Kinderfest Horbachpark Ettlingen So,, 2 244..0099..1177 ... · Vereine aufgepasst!...

Nummer 38 Ettlingen Donnerstag, 21. September 2017

Kinderfest

Horbachpark Ettlingen

So, 24.09.17, 13-18 UhrSo, 24.09.17, 13-18 Uhr

2 Nummer 38Donnerstag, 21. September 2017

Woche der E-Mobilität bis 22. September

Ettlingen macht elektromobil

(V.l.n.r.) Volksbank-Ettlingen-VorstandThomas Reinig,SWE-Geschäfts-führer EberhardOehler, stadtmobil-GeschäftsführerGunnar Petersohn,K l i m a m a n a g e rDieter Prosik und‚Voba‘-Vorstand-sprecher WolframTrinks vor zwei neu-en E-Autos.

Dass die Elektromobilität künftig nochmehr an Bedeutung für Ettlingens At-traktivität als Lebens- und Wirtschafts-standort gewinnen wird, davon sindStadt und Stadtwerke Ettlingen (SWE)überzeugt. Deshalb wird es auch erst-mals eine Woche der E-Mobilität ge-meinsam mit der Volksbank Ettlingengeben. Ziel der Organisatoren ist es, dieBedeutung des Themas einer möglichstbreiten Öffentlichkeit nahe zu bringen.In der Volksbankzentrale in der Wil-helmsstraße ist vom 18. bis 22. Sep-tember eine Sonderausstellung mit E-Bikes, einem elektrobetriebenen BMWi8 zu sehen, an verschiedenen Ständenkönnen sich die Besucher informieren.Fachvorträge, ein Mobilitätsworkshopfür Jugendliche und junge Erwachsenesowie eine Einführung in die Nutzungeines E-Autos sind weitere Bausteine.Passend zur „Woche der E-Mobilität“stellt die Stadt die neue Informationsbro-schüre „Ettlingen macht elektromobil!“vor. Weiterer Effekt der E-Mobilitätswo-che: Im Rahmen einer Kooperation zwi-schen stadtmobil und den SWE stellendie Stadtwerke dem Carsharing-Dienstdrei Elektro-Fahrzeuge für Ettlingen zurVerfügung.Dieter Prosik, Klimamanager und in Per-sonalunion auch der Beauftragte derStadt für Elektromobilität, bedankte sichim Rahmen eines Pressegesprächs auchim Namen von Oberbürgermeister Jo-hannes Arnold bei den Projektpartnernder Woche der E-Mobilität. „Rund einDrittel des CO²-Ausstoßes in Ettlingenwird durch den Verkehr erzeugt“, merkteer an. E-Mobilität in der Stadt könneder Reduzierung von klimaschädlichenSchadstoffen und Lärm spürbar entge-genwirken, dafür habe die Stadt bereitseinige Voraussetzungen geschaffen. An-gefangen bei der Ladeinfrastruktur überkostenfreie Parkplätze für elektrobetrie-bene Autos bis hin zum städtischenFuhrpark, der inzwischen auch vier E-Autos umfasse und mehrere E-Bikes.OB Arnold nutzt ein Plugin-Hybrid-Auto,die Stadtwerke fahren schon seit länge-rer Zeit auch mit Elektroautos.Um die Bevölkerung über das bereitsbestehende Angebot zu informieren, lie-ge ab sofort ein Flyer „Ettlingen machtelektromobil!“ bei der Stadtverwaltungaus, so Prosik weiter. Das Faltblatt ent-hält eine Übersichtskarte der Kernstadtmit Ladepunkten für E-Autos und E-Bikes. Dort kann man sein E-Mobil mit100% zertifiziertem Ökostrom der Stadt-werke Ettlingen aufladen. Die Standor-te der innerstädtischen Parkplätze, andenen e-Autos kostenfrei parken dürfen,sind gleichfalls aufgelistet. Die Wocheder E-Mobilität sei im übrigen Teil derEnergiewendetage Baden-Württembergund finde in dieser Form in Ettlingenerstmals statt, unterstrich Prosik.Stadtwerke-Geschäftsführer EberhardOehler dämpfte zu hohe Erwartungenbezüglich der E-Mobilität, denn das po-

litische Ziel, bis 2020 eine Million Elek-troautos auf die Straßen Deutschlandszu bringen sei angesichts der aktuellenQuote von 35.000 Autos unrealistisch.Trotz der begrenzten Reichweite entfal-teten E-Autos in den Innenstädten aberdurchaus Wirkung. Daher unterstütztendie Stadtwerke sowohl die Woche der E-Mobilität als auch die Elektromobilität inder Stadt durch kostenlose Stromtank-möglichkeiten, so Oehler. Zudem unter-schrieb der Stadtwerke-Geschäftsführerim Rahmen des Pressegesprächs denKooperationsvertrag mit stadtmobil: Aufdieser Grundlage wird die E-Flotte vonstadtmobil um einen BMW i3 und zweiVW e-Golfs auf fünf Autos aufgestockt,zudem stellen die SWE für jedes derFahrzeuge auch eine Ladestation zurVerfügung. „Durch die Kooperation mitstadtmobil wollen wir den stadtmobil-Nutzern ermöglichen, Erfahrungen mitder E-Mobilität im Alltag zu sammeln“,unterstrich Oehler. Eine Absicht, die Wir-kung zeigt, wie Gunnar Petersohn, Ge-schäftsführer von stadtmobil Karlsruhe,betonte: „Wir beobachten, dass die E-Fahrzeuge unserer Flotte immer stärkergenutzt werden.“Bereits seit 2012 hat stadtmobil auchE-Autos im Portfolio, „sie entlasten dieInnenstädte von CO² und Lärm und dasFahren macht einfach Spaß“, merk-te Petersohn an. Inzwischen habe dieReichweite der Autos bereits merklichzugenommen. In Ettlingen habe stadt-mobil mittlerweile 500 registrierte Kun-den, unter den 30 Fahrzeugen sindkünftig fünf E-Autos, „eine beachtlicheQuote“, so der Geschäftsführer.Beim Pressegespräch merkte WolframTrinks, Sprecher des Vorstands derVolksbank, an, es sei der Volksbankstets ein Anliegen, gute Ideen mit prak-tischem Nutzen für die Kunden im Ge-schäftsgebiet zu unterstützen. Dies gelteauch für die E-Mobilität; die Volksbankschaffe in allen politischen Gemeinden,

in denen sie vertreten sei, die notwen-dige Infrastruktur in Form von Lade-stationen. Die Standorte sind über dieHomepage von Albtal plus abrufbar. Zu-dem seien die Mitarbeiter, die das Ge-schäftsstellennetz betreuen, mit inzwi-schen fünf Elektro-Tweezys unterwegs,„natürlich auch aus Marketinggründen,denn die Fahrzeuge fallen einfach auf“,schmunzelte Trinks. Mit dem Workshop„Was ist die Mobilität von morgen?“ amMittwoch, 20. September, um 17 Uhrwolle man gezielt 16- bis 25-Jährige an-sprechen. Zuvor um 16 Uhr findet einSegway-Parcours statt.Was ist noch geboten? Bereits am 19.September hat ein Vortrag über tech-nische Vorgaben und Sicherheitsaspek-te für das Einrichten einer Ladestationfürs Auto zuhause stattgefunden. Weitergeht es am Donnerstag, 21. Septem-ber, mit einer Einführung in die Nutzungeines elektrischen stadtmobil-Autos.Um 18 Uhr erläutern auf dem Volks-bank-Parkplatz Fachleute die praktischeHandhabung der Fahrzeuge, wie etwadas Anschließen des Ladekabels undBesonderheiten beim Fahren. „Wer beistadtmobil angemeldet ist, kann aucheine Probefahrt im E-Auto unterneh-men“, betont Gunnar Petersohn. Dieerforderliche Anmeldung ist unter www.volksbank-ettlingen.de/e-mobilitaetmöglich.Den Abschluss der „Woche der E-Mobi-lität“ bildet am Freitag, 22. September,ab 16 Uhr eine große Autoschau: FünfEttlinger Autohändler präsentieren Elek-tro- und Hybridfahrzeuge. Für die klei-nen Besucher steht eine Hüpfburg be-reit, und für den Hunger zwischendurchgibt es auch etwas. Link zur Wocheder E-Mobilität: http://www.ettlingen.de/2031656Den Flyer „Ettlingen macht elektromo-bil!“ als Download findet man auf derHomepage unter „Die Stadt“ beim „Kli-maschutz“ unter „Aktuelles“.

Nummer 38Donnerstag, 21. September 2017 3

Feierstunde zum

Tag der Deutschen EinheitDi 03.10.17, 11 UhrSchlossgartenhalle

Die Feierstunde wird in diesemJahr von der SPD ausgerichtet.

Die gemeinsame Feierstunde der Ettlinger Parteien

Mirko Drotschmann,Dr. Peter Lames:„Wie vereint sind wir wirklich?“

Musikalische Umrahmung:Saxophon-Quartett derMusikschule Ettlingen

Kunst-Tour rund ums SchlossAm Sonntag, 24. September, hat um 15 Uhr ein neues Füh-rungsthema des Museums Premiere. Auf bequemen We-gen rund um das Schloss werden dabei Skulpturen aus 5Jahrhunderten erkundet. Die kurzweilige Entdeckungsreisebeginnt im Schlosshof beim Delphinbrunnen, den JohannesSchoch 1612 gestaltet hat, und endet bei den Reiterfigurendes Künstlers Volker Krebs im Rosengärtchen.

Treffpunkt: Museumsshop im Schloss,Dauer ca. eine Stunde

Gebühr 3 €, die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Karten sind imVorverkauf am Museumsshop im Schloss erhältlich.

Karten buchen:Kino Kulisse, Tel. 07243 330633, Eintritt: 7,50 € mit Sekt!

Weitere Infos unter: www.sw-ettlingen.de · Telefon: 07243 101-625

Die Stadtwerke Ettlingen präsentieren:

Film über den größten deutschenRegisseur aller Zeiten

FRITZ LANGMontag, 25. September 2017, 20:00 Uhr

Perfekt zum Auftakt „Sternstunden der Filmgeschichte“.

Eine ins Mark dringende Verbeugung vor einer Regie-Legendeund seinem Meisterwerk, glänzend besetzt mit Heino Ferch.

Hochgradig spannend und ein echter Leckerbissen fürCineasten und alle, die es noch werden wollen.

Es ist wieder so weit – die StadtwerkeEttlingen haben neue Sternstunden derFilmgeschichte ausgewählt.Die Kino-Staffel Nummer 7 startet amMontag, 25. September, um 20 Uhr miteinem echten Highlight: Fritz Lang - derFilm über den größten deutschen Regis-seur aller Zeiten, mit Heino Ferch in derHauptrolle.Karten können ab sofort im Kino unter330633 oder über www.kulisse-ettlin-gen.de von 7,50 € bestellt werden. EinGlas Sekt gibt es gratis dazu. Jeder Be-sucher erhält ein Überraschungspräsent.

Kino in EttlingenDonnerstag, 21. September17.30 Uhr 3D The LEGO Ninjago Movie20 Uhr Jugend ohne GottFreitag, 22. September15 Uhr The LEGO …20.30 Uhr Plötzlich PapaSamstag, 23. September15 Uhr The LEGO …17.30 Uhr 3D The LEGO …20 Uhr GrießnockerlaffäreSonntag, 24. September11.30 Uhr Beuys15 Uhr The LEGO …17.30 Uhr 3D The LEGO …Montag, 25. September17.30 Uhr 3D The LEGO …20 Uhr Fritz Lang, präsentiert vonden StadtwerkenDienstag (Kinotag), 26. September15 Uhr The LEGO …17.30 Uhr 3D The LEGO …20 Uhr Jugend ohne GottMittwoch, 27. September15 Uhr Beuys17.30 Uhr 3D The LEGO …20 Uhr Plötzlich Papa

Telefon 07243/33 06 33www.kulisse-ettlingen.de


Terminankündigung –Vereine aufgepasst!

Jugendschutz-Zertifizierungskurs„Wegschauen istkeine Lösung“Das Amt für Bildung, Jugend, Familieund Senioren bietet im Spätjahr wiederfür Vereine einen Jugendschutz-Zertifizie-rungskurs „Wegschauen ist keine Lösung“in Zusammenarbeit mit der Suchtbera-tung an: Am Donnerstag, 23. Novem-ber, von 18 bis 22 Uhr im Kinder- undJugendzentrum Specht, Schulungsraumim Dachgeschoss, Rohrackerweg 24. Indem vierstündigen Kurs wird alles Wis-senswerte rund um den Jugendschutzvermittelt. Die Kursteilnahme ist kosten-los und seit 2014 Voraussetzung für denErhalt der Jugendfördermittel im Rahmender städtischen Vereinsförderrichtlinien.Dieser Kurs richtet sich an alle Vereine,die bisher noch keinen Kurs besucht oderbei denen sich personelle Änderungen imBereich der Jugendarbeit ergeben haben.Vereinsvertreter, die freiwillig ihr Wissenim Bereich „Jugendschutz“ auffrischenmöchten, sind ebenfalls willkommen.Bitte beachten: Der Besuch diesesKurses ist keine Voraussetzung für dieVerlängerung des bereits erworbenenJugendschutz-Zertifikates. Die Re-Zer-tifizierung bzw. die Verlängerung derGültigkeit der bereits ausgestellten Zer-tifikate wird vom Landkreis Karlsruhevorgenommen unter der Voraussetzung,dass die Vereine die Kriterien der Zer-tifizierungsrichtlinien weiterhin erfüllenund dass es in der Vergangenheit keinenegativen Vorkommnisse gab. Vereine,deren Zertifikat also bereits ausgelaufenist, erhalten automatisch vom Landkreiseine Verlängerung der Zertifizierung. Üb-licherweise werden die neuen Zertifikateerst am Ende des Jahres ausgestellt, indem die Zertifizierung ausgelaufen ist. UmGeduld wird daher gebeten. Bei Fragenoder zum Anmelden wenden Sie sichbitte an das Amt für Bildung, Jugend,Familie und Senioren, Heike Orloviusunter 07243/101-302 oder Monika Linkunter 07243/101-290, oder senden Sieuns eine E-Mail an [email protected].

www.ettlingen.de/onlinedienste

Strafzettel schnell und bequem bezahlen

Der Hinweis auf ei-nenStrafzettel hängt„analog“ an derWindschutzscheibe,bezahlen kann mandas Falschparkenonline.

Falsch geparkt, zu schnell gefahren. SeitAnfang September kann man seinenStrafzettel schnell und bequem onlinebezahlen. Seit gut zwei Jahren konntendie Verkehrsteilnehmer via online-Anhö-rung auf der Ettlinger Homepage ihren„Fall“ anschauen, sich dazu äußern oderAnlagen übermitteln.Nach diesem ersten Schritt folgt nunder zweite: die Online-Bezahlung, erklär-te Kristian Sitzler, stellvertretender Leiterdes Ordnungsamtes.Ein gemeinsames `Produkt“ von IsabelErlenwein von der Informations- undKommunikationsabteilung der Stadt undHubert Weber von der Stadtkasse derKämmerei. „Peu à peu werden wir dasAngebot des online-Bezahlens innerhalbdes städtischen E-Gouvernements er-weitern“, merkte Erlenwein an.

Bei dem neuesten Baustein des E-Gouvernements muss der Betroffenenicht extra eine Überweisung ausfüllen,sondern kann flexibel seine Verwarnungbezahlen, ob per Kreditkarte, Giropay,Paypal oder paydirekt. (Erläuterungensiehe unten).Ein weiterer Vorteil des Online-Bezah-lens ist, dass es aktenzeichenbezogenabläuft, informierte Hubert Weber.Zahlendreher bei der Eingabe oder fal-sche Beträge beim Verwarnungsgeldkönnen so nicht mehr passieren, weildie Bezahlseite bereits vorausgefülltist.Zeitaufwändige Klärungsfälle gehören soder Vergangenheit an. Man kann sei-ne Verwarnung aber auch per Überwei-sungsträger bezahlen.

Giropay: ein Service für die Kunden der Postbank, der Sparkasse, der Comdirectsowie der Volks- und Raiffeisenbanken. Das Girokonto muss für das Online-Bankingfreigeschalten sein.

Paydirekt: ein Angebot von privaten Banken, genossenschaftlichen Instituten undSparkassen. Man muss sich einmalig registrieren und bezahlt im Internet in derRegel via Benutzername und Passwort. Der Betrag geht vom hinterlegten Girokontoab.

Paypal: auf der Paypal-Webseite muss man zuvor ein Konto eingerichtet haben, umdann bezahlen zu können.

Am Samstag, 7. Oktober von 10:30 bis 14 Uhr öffnet das K26 seine Pforten und feiert seinzweijähriges Bestehen. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Begegnungsladensund lernen Sie die Kooperationspartner und Angebote kennen.Nach seinen Grußworten wird Oberbürgermeister Johannes Arnold das Bundesverdienst-kreuz an Udo Dreutler vom Verein Freunde für Fremde e.V. überreichen.Zusätzlich bieten die einzelnen Kooperationspartner verschiedene Spiel-, Zuschau- undMitmachaktionen an!

„Tag der offenen Tür im K26“Verleihung des Bundesverdienstkreuzes an Udo Dreutler


Bilanzder EKSA 2017Mit der Veranstaltung „Was ihr wollt,auch diesmal kein Shakespeare „ vonProf. Fehler ging die 14. Ettlinger Kin-der Sommer Akademie zu Ende. Wieimmer waren die Dozenten erfolgreich,ihr Fachgebiet in kindgerechter Form zubieten.

Die Mehrheit von ihnen hatte schonjahrelang mitgewirkt und damit 2017Themen geboten, die nicht in den Vor-jahren behandelt wurden: DonnerwetterHochspannung, Tunnelbau in Baden-Württemberg, Wasser ist nicht nur zumWaschen da, Magie der Zahlen, nichtnur bei dem Volk der Maya, Nanotech-nologie in der Natur – Was kann dieNatur, Buschleute – Überleben in derglutheißen Kalahari-Wüste Südafrikas,Biologie-Chemieworkshop für jungeWissenschaftler, Was ihr wollt.

Außer diesen Themen gab es drei Neu-heiten bei den Veranstaltungen, die hierbesonders hervorgehoben werden sol-len. Einer der erfolgreichsten und be-kanntesten Naturbuchautoren Deutsch-lands, Dr. Mario Ludwig, beschäftigtesich mit der Sprache der Tiere und botdabei so viel Neues und Ungewöhn-liches, dass die Aufmerksamkeit auchder Jüngsten keinen Augenblick nach-ließ.Der Mundart-Kabarettist und SWR-Redakteur Winnie Bartsch nahm sichmit “Schwätze wie oim der Schnawwelgwachse isch“ die Dialekte unserer süd-westdeutschen Sprachlandschaft vor.Es gelang ihm, den nicht ganz einfachenStoff, durch anschauliche Hörbeispieleso auf den Punkt zu bringen, dass dieUnterschiede deutlich wurden. Selbstdie anwesenden Begleitpersonen derKinder haben Wissenswertes gelernt.

Auch der Ettlinger Mundartdichter Ha-rald Hurst kam zu Wort: “Heimat ischdort, wo man scho beim schwätzemerkt, ma hätt besser ‚s‘ Maul g’halte“.

Die Arbeit mit Rettungshunden warschon gelegentlich beliebtes Themabei der EKSA. Dieses Mal war es aberanders. Rene‘ Asche‘ hatte unter demTitel „Colin wird vermisst“ eine zwei-einhalbstündige Geschichte einer Ret-tung realistisch darstellen lassen. ZweiPolizeikommissare des Ettlinger Revierszeigten die Vorgänge nach Eingang desNotrufs, die Hunde fanden den verletz-ten Colin, ein Krankenwagen mit Blau-licht fuhr vor. Der verletzte Colin wurdebehandelt und mit dem Krankenwagenabtransportiert. Dabei wirkten nochAnke Asche’ als Ausbilderin der Ret-tungshundestaffel und ein Vertreter desDRK mit. Trotz der langen Dauer fandkeines der Kinder die Geschichte alslangweilig.


Cross-Duathlon

WICHTIGERHINWEISFÜRANWOHNER,WANDERER UND SPAZIERGÄNGER

2. Cross DuathlonEttlingen

Samstag, 23. September 2017Start/Ziel Horbachpark Ettlingen

2. Cross DuathlonEttlingen

Samstag, 23. September 2017Start/Ziel Horbachpark Ettlingen

Mehr Infos und Anmeldungen unter www.xduathlon-ettlingen.deVeranstalter: TriTeam SSV Ettlingen in Koop. mit der Stadt Ettlingen

Gemeinsam mit der Stadt veranstaltet dasTri-Team der SSV Ettlingen am Samstag,23. September einen Cross-Duathlon mitden Disziplinen Laufen, Radfahren undLaufen. Start und Ziel wird der Horbach-park sein. Die Veranstalter erwarten fürdiesen Wettkampf ca. 150 Teilnehmer.Deshalb können Spaziergängern undWanderern im Horbachpark, aber auchauf dem Saum-, Panorama-, Kapellen-,Richard-Massinger-Weg und Hannesen-

berg Läufer als auch Mountainbiker entge-genkommen. Die Strecken sind entspre-chend ausgeschildert, es gilt gegenseitigeRücksichtnahme. Die Wilhelmstraße wirdvon 13 bis 16 Uhr ab der Zufahrt Hor-bachstraße gesperrt. Die Veranstalterbitten daher die Anwohner im weiterenVerlauf der Wilhelmstraße und die Besit-zer der Schrebergärten um Verständnis fürdie notwendige Sperrung. Diese könnenihre Fahrzeuge soweit notwendig auch imAnwohnerparkbereich der Wilhelm- oderSchlossgartenstraße abstellen. Start fürdie zwei Strecken, der Kurzdistanz (3 kmLaufen / 21 km MTB / 6 km Laufen)und der Sprintdistanz (3 km Laufen / 14km MTB / 3 km Laufen) ist um 13 Uhrmit einem Zeitlimit von 2.45 Stunden.Die Siegerehrung findet ab 16 Uhr statt.Nachmeldungen sind am Veranstaltungs-tag ab 10 Uhr möglich. Für lockere Beinenach dem Wettkampf sorgen zwischen15 und 17 Uhr von angehenden (Sport-)Physiotherapeuten. Für das leibliche Wohlsorgen die Fußballer der SSV Ettlingen,Kaffee und Kuchen gibt es vom Tri-Tream.Weitere Infos unter [email protected],Tel: 07243/101-537 oder unterwww.xduathlon-ettlingen.de.

Weichenarbeiten im Bahnhof Busenbach:

Streckensperrung vom 22. bis 25. SeptemberDer Streckenabschnitt zwischen denHaltestellen Ettlingen Albgaubad und Bu-senbach ist von Freitag, 22. September,ab 22 Uhr bis Montag, 25. September, 4Uhr wegen Weichenarbeiten voll gesperrtwerden. Ein Schienenersatzverkehr wirdeingerichtet. Umsteigen muss man amStadtbahnhof Ettlingen-Stadt. Im Albtalselbst verkehren die Stadtbahnen jeweilsim Pendelbetrieb. Die Linie S1 fährt zwi-schen Busenbach und Bad Herrenalb –jedoch mit geänderten Fahrtzeiten. Die-se Regelung gilt auch für die Linie S11auf dem Abschnitt zwischen Busenbach

und Ittersbach Bahnhof. Vom Albtal auserfolgt der Umstieg in den Schienener-satzverkehr nach Ettlingen am BahnhofBusenbach. Der Streckenabschnitt derS11 zwischen Ittersbach Bahnhof undIttersbach Rathaus muss aufgrund von„Heck an Heck“ gekuppelten Stadtbahn-wagen leider komplett entfallen.Um die Reiseketten zu erhalten, verkeh-ren die Stadtbahnen teilweise bis zu 15Minuten früher ab Bad Herrenalb undIttersbach, um den Fahrgästen zu er-möglichen, den Fernverkehrsknoten amKarlsruher Hauptbahnhof zu erreichen.

JAZZABLE

SUSI HERZBERGER vocals ● JONASRÜHLE bass ● VALENTIN BRAUN saxFRANKHENNRICHgutitar●JANOSCHOTTENSCHLÄGER piano ● FELIX

RAUSCHER drums

Der Eintritt ist frei – um Spenden für dasHospiz „Arista“ wird gebeten. Getränke undein kleiner Snack gegen Kostenbeitrag.

Förderverein HospizLandkreis u. Stadt Karlsruhe e.V.Fon: 07243 9454-270Mail: [email protected]

Samstag, 30. Sept. 2017 ● 19.30 Uhr„Scheune“ der DiakonieEttlingen, Pforzheimer Str. 31a (im Hof)

Redaktionsschluss für Kalenderwoche 40für die Amtsblatt-Ausgabe in der Kalenderwoche 40 müssen die Texte am Frei-tag, 29. September, abgegeben werden. Artikel vom Wochenende werden nocham Montag, 2. Oktober bis 9 Uhr entgegengenommen. Manuskripte, die zu späteingehen, können nicht berücksichtigt werden!

Museum amLauerturm -Letzter Öffnungstagder SaisonSie hatten es schon den ganzen Sommervor, letzte Gelegenheit den Wehrgang,den Lauerturm und das Museum zumbäuerlichen Leben um 1900 zu besuchen,ist am Sonntag, 24.9. Zum Abschlusserklingen dort ungewohnt Klänge, das„Steckenpferd“ eines der ehrenamtlichenMitarbeiter kommt zum Einsatz - eineDrehorgel. Und eine andere Mitarbeiterinerzählt etwas über das Spinnen und We-ben. Am Preisrätsel kann auch noch teil-genommen werden und für Kinder stehtdas Museumsquiz bereitMuseum:. Wer sich gerne im ehrenamtli-chen Team des Museums am Lauerturmeinbringen würde, meldet sich 07243 -101273, am Wochenende 101259 oderper Mail [email protected].

Wie der Lauerturm zu seinem Namen kamAm Mittwoch, 27. September, bietet das Museum um 18.30 Uhr einen Rundgang zum Lauerturmviertel an. Nördlich des Flüss-chens Alb entwickelte sich schon kurz nach der Stadterhebung im Mittelalter ein neues Wohnviertel, das durch Lohgerber, Färberund Zimmerleute geprägt war. Dort findet sich auch das Wahrzeichen der Stadt: der Lauerturm. Vom Innenhof des Lauerturmskann im Rahmen dieser Führung auch der Wehrgang auf der Stadtmauer und der Turm bestiegen werden. Zum Abschluss gibtes eine Kurzführung mit Getränk in der einzigen Schnapsbrennerei der Stadt. Treffpunkt: Albbrücke beim Rathaus. Dauer ca.90 Minuten, Gebühr 9 €, Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Karten sind im Vorverkauf am Museumsshop im Schloss erhältlich.


Hector-Kinderakademie Ettlingen geht in die nächste Runde:

Neue Broschüre liegt auf/PräsentationstagAnfang April 2018

Prall gefüllt: die neue Broschüre enthält über 70 Kurse und Veranstaltungen für be-sonders begabte, interessierte und motivierte Kinder, oder, mit weniger Worten ausge-drückt: Hector-Kinder. Die Leiterin der Hector-Geschäftsstelle in Ettlingen, Silvia Rot-tenecker (2.v.re.), stellte gemeinsam mit den Rektorinnen Susanne Wehrle (lks.) undStefanie Wagner das Druckwerk OB Arnold vor.

„Nur wer selbst für eine Sache brennt,kann andere dafür begeistern“ – in vielenVariationen ist dieser Spruch bekannt.Jedes Jahr aufs Neue gibt es Menschen,die „Feuer und Flamme“ dafür sind, imRahmen der Hector-Kinderakademie beiGrund- und mittlerweile auch Vorschul-Kindern das Feuer der Wissbegier zuentfachen. Voraussetzung: die Kindermüssen Wissensdurst haben. Denn dieKurse, 72 sind es heuer, richten sich an„besonders begabte, interessierte undmotivierte Kinder“.Kürzlich legte die Geschäftsstellenlei-terin der Hector-Kinderakademie, diestellvertretende Bildungsamtsleiterin Sil-via Rottenecker, das neue Programm fürdas Schuljahr 2017/2018 vor. Auch siegehört ebenso wie die beiden pädago-gischen Beraterinnen, die Schulrektorin-nen Stefanie Wagner, Schillerschule, undSusanne Wehrle, Thiebauthschule, zuden Menschen, die für ein Projekt bren-nen und diese Begeisterung auch nachaußen tragen können. Denn auch wennsie mittlerweile auf einen verlässlichenStamm an Dozentinnen und Dozentenfür die Hector-Kurse zählen kann, ist dieZusammenstellung der Kurse in Verbin-dung mit einem enormen Verwaltungs-aufwand alljährlich ein Kraftakt.Umso stolzer können die Organisatorenauf das Programm sein. 72 Kurse vonA wie „Astronomie zum Anfassen“ bis„Wer traut sich ganz nach oben?“ zumThema Klettern sind im neuen Heft zufinden. „Hector macht Lust aufs Lernen“,befand OB Arnold beim Durchblätterndes Programms. Bewährte Kurse stün-den neben Neuem, das mache es jedesJahr wieder spannend. Vor allem dieTatsache, dass kognitive Anforderungenverknüpft werden mit praktischen An-wendungen, sei für die Kinder reizvoll.Zum Beispiel: im Kurs über die Fibo-nacci-Zahlenfolge wird zum Abschlussein Fibonacci-Puzzle gebastelt. Wie stetswird vor allem den MINT-Themen (Tech-nik, Umwelt, Natur, Chemie, Biologie undÖkologie) breiter Raum gegönnt. Sicherwird es interessant, wenn die Kinder imKurs Bionik ein motorloses Fluggerätnach Vorbild bekannter Pflanzen konst-ruieren. Vielleicht wird es den Propellerndes Ahornbaums nachempfunden? Garnicht trocken sondern überaus unterhalt-sam wird’s, wenn man der Geschichteder Zahlen nachspürt. Denn die Zahlensind nicht vom Himmel gefallen….undsie sind so praktisch! Man denke nur andas Aufteilen einer Pizza….„Können wir die Welt retten?“, diese Fra-ge stellen sich die Kids in einem ande-ren neuen Kurs. Dabei geht es ebensoum den CO²-Fußabdruck eines Schnit-zels wie um Transportwege von Nah-rungsmitteln, um die Verwendung vonPlastik und um verschiedene Energiefor-men. Wer weiß: vielleicht wird eines derHector-Kinder einmal zur Lösung desEnergieproblems der Menschheit einenentscheidenden Beitrag leisten und die

Grundlagen dazu wurden in der EttlingerHector-Kinderakademie gelegt….Wieder gibt es Ferienkurse, dieses Malaus organisatorischen Gründen jedochnicht in den Herbst-, sondern erst inden Osterferien. Der Präsentationstag,bei dem die Hector-Kinder alles zeigendürfen, was sie in den Kursen erforscht,experimentiert, konstruiert, gebacken,gelernt, erfahren, geübt, genäht oder er-sonnen haben, wird daher erst im kom-menden Jahr am 7. April am Ende derOsterferien stattfinden.Einige Kurse sind speziell für Mädchen(„Ein Roboter lernt laufen), andere spe-ziell für Jungs konzipiert („Vom Entwurfzum fertigen Werkstück“ für tapfereSchneiderlein), es gibt zudem ein paarKurse, die für Fortgeschrittene gedachtsind, weil dort auf bereits Erlerntes auf-gebaut wird. „Die Kursinhalte gehenüber den Grundschulstoff hinaus, dasmacht es für die Kinder interessant“,sagte Rektorin Stefanie Wagner und Su-sanne Wehrle ergänzte: „In den Kursenfindet kein Unterricht im üblichen Sinnstatt, es gibt keinen Leistungsdruck undvöllig andere Lernformen, bei denen dieKinder beispielsweise Regeln selbst her-leiten können.“ Das Prozedere ist dasgleiche wie jedes Jahr: es gibt eine An-meldefrist, vom 2. bis 6. Oktober. Nurwer schon Hectorkind ist, kann sich mitden Eltern selbstständig für Kurse ent-scheiden, die Anmeldung erfolgt abergrundsätzlich über die Lehrer.Alle Neulinge hingegen werden zunächstvon den Lehrern ausgewählt, die dannin Absprache mit den Eltern geeigneteKurse für die Kinder aussuchen. Weitere

Informationen gibt es über die Grund-schulen oder unter www.ettlingen.de,Rubrik Bildung und Soziales, StichwortHector-Kinderakademie oder unter 07243101 861. Wie jedes Jahr und aus ak-tuellem Anlass bitten die Organisatoreninständig zu beachten, dass die Anmel-dung zum Besuch verpflichtet. Wichtig:Unentschuldigtes Fehlen oder der Ab-bruch eines Kurses hat den Ausschlussaus der Hector-Akademie zur Folge.Gegründet wurde die Hector-Stiftung IImit ihrem Mosaikstein Hector-Kinderaka-demie von SAP-Gründer Hans-WernerHector und seiner Frau Josephine. Zieldes Gründerehepaars, das im Land zahl-reiche soziale und medizinische Projektefördert, sich aber auch der Kunst undder Bildung verschrieben hat, ist es, flä-chendeckend Hector-Kinderakademienaufzubauen und nachhaltig zu finanzie-ren. Dafür werden für zehn Jahre 32Millionen Euro bereitgestellt, Ziel sind65 Akademien, derzeit sind 62 bereitsrealisiert. Die Kurse richten sich an be-gabte und hochbegabte Kinder sowiean besonders interessierte, motivierteund kreative Kinder der Grundschulen.Im vergangenen Semester besuchtenüber 460 Kinder aus 32 Grundschulendes Landkreises die Akademie Ettlingen,rund 50 Dozenten boten Kurse an. Imaktuellen Hector-Jahr findet auch wiedereine Evaluierung statt mittels so genann-ter Core-Kurse. Die Ergebnisse der Hec-tor-Akademien aus dem ganzen Landfließen zusammen und sind letztlich dieBasis für die Entscheidung des Grün-ders, ob die Stiftungen über das Jahr2020 hinaus finanziell gefördert werden.


VorverkaufBuchhandlung Abraxas

07243 – 31511Stadtinformation

07243 -101-380------------------------------------------------------------------------

Eigeninszenierung

„Die Perle Anna“Lustspiel von Marc Camoletti

Regie: Luigi Biolzi

es spielen: Eva Frohne, Sven Herrmann,Bernd Hagemann, Silvia Szillat

und Samantha Steins

Sa 07.10. 20 Uhr – Premiereweitere Vorstellungen im Oktober und Dezember

www.kleinebuehneettlingen.dewww.facebook.com/kleinebuehneettlingen

Goethestr. 10, 76275 Ettlingen

Kinderkunstschule:Museum im Schloss

Die Kritzelkids können noch eine kleineVerstärkung vertragen. 2 Plätze gibt esnoch für 3- bis 4-jährige Kids mit einererwachsenen Begleitung zum Malen,und Zeichnen, zum Hantieren mit einfa-chem Material und für erste Erfahrungenmit formbarem Material.

Der Kurs findet mittwochs, jeweils von11 - 12.30 Uhr statt und hat 4 Termineab 4. Oktober Kosten 24 €, Anmeldung:07243/101 471)

Herbstferien - Werkstatt HerbststilllebenFreitag, 6.10., 15 - 17 UhrToter Hase auf Tisch? Nein, das mussnicht sein! Ihr könnt ganz andere Dingezu einem schönen Stillleben arrangierenund es dann mit den herrlichen Farbtö-nen der Pastellkreiden malen.Wir verwenden dabei besondere Papiereund setzen zum Schluss Akzente mitBlattgold.Ab 7 Jahre, Kosten 8 €,Anmeldung 07243/101471

25. Mundartabend am 23. September, 19.30 Uhr Stadthalle:

„G´schichde uff Eddlingerisch“ – ned vergesse!Zur 25. Auflage des Ettlinger Mund-artabends am Freitag, 22. September,präsentieren die Mundartler RosemarieFaißt, Lorenzo Saladino, Dietmar Günter,Michael Köhler, Bernd Rau, Bernd Sie-mers sowie Thomas H. Meyer mit seinerGitarre ab 19.30 Uhr in der Stadthallewieder eine Platte frischer „Gschichde inde Hoimadschbrooch“.Aber auch die Teilnehmer des erstenMundartabends, die Protagonisten Wer-

ner Reich und Helmut Boch, lassen essich nicht nehmen, zum Silbermund-artabend als Ehrengäste nochmal aufdie Bühne zu kommen. Lassen Sie sichüberraschen! Do geh´n m´r na!Musikalisch umrahmt wird der Abenddurch die „Brass Jokers“, für Speis undTrank sorgt der Harmonika-Spielring Ett-lingen.Der Eintritt beträgt 9,- €. Karten gibt es inder Stadtinformation, Tel.: 07243/101-380.

Tag des Friedhofs„Im Garten der Trauer wächst die Blu-me des Trostes“, so Thorsten Bae-ge, Geschäftsführer der Genossen-schaft Badischer Friedhofsgärtner beiseinem Rundgang auf dem EttlingerFriedhof.

Der Ettlinger Tag des Friedhofes wurdein diesem Jahr von einem Projektteamaus über 30 Personen organisiert, dieFederführung lag in den Händen der Ge-nossenschaft Badischer Friedhofsgärt-ner und dem Verein zur Förderung derFriedhofs- und Bestattungskultur Ettlin-gen. Ziel aller Akteure war es, menschli-che Seelsorge und Trauerbegleitung undauch Kraft und Mut zu spenden, wennein naher Angehöriger gegangen ist.

BM Fedrow sagte in seinem Grußwort,„Friedhöfe haben eine große kulturelleund geschichtliche Bedeutung“. Er erin-nerte an das Feld für die Zwangsarbeiterzur Zeit der Schreckensherrschaft desDritten Reiches. Dieses solle im nächs-ten Jahr eine Gedenktafel erhalten undgärtnerisch aufgewertet werden.

Auf den Rundgängen mit Stadtarchi-varin Dorothee Le Maire und Micha-el Rindfuß erfuhren die Besucher vielWissenswertes und Interessantes überdie Friedhofs- und Bestattungskultur.Der gut besuchte Tag wurde begleitetdurch eine Pflanzaktion der Kinder desKindergartens der Paulusgemeinde Ett-lingen.

Die Auszubildenden der Garten- undFriedhofsabteilung der Stadt zeigten ihrKönnen, indem die künftigen Gärtner ei-nen Pflasterweg und eine Trockenmauermit Anpflanzungen bauten. Im Rahmendieses Friedhofstages überreichte Holz-bildhauer Rudi Bannwarth zwei Seelen-bretter.

Mit einer zeitgemäßen Bildsprache undden gestalteten Texten möchte er denBetrachter zu einem Dialog über denSinn des Lebens einladen. Die beidenSeelenbretter werden in den Räumender Zeder auf dem Ettlinger Haupt-friedhof stehen. Für den musikalischenAuftakt und Ausklang sorgte ChristinaSeifried.

Die Akteuredes Tags desFriedhofes.


Kinderfest

Bereits zum fünften Mal findet das Kin-derfest im Horbachpark statt, am kom-menden Sonntag, 24. September, von13 bis 18 Uhr bei hoffentlich strahlen-dem Frühherbstwetter.Mit tatkräftiger Unterstützung von zahl-reichen Ettlinger Vereinen und Organi-sationen verwandelt das Kultur- undSportamt den Horbachpark mit seinemHorbachsee in ein Erlebnisparadies fürGroß und Klein.Abwechslungsreiche Spiel-, Bastel- undErlebnisaktionen bieten die Möglichkeit,einen spannenden Sonntag in spätsom-merlicher Umgebung zu erleben.Auch sportliche, musikalische oderkünstlerische Angebote kommen nichtzu kurz und bringen Spaß für Kinderund Junggebliebene. Besonders freuendarf man sich dieses Jahr wieder aufdas Tretbootfahren auf dem idyllischenHorbachsee, das Erkunden des Feuer-wehrautos der Gesamtjugendfeuerwehr,den Mitmachzirkus für Groß und Kleinund den Human Soccer.Auch für Speisen und Getränke ist bes-tens gesorgt, während die vorhandenenGrünflächen auch zum Picknicken undVerweilen einladen.Welcher Verein und welche Organisati-on bietet was? Das finden Sie auf derHomepage der Stadt, www.ettlingen.deunter „Aktuelles“.

RückblickLivingroom Nights –2000er PartyMit der 2000er Party im Septemberwurde der livingroom im ´täglich´ wiedervon Jugendlichen gut gefüllt, die zu den2000er Hits, aufgelegt von DJ P.Lightund High&Horny bis in die frühen Mor-genstunden feierten. Das Orgateam derKJG Herz-Jesu wird nicht zuletzt wegender großen Resonanz voraussichtlichim Dezember eine Nikolaus-LivingroomNight veranstalten. Ermöglicht werdendie „Livingroom Nights“ durch die App-Sphere AG Ettlingen, das Kultur- undSportamt und die Brasserie ´täglich´.Zum Vormerken: am 27. Oktober findetunter der Organisation des 913 Studiosdie nächste Livingroom Night statt.

Naturpark-Genussmesse

Naturparkpflege mit Messer und Gabel:dies betrieben am vergangenen Sonntagviele Besucher aus nah und fern, dieden kulinarischen Verlockungen in dieSchlossgartenhalle gefolgt waren. Dortfand zum dritten Mal die Naturpark-Ge-nussmesse statt, bei der sich wieder al-les um regionale Genüsse und kreativesKochen drehte.Zufrieden mit dem Besucherandrangzeigte sich die stellvertretende Natur-park-Geschäftsführerin Yvonne Flesch.Auch Jana Kolodzie von Albtal Plus,Kultur- und Sportamtsleiter Dr. RobertDetermann mit seiner Mitarbeiterin BirgitGrünnagel (Stadtinformation) sowie OB-Stellvertreter Peter Siegwarth, der dieVeranstaltung eröffnete, waren angetanvon der guten Resonanz.

Mit dabei war auch die Landtagsabge-ordnete Barbara Saebel, die für den Ur-laub in der heimischen Umgebung eineLanze brach, „hier, wo sich Natur, Kulturund Kulinarik aufs Beste verbinden.“Bei vielen Ettlingern blieb die Kücheam Sonntag kalt und zeitweise war inder spätsommerlich/frühherbstlich ge-schmückten Halle kein Platz zu finden.Bei den Naturpark-Wirten ChristianLauble, „Zur Eiche“ Hausach sowie Ar-min Hartmann, „Zum Schützen“ Horn-berg, oder aber bei Biobauer Reiseraus Straubenhardt gab es deftige, tra-ditionelle Gerichte wie Siedfleisch oderDatschkuchen oder aber Feineres wieLachsforellenklößchen und gefüllteKalbsbrust. Wohl dem, der die verschie-denen Gerichte auf die Familienmitglie-der verteilen und so von vielen Speisenprobieren konnte.Oberbürgermeister Arnold merkte in derTalkrunde mit SWR-Moderator Markus

Beschorner an, dass Ettlingen als Portal-gemeinde des Naturparks SchwarzwaldMitte/Nord die Region bestens abbilde:„Die Alb, aus dem Schwarzwald kom-mend, die Bergdörfer vor der typischenSilhouette, die Gastronomie: Ettlingenist Schwarzwald en miniatur“, merkte eran; denn auch die vitalen Städte seienein Teil des Naturparks.

Gesättigt begutachteten die Besucherdas Angebot der 13 Stände, an denendie Erzeugnisse aus Wald und Feld, teilsin flüssiger, teils in fester Form ange-boten wurden und kauften kräftig ein.Zudem gab es herbstlichen Zierrat inForm von skurril geformten Kürbissen,am Stand von Naturparkguide Friederi-ke Sterz konnte man sein Riechorganauf die Probe stellen und sich demSchwarzwald mit der Nase nähern.

Albtal Plus informierte über Touren zuFuß oder mit dem Rad, von gemütlichbis anspruchsvoll. Abgerundet wurdedas Angebot durch den musikalischenRahmen, Führungen durch Stadt undSchloss und ein Kinderprogramm. Kaf-fee und Kuchen steuerte das Kaffee-häusle bei.

„Die Verbraucher sind sensibilisiert undinteressiert“, merkte der aktuelle Vor-sitzende des Naturparks, der RastatterLandrat Jürgen Bäuerle angesichts desAndrangs an den Ständen an, währendWaldemar Fretz, Vorsitzender aller Gas-tronomiebetriebe in Land, noch Nach-holbedarf sieht, denn „nur in 24 Prozentder deutschen Küchen wird noch ge-kocht“, der Rest ist Show.

Informationen gibt es unterwww.naturparkschwarzwald.de,die nächste Genussmesse ist am22. Oktober in Bühlertal.


Familie

effeff – EttlingerFrauen- undFamilientreff e.V.Middelkerker Straße 2, Telefon-Nr.:07243/12369, www.effeff-ettlingen.de,E-Mail: [email protected] erreichen Sie uns Di. undDo. 10 - 12 Uhr. Bitte nutzen Sie außer-halb dieser Zeiten den Anrufbeantworteroder schreiben Sie eine E-Mail. WeitereInformationen auf der Homepage. Kurs-anmeldung über das effeff-Büro.

Kinderfest im HorbachparkAm Sonntag, 24. September, findet imHorbachpark wieder das beliebteKinderfest statt. Und auch in diesemJahr beteiligt sich das effeff wieder miteinem Spieleangebot: Sandra wird mitden Kindern auf der Wiese Sackhüpfenund Eierlauf machen. Auf der Holzbüh-ne sitzen dann die fleißigen Helfer undwerden quasi rund um die Uhr (13-18Uhr) unzählige Waffeln backen, sowieWürstchen grillen.Wer uns noch Waffelteig dazu bringenwill, dem sei jetzt schon gedankt (ein-fach am Sonntag an den Stand bringen).Wir hoffen auf gutes Wetter und freuenuns auf eine reiche Kinderschar!

Kinderfriseurin gesucht!Wir suchen ab sofort eine neue Kinder-friseurin oder -friseur, der 1x im Monatins Offene Cafe am Donnerstag kommtund dort ca. zwei Stunden lang Kinderndie Haare schneidet.Weitere Informationen erhalten Sie imeffeff-Büro, Tel. 07243/12369.

Rock-im-Rock im SeptemberGleich nach dem Kinderfest am Montag,25. September, findet das nächste Tref-fen der lockeren Sing- und Tanzgruppe„Rock-im-Rock“ statt. Es beginnt um19.30 Uhr und richtet sich an Frauen,die gerne freizeitmäßig singen. KommenSie gerne vorbei, wir freuen uns auchimmer über neue Teilnehmer!

Plätze frei in der NachhilfeWir können wieder einigen Kindern freiePlätze in unseren Nachhilfegruppen an-bieten! Freie Plätze sind im Moment bei:- der Nachhilfegruppe für Grundschüler,

immer montags von 15 -16.30 Uhr- der Nachhilfegruppe im Fach Englisch.Bitte melden Sie sich bei Interesse imeffeff-Büro!

Beckenbodengymnastik – Neuer Kurs!Die Beckenbodenmuskulatur rund umdas Schambein ist der Schlüssel zu allenunseren Bewegungen, zu guter Körper-haltung, zu Dynamik, stabilem Gleichge-wicht und harmonischer Koordination.Regelmäßige Beckenbodengymnastikempfiehlt sich in jedem Alter und istproblemlos in den Alltag integrierbar. Indiesem Kurs erlernen wir die passendenÜbungen dazu. Der neue Kurs umfasst6 Abende und startet am Mittwoch, 4.Oktober, Zeit jeweils 18 - 19 Uhr.Gebühr: für Mitglieder € 40,- /Nicht-Mitglieder € 50,-Anmeldung ab sofort möglich underforderlich.

Eltern-Baby-Kurse für viele Familienkostenlos!

Nächste Woche starten die neuen ElBa-Kurse mit Steffi. In diesen Kursen erhal-ten junge Eltern wichtige und wertvolleInformationen über die Entwicklung ih-res Babys im ersten Lebensjahr. VieleFamilien können diesen Kurs dank desSTÄRKE-Programms kostenlos im effeffbesuchen:Für Familien in Trennung und Scheidung,Alleinerziehende,Patchwork-Familien,Regenbogenfamilien, Familien mit Mi-grationshintergrund, Flüchtlingsfamilien,minderjährige Eltern, Familien mit Ge-walterfahrung, Familien mit Mehrlings-geburten, Familien mit Pflege- oderAdoptivkindern, Familien in prekärenfinanziellen Verhältnissen, Familien miteinem kranken, behinderten oder vonKrankheit bzw. Behinderung bedrohtenFamilienmitglied sowie Familien, die ei-nen Unfall oder den Tod eines Familien-mitglieds bewältigen müssen!!!

Ortsteilgesprächegehen weiter: inSchöllbronnDer Austausch mit den Bürgerinnenund Bürgern führt OberbürgermeisterArnold und die Verwaltung am Frei-tag, 20. Oktober nach Schöllbronn,wo ab 18 Uhr in der Gaststätte desTSV Panorama, Mittelbergstr. 41, dasOrtsteilgespräch stattfindet. Vorgese-hen sind, wie in den vorangegange-nen Veranstaltungen, Sachvorträge,welche u. a. Aspekte der Flächenent-wicklung und der Infrastruktur auf-greifen; zudem wird auch das ThemaVerkehr beleuchtet werden.Interessierte Bürgerinnen und Bürgersind herzlich eingeladen, die Gele-genheit der Information und des of-fenen Austausches zu nutzen. OBArnold und Ortsvorsteher Neumeisterfreuen sich auf eine auf eine regeTeilnahme.

Personalausweiseund ReisepässeBeim Beantragen muss die Ge-burts- oder Heiratsurkunde je nachFamilienstand im Original oder alsKopie vorgelegt werden. Bei aus-ländischen Urkunden sollten dieFormerfordernisse vorab beim Bür-gerbüro oder den Ortsverwaltungenerfragt werden. Personalausweise,beantragt vom 4. bis 8. September,können unter Vorlage des alten Do-kuments persönlich abgeholt wer-den, sobald der PIN-Brief einge-gangen ist. Reisepässe, beantragtvom 23. bis 31. August könnenunter Vorlage der alten Dokumentevom Antragsteller oder von einemDritten mit Vollmacht im Bürgerbü-ro abgeholt werden. Öffnungszei-ten montags und mittwochs 7-16Uhr, dienstags 8-16 Uhr, donners-tags 8-18 Uhr, freitags 8-12 Uhr.Tel. 101-222. Um Wartezeiten zuvermeiden, kann ein Termin unterwww.ettlingen.de/otv vereinbartwerden.

Hausmüllgebühren:

Keine gesonderteZahlungsaufforderungoder GebührenbescheidDer Abfallwirtschaftsbetrieb des Land-kreises Karlsruhe macht darauf auf-merksam, dass die zweite Rate derHausmüllgebühren am Samstag, 30.September, fällig wird.

Bereits im Frühjahr haben alle Gebüh-renzahler einen Bescheid erhalten, mitdem die beiden Vorauszahlungsbeträgefür die im Jahr 2017 fälligen Abfallge-bühren berechnet wurden.

Für die nun fällige zweite Rate wird kei-ne extra Zahlungsaufforderung oder einweiterer Gebührenbescheid verschickt.

Wer den Termin verpasst und nicht recht-zeitig bezahlt, muss mit Mahngebührenund Säumniszuschlägen rechnen.

Wer dem Landkreis für die Abfallgebüh-ren bereits ein SEPA-Mandat erteilt hat,muss nichts weiter veranlassen, dennder Betrag wird in diesem Fall automa-tisch vom Bankkonto abgebucht.

Unter der kostenlosen Servicenummer0800/2982020 beantwortet das Teamdes Abfallwirtschaftsbetriebes desLandkreises gerne alle Fragen rund umden Gebührenbescheid.


Die nächsten ElBa-Kurse für Eltern undBabys im ersten Lebensjahr starten amMittwoch, 27. September, und Donners-tag, 28. September, und wir haben nochfreie Plätze:- mittwochs 9-10:15 Uhr für Babys,

die ca. von September bis Dezember2016 geboren sind,

- mittwochs 10:30-11:45 Uhr für Babys,die ca. von Dezember 2016 bis März2017 geboren sind,

- donnerstags 9-10:15 Uhr für Babys,die ca. von März bis Juni 2017 gebo-ren sind und

- donnerstags 10:30-11:45 Uhr für Ba-bys, die ca. von Juni bis September2017 geboren sind.

Ein Kurs besteht aus 10 Terminen (außerin den Schulferien) und kostet, wennkeine Fördermöglichkeit über das Lan-desprogramm Stärke (s. o.) möglich ist,85 € für effeff-Mitglieder bzw. ansons-ten 105 €. Weitere Informationen undein Anmeldeformular sind auf unsererHomepage www.effeff-ettlingen.de unterProgrammangebot ElBa zu finden.

TagesElternVerein Ettlingen undsüdlicher Landkreis Karlsruhe e.V.,Epernayer Straße 34, Ettlingen,Tel.:07243 / 945450, www.tev-ettlingen.de

Aktuell im „Bürgertreffim Fürstenberg“Der Bürgertreff im Fürstenberg ist eingenerationen- und kulturübergreifenderOrt der Begegnung, Kommunikation undVernetzung im Ahornweg 89 in Ettlin-gen-West.

Kreativschule MIGRA – Theater spie-len, basteln, Sprachförderung, Tanzenund mehr für Kinder von 3 bis 6 Jah-ren, samstags 10-16 Uhr. Informationenund Anmeldung bei Frau Novikova unter0152/ 21942010.

Am Dienstag, 17. Oktober, startet dernächste Yogakurs für Frauen im Bürger-treff im Fürstenberg. Informationen undAnmeldung: telefonisch unter 07243/101509 oder per E-Mail an [email protected].

Senioren

Begegnungszentrum amKlösterle - SeniorenbüroKlostergasse 1, Tel. 07243 101524(Rezeption), 101538 (Büro), Fax: 718079,[email protected],www.bz-ettlingen.de

Beratung und Information: Montag bisFreitag von 10 bis 12 Uhr,

Cafeteria: Montag bis Freitag von 14bis 18 Uhr

Sprechstunden des Seniorenbeirates:Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr.

Über das Zentrum sind verschiedeneDienste zu erreichen:Taschengeldbörse – ein Projekt zur För-derung des Generationen-Miteinanders.Jugendliche helfen für ein TaschengeldSenioren und Familien bei gelegentli-chen Arbeiten, Tel. 07243 101524.

Telefonkette – Freundlicher Morgengrußper Telefon, den man selbst weitergibt.Kontakt: Tel. 101524 oder 101538.

Haustier-Notdienst – Anfragen oderBeratung: montags 10 bis 12 Uhr beiBirgitte Sparkuhle, Telefon 07243 77903(privat/AB), oder Vertretung Maud vanden Kerkhoff, Tel. 0152 05653297 (pri-vat/AB).

GroßelternprojektSie möchten einmal in der Woche oder14-täglich max. 1-2 Stunden (Zeit undUmfang bestimmen Sie) einem Kind vor-lesen oder mit ihm spielen? Wir sind einsehr nettes Team von Seniorinnen, diees genießen, Kindern Freude zu berei-ten. Weitere Infos: Yvonne Kettenbach,Tel. 07243 15363.

VeranstaltungstermineFreitag, 22. September9:30 Uhr Sturzprävention9:30 Uhr Hobby-Radler „Kleine Tour“– Treff: Wasenpark, Ausgang BulacherStraße10:45 Uhr Yoga auf dem Stuhl14 Uhr Interessengruppe Aktien“15 Uhr Stammtisch PostMontag, 25. September13 Uhr Tischtennis „Wirbelwind“- Kaserne14 Uhr Mundorgel-Spieler14 Uhr Handarbeitstreff14 Uhr Skat14:30 Uhr Bridge19 Uhr La Facette“ Theaterproben19 Uhr Kegeln - KegelnDienstag, 26. September9:30 Uhr Gedächtnistraining 19:30 Uhr Englisch für Anfänger undFortgeschrittene9:30 Uhr Senioren-Wandergruppe –Treff: Bahnhof Ettlingen Stadt10 Uhr Hobbyradler „Rennrad“ –Treff: Haltestelle Horbachpark10 Uhr Schach „Die Denker“10:18 Uhr Mit „Karte-ab-65“ zur Jubilä-umsausstellung „Krone der Macht“14 Uhr Boule-Gruppe 1 (Wasen) und2 (Neuwiesenreben)17 Uhr „Intermezzo“ OrchesterprobenMittwoch, 27. September9:30 Uhr Gymnastik 1 – DRK10 Uhr Englisch Anyway10 Uhr Englisch Refresher10:45 Uhr Gymnastik 2 - DRK14:30 Uhr Doppelkopf16 Uhr Vortrag „Klassische Musik“:Bach - Kammermusik18 Uhr „Graue Zellen“ Theaterproben

Donnerstag, 28. September10 Uhr Französisch für Anfänger„Les Débutants“10:45 Uhr Yoga auf dem Stuhl13 Uhr Tischtennis „Wirbelwind“- Kaserne14 Uhr „Rommee Joker“14 Uhr Boule-Gruppe 3 – Wasen14:30 Uhr Bridge mit Erläuterungen16 Uhr Sprechstunde des VdK Ettlingenbis 18 Uhr

Computer-WorkshopsMontag, 25. September: Sicherheit fürWindows (7, 8, 8.1, 10)Dienstag, 26. September: Gruß- undGlückwunschkarten mit PowerPointMittwoch, 27. September:HomebankingJeweils um 10 Uhr. Anmeldung erfor-derlich.Weitere Infos auch unterwww.bz-ettlingen.de.

VeranstaltungshinweiseKronen der Macht„Karte ab 65“ fährt am 26. Septembernach Pforzheim zu den Schmuckwel-ten. Dort besuchen wir die Sonderaus-stellung „Kronen der Macht“, die nurnoch bis Ende September zu sehen ist.Abfahrt Ettlingen Stadt um 10:18 Uhr,Umstieg Kronenplatz, Ankunft Pforz-heim um 11:39 Uhr. Mittagessen im NeoCreek a la Carte, anschließend geht eszu den Schmuckwelten. Bei Interessebitte sofort im Klösterle anmelden.

Hobby-Radler „Große Tour“Am Freitag, 29. September, treffen sichdie Hobby-Radler „Große Tour“ um 9:30Uhr am Bouleplatz Wasen. Die Gruppeist belegt. Tourenführung: G. Rühle (Tel.:98758) und J. Nagel (Tel.: 527023).

Wer entscheidet für Sie, wenn Sie esnicht mehr können?Am Freitag, 29. September, um 14:30Uhr hält Bernfried Schneider, Generatio-nenberater der Volksbank Ettlingen eG,im Begegnungszentrum einen Vortrag,der sich mit der Frage „Wer entscheidetfür Sie, wenn Sie es nicht mehr kön-nen?“ befasst. Dabei erfahren die Zuhö-rer, wann und warum man eine Vorsor-gevollmacht erteilen sollte und was esmit einer Betreuungs- oder einer Patien-tenverfügung auf sich hat. Teilnahme istnur nach vorheriger Anmeldung an derRezeption des Begegnungszentrums inder Klostergasse 1 (montags bis freitagsvon 10 bis 12 Uhr persönlich oder te-lefonisch unter der Nr. 07243 101524)möglich. Im Anschluss an die Veranstal-tung lädt die Volksbank zu Kaffee undeinem Stück Kuchen ein. Dabei stehtBernfried Schneider noch für individuelleFrage-stellungen zur Verfügung.

GitarrenkonzertAm Sonntag, 8. Oktober um 15 Uhr Gi-tarrenkonzert von Alexander Palm. DerEintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.


Neuer GeschichtskreisDas Begegnungszentrum plant imHerbst einen neuen Arbeitskreis fürGeschichts-interessierte mit Klaus Luck-hardt. Bitte anmelden an der Rezeptiondes Begegnungszentrums. Der Arbeits-kreis wird sich voraussichtlich zweimalim Monat donnerstagsvormittags treffen.

Rommee-Spieler gesuchtDie Gruppe „Rommee-Joker“ suchtweitere Mitspieler, die sich einmal wö-chentlich donnerstags um 14 Uhr imBegegnungs-zentrum zum Kartenspie-len treffen. Bitte melden an der Rezepti-on des Begeg-nungszentrums (montagsbis freitags zwischen 10 und 12 Uhr).

seniorTreffEttlingen-WestMontag, 25. September9 Uhr Yoga auf dem Stuhl I10:15 Uhr Yoga auf dem Stuhl IIDienstag, 26. September9 Uhr Sturzprävention I10:15 Uhr Sturzprävention II16 Uhr Offenes SingenMittwoch, 27. September14 Uhr Boule „Die Westler“– EntenseeparkDonnerstag, 28. September9:30 Uhr Sturzprävention III14 Uhr Offener TreffDie Veranstaltungen finden, wenn nichtsanderes angegeben ist, im Bürgertreffim Fürstenberg, statt. Beratung,Anmeldung und Information: Donners-tags von 10 bis 11 Uhr persönlich im se-niorTreff Ettlingen- West, im Fürstenberg,Ahornweg 89.

Bewegte ApothekeTermine:Dienstag, 26.09.,10 bis 11 Uhr,Treffpunkt bei der Goethe Apotheke,Schleinkoferstraße 2aFreitag, 29.09.,10 bis 11 Uhr,Treffpunkt bei der Schloss Apotheke,Marktstraße 8Für Rückfragen steht Ihnen das Amt fürBildung, Jugend, Familie und Seniorenunter der Tel: 07243/ 101-292 oder diejeweiligen Apotheken zur Verfügung.

Jugend

Kinder- undJugendzentrum SpechtSPECIALS

ABHOLUNG DER TÖPFERSACHENDie während des Ferienpass getöpfertenWappen, Tiere und Gefäße sind noch nichtalle gebrannt, unsere Öfen arbeiten aber

auch Hochtouren. Wir geben bald hierund auf unserer Homepage unter Aktuel-les die Termine für die Abholung bekannt.

RÜCKBLICK: FERIENPASS 2017Der Sommer war bunt, lecker, nass,kreativ und lustig. Ca. 200 Kinder undJugendliche waren diesen Sommer wie-der im Specht und haben an den ver-schiedenen Angeboten teilgenommen.Ungeschlagen sind die Besuche dervielen Töpferkurse. Vor allem für dasSparschwein und die Eule waren extremviele Kinder auf der Warteliste. Wir dan-ken an dieser Stelle G. Grumann undA. Mann für ihre große Unterstützungbeim Ferienpass. Ebenso für das Steinestapeln in der Alb mit Künstler EckardSültemeyer platzten die Anmeldungenwieder aus allen Nähten. Im Spechtwurde beim Waffeln backen, Stockbrotneu entdecken und Kochen über offe-nem Feuer aber auch wieder kräftig derKochlöffel geschwungen. Wir freuen unsschon wieder auf das nächste Jahr!

HAUSAUFGABENHILFE AB 1. KLASSEMatheaufgaben, Vokabeln lernen, Texteabschreiben, Recherchieren... Axel Wieh-ler hilft seit vielen Jahren den angemel-deten SchülerInnen bei den alltäglichenSchulaufgaben. Bei Interesse informierenSie sich bitte auf unserer Homepage.

KUNSTWERK AUS WACHSSTIFTEN*MO 25.09., 15-16.30 Uhrab 8 J., 3 €

LANGOS BACKEN*DI 26.09., 16.30-18.30 Uhrab 8 J., 2 €

REGELMÄSSIGES PROGRAMM

MITTAGSTISCH- JEDEN TAG FRISCHZUBEREITETMO-FR 12-14 Uhr, 3 € (Bei Kauf einer10er Karte für 30 € ist das 11. Essengratis). Den aktuellen Speiseplan findenSie unter: www.kjz-specht.de.

MITTAGSTREFFMO-DO 14-15.30 Uhr: Billard, Kickerund Brettspiele

HAUSAUFGABENHILFE AB 1. KLASSE*MO-DO 14-16 Uhr, 3 € pro Termin

TEENTREFFMO 15.30-18 Uhr, bis 14 J.: Spielen,ChillenDI 15.30-19 Uhr, bis 14 J.: Spielen, ChillenSPECHTMOBILMI-DO 15.30-17.30 Uhr mit kostenlosenSpiel- und Bastelaktionen auf EttlingerSpielplätzen, den Fahrplan gibt es unterwww.kjz-specht.de.

JUNGSTREFFMI 16-18 Uhr, ab 11 J.KIDSTREFFDO 15.30-17 Uhr, 6-10 J.

OFFENES TÖPFERN FÜR JEDERMANNDO 19-22 Uhr (während der Schulzeit),einfach vorbei schauen! 8€ pro Abend +Material nach Verbrauch

MÄDCHENTREFFFR 15.30-18 Uhr, ab 10/11 J.

TONSTUDIO*siehe www.kjz-specht.de

OFFENER TREFFMI 18-21 Uhr, FR 18-22 Uhr, jeden 2.und 4. SA im Monat 18-22 Uhr: Billard,Kicker, Chillen, PS4

OFFENER TREFF FÜR MENSCHEN MITUND OHNE BEHINDERUNGjeden 1. SA im Monat, 19-22 Uhr

*Anmeldung erforderlich: 07243-4704

MultikulturellesLeben

InterkulturellerErzählkreis:Aufbrechen. Ankommen. Erzählen.Am 29. September, 18:30 UhrDas Integrationsbüro und der Arbeits-kreis Asyl laden Sie ein, im interkulturel-len Erzählkreis Platz zu nehmen und anden Geschichten über Aufbrechen undAnkommen zwischen zwei Kulturen teil-zuhaben. In Form von poetischen undmusikalischen Beiträgen beschreibenZugewanderte die Erfahrungen, die siegeprägt haben. Bei Rückfragen wendenSie sich an das Integrationsbüro (07243101 8371, [email protected])

ANSPRECHPARTNERZentrale Rufnummer der Stadt Ettlin-gen zu Asyl und Fragen der Flüchtlings-unterbringungTelefon: 07243 - 101 8944Integrationsbeauftragte der StadtEttlingenTelefon: 07243 101-8371E-Mail: [email protected] der Caritas für zu-gewanderte EU-Bürger und Ausländermit einem auf Dauer angelegten Auf-enthaltsstatusTelefon: 07243 515 0E-Mail: [email protected]


AKTUELLESAngebote im Begegnungsladen

Beratung für Asylsuchende durch denVerein „Freunde für Fremde e.V.“Jeden Montag von 14:30 bis 17:30 Uhr,jeden Mittwoch von 14:30 bis 17:30 Uhrund jeden Freitag von 10 bis 12 Uhrsowie Freitagnachmittag (nur nach tele-fonischer Absprache).Ansprechpartner: Udo Dreutler, Kontakt:07243 12866 (außerhalb der Sprechzei-ten) oder per E-Mail [email protected] der ProjektmitarbeiterinFrau OchsJeden Dienstag von 9 bis 11 Uhr ist dieProjektmitarbeiterin Frau Ochs als An-sprechpartnerin für das Gesamtprojektvor Ort.Kontakt: 07243 - 938 1690 oder perE-Mail an [email protected] des eff eff e.V. unddes Begegnungszentrums Ettlingene.V. „miteinander füreinander – Gene-rationen begegnen sich“ – offener Treffim K26Mittwochs (nicht in den Schulferien) en-gagieren sich zwischen 15 – 17 UhrSenioren als „Freizeitgroßeltern“ und ge-stalten zwei gemütliche Spielstunden fürkleine „Freizeitenkel“ im K26.Ansprechpartnerin: Frau Cornelssen,07243 / 373830E-Mail an [email protected] für Anfänger durchden Arbeitskreis Asyl EttlingenMontags von 17 bis 19 Uhr, Ansprech-partnerin Claudia Neumann, Kontakt:0170 8324614.Donnerstags von 10 bis 12 Uhr, An-sprechpartnerin: Erika Schneider (vor Ort).Begegnungscafé des ArbeitskreisesAsylJeden Donnerstag von 16 bis 19 Uhr,Ansprechpartner: Harald Gilcher, E-Mail:[email protected]

Vortrag „MenschenRechte –und wer sie gefährdet“Am 17. Oktober um 19 Uhr veranstaltetder AK Asyl im K26 – Kronenstr. 26in Ettlingen einen Vortrag zum Thema„MenschenRechte - und wer sie gefähr-det“. Täglich erreichen uns Nachrichtenüber Kriege, Hunger und Armut; überkrasse Ungleichheit und die Klimakata-strophe – und über Millionen von Men-schen, die deshalb auf der Flucht sind.Die Folgen sind auch in Deutschlandund in der EU zu spüren: Ressenti-ments, Rassismus und Hass vergiftendie Gesellschaft.Sind wir in Deutschland nur Opfer die-ser beängstigenden Entwicklung? Odertragen politische und wirtschaftlicheEntscheidungen zu den Ursachen derFlucht, zur Verrohung und zu menschen-feindlichen Haltungen bei? Ohne genaueKenntnis der Zusammenhänge sind wirnicht in der Lage, die Welt zu einem

besseren Ort zu machen, wo alle Men-schen gut und sicher leben können.Der Vortrag leistet einen Beitrag zumVerständnis und gibt Anregungen fürVeränderungen.Referent: Georg Rammer, Psychologeund PublizistWenn Sie darüber hinaus Interesse aneiner Mitarbeit im AK Asyl haben oderuns in anderer Form unterstützen wol-len, melden Sie sich beim Leitungsteam:Telefon 07243 - 3508177, oder [email protected]. Weitere Informatio-nen über den AK Asyl Ettlingen findet Ihrunter: www.asylettlingen.de

Lokale Agenda

Agenda 21Weltladen EttlingenLaternen u. Windlichter aus IndienDer Herbst setzt schon sein Zeichen.Die Dämmerung beginnt früher und dieSonne des Sommers verliert an Kraft.Warmes Kerzenlicht bringt uns die Stim-mung von Ruhe und Behaglichkeit.Von unserem Lieferanten „Contigo“ be-ziehen wir Laternen und Windlichteraus vortrefflich gearbeitetem Metall. DieArtikel kommen aus Moradabad einerGroßstadt im indischen BundesstaatUttar Pradesh. Dort ist bis heute dasMetallhandwerk die wichtigste Einkom-mensquelle der Stadt. Die Regierungunterstützt den Handwerkssektor miteigenen Förderprogrammen. Der größteBevölkerungsteil in Uttar Pradesh lebtvon der Landwirtschaft. Der Bundes-staat ist zwar die drittgrößte Volkswirt-schaft Indiens, doch rund ein Drittel derBevölkerung zählt zu den Armen.Die Firma Sadaan Handicraft blickt aufeine lange Erfahrung in der Metallverar-beitung zurück. Alle Arbeiten werden inder eigenen Werkstatt ausgeführt. Kin-derarbeit ist ausgeschlossen. Das Ein-kommen liegt deutlich über dem Min-destlohn in der Region.Bonuszahlungen bei Fertigstellung, be-zahlte Urlaubstage, Übernahme der An-fahrtskosten zur Werkstatt und Lohn-fortzahlung bei Krankheit sind weitereLeistungen für alle Beschäftigten. DieWerkstatt ist gut ausgestattet und bietetalle nötigen Schutzeinrichtungen.CONTIGO bezieht seit 2016 Windlichterund Laternen von diesem Hersteller undbringt uns damit in eine gute geschäft-liche Verbindung zu Menschen mit vielEigeninitiative und Zuverlässigkeit. DerWeltladen Ettlingen beteiligt sich auchin diesem Jahr wieder an der größtenAktionswoche zum Fairen Handel. Dazuladen wir Sie am Samstag 23.Septem-ber 2017 von 9.30-13 Uhr zum Weltla-denaktionstag mit Livemusik vor demWeltladen, Leopoldstr.20 ein.

Musikalisch unterhält die Trommelgrup-pe “Ploink & Die Grooveties“. Es gibtLuftballons für die Kinder sowie Verkös-tigung mit Probenausschank.Der Verkauf des fair gebackenen Ku-chens beim Aktionstag erfolgt zuguns-ten des Straßenkinderprojekts PREDAvon Pater Shy Cullen auf den Philip-pinen.Mit dem Motto „Fairer Handel schafftPerspektiven“ machen wir deutlich, wiefür die Menschen des globalen Südenseine Verbesserung der Einkommenssitu-ation in ihrer Heimat erreicht wird, unddie Menschen deshalb nicht zur Mig-ration in andere Regionen gezwungenwerden, um ein besseres Auskommenzu finden.Weltladen Ettlingen, Leopoldstr. 20; ge-öffnet Montag bis Freitag 9.30 bis 18.30,Samstag 9.30 bis 13 Uhr; Tel. 94 55 94,www.weltladen-ettlingen.de

StadtwerkeEttlingen GmbH

Haben Sie Ihre Zählerim Blick?Um ihre Kunden vor unliebsamen Über-raschungen zu bewahren, führen dieSWE künftig wieder häufiger Ablesun-gen der Zählerstände durch.Ständig fließende Wasserspülungenoder defekte Gefriertruhen können dieWasser- oder Energierechnung in dieHöhe treiben. Um böse Überraschun-gen bei der Jahresendabrechnung zuvermeiden, empfehlen die StadtwerkeEttlingen ihren Kunden, Zählerständeregelmäßig zu kontrollieren. So entwi-ckelt man ein Gefühl für die eigenenVerbräuche und erkennt ungewöhnlicheAbweichungen rasch. Wer seinen Zählerim Blick hat, kann beispielsweise auchüberprüfen, ob Energiesparmaßnahmenwirken.Genauso wichtig ist es, die Zählerstän-de für die Jahresendabrechnung an dieStadtwerke zu melden – in zehn Prozentder Fälle bleibt dies leider aus. Dannmüssen die SWE die Zählerstände aufBasis des Vorjahresverbrauchs schät-zen. Das kann zu hohen Nachzahlungenführen.Davor möchten die Stadtwerke Ettlin-gen ihre Kunden bewahren. Aus diesemGrund lesen SWE-Mitarbeiter künftig dieEnergie- und Wasserzählerstände ab,wenn sie aus anderen Gründen vor Ortsind – zum Beispiel wegen einer Bau-stelle vor der Haustür oder der Moder-nisierung eines Hausanschlusses. Siesind unsicher, ob ein SWE-Mitarbeitervor Ihnen steht? Lassen Sie sich bitteden Mitarbeiterausweis zeigen oder ru-fen Sie uns im Zweifel an: Tel. 07243101-02.


Jetzt in eine zeitgemäße HeizunginvestierenHand aufs Herz: Wie alt ist Ihre Hei-zungsanlage? Je älter, desto höher istin der Regel Ihr Verbrauch. Welche derMöglichkeiten sich für Ihr Gebäude kon-kret eignen, schätzt der Fachberater derunabhängigen Umwelt- und Energie-Agentur Kreis Karlsruhe bei einer kos-tenlosen Erstberatung fachlich ein.

Einfache Lösung mit attraktivemAngebotEr nennt Ihnen auch Erfüllungsmöglich-keiten für das baden-württembergischeEWärmeG (Erneuerbare-Wärme-Gesetz).Eine einfache und bequeme Lösung gibtes von den Stadtwerken Ettlingen: ZweiDrittel des geforderten Anteils erneuer-barer Energien wird über die Lieferungvon SWE-UmweltGas10 gedeckt. Dasrestliche Drittel kann durch einen indivi-duellen Sanierungsfahrplan ausgeglichenwerden. Die Umwelt- und EnergieAgenturKreis Karlsruhe als kompetenter Partnerder Stadtwerke analysiert das Gebäudeund erstellt den Sanierungsfahrplan.Die Kosten für die Energieberatung über-nehmen die Stadtwerke. Die Erstellungdes Sanierungsfahrplans bezuschusstdas BAFA auf Antrag des Beraters jenach Haustyp. So zahlt ein Besitzer ei-nes Ein- bis Zweifamilienhauses noch550 Euro, bei einem Drei- bis Zehnfa-milienhaus liegt der Eigenanteil bei 740Euro.Wofür Sie sich auch entscheiden, Sieinvestieren mit einem guten Gefühl indie Zukunft und versichern sich gegensteigende Heizkosten.Wollen Sie das Angebot am Dienstag,26. September in der Hertzstraße 33nutzen, rufen Sie uns an. Wir reservie-ren gern einen Einzelberatungstermin fürSie: 07243 101-646.

Stadtbibliothek

Vielfalt verbindet.…so lautet das Motto der Interkulturellen Woche 2017,die am 24. September startet. In der Vielfalt, die inDeutschland über Generationen gewachsen ist, liegt dieZukunft unserer Gesellschaft. Die IKW bietetGelegenheit, sich entschieden rassistischen undnationalistischen Strömungen entgegenzustellen undgemeinsam zu diskutieren, wie wir die Gesellschaft aufder Basis von Grund- und Menschenrechten konstruktivweiterentwickeln wollen.In der Stadtbibliothek finden Sie viele Medien zumThema. Hier eine kleine Auswahl:

Stumberger, Rolf: Flüchtlinge verstehen: wer sie sind,was sie von uns unterscheidet und was das für unsbedeutet. Standort: Gcm 1Sachliche Informationen über die aktuellen Konflikte,historischen Hintergründe und kulturellen Gegeben-heiten, die die derzeitigen Flüchtlinge in Deutschland inihren jeweiligen Herkunftsländern geprägt haben.

Bartolo, Pietro: An das Leid gewöhnt man sich nie:Salztränen. Mein Leben als Arzt auf Lampedusa.Standort: Gel 2Pietro Bartolo engagiert sich als Arzt für die Migrantenauf der Mittelmeerinsel Lampedusa – Ziel vieler Flücht-lingsboote aus Afrika und Schauplatz entsetzlicherTragödien. Das außergewöhnliche biografische Zeit-dokument zeugt von unvoreingenommener Menschlich-keit.

Platsch, Keratin:Drei Syrer an meinem Esstisch: eine Reporterin kämpftfür die Integration von Flüchtlingen. Standort: Gel 2Tagebuch eines Engagements: Der sehr persönliche undreflektierte Erfahrungsbericht einer Reporterin desHessischen Rundfunks, die ihre ganze Kraft in ihrenEinsatz für Flüchtlinge steckt, insbesondere drei Syrer beiihrem Weg in unsere Gesellschaft unterstützt.


Zu Gast in der StadtbibliothekMontag, 9. Oktober, 20 UhrLesung mit Dirk Kurbjuweit„Die Freiheit der Emma Herwegh“

Emma Herweghs bedingungsloserKampf für die Freiheit – Der Journalist,Spiegel-Redakteur und Autor Dirk Kurb-juweit erzählt die packende Geschichteeiner Revolutionärin. Alles, was Emmatut, tut sie ganz. Ihre Heirat mit demrevolutionären Dichter Georg Herweghist ein Skandal. Sie, die Tochter aus gu-tem Hause, geht ins Paris von Marx undHeine. Sie reiht sich 1848 als einzigeFrau in den bewaffneten Trupp, der dieRevolution von Frankreich in die Heimattragen soll. Doch als Herwegh sich un-sterblich in Natalie verliebt, die Frau sei-nes Genossen Alexander Herzen, wirddas Programm der freien Liebe zu einemKampf um Treue und Verrat. Packend,aus größter Nähe erzählt Dirk Kurbju-weit von einer Frau, die sich den Vor-urteilen ihrer Zeit nicht beugt. Er macht

Kirby, Emma Jane: Der Optiker von Lampedusa: dieGeschichte einer Rettung. Standort: RomanDer Optiker von Lampedusa und seine Freunde werdenauf einer Bootsfahrt unerwartet mit ertrinkendenFlüchtlingen aus Afrika konfrontiert. Sie können 47Menschen retten, ihr Leben danach aber ist erschüttert,die Tragödie allgegenwärtig. Ein sehr bewegendesliterarisches Zeitdokument.

Für Kinder und Jugendliche:

Grumberg, Jean-Claude:Ein neues Zuhause für die Kellergeigers / Musik:Fredrik Vahle . Standort: CD-J (auch als Buchvorhanden)Die Kellergeigers wollen ihre Heimat verlassen, da sieausgegrenzt werden. Sie haben zu kleine oder zu großeNasen, sind zu dick oder zu dünn, zu groß oder zu klein.Sie machen sich auf den Weg in eine hoffentlich bessereWelt. Werden sie dort akzeptiert? - Das Märchen einerFlüchtlingsfamilie, das überall auf der Welt erzähltwerden könnte. Ab 6 J.

Boie, Kirsten:Bestimmt wird alles gut: mit Original-Stimmen: syrischeKinder erzählen von ihrer Flucht. Standort: CD-J (auchals Buch vorhanden)Die 10-jährige Rahaf ist mit ihrer Familie vor dem Krieg inSyrien nach Deutschland geflohen. Kirsten Boie erzählteine wahre Geschichte vom Flüchten und Ankommen,wie sie viele Kinder hinter sich haben. Ab 8 J.

Schott, Hanna:Angekommen!: vier Kinder erzählen von ihrem erstenJahr in Deutschland/ mit Bildern von Volker Konrad. -Standort: 4.3 Länder-VölkerWelche Erfahrungen bringen Kinder aus Syrien,Äthiopien, Japan und dem Kosovo mit und wieempfinden sie vor diesem Hintergrund ihr Leben inDeutschland? In 4 Geschichten erzählen 4 Kinder fürandere Kinder exemplarisch davon.

Diese und viele weitere Titel finden Sie in derStadtbibliothek Ettlingen. Wir freuen uns auf IhrenBesuch!Öffnungszeiten: Di, Do, Fr 12 -18 Uhr

Mi 10 -18 UhrSa 10 -13 Uhr


uns Emma zu unserer Zeitgenossin, eineFrau, die beides will, die ganze Freiheitund das ganz persönliche Glück.Karten 10 Euro – Tel. 07243/101-207oder 31511Gemeinsame Veranstaltung der Buchhand-lung Abraxas und der Stadtbibliothek -

Volkshochschule

VHS AktuellBitte beachten Sie unsere neuenÖffnungszeiten ab 25. September:montags und dienstags 8.30 - 12 Uhr,14 bis 16 Uhr, mittwochs geschlossen,donnerstags 8.30 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr,freitags 8.30 - 12 UhrÖffnungszeiten während der Schulferien(BW): montags – freitags 8.30 – 12 Uhr

Gesundheit:G2365 Mensch und Wald – die gesund-heitsfördernden Wirkungen der Wald-atmosphäreWas wir bisher intuitiv wussten, bestä-tigt jetzt auch die Forschung: ein Auf-enthalt in der Waldluft wirkt u.a. positivregulierend auf Puls und Herzschlag undvermindert auf natürliche Weise Stress-hormone – wir entspannen. Sie erlebenan diesem Nachmittag einen Einblick indas sog. „Waldbaden“. In Japan ist esanerkannter Bestandteil der Gesund-heitsvorsorge. Es wird Shinrin Yoku ge-nannt, wörtlich übersetzt „Eintauchen indie Wald- atmosphäre“. Bitte mitbrin-gen: wetterangepasste Kleidung, festeSchuhe, Sitzunterlage, Verpflegung - wirwerden uns die ganze Zeit im Freienaufhalten. Bei Unsicherheiten bezüglichder Witterung bitte am Kurstag bis spä-testens 12 Uhr direkt die Kursleiterinunter Tel. (07243) 949444 anrufen.Freitag, 13. Oktober, 15:30 – 18:30 UhrTreffpunkt: Parkplatz Freibad Schöllbronn.

G2352 – Babysitter-WorkshopIn diesem Workshop werden praxisnahGrundlagen des Babysittings vermittelt.Es werden u.a. die Themen Entwicklungvon Kindern, altersgerechte Spielmöglich-keiten, Säuglingspflege, Aufsichtspflichtund schwierige Betreuungssituationen be-han- delt. Somit ist man fit, mit den "Klei-nen" eine entspannte Zeit zu verbringen.Bitte mitbringen: Schreibzeug, Schere,Klebestift, Trinken, Vesper für die Pause.Samstag, 14. Okt., 9:30 – 17:30 UhrTreffpunkt: K26 - Der BegegnungsladenKronenstraße 26, Ettlingen

G2503 Kräuterwerkstatt 2: HerstellungKräutersalze und GemüsebrüheWir stellen zwei Kräutersalze aus fri-schen Kräutern her und eine Gemü-sebrühe. Wer einmal den Geschmackvon selbst herge-stelltem Kräutersalzund Gemüsebrühe gekostet hat, wirdnicht mehr darauf verzichten wollen. Esist nicht nur viel gesünder, da es keineGeschmacksver- stärker beinhaltet, die

dafür bekannt sind Allergien und andereKrankheiten auszu-lösen, sondern führtauch dazu, dass man wieder besserschmeckt und kreativer kocht.Samstag,14. Okt., 18 – 21 UhrTreffpunkt: 76316 Völkersbach,Kreuzäckerstraße 24

Kultur:K2040 BierseminarDirekt vor Ort erfahren Sie alles Wis-senswerte über die Herstellung desBieres, lernen die Ausgangsstoffe ken-nen und schmecken, und Sie schauennatürlich direkt bei der Produktion zu.Anschließend werden alle Fragen in ge-mütlicher Runde bei Vesper und Bier (imPreis inbegriffen) besprochen.Montag, 9. Okt., 18:30 – 20:30 UhrTreffpunkt: Vogelbräu Ettlingen

Beruf:B2800 – Digitale Fotografie in Theorieund Praxis für EinsteigerHaben Sie Freude am Fotografieren,sind jedoch mit Ihren Ergebnissen nichtimmer zufrieden? In diesem Fotokurs er-warten Sie viele Tipps. Wobei Technikund Ausrüstung erst einmal Nebensachesind. Im Vordergrund stehen Spaß amFoto- grafieren und Freude an der eige-nen Sichtweise. Dieser Einführungskursbeschäftigt sich mit den Themen, die Ih-rem Bild sofort eine völlig neue Wirkunggeben: durch Verändern von Standpunktund Perspektive, durch die Wahl desBildausschnitts, durch das Beachten desHintergrundes. Willkommen sind alle, diegerne fotografieren, egal mit welcherKamera. Grundlagen und theoretischeEinführung, viel Praxis und Bildbespre-chung. Bitte Digitalkamera mit Bedie-nungsanleitung, Übertragungs- kabeloder Kartenlesegerät mitbringen.Termine:Samstag, 14., und Sonntag, 15. OktoberTreffpunkt:Stadtarchiv, Pforzheimer Str. 14 EttlingenVolkshochschule, Pforzheimer Str. 14,Tel.: 07243/101-484, -483,Fax: 07243/101-556,E-Mail: www.vhsettlingen.de,Geschäftszeiten ab 39. KW: montagsund dienstags 8.30 - 12 Uhr, 14 bis 16Uhr, mittwochs geschlossen, donners-tags 8.30 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr, freitags8.30 - 12 Uhr;Öffnungszeiten während der Schulferien(BW): montags – freitags 8.30 – 12 Uhr.

Bäder

Winterzeiten imAlbgaubad EttlingenÖffnungszeiten Hallenbad:montags geschlossendienstags bis donnerstags 10 – 22 Uhrfreitags 8 – 22 Uhrsamstags u. sonntags sowiean Feiertagen 10 – 19 Uhr

Öffnungszeiten Sauna:montags 14 – 22 Uhr (gemischt)dienstags 10 – 22 Uhr (Damen)mittwochs – samstags 10 – 22 Uhr(gemischt)sonntags sowie an Feiertagen10 – 19 Uhr (gemischt)Informationen rund um die EttlingerBäder finden sie unterwww.baeder-ettlingen.de oderwww.albgaubad.de.

SchulenFortbildung

Albertus-Magnus-Gymnasium„Gemeinsam sind wir stark“ -Einschulung der neuen Fünftklässler

Waren für die anderen Schüler die Som-merferien schon am Montag, 11. Sep-tember, zu Ende, mussten sich die Fünft-klässler bis zu ihrer Einschulung nocheinen Tag gedulden. Am Dienstagnach-mittag war es dann endlich auch für die„Sextaner“ so weit: Unter dem Motto„Gemeinsam sind wir stark“ wurden siemit ihren Eltern in der Johanneskirche ineinem ökumenischen Gottesdienst (Son-ja Vogel und Petra Wengler) empfangen.Schüler der Klassen 6a und 6c führtenden jüngsten AMGlern vor Augen, wiewichtig Gemeinschaft ist: So wie sichOhr, Hand, Fuß und Herz nicht strei-ten könnten, wer am Wichtigsten ist, hatauch in einer Klassengemeinschaft jederseine besondere Funktion - „Gemeinsamsind wir stark!“ In der anschließendenPredigt wurde das Bild der Körperteile,die nur zusammen ein Ganzes ergeben,wieder aufgenommen. Für Gott sei je-der ausnahmslos wichtig und wertvollund dieses Wissen stärke den Einzelnen.Der Gottesdienst wurde musikalisch be-gleitet von Laura Werner (Querflöte) undBernard Bagger (E-Piano und Orgel) ausder Kursstufe 12. Bevor die neuen Schü-lerinnen und Schüler nun ihren Weg zumAMG für die offizielle Einschulung antra-ten, wurde jedem Fünftklässler ein Lese-zeichen mit einem Segenswunsch über-reicht, das von den 6. Klassen gestaltetwar. Die offizielle Begrüßung fand in derAula des AMG statt. Musikalisch unter-malt wurde die Zeremonie von der BigBand (Guido Bähr), die mitreißende Film-musik von Star Wars bis Jurassic Park


zum Besten gab. Nach einer Begrüßungdurch Schulleiter Helmut Obermann folg-te die mit Spannung erwartete Einteilungder Schüler in die Klassen: Vier Klas-senlehrerteams begrüßten „ihre“ 5er perHandschlag, bevor die neuen Klassenzu ihrem Klassenzimmer gebracht wur-den. Während der Klassenlehrerstundenutzten die warteten Eltern die Zeit, umbei Kaffee und Kuchen erste Kontaktezu knüpfen oder sich zum Beispiel überdie Ganztagesbetreuung und die Mensazu informieren. Dank gebührt den Elternder 6. Klassen für die Kuchenspendensowie der SMV, den Eltern des Eltern-beirats und der Fördergemeinschaft fürihre aktive Unterstützung.Juniorwahl 2017: Das Albertus-Mag-nus-Gymnasium ist mit dabei!Am Donnerstag, 21. September, gehtes für die Schülerinnen und Schülerab Jahrgangsstufe 10 bei der bundes-weiten Juniorwahl mit Wahlbenachrich-tigung und Ausweis an die Wahlurne.Um mit fundiertem Hintergrundwissenihre Stimme abgeben zu können, er-halten die Erstwähler Informationen imGemeinschaftskundeunterricht sowie anInformationsständen im Schulgebäuderund um die Bundestagswahl 2017. DieWahlhelfer, die Wählerverzeichnisse an-gelegt haben und später die Stimmenauszählen, übernehmen aktiv Verant-wortung und sorgen mit Unterstützungder betreuenden Lehrkräfte für einen rei-bungslosen Ablauf der Wahl.Die Juniorwahl zur Bundestagswahl2017 steht unter der Schirmherrschaftdes Präsidenten des Deutschen Bun-destages Professor Norbert Lammertund wird bundesweit gefördert durchden Deutschen Bundestag, das Bun-desministerium für Familie, Senioren,Frauen und Jugend und die Bundeszen-trale für politische Bildung. Bundesweitsind über 3.000 Schulen am Projekt be-teiligt. Seit 1999 wird die Juniorwahl als„best-practice-Projekt“ zur politischenBildung bundesweit zu Landtagswahlen,Bundestagswahlen und Europawahlendurchgeführt. Seither haben sich schonmehr als 1,8 Millionen Jugendliche be-teiligt, wodurch die Juniorwahl zu dengrößten Schulprojekten in Deutschlandzählt. Das Gesamtergebnis der Junior-wahl wird am Wahlsonntag, 24. Septem-ber, um 18 Uhr aufhttp://www.juniorwahl.de veröffentlicht.

Eichendorff-GymnasiumEinschulung der SextanerAm Dienstagnachmittag um 14 Uhrstand wieder die Einschulung der Sex-taner am Eichendorff-Gymnasium an.Begrüßt wurden die neuen Fünftklässlerund deren Familien in der Aula mit einemTrommelwirbel der Klasse 6d unter Lei-tung von Frau Becht. Nach einer kurzenBegrüßung der Schülerinnen und Schü-ler durch die Schulleiterin Frau Meßmer,die allen Fünftklässlern wünschte, dass

sie sich an ihrer neuen Schule wohlfüh-len, riefen die Klassenlehrerteams ihreKlassen auf die Bühne (5A: Frau Neblund Herr Scheider; 5B: Frau Janke undHerr Polty; 5C: Frau Hansel und HerrKlein; 5D: Frau Leuschner-Reibenspiesund Herr Schättgen). Bei der Einteilunggab es immer wieder Jubel, wenn klarwurde, dass Freunde die gleiche Klassebesuchen werden. Anschließend solltenalle ihre erste gemeinsame Unterrichts-stunde erleben.Frau Meßmer betonte im Anschluss,dass ihr und dem gesamten Kollegiumeine gute Zusammenarbeit mit den El-tern und ein vertrauensvolles Verhältnisbesonders wichtig seien, um den Kin-dern eine erfolgreiche Schullaufbahn zuermöglichen. Außerdem informierte sieüber den Verlauf der ersten Schulwoche:Begrüßung im Schulgottesdienst amMittwochmorgen, Teambildung mit denKlassenlehrern und am Freitag ein ers-ter gemeinsamer Ausflug. Bis die Elternihre Kinder wieder in Empfang nehmenkonnten, gab es Kaffee und Kuchen –trotz des Umbaus organisiert vom Cof-feeshop-Team – und die Möglichkeit,miteinander ins Gespräch zu kommen.

Anne-Frank-RealschuleEinschulung der Fünftklässler97 neugierige Fünftklässler und ihreEltern wurden am Dienstagmorgen ander Anne-Frank-Realschule mit einemschwungvollen Lied der Klasse 6c will-kommen geheißen.Ihr Verständnis für ein Kribbeln im Bauchwegen des großen Schulhauses, der vie-len Kinder und Lehrer im Vergleich zu ih-rer Grundschule drückte die SchulleiterinFrau Kirchgäßner in ihrer Begrüßung aus.Aber natürlich hoffe sie auch, dass so-wohl Kinder als auch Eltern sich auf die-sen Augenblick gefreut haben – genausowie das Kollegium, die Schulsekretärin,der Hausmeister und die Schulsozialar-beit. Alle versprachen Hilfe beim Einge-wöhnen in die neue Schule.Nach einem weiteren Percussion-Rapder Klasse 6c kam dann der große Au-genblick: In den beiden Ganztagesklas-sen wurden von ihren Klassenlehrertan-dems Frau Krippner/Frau Gassert undFrau Brinkmeier/Herrn Bloss 47 Kinderbegrüßt – in den beiden Nichtganzta-gesklassen von Frau Eggers/Frau Li-nowski und Frau Jooß/Frau Pestak 50Kinder. (Die Kinder der Klasse 5d wer-den auch schon bald Bekanntschaft mitFrau Pestaks Schulhund Susi machen.)Gemeinsam mit den Eltern wurden dieKlassenzimmer bezogen: Organisatori-sches wurde besprochen und die Kin-der haben sowohl den Terminplaner, dendie Klasse 8c im vergangenen Schuljahrüberarbeitet hat, als auch ein Freund-schaftsbändchen erhalten. Während dieEltern die Zeit bei Kaffee und Kuchen,der von der Klasse 10d angeboten wur-de, verbracht haben, konnten die Kinder

sich kennen lernen und bald waren auchschon die ersten bei der Schulhausral-lye unterwegs. Anschließend gab es zuHause bestimmt viel zu erzählen.Noch zwei weitere Schultage konntendie Fünftklässler gemeinsam mit ihrenKlassenlehrern verbringen, bevor es amFreitag so richtig losging.Wir wünschen allen neuen Schülerin-nen und Schülern, die zum Schuljahr2017/18 an der Anne-Frank-Realschulegestartet sind, alles Gute beim Lernenund Arbeiten, aber auch bei vielen ge-meinsamen Aktivitäten.Wir möchten Sie gerne nochmals anden ersten Klassenpflegschaftsabenderinnern: Dieser wird am Montag, 25.September, um 19:00 Uhr, im Foyer be-ginnen und um 19.30 Uhr in den Klas-sen fortgeführt werden.

Wilhelm-Lorenz-RealschuleDer erste Klassenpflegschaftsabendder Wilhelm-Lorenz-Realschule imSchuljahr 2017/2018 findet für die Klas-sen 9 und 10 am Donnerstag, 5. Okt.,19.30 Uhr, statt.Um 18.45 Uhr informiert der Schullei-ter, Herr König, die Eltern der 10. Klas-sen über die Abschlussprüfung 2018und für die Klassen 5 – 8 am Montag,9. Okt., 19.30 Uhr, statt. Um 19 Uhr wirdHerr Mai, Realschullehrer, die Eltern der8. Klassen in der Aula über BORS(Berufsorien-tierung der Realschule) inKenntnis setzen. Um 18.45 Uhr findeteine Informationsver- anstaltung desElternbeirats für die fünften Klassen imZi. 126 statt.

Einschulung der neuen Fünftklässler

84 aufgeregte Fünftklässler wurden am12. September in der Wilhelm-Lorenz-Realschule mit einem Lied herzlich be-grüßt. Die Klasse 6b musizierte das Spi-ritual „Oh ehen the saints go marchingin“ auf Mundharmonikas, begleitet vonKeyboard und Percussion, beim Gesangder einzelnen Strophen durch Klatschenunterstützt. Begeistert musizierten dieSchülerinnen und Schüler unter der Lei-tung der beiden Musiklehrerinnen Fr.Karcher und Fr. Scheufele.Der neue Rektor der Wilhelm-Lorenz-Realschule, Uwe König, hieß die Fünft-klässler, ihre Eltern, Geschwister undGroßeltern humorvoll und herzlich will-kommen und stellte zuerst einmal die


beiden Vorsitzenden des Elternbeirats,Fr. Brunken und Fr. Ochs vor und ver-wies schon auf den ersten Elternabendam 9. Oktober 2017. Fr. Brady, die Vor-sitzende des Fördervereins unserer Re-alschule warb um Mitglieder. Der Jah-resbeitrag von 8,- € mache den Beitrittja leicht. Alles komme voll den Schü-lern zugute, wie z.B. ein Zuschuss fürdie Anschaffung der Mundharmonikas,deren Spiel alle Fünftklässler erlernenwerden.Anstatt einer langen Rede gab H. Kö-nig anschließend und aufgrund seinerErfahrung mit seinen eigenen drei Kin-dern drei Tipps für einen gelingendenSchulstart:1. Offen sein für Neues und nicht allen

Gerüchten, z.B. über Lehrer, Glaubenschenken.

2. Sich nicht mit anderen vergleichen,sondern versuchen sein Bestes zugeben und damit zufrieden sein.

3. Sich umsehen, ob jemand in der Um-gebung Hilfe benötigt, was für einegute Atmosphäre in der Schule sorgt.

Dann wurden die drei Klassen aufgeru-fen und durften mit ihren Schülerpatenund neuen Klassenlehrern Frau Grubund Herr Stolz 5a, Frau Landeck undFrau Arnsfeld 5b und Frau Birner undHerr Fritz 5c in die erste (kurze) Schul-stunde gehen, während die Eltern sichim Foyer der Schule von der Klasse 6bmit Kuchen und vom Förderverein mitKaffee bewirten ließen und ins Gesprächkommen konnten.

SchillerschuleWillkommen an der Schiller(tier)schule!Unter dem Motto „Herzlich willkommen“standen in der letzten Woche die Ein-schulungsfeierlichkeiten für die Klas-sen 1 und 5. Den Anfang machten amDienstag die neuen Fünftklässler, dievon unseren Sechstklässlern in sechsverschiedenen Sprachen willkommengeheißen wurden. In der von Musik undTanz geprägten Feier zeigte auch dieFranzösisch-AG ihr Können. Nach einerkurzen Begrüßung durch Rektorin Wag-ner und den beiden KlassenlehrerinnenFrau Schott und Frau Djebbari begannder erste Unterrichtstag.Am Freitag folgten dann die Erstklässler,die von den Zweitklässlern in der „Schil-lertierschule“ begrüßt wurden. Auch Tie-re müssen in die Schule gehen und wiedas Zebra und die Giraffe Freunde wur-den haben die Zweitklässler mit Theaterund Musik vorgespielt. Im Anschluss andie kleine Feier erlebten die Erstkläss-ler direkt ihre erste Stunde mit ihrenKlassenlehrerinnen Frau Denninger, FrauWitke oder Frau Böhm, während die El-tern Kaffee und Kuchen zugunsten un-seres Fördervereins genießen konnten.Hier gilt unser Dank den Kuchenspen-dern aus Klasse 2.Wir wünschen unseren „Neuen“ eineschöne und erfolgreiche Zeit an derSchillerschule.

ThiebauthschuleSchön, dass ihr da seid!

Am Donnerstag Nachmittag fand in derThiebauthschule die Einschulungsfeierder neuen Erstklässler statt. Zuvor trafman sich in der Johanneskirche zumökumenischen Einschulungsgottes-dienst, den Pfarrer Andreas Heitmann-Kühlewein, Pfarrer Martin Heringkleeund Gemeindediakon Frederik Lowingemeinsam hielten. Musikalisch gestal-tet wurde der Gottesdienst vom Schul-chor der Thiebauthschule. Anschließendging es in der Aula weiter. Die Schul-leiterin Susanne Wehrle begrüßte die50 neuen Erstklässler und deren Ver-wandte. Wieder sang der Schulchor un-ter Leitung von Ingrid König mehrereLieder, danach war es endlich soweit:Die gespannten Schulanfänger durftenmit ihren beiden neuen Klassenlehrerin-nen Elisabeth Gimbler und Katja Wün-schel ins Klassenzimmer gehen, um ihreallererste Schulstunde zu erleben. DieEltern konnten während der WartezeitKaffee und Kuchen genießen, das El-terncafé wurde vom Elternbeirat wiederhervorragend organisiert. Vielen Dank analle fleißigen Kuchenbäcker und Helfer,der Erlös kommt, wie jedes Jahr, demFörderverein zugute. Mit strahlendenGesichtern verließen die Erstklässlernach Beendigung der Schulstunde ihreKlassenzimmer. Wir heißen alle Schulan-fänger herzlich an der Thiebauthschulewillkommen und wünschen ihnen eineglückliche, erfolgreiche Grundschulzeit.

PestalozzischuleEinschulung in der PestalozzischuleNachdem die 50 Schulanfänger der Pes-talozzischule schon Mitte August ihrenSchulanfängerbrief mit ihrem Klassentierund einem Gruß ihrer Klassenlehrerinbekommen hatten, war am Donnerstag,14. September, endlich der große Taggekommen. Viele Schulanfänger nah-men mit ihren Eltern und Verwandtenbereits am ökumenischen Gottesdienstteil, richtig voll wurde es dann aber ab11 Uhr in der Entenseehalle zur offiziel-len Einschulungsfeier. Wie aufregend dasfür alle Beteiligten ist, war sofort zu spü-ren – man fühlte sich wie in einem Bie-nenstock. Die neuen Erstklässler wurdenfreudig von den beiden zweiten Klassenzusammen mit ihren Lehrerinnen FrauKeßler und Frau Kley mit einem Liedund einem Indianer-Tanz begrüßt. Jetztgehörte man endlich nicht mehr zu denKleinsten in der Grundschule!

Mit Spannung warteten die Schulanfän-ger darauf, endlich von den Klassenleh-rerinnen aufgerufen zu werden und Erst-klässler in der Frösche-Klasse bei FrauDenk oder in der Eulen-Klasse bei FrauResch zu werden. Auch die Kinder derGrundschulförderklasse nahmen an derFeier teil und lernten ihre Lehrerin FrauDiebold kennen. Die zahlreichen Eltern,Verwandten und Freunde, die zur Feierdes Tages gekommen waren, stärktensich derweil mit Kaffee und Zopf, dender Förderverein der Pestalozzischu-le bereitgestellt hatte, und informiertensich gleich über die engagierte Arbeitdes Vereins. Strahlende Gesichter gabes beim Wiedersehen mit den Eltern,schließlich hatte man jetzt schon dieerste echte Schulstunde hinter sich.Wir wünschen unseren Erstklässlerneine schöne Schulzeit!

Wilhelm-Röpke-SchuleTechnik, die begeistert: Junge Wissen-schaftlerinnen informieren über Mög-lichkeiten der MINT-Berufe

Gleich zu Beginn des neuen Schuljah-res präsentierte die Wilhelm-Röpke-Schule ihren Schülerinnen und Schülerndes Wirtschaftsgymnasiums sowie desBerufskollegs eine Berufsberatung derbesonderen Art: das BildungsnetzwerkCoaching4Future machte an unsererSchule Station, um Schülerinnen undSchülern über die sogenannten MINT-Berufe zu informieren, Berufe also ausden Bereichen Mathematik, Informatik,Naturwissenschaft und Technik. Diesesind erfahrungsgemäß mit mehr oderminder großen Ängsten auf Seiten derSchülerinnen und Schüler behaftet, bie-ten jedoch auf dem Arbeitsmarkt zahl-reiche interessante Karriereoptionen.Mit interessanten Exponaten und einemmultimedial unterstützten Vortrag erhiel-ten die Teilnehmenden von zwei jungenAkademikerinnen zahlreiche Informa-tionen und Anregungen, sich mit denMöglichkeiten der MINT-Berufe näher zubeschäftigen – „MINTainment“.

Heisenberg-GymnasiumDie neuen 5er sind da!Die meisten Kinder in Deutschland fei-ern zwei Mal Einschulung. Das erste Mal,wenn sie in die Grundschule kommen.Vier Jahre später wechseln sie dann aufeine andere Schule. Die Gedanken, dieihnen dabei durch den Kopf gehen, sindvermutlich so ähnlich wie vier Jahre zuvor:


„Was erwartet mich in der neuen Schule?“„Mit wem werde ich in einer Klasse sein?“„Was für Lehrer werde ich bekommen?“Dabei verspüren sie Vorfreude auf einenneuen Abschnitt im Leben, Stolz, zu denGroßen zu gehören, haben aber auchetwas Bammel vor den neuen Heraus-forderungen. Bei der Begrüßungsfeier fürdie neuen 5er am letzten Dienstag zeigtesich schnell, dass die Angst unbegrün-det, die Vorfreude aber berechtigt war.Mit offenen Armen wurden die Schüle-rinnen und Schüler von ihren Paten ausder 7e empfangen. Doch bevor sie mitihrem Klassenlehrer Jan-Peter Knoche inihr neues Klassenzimmer gehen durften,begrüßte Schulleiter Walter Rilling sie miteiner schönen Geschichte von einer klei-

nen Eule, die Angst vor dem Fliegenler-nen hat. Viele der Anwesenden dürftendie Gefühle der Eule kennen. Doch zumGlück hat der kleine Vogel warmherzigeund kluge Eltern, die ihm Mut machen. Inseiner Rede stellte der Schulleiter Bezü-ge zum Leben in Schule und Elternhausher und sprach die Kinder direkt an:„Ihr habt Eltern, eine Familie, eine Schu-le, die Euch auf Eurem Weg zum Er-wachsensein begleiten werden. WennIhr Vertrauen in Eure Familie und EureSchule habt, dann werdet Ihr Vertrauenin Euch selbst entwickeln, selbstständigwerden und lernen, auf eigenen Füßenzu stehen. Ihr werdet Euch stetig weiter-entwickeln und die Dinge beherrschen,die Eurem Alter angemessen sind. Dannwerdet Ihr im Jahre 2025 als stolze In-haber eines Reifezeugnisses, Eures Ab-iturs, diese Schule verlassen und dennächsten großen Schritt in Eurem Lebenbeginnen, ein Studium oder eine Berufs-ausbildung. Um dieses Ziel zu erreichen,wollen wir gemeinsam arbeiten, wir alsSchule und Eure Eltern als Erzieher.“Nach der Begrüßung durch den Schul-leiter war dann die Band der sechsten

Klasse dran. Sie spielten von Max Gie-singer das Lied „Und wenn sie tanzt."Nach einem Auftritt der Gitarren AG unterder Leitung von Volker Schäfer führtendie Schüler der Patenklasse, der 7e, ei-nen Sketch über das Schulleben auf undsangen das vom Klassenlehrer der neuen5er, Jan-Peter Knoche, umgedichtete Lied„Shapes of you“ von Ed Sheeran. Gleichin der ersten Strophe wurde klar, wozuPaten gut sind. Wir sind eure Paten unddie 7e, herzlich willkommen am HBG!Wir kümmern uns um euch, egal wie’smit’n Noten steht, denn uns ist wichtigwie’s euch geht. Wenn es etwas gibt –Probleme oder Fragen kommt zu uns,denn wir können es euch sagen Zö-gert nicht, hier jemanden anzusprechen,denn es wird sich keiner rächen!Am Ende der Feier überreichten die Pa-ten noch die von ihnen selbstgebasteltenSchultüten und schenkten jedem neuenSchüler ein Heisenberg - T - Shirt. Danndurften sie endlich in ihr neues Klassen-zimmer gehen.Mehr Fotos von der Feier finden Sie aufwww.heisenberg-gymnasium.de unterder Rubrik. „Schulleben“

ÖffentlicheAusschreibung nach VOB

Bauvorhaben:

Sanierung Wohnbebauung

Ettlingen-West;

Josef-Stöhrer-Weg 14-18

Pappelweg 74-78

Buchenweg 1-5

Vergabe Nr. 2017009

Auftraggeber:

Stadtbau Ettlingen GmbH, Ottostr. 9,

76275 Ettlingen

Leistungsumfang:Stahl-,Metallbau- u. Verglasungsarbeiten

Jeweils 3 Balkonanlagen an 3 MFH mit

18 bis 21 WE auf 3 bzw. 4 Etagen

Jeweils 3 Glasvordächer für 3 MFH

Der vollständige Veröffentlichungstext

ist auf der Internetseite der Stadtbau

Ettlingen GmbH, www.stadtbau-

ettlingen.de nachzulesen.

Die Vergabeunterlagen können

kostenlos eingesehen bzw. unter

www.subreport-elvis.de/E54253613

heruntergeladen werden.

Ottostr. 9, 76275 Ettlingen; Telefon 07243 101-375

www.stadtbau-ettlingen.de; [email protected]

Öffentliche

Ausschreibung

nach VOB

Bauvorhaben:Vergabe Nr. 2017-135

Instandsetzungsarbeiten im Straßen-und Kanalbau

LeistungsumfangZeitvertrag: Straßen- und Kanalbauarbeiten in

Fahrbahn-, Geh- und Radwegen Entwässerungsarbeiten für

Hausanschlüsse Zusätzliche Leistungen für die

Stadtwerke bei Hausanschlüssen

Der vollständige Veröffentlichungstext istauf der Internetseite der Stadt Ettlingenwww.ettlingen.de unter der RubrikDie Stadt > Aktuelles-Pressemitteilungen“nachzulesen bzw. wird auf Anforderungzugefaxt oder zugesandt. Unterwww.subreport-elvis.de/E93183135können die Ausschreibungsunterlagenkostenlos eingesehen werden.

Stadt Ettlingen, Zentrale VergabestelleMarktplatz 1, 76275 EttlingenTelefon 07243 [email protected]

ÖffentlicheAusschreibung nach VOB

Bauvorhaben:

Sanierung Wohnbebauung

Ettlingen-West;

Josef-Stöhrer-Weg 14-18

Pappelweg 74-78

Buchenweg 1-5

Vergabe Nr. 2017010

Auftraggeber:

Stadtbau Ettlingen GmbH, Ottostr. 9,

76275 Ettlingen

Leistungsumfang:Fenster- und Fenstertüren für 3 MFH

mit je 18 – 21 WE in 3 bzw. 4 Etagen

- Rückbau Altfenster u.Türen ca.270 St.

- Neue Fenster und Türen ca. 330 St.

- Haustüren 9 Stück

Der vollständige Veröffentlichungstext

ist auf der Internetseite der Stadtbau

Ettlingen GmbH, www.stadtbau-

ettlingen.de nachzulesen.

Die Vergabeunterlagen können

kostenlos eingesehen bzw. unter

www.subreport-elvis.de/E95487543

heruntergeladen werden.

Ottostr. 9, 76275 Ettlingen; Telefon 07243 101-375

www.stadtbau-ettlingen.de; [email protected]

Amtliche Bekanntmachungen


Öffentliche

Ausschreibung

nach VOL/A

Vergabe Nr. 2017-099

Trägerfahrzeug mit Teleskop-Hubarbeitsbühne

Leistungsumfang:Beschaffung Trägerfahrzeug mitdrehbarer Teleskop-Hubarbeitsbühne

Der vollständige Veröffentlichungstext istauf der Internetseite der Stadt Ettlingenwww.ettlingen.de unter der RubrikDie Stadt > Aktuelles-Pressemitteilungen“nachzulesen bzw. wird auf Anforderungzugefaxt oder zugesandt. Unterwww.subreport-elvis.de/E11533919können die Ausschreibungsunterlagenkostenlos eingesehen werden.

Stadt Ettlingen, Zentrale VergabestelleMarktplatz 2, 76275 EttlingenTelefon 07243 [email protected]

Bei der Großen Kreisstadt Ettlingen ist ab der Spielzeit 2019 die Stelle als

Intendanz der Schlossfestspiele

neu zu besetzen.

Die Schlossfestspiele sind eine Einrichtung der Stadt mit ca. 30.000 Besuchern pro Jahr.Im Zeitraum von Ende Juni bis Mitte August findet das Open-Air-Sommerfestival mitEigenproduktionen und Gastspielen im Ettlinger Schloss statt. Die Schlossfestspiele bildeneinen Höhepunkt im Kulturprogramm der Stadt und strahlen weit in die Region aus.

Für diese anspruchsvolle Aufgabe suchen wir eine Persönlichkeit, die mit einem eigenenneuen Konzept ein Programm gestaltet und umsetzt, das sich durch Auswahl, durch qualitativhochwertige und unverwechselbare Produktionen von anderen Festivals in der Regionerkennbar abhebt.

Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen zur Person, zu den konzeptionellen Ideenund den Gehaltsvorstellungen richten Sie bitte bis zum 27.10.2017 an die Stadt Ettlingen,Personalabteilung, Postfach 100762, 76261 Ettlingen oder per Mail [email protected].

Für Rückfragen hinsichtlich Rahmenbedingungen und festem Budget steht Ihnen unter Telefon07243/101-460 Herr Dr. Determann, Kultur- und Sportamt, gerne zur Verfügung.

Bei der Großen Kreisstadt Ettlingen ist zum nächstmöglichen Termin eine Stelle für

Bachelor of Arts (Public Management)

zu besetzen.

Der Einsatz erfolgt als Sachbearbeiter/in und Springer/in in den verschiedenen Ämtern undAufgabenfeldern der Stadtverwaltung.

Wir erwarten ein abgeschlossenes Studium im gehobenen Verwaltungsdienst, Bachelor ofArts (Public Management) oder eine vergleichbare Qualifikation. Engagement, Teamfähigkeit,soziale Kompetenzen und Flexibilität setzen wir voraus.

Die Vergütung erfolgt bei Erfüllung der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen imBeamtenverhältnis bis Besoldungsgruppe A 10 bzw. nach Entgeltgruppe 9 b desTarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD).

Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 06.10.2017an die Stadt Ettlingen, Personalabteilung, Postfach 100762, 76261 Ettlingen oder per Mailan [email protected]. oder Online unter www.ettlingen.de/Stellenangebote.

Nähere Auskünfte erhalten Sie gerne unter Telefon 07243/101-218 (Herr Hiller,Personalabteilung).

Mitteilungenanderer Ämter

Finanzamt wegenBetriebsausflugsgeschlossenDas Finanzamt Ettlingen macht amDonnerstag, 28. September, seinen Be-triebsausflug. Das Amt ist an diesemTag geschlossen; Um Beachtung wirdgebeten.

Wir gratulieren


Notdienste

Notfalldienste:Ärztlicher Notfalldienst:Montags bis freitags von 19 Uhr biszum Folgetag 8 Uhr; an Samstagen undSonntagen sowie an den gesetzlichenFeiertagen ganztags bis um 8 Uhr desfolgenden Tages. Telefonnummer ohneVorwahl 116117

Notdienstpraxis:(Am Stadtbahnhof 8):Montag bis Freitag von 19 bis 21 Uhr,Samstag, Sonntag und Feiertage 10 bis14 Uhr und 16 bis 20 Uhr; Anfragen fürSprechstunden und Hausbesuche unterTel. 116117.

Kinderärztlicher Notfalldienst:Ambulante Notfallbehandlung von Kin-dern, 01806 0721 00, Knielinger Allee101, (Eingang auf der Rückseite derKinderklinik), Karlsruhe, montags, diens-tags, donnerstags 19 bis 22 Uhr, mitt-wochs 13 bis 22 Uhr, freitags und anVorabenden von Feiertagen 18 bis 22Uhr, Wochenenden/Feiertage von 8 bis22 Uhr (ohne Anmeldung).

Bereitschaftsdienst der AugenärzteZentrale Rufnummer 01805/19292-122um den Dienst habenden Arzt zu er-reichen: Montag, Dienstag, Donnerstagund Freitag: von 19 Uhr bis 8 Uhr, Mitt-woch von 13 bis 8 Uhr, Samstag/Sonn-tag/Feiertag: von 8 bis 8 Uhr

Zahnärztlicher Notfalldienst:Über Notrufzentrale an Wochenendenund Feiertagen: 0621 38000812

Tierärztlicher Notdienst

Tierärztliche Klinik Hertzstraße 25, Ett-lingen, Notdiensthandy 0 160 3385 044

Tierärztlicher Notfalldienst jeweils vonSamstag, 12 Uhr bis Montag, 24 Uhr,Kleintierdienstnummer 0721 49 55 66

Bereitschaftsdienst der Apotheken:

Die Bereitschaft beginnt um 8.30 Uhrund endet am nächsten Tag um 8.30Uhr

Donnerstag, 21. SeptemberApotheke am Durlacher Tor,Tel. 0721 698623, Khe-Oststadt

Freitag, 22. SeptemberGoethe-Apotheke, Schleinkoferstraße 2a,Tel. 719440, Kernstadt

Samstag, 23. SeptemberSonnen-Apotheke, Am Lindscharren 4-6,Tel. 76 51 80, Kernstadt

Sonntag 24. SeptemberBergles-Apotheke, Werrenstr. 15,Tel. 0721 9473620, Khe-Stupferich

Montag, 25. SeptemberGoethe-Apotheke, Schleinkoferstraße 2a,Tel. 719440, Kernstadt

Dienstag, 26. SeptemberErbprinz-Apotheke, Mühlenstraße 27,Tel. 1 21 33, Kernstadt

Mittwoch, 27. SeptemberEntensee-Apotheke, Lindenweg 13,Tel. 45 82 Ettlingen-West

Donnerstag, 28. SeptemberErbprinz-Apotheke, Mühlenstraße 27,Tel. 1 21 33, Kernstadt

Apotheken-Notdienstfinder für die nä-here Umgebung: 0800 0022833 kosten-frei aus dem Festnetz, Handy 2 28 33(max. 69 ct/min.) oder www.aponet.de

Notrufe:Polizei 110 (in sonstigen Fällen, außerbei Notrufen, ist das Polizeirevier Ettlin-gen unter 07243 3200312 zu erreichen).

Feuerwehr - Rettungsdienst - Notarzt-wagen 112

Haus-/PersonennotrufsystemKontaktadresse: Ettlinger Straße 13, Tel.0721 95595172, Hausnotrufbeauftragtedes DRK, in dringenden Fällen auch anWochenenden, Anrufbeantworter einge-schaltet, 24-Stunden-Servicetelefon0180 5519200

Telefonseelsorge: rund um die Uhr undkostenfrei: 0800 1110111 und0800 1110222.

Hilfetelefon "Gewalt gegen Frauen"kostenlose Nummer rund um die Uhr08000116016, tagsüber erhalten SieAdressen von Hilfeeinrichtungen unter07243/101-222.

Frauenhaus-Geschütztes Wohnenbei häuslicher Gewalt, SopHiE gGmbH,Tel. 07251 - 71 30 324

Hilfe für Kinder undJugendliche:Kinder- und JugendtelefonMontag bis Freitag, 15 - 19 Uhr,Telefon 0800 1110333

Deutscher KinderschutzbundKanalweg 40/42 im Hardtwaldzentrum,Karlsruhe,Tel. 0721 842208

Kindersorgentelefon EttlingenAmt für Bildung, Jugend, Familie undSenioren, Tel. 07243 101-509

Diakonisches WerkPforzheimer Str. 31, Tel. 07243 54950

Allgemeiner sozialer Dienst desJugendamtesBeratung und Unterstützung inNotsituationenWolfartsweierer Str. 5, KarlsruheTel. 0721 93667010

Polizei EttlingenTag und Nacht, Telefon 3200-312

Psychologische Beratungsstelle fürEltern, Kinder und Jugendliche desCaritasverbandesLorenz-Werthmann-Str. 2, Tel. 07243515-140, [email protected], offe-ne Sprechstunde dienstags 14 bis 17Uhr

KIBUS - Gruppenangebot für Kindersuchtkranker Eltern dienstags von 16bis 17.30 Uhr bei der Suchtberatungder agj, Rohrackerweg 22, Tel. 07243- 215305

Entstörungsdienst derStadtwerke:(Kernstadt und Stadtteile)Elektrizität: 101-777 oder 338-777Erdgas: 101- 888 oder 338-888Wasser und Fernwärme: 101-666 oder338-666

Netze BW:Zentrale in Ettlingen: 07243 180-024-Stunden-Service-Telefon:0800 3629-477.

ÖffentlicheAbwasseranlagenBereitschaftsdienst für die öffentlichenAbwasseranlagen, Tel. 07243 101-456

EntstörungsdienstTelefon- undFernmeldeanlagensowie KabelfernsehenETF Engelmann Telefon- undFernmeldebau,Service-Notrufhotline 07243 938664Kabel Baden-Württemberg 01806 888150

Pflege und BetreuungPflegestützpunkt Landkreis Karlsruhe,Standort Ettlingen, Am Klösterle, Klos-tergasse 1, Tel. 07243/ 101546, 0160/7077566, Fax: 07243/ 101 [email protected], Beratung bei allenFragen rund um Pflege und Altern,

ÖffnungszeitenMo - Mi 9 - 12 Uhr, Do 9 - 12 Uhr u.13.30 - 18 Uhr, Fr 9 - 13 Uhr. WeitereTermine nach vorheriger Absprache.


Kirchliche Sozialstation Ettlingen e.V.www.sozialstation-ettlingen.deKranken-, Alten- und Familienpflege imhäuslichen Bereich, Kurs: Betreuungs-kräfte von Demenzkranken, Tel. 072433766-0, Fax 07243 3766-91 oder in derHeinrich-Magnani-Straße 2 + 4.

Tagespflege für ältere, hilfe- undpflegebedürftige Menschen:Nach Rücksprache auch kurzfristigmöglich.

Demenzgruppen: stundenweise Be-treuung. Auskünfte unter Tel. 072433766-37 oder in der Heinrich-Magnani-Straße 2+4.

Nachbarschaftshilfe: Lindenweg 2, Tel.07243 7163300, [email protected] nach Vereinbarung, Nachbar-schaftshilfe Seelsorge-Einheit-Süd:Eleonore Gladitsch, Tel. 07243 - 9762

DRK Bereitschaftsdienst kostenfrei0800 1000 178

Hospiz Telefon Informationen zu hos-pizlichen und palliativen Angeboten, zuKosten, Trauerbegleitung, ehrenamt-lichem Engagement, Tel. 07243 9454-277, [email protected],www.hospiz-telefon.de.

Hospizdienst Ettlingen: kostenfreieBegleitung durch ausgebildete Hospiz-helfer/innen von schwerstkranken undsterbenden Menschen, Trauerbegleitungeinzeln oder in einer Gruppe. Pforzhei-mer Str. 33b, Tel. 07243/ 94542-40,[email protected]

Hospiz "Arista": Pforzheimer Str. 31b,Tel. 07243 9454-20,[email protected],www.hospiz-arista.de

Palliative Care Team Arista: Speziali-sierte Ambulante Palliativ Versorgung zuHause und in Pflegeeinrichtungen.Pforzheimer Str. 33 C,Tel. 07243/ 9454- 262,[email protected]

„Die Zeder“ Informationen zum Thema„Sterben, Tod und Bestattung“ bei derAussegnungshalle auf dem EttlingerFriedhof, 0172 7680116, freitags geöff-net von 15 bis 18 Uhr.

Schwester Pias Team, Pia Gonzales.Beratungsstelle Zehntwiesenstraße 62,Tel. 07243 537583.

Häusliche KrankenpflegeFachkrankenschwester für Gemeinde-krankenpflege Elke Schumacher,Dekaneigasse 5, Tel. 07243 718080.

Pflege- und Betreuungsdienst inEttlingen GbR, Constance und BerndStaroszik Hausnotruf, Tel. 07243 15050rund um die Uhr, Büro: Nobelstr. 7

MANO Pflegeteam GmbHMano Vitalis TagespflegeInfos für beide Dienste:Tel. 07243 373829, Seestraße 28,[email protected]

Pflegedienst OptimaGoethestraße 15, Tel. 07243 529252

AWO SozialstationAmbulante Kranken-, Alten- und Fami-lienpflege, Tagespflege/ Seniorentages-stätte SenTa, Essen auf Rädern, Infor-mationen im AWO-VersorgungszentrumEttlingen, Franz-Kast-Haus, KarlsruherStr. 17, Tel. 07243/76690-0,www.awo-albtal.de

Rückenwind Pflegedienst GmbHPforzheimer Str. 134, Tel. 07243 7199200Fax: 07243 7199209, Bereitschafts-dienst 24/7: 0151 58376297,www.rueckenwind-pflegedienst.de,[email protected]

Pflegedienst FroschbachDorothea Bohnenstengel,Am Sang 4, 24 h erreichbarTel. 07243/715 99 19www.pflegedienst-froschbach.com

Essen auf Rädern:Infos beim DRK-Kreisverband, BettinaPfannendörfer, Tel. 0721 955 95 175

Beratung für ältere MenschenDiakonisches Werk,Pforzheimer Straße 31,Tel. 07243 54950.

Amt für Bildung, Jugend, Familie undSeniorenfür ältere sowie pflegebedürftigeMenschen und deren Angehörige,Petra Klug, Tel. 07243 101-146,Rathaus Albarkaden, Schillerstr. 7-9

Wohn- und Pflegehilfsmittelberatungdes DRK, Terminvereinbarung unter0180 55 19 200

WohnberatungsstellePlanungshilfe für altersgerechte undbarrierefreie Wohnungen, Beratungsstel-le beim Diakonischen Werk,Pforzheimer Str. 31.Terminabsprachen Tel. 07243-54 95 0,Fax: 07243-54 95 99.

Dienste für psychischerkrankte MenschenGemeindepsychiatrische Dienste desCaritasverbands EttlingenSozialpsychiatrischer Dienst, Tagesstät-te, Ambulant Betreutes Wohnen, Psychi-atrische Institutsambulanz des KlinikumsNordschwarzwald Ettlingen, Goethe-straße 15a, Tel. 07243 34 58 310

Schwangerschafts-beratungCaritasverband EttlingenLorenz-Werthmann-Str. 2,Anmeldung Tel. 07243 515-0,[email protected]

Diakonisches Werk Ettlingenrund um Schwangerschaft und Fami-lie bis zum 3. Lj. des Kindes, auch imSchwangerschaftskonflikt, wellcome -Praktische Hilfe nach der Geburtwww.wellcome-online.dePforzheimer Straße 31,Tel. 07243 54950,[email protected],www.onlineberatung-diakonie-baden.de

SuchtberatungSuchtberatungs- und -behandlungs-stelle der agj, Rohrackerweg 22,Tel. 07243 215305,[email protected],www.suchtberatung-ettlingen.de

Familien- undLebensberatungOrdnungs- und SozialamtAllgemeine Beratungsstelle für sozialeLeistungen (Grundsicherung, Bildungs-und Teilhabepaket etc.) in der Wohn-geldstelle, Schillerstr. 7-9, Tel. 101-296,-510

Familienpflege der Caritas EttlingenBei besonderer Belastung in der Familie(m. Kindern unter 12) Infos unter:Tel. 07243– 34 58 317,Handy: 017618788052

Frühe Hilfen/Babyambulanzfür Eltern von Kleinkindern bis 3 Jahrebeim Caritasverband, Tel. 07243 515-140.

MANO Pflegeteam GmbHHauswirtschaftliche Versorgung und Be-treuung bei besonderer Belastung in derFamilie, Beratung und Hilfe Tel. 07243373829, www.mano-pflege.de

Diakonisches WerkSozialberatung, Lebensberatung,Paar- und Familienkonflikte, MediationVermittlung und Regelung beifamiliären und trennungsbedingtenKonflikten, Pforzheimer Str. 31,Tel. 07243 54950,[email protected],www.diakonie-laka.de

Beantragung Kurmaßnahmen fürMutter und KindInfos beim Diakonischen Werk Ettlingen,Pforzheimer Straße 31, Tel. 07243 54950

Amt für Bildung, Jugend, Familie undSeniorenAnlaufstelle Ettlingen-West imBürgertreff"Fürstenberg", Ahornweg 89, Unterstüt-zung in Alltagsfragen Christina Leicht,Tel. 101-509


FamilienpflegerinInfos über den Caritasverband für denLandkreis Karlsruhe, Tel. 07243 5150

Arbeitskreis Leben Karlsruhe e.V.Hilfe bei Selbstmordgefährdung und Le-benskrisen, Tel. 0721 811424, Telefon/Fax: 0721 8200667/8, Geschäftsstelle,Hirschstraße 87, Karlsruhe

KirchlicheMitteilungen

Gottesdienstordnung fürSamstag, 23., und Sonntag,24. September

Katholische KirchenSeelsorgeeinheit Ettlingen-Stadt

Pfarrei Herz-JesuSonntag 10.30 Uhr Hl. Messe

Pfarrei St. MartinSamstag 18.30 Uhr Hl. Messe

Pfarrei LiebfrauenSonntag 9 Uhr Hl. Messe

Seniorenzentrum am HorbachparkSonntag 10 Uhr Hl. Messe

Seelsorgeeinheit Ettlingen-Land

St. Josef, BruchhausenSonntag, 11 Uhr Sonntagmesse mitfranzösischen Gästen aus Fère-Cham-pensoise

St. Bonifatius, SchöllbronnSonntag, 11 Uhr Sonntagmesse

St. Dionysius, EttlingenweierSonntag, wir sind in anderen Gemein-den eingeladen

St. Antonius, SpessartSonntag, 9.45 Uhr Sonntagmesse

St. Wendelin, OberweierSamstag 18 Uhr Vorabendmesse

Maria Königin, SchluttenbachSamstag 18 Uhr Vorabendmesse

Evangelische KirchenLuthergemeinde

Sonntag 10.30 Uhr Gottesdienst in derTageskapelle der Liebfrauenkirche inEttlingen-West

Pauluspfarrei

Sonntag 10 Uhr Gottesdienst, Dr. RoijaWeidhas; Stephanie Herter; 11.15 UhrGottesdienst mit Hl. Abendmahl im Ste-phanus-Stift am Robberg

JohannespfarreiSonntag 10 Uhr Gottesdienst in der Jo-hanneskirche - An diesem Sonntag istGemeindebriefausgabe !

Freie evangelische GemeindeDieselstr. 52, Ettlingen; www.feg-ettlin-gen.de Pastoren: Michael Riedel undDavid Pölka; Gemeindereferent: JonasGünterSonntag 10 Uhr Gottesdienst; paral-lel gibt es für Kinder ein eigenes tollesProgramm. Nähere Infos finden Sie aufunserer Homepage

Liebenzeller Gemeindewww.lgv-ettlingen.de, Mühlenstraße 59,Pastor Meis, 07243-7402848Sonntag 10 Uhr Gottesdienst

Christliche GemeindeSonntag, 10:45 Uhr Predigtgottes-dienst, parallel Kinderstunde; Zeppelin-str. 3, 07243/39065

Neuapostolische KircheSonntag 9.30 Uhr Gottesdienst mitSonntagsschule

Mittwoch 20 Uhr Gottesdienst

Kirchliche Nachrichten

Röm.-kath. KirchengemeindeEttlingen StadtGesprächskreis "Frauen in der Bibel"Neben den namenlosen Frauen findensich im Gefolge Jesu auch eine Rei-he mit Namen bekannter Frauen. AmDienstag, 26. September, 20 Uhr im Ge-meindezentrum Herz-Jesu wird es umMaria und Marta, die Schwestern vonLazarus gehen. Die eine sitzt zu JesuFüßen und hört, die andere schafft undsorgt, um Jesus Gutes zu tun. In wel-cher Frau finden wir uns wieder?Selbstverständlich sind auch Männerherzlich zu diesen Gesprächsrundeneingeladen.Um Anmeldung wird gebeten bis zum25. September unter [email protected] (07243) 21 72 17.

Wandervorschlag im SeptemberDie Septemberwanderung mit demJahresmotto ENTSCHLEUNIGUNGEN- Wandern - Wahrnehmen - Wundernführt uns in den Westlichen Wasgaunach Eppenbrunn. Die Altschlossfelsensuchen als Sandsteinformation ihresglei-chen. Türme, Überhänge, Höhlen, Quer-gänge, Kamine, Kugelsteinbildung ...Wanderstrecke: Rundwanderung zwi-schen Eppenbrunn - Helmut-Kohl-Weg- Stüdenbachtal und zurück ca. 11 km,Gehzeit ca. 4 StundenTreffpunkt: Samstag, 23. September, 9Uhr vor dem Gemeindezentrum HerzJesu (Bildung von Fahrgemeinschaften)Für den Mittag Rucksackverpflegung,am späten Nachmittag ist eine Einkehrvorgesehen.

Rückfahrt: spätestens 18:30 Uhr nachEttlingenNähere Infos bei:Maria und Herbert Busath, Tel. 3 09 81

Altenwerk LiebfrauenAm Montag, 25. September, findet um14 Uhr im Gemeindesaal im Lindenweg2 der Altenwerk-Nachmittag der Lieb-frauengemeinde statt. „Erntedank“ istdas Thema dieses Nachmittags, der voneinem Holzbläsertrio (Fagott, Klarinette,Oboe) von LiveMusicNow musikalischumrahmt wird. Werke von Beethoven,Mozart u.a. Komponisten und auch Lie-der zum Mitsingen stehen auf dem Pro-gramm. Alle älter Gewordenen sind zudiesem Nachmittag eingeladen.

KjG St. MartinAusblick: extraJugendcafé GoofballzFür alle, die auf extrem viel Spaß stehenund mal wieder etwas ganz Durchge-knalltes mit uns machen wollen, heißtes am 23. September: Ab zum "Goof-ballen" in den Horbachpark in Ettlingen!Wir treffen uns am Pfarrhaus um 11 Uhr,und dann geht es ab. Hier, im Horbach-park, könnt ihr mit uns um die Wette"goofen" und einen unvergesslichen Tagerleben. Jetzt denkt ihr sicher was dasist?! Wir werden in aufblasbaren Kugelnsitzen, beziehungsweise stehen unddamit "Boxauto" spielen. Egal, ob ihrschon mal dabei wart oder bisher nochnicht, der Tag wird ein riesengroßerSpaß. Wer sich allerdings so gar nichtsdarunter vorstellen kann, der kann ein-fach mal Goofballz „googlen“. Wenn ihrmehr Infos braucht, könnt ihr gerne aufuns zukommen.Alle genaueren Infos gibts aufwww.kjgstmartin.de/downloads/extraJugendcafés.Wir freuen uns auf möglichst viele Teil-nehmer!

Seelsorgeeinheit Ettlingen-LandCaritassammlung 2017 -#Zusammen sind wir HeimatSeptember – Monat der Caritas. Wie-der möchten wir Sie herzlich bitten, dieweltweite Arbeit der Caritas mit IhrerSpende zu unterstützen. "Ich glaube,dass ich zur Notwendigkeit dieser Un-terstützung keine Worte verlieren muss,jeder weiß, wie notwendig und segens-reich die weltweite Arbeit der Caritasist", unterstreicht Pfarrer Merz. Bitteüberweisen Sie ihre Spende auf un-ser Konto bei der Sparkasse KarlsruheEttlingen, IBAN: DE61 6605 0101 00010409 48, BIC: KARSDE66XXX. Selbst-verständlich können Sie Ihre Spendeauch während den Öffnungszeiten imzentralen Pfarrbüro in Bruchhausen ab-geben. Ein Drittel der Spende bleibt inder Seelsorgeeinheit für deren sozialeAufgaben. Ebenso werden auf WunschSpendenbescheinigungen ausgestellt.Bis zu einem Betrag von 200,- € wird


der Überweisungsträger vom Finanz-amt anerkannt. "Für Ihre Hilfe in derVergangenheit danke ich sehr herzlichund bitte, weiterhin die Caritas-Arbeitzu unterstützen", so Pfarrer Dr. RolandMerz.

LuthergemeindeKirchenerkundung St. Hedwig,Waldstadt, am Samstag, 23. SeptemberUnter dem Titel Blau im Quadrat nähernsich die Teilnehmer der von E. Wachterausgestalteten Kirche. Treffpunkt ist um9 Uhr an der AVG Haltestelle Erbprinz,Rückkehr gegen 12.30 Uhr. Verantwort-lich: Doris Eck und Elisabeth Sauer.

Paulusgemeinde

Pauluswanderung am Samstag,23. SeptemberWir wandern von Rotensol über Neu-satz entlang des alten Grenzsteinwegszwischen Baden und Württemberg überden Höhenwanderweg mit vielen schö-nen Aussichten. Etwa 10km und ca. 21/2 Stunden. Mitnehmen: kleines Vesperfür die Rast am Neusatzer "Pütz".Nach der Wanderung gemütliche Ein-kehr in Bad Herrenalb. Wir treffen unsam 23.9 um 11.15 an der HaltestelleWasen.

Bibelgesprächskreis "Glauben konkret"am 27. Sept., 20 Uhr, in der Paulusge-meinde. In unserem Bibelgesprächskreistreffen sich interessierte Christinnen undChristen jeden Alters aus der Johannes-und der Paulusgemeinde und darüberhinaus. Jeder Abend ist in sich abge-schlossen, so dass auch eine einmaligeoder unregel- mäßige Teilnahme möglichist. Wir treffen uns jeden 2. und 4. Mitt-woch im Monat von 20 – ca. 21.30 Uhrim Pauluszimmer.Weitere Informationen bei EhepaarFranzki, Tel.: 6058456.Einladung Paulus Stammtisch am 29.Sept. um 19 Uhr im Restaurant Shalimarin Ettlingen, Leopoldstr. 28.

Erntedank am 1. Oktober: Wir ladenherzlich ein in die evangelische Pau-luskirche10 Uhr Gottesdienst mit AbendmahlAb ca. 11.30 Uhr gemeinsames Mittag-essen, gut badisch mit leckerer Kar-toffelsuppe, frischen Dampfnudeln undWürstchen. Im Anschluss an das Mit-tagessen laden wir Sie ein in die evang.Johannespfarrei zu Kaffee und Kuchen!!!Wir freuen uns über Ihre Gaben zumSchmücken des Erntedank-Altars.Diese Gaben können Sie ab sofort brin-gen von Montag bis Freitag von 9 – 12Uhr oder am Samstag vor Erntedank zwi-schen 10 und 14 Uhr ins Gemeindehausder Paulusgemeinde, Schlesierstr. 3.Nach Erntedank werden alle essbarenGaben an die TAFEL gespendet.

KESS-erziehen Elternkurs ab OktoberViele Eltern wünschen sich wenigerStress in der Familie und dafür mehrFreude und gelingendes Miteinander.Der Elternkurs KESS-erziehen vermitteltund fördert eine Erziehungshaltung, diedurch Achtsamkeit, Respekt und Kon-sequenz geprägt ist. Die Stärken vonEltern und Kindern werden in den Blickgenommen und der Erziehungsalltagdurch praktische Tipps und Anregungenweiterentwickelt.

Der Elternkurs umfasst folgende Einheiten

1. Das Kind sehen –soziale Grundbedürfnisse achten

2. Verhaltensweisen verstehen –angemessen reagieren

3. Kinder ermutigen – Folgen deseigenen Handelns zumuten

4. Konflikte entschärfen –Probleme lösen

5. Selbstständigkeit fördern –Kooperation entwickeln

Der Kurs findet an folgenden 5 Aben-den statt: 5.10., 12.10., 19.10., 26.10.,9.11. von 20-22 Uhr im Untergeschossdes Pauluskindergartens. Die Kurskos-ten betragen für Kindergarteneltern derEvangelischen Kirchengemeinde Ettlin-gen 20 € ansonsten 60 €.Die Kursleitung hat Leonore Si-mang. Interessierte melden sich unter07243/93198 oder per Mail an [email protected] Informationen zum Elternkursgibt es auch unter www.kesserziehen.de

Freie evangelische Gemeinde

Boxenstopp für Paare

Wie geht es Ihnen nach den Sommerfe-rien? Haben Sie sich gut erholt, startenvoller Energie ins letzte Drittel des Jah-res 2017? Oder waren die Urlaubsaben-de bei einem Glas Wein nicht so roman-

tisch wie erhofft, die Gespräche drehtensich fast ausschließlich um Sachthemen,Beruf, Schule, Finanzierungen? Dann istvielleicht Zeit für einen ‚Boxenstopp‘.Im Basismodul bilden vier Abende denRahmen zum Auftanken der Beziehungfür den Alltag. In gemütlicher Atmo-sphäre werden Impulse und Gesprächs-möglichkeiten zu ausgewählten Themenrund um die Ehe angeboten. Eine idealeGelegenheit, um Kraft zu schöpfen, sichauszutauschen und frische Perspektivenzu gewinnen.

In der Folge gibt es auch ein Aufbau-modul, das ebenfalls auf vier Abendeangelegt ist. Es besteht keine Verpflich-tung an beiden Modulen teilzunehmen,allerdings kann das Aufbaumodul nurgebucht werden, wenn das Basismodulbesucht wurde. Unsere Referenten Sil-ke und Olaf Sauer sind Mitarbeiter beiTeam F.

Für alle Interessierten findet ein unver-bindlicher Infoabend am 29. Septemberum 20 Uhr im Gemeindezentrum statt.Termine für das Basismodul: 20.10.,03.11., 24.11. und 8.12.2017, jeweilsum 20 Uhr und Termine für das Auf-baumodul: 26.01., 09.02., 23.02. und09.03.2018, jeweils 20 Uhr. Kosten proModul und Paar: 50.- € inkl. Teilnehme-runterlagen und einem Imbiss.

Anmeldung: unter: Tel. 07243 529930(Mi.+Fr. 10-12:30 Uhr) [email protected] /Freien ev. Gemeinde, Dieselstraße 52.

Kirchliche VeranstaltungenSeelsorgeeinheit Ettlingen-StadtPfarrei Herz-Jesu

Freitag, 22. September, 18 Uhr Famili-en-Spiritualität

Sonntag 24. September, 14 Uhr Ken-nenlerntag Firmlinge

Dienstag, 26. September, 9:30 UhrBildungswerk,Thema: „Wilhelmshöhe“ -Besuch des Ausstellungskomplexes undGespräch mit dem Künstler Werner Po-korny; 20 Uhr Gesprächskreis „Frauenin der Bibel“

Mittwoch, 27. September, 20 UhrProbe des Kirchenchores

Donnerstag, 28. September, 9:30 UhrBildungswerk, Thema: Käthe Kollwitzzum 150. Geburtstag

Pfarrei St. Martin

Montag, 25. September, 20 Uhr Probedes Kirchenchores im Kolpingsaal

Dienstag, 26. September, 19 Uhr Ge-genstandlose Meditation – Kontemplati-on im Kapitelsaal der Martinskirche


Pfarrei LiebfrauenMontag, 25. September, 14 Uhr Alten-nachmittag, Thema: „Wir feiern Ernte-dank“, musikalisch begleitet von „livemusic now“; 18:30 Uhr Frauen-Gymnas-tikgruppe

Luthergemeinde

Samstag, 23. September, 9 Uhr Be-sichtigung der St. Hedwig Kirche in derKarlsruher Waldstadt mit Doris Eck undElisabeth Sauer, Treffpunkt um 9 Uhr ander Haltestelle Erbprinz

Mittwoch, 27. September, 18 Uhr Frau-enkreis Oberlin, Gemeindehaus Lieb-frauen

Johannesgemeinde

Donnerstag 21. September10 Uhr Krabbelgruppe im Caspar-He-dio-Haus, 19.30 Uhr Offenes Singen imCaspar-Hedio-Haus mit Kantorin AnkeNickisch, 19.30 Uhr Treffen Grüner Go-ckel im Caspar-Hedio-Haus

Samstag 23. September10.30 Uhr Taufkurs für Geflüchtete imCaspar-Hedio-Haus

Montag 25. September19.15 Uhr Probe Kirchenchor imCaspar-Hedio-Haus

Dienstag 26. September14.30 Uhr Seniorenkreis imCaspar-Hedio-Haus,17 Uhr Jungschar imCaspar-Hedio-Haus

Mittwoch 27. September20 Uhr Posaunenchorprobe im Caspar-Hedio-Haus

Freie Evangelische Gemeinde

Hauskreise finden unter der Woche anverschiedenen Tagen und Orten statt.Pastor Michael Riedel, 07243 529931

Eltern-Café, Freitag 10 -11:30 Uhr, fürEltern mit Kindern zw. 0-3 Jahre im Bür-gertreff im Fürstenberg, Ahornweg 89,Caroline Günter 07243 1854462

Fred´s Freundetreff für Kinder von 6 -12Jahren, Freitag von 15:30 bis 17:30 Uhrbei gutem Wetter Spielplatz am Enten-see oder im Bürgertreff im Fürstenberg,Ahornweg 89, Jonas Günter 07243 5245 628

Volleyball (ab 14 Jahren), Freitag 20 UhrTreffpunkt: Untergeschoss der Pestaloz-zihalle (Ettlingen-West), Jeremias Traut-mann 0176 94040974

Jugendgruppe PaB (People and Bible)für Jugendliche ab 14 Jahren; samstags19:30 Uhr im Jugendkeller, David Pölka07243 529932

„18-30“ - Junge Erwachsene; jeden letz-ten Dienstag im Monat um 19 Uhr imJugendkeller; David Pölka 07243 529932

miniMAX für Eltern mit Kindern zw. 0und 3 Jahren; Mittwoch 10 Uhr AnneWenz 07243 766099

Treff 55+ Jeden 2. und 4. Mittwoch ei-nes Monats um 14:30 Uhr, für alle abMitte 50, die sich gerne in fröhlicherAtmosphäre für gemeinsame Aktivitä-ten und Vorträge treffen möchten. Karl-Heinz Lehmann 07243 606509

TiM (Teens in Motion) Mittwoch, 17:30– 19 Uhr für Teenager (7. + 8. Klasse)14-tägig im Jugendkeller, Jonas Günter07243 5245628

OUTBREAKER für alle Kinder von 8-13Jahren, 14-tägig, Donnerstag 17 – 18:30Uhr (in den geraden Kalenderwochen)Katrin Schmid Tel. 07243 9492142 oderChrista Räuber 07243 729993

Liebenzeller GemeindeMühlenstraße 59

Dienstag 14.30 Uhr Frauenkreis (14-täg-lich); 19.30 Uhr Jugendkreis für jungeErwachsene (14-Täglich)

Mittwoch 16.30 Uhr Jungschar für 7bis 12-Jährige, 18.30 Uhr Teenkreis für13- bis 18-Jährige

Donnerstag 10 Uhr Frauentreff „Sen-depause zur Frühstückszeit“ (jeden 3.Donnerstag im Monat)

Christliche GemeindeZeppelinstr. 3

Für folgende Veranstaltungen bitte Ortund Datum erfragen unter 07243 /39065 oder 07243 / 938413:

Frauenkreis: Montag, 9 Uhr (einmal imMonat)

Bibel- und Gebetsabend:Mittwoch, 19:30 Uhr

Jungschar: Freitag, 17 Uhr (14-tägig)

Jugendkreis: Samstag, 18 Uhr

Junge Erwachsene: Sonntag, 20 Uhr

VeranstaltungenTermine

Ausstellungen:Mi - So: 11 - 18 UhrWiedereröffnung der Sammlungsaus-stellung mit Werken von Karl Albikerund Karl Hofer Museum im Schloss„Vom Floh gebissen – Studio-Ausstel-lung historischer Flohfallen“ in der Ab-teilung SchlossgeschichteMuseum (im Schloss)

Veranstaltungen:Freitag, 22. September10 bis 11 Uhr Bewegte Apotheke, Treff-punkt bei der Apotheke am Stadtgarten,Thiebauthstraße 6. Rückfragen: Amt fürBildung, Jugend, Familie und Senioren,Tel: 07243/101-292 oder die Apotheke19:30 Uhr 25. Mundartabend„G´schichde uff Eddlingerisch“ mit Ro-semarie Faißt, Lorenzo Saladino, Diet-mar Günter, Michael Köhler, Bernd Rau,Bernd Siemers sowie Thomas H. Meyer(Gitarre), Stadthalle. Musik: „Brass Jo-kers“. Für Speis und Trank: Harmonika-Spielring Ettlingen. Eintritt 9 €, Karten:Stadtinformation, Tel. 07243 101-333.

Samstag, 23. September13 Uhr 2. Cross-Duathlon EttlingenLaufen, Radfahren und Laufen, für je-dermann geeignet. Neu: Cross Duath-lon Baden Cup Wertung. Weitere Infos:Kultur- und Sportamt Ettlingen, Tel.07243/101- 537 oder unter www.xduat-hlon-ettlingen.de. Nachmeldungen sindam Samstag, 23. September, ab 10 Uhrmöglich. Tri-Team SSV in Kooperationmit dem Kultur- und Sportamt. Start &Ziel: Horbachpark

Sonntag, 24. September13 - 18 Uhr Kinderfest im Horbachparkmit Vereinen und Organisationen, Kultur-und Sportamt. Erlebnisparadies für Großund Klein, abwechslungsreiche Spiel-,Bastel- und Erlebnisaktionen, sportliche,musikalische oder künstlerische Ange-bote für Kinder und Junggebliebene. In-fos Kultur- und Sportamt Ettlingen, Tel.07243/101-449 oder www.ettlingen.de15 Uhr Kunst-Tour ... rund ums Schloss(mit kurzen Wegen), 60 Min., 3 €, Be-grenzte Teilnehmerzahl, Karten im VVKam Museumsshop. Telefon (07243) 101-273, Museum Ettlingen (im Schloss)Treffpunkt: Museumsshop im Schloss17 Uhr Die große Wahlparty zur Bun-destagswahl 2017 im Hotel RestaurantErbprinz. Buffet mit regionalen Köstlich-keiten, Live-Jazzband

Dienstag, 26. September10 bis 11 Uhr Bewegte Apotheke, Treff-punkt bei der Goethe Apotheke, Schlein-koferstraße 2a, Kontakt siehe Freitag

Mittwoch, 27. September10:30 - 11:30 Uhr Literatur am VormittagLiterarische Texte vorgestellt von MarliDisqué. Vorlesereihe zum entspanntenZuhören bei Tee/Kaffee. Keine Anmel-dung erforderlich. Stadtbibliothek ObereZwingergasse 1218:30 Uhr Wie der Lauerturm zu seinemNamen kam, Dauer 90 Min., 9 € inkl. 1Getränk, Lauerturmstübchen. BegrenzteTeilnehmerzahl, Karten im VVK am Mu-seumsshop. Sonderführung durch dieAltstadt in Ettlingen mit dem Themen-schwerpunkt "Lauerturmareal" mit Kurz-führung durch die Schnapsbrennerei,Telefon (07243) 101-273 Museum Ettlin-gen (im Schloss). Treffpunkt: Rathaus-brücke


Wanderungen:

Donnerstag, 21. September15 Uhr Radfahrergruppe 50+ Einkehr istgeplant! Gäste willkommen. Führung:Hartmut Rosner : 07243 17468NaturFreunde Ettlingen e.V.Treffpunkt: Pavillon am Horbachsee

Donnerstag, 28. September8:40 Uhr Kraichgauwanderung VonFlehingen und Oberderdingen nachGroßvillars Mittagseinkehr im Kelterhof,danach weiter nach Bretten (-Schul-zentrum). Wanderführer: Dieter Schätt-gen Abfahrt: Ettlingen Stadt 08:48 Uhr;Karlsruhe Bahnhofsvorplatz 09:22 UhrGehzeit: ca. 4 Stunden / 12 km Auf-/Abstieg: 95 m / 96 m (leicht) erfor-derlich: Regio- bzw. SeniorenkarteSchwarzwaldverein Ettlingen Treffpunkt:Ettlingen Stadtbahnhof17 Uhr Feierabendwanderung Feier-abendwanderung auf dem Graf-Rhena-Weg zur Kochmühle, Einkehr, Treffpunktum 17 Uhr am Schloss, Eingang Stadtin-fo Führung: Nicole Schumacher-TschanTel.: 0176 25262714 NaturFreunde Treff-punkt, am Eingang Stadtinfo

Treffen der Anonymen Alkoholiker, je-den Donnerstag 19.30 Uhr bei der Pau-luspfarrei, Eingang Kindergarten Karl-Friedrich-Straße, freitags 19 Uhr imCaspar-Hedio-Haus; Kontakt täglich 7bis 23 Uhr, 0721 19295

Kreuzbund e.V. Selbsthilfegemeinschaftfür Suchtkranke und deren Angehörige,Gruppenabende donnerstags 19.30Uhr im Caritas-Haus, Goethestra-ße 15a, 07243/15861, sowie freitags19 Uhr beim agj, Rohrackerweg 22,07242/1003

Al-Anon für Angehörige und Freundevon Alkoholikern, Treffen jeden Montag18 - 19 Uhr im Brunhilde-Baur-Haus inNeureut, Linkenheimer Landstr. 133 /Eing. Spöcker Str., 07243 66717

"Sport TROTZ(T) Krebs" - (Sport inder Krebsnachsorge) beim TSV 1907Schöllbronn, donnerstags 19.30 Uhrin der Schillerschule, Ruth Baumann,07204 652 (ab ca. 18 Uhr)

Selbsthilfegruppe nach Krebs, einmalmonatlich, donnerstags von 14.30 bis16.30 Uhr in der "Scheune" des Diako-nischen Werkes, Pforzheimer Straße 31.Informationen, 54950

Selbsthilfegruppe HerzbandeNordbadenwww.herzkranke-kinder-karlsruhe.de,Informationsaustausch und Kinderherz-sportgruppe,

Rheumaliga Baden-Württemberg,Arge Ettlingen

Beratung: montags 9 bis 11 Uhr, Tel.07248/925055, sowie jeden 1. Montagim Monat im Stephanusstift am Stadt-garten 4 (Stadtbahnhof Ettl.), 15.30 bis17.30 Uhr, Elke Schneiders-Marquart.

Fibromyalgie Gesprächsgruppe: jeden1. Mittwoch im Monat ab 17.30 Uhr imStephanusstift am Stadtgarten 4, KarinBartel, Tel. 07243/ 5143730.

Rheumatreff/Stammtisch: jeden

2. Mittwoch im Monat ab 15 Uhr imVogelbräu, Anne Link, Tel. 07243/14682.

Funktionstraining Trockengymnastik:Bettina Angst, Gymnastikraum KigaPaulusgemeinde, montags Gruppe 1, 17bis 18 Uhr; Gruppe 2, 18 bis 19 Uhr.Terminvereinbarung Tel. 07243/ 77227.Andrea Steppacher, Karl-Still-Haus derAWO, Im Ferning 8, dienstags, Gruppe1, 17 bis 18 Uhr; Gruppe 2, 18 bis 19Uhr; Gruppe 3, 19 bis 20 Uhr. Begeg-nungszentrum Klösterle, mittwochs 8.30bis 9.30 Uhr; Terminvereinb. Tel. 07243/77227.Marion Zimmermann, Begegnungs-zentrum Klösterle, dienstags 8.45 bis9.45 Uhr; Karl-Still Haus der AWO 11bis 12 Uhr. In Malsch: im evang. Kiga,Bernhardusstr. 5, montags, 1. Gruppe17.30 bis 18.30 Uhr, 2. Gruppe 18.30bis 19.30 Uhr. Terminvereinbarung Tel.07224/9349960.

Funktionstraining-Wassergymnastik:Lehrbecken beim Albgau-Bad, Luisenstr.14, Anmeldung/Termine: Schwimm mitGrimm, Tel. 0176/96234392; AlbthermeWaldbronn, Bergstr. 32, Waldbronn, Tel.07243/5657-0; Siebentäler Therme BadHerrenalb, Bad/Kasse Tel. 07083/92590;Rotherma Thermal-Mineralbad Bad Ro-tenfels, Bad/Kasse Tel. 07225/97880

Netzwerk Ettlingen für Menschen mitBehinderung: Inklusion und Teilhabe,Sprechstunde jeden Dienstag von 17 -18 Uhr im K26, Kronenstraße 26, Infor-mationen unter 07243/523736.www.netzwerk-ettlinden.klaaro.de

Arbeitskreis "Demenzfreundliches Ett-lingen": Informationen und Veranstal-tungen siehe Rubrik "Familie"Pro Retina Selbsthilfegruppe für Men-schen mit Netzhautdegeneration; Treffenjeden 2. Freitag im Monat 16 Uhr, In-formation und Anmeldung 07243 20226(Maria-Luise Wipfler)

Selbsthilfegruppe für Psychoseerfah-rene, Treffen in geraden Kalenderwo-chen, montags, 17.30 Uhr.Weitere Informationen: CaritasverbandEttlingen, 07243 34 58 313

ImpressumHerausgeber: Große Kreisstadt Ettlin-gen, Druck und Verlag: NUSSBAUMMEDiEn Weil der Stadt GmbH &Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0,Telefax-Nr. 07033 2048,www.nussbaum-medien.deVerantwortlich für den amtlichen Teil,alle sonstigen Verlautbarungen undMitteilungen (ohne Anzeigen):Oberbürgermeister Johannes Arnold,Marktplatz 2, 76275 Ettlingen.DerTextteil (ohneAnzeigen)erscheintfreitags ab 12 Uhr online unterwww.ettlingen.de.Redaktion: Eveline Walter, StefanieHeck. Tel. 07243 101-413 und 101-407,Telefax 07243 101-199407 und 101-199413.E-Mail: [email protected] für dieMeinungsäußerungen auf der Seite„Gemeinderat/Ortschaftsrat“ sinddie jeweiligen Fraktionen und Gruppendes Gemeinderates/OrtschaftsratesVerantwortlich für „Was sonst nochinteressiert“ und den Anzeigenteil:Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20,71263 Weil der Stadt.Büro für Anzeigenannahme:76275 Ettlingen, Hertzstr. 30, Tel. 072435053-0, Telefax 07243 505310. E-Mail:[email protected] nur gegen Bezahlungder vierteljährlich zu entrichtendenAbonnementgebühr.Vertrieb (Abonnement und Zustellung):WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Bey-erle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt,Tel. 07033 6924-0.E-Mail: [email protected]: www.wdspressevertrieb.de

Wichtiger Hinweisan alle Schriftführer!Ab sofort werden Bilder, die inWord-Dateien integriert sind, nichtmehr veröffentlicht, da die Bildqua-lität sehr schlecht ist.Wir bitten daher, Text- und Bildda-ten getrennt zu versenden, undzwar immer an die Gemeindever-waltung, Redaktion Amtsblatt;E-Mail: [email protected]

Textdateien: In doc oder txtBilddateien: Als jpg, eps oder tif

Wir danken für Ihr Verständnis.Gemeindeverwaltung & Verlag


Vereine undOrganisationen

SSV Ettlingen 1847 e.V.

Abt. Fußball

SSV Ettlingen II - SG Stupferich II 1:3(0:2)

Zum Nachholspiel des 2. Spieltages waram Dienstagabend die zweite Mann-schaft aus Stupferich im Baggerloch zuGast. Nach der Niederlage am Wochen-ende in Spöck war die SSV EttlingenII hochmotiviert, vor heimischer Kulis-se einen Sieg einzufahren. Beeindrucktvon der Flutlichtatmosphäre wurde dieerste Halbzeit von der jungen Mann-schaft jedoch komplett verschlafen unddie SG ging früh in Führung. Stupferichbestimmte daraufhin das Spiel, ehe derSSV nach einer guten halben Stundeebenfalls zu Aktionen in der gegneri-schen Hälfte kam. Kurz vor der Pauseerhöhte Stupferich durch einen weiterenFehler im SSV Aufbauspiel auf 2:0. Inder zweiten Hälfte wirkte die SSV-Mann-schaft kämpferischer – klare Torchancenblieben allerdings Mangelware. Nach

einem verwandelten Foulelfmeter vonStupferich gelang Jeremias GehrungRodriguez der Anschlusstreffer zum 1:3.FC Neureuth II - SSV Ettlingen II 1:1 (1:0)Am Samstag ging es hochmotiviert zumTabellenführer nach Neureut. Nach denletzten zwei Niederlagen der jungen Ett-linger Truppe war klar, dass die Neureu-ter Elf als Favorit in das Spiel geht. DasSpiel begann ausgeglichen mit Chancenauf beiden Seiten, doch in der 19. Mi-nute ging der FC Neureut 2 nach einemEckball mit 1:0 in Führung. Durch die-sen Treffer verunsichert, kam Neureut zuweiteren Chancen, die glücklicherweisevom starken Torwart der Ettlinger pa-riert wurden. Die zweite Hälfte began-nen die Ettlinger mutiger und JeremiasGehrung Rodriguez schloss das 1:1. Inden letzten 30 Minuten drückte Neureutnochmal auf das Tor der Ettlinger, dochdie Chancen wurden spätestens beimKeeper T. Fieser abgefangen. So konn-te sich am Ende die Mannschaft übereinen Punktgewinn beim Tabellenführerfreuen.Nächstes Wochenende empfängt manden FC Spöck 2, wo es dann gilt, an dieLeistung anzuknüpfen.

FC Spöck I - SSV Ettlingen I 2:4 (2:1)SSV dreht Partie nach 0:2-Rückstand!Am Tag des Baden-Marathons in Karls-ruhe konnten auch die SSV-Jungs in

Sachen Laufbereitschaft glänzen undwandelten einen 2:0-Rückstand in einen4:2-Sieg um. Bei spätsommerlichemWetter erwischten die Gastgeber denbesseren Start und gingen nach einemunglücklichen Torwartfehler mit 1:0 inFührung. Trotz des Rückstandes über-nahm die SSV die Kontrolle. Wie esjedoch so oft im Fußball ist, gelang denSpöckern nach einem sehenswertenDistanzschuss von der Mittellinie überTorwart Oldenburger sogar das 2:0. DieEttlinger Mannschaft steckte jedoch zukeinem Zeitpunkt auf und konnte durcheinen schönen Pass in die Tiefe vonSebastian Schütz den Anschluss durchTorjäger Clemens Weber erzielen. Kurzvor der Pause hatte Sturmpartner Schützgar den Ausgleich auf dem Fuß, schei-terte jedoch am Spöcker Torwart. Nachder Pause dasselbe Bild. Die SSV besaßdie Kontrolle über das Spielgeschehen,lediglich der verdiente Ausgleich woll-te (noch) nicht fallen. Nachdem Weberfreistehend vor dem Tor knapp vergab,flankte er danach schön auf SebastianSchütz, der per Kopf sein erstes Tor fürdie SSV und den überfälligen Ausgleicherzielte. Die Ettlinger Mannschaft bliebweiterhin am Drücker und konnte durcheinen ebenfalls schönen Distanzschussvon Maxi Kühn die 3:2-Führung erzielen.Der FC Spöck war sichtlich überrascht.Den Schlusspunkt setzte dann Iyas Ba-dawi, welcher nach schönem Zuspielvon Clemens Weber ins kurze Eck zumverdienten 4:2-Auswärtssieg einschoss.Somit konnte man den dritten Dreier inFolge einfahren und kann die Leistungam kommenden Samstag gegen den FCBerghausen krönen.Fazit: Wenn man noch konzentrier-ter an die Sache herangeht, lässt sichauf dieser Leistung aufbauen und kannman dem Wunsch von Trainer MarcelBrenneis - Zitat: „Ich hätte nichts gegeneinen langweiligen Sieg…“ – entgegen-kommen.Tore: 1:0 Christoph Stober (5.), 2:0 Den-nis Burger (21.), 2:1 Clemens Weber (27.),2:2 Sebastian Schütz (48.), 2:3 Maximili-an Kühn (61.), 2:4 Iyas Badawi (94.)

Vorschau:SSV Ettlingen II gegen FC Spöck IISamstag, 23.09. 14.00 Uhr (vorverlegt!!!)SSV Ettlingen I gegen FC Vikt. Berghau-sen I ebenfalls Samstag 16.00 UhrWir laden alle Fußballbegeisterten zumendlich ersten gemeinsamen Heimspiel-tag der Saison recht herzlich ein. FürSpeisen und Getränke ist bestens ge-sorgt!Suchen Helfer und Unterstützung„Es sind ja nicht nur die elf Akteureda unten auf dem Platz. Es sind ja dieLeute, die mitgehen, die mit einem grauwerden. Und es werden immer mehrschöne Geschichten, an die man sicherinnern kann.“ (Joachim Król)Die Fußballabteilung will mit Ihnen weite-re Geschichten schreiben. Dazu suchen

Gemeinderat / Ortschaftsrat

Jugendgemeinderäte stellen sich vorIch bin Carla Simon,15 Jahre alt und gehe in die 10. Klas-se des Heisenberg-Gymnasiums.In meiner Freizeit trainiere ich seit vierJahren Karate, bin in der KJG ak-tiv und singe gerne. Ich freue michsehr, Teil des 12. Ettlinger Jugend-gemeinderats zu sein und bedankemich nochmals recht herzlich bei allenWählerinnen und Wählern.

In meiner Amtszeit möchte ich die Interessen der Jugendli-chen vertreten und Ettlingen für sie attraktiv gestalten. MeinFokus liegt auf Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein undmein großes Ziel ist: Ettlingen soll ein Mehrweg- coffee-to-go Bechersystem bekommen. Dadurch wird sehr viel Müllvermieden. Wusstet ihr/Wussten Sie, dass jährlich bis zu43.000 Bäume vor dem Fällen geschützt werden könntenbei deutschlandweitem Verzicht auf Einweg-coffee- to-goBecher?

Für die kommende Zeit im Jugendgemeinderat wünsche ichmir viel Beteiligung der Jugendlichen, eine tolle Zusammen-arbeit und Erfolge bei unseren Projekten.

Kinderfest Horbachpark Ettlingen So,, 2 244..0099..1177 ... · Vereine aufgepasst!...

Documents

Transcript of Kinderfest Horbachpark Ettlingen So,, 2 244..0099..1177 ... · Vereine aufgepasst!...