KlimoKlinische Monatsbl�tter f�r Augenheilkunde

1863 von Karl Wilhelm v. Zehender im

Zusammenwirken mit Theodor S�misch und

Albrecht von Graefe gegr�ndet, um den Be-

d�rfnissen des am Patienten t�tigen Augen-

arztes in Klinik und Praxis zu dienen. Die

Leser werden seitdem fortlaufend �ber Er-

gebnisse und Probleme der klinischen For-

schung durch die Publikation von Originalar-

beiten, Beobachtungen und �bersichtsarti-

keln unterrichtet.

Schriftleitung

Gerhard K. Lang, Ulm

Gabriele E. Lang, Ulm

Herausgeber

N. Bornfeld, Essen

G. I. W. Duncker, Halle

G. Grabner, Salzburg

H. Kaufmann, Gießen

G. Mehrle, Bietigheim-Bissingen

(Aktuelle Augenheilkunde)

S. Org�l, Basel

Redaktion

J. Kampmeier, Ulm

Wissenschaftlicher Beirat

W. Behrens-Baumann,

Magdeburg

J. J. De Laey, Gent

A. F. Deutman, Nijmwegen

C. Erb, Hannover

F. Grehn, W�rzburg

R. Guthoff, Rostock

A. Joussen, K�ln

A. Kampik, M�nchen

I. Maumenee, Baltimore

D. Mojon, St. Gallen

T. Reinhard, Freiburg

J. M. Rohrbach, T�bingen

K. Shimizu, Maebashi

G. P. Theodossiadis, Athen

A. Wessing, Essen

Z. Zag�rski, Lublin

Editor emeritus

G. O. H. Naumann, Erlangen

Georg Thieme Verlag KG

R�digerstraße 14

70469 Stuttgart

www.thieme.de/klimo

www.thieme-connect.de

Gelistet im Journal Citation Report:

aktueller Impact Factor (2005) = 0,412

F�r die Stichwort-Recherche steht unseren

Lesern unsere Online-Datenbank unter

www.thieme-connect.de zur Verf�gung.

ImpressumVerantwortlich f�r die Schriftleitung

Herr Prof. Dr. Gerhard K. Lang, Augenheilkunde

und Poliklinik der Universit�t Ulm, Pritt-

witzstr. 43, 89075 Ulm, Tel. (0731) 5027551,

Fax (0731) 50275 49

Frau Prof. Dr. med. Gabriele E. Lang, Univ.-Au-

genklinik Ulm, Abt. Konservative Retinologie,

Prittwitzstr. 43, 89075 Ulm, Tel. (0731)

5027551, Fax (0731) 5027549, E-mail:

Uni.Augenklinik@medizin.uni-ulm.de

Verlag

Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

R�digerstraße 14, 70469 Stuttgart

Postfach 301120, 70451 Stuttgart

Tel. (0711) 8931-900, Fax (0711) 89 31-901

http://www.thieme.de

E-mail: kunden.service@thieme.de

Manuskripte

Alle Manuskripte direkt an: Herr Prof. Dr. Ger-

hard K. Lang, Augenheilkunde und Poliklinik

der Universit�t Ulm, Prittwitzstr. 43, 89075

Ulm, Tel. (0731) 5027551, Fax (0731)

5027549, E-mail: Uni.Augenklinik@medizin.

uni-ulm.de

Die redaktionelle Betreuung des Mantelteils

im Verlag liegt in den H�nden von Anna

Hecker, Tel. (0711) 89 31-6 30 (Fax -4 99),

Georg Thieme Verlag KG, R�digerstr. 14, 70469

Stuttgart.

Grunds�tzlich werden nur solche Manuskripte

angenommen, die vorher weder im Inland

noch im Ausland ver�ffentlicht worden sind,

auch nicht in �hnlicher Form, auch nicht in

elektronischen Medien. Die Manuskripte d�r-

fen auch nicht gleichzeitig anderen Bl�ttern

zum Abdruck angeboten werden.

Mit der Annahme des Manuskriptes erwirbt

der Verlag f�r die Dauer der gesetzlichen

Schutzfrist (§ 64 UrHG) die ausschließliche Be-

fugnis zur Wahrnehmung der Verwertungs-

rechte im Sinne der §§ 15ff. des Urheber-

rechtsgesetzes, insb. auch das Recht der �ber-

setzung, der Vervielf�ltigung durch Fotokopie

oder �hnliche Verfahren und der EDV-m�ßi-

gen Verwertung. Von dieser Regelung sind

Beitr�ge freier Journalisten ausgenommen.

Den Mitarbeitern stehen 25 Sonderdrucke

ihrer Arbeiten kostenfrei zur Verf�gung.

Copyright

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen ein-

zelnen Beitr�ge und Abbildungen sind f�r die

Dauer des Urheberrechts gesch�tzt. Jede Ver-

wertung außerhalb der engen Grenzen des Ur-

heberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des

Verlages unzul�ssig und strafbar. Das gilt ins-

besondere f�r Vervielf�ltigungen, �bersetzun-

gen, Mikroverfilmungen und die Einspeiche-

rung und Verarbeitung in elektronischen Sys-

temen.

Fotokopien

Fotokopien f�r den pers�nlichen und sonsti-

gen Gebrauch d�rfen nur von einzelnen Bei-

tr�gen oder Teilen daraus als Einzelkopien her-

gestellt werden.

Verantwortlich f�r den Anzeigenteil

Thieme.media Pharmedia GmbH,

R�digerstraße 14, 70469 Stuttgart,

Postfach 30 08 80, 70448 Stuttgart,

Tel. (0711) 8931-603, Fax (0711) 8931-569,

E-mail: christine.volpp@thieme.de.

Hinweis f�r unsere Leser

Der Verlag ist um eine zuverl�ssige Zustellung

der abonnierten Zeitschrift �ußerst bem�ht.

Gelegentlich vers�umen Abonnenten nach

einem Umzug, ihre neue Anschrift mitzuteilen.

In den betreffenden F�llen hilft die Deutsche

Post, die neue Anschrift dem Verlag mitzutei-

len. Abonnenten, die mit diesem Vorgehen

nicht einverstanden sind, werden gebeten,

dies dem Verlag mitzuteilen.

Erscheinungsweise

Die Zeitschrift erscheint monatlich; j�hrlich

erscheint ein Band.

Bezugspreise* Abo Versand gesamt

Jahrespreis

Inland 318,– 31,80 349,80

Ausland/Europa 318,– 44,80 362,80

Vorzugspreis f�r �rzte in der Weiterbildungsowie f�r Studenten und �rzte im Praktikum

Inland 149,– 31,80 180,80

Ausland/Europa 149,– 44,80 193,80

* unverbindlich empfohlene Preise

Das Abonnement wird zum Jahreswechsel

im Voraus berechnet und zur Zahlung f�llig.

Einzelheft 42,00 C= zuz�glich Versandkosten

ab Verlagsort. Preis�nderungen vorbehalten.

Die Bezugsdauer verl�ngert sich jeweils um

ein Jahr, wenn bis zum 30. September keine

Abbestellung vorliegt.

Thieme-connect

Die wissenschaftlichen Arbeiten stehen online

in Thieme-connect zur Verf�gung. Der Zugang

ist f�r pers�nliche Abonnenten im Preis ent-

halten. �ber kostenpflichtige Zugangsm�g-

lichkeiten und Lizenzen f�r Institutionen

(Bibliotheken, Kliniken, Firmen …) informiert

Sie gerne Bernd Heß,

E-mail: thieme-connect@thieme.de

www.thieme-connect.de

www.thieme.de/klimo

Wichtiger Hinweis

Wie jede Wissenschaft ist die Medizin st�ndi-

gen Entwicklungen unterworfen. Forschung

und klinische Erfahrung erweitern unsere Er-

kenntnisse, insbesondere was Behandlung

und medikament�se Therapie anbelangt. So-

weit in diesem Heft eine Dosierung oder eine

Applikation erw�hnt wird, darf der Leser zwar

darauf vertrauen, dass Autoren, Herausgeber

und Verlag große Sorgfalt darauf verwandt

haben, dass diese Angabe dem Wissensstand

bei Fertigstellung der Zeitschrift entspricht.

F�r Angaben �ber Dosierungsanweisungen

und Applikationsformen kann vom Verlag

jedoch keine Gew�hr �bernommen werden.

Jeder Benutzer ist angehalten, durch sorgf�l-

tige Pr�fung der Beipackzettel der verwende-

ten Pr�parate und gegebenenfalls nach Kon-

sultation eines Spezialisten festzustellen, ob

die dort gegebene Empfehlung f�r Dosierun-

gen oder die Beachtung von Kontraindikatio-

nen gegen�ber der Angabe in dieser Zeitschrift

abweicht. Eine solche Pr�fung ist besonders

wichtig bei selten verwendeten Pr�paraten

oder solchen, die neu auf den Markt gebracht

worden sind. Jede Dosierung oder Applika-

tion erfolgt auf eigene Gefahr des Benutzers.

Autoren und Verlag appellieren an jeden Be-

nutzer, ihm etwa auffallende Ungenauigkeiten

dem Verlag mitzuteilen.

Printed in Germany

Satz: reemers publishing services,

47799 Krefeld

Druck und Bindung: VVA GmbH/Wesel

Kommunikation, Baden-Baden

� Georg Thieme Verlag KG

Stuttgart · New York 2006

Mitgliedsverlag

Inhaltsverzeichnis

Heft 1 (Januar 2006) = Seite 1– 98Heft 2 (Februar 2006) = Seite 99– 180Heft 3 (M�rz 2006) = Seite 181– 258Heft 4 (April 2006) = Seite 259– 330Heft 5 (Mai 2006) = Seite 331– 470Heft 6 (Juni 2006) = Seite 471– 546Heft 7 (Juli 2006) = Seite 547– 630Heft 8 (August 2006) = Seite 631– 706Heft 9 (September 2006) = Seite 707– 780Heft 10 (Oktober 2006) = Seite 781– 850Heft 11 (November 2006) = Seite 851– 928Heft 12 (Dezember 2006) = Seite 929–1000

Editorials

193 Arend, O.: Editorial zum Artikel „Diagnostische M�glich-keiten zur Fr�herkennung der Glaukomprogression“

141 Augustin, A. J.: Blaufilter-Intraokularlinsen

661 Birngruber, R.: Zur Erinnerung an Pascal Rol

609 de Decker, W.: Gl�ckwunsch und Gedenken

820 G�mbel, H. O. C.: DRUG-TARGETING oder wer trifft dieAMD am Besten!

154 Klemm, M., O. Zeitz: Farb-Doppler-Sonographie als einediagnostische Option f�r die Normaldruckglaukome

230 Kommerell, G.: Ist okul�re Pr�valenz eine Indikation f�rPrismen?

828 Lisch, W.: Klassifikation der Hornhautdystrophien

68 Pleyer, U.: Epilentikul�re IOL-Implantation kombiniertmit Linsenabsaugung �ber die Pars Plana bei traumati-scher Katarakt

Experimentelle Studien

952 Gr�b, M., M. El-Wardani, J. Mielke, E. Reinthal,K. U. Bartz-Schmidt, J. M. Rohrbach, J. Martin: Protein-kinase C Isoformen in Hornhautepithel und -endothel

568 Mennel, S., G. Thumann, S. Peter, C. H. Meyer, P. Kroll:Einfluss von Vitalfarbstoffen auf die Funktion der �uße-ren Blut-Retina-Schranke in vitro

662 Rol, P. O., F. Fankhauser: Ein neues, bikonkaves Weit-winkel-Kontaktglas (CGR4) f�r Beobachtung und Photo-koagulation am hinteren Augensegment

Kasuistiken

924 Akkoyun, I., S. Gedik, B. Varan, A. M. Agildere,Y. A. Akova: Stauungspapille bei Gehirnabszess assoziiertmit isolierter persistierender linker Vena cava superiormit Drainage in den linken Vorhof – Stauungspapillebeim Kind mit Herzfehler

412 Ammann-Rauch, D., J. Bumann, E. Catalano: Unspezi-fische R�tung am Augenlid – zwei maligne Tumoren

81 Bau, V., F. Hanisch, B. Hain, S. Zierz: Okul�re Beteiligungbei MuSK-Antik�rper-positiver Myasthenia gravis

993 Bernardczyk-Meller, J., R. Wasilewicz, H. Pecold-Step-niewska, J. Wasiewicz-Rager: Nachweis einer Neuro-pathie bei Drusen der Papille mittels der visuell evozier-ten Potenziale (VEP) und optischenKoh�renztomographie (OCT)

450 Bifrare, Y.-D., T. J. Wolfensberger: Manifestierung einerokkulten intraokularen Silikon�lblase nach vorhergehen-der �lentfernung

837 Butros, S., G. K. Lang, J. Alvarez de Toledo, U. Teimann,J. M. Rohrbach, W. Lisch: Die verschiedenen Tr�bungs-muster der Lisch-Hornhautdystrophie

243 Clausen, I., A. Eichhorst, E. R�pke, M. Bloching,H. Frimmel, U. Bilkenroth, G. I. W. Duncker,C. Gr�nauer-Kloevekorn: Idiopathische entz�ndlicheintraorbitale Fibrosklerose: Diagnostik und therapeuti-sche M�glichkeiten

431 Dang Burgener, N. P. L., C. J. Pournaras, J. Salzmann:Nutzen der Cerclage bei der schweren rhegmatogenenAblatio: eine retrospektive Studie an 41 F�llen

436 Dang Burgener, N. P. L., I. K. Petropoulos, A. N. Stangos,C. J. Pournaras: Inferiore Pseudophakieamotio oderNetzhautabl�sung mit inferioren Foramina bei Pseudo-phakie: klinische Ergebnisse und R�ckf�lle nach prim�rerVitrektomie mit Gastamponade

538 Dinslage, S., J. F. Jordan, G. Roessler, J. Esser, M. Omran,G. Thumann, C. Wyen, T. Hoppe, A. W�hrmann,T. Dietlein, G. K. Krieglstein: Beidseitige Panuveitis alsokul�re Fr�hmanifestation einer Lues bei einem Patien-ten mit HIV-1-Infektion

765 F�ll, J. L., K. Oettel, G. Horneff, C. Kunze, J. Herde:Lidschwellung durch ein Meningeom bei einem 8-j�h-rigen M�dchen: Fallbericht und �bersicht �ber Menin-geome im Kindes- und Jugendalter

390 Fl�gel, W., S. Widmeier, P. Hotz, L. Sch�rer,D. Barthelmes, K. Landau, M. A. Thiel: Corneale undconjunctivale Befunde bei systemischer Argyrose

696 Gottschalk, K., C. Rummelt, C. Cursiefen: Therapiere-frakt�re Bindehautchemosis

Inh

altsverzeichn

is

III

699 Gracner, B., T. Gracner, M. Falez, D. Pahor: Pseudomonas– Keratokonjunktivitis bei einer Kontaktlinsentr�gerin,Therapie und Keratoplastik � chaud

841 Gracner, B., D. Pahor, T. Gracner: Behandlung einer um-fangreichen Korneoskleraperforation bei okul�rer Rosa-cea mitn der Keratoplastik

918 H�h, H., M. Schwanengel: R�ckbildung der lidkantenpa-rallelen konjunktivalen Falten (LIPCOF) unter Lokalther-apie mit Liposic-Augengel – Eine Pilotstudie

409 Kaeser, P.-F., F.-X. Borruat: Erworbene einseitige Pseu-doptosis: Pr�sentation eines Silent Sinus Syndrome

459 Kawasaki, A., V. Purvin: Isolierte Trochlearisparese beiDolichoektasie der arteria basilaris

703 Kluxen, G.: Musternacheffekte durch den Bildschirm-arbeitsplatz

428 Koestinger, A., Y. Guex-Crosier, F.-X. Borruat: Auto-immune Netzhautdysfunktion bei Sarkoidose-assoziier-ter Chorioretinopathie

400 Konstantinidis, L., P. Scolozzi, M. Ham�dani: Wieder-herstellung der Orbitah�hle nach totaler orbitaler Exen-teratio anhand einer oculofacialen Prothese fixiert durchosseointegrierte Zahnimplantate: ein chirurgischer Ein-zeleingriff

247 Koop, G., M. Gr�f: Okul�re Neuromyotonie – Ein Fall-bericht

534 Kruse, P., P. Rieck, Z. Sherif, A. Liekfeld: ZystoidesMakula�dem bei Pseudophakie nach mehreren druck-senkenden Eingriffen. Ist die lokale Medikation vonBimatoprost die Ursache?

775 Krzizok, T., G. Schwerdtfeger: Bitemporale Hemianopsieim Straßenverkehr

393 Lachmund, U., D. S. Mojon: Lebersche heredit�re Opti-kusneuropathie bei Mangelern�hrung: ein Fallbericht

462 Lengyel, D., C. Valmaggia: Sehsch�rfenverbesserungeines amblyopen Auges im Erwachsenenalter beiSehsch�rfenverlust des nicht amblyopen Auges

453 Lengyel, D., B. T�r�k: Erworbene vor�bergehendeNachtblindheit bei Vitamin-A- und Zinkmangel beiAnorexia nervosa neun Jahre nach Nierentransplantation

397 Munier, F., H. V. Tran, F.-X. Borruat, S. Reymond-Gruber, D. Schorderet: Transiente weißliche lineareNetzhautflecken: Neue Eigenschaften eines k�rzlich ent-deckten Krankheitsbildes

984 Munkwitz, S., M. H. Foerster, H. Heimann: Nd:YAG-La-serung einer retrohyaloidalen Blutung nach Venenast-verschluss

443 Pitchon, E., O. Sahli, F.-X. Borruat: Nachtblindheit,Xanthopsie und Ikterus: Symptome und Zeichen einerMalabsorption

447 Pournaras, J.-A. C., E. Laffitte, Y. Guex-Crosier: Bilatera-ler Netzhaut-Riesenrisse und ablatio bei einem Patientennach Jarich-Herxheimer Reaktion bei syphilitischerUveitis

88 R�ssmann, W.: Ergebnissimulation bei Ptosis- undSchieloperationen mittels digitaler Fotomontage

542 R�ther, K., A. Gal, A. Kohlsch�tter: Relevanz ophthal-mologischer Diagnostik f�r die Betreuung von Patientenmit juveniler neuronaler Ceroid-Lipofuszinose – Juvenileneuronale Ceroid-Lipofuszinose

161 Reiniger, I. W., S. Thurau, C. Haritoglou, E. Hilgert, M.Dichgans, T. Klopstock, A. Kampik: Susac-Syndrom:Fallberichte und Literatur�bersicht

168 Rohrbach, J. M., D. S�sskind, P. Szurman, K. Siepmann:Hornhautstaphylom-Vorderkammeragenesie-Mikropha-kie-Syndrom (kongenitales anteriores Staphylom)

987 Schargus, M., R. Guthoff, C. Keilhauer, W. F. Schrader:Photodynamische Therapie mit Verteporfin bei klassi-scher chorioidaler Neovaskularisation bei Patienten mitAngioid Streaks

326 Schilgen, G., R. Sundmacher, N. Pomjanski, A. B�cking,P. Reinecke, H. E. Gabbert: Beidseitige ausgepr�gte kon-junktivale Tumoren als Prim�rmanifestation einer Sar-koidose – erfolgreiche Therapie mit Steroid-Depot-Injek-tionen

405 Schr�der-Frei, B., M. Kurrer, K. Chaloupka, J. Frei,K. Landau: Orbitale MALT-Lymphome: Klinisch-patholo-gische Korrelation

415 Stangos, A. N., M. Ham�dani: Spontaner subkonjunkti-valer orbitaler Fettprolaps: Pr�sentation von vier F�llen

418 Stoffelns, B. M.: Langzeitverlauf und angiographischeBefunde bei serpigin�ser Choroiditis

84 Tegetmeyer, H., A. Wenger: Der Einfluss geometrisch-optischer T�uschungen auf sakkadische Augenbewegun-gen

425 Viet Tran, H., E. Ravinet, C. Schnyder, M. Reichhart,Y. Guex-Crosier: Topiramat-induziertes akutes Engwin-kelglaukom: Die Folge einer St�rung der Blut-Hirn-Schranke

771 Warnecke, K. K., P. Sieg: Das Talgdr�senkarzinom derAugenlider – Fallbeschreibung und Literatur�bersicht

456 Widmer, S., H. Helbig: Vermutete Makula-Toxizit�t in-travitrealer Antibiotika

Klin Monatsbl Augenheilkd 2006; 223: III – XII

Inh

altsverzeichn

is

IV

422 Windisch, B. K., M. E. Iliev: Therapie einer refrakt�renokul�ren Hypotonie bei Uveitis mit topischem Ibopamin– Eine Falldarstellung

440 Wirth, M. G., H. Helbig: Glask�rperblutung bei Kindern

Klinische Studien

681 Aboutable, T.: Ist die Entfernung der Membrana limitansinterna (ILM) immer erforderlich bei Patienten mit demtherapierefrakt�ren diffusen diabetischen Makula�demohne Nachweis von epimakul�ren Proliferationen?

297 Altmeyer, M., C. Wirbelauer, H. H�berle, D. T. Pham:Katarakt-Operation bei Patienten mit Glaucoma fere ab-solutum

735 Bailly, N., Z. A. R. Sherif, U. Pleyer, P. Rieck: KonfokaleScanning-Mikroskopie: Eine vergleichende Darstellungvon Hornhautdystrophiebefunden mittels ConfoScanP2und Rostock Cornea Modul-HRT II

294 Becker, R., M. Gr�f: Systematische Fehler bei der foto-grafischen Beurteilung der Hornhautspiegelbilder

48 Becker, R., T. Krzizok, H. Wassill: Lageabh�ngigkeit derAugenstellung in der torsionalen Ebene bei Patientenohne Binokularsehen

24 Becker, R., M. Gr�f: Landolt-Ring- vs. Snellen-E-Visus:Unterschiede bei Schielamblyopie?

615 Campos, E. C., M. Fresina, E. Bendo, S. Belli, P. Versura:Astigmatismus bei kongenitalem Nystagmus

974 Dausch, D., S. Lee, S. Dausch, J. C. Kim, G. Schwert,W. Michelson: Vergleichende Studie zur Therapie desTrockenen Auges bedingt durch Lipidphasenst�rungenmit lipidhaltigen Tr�nenpr�paraten – Zur Wirksamkeitlipidhaltiger Tr�nenpr�parate

687 Dawczynski, J., S. Janz, M. Kasper, S. Franke,E. K�nigsd�rffer, R. Augsten, J. Strobel: Histologischeund immunhistologische Untersuchungen humaner epi-retinaler Membranen

675 Dawczynski, J., K. Winnefeld, E. K�nigsd�rffer,R. Augsten, M. Blum, J. Strobel: Selen und Katarakt – Ri-sikofaktor oder sinnvolle Nahrungserg�nzung?

748 Dawczynski, J., C. Vater, M. Kasper, S. Franke,R. Augsten, S. Jurkutat, J. Strobel, E. K�nigsd�rffer: ZurBedeutung von Advanced Glycation End Products (AGE’s)beim Pseudoexfoliationssyndrom (PXS) – Korrelationklinischer Ergebnisse mit immunhistologischen Unter-suchungen an humanen Linsenkapseln

577 de Jong-Hesse, Y., D. A. Paridaens: Korrektur von Unter-lidretraktion mittels eines por�sen Polyethylen (Med-por�) Unterlidimplantats – Medpor�-Implantat bei Un-terlidretraktion

593 Dick, H. B., F. Krummenauer, L. Tr�ber: Ausgleich deskornealen Astigmatismus mit torischer Intraokularlinse:Ergebnisse der Multicenterstudie

225 Dietlein, T. S., J. Jordan, S. Dinslage, C. L�ke,G. K. Krieglstein: Fr�he postoperative Augeninnen-druckspitzen nach Phakoemulsifikation bei terminalenGlaukomen

42 Fricke, J., A. Neugebauer, W. R�ssmann: Operative Kor-rektur des Retraktionssyndroms

52 Fronius, M.: Dynamik der visuellen Wahrnehmungsver-zerrungen bei Kindern mit Schielamblyopie unter demEinfluss von Schieloperation und Okklusionstherapie –Amblyopietherapie und Fehllokalisation

822 Geitzenauer, W., S. Michels, F. Prager, G. Kornek,L. Vormittag, P. Rosenfeld, U. Schmidt-Erfurth: Fr�heEffekte nach systemischer und intravitrealer Bevaci-zumab (Avastin�)-Therapie bei neovaskul�rer alters-bedingter Makuladegeneration

894 Gr�b, M., M. Leitritz, J. Mielke, E. Reinthal, K. U. Bartz-Schmidt, J. M. Rohrbach: Einfluss von Timolol auf diezentrale Hornhautdicke und Endothelzelldichte

829 Gr�nauer-Kloevekorn, C., S. Braeutigam, E. Weidle,M. Wolter-Roessler, F. Tost, C. Auw-Haedrich,H. E. V�lcker, W. Heinritz, U. Froster, G. Duncker: Mo-lekulargenetische und histopathologische Untersuchun-gen zur Genotyp-Ph�notyp-Analyse bei Patienten mitTGFBI-gekoppelten Hornhautdystrophien

743 Gracner, T., M. Falez, B. Gracner, D. Pahor: LangfristigeNachbeobachtung der selektiven Lasertrabekuloplastikbei prim�rem Offenwinkelglaukom

620 Gusek-Schneider, G.-C., J. Kulzer, A. Boss: Was bringt derRefraktionsausgleich bei Strabismus divergens intermit-tens und dekompensierender Exophorie?

217 Hammer, T., M. Heynemann, I. Naumann,G. I. W. Duncker: Korrektur und Induktion von Aberra-tionen h�herer Ordnung nach Standard- und wellen-frontgef�hrter LASIK und deren Auswirkungen auf daspostoperative Kontrastsehen

970 Hitzl, W., M. St�llinger, G. Grabner, H. A. Reitsamer,K. Hornykewycz: Die Salzburg-Moorfields-Collaborati-ve-Glaucoma Study: Erste Ergebnisse der Pr�valenzenund 5-Jahres-Inzidenzen in dieser prospektiven, bev�l-kerungsbasierten Longitudinalstudie

156 Huber, K. K., N. Plange, O. Arend, A. Remky: Doppler-Sonographie bei Normaldruckglaukompatienten

757 J�rgens, C., S. Antal, F. Heydenreich, C. Sell, F. Tost:Elektronische Patientenakte zum telemedizinischen Mo-nitoring von Augeninnendruck, Blutdruck und Blutzucker– Teletonometrie in Mecklenburg-Vorpommern

Klin Monatsbl Augenheilkd 2006; 223: III – XII

Inh

altsverzeichn

is

V

752 Kampmeier, J., M. M. C. Zorn, G. K. Lang, Y. T. H. Botros,G. E. Lang: Vergleich des Preferential-Hyperacuity-Peri-meter (PHP)-Tests mit dem Amsler-Netz-Test bei der Di-agnose verschiedener Stadien der altersbezogenen Ma-kuladegeneration

36 Kolling, G. H., A. Schmidt-Bacher: Zur Therapie deskonsekutiven Strabismus divergens

29 Kromeier, M., G. Kommerell: Gelingt eine prismatischeKorrektion des kleinwinkligen Einw�rtsschielens mit derMess- und Korrektionsmethodik nach Hans-JoachimHaase?

966 Kuchenbecker, J., H. Breuß, A. B�rger: Einfluss von in-traoperativer Pupillenweite und Kernh�rte auf Kompli-kationen w�hrend der Aqualase�-Phakoemulsifikation –eine Pilotstudie

691 Kuerzinger, G. R. K., G. K. Lang, G. E. Lang: Retinale an-giomat�se Proliferation bei altersbezogener Makulade-generation

289 L�w, U., J. K. Kohlhof, K. W. Ruprecht, K. Hille: Ent-wicklung der Sehsch�rfe und der Refraktion bei tieflamellierender und penetrierender Keratoplastik (KPL)

908 Leifert, D., C. Auw-H�drich, J. A. Leifert: Arterielle oku-l�re Gef�ßverschl�sse bei systemischer ven�ser Throm-bophilie – 2 Kasuistiken

308 Mardin, C. Y., F. Horn, A. Viestenz, R. L�mmer,A. J�nemann: Normale Papillen mit großer Exkavation –eine diagnostische Herausforderung bei Glaukomen

142 Mayer, S., C. Wirbelauer, D. T. Pham: FunktionelleErgebnisse nach Intraokularlinsenimplantation mit oderohne Blaulichtfilter: ein intraindividueller Vergleich bei14 Kataraktpatienten

521 Meier, P., I. Sterker, H. Tegetmeyer: Leukokorie im Kin-desalter

899 Meyer, M. W., V. Yevelenko, L. Hoy, A. Meyer, C. Erb:Augeninnendruckmessungen mit dem SelbsttonometerProview� im Vergleich zur Goldmann-Applanationstono-metrie bei Gesunden und Glaukompatienten

303 Pache, M., S. Wilmsmeyer, J. Funk: Laserchirurgie undGlaukom: Excimer-Laser-Trabekulotomie

914 Pahor, D., M. Falez, B. Gracner, T. Gracner: Ver�nderun-gen der Lichtunterschiedsempfindlichkeit (LUE) derNetzhaut nach der YAG-Laser-Kapsulotomie

70 Pavlovic, S., F. Weinand: Langzeitergebnisse nach epi-lentikul�rer Intraokularlinsenimplantation bei traumati-scher Katarakt

610 Reichelt, J. A., E. de Decker, W. de Decker: ErworbenesInnenschielen im Alter

889 Rohrbach, J. M., P. Szurman, M. El-Wardani, M. Gr�b:Zur H�ufigkeit der exzessiven Verdickung der epithelia-len Basalmembran beim Keratokonus

528 Rudolph, G., M. Buhl, M. Pietschmann, A. Wolf,S. Priglinger, K. P. Boergen, A. Kampik: KlinischeAspekte bei Fr�hgeborenen-Retinopathie (ROP). Ergeb-nisse nach Dioden-Laserkoagulation

589 Sch�fer, C., C. Lautenschl�ger, H.-G. Struck: Katarakt-formen bei Diabetikern und Nichtdiabetikern: einedensitometrische Studie mit der Topcon-Scheimpflug-Kamera

513 Schilling, H., N. Bornfeld, S. Talies, G. Anastassiou,A. Sch�ler, G. A. Horstmann, B. Jurklies: Endoresektiongroßer Melanome der Uvea nach stereotaktischer Single-dose-Vorbestrahlung mit dem Leksell Gamma-Knife –Erste Erfahrungen an 46 F�llen

957 Schmitz, K., G. K. Lang, W. Behrens-Baumann: Licht-mikroskopische Untersuchungen zur kornealen Wund-heilung nach tierexperimenteller perforierender Kerato-plastik nach Excimer-Laser-Trepanation in freier Form

285 Schrom, T., K. Wernecke, A. Debelius, H. Scherer,A. Habermann: Sonographie des Oberlids zur Beurtei-lung der Tarsuskr�mmung bei Fazialisparese

233 Schroth, V., W. Jaschinski: Assozierte Heterophorie undVorn-hinten-Asymmetrie der Pr�valenz eines Auges

131 Schulze, S.: Diskrepanz zwischen objektiver Messungund subjektiver Wahrnehmung einer Sicca-Symptomatikvor und nach kosmetisch oder medizinisch indiziertenBlepharochalasis-Operationen

321 Schulze, S., K. K�hler, C. Sch�ller: Wertigkeit unter-schiedlicher Verfahren der pr�operativen Sehsch�rfeer-fassung und der Aderfigurwahrnehmung zur Vorhersagedes postoperativen Visus nach Vitrektomien bei diabeti-scher Glask�rperblutung

509 Seiler, T., F. Hafezi, H. P. Iseli, T. Koller, N. Alkara:Reoperationen nach LASIK

668 Sohajda, Z., P. Orosi, J. Hayfron, A. Berta: Die Bedeutungder Infektionskontrolle in der Pr�vention der post-operativen Endophthalmitiden

583 Stachs, O., S. Knappe, A. Zhivov, R. Kraak, J. Stave,R. F. Guthoff: 3D-konfokale Laser-Scanning-Mikroskopieder kornealen epithelialen Nervenstruktur

59 Sterker, I., B. Frerich: Orbitaerkrankungen im Kindes-alter

74 Stoffelns, B. M.: Morphologische und funktionelleErgebnisse nach transpupillarer Thermotherapie (TTT)maligner Aderhautmelanome

Klin Monatsbl Augenheilkd 2006; 223: III – XII

Inh

altsverzeichn

is

VI

315 Viestenz, A., A. Langenbucher, C. Y. Mardin: Parapapil-l�re Autofluoreszenz als Glaukomindikator

813 Viestenz, A., A. Langenbucher, A. Viestenz: Repro-duzierbarkeit der dynamischen Kontur-Tonometrie.Vergleich mit dem TonoPenXL und dem Goldmann-Applanationstonometer – eine klinische Studie an323 gesunden Augen

134 Viestenz, A., A. Langenbucher, B. Seitz, A. Viestenz: Be-einflussung der Achslagenanalyse bei torischen Intra-okularlinsen durch die Bulbuszyklorotation: Vorschl�gezur optimierten Evaluierung der Rotationsstabilit�t tori-scher Intraokularlinsen

904 W�bbolt, I. S., S. von Alven, O. H�lssner, C. Erb: Ver-gleich der manuellen und automatischen Refraktions-bestimmung mit dem subjektiven Abgleich

877 Wahrendorf, I.: Leben mit Keratokonus

147 Wirbelauer, C., E. Fischer-Schießl, F. Z�llner,D. T. Pham: Die gedeckte Sklerotomie als fistulierendeGlaukom-Operation

Klinische und experimentelle Studien

808 Schwenteck, T., J.-P. Harnisch, M. Galanski, J. Draeger:Klinische Evaluierung eines neuen Tonometers auf derBasis des internationalen Standards f�r AugentonometerISO 8612

Laudatio

17 Lenk-Sch�fer, M.: R�ckblick auf die ersten Schritte dergemeinsamen Arbeit zum Wohle der Orthoptistin

15 Lorenz, B.: Zum 65. Geburtstag von Herrn Prof. Dr. med.Herbert Kaufmann

13 R�ssmann, W.: Herbert Kaufmann zum 65. Geburtstag

Originalarbeiten

353 Bernauer, W., U. M. Langenauer: Therapierefrakt�rechronische (Kerato-)Conjunctivitis bei Kindern

382 Boldea, R., G. Klainguti: Binokul�re Diplopie nach Kata-raktoperation

346 Donati, G., M.-P. Christiaen: Pr�valenz der Schwach-sichtigkeit in Altersheimen (EMS) des Kantons Genf

361 Halberstadt, M., D. Domig, L. Kodjikian, F. Koerner,J. G. Garweg: Zeitpunkt zur �lentfernung bei erneuterPVR-Bildung unter �l

386 Klainguti, G., H. V. Tran, C. Nguyen, J. Bremart-Strick-ler: Reduktion der subjektiven Exzyklodeviation durch

die Faltung des vorderen Teils der Sehne des M. obliquussuperior

379 Meola, D. C., A. Fierz, A. Tschopp, K. Landau: Kortikos-teroide bei Riesenzellarteriitis: primum nil nocere?

349 Monnerat, N., W. Bossart, M. A. Thiel: Povidoniod zurBehandlung von Adenoviruskonjunktivitis: eine In-vitro-Studie

367 Stoffelns, B. M.: Interferon l�st okul�re Isch�mien aus –Fallserie und Literatur�berblick

376 Sutter, F. K., M. M. Kurz-Levin, J. Fleischhauer,M. M. B�sch, D. Barthelmes, H. Helbig: Makul�re Atro-phie nach kombiniertem intravitrealem TriamcinolonAcetonid (IVTA) und Photodynamischer Therapie (PDT)bei Retinaler Angiomat�ser Proliferation (RAP)

372 Valmaggia, C., H. Niederberger: Photodynamische The-rapie in der Behandlung von chronischer Retinitis cen-tralis serosa

357 Yanar, A., R. Zbinden, M. de Melo, A. J. Trick, R. Kovacs,M. A. Thiel: Bakterielles Kontaminationsrisiko nach Po-vidon-Iod-Desinfektion in der Kataraktchirurgie

Quiz

465 Bischoff, P., R. R�esch, C. Valmaggia: Fundus-Quiz 2005

Statements

271 Retinologische Gesellschaft, der Deutschen Ophthal-mologischen Ge, Retinologische Gesellschaft, derDeutschen Ophthalmologischen Ge: Stellungnahme zuaktuellen therapeutischen M�glichkeiten bei der neovas-kul�ren altersabh�ngigen Makuladegeneration

�bersichten

194 Arend, K. O., N. Plange: Diagnostische M�glichkeiten zurFr�herkennung der Glaukomprogression

726 Behrens-Baumann, W.: Alternative Medizin in derAugenheilkunde?

796 Draeger, J. A., T. Schwenteck, P. C. Ruokonen: NeueTrends in der Tonometrie

802 Feucht, M., B. Fuisting, G. Richard: Stand der TTT bei derTherapie der CNV

793 Gr�b, M., J. M. Rohrbach: Zur sozio�konomischenBedeutung des Glaukoms

493 Gr�nauer-Kloevekorn, C., G. I. W. Duncker: Keratoko-nus: Epidemiologie, Risikofaktoren und Diagnostik

Klin Monatsbl Augenheilkd 2006; 223: III – XII

Inh

altsverzeichn

is

VII

650 Kotrikova, B., J. M�hling: Fehlstellung der Orbita auschirurgischer Sicht

643 Messmer, E. M., J. Benitez del Castello, A. Lambiase,S. Doan: Fortschritte in der Diagnose und Therapie vonErkrankungen der Augenoberfl�che: Trockenes Auge undokul�re Allergien

279 Michal, M., M. L�chtenberg, G. Overbeck, M. Fronius:Gest�rte visuelle Wahrnehmung beim Depersonalisa-tions-Derealisationssyndrom

721 Mirshahi, A., G. B. Scharioth, D. de Ortueta, H. Baatz:Hinterabschnittskomplikationen der Laser-in-situ-Kera-tomileusis (LASIK) – Eine Literatur�bersicht

503 Pache, M., J. Funk: Hightech in der Glaukomdiagnostik

18 Paliaga, G. P.: Einige Anmerkungen zur Pr�zision derSehsch�rfemessung

656 Parasta, A.-M., E. Fabian, G. Duncker: Grundlagen deroptischen Koh�renztomographie in der Klinischen Glau-komdiagnostik

559 Rabsilber, T. M., G. U. Auffarth: Pharmakologische An-s�tze zur Pr�vention der Cataracta secundaria

485 Reinhard, T., W. Behrens-Baumann: Antiinfekti�se me-dikament�se Therapie in der Augenheilkunde – Teil 4:Akantham�ben

943 Riederle, F., H.-J. Buchwald, C. Preissinger, G. K. Lang:Refraktive Gesichtspunkte moderner Katarakt-Chirurgie

869 Rohrbach, J. M.: Die Deutsche Ophthalmologische Ge-sellschaft (DOG) im Nationalsozialismus

117 von Eicken, J., M. Kohlhaas, R. Stodtmeister, H. H�h: DieRolle der Pachymetrie in der t�glichen Glaukomdiagnostik

Umfrage-Studien

844 Steven, P., R. Winter, G. Geerling: Aktueller Stand dermechanischen Hornhautchirurgie – Ergebnisse einerUmfrage bei Mitgliedern der Sektion Kornea der DOG

Vorwort

345 Org�l, S.: Vortr�ge des 98. Jahreskongresses der Schwei-zerischen Ophthalmologischen Gesellschaft SOG/SSOInterlaken 28. September – 1. Oktober 2005

180, 230, 258, 470, 545, 630, 849, 927, 1000 Buchbesprechungen

997 Nachruf

92, 176, 252, 629, 999 Offene Korrespondenzen

Aktuelle Augenheilkunde

1, 99, 181, 259, 331, 471, 547, 631, 707, 781, 851, 929Editorials

2, 100, 182, 260, 332, 472, 548, 632, 708, 782, 852, 930F�r Sie notiert

6, 107, 186, 264, 335, 477, 552, 636, 712, 786, 858, 935Praxisseiten

8, 109, 188, 266, 338, 479, 554, 638, 714, 788, 861, 937Recht in der Praxis

11, 114, 190, 269, 343, 483, 556, 641, 717, 791, 865, 939Kongresskalender

719, 867, 941 Medizin & Markt

780, 850, 928, 1000 Impressum

Refresher

R1 Vorbereitung und Nachsorge bei vitreoretinalen Eingriffen

R21 Tumoren der Lider

R47 Anpassung weicher Kontaktlinsen

R73 Medikament�se Glaukomtherapie

R79 CME-Fragebogen

R85 Intraokulare Entz�ndung im Kindesalter

R98 CME Fragebogen

R103 Medizinische Kontaktologie: formstabile Kontaktlinsen

R122 CME Fragebogen

Supplemente

Supplement 1: 20. Kongress der Deutschsprachigen Gesellschaftf�r Intraokularlinsen-Implantation und refraktive Chi-rurgie, 3. und 4. M�rz 2006 in Heidelberg

Supplement 2: Tagung der Vereinigung Bayerischer Augen�rzte,7. und 8. Juli 2006 in M�nchen

Supplement 3: 15. Jahrestagung der Gesellschaft der Augen�rzteSachsen-Anhalts und Th�ringens e. V., 6. und7. Oktober 2006 in Suhl/Th�ringen

Supplement 4: Principles and Guidelines of a Curriculum forEducation of the Ophthalmic Specialist

Supplement 5: Principles and Guidelines of a Curriculum forOphthalmic Education of Medical Students

Supplement 6: Principles and Guidelines of a Curriculum forPara-ophthalmic Vision Specialist Education

Supplement 7: Principles and Guidelines of a Curriculum forContinuing Medical Education in Ophthalmology

Klin Monatsbl Augenheilkd 2006; 223: III – XII

Inh

altsverzeichn

is

VIII

Supplement 8: Berlin-Brandenburgische Augen�rztliche Gesell-schaft, 1. und 2. Dezember 2006 in Berlin-Steglitz

Supplement 9: Jahrestagung der S�chsischenAugen�rztlichen Gesellschaft in Kombination mit denDresdner Glaukomtagen,8.–10. Dezember 2006 in Dresden

Klin Monatsbl Augenheilkd 2006; 223: III – XII

Inh

altsverzeichn

is

IX

Namensverzeichnis

A

Aboutable, T. 681 (ks)Agildere, A. M. 924 (ka)Akkoyun, I. 924 (ka)Akova, Y. A. 924 (ka)Alkara, N. 509 (ks)Altmeyer, M. 297 (ks)Alvarez de Toledo, J. 837 (ka)Alven, von S. 904 (ks)Ammann-Rauch, D. 412 (ka)Anastassiou, G. 513 (ks)Antal, S. 757 (ks)Arend, K. O. 194 (�b)Arend, O. 156 (ks), 193 (ed)Auffarth, G. U. 559 (�b)Augsten, R. 675 (ks), 687 (ks),

748 (ks)Augustin, A. J. 141 (ed)Auw-H�drich, C. 908 (ks)Auw-Haedrich, C. 829 (ks)

B

Baatz, H. 721 (�b)Bailly, N. 735 (ks)Barthelmes, D. 376 (oa),

390 (ka)Bartz-Schmidt, K. U. 894 (ks),

952 (es)Bau, V. 81 (ka)Becker, R. 24 (ks), 48 (ks),

294 (ks)Behrens-Baumann, W. 485

(�b), 726 (�b), 957 (ks)Belli, S. 615 (ks)Bendo, E. 615 (ks)Benitez del Castello, J. 643 (�b)Bernardczyk-Meller, J. 993 (ka)Bernauer, W. 353 (oa)Berta, A. 668 (ks)

Bifrare, Y.-D. 450 (ka)Bilkenroth, U. 243 (ka)Birngruber, R. 661 (ed)Bischoff, P. 465 (qu)Bloching, M. 243 (ka)Blum, M. 675 (ks)Boergen, K. P. 528 (ks)B�cking, A. 326 (ka)B�sch, M. M. 376 (oa)Boldea, R. 382 (oa)Bornfeld, N. 513 (ks)Borruat, F.-X. 397 (ka),

409 (ka), 428 (ka), 443 (ka)Boss, A. 620 (ks)Bossart, W. 349 (oa)Botros, Y. T. H. 752 (ks)Braeutigam, S. 829 (ks)Bremart-Strickler, J. 386 (oa)Breuß, H. 966 (ks)Buchwald, H.-J. 943 (�b)B�rger, A. 966 (ks)Buhl, M. 528 (ks)Bumann, J. 412 (ka)Butros, S. 837 (ka)

C

Campos, E. C. 615 (ks)Catalano, E. 412 (ka)Chaloupka, K. 405 (ka)Christiaen, M.-P. 346 (oa)Clausen, I. 243 (ka)Cursiefen, C. 696 (ka)

D

Dang Burgener, N. P. L.431 (ka), 436 (ka)

Dausch, D. 974 (ks)Dausch, S. 974 (ks)Dawczynski, J. 675 (ks),

687 (ks), 748 (ks)Daxecker, F. 999 (ok)de Decker, E. 610 (ks)de Decker, W. 609 (ed), 610 (ks)de Jong-Hesse, Y. 577 (ks)de Melo, M. 357 (oa)de Ortueta, D. 721 (�b)Debelius, A. 285 (ks)Dichgans, M. 161 (ka)Dick, H. B. 593 (ks)Dietlein, T. 538 (ka)Dietlein, T. S. 225 (ks)Dinslage, S. 225 (ks), 538 (ka)Doan, S. 643 (�b)Domig, D. 361 (oa)

Donati, G. 346 (oa)Draeger, J. 808 (kes)Draeger, J. A. 796 (�b)Duncker, G. 656 (�b), 829 (ks)Duncker, G. I. W. 217 (ks), 243

(ka), 493 (�b)

E

Eichhorst, A. 243 (ka)Eicken, von J. 117 (�b)El-Wardani, M. 889 (ks), 952 (es)Erb, C. 899 (ks), 904 (ks)Esser, J. 538 (ka)

F

Fabian, E. 656 (�b)Falez, M. 699 (ka), 743 (ks),

914 (ks)Fankhauser, F. 662 (es)Feucht, M. 802 (�b)Fierz, A. 379 (oa)Fischer-Schießl, E. 147 (ks)Fleischhauer, J. 376 (oa)Fl�gel, W. 390 (ka)Foerster, M. H. 984 (ka)F�ll, J. L. 765 (ka)Franke, S. 687 (ks), 748 (ks)Frei, J. 405 (ka)Frerich, B. 59 (ks)Fresina, M. 615 (ks)Fricke, J. 42 (ks)Frimmel, H. 243 (ka)Fronius, M. 52 (ks), 279 (�b)Froster, U. 829 (ks)Fuisting, B. 802 (�b)Funk, J. 303 (ks), 503 (�b)

G

Gabbert, H. E. 326 (ka)Gal, A. 542 (ka)Galanski, M. 808 (kes)Garweg, J. G. 361 (oa)Gedik, S. 924 (ka)Geerling, G. 844 (us)Geitzenauer, W. 822 (ks)Gottschalk, K. 696 (ka)Gr�f, M. 24 (ks), 247 (ka),

294 (ks)Gracner, B. 699 (ka), 743 (ks),

841 (ka), 914 (ks)Gracner, T. 699 (ka), 743 (ks),

841 (ka), 914 (ks)Grabner, G. 970 (ks)

Gr�b, M. 793 (�b), 889 (ks),894 (ks), 952 (es)

Gr�nauer-Kloevekorn, C.243 (ka), 493 (�b), 829 (ks)

Guex-Crosier, Y. 425 (ka),428 (ka), 447 (ka)

G�mbel, H. O. C. 820 (ed)Gusek-Schneider, G.-C.

620 (ks)Guthoff, R. 987 (ka)Guthoff, R. F. 583 (ks)

H

Habermann, A. 285 (ks)H�berle, H. 297 (ks)Hafezi, F. 509 (ks)Hain, B. 81 (ka)Halberstadt, M. 361 (oa)Ham�dani, M. 400 (ka),

415 (ka)Hammer, T. 217 (ks)Hanisch, F. 81 (ka)Haritoglou, C. 161 (ka)Harnisch, J.-P. 808 (kes)Hayfron, J. 668 (ks)Heimann, H. 984 (ka)Heinritz, W. 829 (ks)Helbig, H. 376 (oa), 440 (ka),

456 (ka)Herde, J. 765 (ka)Heydenreich, F. 757 (ks)Heynemann, M. 217 (ks)Hilgert, E. 161 (ka)Hille, K. 289 (ks)Hitzl, W. 970 (ks)H�h, H. 117 (�b), 918 (ka)Hoppe, T. 538 (ka)Horn, F. 308 (ks)Horneff, G. 765 (ka)Hornykewycz, K. 970 (ks)Horstmann, G. A. 513 (ks)Hotz, P. 390 (ka)Hoy, L. 899 (ks)Huber, K. K. 156 (ks)H�lssner, O. 904 (ks)

I

Iliev, M. E. 422 (ka)Iseli, H. P. 509 (ks)

J

Janz, S. 687 (ks)Jaschinski, W. 233 (ks)

ed = Editorials;es = Experimentelle Studien;ka = Kasuistiken;kes = Klinische und experimen-

telle Studien;ks = Klinische Studien;la = Laudatio;na = Nachruf;oa = Originalarbeiten;ok = Offene Korrespondenz;qu = Quiz;re = Refresher;st = Statements;�b = �bersichten;us = Umfrage-Studien;vw = Vorwort

Klin Monatsbl Augenheilkd 2006; 223: III – XII

Nam

ensverzeich

nis

X

Jordan, J. 225 (ks)Jordan, J. F. 538 (ka)J�nemann, A. 308 (ks)J�rgens, C. 757 (ks)Jurklies, B. 513 (ks)Jurkutat, S. 748 (ks)

K

Kaeser, P.-F. 409 (ka)Kampik, A. 161 (ka), 528 (ks)Kampmeier, J. 752 (ks)Kasper, M. 687 (ks), 748 (ks)Kawasaki, A. 459 (ka)Keilhauer, C. 987 (ka)Kim, J. C. 974 (ks)Klainguti, G. 382 (oa), 386 (oa)Klemm, M. 154 (ed)Klopstock, T. 161 (ka)Kluxen, G. 703 (ka)Knappe, S. 583 (ks)Kodjikian, L. 361 (oa)K�hler, K. 321 (ks)K�nigsd�rffer, E. 675 (ks), 687

(ks), 748 (ks)Koerner, F. 361 (oa)Koestinger, A. 428 (ka)Kohlhaas, M. 117 (�b)Kohlhof, J. K. 289 (ks)Kohlsch�tter, A. 542 (ka)Koller, T. 509 (ks)Kolling, G. H. 36 (ks)Kommerell, G. 29 (ks), 230 (ed)Konstantinidis, L. 400 (ka)Koop, G. 247 (ka)Kornek, G. 822 (ks)Kotrikova, B. 650 (�b)Kovacs, R. 357 (oa)Kraak, R. 583 (ks)Krieglstein, G. K. 225 (ks),

538 (ka)Kroll, P. 568 (es)Kromeier, M. 29 (ks)Krummenauer, F. 593 (ks)Kruse, P. 534 (ka)Krzizok, T. 48 (ks), 775 (ka)Kuchenbecker, J. 966 (ks)Kuerzinger, G. R. K. 691 (ks)Kulzer, J. 620 (ks)Kunze, C. 765 (ka)Kurrer, M. 405 (ka)Kurz-Levin, M. M. 376 (oa)

L

Lachmund, U. 393 (ka)L�mmer, R. 308 (ks)Laffitte, E. 447 (ka)Lambiase, A. 643 (�b)

Landau, K. 379 (oa), 390 (ka),405 (ka)

Lang, G. E. 691 (ks), 752 (ks)Lang, G. K. 691 (ks), 752 (ks),

837 (ka), 943 (�b), 957 (ks)Langenauer, U. M. 353 (oa)Langenbucher, A. 134 (ks), 315

(ks), 813 (ks)Lautenschl�ger, C. 589 (ks)Lee, S. 974 (ks)Leifert, D. 908 (ks)Leifert, J. A. 908 (ks)Leitritz, M. 894 (ks)Lengyel, D. 453 (ka), 462 (ka)Lenk-Sch�fer, M. 17 (la)Liekfeld, A. 534 (ka)Lisch, W. 828 (ed), 837 (ka)L�w, U. 289 (ks)Lorenz, B. 15 (la)L�chtenberg, M. 279 (�b)L�ke, C. 225 (ks)

M

Mardin, C. Y. 308 (ks), 315 (ks)Martin, J. 952 (es)Mayer, S. 142 (ks)Meier, P. 521 (ks)Mennel, S. 568 (es)Meola, D. C. 379 (oa)Messmer, E. M. 643 (�b)Meyer, A. 899 (ks)Meyer, C. H. 568 (es)Meyer, M. W. 899 (ks)Michal, M. 279 (�b)Michels, S. 822 (ks)Michelson, W. 974 (ks)Mielke, J. 894 (ks), 952 (es)Mirshahi, A. 721 (�b)Mojon, D. S. 393 (ka)Monnerat, N. 349 (oa)M�hling, J. 650 (�b)Munier, F. 397 (ka)Munkwitz, S. 984 (ka)

N

Naumann, I. 217 (ks)Neugebauer, A. 42 (ks)Nguyen, C. 386 (oa)Niederberger, H. 372 (oa)

O

Oettel, K. 765 (ka)Omran, M. 538 (ka)Org�l, S. 345 (vw)Orosi, P. 668 (ks)Overbeck, G. 279 (�b)

P

Pache, M. 303 (ks), 503 (�b)Pahor, D. 699 (ka), 743 (ks), 841

(ka), 914 (ks)Paliaga, G. P. 18 (�b)Parasta, A.-M. 656 (�b)Paridaens, D. A. 577 (ks)Pavlovic, S. 70 (ks)Pecold-Stepniewska, H. 993 (ka)Peter, S. 568 (es)Petropoulos, I. K. 436 (ka)Pham, D. T. 142 (ks), 147 (ks),

297 (ks)Pietschmann, M. 528 (ks)Pitchon, E. 443 (ka)Plange, N. 156 (ks), 194 (�b)Pleyer, U. 68 (ed), 735 (ks)Pomjanski, N. 326 (ka)Pournaras, C. J. 431 (ka),

436 (ka)Pournaras, J.-A. C. 447 (ka)Prager, F. 822 (ks)Preissinger, C. 943 (�b)Priglinger, S. 528 (ks)Purvin, V. 459 (ka)

R

Rabsilber, T. M. 559 (�b)Ravinet, E. 425 (ka)Reichelt, J. A. 610 (ks)Reichhart, M. 425 (ka)Reinecke, P. 326 (ka)Reinhard, T. 485 (�b)Reiniger, I. W. 161 (ka)Reinthal, E. 894 (ks), 952 (es)Reitsamer, H. A. 970 (ks)Remky, A. 156 (ks)Retinologische Gesellschaft,

der Deutschen Ophthalmo-logischen Gesellschaft271 (st)

Reymond-Gruber, S. 397 (ka)Richard, G. 802 (�b)Rieck, P. 534 (ka), 735 (ks)Riederle, F. 943 (�b)Roessler, G. 538 (ka)R�pke, E. 243 (ka)Rohrbach, J. M. 168 (ka),

793 (�b), 837 (ka), 869 (�b),889 (ks), 894 (ks), 952 (es)

Rol, P. O. 662 (es)Rosenfeld, P. 822 (ks)R�esch, R. 465 (qu)R�ssmann, W. 13 (la), 42 (ks),

88 (ka)R�ther, K. 542 (ka)Rudolph, G. 528 (ks)

Rummelt, C. 696 (ka)Ruokonen, P. C. 796 (�b)Ruprecht, K. W. 289 (ks)

S

Sahli, O. 443 (ka)Salzmann, J. 431 (ka)Sch�fer, C. 589 (ks)Sch�rer, L. 390 (ka)Schargus, M. 987 (ka)Scharioth, G. B. 721 (�b)Scherer, H. 285 (ks)Schilgen, G. 326 (ka)Schilling, H. 513 (ks)Schmidt-Bacher, A. 36 (ks)Schmidt-Erfurth, U. 822 (ks)Schmitz, K. 957 (ks)Schnyder, C. 425 (ka)Schorderet, D. 397 (ka)Schrader, W. F. 987 (ka)Schr�der-Frei, B. 405 (ka)Schrom, T. 285 (ks)Schroth, V. 233 (ks)Sch�ler, A. 513 (ks)Sch�ller, C. 321 (ks)Schulze, S. 131 (ks), 321 (ks)Schwanengel, M. 918 (ka)Schwenteck, T. 796 (�b),

808 (kes)Schwerdtfeger, G. 775 (ka)Schwert, G. 974 (ks)Scolozzi, P. 400 (ka)Seiler, T. 509 (ks)Seitz, B. 134 (ks)Sell, C. 757 (ks)Sherif, Z. 534 (ka)Sherif, Z. A. R. 735 (ks)Sieg, P. 771 (ka)Siepmann, K. 168 (ka)Sohajda, Z. 668 (ks)Stachs, O. 583 (ks)Stangos, A. N. 415 (ka), 436 (ka)Stave, J. 583 (ks)Sterker, I. 59 (ks), 521 (ks)Steven, P. 844 (us)Stodtmeister, R. 117 (�b)St�llinger, M. 970 (ks)Stoffelns, B. M. 74 (ks),

367 (oa), 418 (ka)Strobel, J. 675 (ks), 687 (ks),

748 (ks)Struck, H.-G. 589 (ks)S�sskind, D. 168 (ka)Sundmacher, R. 326 (ka)Sutter, F. K. 376 (oa)Szurman, P. 168 (ka), 889 (ks)

Klin Monatsbl Augenheilkd 2006; 223: III – XII

Nam

ensverzeich

nis

XI

T

Talies, S. 513 (ks)Tegetmeyer, H. 84 (ka), 521 (ks)Teimann, U. 837 (ka)Thiel, M. A. 349 (oa), 357 (oa),

390 (ka)Thumann, G. 538 (ka), 568 (es)Thurau, S. 161 (ka)T�r�k, B. 453 (ka)Tost, F. 757 (ks), 829 (ks)Tran, H. V. 386 (oa), 397 (ka)Trick, A. J. 357 (oa)Tr�ber, L. 593 (ks)Tschopp, A. 379 (oa)

V

Valmaggia, C. 372 (oa), 462 (ka),465 (qu)

Varan, B. 924 (ka)

Vater, C. 748 (ks)Versura, P. 615 (ks)Viestenz, A. 134 (ks), 134 (ks),

308 (ks), 315 (ks), 813 (ks),813 (ks)

Viet Tran, H. 425 (ka)V�lcker, H. E. 829 (ks)Vormittag, L. 822 (ks)

W

Wahrendorf, I. 877 (ks)Warnecke, K. K. 771 (ka)Wasiewicz-Rager, J. 993 (ka)Wasilewicz, R. 993 (ka)Wassill, H. 48 (ks)Weidle, E. 829 (ks)Weinand, F. 70 (ks)Wenger, A. 84 (ka)Wernecke, K. 285 (ks)

Widmeier, S. 390 (ka)Widmer, S. 456 (ka)Wilmsmeyer, S. 303 (ks)Windisch, B. K. 422 (ka)Winnefeld, K. 675 (ks)Winter, R. 844 (us)Wirbelauer, C. 142 (ks),

147 (ks), 297 (ks)Wirth, M. G. 440 (ka)W�hrmann, A. 538 (ka)Wolf, A. 528 (ks)Wolfensberger, T. J. 450 (ka)Wolter-Roessler, M. 829 (ks)W�bbolt, I. S. 904 (ks)Wyen, C. 538 (ka)

Y

Yanar, A. 357 (oa)Yevelenko, V. 899 (ks)

Z

Zbinden, R. 357 (oa)Zeitz, O. 154 (ed)Zhivov, A. 583 (ks)Zierz, S. 81 (ka)Z�llner, F. 147 (ks)Zorn, M. M. C. 752 (ks)

Klin Monatsbl Augenheilkd 2006; 223: III – XII

Nam

ensverzeich

nis

XII