KulturprogrammSeptember 2015 bis Januar 2016

Vorschau 2016www.rheinfelden.de

12. September – 1. November 2015F7 GruppeZeitfensterHaus Salmegg

25. September 2015Buenos Aires Tango EnsembleTango ShowBürgersaal

4. und 5. Oktober 2015Theater Tempus fugitJenseits von EdenBürgersaal

21. September 2015Leipziger SinfonieorchesterMeisterkonzertBürgersaal

10. November – 14. Dezember 2015DDR – Mythos und WirklichkeitRathausgalerie

29. Oktober 2015Bérangère PalixKlangVollJugendhaussaal

26. Oktober 2015Thomas Lutz u. Gregor HildenBlues, Soul u. grooviger JazzAkkorde FestivalLesesaal Stadtbibliothek

Seite

5

Seite

6

Seite

10

Seite

11

Seite

12

Seite

16

Seite

17

Seite

18

15. – 16. Oktober 2015RotznasentheaterLand in SichtKindertheater des MonatsJugendhaussaal

16. Oktober 2015Rock and Roll RevueBonnie & the Groove CatsBürgersaal

2. Dezember 2015Patrizia MorescoBissfest-Dolce Vita im SparschweinKabarett im Bürgersaal

23. November 2015Volkmar StaubEin Mund voll StaubKabarett im Bürgersaal

Seite

22

Seite

23

Seite

24

Seite

29

22. Dezember 2015Musica Antiqua BaselWeihnachtskonzertKammerorchesterUnerHÖRT - Christuskirche

31. Dezember 2015Saxofonquartett ZUREEichsler SilvesterkonzertSt. Gallus Kirche Eichsel

23. Dezember 2015Gogol & MäxIn ConcertFamilienprogrammBürgersaal

Seite

30

Seite

31

28. – 29. Januar 2016fl unker produktionenAnnabell KarussellKindertheater des MonatsJugendhaussaal

Seite

35

Seite

4

21. Nov. 15 -14. Februar 16IkonenAusstellungHaus Salmegg

2

30. September 2015Daniel HelfrichDas halbnackte GrausenKabarett im Bürgersaal

1. Oktober 2015Ahmed El SalamounyGitarrenkonzertAkkorde FestivalJugendhaussaal

Inha

lt

20. Oktober 2015William YounKlavierkonzertMeisterkonzertBürgersaal

22. Oktober 2015Axel PätzChill mal! TastenkabarettKabarett im Bürgersaal

Seite

7

Seite

8

Seite

9

Seite

13

Seite

14

Seite

15

Seite

19

8. Oktober bis 6. November 2015Über den Kreis hinaus50 Künstler aus der RegionRathausgalerie

17. Oktober 2015Theater Tempus fugitAufbruch Deutschland Jugendhaussaal

19. November 2015Zitadelle Die Berliner StadtmusikantenFigurentheaterspiel für Erwachsene - Stadtbibliothek

10. – 11. Dezember 2015Happy End FigurentheaterZauberhafte Weihnachten mit dem Drachen OttoKindertheater des Monats

17. Dezember 2015Pasión de Buena VistaLegends of Cuban MusikKlangVOLLBürgersaal

Seite

25

Seite

26-

27

12. – 13. November 2015Wolfsburger FigurentheaterDer kleine Drache KokosnussKindertheater des MonatsJugendhaussaal

Seite

20

Seite

21

12. November 2015Annette PostelAusziehnKabarett Gemeindezentrum St. Josef

31. Dezember 2015SilvesterkonzertIrmtraud Tarr und das Züricher Kontrabass EnsembleUnerHÖRT St. Josefskirche Rheinfelden

3. Januar 2016Junge Philharmonie der Ukraine Lemberg Großes NeujahrskonzertMeisterkonzert UnerHÖRT Bürgersaal

13. Januar 2016Uli Boettcher & Brian Lausund GrillenKabarett im Bürgersaal

Seite

32

Seite

33

Seite

34

Vorschau 2016: Seite 36-41 3

19. Dezember 2015ClownfestivalDie Facetten der ClownerieBürgersaal

Seite

28

4

Kun

st

4

F7 GruppeZEITFENSTER-Fotografi sche Abenteuer

Die F7-Gruppe zeigt eine Reihe ungewöhnlicher Aufnahmen und Bildbearbeitungen in einer beeindruckenden Sammlung von Motiven unterschiedlichster Herkunft und Entstehungsgeschich-te. Gezeigt werden sowohl digitale Bearbeitungen, als auch klassische Silberemulsions-Fotografi en und Foto-Collagen.

Es stellen aus:

Gunter Anders

Martin Keßler

Kurt J. Rosenthaler

Chris Rütschlin

Tina Carolin Schopferer

Haus Salmegg12. September - 1. November 2015Samstags, sonntags und feiertags: 12 - 17 UhrVernissage am Freitag, 11. September, 19 UhrVeranstalter: Kulturamt

www.f7gruppe.de

MeisterkonzerteLeipziger Sinfonieorchester

Das breit gefächerte Repertoire des 1963 gegründeten Orches-ters erstreckt sich von der klassisch-romantischen und modernen Sinfonik über Oper, Operette, Musical sowie Filmmusik bis hin zur sinfonischen Unterhaltungsmusik. Die junge amerikanische Pianistin chinesischer Abstammung hat die Rolle des gefeierten Wunderkindes, das im Alter von zehn Jahren ein Privatkonzert für Präsident Bill Clinton gab, längst hinter sich gelassen und überzeugt durch ausgeprägte künstlerische Reife, mit der sie ihr Publikum in den Bann zu ziehen weiß. Sie vereint technische Bril-lanz mit musikalischer Ausdrucksstärke, spielerische Virtuosität mit künstlerischer Sensibilität.Auf dem Programm steht Mozarts Overtüre „Die Hochzeit des Figaro“ und das Konzert für Klavier und Orchester D-Dur KV 537. Von Beethoven wird das „Krönungskonzert“, die Sinfonie Nr.7 A-Dur gespielt.Dirigent Georg Mais; Solistin Claire Huangci, Klavier

Montag, 21. September 2015, 20 UhrBürgersaal 22 – 28 €Vorverkauf nur Tourist-Info und ReserviX.deVeranstalter: Südwestdeutsche Mozartgesellschaft und Kulturamt

5

Kla

ssik

5www.f7gruppe.de

Tang

o Sh

ow

6 31

Buenos Aires Tango Ensemble Tango Show

Die Kraft der heute bereits zum Kulturerbe erklärten Musik und ihrer schmerzhaft schönen Poesie wird Sie in eine bislang unent-deckte Welt Ihrer Gefühle erheben. Tango Argentino ist Musik, Tanz und Poesie und erzählt von den großen Gefühlen des Lebens und von den sehnsuchtsvollen Helden des Alltags. Die beiden Tanzpaare German Cassano und Liliana Espinosa sowie Emiliano Giménez und Debra Ferrari kommen aus Buenos Aires. Sie haben einzeln als auch gemeinsam eine Tanzshow entwickelt, elegant und humorvoll, akrobatisch und witzig. Beide Tanzpaare sind Pro-fi s. Sie leiten eigene Tanzschulen in Hannover und Berlin. Seit über 10 Jahren ist das Ensemble nicht nur in Deutschland erfolgreich, sondern auch über die Grenzen hinaus in Italien, in der Schweiz, in Norwegen, in Portugal und in der Türkei.

Freitag, 25. September 2015, 20 Uhr Bürgersaal20 €, Vorverkauf 18 €, ermäßigt 12 €

www.buenos-aires-tango.blogspot.com3137

Kab

aret

t im

Bür

gers

aal

731

Daniel HelfrichDas halbnackte Grausen

In seinem dritten Klavierkabarettprogramm präsentiert Daniel Helfrich das Böse aus einer völlig neuen, humorvollen Betrach-tungsweise und verbindet hierbei amüsante Gesellschaftssatire mit literarischem Musikkabarett und Trash. Daniel Helfrich führt das Publikum an den Rand der Verzweifl ung und wieder zurück. Mit ungewohntem Mut zur Unliebenswürdigkeit zeigt er uns das Böse aus einem völlig neuen Blickwinkel. Das ist verwunderlich, denn wie sagt doch der Künstler über sich selbst: „Ich kann kein Wässerchen trüben, nicht mal, wenn ich einen scharfen Reiniger benutze!“ Helfrich war erstmals im April bei der Rheinfelder Lachnacht zu Gast.

Mittwoch, 30. September 2015, 20 Uhr Bürgersaal16 €, Vorverkauf 14 €, ermäßigt 8 €

www.daniel-helfrich.de

8

Akk

orde

Gita

rren

fest

ival

Ahmed El-SalamounyEndless Summer – a Brazilian Music Night

Die neue CD Endless Summer und neue Kompositionen werden vorgestellt. Außerdem gibt es wunderschön arrangierte Sambas und Chôros von berühmten Komponisten wie Tom Jobim, Cartola und Baden Powell zu hören. El-Salamouny spielt auch neue Eigen-kompositionen, die von brasilianischer Rhythmik beeinfl usst sind, gleichzeitig aber Elemente von Jazz und orientalischer Musikerkennen lassen. Es erwartet Sie ein Abend mit purer Romantik,Virtuosität und Leidenschaft.„Eine Mischung aus atomisierenden Rhythmen, cantablen Melo-dien und virtuoser Magie.“Süddeutsche Zeitung.

Donnerstag, 1. Oktober 2015, 20 UhrJugendhaussaal 15 €, Vorverkauf 13 €, ermäßigt 9 €

www.brazilian-guitar.de

9

Über den Kreis hinausAusstellung

Rund 50 Künstler aus der Region sind beteiligt und präsentieren höchst unterschiedliche Kunstwerke in einer Gemeinschaftsaus-stellung in Zusammenarbeit mit Kunstverlag ART + WEISERathausgalerie Rheinfelden

8. Oktober bis 6. November 2015Rathausgalerie

Mo – Do 8 - 17 Uhr, Fr 8 - 13 Uhr und bei VeranstaltungenEröffnung am 7. Oktober, 19 Uhr

Kun

st

www.brazilian-guitar.de

Um es gleich auf den Punkt zu bringen: Der Kulturführer Kaiserstuhl – Nördlicher Breisgau ist ein außergewöhnlich schönes Buch. Mit großer Umsicht werden die Informationen über das reichhaltige künstlerische und kulturelle Leben in einer der ältesten Kulturregionen Deutschlands zusammengetragen und bebildert. Dabei sind die Handschrift des Verlegers Peter Martens und sein ästhetischer Anspruch auf jeder Seite erkennbar. Die gelungene Komposition von ausgezeichneten Bildern und Texten macht dieses Buch selbst zu einem kleinen Kunstwerk.Vor allem die Portraits von 35 himmlischen Orten zwischen Breisach, dem Elztal und dem Taubergießen machen Lust auf mehr, nämlich die vorgestellte Kulturlandschaft von Kaiser-stuhl und Nördlichem Breisgau mit den eigenen Sinnen selbst zu erleben.

Dr. Jürgen Louis, Bürgermeister der Gemeinde Rheinhausen

Auf der Suche nach Namen schmökert man gerne in dem bunten Kompendium, das mit vielen guten Fotos und ansprechendem Layout zum Blättern verführt. Der Kulturführer soll das Kulturleben der Region weiter ankurbeln. Zu jedem Künstler und zu jeder Einrichtung gibt es Kontaktadressen. Die Künstler sollen gebucht, ihre Werke gekauft und die Kulturkneipen besucht werden. Peter Martens will Kultur abseits der Kulturmetropolen bekannt und erlebbar machen. Kunst und Kultur sind nichts, wovor man sich fürchten, sondern etwas, worauf man sich einlassen muss.… ein lohnenswertes Nachschlagewerk, das Einheimischen und Fremden eine Übersicht über interessante Adressen in der Region bietet.

Badische Zeitung

Peter Martens ist ein Kunstenthusiast und Kulturgourmet, ein im positiven Sinn Besessener, immer auf der Suche nach unentdeckten Talenten, eigenständiger Kunst oder neuer Kultur.

Chilli – Das Freiburger Stadtmagazin

www.kv-artundweise.de ISBN 978-3-9811965-7-3

Pet

er M

arte

ns

M

arkg

räfl

er K

ult

urf

üh

rer

Mas

cha

Kle

in

Markgräfler KulturführerDie etwas anderen Adressen zwischen Freiburg und Basel

mit Dinkelberg und Wiesental

Museen • Kunst • Kunsthandwerk • Theater • MusikHimmlische Plätze • Kulturgastronomie

Kulturinitiativen • Literatur

Kulturverlag ART + WEISE

10

Scha

uspi

el

Theater Tempus fugitJenseits von Eden

Diese Theaterfassung nach der Buchvorlage von John Steinbeck konzentriert sich auf das in dem Roman zentrale wiederkehrende Motiv des unversöhnlichen Bruderstreits. Charles, der jüngere Bruder von Adam, fühlt sich von seinem Vater missachtet und ungeliebt. Getrieben von Eifersucht, blinder Wut und dem brennenden Verlangen nach Anerkennung gibt es für Charles keine Möglichkeit zur Versöhnung oder Aussprache. Die Gewalt eskaliert. Adam versucht dieser Spirale der brutalen Ausei-nandersetzungen zu entkommen, indem er sich freiwillig zur Armee meldet. Adam kehrt letztendlich nach Jahren in der Armee und des Herum-streunens zu Charles zurück. Der brüderliche Gleichklang dauert nicht lange, die gemeinsame geteilte Sorge um die Farm. Es ist eine Frau, die in ihr gemeinsames Farmleben eindringt…

John Steinbeck, 1902 geboren in Salinas, Kalifornien zählt zu den erfolgreichsten US-amerikanischen Autoren des 20. Jahrhunderts.Benjamin Böcker studierte an der Universität der Künste in Berlin Theaterpädagogik und ist seit 2012 als Theaterpädagoge beim freien Theater Tempus fugit angestellt. Alexander Stutz aus Winterthur arbeitet als Grafi ker und Theater-pädagoge bei Tempus fugit. Er ist als Regisseur in der Schweiz aktiv, seine Leidenschaft gilt dem Boulevardtheater. Sonntag, 4. Oktober 2015, 20 Uhr im BürgersaalMontag, 5. Oktober 2015, 10 Uhr für Schulklassen Bürgersaal13 €, ermäßigt 6 €Reservierungen nur über www.fugit.de und Abendkasse

www.fugit.de

11

Kin

dert

heat

er d

es M

onat

s

www.rotznasentheater.dewww.fugit.de

RotznasentheaterLand in Sicht

Eine phantastische, abenteuerliche Reise zweier ungleicher Freunde.Oskar und Bubu fi nden ein altes Buch und lesen darin über eine sagenhafte ferne Insel. Dort liegt ein fürchterlicher Schlafzauber über allen Lebewesen. Auch die Tanzmaus Carmenbert ist davon betroffen. Wer schläft noch ein oder wer schafft es, sie wachzu-küssen? Bubu, der Feuerdrache Isidor oder Du?Ab 3 Jahren

Donnerstag, 15. Oktober 2015, 15.30 Uhr, JugendhaussaalFreitag, 16. Oktober 2015, 10.15 Uhr (Schulen/Kindergärten)Freitag, 16. Oktober, 15.30 Uhr im Jugendhaussaal5 €, Vorverkauf im Bürgerbüro 4 €

Gruppen und Schulklassen anmelden bei Annemarie Frankfurter im Jugendreferat, Tel. 07623 95-312, a.frankfurter@rheinfelden-baden.de

12

Show

ShowBonnie & the Groove CatsDie Rock’n’Roll Revue

Die charismatische Bonnie lädt zu einer musikalischen Reise durch verschiedene Ereignisse ihres Lebens aus der Welt des Rock’n’Roll ein. Ein stimmungsvolles Revueprogramm aus der Schweiz. Die Groove Cats sind Bonnie’s Band und rocken und rollen durch die Revue und bilden das musikalische Fundament der Show! Buster Kay, Didi und Etienne geben alles für ihre Bonnie. Die Horn Cats mit dem Bläsersatz geben der Musik zusätzlichen Drive und die Jungs profi lieren sich auch gerne und ausdrucksstark als Solisten. Die 4 Girls der Dance Cats vermitteln Energie und Stimmung als sei dies ein Kinderspiel! Fetzige Choreographien und herrliche Ausstrahlung machen die Dance Cats zu Publikumslieblingen. Der Storyteller führt mit Witz und Charme durch die Revue und erzählt die unglaubliche Geschichte der Bonnie.

Freitag, 16. Oktober 2015, 20 UhrBürgersaal Rheinfelden (Baden)20 €, Vorverkauf 18 €, ermäßigt 12 €

Eine Veranstaltung des Kulturamts in Zusammenarbeit mit Risch-Event

www.bonnieandthegroovecats.com

13

Sch

ausp

iel

Freies Tempus fugitAufBruchDeutschland

Elf Spielerinnen und Spieler der Jugendtheatergruppe Rheinfelden treffen auf elf Jugendliche aus der Gemeinschaftsunterkunft Rheinfelden, die aus Gambia, Afghanistan, Syrien, Serbien, Alba-nien und Pakistan kommen. Durch Interviews und in Gesprächen versuchen die Spielerinnen und Spieler eine Ahnung davon zu erhalten, wie es war, aufzubrechen, die Heimat zu verlassen. Was unterscheidet das Leben zuhause von dem Leben in Deutschland? Was vermissen die Flüchtlinge im fremden Land? Welche Wün-sche und Träume haben sie? Aus den gesammelten Texten ist ein Stück entstanden, in dem die Jugendtheatergruppe Rheinfelden gemeinsam mit den Flüchtlingen Geschichten erzählt. Sie handeln von Heimat, vom Fremdsein und Zurücklassen, von Hoffnung, Freundschaft und Missverständnissen. Regie: Laura Jacob

Freitag, 16. Oktober 2015, 19 UhrJugendhaussaal, Jugendhaus12 €, ermäßigt 6 €Reservierungen nur über www.fugit.de und Abendkasse

www.fugit.de

1214

Kla

ssik

KlavierkonzertWilliam Youn

Als einen „echten Poeten“ mit „bravouröser Anschlagtechnik“ rühmt die Presse den 1982 geborenen koreanischen Pianisten William Youn, der aus der Talentschmiede von Karl-Heinz Käm-merling stammt. Zu William Youns Projekten gehören Konzerte in Häusern von Weltrang und Festivalauftritte von Berlin über Seoul bis New York.Auf dem Programm stehen drei Mozart Werke, von Brahms die Ballade op 10 Nr. 1 und 2 und von Schubert die „Wanderer Fantasie“ op 15.

Dienstag, 20. Oktober 2015, 20 UhrBürgersaal Rheinfelden (Baden)22 – 28 €, Vorverkauf nur Tourist-Info und ReserviX.de

Veranstalter: Südwestdeutsche Mozartgesellschaft und Kulturamt

15

Kab

aret

t im

Bür

gers

aal

Axel PätzChill mal! – Tastenkabarett

Axel Pätz avancierte in den letzten Jahren zu einem Shooting-Star der deutschen Kabarett-Szene. Mit klaren Worten und viel Musik schildert er seine in den dunklen Schluchten des brutalen Alltags erworbenen Erkenntnisse auf allen Gebieten des täglichen Lebens. In seinem dritten Soloprogramm „Chill mal!“ zieht Pätz alle Register seines textlichen, musikalischen und darstellerischen Könnens und lässt dabei keine Absurdität aus: ob Evaluationsge-spräche unter Kleinkindern oder das ausschweifende Nachtleben der Generation Ü-80. All das klärt Axel Pätz mit seiner geballter Kraft und komplexer Lebenserfahrung.

Donnerstag, 22. Oktober 2015, 20 Uhr Bürgersaal16 €, Vorverkauf 14 €, ermäßigt 8 €

www.axelpaetz.de

16

Akk

orde

Thomas Lutz und Gregor HildenBlues, Soul und grooviger Jazz

Der sensible und bewegliche Blues- und Soul-Gitarrist Gregor Hil-den begegnet dem kraftvollen Jazz des Gitarristen Thomas Lutz.Zwei Gitarren sorgen für einen Abend voller Spontanität und Kreativität – ein Abend ganz live eben. Das Fachmagazin „Gitarre und Bass“ widmete Gregor Hilden mehrere Features, wies dabei auf Einfl üsse von Peter Green und Larry Carlton hin und belegte sein Spiel mit Prädikaten wie „ökonomisch, fl exibel und elegant“. Das charakterisiert Hildens Musik - eine Melange aus Blues, Jazz und Soul.Sowohl das Feuilleton der Frankfurter Rundschau als auch das Jazz-Podium ließen sich zu der Formulierung hinreißen, Hilden sei einer der „wohl besten modernen Bluesgitarristen Europas“. Hildens Spiel ist freilich nicht auf Attribute wie „besser“, „schnel-ler“ oder „spektakulärer“ angewiesen, sondern überzeugt durch einen gefühlvollen Stil, der nicht durch Schubladen-Denken gekennzeichnet ist, sondern höchst individuelle Noten besitzt.

Montag, 26. Oktober 2015, 20 UhrLesesaal Stadtbibliothek 15 €, Vorverkauf 13 €, ermäßigt 9 €

Lutz-popularmusik.de

Kla

ngvo

ll

17

Bérangère Palix, Chanson SwingKlangVOLL

„Melodiös ist die Stimme der aus Südfrankreich stammenden Wahl-Berlinerin. Dazu hell und klar. Und unheimlich abwechs-lungsreich. Bérangère Palix kann die leisen, bedächtigen Töne, fast fl üstern. Und dann im nächsten Moment singt sie laut, kraft-voll und energisch. Sie lässt die Emotionen ihrer Lieder klingen.“

In Grenoble studierte sie Germanistik und machte gleichzeitig eine Theaterausbildung. Seit Ende 1998 tritt sie mit verschiedenen Chansonprogrammen auf. In Rheinfelden war sie zum Jubiläums-wochenende 50 Jahre Partnerschaft Fécamp - Rheinfelden 2013 zu Gast. Grund genug sie und ihren Begleiter Stephan Bienwald an der Gitarre wiederzuhören.

Donnerstag, 29. Oktober 2015, 20 Uhr Jugendhaussaal15 €, Vorverkauf 13 €, ermäßigt 9 €

www.berangere-palix.de3137

Aus

stel

lung

DDR - Mythos und WirklichkeitWie die SED-Diktatur den Alltag der DDR-Bürger bestimmte

In Anlehnung an das gleichnamige Internetportal erstellte die Konrad-Adenauer-Stiftung diese Ausstellung, die nicht nur für eine Präsentation an Schulen konzipiert wurde. Mit dieser Ausstellung soll der Einstieg in das Thema für Schüler, Lehrer und Bevölkerung erleichtern. Die Ausstellung soll zur Auseinander-setzung mit dem Thema anregen. Dabei beschränkt sie sich auf Aspekte und Fakten, die vor allem für den Schulstoff wesentlich sind. 25 Jahre nach Eingliederung der DDR.

10. November - 14. Dezember 2015Rathausgalerie

Öffnungszeiten: Mo - Do 8 - 17 Uhr, Fr 8 - 13 UhrEröffnung: Montag, 9. November, 19 Uhr

18

19

Annette PostelAusziehn - Musikkabarett

Stimme, Witz, Glitzerkram... und ein Jazzpianist.Vorsicht ist geboten, wenn die „Scheherazade des deutschen Musikkabaretts“ sich auf die Achterbahn der Mann-Frau-Beziehungen begibt.Die Folgen: Seufzer, Verführung und Quatsch. Niemand ver-lässt ungestraft eine „Liebesglücksfee“ und wer ihr zu lange in die Augen schaut, wird mit Sehnsucht und Comedy besungen. Annette Postel schmeichelt, zetert, tiriliert, girrt und tobt sich mit ihrer 4-Oktavenstimme durch die Höhen und Tiefen des Herzens mit brandneuen eigene Chansons, Ohrwürmer-Paro-dien, Heymann-Couplets, Swing und schrägen Crossovers. Sie lädt zum Lachen, Seufzen und Schmunzeln ein: über sich, die Männer, die Frauen, und natürlich über die Liebe selbst. Die „brillante Entertainerin“ zelebriert die Lust am Ausziehen mit virtuoser Musik, skurrilen Geschichten und extremen Gefühls-ausbrüchen. Frech, edel und durchgeknallt!

Donnerstag, 12. November 2015, 20 UhrKabarett, diesmal nicht im Bürgersaal sondern imGemeindezentrum St. Josef16 €, Vorverkauf 14 €, ermäßigt 8 €

www.annette-postel.com

Kab

aret

t im

Bür

gers

aal

Kin

dert

heat

er d

es M

onat

s

Wolfsburger FigurentheaterDer kleine Drache KokosnussUngewöhnliche Abenteuer auf der Dracheninsel

Irgendwo auf der Insel in den Weltmeeren lebt der kleine Drache Kokosnuss. Mit seiner Freundin, dem Stachelschwein Matilda, erlebt er die tollsten Abenteuer. Er überlistet den fi esen Zauberer Ziegenbart. Die Drachenforscherin Henriette von Drachenstein erzählt die Geschichte nach dem beliebten Kinderbuch in einer Mischung aus Schauspiel, Figurentheater und farbigen Projektionen.Ab 4 Jahren

Donnerstag, 12. November 2015, 15.30 Uhr JugendhaussaalFreitag, 13. November 2015, 10.15 Uhr (für Schulen und Kindergärten)Freitag, 13. November 2015, 15.30 Uhr Jugendhaussaal5 €, Vorverkauf im Bürgerbüro 4 €Gruppen und Schulklassen anmelden bei Annemarie Frankfurter im Jugendreferat, Tel. 07623 95-312, a.frankfurter@rheinfelden-baden.de

20 www.wolfsburger-fi gurentheater.de

21

Figu

rent

heat

er

ZitadelleDie Berliner StadtmusikantenNeues aus dem Altersheim

Figurentheater für Jugendliche und Erwachsene

Wer kennt sie nicht: Kuh, Wolf, Katz und Spatz, die etwas Besseres fi nden wollen als den Tod. In diesem Fall wartet er auf sie im Altersheim, unter dem strengen Regime des schlechtge-launten Pfl egepersonals, bevormundet und eingesperrt. Doch die Vier wollen noch einmal richtig auf die Pauke hauen und so ziehen sie los, nach Berlin, um dort Stadtmusikanten zu wer-den. Denn Wolf und Katz können wunderbar singen, die Kuh war einmal eine große Ballerina, und der Spatz!Diese verblüffende Interpretation des bekannten Märchens verspricht einen kurzweiligen Abend mit skurrilen Tieren und Live-Musik.

Donnerstag, 19. November 2015, 20 UhrLesesaal der Stadtbibliothek18 €, Vorverkauf 16 €, ermäßigt 12 €

www.theater-zitadelle.de

IkonenHeilige der russisch-orthodoxen Kirche

Die Sonderausstellung zeigt Kult- und Heiligenbilder der Ostkirche. Ikonen sind im eigentlichen Sinne keine dekora-tiven Kunstwerke, denn die individuelle Ausdrucksweise des Malers ist aus kirchlicher Sicht irrelevant. Als unabdingbarer Bestandteil der Liturgie haben Ikonen in der Ostkirche eine große theologische und spirituelle Bedeutung. Die Präsentation folgt deshalb keinen kunsthistorischen oder chronologischen Kriterien, sondern orientiert sich an den christlichen Motiven. Thematisiert werden unter anderem Ikonostasen, Nikolaus-, Muttergottes-, Kalender- und Christusikonen.

21. November 2015 – 14. Februar 2016Stadtmuseum im Haus Salmegg, Rheinbrückstr. 8

Öffnungszeiten:Samstags, sonn- und feiertags, 12 – 17 Uhr, Eintritt 1 €

Kontakt: Stadtarchiv Rheinfelden (Baden)Tel. 07623 95-246, -348

22

Kun

st u

nd G

esch

icht

e

22

Kab

aret

t im

Bür

gers

aal

23www.volkmar-staub.de

Volkmar StaubEin Mund voll Staub

Der Kabarettist hat die Schnauze voll. Und so purzeln die Worte ins Freie, damit er wieder Luft holen kann. Volkmar Staub weiß, wer den Mund nicht so voll nehmen will, muss schauen, dass er ausspuckt, was auf der Zunge liegt. Das ist der Unterschied zum Tennis. Kabarett gewinnt man mit den Sätzen, die man verliert. Und dann die politische Rückhand durchzieht, bis man sie auf den Punkt bringt.Staubs Texte sind die Antwort auf die Bankenkrise: Lieber Lustschriften als Lastschriften. Das neue Polit-Kabarett-Programm: Immer aktuell, ambitioniert, aggressiv. Welt- und lokalpolitische Sachverhalte: Genau recherchiert und satirisch bis zur Kenntlichkeit verändert.

Montag, 23. November 2015, 20 UhrBürgersaal18 €, Vorverkauf 16 €, ermäßigt 12 €

Kab

aret

t im

Bür

gers

aal

24

Der südländische Wirbelwind Patrizia Moresco schöpft gerne aus dem Vollen, denn sie glaubt an das Leben vor dem Tod, jeder Moment ist kostbar, auch wenn man ihn über der Kloschüssel verbringt.Wir sind alle so vernünftig geworden, verdünnen Wein mit Was-ser, verzichten auf Kartoffelchips, gehen ins Pilates, früh schlafen, sind überversichert und ständig bemüht perfekt und politisch korrekt zu sein und behüten, wie Darth Vader, unsere aufgezüch-teten Kinder auf gummierten Kinderspielplätzen. Wo bleibt die Maßlosigkeit, unsere leidenschaftliche Lebensgier? Wo sind die Wilden, die Sünder, die Unvernünftigen, die Zahn-zwischenraumbürstchen-Verweigerer?Genießen ist des Lebens Sinn, es ist nie zu spät unvernünftig zu sein! Unverblümt, direkt und mit großer Selbstironie erzählt die in Berlin lebende Schwäbin, mit italienischen Wurzeln, über ihr ei-genes Scheitern und was ihr auf dem Herzen liegt. Dafür schlüpft sie in viele Rollen und überzeugt mit hervorragendem Schauspiel, Stand-Up, Slapstick, Gesang und ihrer unvergessliche Mimik. Kurzum: Komikaze Kabarett.

Mittwoch, 2. Dezember 2015, 20 UhrBürgersaal18 €, Vorverkauf 16 €, ermäßigt 12 €

www.patriziamoresco.de

Patrizia MorescoBissfest-Dolce Vita im Sparschwein

www.patriziamoresco.de

Kin

dert

heat

er d

es M

onat

s

Happy End FigurentheaterZauberhafte Weihnachten mit dem Drachen Otto

Ottos Freundin, die grünhaarige Hexe Paula, hat sich zu Weih-nachten zu Besuch angemeldet! Aufgeregt bereiten Lore und Otto alles vor.Leider kann sich der immer hungrige Drache mal wieder nicht beherrschen - und futtert das Weihnachtsgeschenk für Paula auf! Wie kann Otto das wieder gut machen?Otto gibt sein Bestes und Findel-Eichhörnchen Emily hilft nach Kräften mit.Es wird doch noch ein ganz zauberhaftes Weihnachten mit Drache Otto und Hexchen Paula.Figuren und Spiel: Susanne End; Regie: Thomas ZotzAb 3 Jahren

Donnerstag, 10 Dez. 2015 10.15 Uhr im JugendhaussaalDonnerstag, 10. Dez. 2015 , 15.30 Uhr (Schulen/Kindergärten)Freitag, 11. Dez. 2015 , 10.15 Uhr (Schulen/Kindergärten)Freitag, 11. Dez. 2015 , 15.30 Uhr im Jugendhaussaal5 €, Vorverkauf im Bürgerbüro 4 €

Gruppen und Schulklassen anmelden bei Annemarie Frankfurter im Jugendreferat, Tel. 07623 95-312, a.frankfurter@rheinfelden-baden.de

25 www.happy-end-theater.de www.happy-end-theater.de

26

Kla

ngV

OLL

27

Pasión de Buena VistaLegends of Cuban Music

Heiße Rhythmen, mitreißende Tänze, exotische Schönheiten und traumhafte Melodien führen Sie durch das aufregende Nachtleben Kubas. „PASIÓN DE BUENA VISTA“ entführt Sie auf die Straßen der karibischen Insel und vermittelt Ihnen pure kuba-nische Lebensfreude.Freuen Sie sich auf eine Live Band, alt eingesessene kubanische Unikate, in Kuba umschwärmte Sän-ger und Tänzer der Extraklasse. Eine einzigartige Bühnenkulisse mit atemberaubenden Projektionen werden Sie mit dem Lebensgefühl und dem Tempe-rament Kubas anstecken.

Donnerstag, 17. Dezember 2015, 20 Uhr Bürgersaal28 €, Vorverkauf 24 €, ermäßigt 12 €

Clo

wnf

estiv

al

28

ClownfestivalDie Facetten der Clownerie

Mit Joshi und Alex, Magrita Wahrer, PAT und Karl Metzler

Ein Wettstreit um den Regio-Clownpreis

Samstag, 19. Dezember 2015, 16 Uhr Bürgersaal12 €, Vorverkauf 10 €, Kinder bis 14 Jahren 5 €

In Zusammenarbeit mit dem Kulturverlag ART + WEISE

Samstag, 19. Dezember 2015, 16 Uhr Samstag, 19. Dezember 2015, 16 Uhr

Kam

mer

orhe

ster

- K

lang

VO

LL

29

Musica Antiqua BaselKammerorchesterWeihnachtskonzert

Barocke Klassik, stimmungsvolle Atmosphäre und zwei hoch-rangige Solisten sind das Markenzeichen des Abends unter Leitung von Fridolin Uhlenhut. Star des Abends ist die junge in Südkorea geborene Sopranistin Jieun Kowollik-Park zusammen mit dem Solotrompeter des Tonhalleorchesters Zürich Philippe Litzler.

Zunächst erklingt von Johann Sebastian Bach die Kantate „Jauchzet Gott in allen Landen“ für Sopran Solo, Trompete Solo und Orchester. Aus der dreiaktigen Oper „Griselda“ von Antonio Vivaldi die Arie „Agitata da due venti, aus dem Weihnachtsoratorium von J.S.Bach die Arie „Nur ein Wink aus seinen Händen“. Ein großartiges Werk ist das Trompetenkonzert D-Dur von Georg Philippe Telemann gespielt vom Startrompeter Philippe Litzler. Im Concerto op. 4, “La Stravaganza“ von Antonio Vivaldi für Orchester und “Violino di Concertino“ wird der Solopart vom Konzertmeister des Kammerorchesters übernommen. Am Schluss des Konzertes musizieren nochmals die beiden Solisten - Sopran und Trompete - zusammen, begleitet vom übrigen Orchester, aus Georg Friedrich Händels Oratorium „Samson“ die Arie „Let the Bright Seraphim“.

Dienstag, 22. Dezember 2015, 19 UhrChristuskirche, KirchplatzEintritt frei, Spenden erbeten

Fam

ilien

prog

ram

m

30

Gogol & MäxIn ConcertFamilienprogramm

Herzlich Willkommen in der herrlich grotesken und umwer-fend komischen Welt der Konzertakrobaten Gogol & Mäx. Was diese meisterlichen Komiker auf den Theaterbühnen Europas darbieten, ist schlichtweg atemberaubend: Zwei prall gefüllte Stunden des Lachens und Staunens über die akrobatische und musikalische Kunstfertigkeit und die schier unbegreifl iche Instru-mentenvielfalt. Und wenn im grandiosen »Finale grande« die Pianisten Ballerina im rosafarbenen Rüschenkleid auf fi ligranem Stahl balanciert, dann hat es den Anschein, als könne sich selbst die auf dem Klavier thronende Bachbüste vor Lachen kaum mehr auf ihrem Sockel halten.

Mittwoch, 23. Dezember 2015, 15 UhrBürgersaal13 €, Vorverkauf 11 €

www.gogolmaex.de

Une

rHÖ

RT K

lass

ik

31

Saxofonquartett ZUREEichsler-Silvesterkonzert

Mit dem ZURE Saxofonquartett (gegründet: 2003) musizieren jetzt vier Musikerinnen zusammen, welche alle aus einer anderen kulturellen Ecke stammen – oder zumindest davon beeinfl usst sind. So verschmelzen sie unterschiedliche Ideen und musika-lische Vorstellungen zu einem farbigen Ganzen. Neue Musik fi ndet darin ihren Platz genauso wie originale Saxofonquartett-Literatur, doch auch eigens für das Quartett arrangierte und komponierte Werke sind aus dem Repertoire nicht mehr weg-zudenken. Die Vielseitigkeit ihrer Programme ermöglicht ihnen eine breite Konzerttätigkeit. So trat das ZURE Saxofonquartett mehrmals bei den Altstadt-Serenaden und der „midimusique“ der Basler Orchestergesellschaft auf und spielte im Stadtcasino sowie im Theater Basel. Für das Silvesterkonzert wird Maja Lisac Barroso durch den Slo-wenen Lev Pupis vertreten.

Donnerstag, 31. Dezember 2015, 16 Uhr Sankt Gallus Kirche Eichsel12 €, Vorverkauf 10 €

Vorverkauf nur im Gasthof Maien Eichsel und Reservix.de

Eine gemeinsame Veranstaltung mit der Ortsverwaltung Eichsel und dem Freundeskreis Eichsler Silvesterkonzert

Une

rHÖ

RT K

lass

ik

32

SilvesterkonzertIrmtraud Tarr und das Züricher Kontrabass Ensemble

Seit 30 Jahren musiziert das Musikerpaar Tarr am Silvestertag mit Gastmusikern in Rheinfelden. Zum fünften Mal fi ndet das Konzert in der Sankt Josefskirche statt. In diesem Jahr wird unter anderem ein Orgelwerk des be-kannten Filmkomponisten Enjott Schneider, Media Vita, uraufgeführt. Das um den mittelalterlichen „Vergänglichkeits-gedanken“ sich rankende Werk ist Irmtraud Tarr gewidmet.

Donnerstag, 31. Dezember 2015, 17.30 UhrSankt Josefskirche Rheinfelden13 €, Vorverkauf 11 €, ermäßigt 9 €

www.tarr-online.de

Kla

ssik

33

Junge Philharmonie der Ukraine Lemberg INSOMusik um Johann StraußGroßes Neujahrskonzert

Die Wiener lieben ihr Neujahrskonzert, in Rheinfelden gibt es dieses Mal die Gelegen-heit Walzer und Polka der Strauß-Dynastie mit einem hervorragenden Orchester zu erleben. Im Programm auch berühmte Arien großer Opern. Solistin ist die ukrainische Star-Sopra-nistin Anastasia Kornutyak.Die Junge Philharmonie wurde vor zehn

Jahren in der osteuropäischen Kulturmetropole Lemberg, dem heutigen Lviv gegründet. Das Konzept, junge hochbegabte Musiker in der Nationalen Philharmonie einzugliedern und ihnen gleichzeitig die Möglichkeit zu geben, ihre künstlerischen Studien weiter fortzuführen, erwies sich als großartige Idee. Heute ge-hört die Junge Philharmonie zu den bedeutendsten Kulturträgern der traditionsreichen ehemaligen habsburgischen Region, in der schon der Mozart Sohn Franz Xaver als Musikdirektor tätig war. Dirigent: Volodymir Syvokhip

Sonntag, 3. Januar 2016, 15.30 UhrBürgersaal22 – 28 €, Vorverkauf nur Tourist-Info und ReserviX.deVeranstalter: Südwestdeutsche Mozartgesellschaft und Kulturamt

Das Sonntag

Nachmittags

Konzert

www.sw-mozartgesellschaft.de

Veranstalter: Südwestdeutsche Mozartgesellschaft und Kulturamt

34

Uli Boettcher & Brian Lausund Grillen

Als Kinder hätten die Beiden die Welt retten können, aber die Welt wollte nicht. Als Jugendliche wollten sie Deutschland ret-ten, aber Deutschland wählte lieber Helmut Kohl. Später wären sie gerne die besten Ehemänner der Welt gewesen, wenn sie ihre Frauen wenigstens im Ansatz verstanden hätten.Inzwischen haben sie ihre Ansprüche heruntergeschraubt und sind schon zufrieden, heute Abend in aller Ruhe ein Steak, einen vegetarischen Zucchino oder vegane Sojawürstchen zu grillen. Aber wie das Leben eben so ist: wer zu viel will, bekommt meist gar nichts.Uli Boettcher und Brian Lausund werfen in „Grillen“ alles auf den Rost, was mal so richtig durchgebraten werden sollte: über-schätzte Ideale, missgünstige Nachbarn, das Leben, Kätzchen-videos und was ihnen noch so in die Finger kommt.Wir setzen die Uli-Boettcher-Reihe fort, der zuletzt mit Unter-wegs und Ü40 in Rheinfelden begeisterte.

Mittwoch, 13. Januar 2016, 20 UhrBürgersaal18 €, Vorverkauf 16 €, ermäßigt 12 €

www.uliboettcher.dewww.brian-lausund.de

Kab

aret

t im

Bür

gers

aal

Kin

dert

heat

er d

es M

onat

s

35

www.uliboettcher.dewww.brian-lausund.de

Flunkerproduktionen: Annabell Karussell

Die letzte Runde für Annabells Karussell - dann hat sichs ausge-dreht. Für immer. Keine Rettung in Sicht. Doch Annabells Karus-sell - das ist ihr Leben, darin wimmelt es nur so von Abenteuern. Da dürfen die Kinder einsteigen und ab die Post. Da blitzen die Tigeraugen und da schwebt der Elefant. Da werden Leute froh, denen hats keiner mehr zugetraut. Letzte Runde? Kann doch nicht sein! Wir werden sehen.Ab 4 Jahren

Donnerstag, 28 Januar 2016, 15.30 Uhr im JugendhaussaalFreitag, 29. Januar 2016, 10.15 Uhr (Schulen/Kindergärten)Freitag, 29. Januar 2016, 15.30 Uhr im Jugendhaussaal5 €, Vorverkauf im Bürgerbüro 4 €

Gruppen und Schulklassen anmelden bei Annemarie Frankfurter im Jugendreferat, Tel. 07623 95-312, a.frankfurter@rheinfelden-baden.de

www.fl unkerproduktionen.de

Vorschau 2016Donnerstag, 18. Februar 2016zu zweit „Ich war`s nicht“Kabarett im Bürgersaal20 Uhr, Bürgersaal16 €, Vorverkauf 14 €, ermäßigt 8 €

Mittwoch, 23. Februar 2016StarbugsCRASH BOOM BANG20 Uhr, Bürgersaal18 €, Vorverkauf 16 €, ermäßigt 12 €

24. Februar – 1. April 2016Politische Kunst an der Basler Fasnacht. Einblicke in die Arbeit von Pascal Joray mit Kostüm-Entwürfen, Original-Laternen und FotosRathausgalerie

Mittwoch, 9. März 2016Chin MeyerREICHmacher! Reibach sich wer kann!Finanzkabarett20 Uhr, Bürgersaal18 €, Vorverkauf 16 €, ermäßigt 12 €

36

Foto

: Chr

istia

n Ja

eggi

Donnerstag, 18. Februar 2016zu zweit „Ich war`s nicht“Kabarett im Bürgersaal20 Uhr, Bürgersaal16 €, Vorverkauf 14 €, ermäßigt 8 €

Mittwoch, 23. Februar 2016StarbugsCRASH BOOM BANG20 Uhr, Bürgersaal18 €, Vorverkauf 16 €, ermäßigt 12 €

24. Februar – 1. April 2016Politische Kunst an der Basler Fasnacht. Einblicke in die Arbeit von Pascal Joray mit Kostüm-Entwürfen, Original-Laternen und FotosRathausgalerie

Mittwoch, 9. März 2016Chin MeyerREICHmacher! Reibach sich wer kann!Finanzkabarett20 Uhr, Bürgersaal18 €, Vorverkauf 16 €, ermäßigt 12 €

Freitag, 11. März 2016Südwestdeutsche Philharmonie KonstanzRheinfelder MeisterkonzerteSüdwestdeutsche Mozart Gesellschaft e.V.20 Uhr, Bürgersaal22 – 28 €

Donnerstag, 7. April 2016Lisa Fitz„WELTMEISTERINNEN - gewonnen wird im KopfKabarett im Bürgersaal20 Uhr, Bürgersaal22 €, Vorverkauf 20 €, ermäßigt 12 €

Donnerstag, 21. April 2016HairLet the Sun shine inThe American Tribal Love-Rock Musical20 Uhr, Bürgersaal32 €, Vorverkauf 28 €, ermäßigt 15 €

Mittwoch, 27. April 20162. Rheinfelder LachnachtOle Lehmann, Hennes Bender, Frederic Hormuth, Alain Frei u. Boris StijeljaKabarett im Bürgersaal20 Uhr, Bürgersaal22 €, Vorverkauf 20 €, ermäßigt 12 €

37

GRENZFREQUENZ

Kü n s t l e r m a n a g e m e n t

LACHNACHTComedy & Kabar

ett l Hier wird Spaß gemacht! LACHNACHT

Comedy � Kabarett � Hier wird Spaß gemacht!

2. Rheinfelder

Daniel Helfrich

2 0 U h r

Mi. 27. April 2016B ü r g e r s A A l r h e i n f e l d e n

Vorverkauf: www.reserviX.de | bekannte Vorverkaufsstellen überall | Bürgerbüro, Buchhandlungen Merkel und schätzle,

Tourist-info, stadtbüro rheinfelden (Ch) | Abendkasse ab 19 Uhr | einlass: 19.30 Uhr | Veranstalter: Kulturamt rheinfelden

Rheinfelden

Baden

22 A | ermäßigt: 12 A

Vorverkauf: 20 €

38

Sonntag, 1. Mai 2016Felix Mendelssohn-Bartholdy - Der Elias op. 70 Oratorium für Soli, Chor und Orchester 19 Uhr, Kirche St. Josef

Veranstalter: Evangelische Kantorei Rheinfelden (Baden)Projektchor Rheinfelden (CH) und Kulturamt.

Donnerstag, 12. Mai 2016La SignoraTräume und Tabletten20 Uhr, Bürgersaal16 €, Vorverkauf 14 €, ermäßigt 8 €

3. Juli – 17. Juli 2016DOM(E)FESTSPIELEKultur im Vacono-Dome

3. Juli 2016KunstsonntagKulturpark Tutti Kiesi

38

39

Sonntag, 1. Mai 2016Felix Mendelssohn-Bartholdy - Der Elias op. 70 Oratorium für Soli, Chor und Orchester 19 Uhr, Kirche St. Josef

Veranstalter: Evangelische Kantorei Rheinfelden (Baden)Projektchor Rheinfelden (CH) und Kulturamt.

Donnerstag, 12. Mai 2016La SignoraTräume und Tabletten20 Uhr, Bürgersaal16 €, Vorverkauf 14 €, ermäßigt 8 €

3. Juli – 17. Juli 2016DOM(E)FESTSPIELEKultur im Vacono-Dome

3. Juli 2016KunstsonntagKulturpark Tutti Kiesi

Freitag, 19. bis Sonntag, 21. August 2016Brückensensationen10. Internationales Straßentheaterfestival

Mittwoch, 28. September 2016Andreas ThielKabarett im Bürgersaal20 Uhr, Bürgersaal16 €, Vorverkauf 14 €, ermäßigt 8 €

10. - 29. Oktober 2016Mathematikum unterwegsRathausgalerie

Donnerstag, 20. Oktober 2016Bernd RegenauerKabarett im Bürgersaal20 Uhr, Bürgersaal16 €, Vorverkauf 14 €, ermäßigt 8 €

39

Donnerstag, 27. Oktober 2016Florian SchroederEntscheidet euchKabarett im Bürgersaal20 Uhr, Bürgersaal18 €, Vorverkauf 16 €, ermäßigt 12 €

Mittwoch, 9. November 2016Helge und das UdoOhne erkennbare MängelKabarett im Bürgersaal20 Uhr, Bürgersaal18 €, Vorverkauf 16 €, ermäßigt 12 €

Donnerstag, 17. November 2016Vince EbertZukunft is the FutureKabarett im Bürgersaal20 Uhr, Bürgersaal18 €, Vorverkauf 16 €, ermäßigt 12 €

40

© F

oto

Fran

k E

idel

Herausgeber:Stadt Rheinfelden (Baden), Kulturamt, Kirchplatz 2,D-79618 RheinfeldenTel. 07623 95-238, kulturamt@rheinfelden-baden.dewww.rheinfelden.de

Programm und Redaktion:Claudius Beck, c.beck@rheinfelden-baden.deBetriebsbüro Kulturamt: Claudia Hackl, Anne SantiniFotografen: Pressefotos der KünstlerGrafi k: Christine Winghardt

Freitag, 9. Dezember 2016Jörg KnörJahresrückblickKabarett im Bürgersaal20 Uhr, Bürgersaal20 €, Vorverkauf 18 €, ermäßigt 12 €

Die gute Wahl für ein persönliches Geschenk. Der Betrag kann frei gewählt werden.

Donnerstag, 27. Oktober 2016Florian SchroederEntscheidet euchKabarett im Bürgersaal20 Uhr, Bürgersaal18 €, Vorverkauf 16 €, ermäßigt 12 €

Donnerstag, 17. November 2016Vince EbertZukunft is the FutureKabarett im Bürgersaal20 Uhr, Bürgersaal18 €, Vorverkauf 16 €, ermäßigt 12 €

Donnerstag, 24. November 2016Martin O.COSMOPHON20 Uhr, Bürgersaal20 €, Vorverkauf 18 €, ermäßigt 12 €

41

Geschenkgutschein Kultur

Ermäßigte Tickets bei Veranstaltungen des Kulturamts gelten für: Schüler, Studenten, Teilnehmer des FSJ und Bundesfreiwilligen-dienstes und Inhaber des Tafelausweises Rheinfelden.Schwerbehinderte mit amtlichem Ausweis und einer Minderung derErwerbsfähigkeit von mind. 80 Prozent sowie mit Merkzeichen „B“. Die ausweislich vorgeschriebene Begleitperson erhält freien Eintritt. Ausweis bitte generell am Eingang bereithalten.

BürgersaalKirchplatz 2im 1. OG des Rathauses Rheinfelden. Parken ab 18 Uhr kostenfrei in Rheinfelden. Barrierefreier Zugang über den Westeingang des Rathauses hinter dem Bürgerbüro.

JugendhausDer Saal im Paterre des modernen Hauses direkt im Kulturpark Tutti Kiesi, direkt neben dem Festplatz. Erreichbar am Ende der Güterstraße, Ecke Mouscron-Allee.Exakte Adresse: Tutti-Kiesi-Weg 1, barriererfreier Zugang.

LesesaalSaal der Stadtbibliothek, Kirchplatz 6Im UG des Rathauses gelegen. Barrierefreier Zugang über den Osteingang der Stadtbibliothek gegenüber der Christuskirche.

Haus SalmeggStadtmuseum, Galerie, Dietschy-SaalRheinbrückstraße 8. Das städtische Kulturhaus direkt an der alten Rheinbrücke gelegen. Kostenfreie Parkplätze in direkter Umgebung.

Gemeindezentrum und Kirche Sankt JosefFriedrichstraße 32Barrierefreie Zugänge.

TIC

KE

TS

Kultur in Rheinfelden (Baden) auf FACEBOOK besuchen:www.facebook.com/Kultur-in-Rheinfelden-Baden

VE

RA

NS

TALT

UN

GS

RÄ

UM

E

Tickets für alle Veranstaltungen des Kulturamts bei über 1500

Vorverkaufsstellen und Callcentern von www.ReserviX.de schon

Monate vorher erhältlich.

Vorverkauf außerhalb des Ticketsystems beim Bürgerbüro, Buch-

handlungen Merkel und Schätzle und bei der Tourist-Info Rhein-

felden (Baden) in der Karl-Fürstenberg-Straße 17 startet jeweils

2 bis 3 Wochen vor der Veranstaltung.

42

Kultur in Rheinfelden (Baden) auf FACEBOOK besuchen:www.facebook.com/Kultur-in-Rheinfelden-Baden

Diese Datei ist vorgesehen zur Platzierung als: TZ / Einzelseite mit Rand Maße: 128 mm * 190 mm | Farbmodus: schwarz/weiß | Sparkassen-RE: 9.8 mm Photoshop Bildpfad: xqx:Hoch Erstellt mit dem Anzeigenmodul der XQX AG für Adobe InDesign CS6 (Modul-Version CS6.1), www.xqx.de Registriert für: Sparkasse Lörrach-Rheinfelden | Hans Raab Wenn Sie eine andere Platzierung, Größe oder Farbeinstellungen wählen, fordern Sie bitte eine neue Vorlage an bei: Sparkasse Lörrach-RheinfeldenHans Raab * Fon 07621 / 411-6502hans.raab@sparkasse-loerrach.de

Unser Engagement. Gut für die Region.Als örtlich verwurzeltes Kreditinstitut engagieren wir uns regio-nal. Ob bei Kunst oder Kultur, beim Sport in den Vereinen oder bei besonderen Veranstaltungen – mit allen Aktivitäten fördern wir das öffentliche Leben und die Attraktivität der Region.

Wenn‘s um Geld geht

Sparkassen-Finanzgruppe

S_110xH190_Engagement_4ca.indd 1 9/18/2015 5:11:09 PM

Pasión de Buena VistaLegends of Cuban Music

Donnerstag, 17. Dezember 2015, 20 Uhr im Bürgersaal