KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine...

15
www.sankt-augustin.de Februar bis April 2018 KULTUR

Transcript of KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine...

Page 1: KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten

1

www.sankt-augustin.de

Februarbis April 2018

KULTUR

Page 2: KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten

2 3

Weitere InformationenFachbereich Kultur und Sport der Stadt Sankt Augustin53757 Sankt Augustin, Markt, Zimmer 514Tel. 02241 / 243-233, Fax 02241 / 243-77 233 E-Mail: [email protected], www.sankt-augustin.deSoweit nichts anderes angegeben, liegen die Rechte der Fotos bei den Künstlern.

ProgrammübersichtFe

bru

arM

ärz

Ap

ril

Do 15.02. Bilderbuchkino: Ich und meine wilde SchwesterMi 21.02. Vortrag: Schwein jehattDo 22.02. Die Prinzessin auf der ErbseFr 23.02. Sankt Augustiner Kunst-StückeSa 24.02. Konzert: Befiehl du deine WegeSa 24.02. Theater: Die WunderübungMi 28.02. Lesung: Troisdorf Krimi

Do-Sa01.-03.03. Big Pop Show 2018Do 01.03. Kleinkunst: Michael KrebsFr 02.03. Tag der offenen Tür: StadtarchivFr 02.03. Jugend musiziertSa 04.03. Literaturkonzert: Frauen in der MusikSo 04.03. BenefizkonzertMi 07.03. Vortrag: Med Päèd un WareFr 09.03. Comedy: Sekt and the CitySo 11.03. Konzert: Xabier Diaz & Alvarez BrothersMo 12.03. Vortrag: Die Bröltalbahn/Rhein-Sieg EisenbahnDi 13.03. Vortrag: Mut zu lebenDo 15.03. Bilderbuchkino: Als das Nilpferd ...Sa 17.03. Benefizkonzert Stiftung RegentropfenSo 18.03. Die Prinzessin, die nicht schlafen konnteSo 18.03. BenefizkonzertDo 22.03. Kamishibai: Die kleine Raupe NimmersattDo 22.03. Lesung: Tanguy Viel: SelbstjustizDi 27.03. Konzert: Rolly und Benjamin Brings

Mi 04.04. Vortrag: Zünftich jeliétDo 12.04. Kabarett: Peter FischerSa/So 14./15.04. Kunstausstellung Hangelarer KünstlerSo 15.04. WerkstattkonzertDo 19.04. Kamishibai: Das hässliche EntleinDo 26.04. Bilderbuchkino: Pip und PosySa/So 28./29.04. Ballettfest

33

dienstags | 15:30–16:30 Uhr

Kindertreff im LesezeltVorlesestunde im Lesezelt für Kinder von 3 bis 6 JahrenIn der gemütlichen Atmosphäre des Lesezeltes werden Geschichten vorgelesen und gemeinsam Bilderbücher betrachtet.

Veranstaltungen der StadtbüchereiOrt: Stadtbücherei

Eintritt frei

Veranstalter: Stadtbücherei Sankt Augustin

freitags | 15:30 Uhr 16. Februar, 16. März, 26. April

Anmeldung erforderlich unter Tel. 02241 / 243 347

Lauschen mit allen SinnenEine Veranstaltung für Kinder von 3 bis 6 JahrenIm Vordergrund steht das Erleben und Begreifen von Erzählungen mit allen Sinnen.

montags | 10:00 Uhr5. Februar, 5. März, 9. April

Sankt Augustiner EselsöhrchenGemeinsam in die Bücherwelt für Kinder von 1 und 2 Jahren und ihre Eltern

Mit Kniereitern, Liedern, Reimen und natürlich dem Betrachten von Bilderbüchern soll die Welt der Sprache näher gebracht werden.

3

Page 3: KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten

4 5

Eine Vorschau auf die Theater- und Kleinkunst-Saison2018/2019

Sa 8.12.2018Wir sind die NeuenKomödie von Ralf Westhoff mit Winfried Glatzeder und Claudia Rieschel

Sa 16.3.2019Die TanzstundeSchauspiel von Mark St. Germain mit Oliver Mommsen und Tanja Wedhorn

Mark St. Germain hat eine be-rührende Komödie über zwei einsame Seelen geschrieben, die nur mühsam denselben Takt halten können, schließlich aber beide mutig werden und sich erstaunlich nahe kommen.

Fr 9.2.2019WunschkinderSchauspiel von Lutz HübnerMit Gerit Kling und Martin Lindow

Die Fortsetzung von „Frau Müller muss weg“Eltern werden ist nicht schwer, Eltern sein…

Sa 24.11.2018Margie Kinsky & Bill Mockridge: Hurra, wir lieben noch!Kabarett

Sa 3.11.2018 oder 10.11.2018Auf ein NeuesKomödie von Antoine Rault mit Marion Kracht und Daniel Morgenroth M

icha

el P

eter

sohn

Foto: Barbara Braun

Foto

: Ala

n O

vask

a

Foto

: Kem

pf T

heat

erga

stsp

iele

Gm

bH

Foto

: Bor

is B

reue

r

Foto: Konzertagentur Landgraf

Interesse geweckt? Gerne senden wir Ihnen das komplette Programm zu, wenn es gedruckt ist. Bitte senden Sie eine Mail mit Ihrer Postadresse an [email protected] oder rufen Sie uns an: 02241/243-233.

Page 4: KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten

6 7

Mi | 21. Februar | 19:30 Uhr Einlass 19:00 Uhr

Ort: Heimatstube Menden, Kirchstr. 4

Eintritt: 12,50 Euro, Vorbestellungen Tel. 02241 / 91 10 36 oder E-Mail: [email protected]

Kein Kartenvorverkauf im Kulturamt

Veranstalter: Altstadtgemeinschaft Sankt Augustin-Menden

Schwein jehatt – Allerlei RedewendungenEine Veranstaltung in rheinischer Mundart (Bönnsch)von und mit Elisabeth und Karl Friedrich Schleier

Fr | 23. Februar | 19:00Ort: Haus Menden

Eintritt: 5,00 EUR, nur Abendkasse

Veranstalter: VHS Rhein-Sieg, Ina Köpf, Tel. 02241/ 30 97 27, [email protected]

Sankt Augustiner Kunst-StückeLesung, Theater, Musik und Wein – die perfekte Mischung für kulturellen Genuss. Die Sankt Augus-tiner Literaturwerkstätten präsentieren Kurzgeschich-ten, Essays und Gedichte. Die Theatergruppe „Die Bühnengeister“ inszeniert humorvolle Szenen aus dem Leben. Talente der Musikschule Sankt Augustin untermalen den Abend musi-kalisch, und der Weinhandel Bourauel sorgt für Erlesenes im Glas. Kursleiter Klaus Dewes führt durch das Programm, VHS-Direktorin Mechthild Tillmann eröffnet den Abend.

Foto

: Ina

Köp

f

Do | 15. Februar | 15:30–16:30 Uhr Ort: Stadtbücherei

Eintritt frei

Veranstalter: Stadtbücherei Sankt Augustin, Tel. 02241 / 243 347

Ich und meine wilde SchwesterBilderbuchkino für Kinder ab 3 Jahren

Wie schön, wenn man eine Schwester hat! Meistens jedenfalls. Manchmal ist sie ein großer Bär, mit dem man durchs Haus rennen kann, oder ein Vogel, der hoch in den Himmel fliegt. Oder sie ist ein Hase und Bruder und Schwester hüpfen vor Glück gemeinsam

durch Felder, Wald und Wiesen. Doch wenn sie dann einfach mit ihrer Freundin ins Schwimmbad verschwin-det, muss der kleine Bruder sich schnell etwas ausdenken, damit es wieder eine lustige Hasenjagd gibt!

Do | 22. Februar | 15:30–16:30 UhrOrt: Stadtbücherei

Eintritt frei Anmeldung erforderlich unter Tel. 02241 / 243 347

Veranstalter: Stadtbücherei Sankt Augustin, Tel. 02241 / 243 347

Kamishibai – Japanisches Erzähltheater

Die Prinzessin auf der ErbseFür Kinder ab 4 Jahren Die Suche nach einer richtigen Prinzessin, die der Prinz heiraten könnte, treibt den jungen Mann um die ganze Welt. Als er immer noch ohne Frau nach Hause zurück-kehrt, steht eine Häuflein Elend vor der Schlosstür und behauptet, eine Prinzessin zu sein. Dem Prinzen ist sie sehr sympathisch, aber wie kann er sicher sein, dass die Frau eine echte Prinzessin ist? Die Königin weiß Rat.

Page 5: KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten

8 9

Sa | 24. Februar | 17:00 UhrOrt: Ort: Paul-Gerhardt-Haus, Schulstr. 57

Eintritt frei, Spenden erbeten für die Kirchenmusik

Veranstalter: Flauto Dolce Bonn-Sankt Augustin, Reglindis Steger, Tel. 02241 / 33 74 46, E-Mail: [email protected]

Befiehl du deine WegePaul Gerhardt und seine LiederPassionskonzert für Gemshörner, Blockflöten, Sologesang und OrgelJubiläumskonzert der ev. Gemeinde Niederpleis – Mülldorf50 Jahre Paul-Gerhardt-Haus

Uraufführung von Dietrich Schnabel „Befiehl du deine Wege“, Inventionen über ein Gedicht von Paul Gerhardt für Mezzosopran und 7-stimmiges Blockflötenorchester. Kompositionen von Johann Sebastian Bach, Heinrich Schütz, Johann Pachelbel, Hans Leo Hassler, Lance Eccles (*1944), Klaus Miehling (*1963) u. a.

Foto

: Fla

uto

Dol

ce B

onn-

Sank

t A

ugus

tin

Sa | 24. Februar | 20:00 UhrOrt: Aula Rhein-Sieg-Gymnasium

21,80 Euro, 19,60 Euro, 16,30 Euro, im Vorverkauf kommen Gebühren hinzu

Die WunderübungKomödie im Bayerischen Hof | Regie: Bernd Schadewald | Komödie von Daniel GlattauerMit Michaela May, Michael Roll, Robert Giggenbach

Joana und Valentin haben sich nichts mehr zu sagen, ihre Beziehung ist am Tiefpunkt angelangt. Die Stimmung im Therapieraum des Paartherapeuten – eisig. Aber Joana hat eine ganze Menge über Valentin zu sagen, und der muss sich verteidigen und schießt zurück. Doch da Joana immer schon vorher weiß, was ihr Ehemann sagen will, sorgt sie mit einem Redeschwall dafür, dass er oft gar nicht zu Wort kommt. Die Klischees von Frauen, die nicht zuhören; von Männern, die nicht zu Wort kommen; von Seitensprüngen und der Reue darüber; von Therapeuten, die ihrer Klientel nicht gewachsen sind, sie alle werden hier genüsslich aufgefächert. Köstlich, ironisch und fast zärtlich, aber auf jeden Fall mit Sympathie, führt uns Glattauer ins Labyrinth zwischenmenschlicher Beziehungen.

„Ein entspannter Theaterabend mit einem Trio, das sichtbar Spaß am Stück hatte.“ Syker Kreiszeitung„Feinsinnige Dialoge, Situationskomik, ironische Spitzen und frisches Spiel.“ Peiner Allgemeine Zeitung

Foto

: Jan

ine

Gul

dene

r

Foto

: Jan

ine

Gul

dene

r

Foto

: Pas

cal A

lban

dopu

los

Page 6: KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten

10 11

Mi | 28. Februar | 19:30 UhrEinlass 19:00 Uhr

Ort: Heimatstube Menden, Kirchstr. 4

Eintritt: 5,00 Euro, Vorbestellungen Tel. 02241/ 92 10 36 oder E-Mail: [email protected] Kein Kartenvorverkauf im Kulturamt

Veranstalter: Altstadtgemeinschaft Sankt Augustin-Menden e.V

Lesung

Troisdorf KrimiHeribert Weishaupt

Do–Sa | 1.–3. März | 19:10 UhrOrt: Aula Rhein-Sieg-Gymnasium

Eintritt: 6,00 Euro, erm. 3,00 Euro Kartenvorverkauf: Schulsekretariat Tel. 02241 / 20 21 90 und im Schulkiosk, im Vorverkauf kommen Gebühren hinzu

Veranstalter: Matthias Reinold, [email protected]

BIG POP SHOW 2018London Calling

Über 140 Schülerinnen und Schüler aus 7 Musikensembles präsentieren eine mitreißende Musikshow mit fetzigen Rhythmen, ergreifendem Gesang und strahlenden Bläser- und Streicherklängen aus dem Land der Queen und „Fish & Chips“.

Do | 1. März | 20:00 UhrOrt: Haus Menden

20,70 Euro, erm. 15,20 Euro, evtl. werden Verkaufsgebühren erhoben

Michael KrebsLive

Michael Krebs spielt kra-chend schöne Piano-Songs mit Texten auf die Zwölf. Der Exilschwabe mit der Aversion gegen den Flüsterfuchs feiert bei Liveshows den kalkulierten Kontrollverlust. „Jedes Mal nehme ich mir vor, einfach Musik zu machen und die Ansagen wegzulassen“, sagt Michael Krebs, „doch das klappt nie. Ich quatsche einfach zu gerne.“ Und im Grunde ist es auch egal, ob er quatscht oder singt, beides macht verdammt viel Spaß.Der Songwriter fegt mit dermaßen viel Verve und Partylaune durch seine Songs, dass man sich dem nicht entziehen kann. „Speed-Entschleunigung für die to-go-Gesellschaft“ sagt Krebs dazu. Das gilt für die neuen Songs seines aktuellen Albums „An mir liegt‘s nicht“ genauso wie für Krebs-Klassiker wie „Das Mädchen von der Jungen Union“, „Leude“ oder „Grundschullehrerin“.In seinen Songs bringt Krebs die Dinge mit Rock’n’Roll und political incorrectness auf den Punkt. Selbst anstrengende Themen wie Selbstvermessung, Fremdenfeindlichkeit und Bio-Flugmangos. Das ist sehr lustig. Und klingt so vielfältig und unberechenbar, als hätten sich Jamie Cullum, DieÄrzte und Marc-Uwe Kling zu einer Jamsession getroffen.

„Auf höchstem Niveau musikalisch und grandiosunterhaltend“ (Thüringer Allgemeine)

Foto

: Mic

hael

Sch

mid

t

Page 7: KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten

12 13

Fr | 2. März | 12:00–18:00 UhrOrt: Rathaus, Stadtarchiv

Eintritt frei

VeranstaIter: Stadtarchiv Sankt Augustin Info: Tel.02241 / 243 331, [email protected]

Tag der offenen Tür im StadtarchivSchule und Schulgeschichte

Unter dem Motto „Schule und Schulgeschichte“ zeigt das Stadtarchiv seine umfangreichen Bestände mit vielfältigen Quellen zur Schulgeschichte. Es stellen sich vor: Das Rhein-Sieg-Gymnasium im 50. Jubiläumsjahr mit seinem Archivbestand, der Arbeitskreis Stadtgeschichte und die Fotogruppe. Historische Aufnahmen und Filme lassen die Stadtgeschichte lebendig werden. Zudem gibt es Vorträge, stündliche Archivführungen und vieles mehr.

Fr | 2. März | 19:00 Uhr Ort: Schloss Birlinghoven

Eintritt frei

Veranstalter: Regionalausschuss Jugend Musiziert im Rhein-Sieg-Kreis Sankt Augustin, Info: Tel. 02241 / 243 344

Jugend musiziertPreisträgerkonzert des 55. Wettbewerbs

Es musizieren die ersten Preisträger, die sich für eine Teilnahme am Landeswettbewerb qualifiziert haben.Solo: Blasinstrumente und ZupfinstrumenteEnsemble: Klavier vierhändig, Klavier und ein Streich- instrument und Duo Kunstlied

So | 4. März | 18:00 UhrOrt: Haus Menden

Eintritt: 18,00 Euro, erm. 13,00 Euro Kinder bis 12 Jahren frei

Kartenvorverkauf: Bücherstube in Sankt Augustin, Alte Heerstr. 60, Mayersche Buchhandlung HUMA, Steyler Buchhandlung, Buchhandlung R2, Holzgasse 45, Siegburg Reservierung über [email protected] und 02223 / 90 71 19

Kein Kartenvorverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin

Veranstalter: Cantando-parlando e.V., [email protected]

Gefördert durch das Kulturamt der Stadt Sankt Augustin

Literaturkonzerte sonntags um 6

Frauen in der MusikKlaviermusik von Klassik bis heute

In diesem Programm spürt die feinsinnige Pianistin Michèle Gurdal, die von Musikerkollegen gerne als „authentische Romantikerin“ bezeichnet wird, Frauen in ihren Kompositionen nach. Trotz eines jahrhundertelang hingenommenen „Kreativitätsverbots“ für Frauen gab es im Laufe der Geschichte zahlreiche große Frauenpersönlichkeiten, die Meisterwerke geschaffen haben. Da diese Frauen ihre Werke meist auch selbst spielten, schrieben sie bevorzugt Klaviermusik, die sich auch im kleinen Rahmen aufführen ließ. Gerade die Romantik hat mit Clara Schumann und Fanny Hensel zwei prominente Vertreterinnen.Klaviermusik von Louise Farrenc, Clara Schumann, Fanny Hensel, Cécile Chaminade u.a.

Michèle Gurdal | Klavier Ute Pauling | Moderation

Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Sankt Augustin

Page 8: KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten

14 15

Foto

: San

dra

Seife

n

So | 4. März | 17:00 UhrOrt: Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 39

Eintritt frei/Spenden erbeten

Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Sankt Augustin-Mülldorf und -Niederpleis

Benefizkonzert anlässlich des 50jährigen Gemeindejubiläums

Das junge Kammerorchester Stringendo spielt Werke von Antonio Vivaldi, Wolfgang Amadeus Mozart, Felix Men-delssohn-Bartholdy u.a.

Alexander Muthmann | Konzertmeister Christiane Kraus | Einstudierung

Mi | 7. März | 19:30 Uhr Einlass 19:00 Uhr

Ort: Heimatstube Menden, Kirchstr. 4

Eintritt: 12,50 Euro, Vorbestellungen Tel. 02241 / 91 10 36 oder E-Mail: [email protected]

Kein Kartenvorverkauf im Kulturamt

Veranstalter: Altstadtgemeinschaft Sankt Augustin-Menden

Med Päéd un WareEine Veranstaltung in rheinischer Mundart (Bönnsch)von und mit Elisabeth und Karl Friedrich Schleier

Fr | 9. März | 20:00 UhrOrt: Haus Menden

Eine Veranstaltung der Gleichstellungsbeauftragten im Rahmen des Weltfrauentages 2018

20,70 Euro, erm. 15,20 Euro, im Vorverkauf kommen Gebühren hinzu

Sekt and the CityFrisch geföhnt und flach gelegtDrei beste Freundinnen in den besten Jahren treffen sich regelmäßig mittwochs, um die wirklich wichtigen Themen zu besprechen: es geht um Figuren und Frisuren, um gut recherchierte Berichte in „Gala“ und „Bunte“, und um den ungeschminkten Blick auf sich selbst, mit der Erkenntnis:„Es ist sauteuer, so billig auszusehen!“Nach mehreren „Stößchen“ mit „Sektchen“ wächst bei Lena, Heike und Kati der Mut, sich noch einmal von Grund auf zu verändern. Alles beginnt mit dem Gang zum Friseur, denn hier können die drei Frauen wirklich schamlos und ehrlich sein. Darf frau ihrer besten Freundin den Kopf waschen oder wäre das unsensibel? Warum ist weibliche Intuition dem männlichen Scharfsinn überlegen und wie tarnen Frauen ihre Intelligenz? Was haben Logarithmen mit Lockenwicklern zu tun und warum kann man Hitze-wellen nicht zur Energieentwicklung nutzen?Wie schön, dass das SEKT AND THE CITY – Ensemble seinem außergewöhnlich frischen und spritzigen Stil treu bleibt. Ein berauschendes Happening mit stimmgewaltigen Liedern, schrillen Kostümwechseln, skurrilen Rollenspielen, bestechenden Tanzeinlagen, viel Mumm und viel Sekt.Eine Comedy-Revue voll energiegeladener Musik und schriller Wortwechsel.

Ein Frauentrio zum Verlieben. Miau!

Page 9: KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten

16 17

Mo | 12. März | 19:00 UhrOrt: Stadtbücherei

Eintritt frei

Veranstalter: Stadtarchiv Sankt Augustin, Tel. 02241 / 243 331, [email protected]

Bildervortrag

Die Bröltalbahn /Rhein-Sieg EisenbahnSie durchquerte auf mehreren Strecken das Gebiet der heutigen Stadt Sankt Augustin: Die Bröltalbahn, die sich später Rhein-Sieg Eisenbahn nannte. Was als Pferdebahn begann, mauserte sich bald zu einem Transportunter-nehmen mit mehr als 87 Kilometern Eisenbahnstrecken von Waldbröl bis Beuel und Siegburg bis Asbach. Dazu gehörten zudem ein Omnibusbetrieb, Lkw-Verkehr und die Heisterbacher Talbahn. Heute wird die Erinnerung an die vor fünfzig Jahren eingestellte Eisenbahn im Museum Asbach wachgehalten. Carsten Gussmann und Ulrich Clees berich-ten anhand vieler Bilder kenntnisreich über die Geschichte der Bahn und stellen das neues Buch „Die Rhein-Sieg Eisen-bahn – Pionier der deutschen Schmalspurbahnen“ vor.

So | 11. März | 11:00 UhrOrt: Aula Missionsprokur (vormals Moeller-Kolleg), Arnold-Janssen-Str. 32

Eintritt: Tageskasse 5,00 Euro, Vorverkauf: 6,40 Euro, im Vorverkauf kommen Gebühren hinzu Unter 18 Jahren freier Eintritt

Veranstalter: Kulturamt der Stadt Sankt Augustin

Xabier Diaz & Alvarez BrothersSpanien | Meister des Nova Galega Folk

Das Trio galicischer Volksmusiker widmet sich einem traditionellen Repertoire, um es orginell neu zu interpretieren. Die Muiñeiras, Pasodobles, Xotas und Mazurkas werden hier im kammer-musikalischen Format gespielt. Das Trio lotet die klanglichen Möglichkei-ten aus – von intimsten Tönen bis hin zu festiven Musiken.

Galicien gehört zum keltischen Kulturkreis. Es unfasst die Provinzen A Coruña, Lugo, Ourense und Pontevedra. Die traditionelle Musik ist trotz spanischer Einflüsse und den Spuren der katholischen Musiken in Santiago de Compostela immer noch lebendiger Teil der Identität. So werden jedes Jahr viertausend Feste gefeiert, zu denen noch Wallfahrten, gastronomische Feiern und der Karneval kommen – viel Gelegenheit, Musik zu spielen! Die Musik ist geprägt vom Einsatz der Gaita (Dudelsack), der Dreh-leier und der Pandereta.Einer der Protagonisten galicischer Musik ist der Multi-Inst-rumentalist, Komponist und Forscher Xabier Diaz. Diaz hat in vielen Projekten mitgewirkt und ist weltweit aufgetreten.

Xabier Diaz | Gesang, Gaita, Perkussion Gutier Alvarez | Drehleier, Geige Javier Alvarez | Knopfakkordeon

Foto

: Alb

a-Ku

ltur

Foto

: Sta

dtar

chiv

Page 10: KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten

18 19

Di | 13. März | 19:00 UhrOrt: Stadtbücherei

Eintritt frei

Veranstalter: Volkshochschule Rhein-Sieg, Tel. 02241 / 30 97-0, [email protected]

Mut zu lebenWie lässt sich das Schicksal von Juden eindrücklich er-zählen, die in den Zeiten der NS-Diktatur (fast) allesverloren: Heimat, Familienangehörige, Beruf, Besitz? Am besten mit einer wahren Familiengeschichte, die über Strecken aberwitzig anmutet.Da beginnt sie im Banat, einem kleinen Landstrich des ehemaligen Jugoslawien, führt über Palästina nach Brasilien, von wechselnden Religionszugehörigkeiten über erzwungene Ehescheidungen und vorgetäuschte Lands-mannschaften hin zu einer neu gegründeten Familie in Südamerika. Erschütternd, spannend, verblüffend, aber bei allem Leid auch komisch entwickelt Helena Baloun-Demer die Geschichte ihrer Mutter Olga und der Großmutter Adel-heid. Die Oma war nur 1,50 m klein, aber sie hat mutig als wirklich „Große“ gewirkt. Wie durch ein Wunder blieb das Fotoalbum der Familie über die Wirrungen erhalten und belegt heute den dramatischen Werdegang dieser beiden Frauen und ihren Mut, dem Leben immer wieder die Stirn zu bieten.

Foto

: Bal

oun-

Dem

er

Do | 15. März | 15:30–16:30 Uhr Ort: Stadtbücherei

Eintritt frei

Veranstalter: Stadtbücherei Sankt Augustin, Tel. 02241 / 243 347

Als das Nilpferd Sehnsucht hatte Bilderbuchkino für Kinder ab 3 Jahren

Freddis bester Freund ist ein Nil-pferd, lebt im Zoo und träumt von Afrika. Freddi möchte ihm helfen und macht sich mit dem Nilpferd auf eine abenteuerliche Reise, die die beiden durch wilde Stürme und heiße Wüsten führt. Ob sie jemals dort ankommen, wo die Luft nach

Honig und ein bisschen nach Bananeneis riecht? Wo es Palmen mit Kokosnüssen gibt und ganz viele Freunde für das Nilpferd?

Page 11: KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten

20 21

Foto

: Mar

tina

Kölle

So | 18. März | 11:00 UhrOrt: Aula Rhein-Sieg-Gymnasium

Eintritt: 4,00 Euro, erm. 2,00 Euro, Musikschüler frei Kartenvorverkauf: Musikschule Tel. 02241 / 243 344 und Bücherstube in Sankt Augustin, Alte Heerstr. 60, Tel. 02241 / 14 84 284, E-Mail: [email protected] Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin

Veranstalter: Musikschule der Stadt Sankt Augustin

Die Prinzessin, die nicht schlafen konnteErzählt wird die Geschichte der von bösen Träumen geplagten Prinzessin von Schlummerland. Die Suche nach dem rettenden Traumfresser führt ihre Mutter, die Königin, bis in den entferntesten Winkel der Welt. Ob sie auf dieses merkwürdige Wesen trifft und ob die Prinzessin von ihren Plagen erlöst wird, kann man an diesem Vormittag erfah-ren. Kinder der musikalischen Früherziehung, der Ballett-abteilung, der Kinderchor und Instrumentalisten gestalten dieses bunte Theaterstück.

Do | 22. März | 15:30–16:30 UhrOrt: Stadtbücherei

Eintritt frei Anmeldung erforderlich unter Tel. 02241 / 243 347

Veranstalter: Stadtbücherei Sankt Augustin

Kamishibai – Japanisches Erzähltheater

Die kleine Raupe Nimmersatt

Für Kinder ab 4 Jahren

Auch kleine Raupen können großen Hunger haben.

Deshalb macht sich die Raupe Nimmersatt auf die Suche nach etwas zu essen – und wird fündig. Sie frisst sich

von Montag bis Sonntag Bild für Bild durch einen Berg von Leckereien, bis sie endlich satt ist. Nun ist die Zeit gekommen, sich einen Kokon zu bauen, und nach zwei Wochen des Wartens schlüpft aus ihm ein wunderschöner Schmetterling.

Sa | 17. März | 18:00 Uhr Ort: Ort: Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 39

Eintritt frei / Spenden erbeten

Veranstalter: Stiftung Regentropfen

BenefizkonzertStiftung RegentropfenDas junge Kammerorchester Stringendo spielt Werke von Antonio Vivaldi, Wolfgang Amadeus Mozart, Felix Mendelssohn-Bartholdy u.a.

Alexander Muthmann | Konzertmeister Christiane Kraus | Einstudierung

So | 18. März | 17:00 Uhr Ort: Christuskirche Sankt Augustin-Hangelar,

Friedrichstraße 55

Eintritt frei / Spenden erbeten

Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Sankt Augustin-Hangelar

Benefizkonzertfür ein GemeindeprojektDas junge Kammerorchester Stringendo spielt Werke von Antonio Vivaldi, Wolfgang Amadeus Mozart, Felix Mendelssohn-Bartholdy u.a.

Alexander Muthmann | Konzertmeister Christiane Kraus | Einstudierung

Page 12: KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten

22 23

Do | 22. März | 19:30 UhrOrt: Bücherstube in Sankt Augustin, Alte Heerstr. 60

Eintritt: 10,00 Euro, erm. 6,00 Euro

Kartenvorverkauf: Bücherstube in Sankt Augustin, Alte Heerstr. 60, Tel. 02241 / 14 84 284, E-Mail: [email protected]

Kein Kartenvorverkauf im Kulturamt

Veranstalter: Bücherstube in Sankt Augustin in Zusammenarbeit mit dem Literaturhaus Bonn

Lesung

Tanguy Viel: SelbstjustizZweisprachige Lesung

Martial Kermeur ist des Mordes ange-klagt. An einem einzigen Tag, Auge in Auge mit dem Richter, erzählt er die Geschichte seines Lebens in einer kleinen bretonischen Stadt am Meer, von der gescheiterten Ehe mit France und von seinem Sohn Erwan, den er allein auf-gezogen hat. Er ist ein einfacher und be-scheidener Mann, der das alte Gutshaus verwaltet, bis es einer Großbaustelle weichen muss. Seinem Sohn will er ein Vorbild sein und ihm nicht das Gefühl vererben, auf der Seite der Verlierer zu stehen. Und doch scheitert Kermeur an den eigenen Hoffnungen. Er wird von dem Immobilienspekulanten Antoine Lazenec schmäh-lich betrogen, dem es über Jahre hinweg gelungen ist, buchstäblich die ganze Stadt mit einer gläsernen Chimäre hinters Licht zu führen und so Gemeinde wie Kleinanleger finanziell zugrunde zu richten.

Di | 27. März | 19:00 UhrOrt: Stadtbücherei

Eintritt: 15,00 EUR, nur Abendkasse

Veranstalter: Volkshochschule Rhein-Sieg, Tel. 02241 / 30 97-0 [email protected]

Vater und Sohn op KölschRolly und Benjamin Brings

Wenn der beleibte Vater mit dem buschigen Schnurrbart dem Sohn mit dem wilden Haarschopf die Welt erklärt ... Dann blättern sich die wortlosen Bildergeschichten von Erich Ohser auf, der unter dem Pseudonym e. o. plauenso kritisch wie humorvoll auf die Welt blickte. Und dasin einer Zeit, als das Unheil in Deutschland bereits seinen Lauf nahm (1934–1937).Wie lesen sich wortlose Cartoons? Mit lebendigen Vor-lesern und Vorsängern. Wenn Rolly Brings und sein jüngster Sohn Benjamin an Gitarre und Mikrofon diese Geschichten zum Leben erwecken, dann gibt es ein Programm für Herz, Hirn und Zwerchfell. Kölscher Humor garantiert!

Page 13: KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten

24 25

Mi | 4. April | 19:30 Uhr Einlass 19:00 Uhr

Ort: Heimatstube Menden, Kirchstr. 4

Eintritt: 12,50 Euro, Vorbestellungen Tel. 02241 / 91 10 36 oder E-Mail: [email protected]

Kein Kartenvorverkauf im Kulturamt

Veranstalter: Altstadtgemeinschaft Sankt Augustin-Menden

Zünftich jeliétEine Veranstaltung in rheinischer Mundart (Bönnsch)von und mit Elisabeth und Karl Friedrich Schleier

Sa/So | 14./15. April | 17:00 UhrAusstellungseröffnung: Samstag 17:00 Uhr Samstag: 17:00–19:00 Uhr Sonntag: 11:00–18:00 Uhr

Ort: Haus der Nachbarschaft, Udetstraße 10

Kunstausstellung Hangelarer KünstlerGezeigt werden Exponate aus den Bereichen Malerei und Skulpturen.

Do | 12. April | 20:00 UhrOrt: Haus Menden

20,70 Euro, erm. 15,20 Euro, Im Vorverkauf kommen Gebühren hinzu

Peter FischerBeim ersten Mal ist es ein Fehler

Was haben Annegret, Jesus und zu kleine Sterne mit Jazz zu tun? Schmeckt die Ironie unserer Zeit am besten pur? Und ist G-Dur eigentlich schon rassistisch? Der 29-jährige Musikkabarettist verbindet „Klavier-Melodien mit komödian-tisch-sarkastischen und gesellschaftskritischen Texten […] und bekommt dafür tosenden Applaus“ (Süddeutsche Zeitung). Er wird dabei „zum Geschichtenerzähler, legt kleine Fallstricke aus oder versteckt Doppeldeutigkeiten“ (Ostsee-Zeitung). Manchmal nachdenklich, manchmal „völlig abgefahren und respektlos – aber wirklich witzig.“ (Süddeutsche Zeitung)

Peter Fischer ist mehrfacher Preis-träger (Goldene Hoyschrecke, Goldener Rostocker Koggenzieher, Silberne Weiß-wurscht).

Foto: Dominik Osswald

So | 15. April | 17:00 UhrOrt: Kunsthalle Hangelar, Bachstr. 45b

Eintritt frei

Info: www.kunsthallehangelar.de, 02241 / 92 78 22

Eine gemeinsame Veranstaltungsreihe der Kunsthalle Hangelar und des Kulturamts der Stadt Sankt Augustin

Experimentelle Musik

WerkstattkonzertFrank Gratkowski | saxophon N.N. | N.N.

Do | 19. April | 15:30–16:30 UhrOrt: Stadtbücherei

Eintritt frei Anmeldung erforderlich unter Tel. 02241 / 243 347

Veranstalter: Stadtbücherei Sankt Augustin

Kamishibai – Japanisches Erzähltheater

Das hässliche EntleinFür Kinder ab 4 Jahren Mitten zwischen den putzigen kleinen Entlein schwimmt ein größeres graues. Es fühlt sich unförmig und plump und prompt wird es auch ausgelacht. Selbst die Entenmutter beschimpft es und vertreibt das „hässliche Entlein“. Einen einsamen Winter lang sucht es Schutz im Schilf. Als der Frühling kommt, sieht es sein Spiegelbild im Wasser und siehe da, aus dem „Entenküken“ ist geworden, was seine Bestimmung ist: ein schöner stolzer Schwan.

Page 14: KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten

26 27

Sa/So | 28./29. April | 16:00 Uhr Ort: Aula Rhein-Sieg-Gymnasium

Eintritt: 6,00 Euro, erm. 3,00 Euro, Musikschüler frei Kartenvorverkauf: Musikschule, Tel. 02241 / 243 344 und Bücherstube in Sankt Augustin, Alte Heerstr. 60, Tel. 02241 / 14 84 284, E-Mail: [email protected] Kein Kartenverkauf im Kulturamt der Stadt Sankt Augustin

Ballettfest Lassen Sie sich überraschen ...

In dieser Vorstellung führen Schülerinnen der Ballett- abteilung Choreographien und Tänze auf, die in den verschiedenen Ballettklassen einstudiert wurden.

foto

: Dan

iel S

chno

rren

berg

Do | 26. April | 15:30–16:30 Uhr Ort: Stadtbücherei

Eintritt frei

Veranstalter: Stadtbücherei Sankt Augustin, Tel. 02241 / 243 347

Pip und Posy: der neue Freund Bilderbuchkino für Kinder ab 3 Jahren

Am Strand spielen macht Spaß! Pip und Posy sammeln Muscheln und buddeln im Sand. Als Pip Tom kennen lernt, fühlt Posy sich erst ausgeschlossen. Doch dann hat Posy eine gute Idee und gemein-sam erleben sie einen tollen Tag am Meer.

P

Veranstaltungsorte Rhein-Sieg-Gymnasium

Hubert-Minz-Str., Tel. 02241 / 20 21 90 Linie 66/67 Haltestelle Sankt Augustin-Ort (Kloster) Linie 508 und 513/514, Haltestelle Kinderklinik Linie 517, 518, 529, Haltestelle Sankt Augustin-Zentrum | Hochschule Bonn-Rhein-Sieg

Haus Menden An der Alten Kirche 3, Tel. 02241 / 31 80 80 Linie 508 und 640, Haltestelle Sankt Augustin-Menden (Post) Bitte nutzen Sie auch die Parkmöglichkeiten an der Sportanlage SV Menden, Fritz-Schröder-Str.

Aula der Missionsprokur (vormals Moeller-Kolleg) Arnold-Janssen-Str. 32

Musikschule Markt 1, Tel. 02241 / 243-344, [email protected] Mo-Fr 9-12 Uhr, Mo, Di, Do 14-17 Uhr

Stadtbücherei Markt 1, Tel. 02241 / 243-346 u. 347 [email protected] Mo+Do 13-19 Uhr Di, Mi, Fr 10-13 Uhr, 15-18 Uhr

Stadtarchiv Markt 1, Tel. 02241 / 243-331, Fax 02241 / 243-775 08 [email protected] Mo 9-12 Uhr, 14-18 Uhr, Mi 9-12 Uhr, 14-16 Uhr Weitere Termine gerne nach Vereinbarung.

Rhein-Sieg-Gymnasium Haus Menden

Page 15: KULTUR - Stadt Sankt Augustin · Cécile Chaminade u.a. Michèle Gurdal | Klavier Eine Veranstaltung zum Weltfrauentag am 8. März 2018 in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten

28

EintrittskartenSofern keine besonderen Angaben bei den Veranstaltungenvermerkt sind, bekommen Sie an folgenden Orten die Eintrittskarten:

Fachbereich Kultur und Sport der Stadt Sankt Augustin, Markt 1, 53757 Sankt Augustin Tel. 02241 / 243 - 233 Fax 02241 / 243-77 233 [email protected] Mo-Fr 8.30-12 Uhr, Mo 14-18 Uhr

Bücherstube in Sankt Augustin Alte Heerstraße 60 Tel. 02241 / 148 42 84 [email protected] Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-18 Uhr

alle Ticket-Vorverkaufsstellen

Außerdem sind Restkarten eine Stunde vor Beginn der Veranstaltungen an der Tages- bzw. Abendkasse erhältlich.

Herausgeber: Fachbereich Kultur und Sport der Stadt Sankt Augustin, Markt 1, 53757 Sankt Augustin

28

Weitere InformationenFachbereich Kultur und Sport der Stadt Sankt Augustin53757 Sankt Augustin, Markt, Zimmer 514Tel. 02241 / 243-233, Fax 02241 / 243-77 233 E-Mail: [email protected], www.sankt-augustin.de