Zauberhafte Weihnachts- märkte in der Region Zürich. sbb.ch/advent

KOMBI-ANGEBOTE

BIS ZU

30%RABATT

RA_591 Ins Weihnachtsmärkte (D) 104x210.indd 1 21.09.16 10:49

Weihnachtsmärkte

Mit dem ZVV zu den Zürcher Weihnachtsmärkten. 14. November bis 23. Dezember 2016

Editorial

Weihnachten im ZVV

Geschätzte Fahrgäste

In der Adventszeit zeigt sich die Region Zürich von ihrer fest­lichen Seite. Um sich auf die Feiertage einzustimmen, lohnt es sich besonders, einen der vielen Weihnachtsmärkte zu besu­chen. Von kleinen, romantischen Märkten auf dem Land bis zu regelrechten Weihnachtsdörfern in den Städten Zürich, Winter­thur oder Rapperswil – wir haben für Sie Ausflugstipps für jeden Geschmack zusammengestellt.

Am einfachsten erreichen Sie die Weihnachtsmärkte mit dem öffentlichen Verkehr. Deshalb sind bei jedem Tipp Hinweise zur Anreise und Verkehrsmittelwahl aufgeführt. Weitere Freizeit­ideen finden Sie unter www.zvv.ch/freizeit und auf www.sbb.ch/freizeit.

Falls Sie ein ZVV­Abo besitzen, wartet zudem vor oder nach Weihnachten ein Geschenk auf Sie: Der ZVV bedankt sich bei seinen Abonnentinnen und Abonnenten für ihre Treue und verschenkt in Zusammenarbeit mit seinen Partnern jeden Monat Freizeit­Gutscheine. Mehr Informationen dazu finden Sie unter www.zvv.ch/danke.

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit. «Steig ein. Komm weiter.»

ZVV und SBB RailAway

S41

S9

S41

S12

S3

S6

S35

S29

S24

S8

S13

S13

S40

S40

S7

S7

S24

S16S6

S14

S26

S33S24

S8S7

S12S23

S11

S26

S10

S4

S17

S18

S12

S30S8

S9

S14

S5

S3

S15

S2S25

S25

S16S2

S8

S14

S24

S5

S19

S42

S19

S15

S21

S19

S24

*1

*4

*2

*3

S3

S13

S14

1

2

3

4

5

6

9

8

7

Standorte Weihnachtsmärkte

Kombi­Angebot (SBB RailAway)

Inhaltsverzeichnis

Wo Sie was finden

1 Christkindlimärt Rapperswil­Jona 52 Christkindlimarkt, Zürich 63 Wienachtsdorf am Bellevue, Zürich 7

4 Weihnachtsmarkt Einsiedeln 9

5 Weihnachtsmarkt Bülach 10

6 Weihnachtsmarkt Dielsdorf 11

7 Weihnachtsmarkt Eglisau 11

8 Weihnachtsmarkt Winterthur 13

9 Weihnachtsmarkt im Niederdorf, Zürich 14

Service-Seiten

Die besten Tickets für Ihre Freizeit 15

SBB RailAway­Kombi­Angebote 16

ZVV­Liniennetz hintere Umschlagklappe

ZVV­Tarifzonen hintere Umschlagklappe

5 5

Christkindlimärt Rapperswil-Jona

Weihnachtsstimmung am See

Am Christkindlimärt in der malerischen Altstadt von Rapperswil-Jona präsentieren über 230 Marktstände ein attraktives An gebot. Abgerundet wird das festliche Ambiente durch ein vielfältiges Rahmen-programm und die zauberhafte Weihnachts-beleuchtung. Einer der schönsten Weih-nachtsmärkte am Zürichsee.

AnreiseMit der S5, S7, S15 oder S40 bis Rapperswil.

Über dem Weihnachtsmarkt in der Rapperswiler Altstadt leuchtet

ein Lichterhimmel.

Öffnungszeiten

Altstadt und See:

9. Dez. bis 11. Dez.

See:

13. Dez. bis 18. Dez.

Mo, 12. Dez. Ruhetag

Di–Do 14–20 Uhr

Fr 14–21 Uhr

Sa 11–21 Uhr

So 11–19.30 Uhr

Adresse

Verkehrsverein

Rapperswil-Jona

OK Christkindlimärt

Fischmarktplatz 1

8640 Rapperswil

Telefon, Internet

055 220 57 59

www.christkindlimaert.ch

www.vvrj.ch

Kombi-Angebot

mit Rabatt

HR-Art.-Nr. 11819, ZVV-Art.-Nr. 11824, Z-Pass-Art.-Nr. 11820, 11821,11822, 11823. Billett für den ÖV 3 Tage gültig (ZVV/Z-Pass 1 Tag). 2. Klasse inkl. 10% ermässigte Zugfahrt nach Rapperswil, eine Portion Pilzrisotto und ein Glas Wein oder ein Mineralwasser 5 dl (30%). Kombi- und erm. Billette am Abfahrtsbahnhof oder online auf sbb.ch/advent lösen: Junior-Karte: CHF 12.60. GA: CHF 12.60.

Preisbeispiele in CHF

2. Klasse Zonen 1/2 1/1

Uster ZVV, 7 Zonen 22.40 32.20

Zürich HB ZVV, alle Zonen 28.20 43.60

Dielsdorf ZVV, alle Zonen 28.20 43.60

Winterthur ZVV, alle Zonen 28.20 43.60

1

S-Bahn S15 S40S5

© F

oto:

Flo

rian

Ed

elh

off

6

Christkindlimarkt, Zürich

Es funkelt und glitzert im Hauptbahnhof2

Zum 23. Mal findet in der Haupthalle des Zürcher Hauptbahnhofs der Christkindli-markt statt. Festlich geschmückte Markt-häuser, die «Christmas Light Show» oder der Weihnachtsbaum mit seinen funkelnden Swarovski-Kristallen laden zum Entdecken, Verweilen und Geniessen. Im Emmentaler Stöckli werden regionale Spezialitäten angeboten.

AnreiseIm Zürcher Hauptbahnhof.

Der Zürcher Christkindlimarkt lädt zum Verweilen in stimmungsvoller

Atmosphäre ein.

HR-Art.-Nr. 4502, ZVV-Art.-Nr. 4510, Z-Pass-Art.-Nr. 4503, 4509, 4516, 4520. Billett für den ÖV 3 Tage gültig (ZVV/Z-Pass 1 Tag). 2. Klasse inkl. 10% ermäs-sigte Zugfahrt nach Zürich HB, ein Raclette auf Brot mit einem Soft getränk 5 dl (30%), einlösbar am Christkindlimarkt am Hauptbahnhof, und ein Glühwein/Tee (30%), einlösbar am Wienachtsdorf. Kombi- und erm. Billette am Abfahrtsbahnhof oder online auf sbb.ch/advent lösen: Junior-Karte: CHF 13.00. GA: CHF 13.00.

Preisbeispiele in CHF

2. Klasse Zonen 1/2 1/1

Thalwil ZVV, 3 Zonen 19.20 25.40

Dietikon ZVV, 3 Zonen 19.20 25.40

Winterthur ZVV, 6 Zonen 24.80 36.60

Wetzikon ZVV, 6 Zonen 24.80 36.60

Öffnungszeiten

24. Nov. bis 24. Dez.

So–Mi 10.30–21 Uhr

Do–Sa 10.30–22 Uhr

24. Dez. bis 16 Uhr

Adresse

Zürcher

Christkindlimarkt

Zürich Hauptbahnhof

8001 Zürich

Telefon, Internet

044 711 99 99

www.christkindlimarkt.ch

Hinweis

Kombi-Angebot gültig

für Christkindlimarkt

und Wienachtsdorf.

Kombi-Angebot

mit Rabatt

7

HR-Art.-Nr. 4502, ZVV-Art.-Nr. 4510, Z-Pass-Art.-Nr. 4503, 4509, 4516, 4520. Billett für den ÖV 3 Tage gültig (ZVV/Z-Pass 1 Tag). 2. Klasse inkl. 10% ermäs-sigte Zugfahrt nach Zürich HB, ein Raclette auf Brot mit einem Soft getränk 5 dl (30%), einlösbar am Christkindlimarkt am Hauptbahnhof, und ein Glühwein/Tee (30%), einlösbar am Wienachtsdorf. Kombi- und erm. Billette am Abfahrtsbahnhof oder online auf sbb.ch/advent lösen: Junior-Karte: CHF 13.00. GA: CHF 13.00.

Preisbeispiele in CHF

2. Klasse Zonen 1/2 1/1

Thalwil ZVV, 3 Zonen 19.20 25.40

Dietikon ZVV, 3 Zonen 19.20 25.40

Winterthur ZVV, 6 Zonen 24.80 36.60

Wetzikon ZVV, 6 Zonen 24.80 36.60

Wienachtsdorf am Bellevue, Zürich

Schmökern, schlemmen, shoppen

Das Zürcher Wienachtsdorf, ein verspielter Markt mit rund 100 Hütten und einem eigenen Eisfeld, zaubert zum zweiten Mal Weihnachts-stimmung auf den Sechseläuten platz. An den Marktständen bieten wechselnde lokale Designer aussergewöhnliche Schmuck- und Fundstücke an, während ein ausgewähltes kulinarisches Angebot Hunger und Durst stillt.

AnreiseMit der S-Bahn bis Zürich Stadelhofen oder mit dem Tram bis «Zürich, Bellevue».

Die blau beleuchtete Eisbahn ist der ideale Treffpunkt für Weihnachts-

romantiker.

Öffnungszeiten

24. Nov. bis 23. Dez.

Markt:

Mo–Sa 11–22 Uhr

So 11–20 Uhr

Chalet:

Mo–Do 11–23 Uhr

Fr–Sa 11–24 Uhr

So 11–22 Uhr

Eisbahn:

Mo–Fr ab 9 Uhr

Adresse

Sechseläutenplatz

8001 Zürich

Internet

www.wienachtsdorf.ch

Hinweis

Kombi-Angebot gültig

für Christkindlimarkt

und Wienachtsdorf.

Kombi-Angebot

mit Rabatt

3

(Tram)

S5 S12 S15S3

Vo A nach B oder C nach D,

Guetschi

mit eme

viles gseh.

cha mer

Der ZVV verschenkt mit seinen Partnern jeden Monat Freizeit-Gutscheine als Dankeschön an seine Abonnenten.www.zvv.ch/danke

9

Weihnachtsmarkt Einsiedeln

Glockengeläut und Sternstunden

Das majestätische Kloster Einsiedeln beschert dem beliebten Weihnachtsmarkt eine besonders reizvolle und festliche Atmo-sphäre. Wer das Benediktinerkloster auch von innen bestaunen will, kann dies auf einer Führung von Einsiedeln Tourismus tun.

AnreiseAb Wädenswil mit der S13 bis Einsiedeln. Einsiedeln liegt ausserhalb des ZVV.

Das Kloster Einsiedeln als zauberhafte Kulisse für den Weihnachtsmarkt

Öffnungszeiten

26. Nov. bis 4. Dez.

So–Do 11–19.30 Uhr

Fr und Sa bis 21 Uhr

Klosterführung:

Mo–Sa 14 Uhr

Adresse

Einsiedeln Tourismus

Hauptstrasse 85

8840 Einsiedeln

Telefon, Internet

055 418 44 88

www.einsiedeln-

tourismus.ch

Kombi-Angebot

mit Rabatt

HR-Art.-Nr. 6986, Z-Pass-Art.-Nr. 6987. Billett für den ÖV 3 Tage gültig (Z-Pass 1 Tag). 2. Klasse inkl. 20% ermässigte Zugfahrt nach Einsiedeln, Konsumationsgutschein im Wert von CHF 15.– zur Anrechnung an eine Konsumation (exkl. Getränke) im Märchtbeizli (30%). Kombi- und erm. Billette am Abfahrtsbahnhof oder online auf sbb.ch/advent lösen: Junior-Karte: CHF 10.60. GA: CHF 10.60.

Preisbeispiele in CHF

2. Klasse Zonen 1/2 1/1

Bülach Z-Pass, 11 Zonen 31.60 52.60

Wädenswil Z-Pass, 5 Zonen 19.60 28.60

Zürich HB Z-Pass, 9 Zonen 27.60 44.60

Pfäffikon ZH Z-Pass, 9 Zonen 27.60 44.60

4

Vo A nach B oder C nach D,

Guetschi

mit eme

viles gseh.

cha mer

Der ZVV verschenkt mit seinen Partnern jeden Monat Freizeit-Gutscheine als Dankeschön an seine Abonnenten.www.zvv.ch/danke

S-Bahn S13

© F

oto:

Car

olin

e H

ursc

hler

10

Festlich dekorierte Marktstände, Lichter und Kerzen, duftender Glühwein und eine herz-erwärmende Stimmung: Der Weihnachts-markt in Bülach – der grösste im Zürcher Unterland – hat einiges zu bieten. Rund 150 Stände locken mit Weihnächtlichem und Kulinarischem in die historische Altstadt. Dort lädt auch die Kirche zum besinnlichen Innehalten. Am frühen Sonntagabend ziehen die Samichläuse und Schmutzlis mit ihren Pferden und Eseln in einem grossen Umzug durch die Stadt – ein besonderes Schauspiel, nicht nur für die Kleinen.

AnreiseMit der S9 bis Bülach.

Öffnungszeiten

Fr, 25. Nov. 16–21 Uhr

Sa, 26. Nov. 12–21 Uhr

So, 27. Nov. 12–19 Uhr

17 Uhr Chlausumzug

Adresse

Standort Zürcher

Unterland

Kasernenstrasse 1

8180 Bülach

Telefon, Internet

044 860 16 73

www.zuercherunterland.ch

Der historische Stadtkern von Bülach rahmt den grössten Weihnachtsmarkt

im Unterland ein.

Weihnachtsmarkt Bülach

Glühwein und Kerzenschein im Unterland5

S-Bahn M

itmachen und gewinnen

Jeden Monat

attraktive Preise unter

www.zvv.ch/gewinnen

11

7

Herausgeputzt und geschmückt zeigen sich die geschichtsträchtigen Gassen von Eglisau am Freitag, 9. Dezember von 16 bis 22 Uhr. Ausschliesslich lokale Anbieter, Vereine und Private halten Geschenke und Kulinarisches feil. Den Höhepunkt bildet um 18 Uhr das traditionelle Lichterschwimmen auf dem Rhein.www.eglisau.ch

Weihnachtsmarkt Eglisau

Romantik pur am Lichterschwimmen

Am Wochenende vom 10. und 11. Dezember sind die Geschäfte und Stände im schmu-cken Dielsdorf festlich dekoriert und präsen-tieren allerlei Handgemachtes, Krimskrams und Weihnächtliches. Am Samstagabend um 20.30 Uhr sorgen die Swiss Tenors in der katholischen Kirche für Gänsehaut. www.weihnachtsmarkt-dielsdorf.ch

Weihnachtsmarkt Dielsdorf

Gänsehaut mit den Swiss Tenors6

S-Bahn bis Dielsdorf

S-Bahn bis Eglisau

M

itmachen und gewinnen

Jeden Monat

attraktive Preise unter

www.zvv.ch/gewinnen

Adventszeit im Zürioberland. Weihnachtsmärkte, Samichlausbesuche und Glühweindegustationenwww.zürioberland-tourismus.ch

Unsere Partner

13

Bereits zum 20. Mal weht am Winterthurer Weihnachtsmarkt der Duft von Glühwein, Zimt und Räucherstäbchen durch die festlich geschmückten Gassen der Altstadt. Zum Jubiläum warten die Organisatoren mit einem besonderen Programm auf: Neben hundert festlich dekorierten Häuschen, in denen Aussteller handwerkliche und kulinarische Leckerbissen feilhalten, wird dieses Jahr ein Chlauseinzug mit ebenso vielen Samichläu-sen gefeiert. Auf der Weihnachtsmarktbühne sorgt ein abwechslungsreiches Programm für akustische und visuelle Höhepunkte.

AnreiseMit der S7, S8, S11, S12, S23, S24, S29, S30, S33 oder S35 bis Winterthur.

Der traditionsreiche Weihnachtsmarkt zieht die Besucher magisch an.

8 Weihnachtsmarkt Winterthur

Hundert Stände, hundert Chläuse

Öffnungszeiten

25. Nov. bis 23. Dez.

Mo–Mi / Fr–Sa

11–20.30 Uhr

Do 11–21 Uhr

So 11–19 Uhr

Die Imbissstände sind

jeweils eine Stunde

länger geöffnet.

Adresse

Verein Weihnachts-

markt Winterthur

In der Euelwies 33

8408 Winterthur

Telefon, Internet

079 669 94 31

www.weihnachtinwinter-

thur.ch

S-Bahn S11

S30 S33 S35

S12 S23 S29

Adventszeit im Zürioberland. Weihnachtsmärkte, Samichlausbesuche und Glühweindegustationenwww.zürioberland-tourismus.ch

Unsere Partner

14

Seit über 40 Jahren begeistert der traditio-nelle Weihnachtsmarkt im Zürcher Nieder-dorf seine Besucherinnen und Besucher. Auf dem weihnächtlich geschmückten Hirschen-platz, an der Niederdorfstrasse und neu auch auf dem Zwingliplatz beim Grossmüns-ter riecht es verführerisch nach Glühwein, Zimt, Maroni und dem legendären Lángos. Die geschmückten Markthäuschen locken mit kulinarischen Spezialitäten, Kunsthand-werk, Schmuck, Kerzen sowie zahlreichen anderen Angeboten. Auf einem Weihnachts-bummel lassen sich tolle Geschenke für die Lieben zu Hause finden.

AnreiseAb «Zürich, Bahnhofquai/HB» mit dem Tram 4 bis «Rudolf-Brun-Brücke».

Öffnungszeiten

24. Nov. bis 23. Dez.

Mo–Sa 11–22 Uhr

So 11–20 Uhr

Adresse

GLD – Geschäftsvereini-

gung Limmatquai-Dörfli

8000 Zürich

Telefon, Internet

079 810 23 70

www.doerfli-

weihnachtsmarkt.ch

Der älteste Weihnachtsmarkt Zürichs lädt mitten in der Altstadt

zum Verweilen ein.

Weihnachtsmarkt im Niederdorf, Zürich

Tausend Sterne im Niederdorf9

Tram

15

Die besten Tickets für Ihre Freizeit

Tickets

ZVV-9-UhrPassFür alle, die morgens ein bisschen später starten, ist der ZVV-9-UhrPass das ideale Ticket für Tagesausflüge. Er ist gültig im ganzen ZVV-Gebiet von Montag bis Freitag ab 9 Uhr und am Samstag und Sonntag den ganzen Tag ( jeweils bis 5 Uhr des Folge-tages). Der 9-UhrPass ist auch als Multikarte (6 Entwertungen) sowie als Monats- und Jahresabo erhältlich.

TageskarteWenn es etwas früher losgeht oder länger dauert, ist die Tageskarte das richtige Ticket. Sie kostet gleich viel wie zwei Einzelbillette, ist aber 24 Stunden gültig.

Die Albis-TageskarteDie Albis-Tageskarte ist ein speziell günstiges Ticket für Ausflüge und Wanderungen in der Region Albis–Felsenegg–Uetliberg sowie im Sihl- und Reppischtal.

ZürichCARDDie ZürichCARD bietet in der Stadt Zürich und Umgebung freie Fahrt im öffentlichen Verkehr und viele Ermässigungen. Das ideale Ticket für alle, die ein bis drei Tage in Zürich verweilen und ihren Aufenthalt mit einem Museumsbesuch und einem Abstecher ins Naherholungsgebiet kombinieren möchten.

NachtzuschlagWenn es am Wochenende einmal spät wird, gehört zum gültigen Ticket noch ein Nachtzuschlag. Er kann für CHF 5.– mit der ZVV-Ticket-App, per SMS («NZ» an 988, CHF 5.– pro SMS) oder am Automaten gelöst werden.

ZSG-Schiffszuschlag (ab 11.12.2016)Bei der Benützung der Schiffe der Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft ZSG auf dem Zürich- und dem Obersee sowie auf der Limmat ist zu-sätzlich zu einem gültigen Ticket ein Zuschlag erforderlich. Er kann für CHF 5.– an der Verkaufsstelle Bürkliplatz, an jedem Automaten, per SMS («ZSG-SZ» an 988, CHF 5.– pro SMS) oder an Bord gekauft werden.

Weitere Ticketinformationen unter www.zvv.ch

16

Buchung/InformationenDie Angebote erhalten Sie an den meisten Schweizer Bahnhöfen, online auf sbb.ch/advent oder telefonisch beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz). Beachten Sie bitte die jeweilige Angebotsgültigkeit. SBB RailAway-Kombi-Billette sind in der Umgebung der jeweiligen Zieldestination zum Teil nicht erhältlich. Sämtliche am Bahnschalter oder am Billettautomaten gekauften RailAway-Angebote können auch mit Reka-Geld bezahlt werden. Bitte beachten Sie die 1-Tages-Gültigkeit von ÖV-Billetten in Tarifverbunden.

Junior-Karte, Enkel-Karte/Kinder-Mitfahrkarte, GA, Jugendliche,

AHV/IVAls Inhaber einer Junior-Karte, Enkel-Karte/Kinder-Mitfahrkarte (bis 16 Jahre), eines Jahres-GA (Erwachsene, Junioren und Senioren), einer Tageskarte (ausgenommen Kinder-, Verbund- und Gemeindetageskarte) und teilweise auch als Jugendlicher oder als AHV/IV-Ausweis-Inhaber profitieren Sie bei den meisten Kombi-Ange-boten von ermässigten Zusatzleistungen. Um in den Genuss dieser Ermässigung zu kommen, muss vor der Reise am Bahnschalter oder online auf sbb.ch/advent (online mit folgenden Fahrausweisen erhältlich: Vollpreis, 1/2, Junior-Karte, Enkel-Karte/Kinder-Mitfahrkarte, GA) ein entsprechendes Billett gekauft werden. Die Ausweise müssen beim Kauf und beim Einlösen des Billetts am Bahnhof bzw. an der Kasse des Leistungsträgers vorgewiesen werden. Von Ermässigungen mit der Junior-Karte, Enkel-Karte/Kinder-Mitfahrkarte kann nur profitiert werden, wenn eine Begleitperson im Besitz eines RailAway-Kombi-Billetts ist. Vor Ort werden keine Ermässigungen gewährt.

PreiseBei den Preisen der Angebote (auch für die 1. Klasse erhältlich) handelt es sichum Beispiele ab grösseren Bahnhöfen. Die Preise beinhalten jeweils die Fahrtmit dem öffentlichen Verkehr (hin und zurück) über den üblichen Weg inklusiveder Zusatzleistungen. Die Ermässigung wird auf den veröffentlichten Einzelpreisgewährt. Alle Preise sind pro Person und inkl. MwSt. 1/2 Preise für Erwachsene mit Halbtax 1/1 Preise für Erwachsene ohne Halbtax Altersangaben bei RailAway-Angeboten sind wie folgt zu verstehen: Preise, die z.B. bis 16 Jahre angegeben sind, sind gültig bis einen Tag vor dem 16. Geburtstag. Beim Preis können Rundungsdifferenzen bis max. CHF 0.57 entstehen.

VersicherungDie Versicherung ist Sache der Teilnehmenden.

Detaillierte InformationenPreis- und Programmänderungen bleiben vorbehalten. Preisstand: 11.12.2016 (Ausnahme Einsiedeln 26.11.2016). Auf die in dieser Broschüre angebotenen Reiseveranstaltungen finden für Individual reisende (Einzelpersonen und Gruppen bis max. 9 Personen) unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen für Individual-reisende Anwendung. Die geltende Version dieser AGB finden Sie auf sbb.ch/agb-railaway oder Sie können sie bei Ihrer Buchungsstelle einsehen.

Hinweise

SBB RailAway-Kombi-Angebote

Tarifzonen

Feuerthalen

Flurlingen

Rheinau

Kleinandelfingen

Oberneunforn

Oberstamm-heim

Rüdlingen

Flaach

Teufen

Wil ZH

Hüntwangen

Wasterkingen

Stadel bei Niederglatt

Bachs

Schleinikon

Regensberg

Höri

Hüttikon

Oetwil a. d. Limmat

Bergdietikon

Stelzenacker

SpreitenbachShopping Center

Ottenbach

Maschwanden

Obfelden Aeugst a.A.

Kappel a.A.

Hausen a.A.

Hirzel

Schönenberg ZH

Hütten

Oetwil am See

Grüningen

Mönchaltorf Gossau ZH

Fällanden

Geroldswil

Unterengstringen

Brütten

Nürensdorf Kyburg

Weisslingen

Wildberg

Russikon

Hittnau

Bäretswil

Ringwil

Faltigberg

Wagen

Oberdürnten

Oberlunkhofen

Giesshübel

Schloss Laufen a. Rh.

Dachsen

Marthalen

Ossingen

Stammheim

Andelfingen

Thalheim-Altikon

PfungenEmbrach-Rorbas

Oberembrach

Neftenbach

Rafz

Eglisau

Glattfelden

Bülach

Zweidlen

Kaiserstuhl AG

Otelfingen

Boppelsen

Steinmaur

Dielsdorf

ZürichFlughafen

Oberglatt

Rümlang

BalsbergBassersdorf

Opfikon

WallisellenDietlikon

OtelfingenGolfpark

Regensdorf-Watt Affoltern

Hardbrücke

Seebach

Oerlikon

Wipkingen

Wiedikon Zürich HB

AltstettenSchlierenDietikon

Glanzenberg

Urdorf

Weihermatt

Birmensdorf ZHUetliberg

LeimbachBonstetten-Wettswil

Sood-Oberleimbach

Affoltern am Albis

AdliswilSihlau

Wildpark-Höfli

Langnau-Gattikon

Knonau

Mettmenstetten

Hedingen

Rehalp

Zollikerberg

ZumikonForch

Egg

Esslingen

Meilen

Herrliberg-Feldmeilen

Uetikon

Männedorf

StäfaUerikon Feldbach

Kempraten

Jona

BlumenauRapperswil

Hurden

Wollerau

Burghalden

Grüenfeld

Samstagern

Schindellegi-Feusisberg

Wädenswil

Horgen

Oberrieden

Thalwil

Rüschlikon

Goldbach

Küsnacht ZH Erlenbach ZH

Winkelam Zürichsee

Horgen Oberdorf

Oberrieden Dorf

Au ZH

Rüti ZH

Tann-Dürnten

WaldBubikon

Hinwil

Wetzikon

KemptenAathal

Gibswil

Fischenthal

StegUster

Stettbach

Dübendorf

Effretikon

Nänikon-Greifensee

Fehraltorf

Illnau

Pfäffikon ZHBauma

Saland

Wila

TurbenthalRikon

Kollbrunn

Rämismühle-Zell

Sennhof-Kyburg

Räterschen SchottikonWinterthur

Grüze

Oberwinterthur

Seen

Hegi Elgg

Wiesendangen

Rickenbach-AttikonReutlingen

Wallrüti

Seuzach

Dinhard

Hettlingen

Henggart

Hüntwangen-Wil

Buchberg Ellikon an der Thur

Altikon

Gundetswil

ElggNiederglatt

Kloten

Kemptthal

Tiefenbrunnen

Zollikon

Buchs-Dällikon

Niederwenin

gen

Niederwenin

gen Dorf

Schöffl

isdorf-

Oberw

eningen

UitikonWaldegg

Richte

rswil

BächFre

ienbach SBB

Pfäffikon SZ

Freienbach SOB

Hombrechtikon

Sternenberg

Sitzberg

Schlatt bei Winterthur

Töss

Wülflingen

Niederhasli

Glattbrugg

SelnauStadelhofen

Wollishofen

Enge

Kilchberg

Sihlwald

Reppischhof

Islisberg

Maur

Volketswil

Schwerzenbach ZH

Freienstein

Jonen

Zwillikon

Ebertswil

Rifferswil

Horgenberg

Juckern

StrandbadBichelsee

Neubrunn

Scheuren

Oberwil

Lindau

Adlikon

Weiach

Windlach

Benken ZH

Wildensbuch

Buch am Irchel

Uerzlikon

123

113

118

112

117

114

115 161

124 160

111

110*

121

121122 170

162

163

120* 164

171

116

135

172

173

134133132

131

142143

133

183182

181

152

153

141

151

155

154

156

150

184130

130140

180

Bahn

Bus

Glattalbahn

Schiff (ZSG-Schiffe mit Zuschlag*)

Zonennummer

Die Tarifzonen 110 (Stadt Zürich) und 120 (Stadt Winterthur) werden für die Preisberechnung doppelt gezählt.

Verbundfahrausweise berechtigen während der Gültigkeitsdauer zu beliebigen Fahrten in den gelösten Zonen.

* ab 11. Dezember 2016

151

120*

110*

© Zürcher Verkehrsverbund/PostAuto Region Zürich, 12.2016

ZVV-Contact: contact@zvv.ch, 0848 988 988 (CHF 0.08 pro Minute) www.zvv.ch und auf Twitter @zvv_contactwww.facebook.com/zvvnewsDruckauflage: 60 000

S-Bahnen, Busse und Schiffe

S41

S9

S41

S12

S3

S6

S35

S29

S24

S8

S13

S13

S40

S40

S7

S7

S24

S16S6

S14

S26

S33S24

S8S7

S12S23

S11

S26

S10

S4

S17

S18

S12

S30S8

S9

S14

S5

S3

S15

S2S25

S25

S16S2

S8

S14

S24

S5

S19

S42

S19

S15

S21

S19

S24

Diessenhofe

n

St. Kath

arinenta

l

Schlatt

S3

S13

S14

Zürich H

B

Hardbrü

cke

Zürich Sta

delhofe

n

Zürich Oerlikon

Zürich Wiedikon

Stettb

ach

Dietlikon Effretikon

Selnau

Zürich Wollishofen

Brunau

Manegg

Leim

bach

Kilchberg

Rüschlikon

Thalwil

Oberrieden

Oberrieden D

orf Horgen

Au ZH

Wädenswil

Horgen O

berdorfSih

lwald

Sood-Oberle

imbach

Adliswil

Sihlau

Wild

park-Höfli

Langnau-G

attiko

n

Richte

rswil

BurghaldenBäch

Freienbach

SBB

Pfäffikon SZ

Wip

kingen

Zürich

Alts

tette

n

Schlie

ren

Urdorf

UrdorfWeihermatt

Uitikon Waldegg

Uetliberg

Triemli

Binz

Birmensdorf ZH

Bonstetten-Wettswil

Hedingen

Affoltern am Albis

Baar

Zug

Mettmenstetten

Knonau

SteinhausenSteinhausenRigiblick

Glanzenberg

DietikonKillw

angen-

Spreite

nbach Zürich Seebach

Zürich

Affo

ltern

Regensdorf-

Watt

Turg

i

Baden

Wettingen

Würenlos

Otelfi

ngen

Otelfi

ngen

G

olfpark

Buchs-

Dällikon

Neuenhof

Siggenthal-Würenlingen

Döttingen

Klingnau

Mellingen H

eitersb

erg

Mägenwil

Othmarsi

ngen

Aarau

Lenzb

urg

Glattbru

ggOpfikon

Rümlang

Niederglatt

OberglattNiederh

asliDielsdorf

Stein

maur

Schöffl

isdorf-

Oberweningen

Niederwenin

gen-Dorf

Bülach

Altendorf

LachenSiebnen-Wangen

Schübelbach-Buttikon

Reichenburg

Bilten

Uerikon

Feld

bachKempra

ten

Hurden

Rapperswil

Blumenau

Grüenfeld Freienbach SOB

Wilen

Samstagern

Schindellegi-Feusisberg

Riedmatt SZ

Biberbrugg

Einsiedeln

Uster

Nänikon-Greifensee

Schwerzenbach ZH

Dübendorf

Aathal

Wetziko

n

Hinwil

Bubikon

Rüti ZHJona

Rehalp

ZürichTiefenbrunnen

Zollikon

Küsnacht Goldbach

Erlenbach ZH

Küsnacht ZH

Herrliberg-Feldmeilen

Meilen

UetikonMännedorf

Stäfa

Waldburg

Spital Z

ollikerb

erg

Zollik

erberg

Waltiko

n

Zumiko

n

Maiacher

Neue Forch

Forch

Scheure

n

Neuhaus

Hinte

regg

Egg

Langwies Z

H

Emm

at

Esslin

gen

Kloten BalsbergKloten

Zürich

Flughafe

n

Bassersd

orf

Illnau

Fehraltorf

Pfäffikon ZH

Wallisellen

Kempten

Kemptthal

Winterthur

Winte

rthur

Grüze

Winterthur Seen

Winte

rthur

Tö

ssOberwinterthur

Winterthur Hegi

Räterschen

WiesendangenRickenbach-Attikon

Schottikon

IslikonFrauenfeld

Felben-WellhausenHüttlingen-Mettendorf

Müllheim-WigoltingenMärstetten

Weinfelden

Sennhof-KyburgKollbrunn

Rikon

Bauma

Rämismühle-Zell

Turbenthal

Wila

WinterthurWallrüti

Reutlingen

Seuzach

Dinhard

Thalheim-Altikon

Ossingen

Stammheim

Etzwilen

Stein am Rhein

Andelfingen

Henggart

Hettlingen

Marthalen

Dachsen

Schloss Laufenam Rheinfall

Neuhausen

Glattfelden

Eglisau

Zweidlen

Kaiserst

uhl AG

Rümiko

n AG

Waldsh

ut

Koblenz

Koblenz Dorf

Rietheim

Bad Zurzach

Rekingen AG

Mellikon

Winte

rthur

W

ülflin

gen

Pfungen

Embrach

-Rorb

as

Hüntwangen-Wil

Rafz

Schaffhausen

Lottstetten (D)

Jestetten (D)

Neuhausen Rheinfall

ElggAadorf

Guntershausen

Eschlikon

Sirnach

Wil

Saland

Steg

Fischenthal

Gibswil

Wald

Tann-Dürnten

Rudolfstetten

Berikon-WidenBremgarten

Bremgarten West

Wohlen

Zürich Enge

Feuerth

alen

Langwiese

n

Schlatti

ngen

Brugg A

G

Niederwenin

gen

Glarus

Schwanden

Rüti GL

Linthal

Ziegelbrü

cke

Uznach

Schm

erikon

Wollerau

HerblingenThayngen

Winkel am Zürichsee

Verbundgebiet ZVV

S-Bahn-Linie mit Zugshalt

Zugshalt nur zeitweise

Teilbetrieb (siehe Fahrplan)

Fernverkehr

S-Bahn-Linie ausserhalb Verbundgebiet ZVV

S-Bahn-Linien-Nummer

Bus

Schiff

S5

S-Bahnen, Busse und Schiffe

S41

S9

S41

S12

S3

S6

S35

S29

S24

S8

S13

S13

S40

S40

S7

S7

S24

S16S6

S14

S26

S33S24

S8S7

S12S23

S11

S26

S10

S4

S17

S18

S12

S30S8

S9

S14

S5

S3

S15

S2S25

S25

S16S2

S8

S14

S24

S5

S19

S42

S19

S15

S21

S19

S24

Diessenhofe

n

St. Kath

arinenta

l

Schlatt

S3

S13

S14

Zürich H

B

Hardbrü

cke

Zürich Sta

delhofe

n

Zürich Oerlikon

Zürich Wiedikon

Stettb

ach

Dietlikon Effretikon

Selnau

Zürich Wollishofen

Brunau

Manegg

Leim

bach

Kilchberg

Rüschlikon

Thalwil

Oberrieden

Oberrieden D

orf Horgen

Au ZH

Wädenswil

Horgen O

berdorfSih

lwald

Sood-Oberle

imbach

Adliswil

Sihlau

Wild

park-Höfli

Langnau-G

attiko

n

Richte

rswil

BurghaldenBäch

Freienbach

SBB

Pfäffikon SZ

Wip

kingen

Zürich

Alts

tette

n

Schlie

ren

Urdorf

UrdorfWeihermatt

Uitikon Waldegg

Uetliberg

Triemli

Binz

Birmensdorf ZH

Bonstetten-Wettswil

Hedingen

Affoltern am Albis

Baar

Zug

Mettmenstetten

Knonau

SteinhausenSteinhausenRigiblick

Glanzenberg

DietikonKillw

angen-

Spreite

nbach Zürich Seebach

Zürich

Affo

ltern

Regensdorf-

Watt

Turg

i

Baden

Wettingen

Würenlos

Otelfi

ngen

Otelfi

ngen

G

olfpark

Buchs-

Dällikon

Neuenhof

Siggenthal-Würenlingen

Döttingen

Klingnau

Mellingen H

eitersb

erg

Mägenwil

Othmarsi

ngen

Aarau

Lenzb

urg

Glattbru

ggOpfikon

Rümlang

Niederglatt

OberglattNiederh

asliDielsdorf

Stein

maur

Schöffl

isdorf-

Oberweningen

Niederwenin

gen-Dorf

Bülach

Altendorf

LachenSiebnen-Wangen

Schübelbach-Buttikon

Reichenburg

Bilten

Uerikon

Feld

bachKempra

ten

Hurden

Rapperswil

Blumenau

Grüenfeld Freienbach SOB

Wilen

Samstagern

Schindellegi-Feusisberg

Riedmatt SZ

Biberbrugg

Einsiedeln

Uster

Nänikon-Greifensee

Schwerzenbach ZH

Dübendorf

Aathal

Wetziko

n

Hinwil

Bubikon

Rüti ZHJona

Rehalp

ZürichTiefenbrunnen

Zollikon

Küsnacht Goldbach

Erlenbach ZH

Küsnacht ZH

Herrliberg-Feldmeilen

Meilen

UetikonMännedorf

Stäfa

Waldburg

Spital Z

ollikerb

erg

Zollik

erberg

Waltiko

n

Zumiko

n

Maiacher

Neue Forch

Forch

Scheure

n

Neuhaus

Hinte

regg

Egg

Langwies Z

H

Emm

at

Esslin

gen

Kloten BalsbergKloten

Zürich

Flughafe

n

Bassersd

orf

Illnau

Fehraltorf

Pfäffikon ZH

Wallisellen

Kempten

Kemptthal

Winterthur

Winte

rthur

Grüze

Winterthur Seen

Winte

rthur

Tö

ssOberwinterthur

Winterthur Hegi

Räterschen

WiesendangenRickenbach-Attikon

Schottikon

IslikonFrauenfeld

Felben-WellhausenHüttlingen-Mettendorf

Müllheim-WigoltingenMärstetten

Weinfelden

Sennhof-KyburgKollbrunn

Rikon

Bauma

Rämismühle-Zell

Turbenthal

Wila

WinterthurWallrüti

Reutlingen

Seuzach

Dinhard

Thalheim-Altikon

Ossingen

Stammheim

Etzwilen

Stein am Rhein

Andelfingen

Henggart

Hettlingen

Marthalen

Dachsen

Schloss Laufenam Rheinfall

Neuhausen

Glattfelden

Eglisau

Zweidlen

Kaiserst

uhl AG

Rümiko

n AG

Waldsh

ut

Koblenz

Koblenz Dorf

Rietheim

Bad Zurzach

Rekingen AG

Mellikon

Winte

rthur

W

ülflin

gen

Pfungen

Embrach

-Rorb

as

Hüntwangen-Wil

Rafz

Schaffhausen

Lottstetten (D)

Jestetten (D)

Neuhausen Rheinfall

ElggAadorf

Guntershausen

Eschlikon

Sirnach

Wil

Saland

Steg

Fischenthal

Gibswil

Wald

Tann-Dürnten

Rudolfstetten

Berikon-WidenBremgarten

Bremgarten West

Wohlen

Zürich Enge

Feuerth

alen

Langwiese

n

Schlatti

ngen

Brugg A

G

Niederwenin

gen

Glarus

Schwanden

Rüti GL

Linthal

Ziegelbrü

cke

Uznach

Schm

erikon

Wollerau

HerblingenThayngen

Winkel am Zürichsee

© Zürcher Verkehrsverbund/PostAuto Region Zürich, 12.2015

Zauberhafte Weihnachts- märkte in der Region Zürich. sbb.ch/advent

KOMBI-ANGEBOTE

BIS ZU

30%RABATT

RA_591 Ins Weihnachtsmärkte (D) 104x210.indd 1 21.09.16 10:49