbe DI 602 M (metallicfarben)
Technische Daten/Maße• 2x28 W Arbeitsplatzbeleuchtung
(Halogenbirne)• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 120 mm • Anschlusswert: 161 W• Energieverbrauch/Jahr: 106,8 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 208 m3/h• Schallleistung min./max.: 46/57 dB
UVP€ 239,00
UVP€ 79,00
UVP€ 219,00
UVP€ 149,00
70 Dunstabzugshauben
DF 9130 XFlachschirm-Dunstabzugshaube
DF 6430 XFlachschirm-Dunstabzugshaube
Montagehinweise• zur Montage in einen 90 cm breiten
Oberschrank• Griffleiste gegen Möbelleiste austauschbar
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Flacher, ausziehbarer Wrasenleitschirm mit
Schiebeschalter rechts auf der Unterseite• 3 Leistungsstufen• 4 Fettfilter
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter (Set) / (1x) 258691
Farbe DF 9130 X (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• 2x28 W Arbeitsplatzbeleuchtung
(Halogenbirne)• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 316 W• Energieverbrauch/Jahr: 116,7 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 722 m3/h• Schallleistung min./max.: 46/68 dB
Montagehinweise• zur Montage in einen 60 cm breiten
Oberschrank
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Soft-Touch Drucktasten, beleuchtet• 4 Leistungsstufen• Flacher, ausziehbarer Wrasenleitschirm• Timer• 2 Fettfilter
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter (Set) / (1x) 258691
Farbe DF 6430 X (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• 2x20 W Halogenbeleuchtung• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm• Anschlusswert: 290 W• Energieverbrauch/Jahr: 105 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 700 m3/h• Schallleistung min./max.: 56/65 dB
DF 622 XFlachschirm-Dunstabzugshaube
Montagehinweise• zur Montage in einen 60 cm breiten
Oberschrank• Griffleiste gegen Möbelleiste austauschbar
Ausstattung• Ab- oder Umluftbetrieb möglich• Flacher, ausziehbarer Wrasenleitschirm mit
Schiebeschalter auf der Oberseite• 4 Leistungsstufen• 2 Lüftermotoren• Fettfilter
Sonderzubehör• 2 Aktivkohlefilter / (2x) 127024
Farbe DF 622 X (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• 2x28 W Arbeitsplatzbeleuchtung
(Halogenbirne)• Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 120 mm• Anschlusswert: 296 W• Energieverbrauch/Jahr: 167,9 kWh• Max. Abluftleistung nach DIN: 410 m3/h• Schallleistung min./max.: 50/61 dB
UVP€ 499,00
UVP€ 389,00
UVP€ 299,00
Dunstabzugshauben 71
www.gorenje.de
72 Kühl- und Gefriergeräte
Kühl- und Gefriergeräte 73
Kühl- und GefriergeräteDie effizienten Kühl-Gefrier-Kombinationen der neuen Generation überzeugen mit durchdachter, ästhetischer Innenraumaufteilung und cleveren Lagermöglichkeiten. Übersichtlich und mit viel Platz für sämtliche Lebensmittel.
• Hervorragende Energieeffizienz bis zu A+++• Exakte Temperaturregelung dank SensoTech-Technologie• Maximale Nutzung des gesamten Innenraums• Große Modellvielfalt
GERÄUMIG UND EFFIZIENT
www.gorenje.de
74 Kühl- und Gefriergeräte
Energieeffizienzklasse A+++Energiesparen auf höchstem Niveau
NoFrost-SystemOptimale Luftzirkulation
Gorenje Kühl-Gefrier-Kombinationen sind äußerst energieeffizient und die Top-Modelle rangieren in der höchsten Energieeffizienzklasse A+++. Mit dem Einsatz von hochwertigen Materialien in Kombination mit modernster Anwendertechnologie sind Gorenje Kühlgeräte ganz auf einen sparsamen Energie-verbrauch ausgerichtet. Geräte in der Energieeffizienzklasse A+++ sind im Vergleich zur Energieeffizienzklasse A+ um bis zu 50 % sparsamer im Energieverbrauch.
Das innovative NoFrost-System lässt kalte Luft rund um die Lagerbereiche fließen, reduziert den Feuchtigkeitsgehalt der Luft im Gefrierraum und verhindert die Eisbildung auf dem Gefriergut und an den Innenflächen des Gerätes. Die gefrorenen Teile frieren nicht zusammen und Sie haben einen besseren Überblick über den Inhalt des Gefrierteils. Keine Eisbildung bedeutet auch optimale Nutzung des zur Verfügung stehenden Raumes; und das zeitaufwendige und lästige Abtauen wird damit überflüssig. Darüber hinaus bewahrt die gleichmäßige Temperaturverteilung
Qualität, Farbe und Aroma der gelagerten Lebensmittel. NoFrost gibt es nicht nur bei Gefrierschränken, sondern auch in den Gefrierteilen von Gorenje Kühl-Gefrier-Kombinationen. Das NoFrost-System von Gorenje entfernt nur aus den Gefrierteilen die Feuchtigkeit, während im Kühlteil des Gerätes ein optimaler Feuchtigkeitsgehalt der Luft aufrechterhalten wird. Dadurch trocknen die gelagerten Lebensmittel nicht aus. Das schafft ideale Bedingungen für längere Lagerung von Obst und Gemüse, Salat bleibt wesentlich länger knackig und frisch.
Festtür- undSchlepptür-MontagetechnikMontagetechniken
Die Festtür-Montagetechnik ist eine eine moderne Türmontagetechnik für die perfekte Integration von Kühl- und Gefriergeräten mit noch besserer Raumnutzung sowie höherer Belastbarkeit der Kühlschranktüren. Bei der Montage werden Möbel- und Gerätetür fest miteinander verbunden. Bei der Schlepptür-Montagetechnik wird die Möbeltür wird über eine Gleitschiene mit der Gerätetür verbunden. Beim Öffnen und Schließen gleitet die Möbeltür auf den monierten Schienen entlang.
Kühl- und Gefriergeräte 75
SuperCool-FunktionQuick CoolingSuperCool-Funktion Quick Cooling
FastFreeze-FunktionSchnelles Einfrieren dankSuperFrost Funktion FastFreeze
CrispZoneGemüsefach mit Feuchteregler
FreshZone-SchubfachHält Lebensmittel länger frisch
Einige Kühlgeräte sind mit einer FreshZone-Schublade ausgestattet, die leicht verderbliche Lebensmittel viel länger frisch hält. Je nach Temperatureinstellung des Kühlschrankes liegt die Temperatur in der FreshZone-Schublade um ca. 2°C-3°C niedriger als im restlichen Teil des Kühlschranks. Somit bleiben Obst, Gemüse und Fleisch viel länger frisch.
Wenn der Kühlschrank nach einem Großeinkauf befüllt wird, sorgt die SuperCool-Funktion für eine Reduktion der Temperatur um 3°C niedriger als üblich, läuft nach der Aktivierung für 6 Stunden und schaltet sich dann automatisch ab.
Das geräumige Gemüsefach zählt zu den größten am Markt. Es befindet sich im unteren Teil des Kühlschranks und ist ideal geeignet für die Lagerung von Obst und Gemüse. Ein Feuchteregler reguliert die Luftfeuchtigkeit und verhindert somit das Austrocknen von Obst und Gemüse. In der CrispZone gelagerte Lebensmittel bleiben viel länger frisch und knackig und behalten ihre Vitamine bei.
Vor allem nach einem Großeinkauf leistet diese Funktion gute Dienste, da sie fur das Einfrieren größerer Mengen besonders gut geeignet ist. Nach der Aktivierung bleibt sie für 50 Stunden aktiv und hält die Temperatur bei -24°C.
www.gorenje.de
76 Kühl- und Gefriergeräte
Kühl- und Gefriergeräte 77
Die ausziehbaren Glasablagen erleichtern den Zugriff auf den Inhalt des gesamten Kühlschranks. Die im hinteren Bereich gelagerten Lebensmittel im Kühlschrankinnenraum können nun ganz bequem entnommen werden, da jede Abstellfläche separat herausgezogen werden kann. Die Ablageflächen sind aus Sicherheitsglas, tragen bei gleichmäßiger Belastung bis zu 22 Kg Lebensmittel und sind mit einem Kippschutz ausgestattet.
Dieser Behälter ist ideal geeignet für die Aufbewahrung von Käse, Wurst, Brotaufstrichen, Pasteten, Sandwiches oder Butter. Ein dicht schließender Deckel schützt vor Geruchsübertragung und Austrocknen. Der Behälter befindet sich unterhalb der Glasablagefläche im Kühlteil und lässt sich einfach entnehmen und als Serviergeschirr verwenden. Um den Innenraum noch flexibler nutzen zu können, kann der Behälter seitlich nach links und rechts verschoben werden.
Dank der SensoTech-Technologie lässt sich die Temperatur für den Kühl- und Gefrierbereich exakt einstellen, unabhängig von der Umgebungstemperatur. Bei den Topmodellen lässt sich die Temperatur für den Kühl- und Gefrierbereich sogar getrennt regeln. Diese Modelle verfügen zusätzlich über die Funktionen FastFreeze Gefrier-Funktion und sowie SuperCool Kühl-Funktion. Sobald sich die Temperatur im Kühlschrankinnnenraum erhöht, warnt Sie das Kühlgerät mit einem entsprechenden Signalton und einem optischem Hinweis auf dem Display .
Kühl- und Gefriergeräte, die über hochwertige Kompressoren verfügen, bergen einen entscheidenden Vorteil: die Temperatureinstellung im Kühl- und Gefriergerät erfolgt völlig unabhängig voneinander. Deshalb kann der Kühlbereich komplett ausgeschaltet werden, während das Gefrierteil im normalen Betrieb bleibt. Bei längerer Abwesenheit wie beispielsweise in der Urlaubszeit hilft dies beim Energiesparen. Diese Modelle bieten auch ein besseres Gefriervermögen innerhalb von 24h im Vergleich zu anderen Kühlgeräten.
Die LED Innenbeleuchtung gibt Einblick auf die Lebensmittel bis in den hintersten Winkel des Kühlschrankinnenraums. Die LED Innenbeleuchtung ist ca. 30x langlebiger und verbraucht nur ein Zehntel an Energie im Vergleich zu herkömmlichen Leuchtmitteln.
Ein Spezialscharnier gewährleistet die perfekte Integration der Einbau-Kühl- und Gefriergeräte in die Küchenschränke. Aufgrund der außerordentlich hohen Belastbarkeit der Scharniere können auch schwere Gegenstände in der Kühlschranktür untergebracht und die Tür bis zu 115 Grad geöffnet werden. Dieser große Öffnungswinkel ermöglicht Ihnen ein einfacheres Überprüfen und Entnehmen des sicher aufbewahrten Inhalts. Sollte einmal vergessen werden, die Tür vollständig zu schließen oder wird sie in einem Winkel von bis zu 40 Grad offen stehen gelassen, so sorgt die besondere Konstruktion der Scharniere dafür, dass sich die Tür automatisch schließt. Dies erleichtert es Ihnen, die richtige Temperatur im Kühlschrank aufrechtzuerhalten und Energieverluste zu vermeiden.
Das verchromte Flaschengitter in ansprechendem Design dient der sicheren Aufbewahrung von Flaschen und Dosen und schafft Platz für weiteren Stauraum.Durch die – in ausgewählten Modellen vorhandene – geteilte
obere Ablagefläche lässt sich der Innenraum Ihres Kühlschrankes noch besser dem jeweiligen Bedarf anpassen. Diese Ablage kann entweder als ganz normale Ablagefläche genutzt werden, oder Sie teilen sie und ordnen die beiden schmalen Ablageflächen übereinander an. Auf diese Weise schaffen Sie zusätzlichen Raum für die Unterbringung höherer Behälter oder Flaschen.
Ein Ventilator an der Rückwand des Kühlschrankinnenraums hält die kühle Luft konstant in Bewegung und sorgt so dafür, dass sie zirkuliert. Dank der Umluftkühlung wird der gesamte Kühlschrankinnenraum stets gleichmäßig gekühlt und es bildet sich kein Kondenswasser an der Rückwand oder unterhalb der Glasablagen. Ein ideales Klima für alle Lebensmittel, die lange frisch bleiben sollen.
Das vertiefte Türfach hat genau die richtige Größe, um auch große Flaschen mit bis zu 2,5 l Inhalt aufnehmen zu können. Eine besondere Sicherheitsvorrichtung sorgt dafür, dass die Flaschen beim Öffnen und Schließen der Tür sicher gehalten werden.
Variable Ablagefläche
Das vertiefte Türfach
Flaschengitter/Flaschenablage
Umluft-Kühlsystem mit QuickCooling-Funktion
Snack Bin
LED Innenbeleuchtung
PullOut-GlasablagenSensoTech-Technologie ermöglicht exakte Temperaturregelung
Kompressor
Sanftes Öffnen undSchließen der Tür
www.gorenje.de
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Kühlteil• Elektronische Steuerung • Abtau-Vollautomatik• FreshZone-Schublade• Sparmodus ECO• 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar• 2 herausziehbare Schubfächer für Obst und
Gemüse• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Gefrierteil • Abtau-Vollautomatik NoFrost• 4-Sterne-Gefrierleistung mit
Supergefrierschaltung Quick Freeze• 2 herausziehbare Gefriergut-Schubfächer• 1 Gefrierfach mit Klappe• 1 Eiswürfelbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 100 W• Brutto-/Nettoinhalt: 278/262 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 202 Liter• Gefrierteil Nutzinhalt: 60 Liter• Gefriervermögen: 3 kg / 24 h• Lagerzeit bei Störung: 13 h• Energieverbrauch/Tag: 0,63 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 231 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1775-1780x560-570x560
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Kühlteil• Elektronische Steuerung • Abtau-Vollautomatik• FreshZone-Schublade• Sparmodus ECO• 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar• 2 herausziehbare Schubfächer für Obst und
Gemüse• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Gefrierteil • Abtau-Vollautomatik NoFrost• 4-Sterne-Gefrierleistung mit
Supergefrierschaltung Quick Freeze• 2 herausziehbare Gefriergut-Schubfächer• 1 Gefrierfach mit Klappe• 1 Eiswürfelbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 100 W• Brutto-/Nettoinhalt: 278/262 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 202 Liter• Gefrierteil Nutzinhalt: 60 Liter• Gefriervermögen: 3 kg / 24 h• Lagerzeit bei Störung: 13 h• Energieverbrauch/Tag: 0,63 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 231 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1775-1780x560-570x560
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Kühlteil• Elektronische Steuerung• Abtau-Vollautomatik• 1 Flaschengitter, verchromt• Sparmodus ECO• 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar• 2 herausziehbare Schubfächer für Obst und
Gemüse• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 1 Ablage• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Gefrierteil • Abtau-Vollautomatik NoFrost• 4-Sterne-Gefrierleistung mit
Supergefrierschaltung Quick Freeze• 3 herausziehbare Gefriergut-Schubfächer• 1 Gefrierfach mit Klappe• 1 Eiswürfelbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 110 W• Brutto-/Nettoinhalt: 267/250 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 162 Liter• Gefrierteil Nutzinhalt: 88 Liter• Gefriervermögen: 4 kg / 24 h• Lagerzeit bei Störung: 12 h• Energieverbrauch/Tag: 0,81 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 294 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1775-1780x560-570x560
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Kühlteil• Mechanische Steuerung • Abtau-Vollautomatik• FreshZone-Schublade• 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar• 2 herausziehbare Schubfächer für Obst und
Gemüse• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 2 Ablagen• 1 Tubenfach• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Gefrierteil • Manuelle Abtauung• 4-Sterne-Gefrierleistung• 3 herausziehbare Gefriergut-Schubfächer,
davon 1 zum Vorgefrieren• 1 Eiswürfelbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 110 W• Brutto-/Nettoinhalt: 293/284 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 223 Liter• Gefrierteil Nutzinhalt: 61 Liter• Gefriervermögen: 5 kg / 24 h• Lagerzeit bei Störung: 15 h• Energieverbrauch/Tag: 0,63 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 230 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1775-1780x560-570x560
NRKI 5182 GWIntegrierbare Kühl-Gefrier-Kombination NoFrost
NRKI 4182 GWIntegrierbare Kühl-Gefrier-Kombination NoFrost
NRCI 4181 CWIntegrierbare Kühl-Gefrier-Kombination NoFrost
RKI 5182 EWIntegrierbare Kühl-Gefrier-Kombination
Nischenhöhe: 1780 mmFesttürtechnik
Nischenhöhe: 1780 mmSchlepptürtechnik
Nischenhöhe: 1780 mmSchlepptürtechnik
Nischenhöhe: 1780 mmFesttürtechnik
UVP€ 1.249,00
UVP€ 1.249,00
UVP€ 1.079,00
UVP€ 1.079,00
78 Kühl- und Gefriergeräte
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Kühlteil• Abtau-Vollautomatik• 3 Glasabstellflächen,
davon 2 höhenverstellbar• 1 Flaschengitter, verchromt• 2 herausziehbare Schubfächer für Obst und
Gemüse• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Gefrierteil • Manuelle Abtauung• 4-Sterne-Gefrierleistung• 3 herausziehbare Gefriergut-Schubfächer• 1 Eiswürfelbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 110 W• Brutto-/Nettoinhalt: 293/284 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 223 Liter• Gefrierteil Nutzinhalt: 61 Liter• Gefriervermögen: 5 kg / 24 h• Lagerzeit bei Störung: 15 h• Energieverbrauch/Tag: 0,80 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 292 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1775-1780x560-570x560
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Abtau-Vollautomatik• Umluft-Kühlsystem mit Quick-Cooling
Funktion• 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar• 1 Flaschengitter, verchromt• 2 herausziehbare XXL-Schubfächer für
Obst und Gemüse, davon 1 Behälter mit Feuchteregler (Crisp Zone)
• 1 Eiswürfelbehälter• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 4 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 90 W• Brutto-/Nettoinhalt: 301/292 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 253 Liter• Gefrierteil Nutzinhalt: 39 Liter• Gefriervermögen: 2 kg / 24 h• Lagerzeit bei Störung: 16 h• Energieverbrauch/Tag: 0,61 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 223 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1775-1780x560-570x560
RKI 4181 AW Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination
RBI 5182 BW Integrierbarer Kühlschrank
Nischenhöhe: 1780 mmSchlepptürtechnik
Nischenhöhe: 1780 mmFesttürtechnik
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Kühlteil• Mechanische Steuerung • Abtau-Vollautomatik• FreshZone-Schublade• 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar• 2 herausziehbare Schubfächer für Obst und
Gemüse• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 2 Ablagen• 1 Tubenfach• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Gefrierteil • Manuelle Abtauung• 4-Sterne-Gefrierleistung• 3 herausziehbare Gefriergut-Schubfächer,
davon 1 zum Vorgefrieren• 1 Eiswürfelbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 110 W• Brutto-/Nettoinhalt: 293/284 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 223 Liter• Gefrierteil Nutzinhalt: 61 Liter• Gefriervermögen: 5 kg / 24 h• Lagerzeit bei Störung: 15 h• Energieverbrauch/Tag: 0,63 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 230 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1775-1780x560-570x560
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Kühlteil• Abtau-Vollautomatik• 1 Flaschengitter, verchromt• 3 Glasabstellflächen,
davon 2 höhenverstellbar• 2 herausziehbare Schubfächer für Obst und
Gemüse• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen
Gefrierteil • Manuelle Abtauung• 4-Sterne-Gefrierleistung• 3 herausziehbare Gefriergut-Schubfächer• 1 Eiswürfelbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 110 W• Brutto-/Nettoinhalt: 293/284 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 223 Liter• Gefrierteil Nutzinhalt: 61 Liter• Gefriervermögen: 5 kg / 24 h• Lagerzeit bei Störung: 15 h• Energieverbrauch/Tag: 0,80 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 292 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1775-1780x560-570x560
RKI 4182 EW Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination
RKI 5181 AW Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination
Nischenhöhe: 1780 mmSchlepptürtechnik
Nischenhöhe: 1780 mmFesttürtechnik
UVP€ 1.059,00
UVP€ 889,00
UVP€ 869,00
UVP€ 959,00
Kühl- und Gefriergeräte 79
www.gorenje.de
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Abtau-Vollautomatik• Umluft-Kühlsystem mit Quick-Cooling
Funktion• 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar• 1 Flaschengitter, verchromt• 2 herausziehbare XXL-Schubfächer für
Obst und Gemüse, davon 1 Behälter mit Feuchteregler (Crisp Zone)
• 1 Eiswürfelbehälter• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 4 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 90 W• Brutto-/Nettoinhalt: 301/292 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 253 Liter• Gefrierteil Nutzinhalt: 39 Liter• Gefriervermögen: 2 kg / 24 h• Lagerzeit bei Störung: 16 h• Energieverbrauch/Tag: 0,61 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 223 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1775-1780x560-570x560
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Abtau-Vollautomatik• Umluft-Kühlsystem mit QuickCooling-
Funktion• 6 Glasabstellflächen,
davon 5 höhenverstellbar• 1 Flaschengitter, verchromt• 2 herausziehbare XXL-Schubfächer für
Obst und Gemüse, davon 1 Behälter mit Feuchteregler (Crisp Zone)
• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 4 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 90 W• Brutto-/Nettoinhalt: 327/325 Liter• Energieverbrauch/Tag: 0,32 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 115 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1775-1780x560-570x560
RBI 4182 BW Integrierbarer Kühlschrank
RI 5182 BW Integrierbarer Kühlschrank
Nischenhöhe: 1780 mmSchlepptürtechnik
Nischenhöhe: 1780 mmFesttürtechnik
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Abtau-Vollautomatik• Umluft-Kühlsystem mit QuickCooling-
Funktion• 1 Flaschengitter, verchromt• 6 Glasabstellflächen,
davon 5 höhenverstellbar• 2 herausziehbare XXL-Schubfächer für
Obst und Gemüse, davon 1 Behälter mit Feuchteregler (Crisp Zone)
• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 4 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 90 W• Brutto-/Nettoinhalt: 327/325 Liter• Energieverbrauch/Tag: 0,32 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 115 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1775-1780x560-570x560
Montagehinweise• Einbau/integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Kühlteil• Abtau-Vollautomatik• 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar, davon 1 geteilt und verschiebbar
• 2 herausziehbare Schubfächer für Obst und Gemüse
• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 2 Eierbehälter
Gefrierteil• Manuelle Abtauung• 4-Sterne-Gefrierleistung• 2 herausziehbare Gefriergut-Schubfächer,
davon 1 zum Vorgefrieren• 1 Eiswürfelbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 90 W• Brutto-/Nettoinhalt: 222/212 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 162 Liter• Gefrierteil Nutzinhalt: 50 Liter• Gefriervermögen: 9 kg/24 h• Lagerzeit bei Störung: 15 h• Energieverbrauch/Tag: 0,67 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 243 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1445-1450x560-570x560
RI 4182 BW Integrierbarer Kühlschrank
RKI 5151 AW Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination
Nischenhöhe: 1780 mmSchlepptürtechnik
Nischenhöhe: 1450 mmFesttürtechnik
UVP€ 959,00
UVP€ 959,00
UVP€ 959,00
UVP€ 909,00
80 Kühl- und Gefriergeräte
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Mechanische Steuerung • Abtau-Vollautomatik im Kühlteil• 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar• 1 herausziehbares Schubfach für Obst und
Gemüse• 1 Eiswürfelbehälter• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 90 W• Brutto-/Nettoinhalt: 203/200 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 183 Liter• 4-Sterne-Gefrierfach: 17 Liter• Gefriervermögen: 2 kg / 24 h• Lagerzeit bei Störung: 12 h• Energieverbrauch/Tag: 0,48 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 173 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1225-1230x560-570x560
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Mechanische Steuerung • Abtau-Vollautomatik im Kühlteil• 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar• 1 herausziehbares Schubfach für Obst und
Gemüse• 1 Eiswürfelbehälter• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 90 W• Brutto-/Nettoinhalt: 203/199 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 182 Liter• 4-Sterne-Gefrierfach: 17 Liter• Gefriervermögen: 2 kg / 24 h• Lagerzeit bei Störung: 12 h• Energieverbrauch/Tag: 0,48 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 173 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1225-1230x560-570x560
RBI 5122 AW Integrierbarer Kühlschrank
RBI 4122 AW Integrierbarer Kühlschrank
Nischenhöhe: 1230 mmFesttürtechnik
Nischenhöhe: 1230 mmSchlepptürtechnik
Montagehinweise• Einbau/integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Kühlteil• Abtau-Vollautomatik• 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar• 2 herausziehbare Schubfächer für Obst und
Gemüse• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 2 Eierbehälter
Gefrierteil• Manuelle Abtauung• 4-Sterne-Gefrierleistung• 2 herausziehbare Gefriergut-Schubladen,
davon 1 zum Vorgefrieren• 1 Eiswürfelbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 90 W• Brutto-/Nettoinhalt: 224/214 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 164 Liter• Gefrierteil Nutzinhalt: 50 Liter• Gefriervermögen: 9 kg/24 h• Lagerzeit bei Störung: 14 h• Energieverbrauch/Tag: 0,67 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 244 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1445-1450x560-570x560
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Kühlteil• Abtau-Vollautomatik• 3 Glasabstellflächen,
davon 2 höhenverstellbar• 2 herausziehbare Schubfächer für Obst und
Gemüse• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Ablage• 2 Flaschenablagen für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Gefrierteil• Manuelle Abtauung• 4-Sterne-Gefrierleistung• 1 höhenverstellbarer Abstellrost• 1 Eiswürfelbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 100 W• Brutto-/Nettoinhalt: 234/232 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 183 Liter• Gefrierteil Nutzinhalt: 49 Liter• Gefriervermögen: 2,5 kg / 24 h• Lagerzeit bei Störung: 16 h• Energieverbrauch/Tag: 0,54 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 196 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1445-1450x560-570x560
RKI 4151 AW Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination
RFI 4152 AW Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination
Nischenhöhe: 1450 mmSchlepptürtechnik
Nischenhöhe: 1450 mmSchlepptürtechnik
UVP€ 869,00
UVP€ 749,00
UVP€ 749,00
UVP€ 719,00
Kühl- und Gefriergeräte 81
www.gorenje.de
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Mechanische Steuerung• Abtau-Vollautomatik• 1 Flaschengitter, verchromt• 5 Glasabstellflächen,
davon 4 höhenverstellbar• 1 herausziehbares Schubfach für Obst und
Gemüse• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 70 W• Brutto-/Nettoinhalt: 219/217 Liter• Energieverbrauch/Tag: 0,29 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 104 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1225-1230x560-570x560
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Mechanische Steuerung• Abtau-Vollautomatik• 5 Glasabstellflächen,
davon 4 höhenverstellbar• 1 herausziehbares Schubfach für Obst und
Gemüse• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 3 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 65 W• Brutto-/Nettoinhalt: 214/213 Liter• Energieverbrauch/Tag: 0,28 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 104 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1225-1230x560-570x560
RI 5122 AW Integrierbarer Kühlschrank
RI 4122 AW Integrierbarer Kühlschrank
Nischenhöhe: 1230 mmFesttürtechnik
Nischenhöhe: 1230 mmSchlepptürtechnik
Montagehinweise• Einbau / integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Kühlteil• Abtau-Vollautomatik• 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar• 2 herausziehbare Schubfächer für Obst und
Gemüse• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 2 Butter-/Käsefächer mit Klappe• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Gefrierteil• Manuelle Abtauung• 4-Sterne-Gefrierleistung• 1 höhenverstellbarer Abstellrost• 1 Eiswürfelbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 80 W• Brutto-/Nettoinhalt: 191/190 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 145 Liter• Gefrierteil Nutzinhalt: 45 Liter• Gefriervermögen: 2,5 kg / 24 h• Lagerzeit bei Störung: 16 h• Energieverbrauch/Tag: 0,64 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 234 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1225-1230x560-570x560
Montagehinweise• Einbau/integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung • Abtau-Vollautomatik im Kühlteil• 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar• 2 herausziehbare Schubfächer für Obst und
Gemüse • 1 Eiswürfelbehälter• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 70 W• Brutto-/Nettoinhalt: 166/163 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 146 Liter• 4-Sterne-Gefrierfach: 17 Liter• Gefriervermögen: 2 kg/24 h• Lagerzeit bei Störung: 12 h• Energieverbrauch/Tag: 0,40 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 161 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1025-1030x560-570x560
RFI 4121 AW Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination
RBI 4102 AW Integrierbarer Kühlschrank
Nischenhöhe: 1230 mmSchlepptürtechnik
Nischenhöhe: 1030 mmSchlepptürtechnik
UVP€ 719,00
UVP€ 699,00
UVP€ 579,00
UVP€ 749,00
82 Kühl- und Gefriergeräte
Montagehinweise• Einbau/integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Abtau-Vollautomatik • 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar• 2 herausziehbare Schubfächer für Obst und
Gemüse• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 60 W• Brutto-/Nettoinhalt: 151/150 Liter• Energieverbrauch/Tag: 0,27 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 97 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
875-880x560-570x560
RI 5092 AW Integrierbarer Kühlschrank
Nischenhöhe: 880 mmFesttürtechnik
Montagehinweise• Einbau/integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Abtau-Vollautomatik im Kühlteil• 3 Glasabstellflächen,
davon 2 höhenverstellbar• 1 herausziehbares Schubfach für Obst und
Gemüse • 1 Eiswürfelbehälter• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Modell auch in Energieeffizienzklasse A++ erhältlich: Modellbezeichnung: RBI 4092 AW• Zusatzausstattung: 1 Behälter für Obst und
Gemüse, 2 Eierbehälter, 2 Ablagen• Energieverbrauch/Tag: 0,41 kWh• Stromverbrauch pro Jahr: 150 kWh
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 70 W• Brutto-/Nettoinhalt: 136/132 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 115 Liter• 4-Sterne-Gefrierfach: 17 Liter• Gefriervermögen: 2 kg/24 h• Lagerzeit bei Störung: 12 h• Energieverbrauch/Tag: 0,27 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 100 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
875-880x560-570x560
RBI 4093 AW Integrierbarer Kühlschrank
Nischenhöhe: 880 mmSchlepptürtechnik
Montagehinweise• Einbau/integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Abtau-Vollautomatik• 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar• 2 herausziehbare Schubfächer für Obst und
Gemüse • Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 3 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 70 W• Brutto-/Nettoinhalt: 181/180 Liter• Energieverbrauch/Tag: 0,28 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 101 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
1025-1030x560-570x560
RI 4102 AW Integrierbarer Kühlschrank
Nischenhöhe: 1030 mmSchlepptürtechnik
Montagehinweise• Einbau/integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Abtau-Vollautomatik im Kühlteil• 3 Glasabstellflächen,
davon 2 höhenverstellbar• 2 herausziehbare Schubfächer für Obst und
Gemüse • 1 Eiswürfelbehälter• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 1 Ablage• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Modell auch in Energieeffizienzklasse A++ erhältlich: Modellbezeichnung: RBI 5092 AW• Energieverbrauch/Tag: 0,41 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 151 kWh
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 70 W• Brutto-/Nettoinhalt: 136/132 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 115 Liter• 4-Sterne-Gefrierfach: 17 Liter• Gefriervermögen: 2 kg/24 h• Lagerzeit bei Störung: 12 h• Energieverbrauch/Tag: 0,27 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 100 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
875-880x560-570x560
RBI 5093 AW Integrierbarer Kühlschrank
Nischenhöhe: 880 mmFesttürtechnik
UVP€ 719,00
UVP€ 579,00
UVPRBI 5092 AW
€ 599,00
UVPRBI 4092 AW
€ 579,00
UVPRBI 5093 AW
€ 789,00
UVPRBI 4093 AW
€ 769,00
Kühl- und Gefriergeräte 83
www.gorenje.de
Montagehinweise• Einbau/integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Abtau-Vollautomatik • 4 Glasabstellflächen,
davon 3 höhenverstellbar• 1 herausziehbares Schubfach für Obst und
Gemüse• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 1 Butter-/Käsefach mit Klappe• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 2 Eierbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 50 W• Brutto-/Nettoinhalt: 146/145 Liter• Energieverbrauch/Tag: 0,28 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 100 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
875-880x560-570x560
RI 4092 AW Integrierbarer Kühlschrank
Nischenhöhe: 880 mmSchlepptürtechnik
Montagehinweise• Einbau/integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Manuelle Abtauung• 1 Glasabstellfläche
Innentür-Ausstattung• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-Flaschen• 1 Eierbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 60 W• Brutto-/Nettoinhalt: 90/88 Liter• Kühlteil Nutzinhalt: 79 Liter• Frostfach Nutzinhalt: 9 Liter• Energieverbrauch/Tag: 0,33 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 120 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
575-580x560-570x560
RBI 4061 AWIntegrierbare Kühlbox
Nischenhöhe: 580 mmSchlepptürtechnik
Montagehinweise• Einbau-/ unterbaufähig• Türanschlag rechts,
wechselbar• Variable Sockelanpassung• Höhenverstellbare Füße
Ausstattung• Abtau-Vollautomatik im
Kühlteil• 3 höhenverstellbare
Glasabstellflächen, davon 1 geteilt und verschiebbar
• 1 Schubfach für Obst und Gemüse mit verschiebbarer Abdeckung, herausnehmbar und als Tablett nutzbar
• Innenbeleuchtung• Be- und Entlüftung im
Sockel
Innentür-Ausstattung• 1 durchgehender
hochklappbarer Behälter• 1 Ablage• 1 Flaschenablage für XL-
Flaschen• 1 Eierbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 70 W• Brutto-/Nettoinhalt: 144/143
Liter• Energieverbrauch/Tag:
0,25 kWh• Energieverbrauch/Jahr:
93 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
820-900x600x550
RIU 6092 AWUnterbaufähiger Kühlschrank
Nischenbreite: 600 mmFesttürtechnik
Montagehinweise• Einbau-/ unterbaufähig• Türanschlag rechts,
wechselbar• Variable Sockelanpassung• Höhenverstellbare Füße
Ausstattung• Abtau-Vollautomatik im
Kühlteil• 2 höhenverstellbare
Glasabstellflächen, davon 1 geteilt und verschiebbar
• 1 Schubfach für Obst und Gemüse mit verschiebbarer Abdeckung, herausnehmbar und als Tablett nutzbar
• Innenbeleuchtung• Be- und Entlüftung im
Sockel
Innentür-Ausstattung• 1 durchgehender
hochklappbarer Behälter• 1 Ablage• 1 Flaschenablage für XL-
Flaschen• 1 Eierbehälter
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 80 W• Brutto-/ Nettoinhalt:
130/126 Liter• Kühlteil Nutzinhalt:
109 Liter• 4-Sterne-Gefrierfach 21
Liter• Gefriervermögen:
2 kg/24 h• Lagerzeit bei Störung: 12 h• Energieverbrauch/Tag:
0,39 kWh• Energieverbrauch/Jahr:
142 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
820-900x600x550
RBIU 6092 AWUnterbaufähiger Kühlschrank
Nischenbreite: 600 mmFesttürtechnik
Montagehinweise• Unterbau- /dekorfähig• Türanschlag rechts,
wechselbar
Ausstattung• Innenbeleuchtung• Abtauung von Hand• 1 Glasablage, nicht
höhenverstellbar• 1 herausziehbares
Schubfach für Obst und Gemüse
• 1 Eiswürfelbehälter• Innenbeleuchtung
Innentür-Ausstattung• 2 Ablagen• 1 Flaschenablage für XL-
Flaschen
Technische Daten/Maße:• Anschlußwert: 100 W• Brutto-/Nettoinhalt: 87/85
Liter• 4-Sterne-Gefrierfach: 17
Liter• Energieverbrauch/Tag:
0,35 kWh• Energieverbrauch/Jahr:
129 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
816-828x500x560• Dekorplattenmaß (HxBxT in
mm): 678x485x33
RU 5004 A++Unterbaufähiger Kühlschrank
Nischenbreite: 500 mmFesttürtechnik
UVP€ 549,00
UVP€ 479,00
UVP€ 819,00
UVP€ 769,00
UVP€ 509,00
84 Kühl- und Gefriergeräte
Montagehinweise• Einbau/integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Manuelle Abtauung• 4-Sterne-Gefrierleistung und
Quick-Freeze Funktion• 4 herausziehbare Gefriergut-Schubfächer,
davon 1 zum Vorgefrieren• Schalter für Superfrost- und Normalfunktion• Kontrollanzeigen in der Vorderwand des
Gerätes
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 60 W• Brutto-/Nettoinhalt: 103/96 Liter• Gefriervermögen: 10 kg/24 h• Lagerzeit bei Störung: 17 h• Energieverbrauch/Tag: 0,43 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 157 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
875-880x560-570x560
Montagehinweise• Einbau/integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Manuelle Abtauung• 4-Sterne-Gefrierleistung und
Quick-Freeze Funktion• 4 herausziehbare Gefriergut-Schubfächer,
davon 1 zum Vorgefrieren• Schalter für Superfrost- und Normalfunktion• Kontrollanzeigen in der Vorderwand des
Gerätes
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 80 W• Brutto-/Nettoinhalt: 103/86 Liter• Gefriervermögen: 11 kg/24 h• Lagerzeit bei Störung: 15 h• Energieverbrauch/Tag: 0,51 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 187 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
875-880x560-570x560
FI 5092 AWIntegrierbarer Gefrierschrank
FI 4091 AWIntegrierbarer Gefrierschrank
Nischenhöhe: 880 mmFesttürtechnik
Nischenhöhe: 880 mmSchlepptürtechnik
Montagehinweise• Einbau/integrierbar• Türanschlag rechts, wechselbar
Ausstattung• Manuelle Abtauung• 4-Sterne-Gefrierleistung• 1 Gefrierfach mit Klappe• 1 herausziehbarer Gefriergut-Korb• Schalter für Superfrost- und Normalfunktion• Kontrollanzeigen in der Vorderwand des
Gerätes• 1 Aufbewahrungstablett für Beerenobst zum
VorgefrierenTechnische Daten/Maße• Anschlußwert: 65 W• Brutto-/Nettoinhalt: 64/53 Liter• Gefriervermögen: 4 kg/24 h• Lagerzeit bei Störung: 16 h• Energieverbrauch/Tag: 0,47 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 173 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
575-580x560-570x560
FI 4061 AWIntegrierbare Gefrierbox
Nischenhöhe: 580 mmSchlepptürtechnik
Montagehinweise• Einbau-/ unterbaufähig• Türanschlag rechts, wechselbar• Variable Sockelanpassung• Höhenverstellbare Füße
Ausstattung• Manuelle Abtauung• 4-Sterne-Gefrierleistung• 3 herausziehbare Gefriergut-Körbe,
davon 1 zum Vorgefrieren• Schalter für Super- und Normalfunktion• Akustisches Signal bei Überschreiten der
Gefriertemperatur• Kontrollanzeigen in der Vorderwand des
Gerätes• Be- und Entlüftung im Sockel
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 90 W• Brutto-/Nettoinhalt: 96/86 Liter • Gefriervermögen: 8 kg/24 h• Lagerzeit bei Störung: 17 h• Energieverbrauch/Tag: 0,39 kWh• Energieverbrauch/Jahr: 143 kWh• Einbaumaß (HxBxT in mm):
820-900x600x550
FIU 6092 AWUnterbaufähiger Gefrierschrank
Nischenbreite: 600 mmFesttürtechnik
UVP€ 719,00
UVP€ 699,00
UVP€ 479,00
UVP€ 989,00
Kühl- und Gefriergeräte 85
www.gorenje.de
86 Geschirrspüler
Geschirrspüler 87
GeschirrspülerDank des niedrigen Energie- und Wasserverbrauchs rangieren Gorenje Geschirrspüler in den besten Energieeffizienzklassen. Ausgestattet mit bedienerfreundlichen Programmen und attraktiven Funktionen. Bis zu 14 Maßgedecke können in nur einem Spülgang gereinigt werden. Dank des intelligent gestalteten Edelstahlinnenraums und der drei verstellbaren Geschirrkörbe im Topmodell lässt sich das Geschirr flexibel be- und entladen.
GLÄNZEND SAUBERES GESCHIRR OHNE MÜHE
www.gorenje.de
88 Geschirrspüler
Umklappbare EinsätzeFür Töpfe und Pfannenin allen Größen
Klick-Klack-SystemMehr Platz schaffen
Langes KochgeschirrIntelligent verstaut
Sowohl der obere als auch der untere Geschirrkorb ist je nach Größe und Form des Geschirrs flexibel verstellbar. Die Einsätze im Unterkorb lassen sich umklappen, um somit Platz für große Töpfe und Pfannen zu schaffen. Empfindliche Gläser können sicher im oberen Geschirrkorb untergebracht werden. Im unteren Geschirrkorb befindet sich ein Geschirrkorb mit unterschiedlichen Bereichen, in dem neben Besteck auch Kleinteile sicheren Platz finden.
Eine komfortable Lösung für die Reinigung von großen Töpfen, Pfannen und Servierplatten! Gorenje Geschirrspüler sind mit einem höhenverstellbaren Mittelkorb ausgestattet. Bei Bedarf ist es einfacher denn je, die Körbe zu verstellen, da sich die Mechanik für die Höhenverstellung auf beiden Seiten des Geschirrkorbs befindet, was die Handhabung deutlich vereinfacht. Dank des Klick-Klack-Systems entsteht weiterer Platz für mehr Geschirrgut in unterschiedlicher Größe.
Die Topmodelle verfügen über eine Ablage, in der besonders lange Kochutensilien untergebracht werden können. So stellen Sie sicher, dass die dort platzierten Kochutensilien auch genau dort bleiben und während des Reinigungsvorgangs nicht herunterfallen.
Ein komfortabler dritter Geschirrkorb erweitert die Ladekapazität der Geschirrspülers um bis zu 14 Maßgedecke! In dem dritten Geschirrkorb lassen sich Besteck, längere Kochutensilien sowie
Kaffeetassen unterbringen. Dank des zusätzlichen Geschirrkorbs entsteht zusätzliche Ablagefläche und der Innenraum des Geschirrspülers wird dadurch effizient genutzt.
SpaceDeLuxeErstaunlich viel Platz
Geschirrspüler 89
AutomatikprogrammPerfekt gereinigtes Geschirr
Bei Geschirrspülern, die mit der innovativen Sensortechnologie UseLogic® ausgerüstet sind, brauchen keine Programme mehr von Hand gewählt zu werden, da das Gerät die Beladungsmenge und den Verschmutzungsgrad des Geschirrs automatisch erkennt. Sensoren überwachen ständig das Spülwasser, erkennen Verunreinigungen und stellen den Betrieb entsprechend ein, um stets ein perfekt gereinigtes Geschirr bei optimalem Verbrauch an Wasser, Energie und Zeit zu gewährleisten.
Bei den Topmodellen ist im Bedienpanel ein LED-Display integriert. Für eine einfache Bedienung und eine übersichtliche Kontrolle der eingestellten Programme.
Das Hygieneprogramm verlängert die Zeitdauer, in der das Geschirr heißem Wasser ausgesetzt ist. Nach einem zusätzlichen Kaltspülzyklus reinigt es das Geschirr bei 70°C; dadurch ergibt sich ein Sterilisationseffekt. Dieses Programm eignet sich besonders für Babyfläschchen und andere Behälter für die Aufbewahrung von Baby-Nahrungsmittel.
Bei einigen ausgewählten Modellen wird mit der Zuschaltung des Kurzprogramms leicht verschmutztes Geschirr doppelt so schnell gespült im Vergleich zu einem normalen Programm. Das Programm stellt automatisch die Temperatur und Wassermenge ein und reinigt das Geschirr innerhalb kürzester Zeit.
TouchControl Einfache Bedienung
KurzprogrammFür leicht verschmutztes Geschirr
Hygiene ProgrammIdeal für Babyfläschchen
www.gorenje.de
90 Geschirrspüler
TotalDry Absolut trockenes Geschirrr
Dank der patentierten Funktion TotalDry sorgen die Topmodelle der Gorenje Geschirrspüler für glänzende Trocknungsergebnisse. Nach Ende des letzten Spülvorgangs öffnet sich die Geschirrspülertür gerade soweit, dass überschüssiger Dampf entweichen kann. Nach weiteren 20 Minuten öffnet sich die Türe um einige Zentimeter mehr. Ihr Geschirrspüler ist bereits geöffnet, wenn sie ihn ohnehin ausräumen wollen und das Geschirr ist in der Zwischenzeit durch die Raumtemperatur angenehm abgekühlt.
Mit einer XXL-Höhe von 86 cm ist der vollintegrierte Geschirrspüler GI 64424 X um 4 cm höher als Geschirrspüler mit einer Standardhöhe von 82 cm. Das zusätzliche Innenraumvolumen schafft noch mehr Platz für die Reinigung von weiterem Geschirr.
Ausgewählte Modelle verfügen über ein spezielles Scharnier, das die Türe beim Öffnen zuerst leicht nach vorne schiebt, bevor sie sich öffnet. Diese Mehrzweck-Lösung vereinfacht den Einbau des Geschirrspülers, da die untere Front des Geschirrspülers nicht extra zugeschnitten werden muss. Dank dieser intelligenten Mechanik können Sie den Geschirrspüler in jeder gewünschten Höhe einbauen. Die untere Front des Geschirrspülers ist in der Lieferung enthalten und sie ermöglicht den Einbau in der gewünschten Tiefe.
Aufgrund der rechteckigen Form des 45 cm breiten SlimLine-Geschirrspülers kann der Standard-Spülarm die Vorder- und Rückwand des Geschirrspülers nicht gleich gut erreichen. Gorenje hat eine innovative Lösung entwickelt: einen Spezialsprüharm, der sich zusätzlich zu der Drehbewegung um seine Achse auch in Längsrichtung vor und zurück in Richtung auf die Vorder- und Rückwand des Geschirrspülers bewegt. Dadurch kann das Wasser gleichmäßig über den gesamten Innenraum versprüht werden, um optimale Spülergebnisse zu erzielen.
TwistSystemEin Drehsystem fürhervorragende Reinigungsergebnisse
XXL Neue Generation
SmartLook Variable Türöffnung
Geschirrspüler 91
Die Topmodelle über eine Startzeitvorwahl, mit der Sie bis zu 24h vorab die Startzeit einstellen können. Die Restzeitanzeige zeigt die verbleibende Zeit des Reinigungsvorgangs.
Die wichtigsten Bauteile der Gorenje Geschirrspüler werden aus hochwertigem, rostfreiem Edelstahl gefertigt. Garantiert langlebig.
Das vollautomatische Filter-Reinigungssystem entfernt mögliche Lebensmittelreste, um die Filter vor Verstopfungen zu schützen.
Ein spezieller Sensor erkennt den Sauberkeitsgrad des Wassers im Geschirrspüler. Je nach Messergebnis wird der Wasserverbrauch angepasst. Der Wasserverbrauch ist bei weniger verschmutztem Geschirr wirtschaftlicher und optimal bei stärker verschmutztem Geschirr. Der Sensor stellt außerdem sicher, dass das Spülwasser absolut rein ist.
Mit der Sicherheitsfunktion totaler AquaStop ausgestattet, können Sie den Geschirrspüler auch unbeaufsichtigt übaer Nacht und während Ihrer Abwesenheit laufen lassen. Tritt ein Leck auf oder läuft Wasser über, schaltet diese Funktion automatisch den Wasserzulauf ab, und die Pumpe saugt das verbleibende Wasser aus dem Geschirrspüler-Becken. Die Funktion totaler AquaStop hält ein ganzes Geschirrspülerleben lang.
Gorenje Geschirrspüler sind äußerst sparsam im Wasserverbrauch und reduzieren diesen um bis zu 40 Prozent durch den Einsatz modernster technischer Komponenten. Die Topmodelle verbrauchen sogar weniger als 9 Liter Wasser.
Gorenje Geschirrspüler bieten umweltfreundliche Energieeffizienz der Spitzenklasse A+++ und liefern perfekte Spül- und Trockenergebnisse. Diese Klassifizierung erhalten nur die Geschirrspüler, die vollständig den strengen EU-Richtlinien für Energieeffizienz und Umweltfreundlichkeit entsprechen.
Die hochwertige Isorierung der Gorenje-Geschirrspüler sorgt für flüsterleisen Betrieb. Die leisesten Gorenje- Geschirrspüler arbeiten bei nur 44 dB.
Startzeitvorwahl
Geringer Wasserverbrauch
Höchste Energieffizenz
Leiser Betrieb
Totaler AquaStop
Selbstreinigende Filter
Hochwertigerrostfreier Edelstahl
Wassersensor
www.gorenje.de
Montagehinweise• Unterbau, integrierbar• Festtürmontage
Ausstattung• Elektronische Steuerung• 10 Spülprogramme (inkl. 2 Automatik-,
Desinfektions- und Kurzprogramm)• Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke• Reinigungstemperaturen:
70°/65°/55°/45°/38° C• LED-Display mit Startzeitvorwahl 12 h• 3 Sprüharme• 5 Sprühebenen• Wechselspülen• Totaler Aqua Stop• Durchlauferhitzer• Timer• Innenbehälter Edelstahl rostfrei• Geschirrkörbe anthrazit• Höhenverstellbarer Oberkorb
(Klick-Klack System)• Umklappbare Einsätze (Unterkorb)• Microfilter• Integrierter Wasserenthärter
• 3 in 1-Funktion• Salzeinstellung über Programmtaste• Elektrische Anzeige für Salz- und
Klarspülernachfüllung• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar• Betriebsanzeige LED• Restzeitanzeige• Zulaufschlauch: 150 cm• Ablaufschlauch: 170 cm
Farbe Bedienungsblende 64424 X (Edelstahl, Finger Touch Free)
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 2,25 kW• Verbrauchswerte
(280 Standard-Reinigungszyklen)* Energie-/Wasserverbrauch pro Jahr: 294 KWh/2660 Liter Energie-/Wasserbrauch im Standardprogramm: 1,03 kWh/9,5 Liter
• Geräuschniveau: 44 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 858x598x570
GI 64424 XIntegrierbarer Geschirrspüler XXL Nischenbreite: 60 cm
Montagehinweise• Unterbau, integrierbar• Festtürmontage
Ausstattung• Elektronische Steuerung• 5 Spülprogramme• Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke• Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C• 4 Sprühebenen• Totaler Aqua Stop• Durchlauferhitzer• Innenbehälter Edelstahl rostfrei• Höhenverstellbarer Oberkorb• Geschirrkörbe anthrazit• Microfilter• Elektrische Betriebsanzeige• Salzeinstellung im Innenbehälter• Integrierter Wasserenthärter• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar• Zulaufschlauch: 150 cm• Ablaufschlauch: 170 cm
Farben Bedienungsblende GI 61224 X (Edelstahl)
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 2,25 kW• Verbrauchswerte
(280 Standard-Reinigungszyklen)* Energie-/Wasserverbrauch pro Jahr: 289 KWh/3360 Liter Energie-/Wasserbrauch im Standardprogramm: 1,01 kWh/12 Liter
• Geräuschniveau: 50 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 818x598x570
Montagehinweise• Unterbau, integrierbar• Festtürmontage
Ausstattung• Elektronische Steuerung• 5 Spülprogramme• Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke• Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C• 4 Sprühebenen• Totaler Aqua Stop• Durchlauferhitzer• Innenbehälter Edelstahl rostfrei• Höhenverstellbarer Oberkorb• Geschirrkörbe anthrazit• Microfilter• Elektrische Betriebsanzeige• Salzeinstellung im Innenbehälter• Integrierter Wasserenthärter• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar• Zulaufschlauch: 150 cm• Ablaufschlauch: 170 cm
Farben Bedienungsblende GI 61224 W (weiß)
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 2,25 kW• Verbrauchswerte
(280 Standard-Reinigungszyklen)* Energie-/Wasserverbrauch pro Jahr: 289 KWh/3360 Liter Energie-/Wasserbrauch im Standardprogramm: 1,01 kWh/12 Liter
• Geräuschniveau: 50 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 818x598x570
GI 61224 XIntegrierbarer Geschirrspüler Nischenbreite: 60 cm
GI 61224 WIntegrierbarer Geschirrspüler Nischenbreite: 60 cm
Montagehinweise• Unterbau, integrierbar• Festtürmontage
Ausstattung• Elektronische Steuerung• 8 Spülprogramme inkl. Automatikprogramm• Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke• Reinigungstemperaturen:
65°/60°/55°/50°/40° C• weißes LED-Display
mit Startzeitvorwahl 24 h• Totaler AquaStop• Durchlauferhitzer• Innenbehälter Edelstahl rostfrei• 3 Geschirrkörbe, silber• Höhenverstellbarer Oberkorb
(Klick-Klack System)• Microfilter• Integrierter Wasserenthärter• Salzeinstellung im Innenbehälter• Elektrische Anzeige für Salz- und
Klarspülernachfüllung• Interner Siphon (hochbaufähig)• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar
• Zulaufschlauch: 150 cm• Ablaufschlauch: 150 cm• Akustisches und optisches Signal bei
Programmende
Farbe Bedienungsblende GI 63315 X (silber)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 2,25 kW• Verbrauchswerte
(280 Standard-Reinigungszyklen) Energie-/Wasserverbrauch pro Jahr: 266 KWh/2800 Liter Energie-/Wasserbrauch im Standardprogramm: 0,95 kWh/10 Liter
• Geräuschniveau: 47 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 815x598x570
GI 63315 XIntegrierbarer Geschirrspüler Nischenbreite: 60 cm
* Basis: 280 Standard-Reinigungszyklen, der tatsächliche Energie- und Wasserverbrauch ist abhängig von der jeweiligen Nutzung des Gerätes.
UVP€ 1.059,00
UVP€ 790,00
UVP€ 669,00
UVP€ 649,00
92 Geschirrspüler
Montagehinweise• Unterbau, vollintegrierbar• Festtürmontage
Ausstattung• Elektronische Steuerung• 5 Spülprogramme (inkl. Automatikprogramm)• Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke• Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C• LED-Display mit Startzeitvorwahl 9 h• 3 Sprüharme• 5 Sprühebenen• Wechselspülen• Totaler Aqua Stop• 1/2 Spartaste für halbe Beladung• Durchlauferhitzer• Timer• Innenbehälter Edelstahl rostfrei• Geschirrkörbe anthrazit• Höhenverstellbarer Oberkorb
(Klick-Klack System)• Umklappbare Einsätze (Unterkorb)• Microfilter• Integrierter Wasserenthärter• 3 in 1-Funktion
• Elektrische Anzeige für Salz- und Klarspülernachfüllung
• Betriebsanzeige LED• Restzeitanzeige• Zulaufschlauch: 150 cm• Ablaufschlauch: 170 cm
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 2,25 kW• Verbrauchswerte
(280 Standard-Reinigungszyklen)* Energie-/Wasserverbrauch pro Jahr: 294 KWh/2660 Liter Energie-/Wasserbrauch im Standardprogramm: 1,03 kWh/9,5 Liter
• Geräuschniveau: 44 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 858x598x570
GV 63424 XVVollintegrierbarer Geschirrspüler XXL Nischenbreite: 60 cm
* Basis: 280 Standard-Reinigungszyklen, der tatsächliche Energie- und Wasserverbrauch ist abhängig von der jeweiligen Nutzung des Gerätes.
Montagehinweise• Unterbau, vollintegrierbar• Festtürmontage
Ausstattung• Elektronische Steuerung• 10 Spülprogramme (inkl. 2 Automatik-,
Desinfektions- und Kurzprogramm)• Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke• Reinigungstemperaturen:
70°/65°/55°/45°/38° C• LED-Display mit Startzeitvorwahl 12 h• 3 Sprüharme• 5 Sprühebenen• Wechselspülen• Totaler Aqua Stop • Durchlauferhitzer• Timer• Innenbehälter Edelstahl rostfrei• Geschirrkörbe anthrazit• Höhenverstellbarer Oberkorb (Klick-Klack-
System)• Umklappbare Einsätze (Unterkorb)• Microfilter• Integrierter Wasserenthärter
• 3 in 1-Funktion• Salzeinstellung im Innenbehälter• Elektrische Anzeige für Salz- und
Klarspülernachfüllung• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar• Betriebsanzeige LED• Restzeitanzeige• Zulaufschlauch: 150 cm• Ablaufschlauch: 170 cm
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 2,25 kW• Verbrauchswerte
(280 Standard-Reinigungszyklen)* Energie-/Wasserverbrauch pro Jahr: 233 KWh/2380 Liter Energie-/Wasserbrauch im Standardprogramm: 0,81 kWh/8,5 Liter
• Geräuschniveau: 44 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 818x598x545
GV 64325 XVVollintegrierbarer Geschirrspüler Nischenbreite: 60 cm
Montagehinweise• Unterbau, vollintegrierbar• Festtürmontage
Ausstattung• Elektronische Steuerung• 8 Spülprogramme inkl. Automatikprogramm• Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke• Reinigungstemperaturen:
65°/60°/55°/50°/40° C• weißes LED-Display
mit Startzeitvorwahl 24 h• Totaler AquaStop• Durchlauferhitzer• Innenbehälter Edelstahl rostfrei• 3 Geschirrkörbe, silber• Höhenverstellbarer Oberkorb
(Klick-Klack System)• Microfilter• Integrierter Wasserenthärter• Salzeinstellung im Innenbehälter• Elektrische Anzeige für Salz- und
Klarspülernachfüllung• Interner Siphon (hochbaufähig)• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar
• Zulaufschlauch: 150 cm• Ablaufschlauch: 150 cm• Akustisches und optisches Signal bei
Programmende
Farbe Bedienungsblende GV 63315 (schwarz)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 2,25 kW• Verbrauchswerte
(280 Standard-Reinigungszyklen) Energie-/Wasserverbrauch pro Jahr: 266 KWh/2800 Liter Energie-/Wasserbrauch im Standardprogramm: 0,93 kWh/10 Liter
• Geräuschniveau: 47 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 815x598x550
GV 63315Vollintegrierbarer Geschirrspüler Nischenbreite: 60 cm
Montagehinweise• Unterbau, vollintegrierbar• Festtürmontage
Ausstattung• Elektronische Steuerung• 5 Spülprogramme• Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke• Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C• 4 Sprühebenen• Totaler Aqua Stop• Durchlauferhitzer• Innenbehälter Edelstahl rostfrei• Geschirrkörbe anthrazit• Höhenverstellbarer Oberkorb• Microfilter• Integrierter Wasserenthärter• Salzeinstellung im Innenbehälter• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar• Zulaufschlauch: 150 cm• Ablaufschlauch: 170 cm
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 2,25 kW• Verbrauchswerte
(280 Standard-Reinigungszyklen)* Energie-/Wasserverbrauch pro Jahr: 289 KWh/3360 Liter Energie-/Wasserbrauch im Standardprogramm: 1,01 kWh/12 Liter
• Geräuschniveau: 50 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 818x598x570
GV 61224Vollintegrierbarer Geschirrspüler Nischenbreite: 60 cm
UVP€ 1.079,00
UVP€ 1.029,00
UVP€ 814,00
UVP€ 699,00
Geschirrspüler 93
www.gorenje.de
* Basis: 280 Standard-Reinigungszyklen, der tatsächliche Energie- und Wasserverbrauch ist abhängig von der jeweiligen Nutzung des Gerätes.
Montagehinweise• Unterbau, integrierbar• Festtürmontage
Ausstattung• Elektronische Steuerung• 6 Spülprogramme (inkl. Kurzprogramm)• Fassungsvermögen: 9 Maßgedecke• Reinigungstemperaturen:
65°/60°/55°/50°/40° C• 2 Sprüharme• 4 Sprühebenen• Startzeitvorwahl manuell 3/6/9/12 h• Totaler Aqua Stop• Durchlauferhitzer• Höhenverstellbarer Oberkorb• Geschirrkörbe anthrazit• Innenbehälter Edelstahl rostfrei• Microfilter• 3 in 1-Funktion• Integrierter Wasserenthärter• Salzeinstellung im Innenbehälter• Interner Siphon• Elektrische Anzeige für Salz und
Klarspülernachfüllung
• Höhenverstellbare Füße• Betriebsanzeige• Zulaufschlauch: 150 cm• Ablaufschlauch: 150 cm
Farbe Bedienungsblende GI 50110 X (silber)
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 1,76 kW• Verbrauchswerte
(280 Standard-Reinigungszyklen)* Energie-/Wasserverbrauch pro Jahr: 222 KWh/2940 Liter Energie-/Wasserbrauch im Standardprogramm: 0,77 kWh/10,5 Liter
• Geräuschniveau: 52 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 818x448x570
GI 50110 XIntegrierbarer Geschirrspüler Nischenbreite: 45 cm
Montagehinweise• Unterbau, integrierbar• Festtürmontage
Ausstattung• Elektronische Steuerung• 8 Spülprogramme inkl. Automatikprogramme• Fassungsvermögen: 10 Maßgedecke• 5 Reinigungstemperaturen:
65°/60°/55°/50°/40° C• weißes LED-Display
mit Startzeitvorwahl 24 h• Totaler AquaStop• Durchlauferhitzer• 3 Geschirrkörbe, silber• Höhenverstellbarer Oberkorb
(Klick-Klack System)• Innenbehälter Edelstahl rostfrei• Microfilter• Integrierter Wasserenthärter• Salzeinstellung im Innenbehälter• Elektrische Anzeige für Salz- und
Klarspülernachfüllung• Interner Siphon (hochbaufähig)• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar
• Zulaufschlauch: 150 cm• Ablaufschlauch: 150 cm• Akustisches und optisches Signal bei
Programmende
Farbe Bedienungsblende GI 53315 X (silber)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 2,25 kW• Verbrauchswerte
(280 Standard-Reinigungszyklen) Energie-/Wasserverbrauch pro Jahr: 211 KWh/2380 Liter Energie-/Wasserbrauch im Standardprogramm: 0,75 kWh/8,5 Liter
• Geräuschniveau: 47 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 815x448x570
GI 53315 XIntegrierbarer Geschirrspüler Nischenbreite: 45 cm
Montagehinweise• Unterbau, integrierbar• Festtürmontage
Ausstattung• Elektronische Steuerung• 8 Spülprogramme inkl. Automatikprogramme• Fassungsvermögen: 10 Maßgedecke• Reinigungstemperaturen:
65°/60°/55°/50°/40° C• weißes LED-Display
mit Startzeitvorwahl 24 h• Totaler AquaStop• Durchlauferhitzer• 3 Geschirrkörbe, silber• Höhenverstellbarer Oberkorb
(Klick-Klack System)• Innenbehälter Edelstahl rostfrei• Microfilter• Integrierter Wasserenthärter• Salzeinstellung im Innenbehälter• Elektrische Anzeige für Salz- und
Klarspülernachfüllung• Interner Siphon (hochbaufähig)• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar
• Zulaufschlauch: 150 cm• Ablaufschlauch: 150 cm• Akustisches und optisches Signal bei
Programmende
Farbe Bedienungsblende GV 53315 (schwarz)
Technische Daten/Maße• Anschlusswert: 1,76 kW• Verbrauchswerte
(280 Standard-Reinigungszyklen) Energie-/Wasserverbrauch pro Jahr: 211 KWh/2380 Liter Energie-/Wasserbrauch im Standardprogramm: 0,75 kWh/8,5 Liter
• Geräuschniveau: 47 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 820x445x540
GV 53315Vollintegrierbarer Geschirrspüler Nischenbreite: 45 cm
Montagehinweise• Unterbau, vollintegrierbar• Festtürmontage
Ausstattung• Elektronische Steuerung• 3 Spülprogramme (inkl. Kurzprogramm)• Fassungsvermögen: 9 Maßgedecke• 4 Reinigungstemperaturen: 55°/50°/40° C• 2 Sprüharme• 4 Sprühebenen• Wechselspülen • Aqua Stop• Durchlauferhitzer• Innenbehälter Edelstahl rostfrei• Geschirrkörbe anthrazit• Höhenverstellbarer Oberkorb• Microfilter• Integrierter Wasserenthärter• Interner Siphon• Salzeinstellung im Innenbehälter• Elektrische Anzeige für Salz und
Klarspülernachfüllung• Höhenverstellbare Füße• Betriebsanzeige
• Zulaufschlauch: 150 cm• Ablaufschlauch: 150 cm
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 1,76 kW• Verbrauchswerte
(280 Standard-Reinigungszyklen)* Energie-/Wasserverbrauch pro Jahr: 222 KWh/2940 Liter Energie-/Wasserbrauch im Standardprogramm: 0,77 kWh/10,5 Liter
• Geräuschniveau: 52 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 818x448x570
GV 50110Vollintegrierbarer Geschirrspüler Nischenbreite: 45 cm
UVP€ 649,00
UVP€ 509,00
UVP€ 699,00
UVP€ 549,00
94 Geschirrspüler
Montagehinweise• Unterbau, integrierbar, mit Kompletttür
Ausstattung• Elektronische Steuerung• 5 Spülprogramme• Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke• Reinigungstemperaturen:
70°/65°/55°/45° C• 4 Sprühebenen• Totaler Aqua Stop• Durchlauferhitzer• Innenbehälter Edelstahl rostfrei• Höhenverstellbarer Oberkorb• Geschirrkörbe anthrazit• Microfilter• Elektrische Betriebsanzeige• Salzeinstellung im Innenbehälter• Integrierter Wasserenthärter• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar• Zulaufschlauch: 150 cm• Ablaufschlauch: 170 cm
Farben Bedienungsblende GU 61224 X (Tür in Edelstahl)
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 2,25 kW• Verbrauchswerte
(280 Standard-Reinigungszyklen)* Energie-/Wasserverbrauch pro Jahr: 289 KWh/3360 Liter Energie-/Wasserbrauch im Standardprogramm: 1,01 kWh/12 Liter
• Geräuschniveau: 50 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 818x598x570
Montagehinweise• Unterbau, integrierbar, mit Kompletttür
Ausstattung• Elektronische Steuerung• 5 Spülprogramme• Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke• Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C• 4 Sprühebenen• Totaler Aqua Stop• Durchlauferhitzer• Innenbehälter Edelstahl rostfrei• Höhenverstellbarer Oberkorb• Geschirrkörbe anthrazit• Microfilter• Elektrische Betriebsanzeige• Salzeinstellung im Innenbehälter• Integrierter Wasserenthärter• Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar• Zulaufschlauch: 150 cm• Ablaufschlauch: 170 cm
Farben Bedienungsblende GU 61224 W (Tür in weiß)
Technische Daten/Maße• Anschlußwert: 2,25 kW• Verbrauchswerte
(280 Standard-Reinigungszyklen)* Energie-/Wasserverbrauch pro Jahr: 289 KWh/3360 Liter Energie-/Wasserbrauch im Standardprogramm: 1,01 kWh/12 Liter
• Geräuschniveau: 50 dB• Gerätemaß (HxBxT in mm): 818x598x570
GU 61224 XIntegrierbarer Unterbau-Geschirrspüler Nischenbreite: 60 cm
GU 61224 WIntegrierbarer Unterbau-Geschirrspüler Nischenbreite: 60 cm
WI 74147 DE ExclusiveEinbau-Waschvollautomat - vollintegriert
MontagehinweiseEin-/Unterbau, vollintegrierbar
SteuerungUseLogic®, Zentraler Einhand-Programmwahlknopf, Klartextblende, LED-Display, Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige, Anzeige Schleuderdreh-zahl, Programmwahl und Waschphasen, OptiDrum- Edelstahltrommel
ProgrammeBaumwolle (Öko 20°C, 30°C/40°C/60°C/ 90°C), Feinwäsche (20°C/30°C/40°C), Wolle (20°C/30°C/40°)
ZusatzprogrammeQuick 15 Min., Sport, Hemden/Blusen, Schleudern, Spülen, Abpumpen
FunktionenHalbe Beladung, erhöhtes Wasserniveau,Spülstopp, Intensivwäsche, Leichtbügeln/Knitterschutz
AusstattungMöbeltürblende nicht im Lieferumfang enthalten
SicherheitssystemeTotaler AquaStop, Sicherheitsniveau-schalter, Wasserpegelkontrolle, Fehlerdiagnosesystem, Stabilitäts-Kontroll-System (SCS), Überlaufschutz, Schaumsensor, Kindersicherung, Warnsignal, Gehäuse verzinkt
Technische Daten / Maße• Fassungsvermögen: 7 kg• Schleuderdrehzahl (U/min)
0/600/800/900/1200/1400• Verbrauchswerte
(220 Standard-Waschzyklen)* Energieverbrauch: 218 kWh/Jahr Wasserverbrauch: 10340 Liter/Jahr Restfeuchte: (1400 U/min): 54%
• Leistungsaufnahme im Aus-Zustand / unausgeschaltetem Zustand: 0,20/1,85 W
• Lautstärke (Waschen/Schleudern): 56/72 dB(A) re1pW
• Maße (HxBxT in mm): 820x596x560• Einbaumaß (HxBxT in mm): 820x600x584• Gewicht brutto: 82 kg
* Basis: 280 Standard-Reinigungszyklen, der tatsächliche Energie- und Wasserverbrauch ist abhängig von der jeweiligen Nutzung des Gerätes.
UVP€ 749,00
UVP€ 719,00
UVP€ 1.319,00
Geschirrspüler 95
www.gorenje.de
Geräteinformation für Einbaubacköfen und Einbauherde
Verkaufsbezeichnung BO 8 KR BO 73 CLI / CLB BOP 88 ORA-X / ORA-W
BO 73 ORA-X / ORA-W BOP 799 S51X BO 799 S50X BOP 747 S32X BO 747 S30X BOP 637 E20XG BO 637 E21XG BOP 637 E11X BO 637 E11X BO 617 E11X BO 547 S10X BCM 547 S12X
Abbildung/Beschreibung Seite 7 12 22 23 32 32 32 32 33 33 33 33 34 35 35Abmessungen (Nischenmaße)Höhe cm 60 60 60 60 59 60 59 60 59 60 59 60 60 45 45Breite cm 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56Tiefe cm 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55Leergewicht (Brutto/Netto) kg 39,5/35,2 37,1/32,8 42,9/38,6 37/32,7 41,7/37,4 41,7/37,4 41,7/37,4 41,7/37,4 41/36,7 34,7/30,4 40,1/35,8 35,8/31,5 35,8/31,5 38,8/34,5 38,1/33,8BackofenHöhe cm 34,5 34,5 34,5 34,5 36,5 36,5 36,5 36,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 25 25Breite cm 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46Tiefe cm 40,6 40,6 40,6 40,6 42 42 42 42 40,6 40,6 40,6 40,6 40,6 42 42SupremeGrey Emaille / SupremeAnthrazit Emaille –/• –/• –/• –/• •/– •/– •/– •/– –/• –/• –/• –/• –/• •/– •/–
Beleuchtung 2fach/Beleuchtung 1fach –/• –/• –/• –/• •/– •/– •/– •/– –/• –/• –/• –/• –/• •/– •/–BackofenfunktionenSchnellaufheizung • • • • • • • • • • • • •Auftauen • • • • • • • • • • • • • • •Unterhitze mit Ventilator • • • • • • • • • • • • • • •Oberhitze • •Ober–/Unterhitze • • • • • • • • • • • • • • •UmluftHeißluft • • • • • • • • • • • • • • •Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe) • • • • • • • • • • • • • • •AutoRoast (Heißluft, Oberhitze und Großflächengrill)
• • • •
Singlegrillen • • • • • • • • • • • • • • •Großflächengrillen • • • • • • • • • • • • • • •Großflächengrillen mit Ventilator • • • • • • • • • • • • • • •Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion / • • • • • • • • • • • • •Kochen mit Bratenthermometer/-sonde • • • • •Automatische Kochprogramme • • • •Aqua Clean-Reinigung/Unterhitze • • • • • • • • • •Pyrolyse-Reinigung • • • • •BedienungsblendeEdelstahl Anti-Fingerprint-Beschichtung • • • • • • • • •Glas beschichtet • • • • • • • • • • •Stahl lackiert •Display/Elektronik/TimerHomeChef, TFT-Farbdisplay mit Bratenthermometer-Funktion • •
DirecTouch, digitaler Timer • •IconTouch, digitaler Timer mit Vorwahlautomatik, Temperaturanzeige und dyn. Darstellung gewählter Beheizungsart
• •
IconLED, digitaler Timer mit Vorwahlautomatik • • • • • •
IconLED EPT, digitaler Timer mit Vorwahlautomatik •
Elektr. Classico-Timer mit Vorwahlautomatik analog •
Touch Control/Versenkbare beleuchtete Knebel/versenkbare Knebel/aufgesetzte Knebel •/–/–/- -/–/–/• •/–/–/- –/–/•/- •/–/–/- •/–/–/- –/•/–/- –/•/–/- –/–/•/- –/•/–/- –/–/•/- –/–/•/- –/–/•/- –/•/–/- –/•/–/-
Ausstattung/SicherheitBratenthermometer • • • • •
3fach Teleskopvollauszug/ 3fach Teleskopauszug/ 2fachTeleskopvollauszug/ 2fach Teleskopauszug/ 1fach Teleskopauszug/Seitengitter/Eingeprägte Backblechführungen
–/•/–/–/-/-/– –/–/-/•/–/-/- –/–/–/-/-/•/– –/–/-/•/–/-/- •/–/-/–/-/-/– •/–/-/–/-/-/– –/-/•/–/-/-/– –/-/•/–/-/-/– –/–/-/-/•/–/- –/–/-/-/•/–/- –/–/-/-/-/•/– –/–/-/-/-/•/– –/–/-/-/-/•/– /-/-/-/-/-/•/- /-/-/-/-/-/•/-
Kühlgebläse (DC)/Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DC+) –/• •/– –/• •/– –/• –/• –/• –/• –/• –/• –/• –/• •/– –/• –/•
Voll-Glastür (Innen) • • • • • • • • • • • • • • •Quatro Ultra Cool Door / Ultra Cool Door / Cool Door / Compact Door
–/–/•/– –/–/•/– •/–/–/- –/–/•/– •/–/–/- –/•/–/– •/–/–/- –/•/–/– •/–/–/- –/–/–/• •/–/–/- –/–/–/• –/–/–/• -/-/•/– -/•/–/-
GentleClose Türzug • • • • • • • • • • •Tür–Sicherheitsschalter • • • • • • • • •Kindersicherung/nachrüstbar •/- •/- •/- •/- •/- •/-EnergieEnergieeffizienzklasse1) A A A A A A A A A A A A A A ABeheizungsartEnergieverbrauch (Heißluft bzw. Umluft/konv. Beheizung) kWh 0,85/0,92 0,85/0,92 0,87/0,92 0,85/0,92 0,91/0,94 0,85/0,94 0,91/0,94 0,85/0,94 0,87/0,92 0,85/0,92 0,87/0,92 0,85/0,92 0,85/0,92 0,76/0,83 0,78/0,93
Backofenvolumen Liter 67 67 65 67 73 75 73 75 65 67 65 67 67 51 50Klassifizierung nach dem Energielabel groß groß groß groß groß groß groß groß groß groß groß groß groß mittel mittelGröße des größten Backblechs cm2 1316 1316 1316 1316 1450 1450 1450 1450 1316 1316 1316 1316 1316 1450 1450Kochzeit Standardbeladung (konventionell/Heißluft bzw. Umluft) Min. 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 46,2/42,5 46,2/42,5 46,2/42,5 46,2/42,5 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 44/45,6 46/49,5
Betriebsgeräusch dB(A) 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47Elektrischer AnschlussGesamtanschlusswert2) kW 3,3 3,3 3,3 3,3 3,4 3,4 3,4 3,4 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 2,6 3,5Betriebsspannung V 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230Anschlusskabel mit Stecker • • • • • • • • • • • • • • •Erläuterungen:• = Vorhanden bzw. ja.1) Die Energieeffizienzklassen basieren auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.2) Bei Einbauherden “BC...” inkl. Mulde3) Gerät nur funktionsfähig mit Induktionsmulde ID634!Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
96 Technische Daten
Verkaufsbezeichnung BO 8 KR BO 73 CLI / CLB BOP 88 ORA-X / ORA-W
BO 73 ORA-X / ORA-W BOP 799 S51X BO 799 S50X BOP 747 S32X BO 747 S30X BOP 637 E20XG BO 637 E21XG BOP 637 E11X BO 637 E11X BO 617 E11X BO 547 S10X BCM 547 S12X
Abbildung/Beschreibung Seite 7 12 22 23 32 32 32 32 33 33 33 33 34 35 35Abmessungen (Nischenmaße)Höhe cm 60 60 60 60 59 60 59 60 59 60 59 60 60 45 45Breite cm 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56Tiefe cm 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55Leergewicht (Brutto/Netto) kg 39,5/35,2 37,1/32,8 42,9/38,6 37/32,7 41,7/37,4 41,7/37,4 41,7/37,4 41,7/37,4 41/36,7 34,7/30,4 40,1/35,8 35,8/31,5 35,8/31,5 38,8/34,5 38,1/33,8BackofenHöhe cm 34,5 34,5 34,5 34,5 36,5 36,5 36,5 36,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 25 25Breite cm 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46Tiefe cm 40,6 40,6 40,6 40,6 42 42 42 42 40,6 40,6 40,6 40,6 40,6 42 42SupremeGrey Emaille / SupremeAnthrazit Emaille –/• –/• –/• –/• •/– •/– •/– •/– –/• –/• –/• –/• –/• •/– •/–
Beleuchtung 2fach/Beleuchtung 1fach –/• –/• –/• –/• •/– •/– •/– •/– –/• –/• –/• –/• –/• •/– •/–BackofenfunktionenSchnellaufheizung • • • • • • • • • • • • •Auftauen • • • • • • • • • • • • • • •Unterhitze mit Ventilator • • • • • • • • • • • • • • •Oberhitze • •Ober–/Unterhitze • • • • • • • • • • • • • • •UmluftHeißluft • • • • • • • • • • • • • • •Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe) • • • • • • • • • • • • • • •AutoRoast (Heißluft, Oberhitze und Großflächengrill)
• • • •
Singlegrillen • • • • • • • • • • • • • • •Großflächengrillen • • • • • • • • • • • • • • •Großflächengrillen mit Ventilator • • • • • • • • • • • • • • •Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion / • • • • • • • • • • • • •Kochen mit Bratenthermometer/-sonde • • • • •Automatische Kochprogramme • • • •Aqua Clean-Reinigung/Unterhitze • • • • • • • • • •Pyrolyse-Reinigung • • • • •BedienungsblendeEdelstahl Anti-Fingerprint-Beschichtung • • • • • • • • •Glas beschichtet • • • • • • • • • • •Stahl lackiert •Display/Elektronik/TimerHomeChef, TFT-Farbdisplay mit Bratenthermometer-Funktion • •
DirecTouch, digitaler Timer • •IconTouch, digitaler Timer mit Vorwahlautomatik, Temperaturanzeige und dyn. Darstellung gewählter Beheizungsart
• •
IconLED, digitaler Timer mit Vorwahlautomatik • • • • • •
IconLED EPT, digitaler Timer mit Vorwahlautomatik •
Elektr. Classico-Timer mit Vorwahlautomatik analog •
Touch Control/Versenkbare beleuchtete Knebel/versenkbare Knebel/aufgesetzte Knebel •/–/–/- -/–/–/• •/–/–/- –/–/•/- •/–/–/- •/–/–/- –/•/–/- –/•/–/- –/–/•/- –/•/–/- –/–/•/- –/–/•/- –/–/•/- –/•/–/- –/•/–/-
Ausstattung/SicherheitBratenthermometer • • • • •
3fach Teleskopvollauszug/ 3fach Teleskopauszug/ 2fachTeleskopvollauszug/ 2fach Teleskopauszug/ 1fach Teleskopauszug/Seitengitter/Eingeprägte Backblechführungen
–/•/–/–/-/-/– –/–/-/•/–/-/- –/–/–/-/-/•/– –/–/-/•/–/-/- •/–/-/–/-/-/– •/–/-/–/-/-/– –/-/•/–/-/-/– –/-/•/–/-/-/– –/–/-/-/•/–/- –/–/-/-/•/–/- –/–/-/-/-/•/– –/–/-/-/-/•/– –/–/-/-/-/•/– /-/-/-/-/-/•/- /-/-/-/-/-/•/-
Kühlgebläse (DC)/Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DC+) –/• •/– –/• •/– –/• –/• –/• –/• –/• –/• –/• –/• •/– –/• –/•
Voll-Glastür (Innen) • • • • • • • • • • • • • • •Quatro Ultra Cool Door / Ultra Cool Door / Cool Door / Compact Door
–/–/•/– –/–/•/– •/–/–/- –/–/•/– •/–/–/- –/•/–/– •/–/–/- –/•/–/– •/–/–/- –/–/–/• •/–/–/- –/–/–/• –/–/–/• -/-/•/– -/•/–/-
GentleClose Türzug • • • • • • • • • • •Tür–Sicherheitsschalter • • • • • • • • •Kindersicherung/nachrüstbar •/- •/- •/- •/- •/- •/-EnergieEnergieeffizienzklasse1) A A A A A A A A A A A A A A ABeheizungsartEnergieverbrauch (Heißluft bzw. Umluft/konv. Beheizung) kWh 0,85/0,92 0,85/0,92 0,87/0,92 0,85/0,92 0,91/0,94 0,85/0,94 0,91/0,94 0,85/0,94 0,87/0,92 0,85/0,92 0,87/0,92 0,85/0,92 0,85/0,92 0,76/0,83 0,78/0,93
Backofenvolumen Liter 67 67 65 67 73 75 73 75 65 67 65 67 67 51 50Klassifizierung nach dem Energielabel groß groß groß groß groß groß groß groß groß groß groß groß groß mittel mittelGröße des größten Backblechs cm2 1316 1316 1316 1316 1450 1450 1450 1450 1316 1316 1316 1316 1316 1450 1450Kochzeit Standardbeladung (konventionell/Heißluft bzw. Umluft) Min. 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 46,2/42,5 46,2/42,5 46,2/42,5 46,2/42,5 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 44/45,6 46/49,5
Betriebsgeräusch dB(A) 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47Elektrischer AnschlussGesamtanschlusswert2) kW 3,3 3,3 3,3 3,3 3,4 3,4 3,4 3,4 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 2,6 3,5Betriebsspannung V 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230Anschlusskabel mit Stecker • • • • • • • • • • • • • • •Erläuterungen:• = Vorhanden bzw. ja.1) Die Energieeffizienzklassen basieren auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.2) Bei Einbauherden “BC...” inkl. Mulde3) Gerät nur funktionsfähig mit Induktionsmulde ID634!Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
Technische Daten 97
www.gorenje.de
Geräteinformation für Einbaubacköfen und Einbauherde
Verkaufsbezeichnung BC 637 E31XG-2 BC 637 E21XG BC 637 E11X BC 635 E19X-2 BC 615 E19XK-2 BC 613 E11XK/WK/BRK
Abbildung/Beschreibung Seite 36 36 36 36 37 37Abmessungen (Nischenmaße)Höhe cm 59 59 59 59 59 59Breite cm 56 56 56 56 56 56Tiefe cm 55 55 55 55 55 55Leergewicht (Brutto/Netto) kg 35,8/31,5 35,8/31,5 35,8/31,5 35,8/31,5 31,8/27,5 42,3/38BackofenHöhe cm 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5Breite cm 46 46 46 46 46 46Tiefe cm 40,6 40,6 40,6 40,6 40,6 40,6SupremeGrey Emaille / SupremeAnthrazit Emaille –/• –/• –/• –/• –/• –/•
Beleuchtung 2fach/Beleuchtung 1fach –/• –/• –/• –/• –/• –/•BackofenfunktionenSchnellaufheizung • • •Auftauen • • • • •Unterhitze mit Ventilator • • • • •Oberhitze •Ober–/Unterhitze • • • • • •Umluft • •Heißluft • • •Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe) • • •AutoRoast (Heißluft, Oberhitze und Großflächengrill)Singlegrillen • • • • • •Großflächengrillen • • • • • •Großflächengrillen mit Ventilator • • • • •Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion / • • • • •Kochen mit Bratenthermometer/-sondeAutomatische KochprogrammeAqua Clean-Reinigung/Unterhitze • • • • • •Pyrolyse-ReinigungBedienungsblendeEdelstahl Anti-Fingerprint-Beschichtung • • • • (Mod. XK)Glas beschichtet • •Stahl lackiert • (Mod. WK/BRK)Display/Elektronik/TimerHomeChef, TFT-Farbdisplay mit Bratenthermometer-FunktionDirecTouch, digitaler Timer IconTouch, digitaler Timer mit Vorwahlautomatik, Temperaturanzeige und dyn. Darstellung gewählter Beheizungsart
IconLED, digitaler Timer mit Vorwahlautomatik • • • •
IconLED EPT, digitaler Timer mit Vorwahlautomatik
Elektr. Classico-Timer mit Vorwahlautomatik analog
Touch Control/Versenkbare beleuchtete Knebel/versenkbare Knebel/aufgesetzte Knebel –/–/•/- –/–/•/- –/–/•/- –/–/•/- -/–/–/• –/–/-/•
Ausstattung/SicherheitBratenthermometer
3fach Teleskopvollauszug/ 3fach Teleskopauszug/ 2fachTeleskopvollauszug/ 2fach Teleskopauszug/ 1fach Teleskopauszug/Seitengitter/Eingeprägte Backblechführungen
–/–/-/•/–/-/- –/–/–/-/•/–/- –/–/-/-/-/•/– –/–/-/-/-/•/– –/–/-/-/-/•/– –/–/-/-/-/•/–
Kühlgebläse (DC)/Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DC+) –/• –/• –/• –/• •/– •/–
Voll-Glastür (Innen) • • • • • •Quadro Ultra Cool Door / Ultra Cool Door / Cool Door / Compact Door
–/–/–/• –/–/–/• –/–/–/• –/–/–/• –/–/–/• –/–/–/•
GentleClose Türzug • • •Tür–SicherheitsschalterKindersicherung/nachrüstbarEnergieEnergieeffizienzklasse1) A A A A A ABeheizungsartEnergieverbrauch (Heißluft bzw. Umluft/konv. Beheizung) kWh 0,85/0,92 0,85/0,92 0,85/0,92 0,86/0,92 0,86/0,92 –/0,88
Backofenvolumen Liter 67 67 67 67 67 72Klassifizierung nach dem Energielabel groß groß groß groß groß großGröße des größten Backblechs cm2 1316 1316 1316 1316 1316 1316Kochzeit Standardbeladung (konventionell/Heißluft bzw. Umluft) Min. 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/-
Betriebsgeräusch dB(A) 43 43 43 43 43 43Elektrischer AnschlussGesamtanschlusswert2) kW 10,4 10,4 10,4 9,8 9,8 9,8Betriebsspannung V 230 230 230 230 230 230Anschlusskabel mit SteckerErläuterungen:• = Vorhanden bzw. ja.1) Die Energieeffizienzklassen basieren auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.2) Bei Einbauherden “BC...” inkl. Mulde3) Gerät nur funktionsfähig mit Induktionsmulde ID634!Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
98 Technische Daten
Verkaufsbezeichnung BC 637 E31XG-2 BC 637 E21XG BC 637 E11X BC 635 E19X-2 BC 615 E19XK-2 BC 613 E11XK/WK/BRK
Abbildung/Beschreibung Seite 36 36 36 36 37 37Abmessungen (Nischenmaße)Höhe cm 59 59 59 59 59 59Breite cm 56 56 56 56 56 56Tiefe cm 55 55 55 55 55 55Leergewicht (Brutto/Netto) kg 35,8/31,5 35,8/31,5 35,8/31,5 35,8/31,5 31,8/27,5 42,3/38BackofenHöhe cm 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5Breite cm 46 46 46 46 46 46Tiefe cm 40,6 40,6 40,6 40,6 40,6 40,6SupremeGrey Emaille / SupremeAnthrazit Emaille –/• –/• –/• –/• –/• –/•
Beleuchtung 2fach/Beleuchtung 1fach –/• –/• –/• –/• –/• –/•BackofenfunktionenSchnellaufheizung • • •Auftauen • • • • •Unterhitze mit Ventilator • • • • •Oberhitze •Ober–/Unterhitze • • • • • •Umluft • •Heißluft • • •Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe) • • •AutoRoast (Heißluft, Oberhitze und Großflächengrill)Singlegrillen • • • • • •Großflächengrillen • • • • • •Großflächengrillen mit Ventilator • • • • •Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion / • • • • •Kochen mit Bratenthermometer/-sondeAutomatische KochprogrammeAqua Clean-Reinigung/Unterhitze • • • • • •Pyrolyse-ReinigungBedienungsblendeEdelstahl Anti-Fingerprint-Beschichtung • • • • (Mod. XK)Glas beschichtet • •Stahl lackiert • (Mod. WK/BRK)Display/Elektronik/TimerHomeChef, TFT-Farbdisplay mit Bratenthermometer-FunktionDirecTouch, digitaler Timer IconTouch, digitaler Timer mit Vorwahlautomatik, Temperaturanzeige und dyn. Darstellung gewählter Beheizungsart
IconLED, digitaler Timer mit Vorwahlautomatik • • • •
IconLED EPT, digitaler Timer mit Vorwahlautomatik
Elektr. Classico-Timer mit Vorwahlautomatik analog
Touch Control/Versenkbare beleuchtete Knebel/versenkbare Knebel/aufgesetzte Knebel –/–/•/- –/–/•/- –/–/•/- –/–/•/- -/–/–/• –/–/-/•
Ausstattung/SicherheitBratenthermometer
3fach Teleskopvollauszug/ 3fach Teleskopauszug/ 2fachTeleskopvollauszug/ 2fach Teleskopauszug/ 1fach Teleskopauszug/Seitengitter/Eingeprägte Backblechführungen
–/–/-/•/–/-/- –/–/–/-/•/–/- –/–/-/-/-/•/– –/–/-/-/-/•/– –/–/-/-/-/•/– –/–/-/-/-/•/–
Kühlgebläse (DC)/Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DC+) –/• –/• –/• –/• •/– •/–
Voll-Glastür (Innen) • • • • • •Quadro Ultra Cool Door / Ultra Cool Door / Cool Door / Compact Door
–/–/–/• –/–/–/• –/–/–/• –/–/–/• –/–/–/• –/–/–/•
GentleClose Türzug • • •Tür–SicherheitsschalterKindersicherung/nachrüstbarEnergieEnergieeffizienzklasse1) A A A A A ABeheizungsartEnergieverbrauch (Heißluft bzw. Umluft/konv. Beheizung) kWh 0,85/0,92 0,85/0,92 0,85/0,92 0,86/0,92 0,86/0,92 –/0,88
Backofenvolumen Liter 67 67 67 67 67 72Klassifizierung nach dem Energielabel groß groß groß groß groß großGröße des größten Backblechs cm2 1316 1316 1316 1316 1316 1316Kochzeit Standardbeladung (konventionell/Heißluft bzw. Umluft) Min. 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/49,3 51,5/-
Betriebsgeräusch dB(A) 43 43 43 43 43 43Elektrischer AnschlussGesamtanschlusswert2) kW 10,4 10,4 10,4 9,8 9,8 9,8Betriebsspannung V 230 230 230 230 230 230Anschlusskabel mit SteckerErläuterungen:• = Vorhanden bzw. ja.1) Die Energieeffizienzklassen basieren auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.2) Bei Einbauherden “BC...” inkl. Mulde3) Gerät nur funktionsfähig mit Induktionsmulde ID634!Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
Technische Daten 99
www.gorenje.de
Geräteinformation für Elektroherde Classico
Verkaufsbezeichnung EC 67 CLI / EC 67 CLB
EC 55 CLI1 / EC 55 CLB1
Abbildung/Beschreibung Seite 14 14AbmessungenHöhe cm 85 85Breite cm 60 50Tiefe cm 60 60HerdmuldeStahl emailliertSupremeGrey Emaille / SupremeAnthrazit Emaille –/• –/•
Glaskeramik HI Light • •Glaskeramik InduktionSuperPower-Boost4fach Restwärmeanzeige • •AusstattungKochstellen - hintenDurchmesser cmLeistung kWKochstelle - vorneDurchmesser cmLeistung kWBackofenmaßeHöhe cm 33 34,7Breite cm 46,7 41,2Tiefe cm 40,6 39,7BeheizungsartAuftauen •UnterhitzeUnterhitze mit Ventilator •OberhitzeOber-/Unterhitze • •Heißluft •Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe) •Umluft •Umluft mit Unterhitze (Pizzastufe) •Singlegrillen •Großflächengrillen • •Großflächengrillen mit Ventilator • •Warmhaltefunktion •Aqua Clean / Unterhitze • •AusstattungKatalytische Beschichtung • •Vollglastür (innen)/Edelstahlaufsatz •/- •/-Teleskopauszug/Seitengitter/ Eingeprägte Backblechführungen -/•/- -/•/-
Backofenbeleuchtung • •DrehspießUltra Cool Door/Compact Door/Cool Door -/•/- -/•/-BedienungsblendeStahl lackiert • •Edelstahl
Elektr. Classico-Zeitschaltuhr mit Vorwahlautomatik • •
Mechanischer Kurzzeitwecker mit Abschaltung
EnergieBeheizungsartEnergieverbrauch (Heißluft bzw. Umluft/konv. Beheizung) kWh 0,82/0,92 0,80/0,83
Backofenvolumen l 67 48Größe groß mittel
Garzeit bei Standardbeladung Heißluft/Umluft min 49,3 47
Garzeit bei Standardbeladung konventionell min 51,5 53,1Betriebsgeräusch dB(A) 46 46Größe des größten Backblechs cm2 1316 1230Elektrischer AanschlussAnschlusswert kW 10,2 7,9Betriebsspannung V 230 230Energieeffizienzklasse1) A AGewicht (brutto/netto) kg 46/41,5 39,5/37
Erläuterungen:• = Vorhanden bzw. ja.(HL) = HiLight-Kochzone1) Die Energieeffizienzklassen basieren auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/2014Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
HL14,5 14,51,2 1,2
HL21/12 18/122,2 1,7
HL14,5 181,2 1,8
HL18/12 14,5
1,7 1,2
100 Technische Daten
Geräteinformation für Kombiherde Classico Geräteinformation für Gasherde Classico
Verkaufsbezeichnung GI 52 CLB1/ GI 52 CLI1
Abbildung/Beschreibung Seite 15AbmessungenHöhe cmBreite cm 85Tiefe cm 50Herdmulde 60,5Stahl emailliertEdelstahl •SupremeGrey Emaille / SupremeAnthrazit EmailleTopfträger (Gusseisen/emailliert) •/-AusstattungKochstellen - hintenDurchmesser cmLeistung kWKochstellen - vorneDurchmesser cmLeistung kWThermo-Sicherung •Funkenzündung (elektrisch/mechanisch) •/-Thermostatregelung Temperatur •Anschlusskabel mit Stecker / ohne Stecker •/-BackofenmaßeHöhe cm 26,6Breite cm 39,8Tiefe cm 45BeheizungsartGasbeheizung •Gasgrill •AusstattungGlas-Metalltür (Innen) •Innenbeleuchtung •BedienungsblendeStahl lackiert •GlasEdelstahlElektronische Classico-Zeitschaltuhr mit Vorwahlautomatik •
EnergieAnschlußwert: Elektroteil kW 0,028Anschlußwert: Gasteil kW 10,5Gasart (Erdgas) G 20/20Flüssiggasdüsen zur Umrüstung im Lieferumfang G 30/50Nutzbares Backofenvolumen l 46Energieeffizienzklasse 1) B
Energieverbrauch bei der Erhitzung einer Standardbeladung 2)
MJ/ZykluskWh/Zyklus
6,71,86
Größe des größten Backblechs cm2 1230Gewicht (brutto/netto) kg 43/40,5
Erläuterungen:• ja bzw. vorhandenG Gas-Kochstelle1) Die Energieeffizienzklassen basieren auf der neuen EU-Verordnung EEC/65/20142) Der Energieverbrauch im Garraum eines Gasbackofens während eines
Zyklus im konventionellen Modus je Garraum (Gas-Endenergie), 1 kWh/Zyklus = 3,6 MJ/Zyklus.
Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember 2014. Weiterentwicklungen vorbehalten.
G7,5 10
1,75 2,7G
5,5 7,51 1,75
Verkaufsbezeichnung K 57 CLB1/ K 57 CLI1
Abbildung/Beschreibung Seite 15AbmessungenHöhe cm 85Breite cm 50Tiefe cm 60,5HerdmuldeStahl emailliert •SupremeGrey Emaille / SupremeAnthrazit Emaille –/•
EdelstahlTopfträger (Gußeisen/emailliert) •/-AusstattungKochstellen - hintenDurchmesser cmLeistung kWKochstellen - MitteDurchmesser cmLeistung kWKochstellen - vorneDurchmesser cmLeistung kWthermoelektrische Sicherung •elektrische Funkenzündung •BackofenmaßeHöhe cm 24,8Breite cm 39,8Tiefe cm 48Volumen l 48BeheizungsartAuftauen •UnterhitzeUnterhitze mit Ventilator •OberhitzeOber-/Unterhitze •Heißluft •Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe) •UmluftSinglegrillenGroßflächengrillen •Großflächengrillen mit Ventilator •Warmhaltefunktion •Aqua Clean/Unterhitze •AusstattungDynamische Backofenkühlung DCKatalytische BeschichtungVollglastür (innen) •Beleuchtung •BedienungsblendeStahl lackiert •EdelstahlEPT-ZeitschaltuhrElektronische Classico-Zeitschaltuhr mit Vorwahlautomatik •
EnergieBeheizungsartEnergieverbrauch (Heißluft bzw. Umluft/konv. Beheizung) kWh 0,80/0,81
Backofenvolumenvolumen l 48Größe
Garzeit bei Standardbeladung Heißluft/Umluft min 43,4
Garzeit bei Standardbeladung konventionell min 53,1Betriebsgeräusch 46Größe des größten Backblechs cm2 1230Elektrischer AanschlussAnschlusswert: Elektroteil kW 3,2Anschlusswert: Gasteil kW 7,2Betriebsspannung V 230Gasart (Erdgas) G20/20Energieeffizienzklasse1) AGewicht (brutto/netto) kg 42/39,5
Erläuterungen:• = Vorhanden bzw. ja.(G) = Gas-Kochstelle1) Die Energieeffizienzklassen basieren auf der neuen EU-Verordnung
EEC/65/2014Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
G7,5 10
1,75 2,7
G5,5 7,51 1,75
Technische Daten 101
www.gorenje.de
Geräteinformation für Einbau-Kochfelder
Verkaufsbezeichnung IT 641 KR ECT 680 KR IC 634 CLI / CLB ECK 63 CLI / CLB GW 65 CLI / CLB GHS64ORA-W IT 984 USC IS 756 USC IS 756 SC IT 734 X IT 734 CSC IQ 634 USC IS 675 USC IS 656 SC IS 656 X IS 655 SC
Abbildung/Beschreibung Seite 7 7 12 13 13 23 48 48 48 49 49 49 49 50 50 50
Abmessungen min. (Nischenmaße)
Höhe mm 47 50 62 62 45 64 48 50 50 55 50 52 43 50 50 50
Breite mm 560 560 560 560 560 560 860 600 745 710 710 560 560 595 560 595
Tiefe mm 490 490 490 490 490 490 490 490 510 49 490 490 490 510 490 510
Gewicht
Gewicht (brutto/netto) kg 10, 5/10 8,5/8 13,9/12,4 8,6/8,1 14,3/12 11,7/11 17/14,5 11,9/10,9 11,9/10,9 11,7/11,2 11,7/11,2 12/10 10,7/10,2 11,8/10,9 11,8/10,9 11,8/10,9
Ausführung
Glaskeramik • • • • • • • • • • • • • •
Thermoglas •
Edelstahl
Stahl lackiert •
Rahmen Aluprofil-Rahmen Aluprofil-Rahmen geschliffen Metall lackiert Metall lackiert geschliffenFacettenglasschliff vorne und seitlich / hinten geschliffen
Facettenglasschliff vorne und seitlich / hinten geschliffen
geschliffen, flächen-bündiger Einbau Edelstahlrahmen
Facettenglasschliff vorne / seitlich und hinten geschliffen
Facettenglasschliff vorne und seitlich / hinten geschliffen
Facettenglasschliff vorne und seitlich / hinten geschliffen
geschliffen, flächen-bündiger Einbau Edelstahlrahmen geschliffen, flächen-
bündiger Einbau
Bedienung TouchControl TouchControl aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel TouchControlSliderTouch mit 2 erweiterbaren
Flexzonen
SliderTouch mit 2 erweiterbaren
FlexzonenTouchControl TouchControl SliderTouch SliderTouch
SliderTouch mit 2 erweiterbaren
Flexzonen
SliderTouch mit 2 erweiterbaren
Flexzonen
SliderTouch mit einer erweiterbaren
Flexzonen
Kochzonen, -platten, Gasbrenner 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)
vorne links Durchmesser /Abmessung mm 145
(Induktion) 120/175/210 (HL) 185 (Induktion)
120/210 (HL) 97 90
180 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
185 (Induktion)
185 (Induktion)
185 (Induktion)
210 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
Leistung kW 1,4/2,2 0,80/1,6/2,3 1,4/2 0,75/2,2 3 3 1,85/3,0 1,8/3 1,8/3 1,4/2,0 1,4/2,0 1,4/2,0 2,3/3,7 1,8/3 1,8/3 1,8/3
hinten links Durchmesser /Abmessung mm 210
(Induktion)145 (HL)
165 (Induktion)
145 (HL) 60
180 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
165 (Induktion)
165 (Induktion)
165 (Induktion)
145 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
Leistung kW 2,3/3,7 1,2 1,2/1,4 1,2 1,75 1,85/3,0 1,8/3 1,8/3 1,2/1,4 1,2/1,4 1,2/1,4 1,4/2,2 1,8/3 1,8/3 1,8/3
mittig vorneDurchmesser /Abmessung mm 67
180 (Induktion)
Leistung kW 1,75 1,85/3,0
mittig hintenDurchmesser /Abmessung mm 43
180 (Induktion)
Leistung kW 1 1,85/3,0
vorne rechts Durchmesser /Abmessung mm 180
(Induktion)145 (HL)
165 (Induktion)
145 (HL) 134,4 50
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
165 (Induktion)
165 (Induktion)
165 (Induktion)
180 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
Leistung kW 1,85/3,0 1,2 1,2/1,4 1,2 3,8 1 1,8/3 1,8/3 1,2/1,4 1,2/1,4 1,2/1,4 1,85/3,0 1,8/3 1,8/3 1,8/3
hinten rechts Durchmesser /Abmessung mm 180
(Induktion)170x265
(HL)205
(Induktion)180 (HL) 60
260 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
205 (Induktion)
205 (Induktion)
205 (Induktion)
280x180 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
Leistung kW 1,85/3,0 2,4 2/2,3 1,8 1,75 2,6/3,7 1,8/3 1,8/3 2,0/2,3 2,0/2,3 2,0/2,3 2,3/3,7 1,8/3 1,8/3 1,8/3
Warmhaltezone Durchmesser /Abmessung mm
Leistung kW
PowerBoost Supreme (bis zu +66%) / PowerBoost (bis zu +40%) •/- -/• •/- •/- •/- -/• -/• -/• •/- •/- •/- •/-
Restwärmeanzeige 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach
5 automatische IQ-Kochmodi •
Kochsensoren IQ-Cook • (1 St.)
Ankochautomatik • • • • • • • • • • • • •
Timerfunktion • • • • • • • • • • • •
Stop&Go-Funktion • • • •
Kindersicherung • • • • • • • • • • • • •
Topferkennung • • • • • • • • • • • •
Sicherheitsabschaltfuktion • • • • • • • • • • • • •
Elektrischer Anschluss
Anschlusswert: Gas/Elektro kW –/7,4 –/7,1 -/7,1 -/6,4 7,8/0,01 7,5/0,01 –/11,1 –/7,2 –/7,2 –/7,1 –/7,1 –/7,1 –/7,4 –/7,2 –/7,2 –/7,2
Betriebsspannung/Nennspannung V 230/400 230/400 230/400 230/400 230 230 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.
(Induktion) = Induktions-Kochzone
(HL) = Hi Light-Kochzone
(B) = Blitzkochplatte
(N) = Normalkochplatte1) Induktionskochfelder dürfen nur über Einbauherde/-Backöfen eingebaut werden, die über ein Kühlgebläse (DC+/DC) verfügen. Dabei müssen die
Einbauhinweise der Bedienungsanleitung beachtet werden.2) Kombi-Kochfeld, nur kombinierbar mit einem Gorenje-Einbauherd3) Anschluß an das Stromnetz über den Einbauherd4) Gerät nur funktionsfähig mit Einbauherd BCI 637/BCI 635
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
102 Technische Daten
Verkaufsbezeichnung IT 641 KR ECT 680 KR IC 634 CLI / CLB ECK 63 CLI / CLB GW 65 CLI / CLB GHS64ORA-W IT 984 USC IS 756 USC IS 756 SC IT 734 X IT 734 CSC IQ 634 USC IS 675 USC IS 656 SC IS 656 X IS 655 SC
Abbildung/Beschreibung Seite 7 7 12 13 13 23 48 48 48 49 49 49 49 50 50 50
Abmessungen min. (Nischenmaße)
Höhe mm 47 50 62 62 45 64 48 50 50 55 50 52 43 50 50 50
Breite mm 560 560 560 560 560 560 860 600 745 710 710 560 560 595 560 595
Tiefe mm 490 490 490 490 490 490 490 490 510 49 490 490 490 510 490 510
Gewicht
Gewicht (brutto/netto) kg 10, 5/10 8,5/8 13,9/12,4 8,6/8,1 14,3/12 11,7/11 17/14,5 11,9/10,9 11,9/10,9 11,7/11,2 11,7/11,2 12/10 10,7/10,2 11,8/10,9 11,8/10,9 11,8/10,9
Ausführung
Glaskeramik • • • • • • • • • • • • • •
Thermoglas •
Edelstahl
Stahl lackiert •
Rahmen Aluprofil-Rahmen Aluprofil-Rahmen geschliffen Metall lackiert Metall lackiert geschliffenFacettenglasschliff vorne und seitlich / hinten geschliffen
Facettenglasschliff vorne und seitlich / hinten geschliffen
geschliffen, flächen-bündiger Einbau Edelstahlrahmen
Facettenglasschliff vorne / seitlich und hinten geschliffen
Facettenglasschliff vorne und seitlich / hinten geschliffen
Facettenglasschliff vorne und seitlich / hinten geschliffen
geschliffen, flächen-bündiger Einbau Edelstahlrahmen geschliffen, flächen-
bündiger Einbau
Bedienung TouchControl TouchControl aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel TouchControlSliderTouch mit 2 erweiterbaren
Flexzonen
SliderTouch mit 2 erweiterbaren
FlexzonenTouchControl TouchControl SliderTouch SliderTouch
SliderTouch mit 2 erweiterbaren
Flexzonen
SliderTouch mit 2 erweiterbaren
Flexzonen
SliderTouch mit einer erweiterbaren
Flexzonen
Kochzonen, -platten, Gasbrenner 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)
vorne links Durchmesser /Abmessung mm 145
(Induktion) 120/175/210 (HL) 185 (Induktion)
120/210 (HL) 97 90
180 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
185 (Induktion)
185 (Induktion)
185 (Induktion)
210 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
Leistung kW 1,4/2,2 0,80/1,6/2,3 1,4/2 0,75/2,2 3 3 1,85/3,0 1,8/3 1,8/3 1,4/2,0 1,4/2,0 1,4/2,0 2,3/3,7 1,8/3 1,8/3 1,8/3
hinten links Durchmesser /Abmessung mm 210
(Induktion)145 (HL)
165 (Induktion)
145 (HL) 60
180 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
165 (Induktion)
165 (Induktion)
165 (Induktion)
145 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
Leistung kW 2,3/3,7 1,2 1,2/1,4 1,2 1,75 1,85/3,0 1,8/3 1,8/3 1,2/1,4 1,2/1,4 1,2/1,4 1,4/2,2 1,8/3 1,8/3 1,8/3
mittig vorneDurchmesser /Abmessung mm 67
180 (Induktion)
Leistung kW 1,75 1,85/3,0
mittig hintenDurchmesser /Abmessung mm 43
180 (Induktion)
Leistung kW 1 1,85/3,0
vorne rechts Durchmesser /Abmessung mm 180
(Induktion)145 (HL)
165 (Induktion)
145 (HL) 134,4 50
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
165 (Induktion)
165 (Induktion)
165 (Induktion)
180 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
Leistung kW 1,85/3,0 1,2 1,2/1,4 1,2 3,8 1 1,8/3 1,8/3 1,2/1,4 1,2/1,4 1,2/1,4 1,85/3,0 1,8/3 1,8/3 1,8/3
hinten rechts Durchmesser /Abmessung mm 180
(Induktion)170x265
(HL)205
(Induktion)180 (HL) 60
260 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
205 (Induktion)
205 (Induktion)
205 (Induktion)
280x180 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
200x200 (Induktion)
Leistung kW 1,85/3,0 2,4 2/2,3 1,8 1,75 2,6/3,7 1,8/3 1,8/3 2,0/2,3 2,0/2,3 2,0/2,3 2,3/3,7 1,8/3 1,8/3 1,8/3
Warmhaltezone Durchmesser /Abmessung mm
Leistung kW
PowerBoost Supreme (bis zu +66%) / PowerBoost (bis zu +40%) •/- -/• •/- •/- •/- -/• -/• -/• •/- •/- •/- •/-
Restwärmeanzeige 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach
5 automatische IQ-Kochmodi •
Kochsensoren IQ-Cook • (1 St.)
Ankochautomatik • • • • • • • • • • • • •
Timerfunktion • • • • • • • • • • • •
Stop&Go-Funktion • • • •
Kindersicherung • • • • • • • • • • • • •
Topferkennung • • • • • • • • • • • •
Sicherheitsabschaltfuktion • • • • • • • • • • • • •
Elektrischer Anschluss
Anschlusswert: Gas/Elektro kW –/7,4 –/7,1 -/7,1 -/6,4 7,8/0,01 7,5/0,01 –/11,1 –/7,2 –/7,2 –/7,1 –/7,1 –/7,1 –/7,4 –/7,2 –/7,2 –/7,2
Betriebsspannung/Nennspannung V 230/400 230/400 230/400 230/400 230 230 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.
(Induktion) = Induktions-Kochzone
(HL) = Hi Light-Kochzone
(B) = Blitzkochplatte
(N) = Normalkochplatte1) Induktionskochfelder dürfen nur über Einbauherde/-Backöfen eingebaut werden, die über ein Kühlgebläse (DC+/DC) verfügen. Dabei müssen die
Einbauhinweise der Bedienungsanleitung beachtet werden.2) Kombi-Kochfeld, nur kombinierbar mit einem Gorenje-Einbauherd3) Anschluß an das Stromnetz über den Einbauherd4) Gerät nur funktionsfähig mit Einbauherd BCI 637/BCI 635
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
Technische Daten 103
www.gorenje.de
Geräteinformation für Einbau-Kochfelder
Verkaufsbezeichnung IS 655 X IT 635 SC IT 635 X IT 614 X ECS 780 USC ECT 720 CSC ECS 680 USC ECT 620 SC ECT 620 X EC 630 SC IT 332 CSC ECT 330 CSC EC 310 CSC E 6N1 AX EM 30 E
Abbildung/Beschreibung Seite 50 51 51 51 51 52 52 52 52 53 53 53 53 54 54
Abmessungen min. (Nischenmaße)
Höhe mm 50 52 52 50 50 50 50 50 50 62 72 62 57 49 30
Breite mm 560 560 560 560 710 710 560 560 560 560 275 275 275 560 270
Tiefe mm 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 494
Gewicht
Gewicht (brutto/netto) kg 11,8/10,9 11/10,5 10,5/10 9/8,5 10,5/10 10,8/10 8,5/8 8,9/8 9,1/8,6 8,8/8,3 6,2/5,4 5/4,6 4,6/4,2 10,4/10 5,6/5,3
Ausführung
Glaskeramik • • • • • • • • • • • • •
Thermoglas
Edelstahl • •
Stahl lackiert
Rahmen Edelstahlrahmen geschliffen Edelstahlrahmen EdelstahlrahmenFacettenglasschliff vorne und seitlich / hinten geschliffen
Facettenglasschliff vorne / seitlich und hinten geschliffen
Facettenglasschliff vorne und seitlich / hinten geschliffen
geschliffen Edelstahlrahmen geschliffenFacettenglasschliff vorne / seitlich und hinten geschliffen
Facettenglasschliff vorne / seitlich und hinten geschliffen
Facettenglasschliff vorne / seitlich und hinten geschliffen
Edelstahl Edelstahl
BedienungSliderTouch mit
einer erweiterbaren Flexzone
TouchControl mit einer Bridgefunktion
TouchControl mit einer Bridgefunktion TouchControl SliderTouch-Control TouchControl SliderTouch-Control TouchControl TouchControl aufgesetzte Knebel TouchControl TouchControl aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel
Kochzonen, -platten, Gasbrenner 1) 1) 1) 1)
vorne links Durchmesser /Abmessung mm 200x200
(Induktion)185
(Induktion)185
(Induktion)185
(Induktion) 120/175/210 (HL) 120/210 (HL)
120/175/210 (HL) 120/210 (HL)
120/210 (HL)
120/210 (HL)
145 (B)
Leistung kW 1,8/3 1,4/2,0 1,4/2,0 1,4/1,9 0,8/1,6/2,3 0,75/2,2 0,8/1,6/2,3 0,75/2,2 0,75/2,2 0,75/2,2 1,5
hinten links Durchmesser /Abmessung mm 200x200
(Induktion)185
(Induktion)185
(Induktion)165
(Induktion)145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
180 (B)
Leistung kW 1,8/3 1,4/2,0 1,4/2,0 1,2/1,4 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 2
mittig vorneDurchmesser /Abmessung mm
160 (Induktion)
120/180 (HL)
145 (HL)
145 (N)
Leistung kW 1,4 0,8/1,7 1,2 1
mittig hintenDurchmesser /Abmessung mm
200 (Induktion)
145 (HL)
180 (HL)
180 (B)
Leistung kW 2,3 1,2 1,7 2
vorne rechts Durchmesser /Abmessung mm 200x200
(Induktion)165
(Induktion)165
(Induktion)165
(Induktion)145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (B)
Leistung kW 1,8/3 1,2/1,4 1,2/1,4 1,2/1,4 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5
hinten rechts Durchmesser /Abmessung mm 200x200
(Induktion)205
(Induktion)205
(Induktion)205
(Induktion)170x265
(HL)170x265
(HL)170x265
(HL)170x265
(HL)170x265
(HL)180 (HL)
180 (B)
Leistung kW 1,8/3 2,0/2,3 2,0/2,3 1,9/2,1 1,5/2,4 1,5/2,4 1,5/2,4 1,5/2,4 1,5/2,4 1,8 2
Warmhaltezone Durchmesser /Abmessung mm
Leistung kW
PowerBoost Supreme (bis zu +66%) / PowerBoost (bis zu +40%) •/- -/• -/• -/•
Restwärmeanzeige 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 2fach 2fach 2fach
5 automatische IQ-Kochmodi
Kochsensoren IQ-Cook
Ankochautomatik • • • • • • • • •
Timerfunktion • • • • • • • • •
Stop&Go-Funktion
Kindersicherung • • • • • • • • • • •
Topferkennung • • • • •
Sicherheitsabschaltfuktion • • • • • • • • • • • •
Elektrischer Anschluss
Anschlusswert: Gas/Elektro kW –/7,2 –/7,1 –/7,1 –/6,8 -/7,1 –/7,0 -/7,1 –/7,0 –/7,0 –/7,0 -/3,65 -/2,9 -/2,9 -/7,0 –/3,0
Betriebsspannung/Nennspannung V 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230 230 230 230/400 230
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.
(Induktion) = Induktions-Kochzone
(HL) = Hi Light-Kochzone
(B) = Blitzkochplatte
(N) = Normalkochplatte1) Induktionskochfelder dürfen nur über Einbauherde/-Backöfen eingebaut werden, die über ein Kühlgebläse (DC+/DC) verfügen. Dabei müssen die
Einbauhinweise der Bedienungsanleitung beachtet werden.2) Kombi-Kochfeld, nur kombinierbar mit einem Gorenje-Einbauherd3) Anschluß an das Stromnetz über den Einbauherd4) Gerät nur funktionsfähig mit Einbauherd BCI 637/BCI 635
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
104 Technische Daten
Verkaufsbezeichnung IS 655 X IT 635 SC IT 635 X IT 614 X ECS 780 USC ECT 720 CSC ECS 680 USC ECT 620 SC ECT 620 X EC 630 SC IT 332 CSC ECT 330 CSC EC 310 CSC E 6N1 AX EM 30 E
Abbildung/Beschreibung Seite 50 51 51 51 51 52 52 52 52 53 53 53 53 54 54
Abmessungen min. (Nischenmaße)
Höhe mm 50 52 52 50 50 50 50 50 50 62 72 62 57 49 30
Breite mm 560 560 560 560 710 710 560 560 560 560 275 275 275 560 270
Tiefe mm 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 494
Gewicht
Gewicht (brutto/netto) kg 11,8/10,9 11/10,5 10,5/10 9/8,5 10,5/10 10,8/10 8,5/8 8,9/8 9,1/8,6 8,8/8,3 6,2/5,4 5/4,6 4,6/4,2 10,4/10 5,6/5,3
Ausführung
Glaskeramik • • • • • • • • • • • • •
Thermoglas
Edelstahl • •
Stahl lackiert
Rahmen Edelstahlrahmen geschliffen Edelstahlrahmen EdelstahlrahmenFacettenglasschliff vorne und seitlich / hinten geschliffen
Facettenglasschliff vorne / seitlich und hinten geschliffen
Facettenglasschliff vorne und seitlich / hinten geschliffen
geschliffen Edelstahlrahmen geschliffenFacettenglasschliff vorne / seitlich und hinten geschliffen
Facettenglasschliff vorne / seitlich und hinten geschliffen
Facettenglasschliff vorne / seitlich und hinten geschliffen
Edelstahl Edelstahl
BedienungSliderTouch mit
einer erweiterbaren Flexzone
TouchControl mit einer Bridgefunktion
TouchControl mit einer Bridgefunktion TouchControl SliderTouch-Control TouchControl SliderTouch-Control TouchControl TouchControl aufgesetzte Knebel TouchControl TouchControl aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel
Kochzonen, -platten, Gasbrenner 1) 1) 1) 1)
vorne links Durchmesser /Abmessung mm 200x200
(Induktion)185
(Induktion)185
(Induktion)185
(Induktion) 120/175/210 (HL) 120/210 (HL)
120/175/210 (HL) 120/210 (HL)
120/210 (HL)
120/210 (HL)
145 (B)
Leistung kW 1,8/3 1,4/2,0 1,4/2,0 1,4/1,9 0,8/1,6/2,3 0,75/2,2 0,8/1,6/2,3 0,75/2,2 0,75/2,2 0,75/2,2 1,5
hinten links Durchmesser /Abmessung mm 200x200
(Induktion)185
(Induktion)185
(Induktion)165
(Induktion)145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
180 (B)
Leistung kW 1,8/3 1,4/2,0 1,4/2,0 1,2/1,4 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 2
mittig vorneDurchmesser /Abmessung mm
160 (Induktion)
120/180 (HL)
145 (HL)
145 (N)
Leistung kW 1,4 0,8/1,7 1,2 1
mittig hintenDurchmesser /Abmessung mm
200 (Induktion)
145 (HL)
180 (HL)
180 (B)
Leistung kW 2,3 1,2 1,7 2
vorne rechts Durchmesser /Abmessung mm 200x200
(Induktion)165
(Induktion)165
(Induktion)165
(Induktion)145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (B)
Leistung kW 1,8/3 1,2/1,4 1,2/1,4 1,2/1,4 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5
hinten rechts Durchmesser /Abmessung mm 200x200
(Induktion)205
(Induktion)205
(Induktion)205
(Induktion)170x265
(HL)170x265
(HL)170x265
(HL)170x265
(HL)170x265
(HL)180 (HL)
180 (B)
Leistung kW 1,8/3 2,0/2,3 2,0/2,3 1,9/2,1 1,5/2,4 1,5/2,4 1,5/2,4 1,5/2,4 1,5/2,4 1,8 2
Warmhaltezone Durchmesser /Abmessung mm
Leistung kW
PowerBoost Supreme (bis zu +66%) / PowerBoost (bis zu +40%) •/- -/• -/• -/•
Restwärmeanzeige 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach 2fach 2fach 2fach
5 automatische IQ-Kochmodi
Kochsensoren IQ-Cook
Ankochautomatik • • • • • • • • •
Timerfunktion • • • • • • • • •
Stop&Go-Funktion
Kindersicherung • • • • • • • • • • •
Topferkennung • • • • •
Sicherheitsabschaltfuktion • • • • • • • • • • • •
Elektrischer Anschluss
Anschlusswert: Gas/Elektro kW –/7,2 –/7,1 –/7,1 –/6,8 -/7,1 –/7,0 -/7,1 –/7,0 –/7,0 –/7,0 -/3,65 -/2,9 -/2,9 -/7,0 –/3,0
Betriebsspannung/Nennspannung V 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230 230 230 230/400 230
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.
(Induktion) = Induktions-Kochzone
(HL) = Hi Light-Kochzone
(B) = Blitzkochplatte
(N) = Normalkochplatte1) Induktionskochfelder dürfen nur über Einbauherde/-Backöfen eingebaut werden, die über ein Kühlgebläse (DC+/DC) verfügen. Dabei müssen die
Einbauhinweise der Bedienungsanleitung beachtet werden.2) Kombi-Kochfeld, nur kombinierbar mit einem Gorenje-Einbauherd3) Anschluß an das Stromnetz über den Einbauherd4) Gerät nur funktionsfähig mit Einbauherd BCI 637/BCI 635
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
Technische Daten 105
www.gorenje.de
Geräteinformation für Einbau-Kochfelder
Verkaufsbezeichnung GTW 751 UB GW 761 UX GTW 641 UB GW 6N41 IX G 6N40 IX G 340 UX ECD 620 CSC ECD 620 X ECD 620 SC ECD 610 CSC ECD 610 X ED 60 EX
Abbildung/Beschreibung Seite 54 54 55 55 55 55 56 56 56 57 57 57
Abmessungen min. (Nischenmaße)
Höhe mm 50 50 50 47 47 55 43 43 43 43 43 45
Breite mm 720 720 560 560 560 270 560 560 560 560 560 560
Tiefe mm 480 480 480 490 490 480 490 490 490 490 490 490
Gewicht
Gewicht (brutto/netto) kg 22,5/20,5 12/10 14,7/13,8 12,2/11,7 9,5/9 5/4,3 8,1/7,6 8,5/8 8,5/8 8,5/8 8,5/8 10,5/10
Ausführung
Glaskeramik • • • • •
Thermoglas • •
Edelstahl • • • • •
Stahl lackiert
Rahmen geschliffen Edelstahl geschliffen Edelstahl Edelstahl EdelstahlFacettenglasschliff vorne / seitlich und hinten geschliffen
Edelstahlrahmen geschliffenFacettenglasschliff vorne / seitlich und hinten geschliffen
Edelstahlrahmen Edelstahl
Bedienung aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel 2) 2) 2) 2) 2) 2)
Kochzonen, -platten, Gasbrenner
vorne links Durchmesser /Abmessung mm 43 134,4 103 69 69
120/210 (HL)
120/210 (HL)
120/210 (HL)
180 (HL)
180 (HL)
180 (N)
Leistung kW 1 3,8 3,3 1,9 1,9 0,70/2,2 0,70/2,2 0,70/2,2 1,8 1,8 1,5
hinten links Durchmesser /Abmessung mm 67 67 69 69
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (N)
Leistung kW 1,75 1,75 1,9 1,9 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,0
mittig vorneDurchmesser /Abmessung mm 134,4 43 43
Leistung kW 3,8 1 1
mittig hintenDurchmesser /Abmessung mm 67 97
Leistung kW 1,75 3
vorne rechts Durchmesser /Abmessung mm 67 67 43 44 44
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (B)
Leistung kW 1,75 1,75 1 1 1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5
hinten rechts Durchmesser /Abmessung mm 97 97 67 132 101
170x265 (HL)
170x265 (HL)
170x265 (HL)
180 (HL)
180 (HL)
180 (N)
Leistung kW 3 3 1,75 3,5 3 1,5/2,4 1,5/2,4 1,5/2,4 1,8 1,8 1,5
Warmhaltezone Durchmesser /Abmessung mm
Leistung kW
PowerBoost Supreme (bis zu +66%) / PowerBoost (bis zu +40%)
Restwärmeanzeige 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach
5 automatische IQ-Kochmodi
Kochsensoren IQ-Cook
Ankochautomatik
Timerfunktion
Stop&Go-Funktion
Kindersicherung
Topferkennung
Sicherheitsabschaltfuktion
Elektrischer Anschluss 3) 3) 3) 3) 3) 3)
Anschlusswert: Gas/Elektro kW 11,3/0,01 11,3/0,01 7,8/0,01 8,3/0,01 7,8/0,01 4,0/– –/7,0 –/7,0 –/7,0 –/6,0 –/6,0 –/5,5
Betriebsspannung/Nennspannung V 230 230 230 230 230 230 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.
(Induktion) = Induktions-Kochzone
(HL) = Hi Light-Kochzone
(B) = Blitzkochplatte
(N) = Normalkochplatte1) Induktionskochfelder dürfen nur über Einbauherde/-Backöfen eingebaut werden, die über ein Kühlgebläse (DC+/DC) verfügen. Dabei müssen die
Einbauhinweise der Bedienungsanleitung beachtet werden.2) Kombi-Kochfeld, nur kombinierbar mit einem Gorenje-Einbauherd3) Anschluß an das Stromnetz über den Einbauherd4) Gerät nur funktionsfähig mit Einbauherd BCI 637/BCI 635
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
106 Technische Daten
Verkaufsbezeichnung GTW 751 UB GW 761 UX GTW 641 UB GW 6N41 IX G 6N40 IX G 340 UX ECD 620 CSC ECD 620 X ECD 620 SC ECD 610 CSC ECD 610 X ED 60 EX
Abbildung/Beschreibung Seite 54 54 55 55 55 55 56 56 56 57 57 57
Abmessungen min. (Nischenmaße)
Höhe mm 50 50 50 47 47 55 43 43 43 43 43 45
Breite mm 720 720 560 560 560 270 560 560 560 560 560 560
Tiefe mm 480 480 480 490 490 480 490 490 490 490 490 490
Gewicht
Gewicht (brutto/netto) kg 22,5/20,5 12/10 14,7/13,8 12,2/11,7 9,5/9 5/4,3 8,1/7,6 8,5/8 8,5/8 8,5/8 8,5/8 10,5/10
Ausführung
Glaskeramik • • • • •
Thermoglas • •
Edelstahl • • • • •
Stahl lackiert
Rahmen geschliffen Edelstahl geschliffen Edelstahl Edelstahl EdelstahlFacettenglasschliff vorne / seitlich und hinten geschliffen
Edelstahlrahmen geschliffenFacettenglasschliff vorne / seitlich und hinten geschliffen
Edelstahlrahmen Edelstahl
Bedienung aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel aufgesetzte Knebel 2) 2) 2) 2) 2) 2)
Kochzonen, -platten, Gasbrenner
vorne links Durchmesser /Abmessung mm 43 134,4 103 69 69
120/210 (HL)
120/210 (HL)
120/210 (HL)
180 (HL)
180 (HL)
180 (N)
Leistung kW 1 3,8 3,3 1,9 1,9 0,70/2,2 0,70/2,2 0,70/2,2 1,8 1,8 1,5
hinten links Durchmesser /Abmessung mm 67 67 69 69
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (N)
Leistung kW 1,75 1,75 1,9 1,9 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,0
mittig vorneDurchmesser /Abmessung mm 134,4 43 43
Leistung kW 3,8 1 1
mittig hintenDurchmesser /Abmessung mm 67 97
Leistung kW 1,75 3
vorne rechts Durchmesser /Abmessung mm 67 67 43 44 44
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (HL)
145 (B)
Leistung kW 1,75 1,75 1 1 1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5
hinten rechts Durchmesser /Abmessung mm 97 97 67 132 101
170x265 (HL)
170x265 (HL)
170x265 (HL)
180 (HL)
180 (HL)
180 (N)
Leistung kW 3 3 1,75 3,5 3 1,5/2,4 1,5/2,4 1,5/2,4 1,8 1,8 1,5
Warmhaltezone Durchmesser /Abmessung mm
Leistung kW
PowerBoost Supreme (bis zu +66%) / PowerBoost (bis zu +40%)
Restwärmeanzeige 4fach 4fach 4fach 4fach 4fach
5 automatische IQ-Kochmodi
Kochsensoren IQ-Cook
Ankochautomatik
Timerfunktion
Stop&Go-Funktion
Kindersicherung
Topferkennung
Sicherheitsabschaltfuktion
Elektrischer Anschluss 3) 3) 3) 3) 3) 3)
Anschlusswert: Gas/Elektro kW 11,3/0,01 11,3/0,01 7,8/0,01 8,3/0,01 7,8/0,01 4,0/– –/7,0 –/7,0 –/7,0 –/6,0 –/6,0 –/5,5
Betriebsspannung/Nennspannung V 230 230 230 230 230 230 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.
(Induktion) = Induktions-Kochzone
(HL) = Hi Light-Kochzone
(B) = Blitzkochplatte
(N) = Normalkochplatte1) Induktionskochfelder dürfen nur über Einbauherde/-Backöfen eingebaut werden, die über ein Kühlgebläse (DC+/DC) verfügen. Dabei müssen die
Einbauhinweise der Bedienungsanleitung beachtet werden.2) Kombi-Kochfeld, nur kombinierbar mit einem Gorenje-Einbauherd3) Anschluß an das Stromnetz über den Einbauherd4) Gerät nur funktionsfähig mit Einbauherd BCI 637/BCI 635
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
Technische Daten 107
www.gorenje.de
Geräteinformation für Dunstabzugshauben
Verkaufsbezeichnung DK 63 MCLB/MCLI
DK 63 CLI / CLB
DFGA 9570 BX
DC 12640 X
DCG 12640 W
DC 9640 X
IHT 971 S2XBG
IHT 961 S2X
IHT 941 A2XBG
WHI 961 S2X
WHI 951 S1XGB
WHI 951 S1XGW
WHI 921 E3B
WHI 921 E1XGB
WHI 921 E1XGW
DQG 8530 B
DQG 8530 W
WHI 661 S2X
WHI 651 S1XGB
WHI 651 S1XGW
Abbildung/Beschreibung Seite 16 16 62 62 62 62 63 63 63 64 64 64 64 65 65 65 65 66 66 66
Anschlusswert W 280 290 263 362 262 362 162 314 265 307 167 167 215 215 215 306 306 307 162 162
davon Beleuchtung W 2x20 2x20 3x1 4x3 4x3 4x3 2x7 2x7 4x1 1x7 1x7 1x7 2x20 2x20 2x20 2x28 2x28 1x7 1x7 1x7
Elektro–Anschlusskabel mit Stecker • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Länge des Anschlusskabel cm 120 120 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
Geräteabmessungen
Höhe min (Abzugsschacht) cm 59 53 29,2 79,73) 79,73) 79,73) 57,5 57,5 57,5 57,5 57,5 57,5 41,2 41,2 57,5 57,5 57,5
Höhe max (Abzugsschacht) cm 83 86 29,7 114,1 114,1 114,1 110,5 110,5 110,5 110,5 110,5 110,5 86,4 86,4 110,5 110,5 110,5
Höhe (Lüfterteil) cm 31 28 74 37 37 37 5,9 5,9 5,9 41,6 41,6 41,6 41,6 41,6 41,6 59,3 59,3 41,6 41,6 41,6
Breite cm 60 60 82,6 120 120 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 80 80 59,5 59,5 59,5
Tiefe cm 50 50 92 60 60 60 61,1 61,1 61,1 37,1 37,1 37,1 37,1 37,1 37,1 29 29 37,1 37,1 37,1
Abluftanschluss oben/hinten oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben
Durchmesser des Abluftstutzens mm 150 150 150 150 150 149 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
Gewicht (Brutto/Netto) kg 20,4/17,6 13/10,4 24,5/18 40/29,2 40/29,2 33/21,4 59/47 59/47 59/47 23,5/18,5 23,5/18,5 23,5/18,5 23,5/18,5 23,5/18,5 23,5/18,5 39,1/29,5 39,1/29,5 21,5/16,5 21,5/16,5 21,5/16,5
Ausstattung
Abluftgerät • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Umluftgerät (Akivkohlefilter nicht im Lieferumfang) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Art der Bedienung Aufgesetzte Retroknebel Drucktasten TouchControl SoftTouch SoftTouch SoftTouch SliderTouch TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl Drucktasten Drucktasten Drucktasten TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl
Fernbedienung • • •
Anzahl der Leistungsstufen 4 3 4 4 4 4 11 5 5 5 11 11 3 3 3 4 4 3 11 11
Anzahl Metall–Dauerfettfilter 1 2 2 2 2 2 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1
Anzahl Acryl–Fettfilter
Sättigungsanzeige • • • • • •
Anzahl der Motoren 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Anzahl der Lüfterräder 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Betriebsanzeige LED • • • • • • • • • •
Anzahl Leuchtstellen 2 2 3 4 4 4 2 2 4 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1
Beleuchtung dimmbar - - - - - - • • • • • • - - - - - • • •
Timer • • • • • • • • • • - - - • • • • •
Clean&Fresh-Funktion • • • • • • - - - • • • • •
Technische Daten
Energieeffizienzklasse1,2) D D C A A A A A B A A+ A+ C C C D D A A+ A+
Energieverbrauch (kWh/Jahr)2) 146,3 119,5 107,5 32,5 32,5 31,5 48,8 54,2 84,9 54,2 43,3 43,3 102,2 102,2 102,2 105 105 54,2 43,3 43,3
Fluiddynamische Effizienzklasse1,2) D D D A A A A A C A A A C C C D D A A A
Beleuchtungseffizienzklasse1,2) F E - A A A A A A C C C F F F F F B B B
Klasse für den Fettabscheidegrad1,2) E E D D D D B B B C C C C C C D D C C C
Luftstrom bei min. / max. Geschwindigkeit m3/h 218 / 621 355 / 545 315 / 610 255 / 662 255 / 662 262 / 501 208 / 432 200 / 400 200 / 416 250 / 448 195 / 448 195 / 448 261 / 500 261 / 500 261 / 500 216 / 483 216 / 483 250 / 448 195 / 448 195 / 448
min. / max. Schallleistungspegel (dB(A) re1pW)2) dB 41 / 66 54 / 64 52 / 72 48 / 62 48/62 49 / 70 41 / 60 51 / 62 46 / 60 50 / 61 38 / 59 38 / 59 44 / 62 44 / 62 44 / 62 46 / 65 46 / 65 50 / 61 38 / 59 38 / 59
Max. Abluftleistung nach DIN/EN 61591 m3/h 645 545 730 727 727 727 707 729 707 729 707 707 553 553 553 746 746 641 641 641
Elektrischer Anschluss
Spannung V 220-240 220-240 220–240 220–240 220–240 220–240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.1) A = höchste Effizienz bis G = geringste Effizienz2) Werte ermittelt gemäß VERORDNUNG (EU) Nr. 65/20143) Die minimale Höhe bezieht sich auf das Gerätemaß. Bei der Montage auf minimaler Höhe müssen ca. 150 mm dazu addiert werden.
DU 6111 E, W, B, S: Abzugsschacht als Sonderzugehör erhältlich
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
108 Technische Daten
Verkaufsbezeichnung DK 63 MCLB/MCLI
DK 63 CLI / CLB
DFGA 9570 BX
DC 12640 X
DCG 12640 W
DC 9640 X
IHT 971 S2XBG
IHT 961 S2X
IHT 941 A2XBG
WHI 961 S2X
WHI 951 S1XGB
WHI 951 S1XGW
WHI 921 E3B
WHI 921 E1XGB
WHI 921 E1XGW
DQG 8530 B
DQG 8530 W
WHI 661 S2X
WHI 651 S1XGB
WHI 651 S1XGW
Abbildung/Beschreibung Seite 16 16 62 62 62 62 63 63 63 64 64 64 64 65 65 65 65 66 66 66
Anschlusswert W 280 290 263 362 262 362 162 314 265 307 167 167 215 215 215 306 306 307 162 162
davon Beleuchtung W 2x20 2x20 3x1 4x3 4x3 4x3 2x7 2x7 4x1 1x7 1x7 1x7 2x20 2x20 2x20 2x28 2x28 1x7 1x7 1x7
Elektro–Anschlusskabel mit Stecker • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Länge des Anschlusskabel cm 120 120 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
Geräteabmessungen
Höhe min (Abzugsschacht) cm 59 53 29,2 79,73) 79,73) 79,73) 57,5 57,5 57,5 57,5 57,5 57,5 41,2 41,2 57,5 57,5 57,5
Höhe max (Abzugsschacht) cm 83 86 29,7 114,1 114,1 114,1 110,5 110,5 110,5 110,5 110,5 110,5 86,4 86,4 110,5 110,5 110,5
Höhe (Lüfterteil) cm 31 28 74 37 37 37 5,9 5,9 5,9 41,6 41,6 41,6 41,6 41,6 41,6 59,3 59,3 41,6 41,6 41,6
Breite cm 60 60 82,6 120 120 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 80 80 59,5 59,5 59,5
Tiefe cm 50 50 92 60 60 60 61,1 61,1 61,1 37,1 37,1 37,1 37,1 37,1 37,1 29 29 37,1 37,1 37,1
Abluftanschluss oben/hinten oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben
Durchmesser des Abluftstutzens mm 150 150 150 150 150 149 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
Gewicht (Brutto/Netto) kg 20,4/17,6 13/10,4 24,5/18 40/29,2 40/29,2 33/21,4 59/47 59/47 59/47 23,5/18,5 23,5/18,5 23,5/18,5 23,5/18,5 23,5/18,5 23,5/18,5 39,1/29,5 39,1/29,5 21,5/16,5 21,5/16,5 21,5/16,5
Ausstattung
Abluftgerät • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Umluftgerät (Akivkohlefilter nicht im Lieferumfang) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Art der Bedienung Aufgesetzte Retroknebel Drucktasten TouchControl SoftTouch SoftTouch SoftTouch SliderTouch TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl Drucktasten Drucktasten Drucktasten TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl TouchControl
Fernbedienung • • •
Anzahl der Leistungsstufen 4 3 4 4 4 4 11 5 5 5 11 11 3 3 3 4 4 3 11 11
Anzahl Metall–Dauerfettfilter 1 2 2 2 2 2 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1
Anzahl Acryl–Fettfilter
Sättigungsanzeige • • • • • •
Anzahl der Motoren 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Anzahl der Lüfterräder 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Betriebsanzeige LED • • • • • • • • • •
Anzahl Leuchtstellen 2 2 3 4 4 4 2 2 4 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1
Beleuchtung dimmbar - - - - - - • • • • • • - - - - - • • •
Timer • • • • • • • • • • - - - • • • • •
Clean&Fresh-Funktion • • • • • • - - - • • • • •
Technische Daten
Energieeffizienzklasse1,2) D D C A A A A A B A A+ A+ C C C D D A A+ A+
Energieverbrauch (kWh/Jahr)2) 146,3 119,5 107,5 32,5 32,5 31,5 48,8 54,2 84,9 54,2 43,3 43,3 102,2 102,2 102,2 105 105 54,2 43,3 43,3
Fluiddynamische Effizienzklasse1,2) D D D A A A A A C A A A C C C D D A A A
Beleuchtungseffizienzklasse1,2) F E - A A A A A A C C C F F F F F B B B
Klasse für den Fettabscheidegrad1,2) E E D D D D B B B C C C C C C D D C C C
Luftstrom bei min. / max. Geschwindigkeit m3/h 218 / 621 355 / 545 315 / 610 255 / 662 255 / 662 262 / 501 208 / 432 200 / 400 200 / 416 250 / 448 195 / 448 195 / 448 261 / 500 261 / 500 261 / 500 216 / 483 216 / 483 250 / 448 195 / 448 195 / 448
min. / max. Schallleistungspegel (dB(A) re1pW)2) dB 41 / 66 54 / 64 52 / 72 48 / 62 48/62 49 / 70 41 / 60 51 / 62 46 / 60 50 / 61 38 / 59 38 / 59 44 / 62 44 / 62 44 / 62 46 / 65 46 / 65 50 / 61 38 / 59 38 / 59
Max. Abluftleistung nach DIN/EN 61591 m3/h 645 545 730 727 727 727 707 729 707 729 707 707 553 553 553 746 746 641 641 641
Elektrischer Anschluss
Spannung V 220-240 220-240 220–240 220–240 220–240 220–240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.1) A = höchste Effizienz bis G = geringste Effizienz2) Werte ermittelt gemäß VERORDNUNG (EU) Nr. 65/20143) Die minimale Höhe bezieht sich auf das Gerätemaß. Bei der Montage auf minimaler Höhe müssen ca. 150 mm dazu addiert werden.
DU 6111 E, W, B, S: Abzugsschacht als Sonderzugehör erhältlich
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
Technische Daten 109
www.gorenje.de
Geräteinformation für Dunstabzugshauben
Verkaufsbezeichnung WHI 621 E3B
WHI 621 E1XGB
WHI 621 E1XGW
WHT 951 S1XBG
WHT 961 S2X
WHT 921 E5X
WHT 921 E3XBG DK 9330 X WHT
651 S1XBGWHT
661 S2XWHT
621 E3XBGWHT
621 E5X DK 6330 X DU 640 E DU 6111 E/W/B/S DL 610 SR DI 602 M DF 9130 X DF 6430 X DF 622 X
Abbildung/Beschreibung Seite 66 67 67 67 67 68 68 68 68 69 69 69 69 70 70 70 70 71 71 71
Anschlusswert W 215 215 215 162 307 215 215 206 167 307 215 215 206 326 128 256 161 316 290 296
davon Beleuchtung W 2x20 2x20 2x20 1x7 1x7 2x20 2x20 2x28 1x7 1x7 2x20 2x20 2x28 2x28 1x28 2x28 2x28 2x28 2x20 2x28
Elektro–Anschlusskabel mit Stecker • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Länge des Anschlusskabel cm 150 150 150 150 150 150 150 70 150 150 150 150 70 90 90 150 90 90 90 100
Geräteabmessungen
Höhe min (Abzugsschacht) cm 57,5 57,5 57,5 57 57,7 57,7 57,7 38,3 57 57,7 57,7 57,7 38,3
Höhe max (Abzugsschacht) cm 110,5 110,5 110,5 111 111,7 111,7 111,7 69,8 111 111,7 111,7 111,7 69,8
Höhe (Lüfterteil) cm 41,6 41,6 41,6 45 45,6 45 45 20 45 45,6 45 45 20 15 14,9 14,8 40 26 26,9 39,5
Breite cm 59,5 59,5 59,5 90 90 90 90 90 59,5 59,5 59,5 59,5 60 60 59,9 52,4 60 90 59,8 59,8
Tiefe cm 37,1 37,1 37,1 5 5,9 4,2 4,2 45 5 5,9 4,2 4,2 45 50 51,1 28,9 27 29 29 29,5
Abluftanschluss oben/hinten oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben/hinten oben/hinten oben oben/hinten oben oben oben
Durchmesser des Abluftstutzens mm 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 125 120 120 120 150 120 120
Gewicht (Brutto/Netto) kg 21,5/16,5 21,5/16,5 21,5/16,5 32,5/22 32,5/22 32,5/22 32,5/22 6,3/5,1 30,5/20 30,5/20 30,5/20 30,5/20 6,3/5,1 9/7,5 6,4/5,8 6/5,3 10,4/9,2 12/10 10,4/9 12,7/10,7
Ausstattung
Abluftgerät • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Umluftgerät (Akivkohlefilter nicht im Lieferumfang) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Art der Bedienung Drucktasten Drucktasten Drucktasten SliderTouch Control TouchControl Drucktasten Drucktasten Drucktasten
SliderTouch Control
Touch- Control Drucktasten Drucktasten Drucktasten Drucktasten Schieberegler Schieberegler Schieberegler Schieberegler SoftTouch Schieberegler
Fernbedienung
Anzahl der Leistungsstufen 3 3 3 11 3 3 3 3 11 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4
Anzahl Metall–Dauerfettfilter 1 1 1 1 3 3 3 3 1 2 2 2 2 2 1 2 1 4 2 2
Anzahl Acryl–Fettfilter 1 1
Sättigungsanzeige • • •
Anzahl der Motoren 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2
Anzahl der Lüfterräder 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2
Betriebsanzeige LED • • •
Anzahl Leuchtstellen 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2
Beleuchtung dimmbar - - - • • - - • • - - - - - - - - - -
Timer - - - • • - - - • • - - - - - - - - • -
Clean&Fresh-Funktion - - - • • - - - • • - - - - - - - - - -
Technische Daten
Energieeffizienzklasse1,2) C C C A B C C E A A C C E F E E E D D E
Energieverbrauch (kWh/Jahr)2) 102,2 102,2 102,2 48,8 57,8 101,2 101,2 113,2 48,8 54,2 101,2 101,2 113,2 161,5 85,4 151,9 106,8 116,7 105 167,9
Fluiddynamische Effizienzklasse1,2) C C C A A C C F A A C C F F G F G D D F
Beleuchtungseffizienzklasse1,2) F F F A A F F G A A E E G G G G G G F G
Klasse für den Fettabscheidegrad1,2) C C C C A C C D C A C C D C E D D D D C
Luftstrom bei min. / max. Geschwindigkeit m3/h 261 / 500 261 / 500 261 / 500 208 / 432 200 / 400 249 / 553 249 / 553 200 / 324 208 / 432 200 / 400 249 / 553 249 / 553 200 / 324 175 / 288 95 / 135 185 / 320 125 / 208 263 / 618 263 / 544 240 / 400
min. / max. Schallleistungspegel (dB(A) re1pW)2) dB 44 / 62 44 / 62 44 / 62 41 / 60 51 / 62 44 / 65 48 / 68 50 / 62 41 / 60 51 / 62 48 / 68 44 / 65 50 / 62 54 / 65 51 / 61 53 / 64 46 / 57 59/63 56 / 65 50 / 61
Max. Abluftleistung nach DIN/EN 61591 m3/h 553 553 553 630 619 553 553 370 630 619 553 553 370 294 155 320 208 722 700 410
Elektrischer Anschluss
Spannung V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.1) A = höchste Effizienz bis G = geringste Effizienz2) Werte ermittelt gemäß VERORDNUNG (EU) Nr. 65/20143) Die minimale Höhe bezieht sich auf das Gerätemaß. Bei der Montage auf minimaler Höhe müssen ca. 150 mm dazu addiert werden.
DU 6111 E, W, B, S: Abzugsschacht als Sonderzugehör erhältlich
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
110 Technische Daten
Verkaufsbezeichnung WHI 621 E3B
WHI 621 E1XGB
WHI 621 E1XGW
WHT 951 S1XBG
WHT 961 S2X
WHT 921 E5X
WHT 921 E3XBG DK 9330 X WHT
651 S1XBGWHT
661 S2XWHT
621 E3XBGWHT
621 E5X DK 6330 X DU 640 E DU 6111 E/W/B/S DL 610 SR DI 602 M DF 9130 X DF 6430 X DF 622 X
Abbildung/Beschreibung Seite 66 67 67 67 67 68 68 68 68 69 69 69 69 70 70 70 70 71 71 71
Anschlusswert W 215 215 215 162 307 215 215 206 167 307 215 215 206 326 128 256 161 316 290 296
davon Beleuchtung W 2x20 2x20 2x20 1x7 1x7 2x20 2x20 2x28 1x7 1x7 2x20 2x20 2x28 2x28 1x28 2x28 2x28 2x28 2x20 2x28
Elektro–Anschlusskabel mit Stecker • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Länge des Anschlusskabel cm 150 150 150 150 150 150 150 70 150 150 150 150 70 90 90 150 90 90 90 100
Geräteabmessungen
Höhe min (Abzugsschacht) cm 57,5 57,5 57,5 57 57,7 57,7 57,7 38,3 57 57,7 57,7 57,7 38,3
Höhe max (Abzugsschacht) cm 110,5 110,5 110,5 111 111,7 111,7 111,7 69,8 111 111,7 111,7 111,7 69,8
Höhe (Lüfterteil) cm 41,6 41,6 41,6 45 45,6 45 45 20 45 45,6 45 45 20 15 14,9 14,8 40 26 26,9 39,5
Breite cm 59,5 59,5 59,5 90 90 90 90 90 59,5 59,5 59,5 59,5 60 60 59,9 52,4 60 90 59,8 59,8
Tiefe cm 37,1 37,1 37,1 5 5,9 4,2 4,2 45 5 5,9 4,2 4,2 45 50 51,1 28,9 27 29 29 29,5
Abluftanschluss oben/hinten oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben oben/hinten oben/hinten oben oben/hinten oben oben oben
Durchmesser des Abluftstutzens mm 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 125 120 120 120 150 120 120
Gewicht (Brutto/Netto) kg 21,5/16,5 21,5/16,5 21,5/16,5 32,5/22 32,5/22 32,5/22 32,5/22 6,3/5,1 30,5/20 30,5/20 30,5/20 30,5/20 6,3/5,1 9/7,5 6,4/5,8 6/5,3 10,4/9,2 12/10 10,4/9 12,7/10,7
Ausstattung
Abluftgerät • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Umluftgerät (Akivkohlefilter nicht im Lieferumfang) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Art der Bedienung Drucktasten Drucktasten Drucktasten SliderTouch Control TouchControl Drucktasten Drucktasten Drucktasten
SliderTouch Control
Touch- Control Drucktasten Drucktasten Drucktasten Drucktasten Schieberegler Schieberegler Schieberegler Schieberegler SoftTouch Schieberegler
Fernbedienung
Anzahl der Leistungsstufen 3 3 3 11 3 3 3 3 11 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4
Anzahl Metall–Dauerfettfilter 1 1 1 1 3 3 3 3 1 2 2 2 2 2 1 2 1 4 2 2
Anzahl Acryl–Fettfilter 1 1
Sättigungsanzeige • • •
Anzahl der Motoren 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2
Anzahl der Lüfterräder 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2
Betriebsanzeige LED • • •
Anzahl Leuchtstellen 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2
Beleuchtung dimmbar - - - • • - - • • - - - - - - - - - -
Timer - - - • • - - - • • - - - - - - - - • -
Clean&Fresh-Funktion - - - • • - - - • • - - - - - - - - - -
Technische Daten
Energieeffizienzklasse1,2) C C C A B C C E A A C C E F E E E D D E
Energieverbrauch (kWh/Jahr)2) 102,2 102,2 102,2 48,8 57,8 101,2 101,2 113,2 48,8 54,2 101,2 101,2 113,2 161,5 85,4 151,9 106,8 116,7 105 167,9
Fluiddynamische Effizienzklasse1,2) C C C A A C C F A A C C F F G F G D D F
Beleuchtungseffizienzklasse1,2) F F F A A F F G A A E E G G G G G G F G
Klasse für den Fettabscheidegrad1,2) C C C C A C C D C A C C D C E D D D D C
Luftstrom bei min. / max. Geschwindigkeit m3/h 261 / 500 261 / 500 261 / 500 208 / 432 200 / 400 249 / 553 249 / 553 200 / 324 208 / 432 200 / 400 249 / 553 249 / 553 200 / 324 175 / 288 95 / 135 185 / 320 125 / 208 263 / 618 263 / 544 240 / 400
min. / max. Schallleistungspegel (dB(A) re1pW)2) dB 44 / 62 44 / 62 44 / 62 41 / 60 51 / 62 44 / 65 48 / 68 50 / 62 41 / 60 51 / 62 48 / 68 44 / 65 50 / 62 54 / 65 51 / 61 53 / 64 46 / 57 59/63 56 / 65 50 / 61
Max. Abluftleistung nach DIN/EN 61591 m3/h 553 553 553 630 619 553 553 370 630 619 553 553 370 294 155 320 208 722 700 410
Elektrischer Anschluss
Spannung V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.1) A = höchste Effizienz bis G = geringste Effizienz2) Werte ermittelt gemäß VERORDNUNG (EU) Nr. 65/20143) Die minimale Höhe bezieht sich auf das Gerätemaß. Bei der Montage auf minimaler Höhe müssen ca. 150 mm dazu addiert werden.
DU 6111 E, W, B, S: Abzugsschacht als Sonderzugehör erhältlich
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
Technische Daten 111
www.gorenje.de
Geräteinformation für Einbau-Kühl- und Gefriergeräte
Verkaufsbezeichnung NRKI 5182 GW
NRKI 4182 GW
NRCI 4181 CW RKI 5182 EW RKI 4182 EW RKI 5181 AW RKI 4181 AW RBI 5182 BW RBI 4182 BW RI 5182 BW RI 4182 BW RKI 5151 AW RKI 4151 AW RFI 4152 AW RBI 5122 AW RBI 4122 AW RI 5122 AW RI 4122 AW
Abbildung/Beschreibung Seite 78 78 78 78 79 79 79 79 80 80 80 80 81 81 81 81 82 82
Bauform
Gerät integrierbar / dekorfähig / unterbaufähig •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/-
Festtürtechnik / Schlepptürtechnik •/– –/• –/• •/– –/• •/– –/• •/– –/• •/– –/• •/– –/• –/• •/– –/• •/– –/•
Anzahl der Außentüren 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1
Türanschlag, wechselbar R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Sternekennzeichen1) **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****
Klimaklasse2) N/SN/ST/T N/SN/ST/T SN/N/ST SN/N/ST SN/N/ST SN/N/ST SN/N/ST N/ST/T N/ST/T SN/N/ST/T SN/N/ST/T N N N/ST SN/N/ST SN/N/ST SN/N/ST/T SN/N/ST/T
Nischenmaße
Höhe mm 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1445/1450 1445/1450 1445/1450 1225/1230 1225/1230 1225/1230 1225/1230
Breite mm 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570
Tiefe mm min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560
Gebrauchseigenschaften
Nutzinhalt gesamt brutto l 278 278 267 293 293 293 293 301 301 327 327 222 224 234 203 203 219 214
Nutzinhalt gesamt netto l 262 262 250 284 284 284 284 292 292 325 325 212 214 232 200 199 217 213
Kühlteil I 202 202 162 223 223 223 223 253 253 325 325 162 164 183 183 182 217 213
Nutzinhalt Sternefach/Frostfach l
Kellerabteil l
Gefrierteil l 60 60 88 61 61 61 61 39 39 50 50 49 17 17
Gefriervermögen in 24 Std. kg 3 3 4 5 5 5 5 2 2 9 9 2,5 2 2
Lagerzeit bei Störung3) h 13 13 12 15 15 15 15 16 16 15 14 16 12 12
Abtauverfahren Kühlteil
von Hand
automatisch • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Abtauverfahren Gefrierteil/Sternefach
von Hand • • • • • • • • • • •
automatisch (NO-Frost) • • •
Innentür-Ausstattung
Butter-/Käsefach mit Klappe 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Eierbehälter 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2
hochklappbare Behälter
Ablagen 2 2 1 2 2 2 2 4 4 4 4 2 2 1 2 2 2 3
Flaschenablage 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1
Tubenfach • •
Kühlteil-Ausstattung
LED Display
Multiflow-Kühlsystem
Umluft-Kühlsystem • • • •
FreshZone-Schubfach • • • •
Glasabstellflächen/ höhenverstellbar/ teil-und verschiebbar 4/3/– 4/3/– 4/3/– 4/3/– 4/3/– 3/2/– 3/2/– 4/3/– 4/3/– 6/5/– 6/5/– 4/3/– 4/3/– 3/2/– 4/3/– 4/3/– 5/4/– 5/4/–
Schubfächer für Obst und Gemüse 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1
Flaschenablage/-gitter • • • • • •
Innenbeleuchtung • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Gefrierteil-Ausstattung
Dauerbetrieb: Leuchte gelb
Störung-Warnsignal • •
Gefriergut-Schubfach 3 3 4 3 3 3 3 2 2
Eiswürfelbehälter 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Aufbewahrungstablett für Beerenobst
Elektrischer Anschluss
Spannung V 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230
Anschlusswert W 100 100 110 110 110 110 110 90 90 90 90 90 90 100 90 90 70 65
Energieverbrauch
pro Tag kWh 0,63 0,63 0,81 0,63 0,63 0,80 0,80 0,61 0,61 0,32 0,32 0,67 0,67 0,54 0,48 0,48 0,29 0,28
pro Jahr kWh 231 231 294 230 230 292 292 223 223 115 115 243 244 196 173 173 104 104
Energieeffizienzklasse A++ A++ A+ A++ A++ A+ A+ A++ A++ A++ A++ A+ A+ A++ A++ A++ A++ A++
Geräusch (db (A) re 1pw) dB 42 42 42 40 40 40 40 41 41 40 40 40 39 40 40 40 41 41
Gewicht (Brutto/Netto) kg 68,5/66 68,5/66 71,5/69 64,5/62 64,5/62 64,5/62 61,5/59 58,5/56 58,5/56 55,5/53 55,5/53 61,5/59 56/54 47/45 49/47 48/46 45/43 43/41
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.1) = Fach - 6 °C oder kälter
= Fach - 12 °C oder kälter = Tiefkühllagerfach mit - 18 °C oder kälter = Gefrier- und Tiefkühllagerfach mit - 18 °C und kälter und einem Mindestgefriervermögen
2) Klimaklasse SN: Umgebungstemperatur von + 10 °C bis + 32 °C Klimaklasse N: Umgebungstemperatur von + 16 °C bis + 32 °C Klimaklasse ST: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 38 °C Klimaklasse T: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 43 °C
3) Temperaturanstiegszeit - 9 °C bei voll beladenem Gefrierfach und Tiefkühlfach. Bei Teilbeladung ergeben sich kürzere Zeiten.
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
112 Technische Daten
Verkaufsbezeichnung NRKI 5182 GW
NRKI 4182 GW
NRCI 4181 CW RKI 5182 EW RKI 4182 EW RKI 5181 AW RKI 4181 AW RBI 5182 BW RBI 4182 BW RI 5182 BW RI 4182 BW RKI 5151 AW RKI 4151 AW RFI 4152 AW RBI 5122 AW RBI 4122 AW RI 5122 AW RI 4122 AW
Abbildung/Beschreibung Seite 78 78 78 78 79 79 79 79 80 80 80 80 81 81 81 81 82 82
Bauform
Gerät integrierbar / dekorfähig / unterbaufähig •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/-
Festtürtechnik / Schlepptürtechnik •/– –/• –/• •/– –/• •/– –/• •/– –/• •/– –/• •/– –/• –/• •/– –/• •/– –/•
Anzahl der Außentüren 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1
Türanschlag, wechselbar R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Sternekennzeichen1) **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****
Klimaklasse2) N/SN/ST/T N/SN/ST/T SN/N/ST SN/N/ST SN/N/ST SN/N/ST SN/N/ST N/ST/T N/ST/T SN/N/ST/T SN/N/ST/T N N N/ST SN/N/ST SN/N/ST SN/N/ST/T SN/N/ST/T
Nischenmaße
Höhe mm 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1775/1780 1445/1450 1445/1450 1445/1450 1225/1230 1225/1230 1225/1230 1225/1230
Breite mm 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570
Tiefe mm min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560
Gebrauchseigenschaften
Nutzinhalt gesamt brutto l 278 278 267 293 293 293 293 301 301 327 327 222 224 234 203 203 219 214
Nutzinhalt gesamt netto l 262 262 250 284 284 284 284 292 292 325 325 212 214 232 200 199 217 213
Kühlteil I 202 202 162 223 223 223 223 253 253 325 325 162 164 183 183 182 217 213
Nutzinhalt Sternefach/Frostfach l
Kellerabteil l
Gefrierteil l 60 60 88 61 61 61 61 39 39 50 50 49 17 17
Gefriervermögen in 24 Std. kg 3 3 4 5 5 5 5 2 2 9 9 2,5 2 2
Lagerzeit bei Störung3) h 13 13 12 15 15 15 15 16 16 15 14 16 12 12
Abtauverfahren Kühlteil
von Hand
automatisch • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Abtauverfahren Gefrierteil/Sternefach
von Hand • • • • • • • • • • •
automatisch (NO-Frost) • • •
Innentür-Ausstattung
Butter-/Käsefach mit Klappe 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Eierbehälter 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2
hochklappbare Behälter
Ablagen 2 2 1 2 2 2 2 4 4 4 4 2 2 1 2 2 2 3
Flaschenablage 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1
Tubenfach • •
Kühlteil-Ausstattung
LED Display
Multiflow-Kühlsystem
Umluft-Kühlsystem • • • •
FreshZone-Schubfach • • • •
Glasabstellflächen/ höhenverstellbar/ teil-und verschiebbar 4/3/– 4/3/– 4/3/– 4/3/– 4/3/– 3/2/– 3/2/– 4/3/– 4/3/– 6/5/– 6/5/– 4/3/– 4/3/– 3/2/– 4/3/– 4/3/– 5/4/– 5/4/–
Schubfächer für Obst und Gemüse 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1
Flaschenablage/-gitter • • • • • •
Innenbeleuchtung • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Gefrierteil-Ausstattung
Dauerbetrieb: Leuchte gelb
Störung-Warnsignal • •
Gefriergut-Schubfach 3 3 4 3 3 3 3 2 2
Eiswürfelbehälter 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Aufbewahrungstablett für Beerenobst
Elektrischer Anschluss
Spannung V 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230
Anschlusswert W 100 100 110 110 110 110 110 90 90 90 90 90 90 100 90 90 70 65
Energieverbrauch
pro Tag kWh 0,63 0,63 0,81 0,63 0,63 0,80 0,80 0,61 0,61 0,32 0,32 0,67 0,67 0,54 0,48 0,48 0,29 0,28
pro Jahr kWh 231 231 294 230 230 292 292 223 223 115 115 243 244 196 173 173 104 104
Energieeffizienzklasse A++ A++ A+ A++ A++ A+ A+ A++ A++ A++ A++ A+ A+ A++ A++ A++ A++ A++
Geräusch (db (A) re 1pw) dB 42 42 42 40 40 40 40 41 41 40 40 40 39 40 40 40 41 41
Gewicht (Brutto/Netto) kg 68,5/66 68,5/66 71,5/69 64,5/62 64,5/62 64,5/62 61,5/59 58,5/56 58,5/56 55,5/53 55,5/53 61,5/59 56/54 47/45 49/47 48/46 45/43 43/41
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.1) = Fach - 6 °C oder kälter
= Fach - 12 °C oder kälter = Tiefkühllagerfach mit - 18 °C oder kälter = Gefrier- und Tiefkühllagerfach mit - 18 °C und kälter und einem Mindestgefriervermögen
2) Klimaklasse SN: Umgebungstemperatur von + 10 °C bis + 32 °C Klimaklasse N: Umgebungstemperatur von + 16 °C bis + 32 °C Klimaklasse ST: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 38 °C Klimaklasse T: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 43 °C
3) Temperaturanstiegszeit - 9 °C bei voll beladenem Gefrierfach und Tiefkühlfach. Bei Teilbeladung ergeben sich kürzere Zeiten.
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
Technische Daten 113
www.gorenje.de
Geräteinformation für Einbau-Kühl- und Gefriergeräte
Verkaufsbezeichnung RFI 4121 AW RBI 4102 AW RI 4102 AW RBI 5093 AW RBI 5092 AW RBI 4093 AW RBI 4092 AW RI 5092 AW RI 4092 AW RBI 4061 AW
RBIU 6092 AW
RIU 6092 AW
RU 5004 A++ FI 5092 AW FI 4091 AW FI 4061 AW FIU 6092
AW
Abbildung/Beschreibung Seite 82 82 83 83 83 83 83 83 84 84 84 84 84 85 85 85 85
Bauform
Gerät integrierbar / dekorfähig / unterbaufähig •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- –/–/• –/–/• –/•/• •/-/- •/-/- •/-/- –/–/•
Festtürtechnik / Schlepptürtechnik –/• –/• –/• •/– •/– •/– •/– •/– –/• –/• •/– •/– •/– •/– –/• –/• •/–
Anzahl der Außentüren 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Türanschlag, wechselbar R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Sternekennzeichen1) **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****
Klimaklasse2) N/ST SN/N/ST/T SN/N/ST/T N/ST N/ST N/ST N/ST SN/N/ST/T N/ST N/ST N/ST SN/N/ST N/ST SN/N/ST/T N/ST N/SN/ST N/SN/SN/T
Nischenmaße
Höhe mm 1225/1230 1025/1030 1025/1030 875/880 875/880 875/880 875/880 875/880 875/880 575/580 820/900 820/900 818/820 875/880 875/880 875/880 820/900
Breite mm 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 600 600 500 560/570 560/570 560/570 600
Tiefe mm min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 550 min. 550 min. 570 min. 560 min. 560 min. 560 min. 550
Gebrauchseigenschaften
Nutzinhalt gesamt brutto l 191 166 181 136 136 136 134 151 146 90 130 144 87 103 103 64 96
Nutzinhalt gesamt netto l 190 163 180 132 132 132 131 150 145 88 126 143 85 96 86 53 86
Kühlteil I 145 146 180 115 115 115 114 150 145 79 109 143 68
Nutzinhalt Sternefach/Frostfach l 9 21 17
Kellerabteil l
Gefrierteil l 45 17 17 17 17 17 96 86 53 86
Gefriervermögen in 24 Std. kg 2,5 2 2 2 2 2 2 2 10 11 4 8
Lagerzeit bei Störung3) h 16 12 12 12 12 12 12 11 17 15 16 17
Abtauverfahren Kühlteil
von Hand
automatisch • • • • • • • • • • • •
Abtauverfahren Gefrierteil/Sternefach
von Hand • • • • • • • • • • • • •
automatisch (NO-Frost)
Innentür-Ausstattung
Butter-/Käsefach mit Klappe 2 1 1 1 1 1
Eierbehälter 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1
hochklappbare Behälter 1 1
Ablagen 2 2 3 1 1 1 2 2 2 1 1 1 3
Flaschenablage 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Tubenfach
Kühlteil-Ausstattung
LED Display
Multiflow-Kühlsystem
Umluft-Kühlsystem
FreshZone-Schubfach
Glasabstellflächen/ höhenverstellbar/ teil-und verschiebbar 4/3/– 4/3/– 4/3/– 3/2/– 3/2/– 3/2/– 3/2/– 4/3 4/3/– 1/-/- 2/1/1 3/2/1 2/1
Schubfächer für Obst und Gemüse 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1
Flaschenablage/-gitter
Innenbeleuchtung • • • • • • • • • • • •
Gefrierteil-Ausstattung
Dauerbetrieb: Leuchte gelb • • • •
Störung-Warnsignal • • • •
Gefriergut-Schubfach 4 4 2 3
Eiswürfelbehälter 1 1 1 1 1 1 1
Aufbewahrungstablett für Beerenobst •
Elektrischer Anschluss
Spannung V 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230
Anschlusswert W 80 70 70 70 70 70 80 60 50 60 80 70 100 60 80 65 90
Energieverbrauch
pro Tag kWh 0,64 0,4 0,28 0,27 0,41 0,27 0,41 0,27 0,28 0,33 0,39 0,25 0,35 0,43 0,51 0,47 0,39
pro Jahr kWh 234 161 101 100 151 100 150 97 100 120 142 93 129 157 187 173 143
Energieeffizienzklasse A+ A++ A++ A+++ A++ A+++ A++ A++ A++ A+ A++ A++ A++ A++ A+ A+ A++
Geräusch (db (A) re 1pw) dB 40 39 39 39 39 39 39 38 38 38 41 40 39 39 40 41 41
Gewicht (Brutto/Netto) kg 45,5/43,5 48/46 46/44 37/35 37/35 37/35 37/35 34/32 33,5/31,5 25,5/24 37/35 37/35 37,2/34 39/37 36/34 27,5/26 35/33
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.1) = Fach - 6 °C oder kälter
= Fach - 12 °C oder kälter = Tiefkühllagerfach mit - 18 °C oder kälter = Gefrier- und Tiefkühllagerfach mit - 18 °C und kälter und einem Mindestgefriervermögen
2) Klimaklasse SN: Umgebungstemperatur von + 10 °C bis + 32 °C Klimaklasse N: Umgebungstemperatur von + 16 °C bis + 32 °C Klimaklasse ST: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 38 °C Klimaklasse T: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 43 °C
3) Temperaturanstiegszeit - 9 °C bei voll beladenem Gefrierfach und Tiefkühlfach. Bei Teilbeladung ergeben sich kürzere Zeiten.
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
114 Technische Daten
Verkaufsbezeichnung RFI 4121 AW RBI 4102 AW RI 4102 AW RBI 5093 AW RBI 5092 AW RBI 4093 AW RBI 4092 AW RI 5092 AW RI 4092 AW RBI 4061 AW
RBIU 6092 AW
RIU 6092 AW
RU 5004 A++ FI 5092 AW FI 4091 AW FI 4061 AW FIU 6092
AW
Abbildung/Beschreibung Seite 82 82 83 83 83 83 83 83 84 84 84 84 84 85 85 85 85
Bauform
Gerät integrierbar / dekorfähig / unterbaufähig •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- •/-/- –/–/• –/–/• –/•/• •/-/- •/-/- •/-/- –/–/•
Festtürtechnik / Schlepptürtechnik –/• –/• –/• •/– •/– •/– •/– •/– –/• –/• •/– •/– •/– •/– –/• –/• •/–
Anzahl der Außentüren 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Türanschlag, wechselbar R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Sternekennzeichen1) **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****
Klimaklasse2) N/ST SN/N/ST/T SN/N/ST/T N/ST N/ST N/ST N/ST SN/N/ST/T N/ST N/ST N/ST SN/N/ST N/ST SN/N/ST/T N/ST N/SN/ST N/SN/SN/T
Nischenmaße
Höhe mm 1225/1230 1025/1030 1025/1030 875/880 875/880 875/880 875/880 875/880 875/880 575/580 820/900 820/900 818/820 875/880 875/880 875/880 820/900
Breite mm 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 560/570 600 600 500 560/570 560/570 560/570 600
Tiefe mm min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 560 min. 550 min. 550 min. 570 min. 560 min. 560 min. 560 min. 550
Gebrauchseigenschaften
Nutzinhalt gesamt brutto l 191 166 181 136 136 136 134 151 146 90 130 144 87 103 103 64 96
Nutzinhalt gesamt netto l 190 163 180 132 132 132 131 150 145 88 126 143 85 96 86 53 86
Kühlteil I 145 146 180 115 115 115 114 150 145 79 109 143 68
Nutzinhalt Sternefach/Frostfach l 9 21 17
Kellerabteil l
Gefrierteil l 45 17 17 17 17 17 96 86 53 86
Gefriervermögen in 24 Std. kg 2,5 2 2 2 2 2 2 2 10 11 4 8
Lagerzeit bei Störung3) h 16 12 12 12 12 12 12 11 17 15 16 17
Abtauverfahren Kühlteil
von Hand
automatisch • • • • • • • • • • • •
Abtauverfahren Gefrierteil/Sternefach
von Hand • • • • • • • • • • • • •
automatisch (NO-Frost)
Innentür-Ausstattung
Butter-/Käsefach mit Klappe 2 1 1 1 1 1
Eierbehälter 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1
hochklappbare Behälter 1 1
Ablagen 2 2 3 1 1 1 2 2 2 1 1 1 3
Flaschenablage 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Tubenfach
Kühlteil-Ausstattung
LED Display
Multiflow-Kühlsystem
Umluft-Kühlsystem
FreshZone-Schubfach
Glasabstellflächen/ höhenverstellbar/ teil-und verschiebbar 4/3/– 4/3/– 4/3/– 3/2/– 3/2/– 3/2/– 3/2/– 4/3 4/3/– 1/-/- 2/1/1 3/2/1 2/1
Schubfächer für Obst und Gemüse 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1
Flaschenablage/-gitter
Innenbeleuchtung • • • • • • • • • • • •
Gefrierteil-Ausstattung
Dauerbetrieb: Leuchte gelb • • • •
Störung-Warnsignal • • • •
Gefriergut-Schubfach 4 4 2 3
Eiswürfelbehälter 1 1 1 1 1 1 1
Aufbewahrungstablett für Beerenobst •
Elektrischer Anschluss
Spannung V 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230
Anschlusswert W 80 70 70 70 70 70 80 60 50 60 80 70 100 60 80 65 90
Energieverbrauch
pro Tag kWh 0,64 0,4 0,28 0,27 0,41 0,27 0,41 0,27 0,28 0,33 0,39 0,25 0,35 0,43 0,51 0,47 0,39
pro Jahr kWh 234 161 101 100 151 100 150 97 100 120 142 93 129 157 187 173 143
Energieeffizienzklasse A+ A++ A++ A+++ A++ A+++ A++ A++ A++ A+ A++ A++ A++ A++ A+ A+ A++
Geräusch (db (A) re 1pw) dB 40 39 39 39 39 39 39 38 38 38 41 40 39 39 40 41 41
Gewicht (Brutto/Netto) kg 45,5/43,5 48/46 46/44 37/35 37/35 37/35 37/35 34/32 33,5/31,5 25,5/24 37/35 37/35 37,2/34 39/37 36/34 27,5/26 35/33
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.1) = Fach - 6 °C oder kälter
= Fach - 12 °C oder kälter = Tiefkühllagerfach mit - 18 °C oder kälter = Gefrier- und Tiefkühllagerfach mit - 18 °C und kälter und einem Mindestgefriervermögen
2) Klimaklasse SN: Umgebungstemperatur von + 10 °C bis + 32 °C Klimaklasse N: Umgebungstemperatur von + 16 °C bis + 32 °C Klimaklasse ST: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 38 °C Klimaklasse T: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 43 °C
3) Temperaturanstiegszeit - 9 °C bei voll beladenem Gefrierfach und Tiefkühlfach. Bei Teilbeladung ergeben sich kürzere Zeiten.
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
Geräteinformation für freistehende Ora-Ïto Kühlgeräte
Verkaufsbezeichnung NRK ORA 62-E / NRK ORA 62-W
Abbildung/Beschreibung Seite 22Standgerät •Standgerät mit ArbeitsplatteAnzahl der Außentüren 2Türanschlag wechselbar R (nicht wechselbar)Sternekennzeichen1) ****Klimaklasse2) SN/N/ST/TAbmessungenHöhe cm 185Breite cm 60Tiefe (einschl. Wandabstand) cm 64Breite bei geöffneter Tür cm 60Tiefe bei geöffneter TürGewicht (brutto/netto) cm 93/86,5GebrauchseigenschaftenNutzinhalt gesamt brutto l 329Nutzinhalt gesamt netto l 306Kühlteil l 221Nutzinhalt Sternefach/FrostfachGefrierteil l 85Gefriervermögen in 24 Stunden kg 5Lagerzeit bei Störung3) h 18Abtauverfahren Kühlteilmanuellautomatisch •Abtauverfahren Gefrierteilmanuellautomatisch (Total No Frost) •Innentür-AusstattungSimpleSlide-EasyStep-Türablagenverstellung •
Multi-Box 3 in 1 •Ablage 2Flaschenablage 1Kühlteil-AusstattungKühlsystem Multiflow360°IonAir-System •AdaptTech-System mit Memoryfunktion •Touchscreen-/LED-Display/LED-Piktogramme -/−/•
Innenbeleuchtung (LED/standard) •/−AbstellrosteGlasabstellflächen 3Pull-Out-Glasabstellflächen •FreshZone-Schubfach •ZeroZone-Schubfachherausnehmbare Flaschenablage •Schubfach für Gemüse 1Schubfach für Gemüse mit Feuchteregler (Crispzone) •
Gefrierteil-AusstattungGefriergut-Schubfach 3Glasablagen / AbstellrosteEiswürfelbehälter • (MultiBox)Kälteakkusherausziehbares Gefrierfach SpaceBox •Elektrischer AnschlussSpannung V 220-230Anschlusswert W 120Stromverbrauchpro Tag kWh 0,64pro Jahr kWh 235Energieeffizienzklasse A++Geräusch (db (A) re 1pw) dB 42
Erläuterungen:• = Vorhanden bzw. ja.1) = Fach - 6 °C oder kälter
= Fach - 12 °C oder kälter = Tiefkühllagerfach mit - 18 °C oder kälter = Gefrier- und Tiefkühllagerfach mit - 18 °C und kälter und einem
Mindestgefriervermögen2) Klimaklasse SN: Umgebungstemperatur von + 10 °C bis + 32 °C
Klimaklasse N: Umgebungstemperatur von + 16 °C bis + 32 °C Klimaklasse ST: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 38 °C Klimaklasse T: Umgebungstemperatur von + 18 °C bis + 43 °C
3) Temperaturanstiegszeit - 9 °C bei voll beladenem Gefrierfach und Tiefkühlfach. Bei Teilbeladung ergeben sich kürzere Zeiten.
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember /2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
Technische Daten 115
www.gorenje.de
Geräteinformation für Einbau-Geschirrspüler
Verkaufsbezeichnung GI 64424 X GI 63315 X GI 61224 X / W GV 63424 XV GV 64325 XV GV 63315 GV 61224 GI 53315 X GI 50110 X GV 53315 GV 50110 GU 61224 X / W
Abbildung/Beschreibung Seite 92 92 92 93 93 93 93 94 94 94 94 95
Bauform
integrierbar/voll integrierbar/unterbaufähig •/–/– •/–/– •/–/– –/•/– –/•/– –/•/– –/•/– •/–/– •/–/– –/•/– –/•/– –/–/•
Geräteabmessungen
Höhe cm 85,8 81,5 81,8 85,8 81,8 81,5 81,8 81,5 82 81,5 82 81,8
Breite cm 59,8 59,8 59,8 59,8 59,8 59,8 59,8 44,8 44,5 44,8 44,5 59,8
Maße Tür cm 72 x 59,8
Tiefe einschl. Wandabstand cm 57 57 57 57 54,5 55 57 57 57 55 57 57
Tiefe bei geöffneter Tür cm 120 116 116 120 113,5 116 116 116 116 116 116 116
Höhe verstellbar um cm 8,7 5 8,7 6,7 8,7 5 8,7 5 6,7 5 6,7 8,7
Sockelhöhe verstellbar cm 10–17 8–14 10–17 10-17 10-17 8–14 10–17 8–14 8–14 8–14 8–14 10–17
Max. Einbauhöhe über Boden* cm 30 80 30 30 30 80 30 80 80 80 80 30
Gewicht (Brutto/Netto) kg 45/43 47,5/41,5 44/42 44/42 44/42 47,5/41,5 40/38 40/35 35/33 40/35 35/33 44/42
Ausstattung
Spülbehälter Edelstahl • • • • • • • • • • • •
Innentür Edelstahl • • • • • • • • • • • •
Gehäuse lackiert • • • • • • •
Anzahl Sprüharme 3 3 2 3 3 3 2 3 2 3 2 2
Anzahl Spülprogramme 10 8 5 5 10 8 5 8 6 8 3 5
Halbe Beladung • • • •
Reinigungstemperatur ° C 70/65/55/45/38 65/60/55/50/40 70/65/55/45 70/65/55/45 70/65/55/45/38 65/60/55/50/40 70/60/55/45 65/60/55/50/40 65/60/55/50/40 65/60/55/50/40 55/50/40 70/60/55/45
3 in 1 Funktion • • • • • • • •
Interner Syphon • • • • • •
Wasserenthärtung eingebaut • • • • • • • • • • • •
Anzeige für Salznachfüllung: mechanisch/elektrisch –/• –/• •/– –/• –/• –/• •/– –/• –/• –/• –/• •/–
Salzeinstellung im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter
Vorratsanzeige für Klarspüler: mechanisch/elektrisch –/• –/• •/– –/• –/• –/• •/– –/• –/• –/• –/• •/–
Startzeitvorwahl mit Restzeitanzeige / Startzeitvorwahl mechanisch •/– •/– •/– •/– •/– •/– –/• •/–
Betriebsanzeige LED (Display)/Pictogramm •/– •/– –/• •/– •/– •/– –/• •/– –/• •/– –/• –/•
Farbe Geschirrkörbe anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit
Anzahl Geschirrkörbe 2 3 2 2 2 3 2 3 2 3 2 2
Oberkorb höhenverstellbar / Klick-Klack •/• •/• •/- •/• •/• •/• • •/- •/• •/- •/• •/- •/-
Unterkorb umklappb. Eins. umklappb. Eins. umklappb. Eins. umklappb. Eins. umklappb. Eins. umklappb. Eins. umklappb. Eins.
Türfedereinstellung/Frontjustierung kg 2–9 2–5 2–9 2–7 2–7 2–5 2–9 2–5 2–5 2–5 2–5 2–9
Türscharnier Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich
Sprühebenen Anzahl 5 4 4 5 5 4 4 4 2 4 2 4
Heizungselement W 1800 1500 1800 1800 1800 1500 1800 1500 1500 1500 1500 1800
Durchlauferhitzer • • • • • • • • • • • •
Trocknungssystem Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme
Stromversorgung
Anschlußwert kW 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 1,76 1,76 1,76 2,25
Betriebsspannung V 220–230 220–230 220–230 220–230 220–230 220–230 220-230 220–230 220–230 220–230 220–230 220-230
Absicherung A 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Elektro–Anschlußkabel mit SCHUKO–Stecker • • • • • • • • • • • •
Länge des Anschlußkabels cm 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
Wasserversorgung
Druckschlauch G 3/4’’ • • • • • • • • • • • •
Voll-Aqua Stop/AquaStop •/– •/– •/– •/– •/– •/– •/– •/– –/• •/– –/• •/–
Warmwasseranschluß max 60°C max 60°C max 60° C max 60° C max 60° C max 60°C max 60° C max 60°C max 60° C max 60°C max 60° C max 60° C
Länge Zulaufschlauch cm 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
Länge Ablaufschlauch cm 170 150 170 170 170 150 170 150 150 150 150 170
Länge Schlauchverlängerung (separat zu bestellen) cm siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör
Verbrauchsdaten
Fassungsvermögen in Maßgedecken 12 14 12 12 13 14 12 10 9 10 9 12
Energieeffizienzklasse A+ A++ A+ A+ A+++ A++ A+ A++ A+ A++ A+ A+
Energieverbrauch pro Jahr (280 Standard-Reinigungszyklen)1) kWh 294 266 289 294 233 266 289 211 222 211 222 289
Energieverbrauch im Standardprogramm kWh 1,03 0,95 1,01 1,03 0,81 0,93 1,01 0,75 0,77 0,75 0,77 1,01
Wasserverbrauch pro Jahr (280 Standard-Reinigungszyklen)1) Liter 2.660 2800 3.360 2.660 2380 2800 3.360 2380 2940 2380 2940 3.360
Wasserverbrauch im Standardprogramm Liter 9,5 10 12 9,5 8,5 10 12 8,5 10,5 8,5 10,5 12
Leistungsaufnahme im Aus-Zustand / unausgeschaltetem Zustand gewichtet in W 0,1/0,8 0,5/0,4 0,1/0,8 0,1/0,8 0,1/0,8 0,5/0,4 0,1/0,8 0,5/0,4 0,1/0,4 0,5/0,4 0,1/0,4 0,1/0,8
Trocknungswirkung A A A A A A A A A A A A
Programmdauer Standardprogramm min 180 170 180 140 180 170 150 170 160 170 160 150
Geräuschniveau dB 44 47 50 44 44 47 50 47 52 47 52 50
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.1) Der tatsächliche Energie- und Wasserverbrauch ist ahängig von der jeweiligen Nutzung des Gerätes
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
116 Technische Daten
Verkaufsbezeichnung GI 64424 X GI 63315 X GI 61224 X / W GV 63424 XV GV 64325 XV GV 63315 GV 61224 GI 53315 X GI 50110 X GV 53315 GV 50110 GU 61224 X / W
Abbildung/Beschreibung Seite 92 92 92 93 93 93 93 94 94 94 94 95
Bauform
integrierbar/voll integrierbar/unterbaufähig •/–/– •/–/– •/–/– –/•/– –/•/– –/•/– –/•/– •/–/– •/–/– –/•/– –/•/– –/–/•
Geräteabmessungen
Höhe cm 85,8 81,5 81,8 85,8 81,8 81,5 81,8 81,5 82 81,5 82 81,8
Breite cm 59,8 59,8 59,8 59,8 59,8 59,8 59,8 44,8 44,5 44,8 44,5 59,8
Maße Tür cm 72 x 59,8
Tiefe einschl. Wandabstand cm 57 57 57 57 54,5 55 57 57 57 55 57 57
Tiefe bei geöffneter Tür cm 120 116 116 120 113,5 116 116 116 116 116 116 116
Höhe verstellbar um cm 8,7 5 8,7 6,7 8,7 5 8,7 5 6,7 5 6,7 8,7
Sockelhöhe verstellbar cm 10–17 8–14 10–17 10-17 10-17 8–14 10–17 8–14 8–14 8–14 8–14 10–17
Max. Einbauhöhe über Boden* cm 30 80 30 30 30 80 30 80 80 80 80 30
Gewicht (Brutto/Netto) kg 45/43 47,5/41,5 44/42 44/42 44/42 47,5/41,5 40/38 40/35 35/33 40/35 35/33 44/42
Ausstattung
Spülbehälter Edelstahl • • • • • • • • • • • •
Innentür Edelstahl • • • • • • • • • • • •
Gehäuse lackiert • • • • • • •
Anzahl Sprüharme 3 3 2 3 3 3 2 3 2 3 2 2
Anzahl Spülprogramme 10 8 5 5 10 8 5 8 6 8 3 5
Halbe Beladung • • • •
Reinigungstemperatur ° C 70/65/55/45/38 65/60/55/50/40 70/65/55/45 70/65/55/45 70/65/55/45/38 65/60/55/50/40 70/60/55/45 65/60/55/50/40 65/60/55/50/40 65/60/55/50/40 55/50/40 70/60/55/45
3 in 1 Funktion • • • • • • • •
Interner Syphon • • • • • •
Wasserenthärtung eingebaut • • • • • • • • • • • •
Anzeige für Salznachfüllung: mechanisch/elektrisch –/• –/• •/– –/• –/• –/• •/– –/• –/• –/• –/• •/–
Salzeinstellung im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter im Innenbehälter
Vorratsanzeige für Klarspüler: mechanisch/elektrisch –/• –/• •/– –/• –/• –/• •/– –/• –/• –/• –/• •/–
Startzeitvorwahl mit Restzeitanzeige / Startzeitvorwahl mechanisch •/– •/– •/– •/– •/– •/– –/• •/–
Betriebsanzeige LED (Display)/Pictogramm •/– •/– –/• •/– •/– •/– –/• •/– –/• •/– –/• –/•
Farbe Geschirrkörbe anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit
Anzahl Geschirrkörbe 2 3 2 2 2 3 2 3 2 3 2 2
Oberkorb höhenverstellbar / Klick-Klack •/• •/• •/- •/• •/• •/• • •/- •/• •/- •/• •/- •/-
Unterkorb umklappb. Eins. umklappb. Eins. umklappb. Eins. umklappb. Eins. umklappb. Eins. umklappb. Eins. umklappb. Eins.
Türfedereinstellung/Frontjustierung kg 2–9 2–5 2–9 2–7 2–7 2–5 2–9 2–5 2–5 2–5 2–5 2–9
Türscharnier Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich Türgewicht- ausgleich
Sprühebenen Anzahl 5 4 4 5 5 4 4 4 2 4 2 4
Heizungselement W 1800 1500 1800 1800 1800 1500 1800 1500 1500 1500 1500 1800
Durchlauferhitzer • • • • • • • • • • • •
Trocknungssystem Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme Restwärme
Stromversorgung
Anschlußwert kW 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 1,76 1,76 1,76 2,25
Betriebsspannung V 220–230 220–230 220–230 220–230 220–230 220–230 220-230 220–230 220–230 220–230 220–230 220-230
Absicherung A 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Elektro–Anschlußkabel mit SCHUKO–Stecker • • • • • • • • • • • •
Länge des Anschlußkabels cm 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
Wasserversorgung
Druckschlauch G 3/4’’ • • • • • • • • • • • •
Voll-Aqua Stop/AquaStop •/– •/– •/– •/– •/– •/– •/– •/– –/• •/– –/• •/–
Warmwasseranschluß max 60°C max 60°C max 60° C max 60° C max 60° C max 60°C max 60° C max 60°C max 60° C max 60°C max 60° C max 60° C
Länge Zulaufschlauch cm 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
Länge Ablaufschlauch cm 170 150 170 170 170 150 170 150 150 150 150 170
Länge Schlauchverlängerung (separat zu bestellen) cm siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör siehe Sonderzubehör
Verbrauchsdaten
Fassungsvermögen in Maßgedecken 12 14 12 12 13 14 12 10 9 10 9 12
Energieeffizienzklasse A+ A++ A+ A+ A+++ A++ A+ A++ A+ A++ A+ A+
Energieverbrauch pro Jahr (280 Standard-Reinigungszyklen)1) kWh 294 266 289 294 233 266 289 211 222 211 222 289
Energieverbrauch im Standardprogramm kWh 1,03 0,95 1,01 1,03 0,81 0,93 1,01 0,75 0,77 0,75 0,77 1,01
Wasserverbrauch pro Jahr (280 Standard-Reinigungszyklen)1) Liter 2.660 2800 3.360 2.660 2380 2800 3.360 2380 2940 2380 2940 3.360
Wasserverbrauch im Standardprogramm Liter 9,5 10 12 9,5 8,5 10 12 8,5 10,5 8,5 10,5 12
Leistungsaufnahme im Aus-Zustand / unausgeschaltetem Zustand gewichtet in W 0,1/0,8 0,5/0,4 0,1/0,8 0,1/0,8 0,1/0,8 0,5/0,4 0,1/0,8 0,5/0,4 0,1/0,4 0,5/0,4 0,1/0,4 0,1/0,8
Trocknungswirkung A A A A A A A A A A A A
Programmdauer Standardprogramm min 180 170 180 140 180 170 150 170 160 170 160 150
Geräuschniveau dB 44 47 50 44 44 47 50 47 52 47 52 50
Erläuterungen:
• = Vorhanden bzw. ja.1) Der tatsächliche Energie- und Wasserverbrauch ist ahängig von der jeweiligen Nutzung des Gerätes
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Dezember/2014. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt das Energieetikett Auskunft über die aktuellen Daten.
Technische Daten 117
www.gorenje.de
BO...
BC.../BCI...
BOP...
Küchenschrank mit Schubladen
• An der Rückseite des Küchenschranks muss
entlang der ganzen Breite eine mindestens
140 mm große Öffnung vorhanden sein. An
der Vorderseite des Küchenschranks muss
entlang der ganzen Breite ein mindestens 6
mm großer Abstand vorhanden sein.
• Das Kochfeld ist mit einer Belüftungs-
vorrichtung versehen, die im Unterteil
des Kochfeldes eingebaut ist. Wenn sich
unter dem Kochfeld Schubladen befinden,
dürfen Sie darin keine Gegenstände oder
Papier aufbewahren, da sie der Ventilator
ansaugen könnte und dadurch die
Belüftungsvorrichtung bzw. die gesamte
Belüftungseinheit beschädigt werden
könnte.
Bewahren Sie in den Schubladen auch
keine Alu-Folie, entzündliche Stoffe
bzw. Flüssigkeiten (z.B. Sprays) auf, da
diese zu nahe am Kochfeld liegen und
Explosionsgefahr besteht! Zwischen
dem Inhalt der Schubladen und der
Belüftungseinheit muss ein Abstand von
mindestens 20 mm vorhanden sein.
Elektro-Induktions-Kochfelder
IQ…/IS…/IT….
118 Einbaumaße
BM 251 S7XG
BM 171 D3X
BM 171 A4XG / BM 171 E2X / BM 171 E2XG
BO 547 S10X BCM 547 S12X
Einbaumaße 119
www.gorenje.de
IT 641 KR ECT 680 KR IC 634 CLI / CLB
GHS 64 ORA-W
IT 984 USC IS 756 SC
IT 734 X IT 734 CSC IQ 634 USC
IS 756 USC
GW 65 CLI / CLBECK 63 CLI / CLB
120 Einbaumaße
IT 635 SC / IT 635 X IT 614 X
IS 655 SC / IS 656 SC IS 655 X / IS 656 X
ECS 780 USC
ECT 720 CSC ECS 680 USC ECT 620 SC / ECT 620 X
EC 630 SC
IS 675 USC
IT 332 CSC ECT 330 CSC
Einbaumaße 121
www.gorenje.de
GW 761 UX
G 340 UX
ED 60 EX
ECD 620 CSC / ECD 620 X / ECD 620 SC
ECD 610 CSC / ECD 610 X
GTW 641 UB
GW 6N41 IX / G 6N40 IX
EM 30 E
GTW 751 UB
E 6N1 AXEC 310 CSC
122 Einbaumaße
DFGA 9570 BX
DC 12640 X / DCG 12640 W
DK 63 MCLI/MCLB DK 63 CLI/CLB
DC 9640 X
WHI 961 S2X
IHT 971 S2XBG
IHT 961 S2X IHT 941 A2XBG
3)
3) 3)
3) Die minimale Höhe bezieht sich auf das Gerätemaß. Bei der Montage auf minimaler Höhe müssen ca. 150 mm dazu addiert werden.
Einbaumaße 123
www.gorenje.de
DQG 8530 B / DQG 8530 W
WHI 921 E1XGB / WHI 921 E1XGW
WHI 661 S2X WHI 651 S1XGB / WHI 651 S1XGW
WHI 621 E3B WHI 621 E1XGB / WHI 621 E1XGW WHT 951 S1XBG
WHI 921 E3BWHI 951 S1XGB / WHI 951 S1XGW
124 Einbaumaße
WHT 921 E5X
WHT 651 S1XBG
WHT 621 E3XBG
WHT 661 S2X
WHT 921 E3XBG
DK 9330 X
WHT 961 S2X
WHT 621 E5X DK 6330 X
Einbaumaße 125
www.gorenje.de
DF 9130 X
DL 610 SR
DF 6430 XDI 602 M
DF 622 X
DU 6111 E/W/B/SDU 640 E
126 Einbaumaße
NRKI 5182 GW NRKI 4182 GW NRCI 4181 CW
RKI 5182 EW / RKI 5181 AW RKI 4182 EW / RKI 4181 AW RBI 5182 BW / RI 5182 BW
RBI 4182 BW / RI 4182 BW RKI 5151 AW RKI 4151 AW
Einbaumaße 127
www.gorenje.de
RFI 4121 AW
FI 5092 AWRBI 4061 AW / FI 4061 AW
RBI 4102 AW / RI 4102 AW
RFI 4152 AW RBI 5122 AW / RI 5122 AW RBI 4122 AW / RI 4122 AW
RBI 4093 AW / RBI 4092 AW / RI 4092 AW
RBI 5093 AW / RBI 5092 AW / RI 5092 AW
128 Einbaumaße
FI 4091 AW
RBIU / RIU / FIU 6092 AW RU 5004 A++
Einbaumaße 129
www.gorenje.de
GV 64325 XV / GV 61224
GI 64424 X GI 63315 X
GV 63424 XV
GV 63315
GI 61224 X/W
130 Einbaumaße
GU 61224 X/W WI 73140 DE
GV 53315
GI 53315 X
GV 50110
GI 50110 X
Einbaumaße 131
www.gorenje.de
Sonderzubehör für Einbauherde und Einbaubacköfen
Für alle aktuellen Einbauherde/Backöfen im Katalog Artikel-Nr. UVP in €
3fach-Vollteleskopauszüge für Superior-Modelle 471093 269,00
3fach-Vollteleskopauszüge 242140 189,00
3fach-Teleskopauszüge (Telesführung) 242172 109,00
2fach-Teleskopauszüge (Telesführung) 242177 69,00
Pizza-Set (Pizza-Stein, -Schaufel, -Messer) 116814 129,00
Für alle aktuellen Einbauherde/Backöfen im Katalog (ausgenommen Kompakt-Linie)
Backblech Emaille für Superior-Modelle 442436 39,00
XXL-Fettpfanne Émaille für Superior-Modelle 442727 49,00
Backblech Emaille 242132 39,00
XXL-Fettpfanne Emaille 242135 49,00
Grillrost 427427 49,00
Glasbackschale 242137 69,00
Für alle aktuellen Glaskeramik-Kochfelder/-mulden
Glasschaber 301229 19,00
Bestellung Sonderzubehör:
E-Mail: [email protected]
Sonderzubehör für Standherde
Für alle aktuellen Standherde im Katalog Art.-Nr. UVP in €
Pizza-Set (Pizza-Stein, -Schaufel, -Messer) 116814 129,00
Grilleinsatzplatte 163263 139,00
Für alle aktuellen Standherde in 60cm Breite im Katalog Art.-Nr. UVP in €
3Fach-Vollteleskopauszüge 242140 189,00
3Fach-Teleskopauszüge (Telesführung) 242172 109,00
2Fach-Teleskopauszüge (Telesführung) 242177 69,00
Backblech Emaille 242132 39,00
XXL-Fettpfanne Emaille 242135 49,00
Grillrost 242139 49,00
Für alle aktuellen Standherde in 50cm Breite im Katalog (Ausnahmen siehe unten)
Art.-Nr. UVP in €
3fach-Vollteleskopauszüge (ausgenommen EC 55 CLB1/CLI1,EC 55101 AW, EC 51101 AW, E 57120 AW, E 52103 AW, GI 52 CLB1/CLI1, GI 52103 AW,G 51101 AW, K 57 CLB1/CLI1, K 51101 AW)
164946 / 164989 199,00
3fach-Teleskopauszüge, Telesführung (ausgenommenEC 55 CLB1/CLI1, EC 55101 AW, EC 51101 AW, E 57120 AW, E 52103 AW,GI 52 CLB1/CLI1, GI 52103 AW, G 51101 AW, K 57 CLB1/CLI1, K 51101 AW)
655413 109,00
Backblech Emaille 334774 39,00
XXL-Fettpfanne Emaille 334773 39,00
Grillrost (405x360 mm) 430401 18,00
Für folgende Standherde in 50cm Breite (=Ausnahmen)für EC 55 CLB1/CLI1, K 57 CLB1/CLI1, GI 52 CLB1/CLI1, E 52103 AW, E 57120 AW, EC 55101 AW, EC 51101 AW, K 55101 AW
Backblech Emaille 225840 49,00
XXL-Fettpfanne Emaille 225832 49,00
Grillrost (405x360 mm) 430401 29,00
132 Sonderzubehör
Sonderzubehör für Einbau- Kühl- und Gefriergeräte
Sonderzubehör für Dunstabzugshauben
Aktivkohlefilter (nicht im Lieferumfang enthalten) Artikel-Nr. UVP in €
für alle neuen WHI Modelle (1 Set, bestehend aus 2 St.) 415601 79,00
für alle neuen WHT und IHT Modelle (1 St.) 197465 39,00
für DK 63 CLI / CLB (1 Set, bestehend aus 2 St.) 443072 79,00
für DK 63 MCLI/MCLB (1 St.) 180177 49,00
für DFGA 9570 BX (1 St.) 395229 79,00
für DC 9640 X (2 x erforderlich) 182183 49,00
für DCG 12620 X / W (2 x erforderlich) 180177 49,00
für DQG 8530 W, DQG 8530 B, (2 x erforderlich) 182192 39,00
für DU 640 E (2 x erforderlich) 663154/127029 39,00
für DU 6111 E / W / B / S 646779 29,00
für DF 9130 X, DF 6430 X (1x Set ) 258691 39,00
für DK 9330, DK 6330 X (1x Set) 417308 39,00
für DF 622 X (2 x erforderlich) 127024 29,00
für DL 610 SR (2 x erforderlich) 110575/646780 39,00
für DI 602 M (1 x erforderlich) 163687 19,00
Teleskopkamine
Teleskop-Kamin DU 6111 E - Edelstahl (Höhe 360-700 mm) 228198 69,00
Teleskop-Kamin DU 6111 W - weiß (Höhe 360-700 mm) 228199 69,00
Teleskop-Kamin DU 6111 S - schwarz (Höhe 360-700 mm) 228200 69,00
Teleskop-Kamin DU 6111 B - braun (Höhe 360-700 mm) 228211 69,00
Bitte die Maße (BxT) Ihres Einlege-Bodens bzw. Flaschengitters ausmessen! Artikel-Nr. UVP in €
Eiswürfelbehälter 308427 19,00
Eierbehälter 308428 19,00
Für alle aktuellen Einbau-Kühl-Gefriergeräte im Katalog (ausgenommen Modelle RBI 4061, RBIU und RIU)
Flaschengitter Chrom 470 x 302 mm 308429 39,00
Für Modelle RBIU und RIU
Flaschengitter Chrom 526x336 mm 308421 39,00
Sonderzubehör 133
www.gorenje.de
Die Gorenje Geräte sind funkenstört und netzrückwirkungsfrei.
Der Gorenje Kundendienst
Gorenje – dieser Name steht für Haushaltsgeräte von hoher Zuverlässigkeit und langer Lebensdauer. Ein effektiver, bundesweit flächendeckender Service und zufriedene Kunden tragen entscheidend zu unserem Erfolg bei.
So können Sie umgehend einen Reparaturtermin vereinbaren.
Um Ihnen so schnell wie möglich helfen zu können, halten Sie bitte folgende Infos bereit:
• Produkt/Marke des Gerätes• Artikelnummer und Seriennummer (siehe Typenschild auf dem Gerät)• Kaufdatum (siehe Rechnung)• Problem bzw. Fehler
Die aktuelle Telefon- und Faxnummer sowie die Erreichbarkeit von unserem technischen Kundendienst und weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer website: www.gorenje.de
Wir tun alles, damit Sie mit uns rundherum zufrieden sind.
Reparaturannahme:E-Mail: [email protected]
Bestellung Ersatzteile:E-Mail: [email protected]
134 Kundendienst
Das Stammwerk von Gorenje befindet sich in Velenje/Slowenien, nur vier Autostunden von München entfernt. Seit mehr als 60 Jahren werden dort Hausgeräte gefertigt, die höchsten technischen, ökologischen und ästhetischen Ansprüchen genügen. Dies beweist unsere weltweite Präsenz.
Unsere Bemühungen um die ständige Qualitätsverbesserung im Rahmen eines umfassenden Qualitätsmanagementsystems sind offiziell bestätigt: unser Werk ist 1995 nach der weltweit bekannten Qualitätsnorm ISO 9001 zertifiziert worden. Damit können wir nun noch besser die hohen Anforderungen unserer anspruchsvollen Kunden erfüllen.
Irrtümer, technische Änderungen, Druckfehler und Liefermöglichkeiten vorbehalten!
Alle Gorenje-Erzeugnisse sind geprüft und tragen eines des folgenden Qualitäts-/Prüfzeichen.
www.gorenje.de
PIKTOGRAMMEEINBAUBACKÖFEN UND EINBAUHERDE
3fach Teleskop-Vollauszug
2fach Teleskopauszug
1fach Teleskopauszug
Bratenthermometer
Dynamisches Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DC+)
Dynamisches Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DC)
QUCD (Quadro Ultra Cool Door),4fach verglast
UCD (Ultra Cool Door), 3fach verglast
CD (Cool Door), 3fach verglast
C (Compact Door), 2fach verglast
Anti-Fingerprint Beschichtung
GentleClose Türeinzug
3-stufige Pyrolyse-Reinigungsfunktion
AquaClean
CataClean - katalytische Reinigung
Ober-/Unterhitze
Oberhitze
Unterhitze
Singlegrillen
Großflächengrillen
Großflächengrillen mit Ventilator
Heißluft mit Unterhitze (Pizzasstufe)
Heißluft
Umluft
Auftauen
Unterhitze mit Ventilator
Ober-/Unterhitze mit Ventilator
Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion
Schnellaufheizung
AutoRoast (Heißluft, Oberhitze undGroßflächengrill)
Anti-Fingerprint Beschichtung
AquaClean
45 cm Höhe
Ober-/Unterhitze
Singlegrillen
Großflächengrillen
Großflächengrillen mit Ventilator
Heißluft mit Unterhitze (Pizzasstufe)
Heißluft
Auftauen
Unterhitze mit Ventilator
Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion
Schnellaufheizung
AutoRoast (Heißluft, Oberhitze undGroßflächengrill)
Mikrowelle
Mikrowelle mit Heißluft
KOMPAKT EINBAU-BACKÖFEN MIT MIKROWELLE
Energieeffizienzklasse A
HomeMade Backofenform
HomeChef Backofen
DirecTouch - Touchscreen Display
MultiFlow360° Luft-Zirkulationssystem
vollautomatische Programmierung mit Step-Modus
Automatikprogramme
XXL Backraum 75/73 l
Nutzvolumen 75 l
Nutzvolumen 73 l
Nutzvolumen 67 l
Nutzvolumen 65 l
46 cm breiter Innenraum
Backen auf allen Ebenen
2Halogenbeleuchtung, 2fach
Beleuchtung
Energieeffizienzklasse A
HomeMade Backofenform
Nutzvolumen 50 l
46 cm breiter Innenraum
2Halogenbeleuchtung, 2fach
Dynamisches Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DCS+)
UCD (Ultra Cool Door), 3fach verglast
Stirrer-Technologie
Energieeffizienzklasse A
Energieeffizienzklasse B
Energieeffizienzklasse C
Energieeffizienzklasse D
Energieeffizienzklasse E
SuperSilent: leiser Betrieb
SliderTouchControl-Bedienung
LED Touch
LED Display
Bürstenloser Motor
AdaptAir-Filtersystem
AdaptTech-Sensortechnologie
P.A.S.-System - Randabsaugung
Aluminium-Fettfilter
LED Beleuchtung
LED Streifen-Beleuchtung
Anti-Fingerprint Beschichtung
Nutzvolumen 25 l
Nutzvolumen 20 l
Nutzvolumen 17 l
Stirrer-Technologie
Anti-Fingerprint Beschichtung
Beleuchtung
Mikrowelle
Mikrowelle mit Heißluft
Mikrowelle mit Großflächengrill
Großflächengrill
Grill+Heißluft+Mikrowelle
Heißluft
Großflächengrill mit Heißluft
Auftauen
Auftauen nach Gewicht
MIKROWELLEN
FlexInduktions-Kochzonen
Induktions-Kochfeld
HiLight-Kochzonen
IQcook-Kochfeld
IQboil: Dampfgaren mit IQsteam
IQboil: Kochen mit größerer Wassermenge
IQpro: Kochen mit längerer Garzeit
IQgrill: Grillen
Slider-Touch Sensorbedienung
PowerBoost Supreme
Slider-Touch Sensorbedienung
PowerBoost Supreme
PowerBoost
XpandZone
XpandZone
BridgeZone
BräterZone
EINBAU-KOCHFELDER
DUNSTABZUGSHAUBEN
Energieeffizienzklasse A++
Trocknungswirkung A
Totaler AquaStop
LED Display mit Startzeitvorwahl
Automatikprogramm
Startzeitvorwahl
Klick-Klack System
SpaceDeLuxe - drei Geschirrkörbe
umklappbare Einsätze
Kurzprogramm
Kindersicherung
Langes Kochgeschirr
GESCHIRRSPÜLER
3fach Teleskopauszug
1fach Teleskopauszug
C (Compact Door), 2fach verglast
AquaClean
Ober-/Unterhitze
Oberhitze
Unterhitze
Singlegrillen
Großflächengrillen
Großflächengrillen mit Ventilator
Heißluft mit Unterhitze (Pizzasstufe)
Heißluft
Umluft
Auftauen
Unterhitze mit Ventilator
Tellerwärmer-/Warmhaltefunktion
Gasbackofen vollgesichert
Gasgrill
STANDHERDE
Energieeffizienzklasse A+++
Energieeffizienzklasse A++
Energieeffizienzklasse A+
Edelstahl
Anti-Fingerprint Beschichtung
Total NoFrost-System
FrostLess-System
AdaptTech-System
SensoTech-Technologie
IonAir-System
MultiFlow360°C-System
DynamicCooling-System
Umluft-Kühlsystem
ZeroZone-Schublade
FreshZone-Schublade
Super Cool-Funktion Quick Cooling
XtremeFreeze-Funktion
FastFreeze-Funktion
CrispZone-Gemüsefach mit Feuchteregler
Kompressor
SlotIn-System/Flex-Türscharniere
SimpleSlide-SystemEasyStep-Ablageneinstellung
PullOut Glasablagen
LED Innenbeleuchtung
Touch Control LED-Display
XL-SpaceBox
Flaschengitter/Flaschenablage
MultiBox 3-in-1
SnackBin
STAND UND EINBAU KÜHL-GEFRIER-KOMBINATIONEN
Energieeffizienzklasse A
HiLight-Kochfeld
60 cm Breite
50 cm Breite
HomeMade Backofenform
Nutzvolumen 67 l
Nutzvolumen 48 l
Nutzvolumen 47 l
46 cm breiter Innenraum
Beleuchtung
Energieeffizienzklasse A+
Schleuderwirkungsklasse B
UseLogic Technologie
Fassungsvermögen 7 kg
Totaler AquaStop
Startzeitvorwahl
ZN Extra - Gehäuse verzinkt
Türdurchmesser 32 cm
ECO Touch - umweltfreundliche Verbrauchswerte
EINBAU WASCHMASCHINE
PIKTOGRAMME
2
Gorenje Vertriebs GmbHGarmischer Straße 4-6
80339 MÜNCHENTelefon: 089 - 50 20 70http://www.gorenje.de
Gorenje Vertriebs GmbHGarmischer Straße 4-6
80339 MÜNCHENTelefon: 089 - 50 20 70http://www.gorenje.de
Hinweis: Stand der Geräteangaben Dezember 2014. Weiterentwicklungen vorbehalten.Irrtümer, technische Änderungen, Druckfehler und Liefermöglichkeiten vorbehalten.Realisation: Gorenje München/Dezember 2014
REPARATURANNAHME: E-Mail: [email protected]: E-Mail: [email protected]