Küchen InspirationenKundeninformation der PYRAMIS Deutschland GmbH

Dieses Magazin begleitet unserenProduktkatalog 2016-17 und stellt dieNeuheiten im Sortiment vor. Schonauf den ersten Blick fällt auf, dass esauch in der aktuellen Ausgabe eineVielzahl von neuen Produkten undZubehörteilen gibt.

PYRAMIS unternimmt kontinuierlichAnstrengungen, den geändertenAnforderungen an Design undErgonomie gerecht zu werden, umeine gute Alternative für zeitgemäßeKüchenplanungen zu sein.

Das Team von PYRAMIS wünschtIhnen viel Freude beim Lesen dieserBroschüre und möchte Sie bei IhrenKüchenplanungen inspirieren!

Stephan Müller,Geschäftsführer

Küchen Inspirationen07 / 2016Kundeninformation der PYRAMIS Deutschland GmbH

InteressanteEdelstahlspülen

Neue Farbweltenfür Pyragranite

PYRAMIS gibt Gasbei Elektrogeräten

Mit der LYDIA-Serie bringt PYRAMISeine neue Beckenfamilie auf denMarkt, die sich sowohl für denUnterbau unter Solid-Surface-Arbeitsplatten eignet, als auch zumflächenbündigen Einbau oderFlacheinbau. LYDIA Edelstahl-Einbaubecken sind hochwertig poliertund fallen durch ihre kleinen 25 mmBeckenradien ins Auge. Sie stellendas Highlight einer design-orientierten Küchenplanung dar!

Der Überlauf der Becken ist dezentdurch ein Metallplättchen verdeckt.

Serienmäßig sindeinem manuellenSiebkörbchen ausgestattet,aber optional mit einerFernbedienung ergänzt

LYDIA gibt es in sechsBeckenbreiten sowieeinhalb-Becken-Kombinationen

Passend zu den LYDIAes eine AuswahlZubehör wie den Restebeckeneinsatzaus Edelstahl oderweißes Glasschneidebrett

Mit den neuen LYDIA-Becken Perfektion einbauenEdelstahlbecken als Alternative für jede Küchenplanung einsetzbar

Edelstahl: Das zeitlose Material mit höchstem Anspruch an Design und HygieneAlle PYRAMIS Edelstahlspülenwerden aus hochwertigemChromNickelstahl 18/10 (Güte1.4301) mit Herkunft von führendenmitteleuropäischen Edelstahl-Herstellern gefertigt.

Das Material ist durch die Legierungmit Chrom, Nickel und anderenWerkstoffen unempfindlich gegenSchmutz und Rost und kann bei guterPflege ein Leben lang halten.Edelstahl ist gegen Wasser,Wasserdampf, Luftfeuchtigkeit,Speisesäuren sowie schwacheorganische und anorganische Säuren

beständig und hatVerwendungsmöglichkeitenhitzebeständig, flexibelhygienisch.

Grundsätzlich giltdie Pflege, umsoLebensdauer derwird Kunden empfohlen,nach der Benutzungtrocknen. Damit wirdvon Kalk auf dervermieden – Kalkfleckenstörend empfundendurch Lebensmittel,oder Rost aus dem

sind die Spülen mitmanuellen 92 mm

ausgestattet, könneneiner Drehexcenter-

ergänzt werden.

sechs verschiedenensowie in zwei Ein-Kombinationen.

LYDIA-Becken gibtAuswahl an praktischem

Restebeckeneinsatzoder ein schickes

Glasschneidebrett.

Becken Perfektion einbauenEdelstahlbecken als Alternative für jede Küchenplanung einsetzbar

Das neue ISTROS FB-Modell hat ein40 cm breites Becken und passt in 45cm breite Unterschränke. Einbesonderes Merkmal der Spüle sinddie engen 12 mm Radien desgeschweißten Beckens. PYRAMIS hathierfür in 2016 eigens einen neuenSchweißroboter angeschafft.

Der Rand ist flach und eignet sich wiedie beiden größeren Modelle zumflachen Einbau oder alsflächenbündige Lösung.

Das zeitlose Material mit höchstem Anspruch an Design und Hygienehat sehr vielfältige

Verwendungsmöglichkeiten. Er istflexibel und sehr

dennoch, je besserumso länger ist die

Spüle. Deswegenempfohlen, die Spülen

Benutzung zu reinigen undwird die Ablagerung

MaterialoberflächeKalkflecken werden als

empfunden und können sichLebensmittel, Flüssigkeiten

dem Leitungswasser

verfärben und müssen nichtunbedingt weiß sein.

Durch regelmäßige Reinigung kannauch Beschädigungen durch ätzendeStoffe oder Fremdrost vorgebeugtwerden, welche bei längerer Ein-wirkung durchaus die Edelstahl-Oberfläche angreifen und beschä-digen können. Zur Reinigung undPflege empfiehlt PYRAMIS denReiniger SHINY SINKS, der in 2016neu überarbeitet wurde.

Wer diese Grundregeln beherzigt, hatein Leben lang Freude an seinerschönen Edelstahlspüle!

LYDIA (70x40) 1B

ISTROS FB (45x51) 1BGroß im Trend: Spüle mitFlachrand und kleinen Radien

ALEA wird zum Highlight jeder Küche

Das Design der Edelstahl-Spülenserie ALEA ist markant,modern und anders. Die Linien derAbtropffläche scheinen sich in Rich-tung zum Becken hin im Nichtsaufzulösen. Die Optik des Beckens istgeräumig und geradlinig.

Technisch gesehen stellt die ALEAjedoch noch eine weitaus größereKunst dar - die verschwindendenLinien des Abtropfes waren bei derWerkzeug-Erstellung schwierigumzusetzen. Und das Spülbecken istdas Ergebnis der Investition in eineneue Generation von Becken mit

kleinen Radienhorizontal und absolutBeckenwandungen.eines Würfels standBecken - ALEA istBegriff dafür.

PYRAMIS bietet aktuellin verschiedenen Größenwerden sie durchZubehör wieFernbedienungen, denstahl-Restebeckeneinsatz,bretter aus Holz oderGeschirrkorb und denCover.

Die neue Spülenserie ALEA punktet mit einem ausgefallenenDesign und ist das Ergebnis hoher Fertigungskunst.

vertikal undabsolut geraden

Die Geometriestand Pate bei diesen

ist der lateinische

aktuell vier ModelleGrößen an. Ergänzt

durch reichhaltigesDrehexcenter-

den neuen Edel-Restebeckeneinsatz, Schneid-

oder Glas, einenden Sink & Shower

RELIA Unterbaubecken

Unterbaubecken werden meist ingehobenem Umfeld eingesetzt.Diesem Anspruch trägt die innovativeBeckenserie RELIA Rechnung. Sie istaus hochwertigem Edelstahl mitgroßer Materialstärke gefertigt,geradlinig und poliert. Den Beginnmachen zwei Becken mit 34 cm und50 cm Breite.

Die neue Spülenserie ALEA punktet mit einem ausgefallenen

Neue Akzente zum Unterbauen

FlächenbündigeEinbaubecken

PYRAMIS kommt dem Trend zuflächenbündigen Einbaubecken nachund hat die bekannten ModelleRUNDBECKEN CR und EinbaubeckenKIBA SQUARE nun auch in flacherAusführung ins Programm auf-genommen.

Beide Modelle sind mit einem 92 mmmanuellen Siebkorbventil ausge-stattet und hochwertig poliert. Siesind damit ideal zum Einbau inGranit-, Kunststein-, Keramik- oderGlas-Arbeitsplatten.

CR FB und KIBA SQUARE FB

3

XL-Becken und ergonomisches Design: ZEDAEinbauspüle für besondere Ansprüche in designorientiertem Umfeld

KANIA 1B

Der Bedarf an LösungenKüchenzeilen im UmfeldKüchen, Studentenheimensteigt ständig.baubecken KANIARechnung.

Die Spüle mit einem460 x 480 mmgroßen Rundungengefälliges Erscheinungsbilddie in die HahnbankErhebung bietet siePlatz für die Küchenarmatur

Ein manuell bedienbaresSiebkörbchen undOberfläche garantierenmaß an Komfort.

CRETA FLAT 1B 1DBewährtes Spülenmodell inneuem Glanz

Unser Spülenmodell CRETA stehtbereits seit einigen Jahren für eingutes Preis-Leistungs-Verhältnis mitseinem kompakten Außenmaß von755 x 480 mm.

Jetzt wurde diese Spüle einerVerjüngungskur unterzogen: DieAbtropffläche ist in einem aktuellenDesign gestaltet worden. Der Ablaufist mit einem 92 mm manuellenSiebkorbventil ausgestattet. Um dasBild abzurunden wird die Spüle nunpoliert angeboten, was sie zu einerpreiswerten Alternative im Einstiegs-bereich macht. Die Spüle CRETAFLAT 1B 1D passt in Unterschränkeab 45 cm Breite.

Einbaubecken mitgerundeter Außenkontur

ZEDA (100x50) 1B 1D mitKüchenarmatur ALADIA B chrom

4

Becken und ergonomisches Design: ZEDAEinbauspüle für besondere Ansprüche in designorientiertem Umfeld

Ergänzend zu der vorhandenen ZEDA(100x50) 1 1/2B 1D gibt es nun einespezielle Variante mit sehr großemSpülbecken: die neue Edelstahl-Einbauspüle ZEDA (100x50) 1B 1D.Das Becken hat die Abmessungenvon 500 x 400 mm und ist 180 mmtief. Damit eignet es sich auch zumAbspülen von sperrigem Geschirroder von Backblechen.

ZEDA-Spülen haben ein fließendesDesign im Bereich der Abtropffläche.Dieses lässt sich zudem sehr leichtabwischen und ist ideal zumAbstellen auch von empfindlichemGeschirr.

Die Spüle ist serienmäßig mit 92 mmDrehexcenter-Fernbedienung ausge-stattet, ist reversibel einbaubar undhochwertig poliert. Der Kunde kannverschiedene passende Zubehörteilezur Spüle wie ein Glasschneidbrett,einen Geschirrkorb oder eineEdelstahl-Rollmatte kombinieren.

SHINY SINKS Relaunch

PYRAMIS hat den bewährten Reinigerfür Edelstahlspülen und verchromteOberflächen in der Küche wiederüberarbeitet und in der Wirkungoptimiert.

SHINY SINKS ist ein schonendesReinigungsmittel und ist biologischabbaubar. Die zugefügten Limonenesorgen für einen frischen Geruch inder Küche nach der Anwendung. Esreinigt die Spülen-Oberfläche vonSchmutz und Kalkablagerungen undpflegt sie.

Neu ist neben der bekannten 200 mlFlasche auch eine größere Ver-packung mit 500 ml Inhalt alsVorratsflasche.

Lösungen für kleineUmfeld von Single-

Studentenheimen und BürosDas neue Ein-

KANIA 1B trägt dem

einem Außenmaß vonerreicht durch die

Rundungen ihrer Ecken einErscheinungsbild. DurchHahnbank eingearbeitete

sie einen optimalenKüchenarmatur.

bedienbares 92 mmund die polierte

garantieren ein Mindest-

Einbaubecken mit Hahnbank undgerundeter Außenkontur

Edelstahlspülen-Reiniger mitverbesserter Rezeptur

Zwei neue stilvolle Farbtöne für Pyragranite

Ästhetik untergebautTETRAGON Pyragranite

Farben bestimmen überWohlbefinden und Raumklima.Geschmack und Stil derKücheneinrichtung ändern sich per-

manent. PYRAMISausführlichen MarktstudienFarben Chocolate undPyragranite-Spülen

TETRAGON-Becken in Pyragraniteeignen sich für den Unterbau in Solid-Surface-Arbeitsplatten. Die neuenBecken bestechen durch eine äußerstreduzierte Formgebung mit sehrengen Radien. Die 18 cm tiefenBecken in zwei Größen gewährleistenein großes Füllvolumen und erlaubenes, auch sperriges Geschirr zuspülen.

ISTROS (50x40) 1B

Chocolate

Iron Grey

Zwei neue stilvolle Farbtöne für PyragranitePYRAMIS hat nach

Marktstudien dieund Iron Grey für

und Küchen-

armaturen kreiert. Beides sindwarme Farbtöne, die sich ideal mitden aktuellen Einrichtungstrendskombinieren lassen.

ISTROS Pyragranite –Die Becken-Alternative mit Hahnbank

Wer nicht auf das Design und denKomfort eines modernen Pyra-granite-Beckens verzichten möchte,aber eine Einbau-Lösung bevorzugt,ist bei der ISTROS Pyragranite-Serierichtig. Die beiden Becken ähneln denTETRAGON Unterbaubecken, habenjedoch eine Hahnbank mit Platz fürKüchenarmatur und Drehexcenter-Knopf.

ISTROS Pyragranite sind sehr moder-ne Einbauspülen aus dem hochwer-tigen Kompositmaterial mit bis zu80% Quarz-Anteil. Dieses ist robust,farbecht und beanspruchbar. Wie allePyragranite-Spülen sind die ISTROS-Modelle in fünf trendigen Farbenerhältlich und können auch mitgleichfarbigen Armaturen kombiniertwerden.

ISTROS (50x40) 1B Carbon

Chocolate

5

RestebeckeneinsatzEdelstahl

Ein hochwertig verarbeiteter Einsatzzum Einhängen in die Restebecken.Die Kunststoffgleiter schonen dieSpülen-Oberfläche. Ideal zum Ab-spülen von Obst, Salat und Gemüse.

Für PyragranitespülenATHLOS und ALAZIA mit1 ½ Becken

Diamant-BohrkranzØ 35 mm

Die einfachste Methode,Bohrungen fürDrehexcenter herzustellenbohrt die LöcherTransportsicherheitdurch.

Zur Erstellung von Hahnlöchernin allen Pyragranitespülen

6

ALAZIA ROUND (78x49)1B 1D

Im Bereich junges Wohnen stehenRundbecken und ovale Formen hochim Kurs. Die ALAZIA ROUND(78x49)1B 1D hat ein 205 mm tiefesBecken und viel Platz auf derAbtropffläche. Sie ist reversibeleinbaubar und serienmäßig mitDrehexcenter-Siebkorbventilausgestattet.

Pyragranite Rundbecken mitovaler Abtropffläche

ATHLOS PLUS (86x50)1B 1D

Kunden schätzen immer größereBecken, weil darin besonders dieGeschirrteile und Küchenzubehörgespült werden können, für die keinPlatz in der Spülmaschine ist. DieATHLOS (100x50) hat ein großesBecken von 50 x 40 x 20 cm. DasDesign ist sehr geradlinig undmodern.

Pyragranite Küchenspüle mitXL-Becken

Bohrkranz

Methode, um dieHahnloch und

herzustellen. PYRAMISLöcher aus Gründen der

Transportsicherheit nicht werksseitig

Zur Erstellung von HahnlöchernPyragranitespülen

Reiniger PYRACLEANüberarbeitet

Nach Überarbeitung der PYRACLEANRezeptur gibt es den Reiniger fürfarbige Spülen und Glaskeramik-Kochfelder nun auch in 500 mlFlaschen sowie als Verkaufsdisplaymit 9 Flaschen à 200 ml.

Auch in größeren Flaschen undals Thekendisplay erhältlich

Glasschneidbretter

Glasschneidbretter aus gehärtetemSicherheitsglas sind das Non-plus-Ultra in Sachen Hygiene. PYRAMISbietet nun drei neue Schneidbretter inverschiedenen Farben und Größen.

Hygienische Zubereitung vonSpeisen

Einfach auf die Abtropfflächeoder neben dasschon kann dasabtropfen. Nachzusammenrollen und

Für alle Küchenspülen

Küchenarmaturen ausmassivem EdelstahlDer besondere Akzent

Armatur LIBRATA

Edelstahl ist ein ebenso zeitloses wiemodernes Thema in der Küche undwird gerne als Akzent eingesetzt.

Passend dazu hat PYRAMIS nun eine

Reihe von insgesamtmischern aus massivemProgramm.

Eine BesonderheitFUSION Modelle, beiArmatur schwarz glänzendsind. Dadurch wirdbesonderer Effekt

Sehr hohe Armatureinem gebogenen,Federauslauf. Modernes,Design. Brauseentnehmbar.

Die Schwebende

Edelstahl-Rollmatte30 x 41,5 cm

MANDOLIN FUSION Black mitGlasspüle CONCERTO (86x50) 1B 1D

CECILIA MANDOLIN MANDOLIN FUSION CAPRICCIO

Einbau-Seifenspender

Durch den PYRAMIS-Seifenspenderist das Spülmittel immer zur Stelle.Keine störenden Plastikflaschenmehr auf der Spüle. Mit einemHandgriff Spülmittel abzapfen.

So wird die Spüle schnell undeinfach zum Spülzentrum

Abtropffläche legenSpülbecken undGeschirr sauberdem Gebrauch

und verstauen!

Für alle Küchenspülen

Armatur LIBRATA Armatur GRAZIA

insgesamt sechs Einhebel-massivem Edelstahl im

sind die beidenbei denen Teile der

glänzend lackiertnoch einmal einerzielt auch im

Zusammenspiel mit dem Kochfeld,einer schwarzen Arbeitsplatte, Frontoder Spüle .

Alle Edelstahl-Armaturen passennatürlich besonders gut zu Edelstahl-Spülen, sind aber auch gut mitfarbigen Spülen kombinierbar.

Armatur (47,5 cm) mitgebogenen, feingliedrigen

Modernes, organischesaus Halterung

Die Armatur GRAZIA chromüberzeugt durch die Kombination ausrelativ flachem Auslauf und demzylindrischen Körper. Sehr hoch-wertige Verarbeitung.

Die Anmütige

Rollmatte

7

FUSION CAPRICCIO CAPRICCIO FUSION VERISMO

FIERO 90 SchwarzARONDO 90 Schwarz

Den Backofen auf 180°C Heißluftvorheizen.

Bei den Auberginen mit einemkleinen Messer längs Streifen aus derSchale schneiden und sie der Längenach durchschneiden. Das Olivenöl ineiner großen Pfanne erhitzen und dieAuberginen circa 5 Minuten anbratenbis alle Seiten angebräunt sind.Dabei regelmäßig wenden. An-schließend die Auberginen aus derPfanne nehmen. Die gehacktenZwiebeln in der Pfanne bei mittlerer

Hitze garen bis siePaprika-Stücke hinzugebenMinuten garen. Dasgeben, ebensoTomaten, die Tomatenscheiben,Tomatenmark, denPetersilie (etwasaufheben). Mit Meersalz,enem schwarzemKreuzkümmel würzenMinuten garen. Dieder geschnittenenauf ein Backblechetwas vom Fruchtfleisch

Gefüllte Auberginen -Leckeres Rezept ausGriechenland

Hohe Effizienz unddekorativer Blickfang

Immer öfter entscheiden sich Kundenfür schräg angeordnete Hauben, beidenen man sich nur schwer noch denKopf anstößt beim Kochen.

Pyramis hat zwei neue Modelle insProgramm aufgenommen: Die SerieARONDO mit innenliegendem Filterund Glasabdeckung sowie die FIEROSerie. Beide Hauben sind je in 90 cmund in 60 cm Breite erhältlich. FIEROgibt es alternativ auch mit reinweißem Glas.

Die Bedienung erfolgt über Touch-Control auf dem Glas. Während dieHaube so geräuscharm wie möglichfür gute Luft sorgt, gewährleisten dieHalogen-Leuchten eine gute Sicht.Die Hauben sind durch Aktivkohle-Filter auf Umluftbetrieb umrüstbar.

Kopffrei-Dunstabzugshaubenmit schrägem Glasschirm

FIERO 90 Schwarz

Zutaten für 4 Portionen

4 längliche Auberginen125 ml Olivenöl2 Zwiebeln, in Würfel gehackt2 grüne Paprika, gewürfelt300 g Hackfleisch (Lamm oder Rind)500 g Tomaten, gewürfelt6 Tomaten in Scheiben geschnitten2 Teelöffel Tomatenmark6 Stängel Petersilie, gehackt4 Stängel Koriander, gehackt1 Teelöffel Kreuzkümmel4 Knoblauchzehen (dünne Scheiben)GemüsebrüheTsatsiki Joghurt

sie glasig sind. Diehinzugeben und für 2Das Hackfleisch dazu

die gewürfeltenTomatenscheiben, dasden Koriander und die

(etwas zum GarnierenMeersalz, gemahl-

schwarzem Pfeffer undwürzen und für 5Die Auberginen mit

geschnittenen Seite nach obenBackblech legen. Vorsichtig

Fruchtfleisch entfernen.

Mit Salz würzen. Den Knoblauch aufdie Auberginen legen. Die Fleisch-masse mit einem Löffel auf dieAuberginen verteilen, die Tomaten-scheiben darauf legen. 125 mlGemüsebrühe über die Auberginengießen, dann mit Alufolie abdeckenund für 45 Minuten im Backofengaren. Mit der übrigen Petersiliegarnieren und heiß servieren.

Dazu Tsatsiki Joghurt, frischen Salatund Fladenbrot reichen.

So macht Backen und Kochen richtig Spaß:Die neuen Herde und Backöfen von PYRAMIS

PYRAMIS widmet der Kochstelle,welche nach der Spüle der wichtigsteArbeitsplatz in der Küche ist,verstärkte Aufmerksamkeit. Neu insProgramm aufgenommen wurdendrei autarke Backöfen: die ModelleBackofen 60IN 1250, Backofen 60IN1220 und Backofen 60IN 1200 Inox.

Die verschiedenen Ausstattungs-Niveaus werden den unter-schiedlichen Anforderungen gerecht.Das Top-Modell Backofen 60IN 1250stellt 8 Backofenfunktionen zurAuswahl, darunter Heißluft-Programme. Über das digitale

Bedienfeld sind Garzeitenierbar.

Alle Geräte verfügenVerglasung mit zwischenbelüftetemInnenraum undInnenscheibe.Linienführung der TürReinigung. Ebenfallsgemein ist der geräumigemit 66 bzw. 60 LiternVolumen.

Ebenfalls neu im ProgrammHerdsets: Set Herd60CO 220 und 60verfügt das Top

Je drei neue autarke Backöfen und Herdsets aufgenommen.

Set HERD 60CO 225 Inox mitKOCHFELD 58HL CN-Rahmen

BACKOFEN 60IN 1250 Inox

Backofen-Innenraumsind mit Easy-to-Cleanschichtet. Die Backmuffeleinem Teil geformtversteckten Schweißnähtehygienisch und leicht

So macht Backen und Kochen richtig Spaß:Die neuen Herde und Backöfen von PYRAMIS

Garzeiten programm-

verfügen über Zweifach-zwischenbelüftetem

abnehmbarerDie einfache

Tür erleichtert dieEbenfalls allen Geräten

geräumige InnenraumLitern nutzbarem

Programm sind dreiHerd 60CO 225, Herd

60CO 205. HierbeiTop-Modell über

vergleichbare Ausstattungs-Merk-male wie der Backofen 60IN 1250,während die beiden anderen Sets sichim mittleren bzw. Einstiegs-Bereichbefinden. Eine vergleichbare Abstu-fung bieten die dazugehörigenherdgesteuerten Kochfelder – vomGlaskeramik-Kochfeld mit zweiZuschaltungen und Edelstahlrahmenbis hin zum einfachen Edelstahl-Massekochfeld.

Alle Herde und Backöfen sind inEnergieeffizienzklasse A eingestuftund schonen so die Umwelt und denGeldbeutel.

aufgenommen.

Serienmäßig eingebaute seitlicheTeleskopschienen beim BO 60IN 1250erleichtern das Beschicken undEntnehmen der Speisen.

Innenraum und BackblecheClean Email be-

Backmuffel ist ausund aufgrund der

Schweißnähte sehrleicht zu reinigen.

9

Diese neuen Saubermacher haben es in sich!Geschirrspülmaschinen Re-Launch bei PYRAMIS

Aus der Kooperation mit einemgroßen Partnerunternehmen bietetPyramis seinen Kunden nun einekleine Auswahl von Geschirrspülernan: Zwei Geräte zur Vollintegrationund zwei teilintegrierte Geräte,jeweils in den Breiten 60 cm und 45cm.

Alle Geschirrspüler sind sehr effizientmit den Reinigungs- undTrocknungswirkungsklassen A sowiemit der Energieeffizienz-Klasse A+.Die Geräte sind einfach und intuitiv zubedienen.

Besondere Features sind die AktivTurbo-Trocknung (Absaugen vonDampf) und der an der Decke desInnenraums positionierte Sprüharm,

der die Reinigungsergebnisseoberen Korb verbessert

Das integrierteerhöht die Betriebssicherheit

Durch eine intelligentedes vorhandenenden 60 cm Modellenvon 12 Maßgedeckencm Modellen von 10

Aller Geräte bietenProgramm mittemperatur an, welchesmit normalergedacht ist. Dabeiund Wasserverbrauchgesenkt.

Sprüharm an der Decke Aqua-Stop-System

10

Die neuen Kochfeldersind da!

Ein neues Induktions-Kochfeld, ein 70cm Kochfeld, ein Einstiegs-Kochfeldmit 4 Zonen, ein Domino Kochfeldsowie zwei Massekochfelder in 58und 29 cm Breite stehen für einaktuelles Programm zu markt-gerechten Preisen. Sie ergänzen diebestehenden Modelle ideal.

Rahmenlose Glaskeramik-Koch-platten erleichtern die Reinigung undsind universal mit der Küche undanderen Geräten kombinierbar.

Über die Touch-Control-Sensor-steuerung sind die Glaskeramik-Kochfelder einfach und komfortabelzu bedienen. Darüber hinaus bietetdie Elektronik Sicherheits-Featureswie Kindersicherung, Überlaufschutzund Sicherheitsabschaltung.

Diese neuen Saubermacher haben es in sich!

Mehr als die Hälfte desKochfeld-Programms erneuert

Geschirrspüler DWE 60FI

Reinigungsergebnisse imverbessert.

Aqua-Stop-SystemBetriebssicherheit.

intelligente AusnutzungPlatzes besteht in

Modellen eine KapazitätMaßgedecken und in den 45

10 Gedecken.

bieten ein ECO-50° Wasser-

welches für GeschirrVerschmutzung

Dabei wird der Strom-Wasserverbrauch besonders

Aktiv Turbo Trocknung

System

PURE-Line Kochtopfsetmit puristischem DesignModern und ergonomisch

Pure-Line steht für ein sehrgeradliniges Design ohne vieleSchnörkel oder Kurven. DieKochtöpfe der Pure-Line-Serie sindkomplett aus hochwertigemChromNickelStahl gefertigt. DieTopfböden sind dreilagig und habeneine 3 mm starke magnetischeKapsel, die für eine gleichmäßigeWärmeverteilung sorgt und die Hitzelange speichert.

Pyramis hat ein Set aus vier Töpfen inGrößen von 18 cm bis 26 cm imAngebot. Zu jedem Topf gehört einGlasdeckel mit Edelstahl-Griff.

Pure-Line Töpfe sind nutzbar fürElektro-, Glaskeramik-, Induktions-und Gas-Kochfelder.

Abfallsammler nun auch zur Montage der Möbelfront im ProgrammVerschiedene Lösungen werden auch für gehobene Küchenplanungen

Aufgrund verstärkterbietet Pyramis nunverschiedene AbfallsammlerFRONTAUSZUG an.Möbelfront des Unterschrankesan dem AuszugsmechanismusAbfallsammlersAuswahl stehen zweicm breite Schränke50 cm und 45 cm breitesoliden Seitenteilegefertigt und dersicher auf den TeleskopschienenSchließen wird komfortabelSelbsteinzugsfunktionZum Justieren bietensammler mit FrontauszugVerstellmöglichkeit,Schranktür passgenau

Abfallsammler Frontauszug 60cm2-fach

Abfallsammler SHORT 2

Abfallsammler nun auch zur Montage der Möbelfront im ProgrammKüchenplanungen angeboten

verstärkter Nachfragenun auch vier

Abfallsammler fürDas bedeutet, die

Unterschrankes wirdAuszugsmechanismus des

befestigt. Zurzwei Modelle für 60

sowie je eines fürbreite Schränke. Die

sind aus Metallder Auszug gleitet

Teleskopschienen. Daskomfortabel durch die

Selbsteinzugsfunktion mit Dämpfung.bieten die Abfall-

Frontauszug eine 3D-Verstellmöglichkeit, damit die

passgenau ausgerichtet

werden kann.

Als weitere Neuheiten hat Pyramiszwei Abfallsammler der PROFI-Serieaufgenommen, die zur Boden-montage geeignet sind. Auch hiersorgen seitliche Metallprofile für einegute Stabilität. Der Vollauszuggewährt die bequeme Nutzung allerEimer.

Für knifflige Situationen im Unter-schrank steht der neue Einbau-Abfallsammler SHORT mit 2-fachTrennung zur Verfügung. Mit einerGesamt-Tiefe von nur 325 mm trotzzwei Eimern à 15 Liter Volumen lässter noch Platz für Installationen wieHeißwasser-Boiler im hinterenBereich des Schrankes.

Abfallsammler PROFI 3-fachAbfallsammler SHORT 2-fach

11

Das komplette SortimentArmaturen, Zubehörgeräten inklusiveübersichtlich imkatalog 2016-17 dargestellt

Bei Bedarf könnenpersönliches Exemplarinfo@pyramis-deutschlandFax-Nr. 02771telefonisch bestellen02771/36007-0.

ProduktkatalogIm Sommer 2016neue PYRAMIS Produktkatalog

PYRAMIS Deutschland GmbH

Wilhelmstraße 4D-35683 DillenburgTel. +49 (0) 2771 36007 0Fax +49 (0) 2771 36007 20info@pyramis-deutschland.dewww.pyramisgroup.de

Neue HomepageSeit Frühjahr 2016PYRAMIS auf derund übersichtlichenwww.pyramisgroupDort finden Kundendas UnternehmenKataloge und ProspekteDownload bereit.Ein Highlight sindVideoclips auf Youtubeauf unsererVerlinkung gibt.

Der PYRAMIS-Innendienst ist vonMontag – Freitag von 08.00 Uhr bis17.00 Uhr erreichbar.

Natürlich steht den Handelskundendas Außendienst-Team zur Ver-fügung, gerne auch für einpersönliches Gespräch vor Ort.

Im Kundendienst-Fall reagiert derneue bundesweite PYRAMIS Servicekurzfristig.

Ersatzteile, Zubehör sowieReinigungs- und Pflegemittel könnenSie rund um die Uhr und ganz einfachüber den Shop www.pyramis24.debestellen.

Für Sie erreichbarPYRAMIS ist immer gerne fürdie Kunden da.

Sortiment an Spülen,Zubehör und Elektro-

aller Neuheiten istneuen Produkt-

dargestellt.

können Kunden gerne ihrExemplar per E-Mail bei

deutschland.de, per02771/36007-20 oder

bestellen unter

Produktkatalog2016 erscheint der

Produktkatalog.

Herbstmesse AREA 30In 2016 nimmt PYRAMIS zum erstenMal mit einem eigenen Stand an derHerbstmesse in Ostwestfalen teil.Vom 17. bis 22. September 2016 lädtPYRAMIS alle Kunden undInteressenten in das Messezelt derAREA 30, Stand C42, in Löhne ein, dieneuen Produkte live und in Farbe zubegutachten.

Neue Homepage2016 stellt sich

der frisch gestaltetenübersichtlichen Homepage

pyramisgroup.de neu dar.Kunden viele Infos über

und die Produkte.Prospekte stehen zum

sind die Installations-Youtube, zu denen es

Homepage eine

PYRAMIS auf FacebookBesuchen Sie uns auf Facebook undbleiben Sie immer aktuell informiert!Wenn Ihnen etwas gefällt, würden wiruns über ein „Like“ oder IhreKommentare freuen!

www.facebook.com/pyramis.de

PYRAMISINTERN