Kurzanleitung

CEL-SS5NA230 GEDRUCKT IN DER EU

In dieser Anleitung werden die grundlegenden Funktionseinstellungen sowie die Aufnahme und Wiedergabe von Bildern erläutert. Sie können diese Anleitung beim Fotografieren bei sich tragen. Detaillierte Anweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung der EOS 5D Mark III.

© CANON INC. 2012

DEUTSCH

1

2

3

4

5

Legen Sie den Akku ein.

Bringen Sie das Objektiv an.Richten Sie es an der roten Markierung aus.

Stellen Sie den Fokussierschalter des Objektivs auf <f>.

Legen Sie eine Speicherkarte ein.*Der Steckplatz an der Vorderseite der Kamera ist für eine CF-Karte, der Steckplatz an der Hinterseite für eine SD-Karte.

Halten Sie die Mitte des Modus-Wahlrads gedrückt und stellen Sie die Option <A> (Autom. Motiverkennung) ein.

Stellen Sie scharf.Richten Sie die Mitte des Suchers auf den Aufnahmegegenstand, und drücken Sie den Auslöser halb durch, um automatisch scharf zu stellen.

Lösen Sie aus. Drücken Sie den Auslöser zur Bildaufnahme ganz nach unten.

Zeigen Sie das Bild an.Das aufgenommene Bild wird 2 Sekunden lang auf dem LCD-Monitor angezeigt.

Stellen Sie den Hauptschalter auf <1>.

6

7

8

9

� Akkulebensdauer bei Aufnahmen über den Sucher Temperatur Bei 23° C Bei 0° C Mögliche Aufnahmen Ca. 950 Aufnahmen Ca. 850 Aufnahmen * Aufnahmen sind mit einer CF-Karte oder einer SD-Karte in der Kamera möglich.

Kurzanleitung

� Das M rechts von der Funktion zeigt an, dass diese nur verfügbar ist, wenn das Modus-Wahlrad auf d,s,f,a oder F eingestellt ist.

Bildwiedergabe

Bild wählen

B

56

Löschen

Wiedergabex

L

66

9

0

VergrößernIndex

u

Aufnahmeinformationen

Taste <M>

Taste <Q>

LCD-Monitor <6>

Hauptwahlrad

<5> Schnellwahlrad

Taste <0>1. Drücken Sie zur Menüanzeige die Taste <M>.2. Bei jedem Drücken der Taste <Q> wechselt die Hauptregisterkarte.3. Drehen Sie das Hauptwahlrad <6>, um eine sekundäre Registerkarte zu wählen, und

drehen Sie dann das Hauptwahlrad <5>, um das gewünschte Element auszuwählen.4. Drücken Sie die Taste <0>, um die Einstellung anzuzeigen.5. Drehen Sie zur Einstellung des Elements das Hauptwahlrad <5>, und drücken Sie die Taste <0>.

Modi d/s/f/a/F Haupt-register-karten

AMu

SekundäreRegister-

karten

VorbereitungMenüfunktionen

MenüeinstellungenMenüoptionen

� Wählen Sie [z1: Bildqualität], und drücken Sie die Taste <0>.� Drehen Sie für die Wahl der Aufnahmequalität das Hauptwahlrad

<6> oder <5>, und drücken Sie die Taste <0>.

� Weitere Informationen zu den Einstellungen <S> (Neutral) und <U> (Natürlich), finden Sie in der Bedienungsanleitung der Kamera.

BildaufnahmequalitätPixel

Mögliche Aufnahmen

RAW: Drehen Sie das Hauptwahlrad <6> zur Auswahl der Qualität.

JPEG: Drehen Sie das Hauptwahlrad <5> zur Auswahl der Qualität.

� Drücken Sie die Taste <b>.� Wählen Sie [A], und drücken Sie dann <0>.� Drehen Sie das Hauptwahlrad <5>,

um den Bildstil zu wählen, und drücken Sie anschließend die Taste <0>.

A BildstilN

StilD AutoP StandardQ PorträtR LandschaftV Monochrom

BeschreibungFür das bestimmte Motiv optimierte Farbtöne.Leuchtende Farben und scharfe Bilder.Schöner Hautton und leicht scharfe Bilder.Leuchtende Blau- und Grüntöne sowie sehr scharfe Bilder.Schwarzweißbilder.

Bildaufnahmequalität� Drücken Sie die Taste <Q>.� Der Schnelleinstellungsbildschirm wird

angezeigt.

Elektronische Wasserwaage� Jedes Mal, wenn Sie die Taste

<B> drücken, ändert sich die Bildschirmanzeige.

� Zeigen Sie die elektronische Wasserwaage an.

Verschlusszeit

BlendeWeißabgleichkorrektur

Tonwert PrioritätISO-Empfindlichkeit

Belichtungskorrektur/AEB-Einstellung

AufnahmemodusBlitzbelichtungskorrektur

Bildstil

Messmethode

Aufnahmefunktion/Kartenauswahl

Auto Lighting Optimizer (Automatische Belichtungsoptimierung)

AF-ModusWeißabgleich

Betriebsart

Individualsteuerung

Bildaufnahmequalität

� Kippen Sie die Taste <9>, um die Funktion auszuwählen, und drehen Sie dann das Wahlrad <6> oder <5>, um sie einzustellen.

� Im Modus <A> können Sie nur Aufnahmefunktion, Karte, Bildaufnahmequalität und Betriebsart auswählen oder einstellen.

Q Schnelleinstellung C.Fn1: Exposure (Belichtung)

Einstellstufen

ISO-Einstellstufen

Automatisches Bracketingende

Bracketing-Sequenz

Anzahl Belichtungsreihenaufn.

Safety Shift

C.Fn2: Display/Operation (Anzeige/Funktion)

Warnungen z im Sucher

Anzeige Livebild-Aufnahmebereich

Drehung Wählrad bei Tv/Av

Multifunktionssperre

Custom-Steuerung

C.Fn3: Others (Weiteres)

Schneidedaten hinzufügen

Standard-Löschoption

C.Fn4: Clear (Löschen)

Alle Individualfunktionen (C.Fn) löschen

Individualfunktionen

Sperrtaste für Modus-Wahlrad

Sucheranzeige

LCD-Panel

Mögliche Aufnahmen

Bildaufnahmequalität

ISO-Empfindlichkeit

AEB

MessmethodeBelichtungsstufenanzeige

Blitzbelichtungskorrektur

ISO-Empfindlichkeit

AF-Modus

BetriebsartWeißabgleich

Verschlusszeit

Gitter (Registerkarte [52])Rahmen des

Bereichs-AF

Schärfen-indikator

Blende

AF-Statusanzeige

AE-Speicherung

Akkuprüfung

Blitzbereitschaft

BelichtungsstufenanzeigeVerschlusszeit

Blitzbelichtungskorrektur

Schwarzweiß-Aufnahmen

Maximale Anzahl von Reihenaufnahmen

Blende

Akkuprüfung

Teilebezeichnungen

OK LeerFokussierschalter

<o> Auswahltaste für AF-Funktion/Betriebsart

<n> Auswahltaste für Messmethode/Weißabgleich

Modus-Wählrad

<m> Taste für ISO-Empfindlichkeit/Blitz-belichtungskorrektur<B> Auswahltaste für AF-Bereich/Multifunktion

<6> Hauptwahlrad

Auslöser

POWER-Schalter

ZugriffsleuchteSchalter für Multifunktionssperre

<A/k> Schalter für Livebild-Aufnahme/Movie-Aufnahme<0> Start-/Stopptaste

<9> Multicontroller

<0> SET-Taste

<5> Schnellwahlrad

<S> Taste für AF-Messfeldwahl

<A> AE Lock-Taste

<p> AF-Start-Taste

Aufnahmebetrieb

Die für Aufnahmen notwendigen Einstellungen werden automatisch eingestellt. Drücken Sie einfach auf den Auslöser, und Ihre Kamera übernimmt den Rest.� Richten Sie die Mitte des Rahmens des

Bereichs-AF auf das zu fokussierende Motiv.� Drücken Sie den Auslöser zur

Fokussierung halb durch.� Überprüfen Sie die Anzeige.� Wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt,

und drücken Sie den Auslöser ganz durch.

A-Modus

� Stellen Sie das Modus-Wahlrad auf <d>.� Die Kamera wählt Verschlusszeit und Blendenwert automatisch

genauso wie im Modus <A>.

Sie können die Kameraeinstellungen nach Bedarf ändern, um in verschiedenen Modi aufzunehmen.

Modi d/s/f/a

d: Programmautomatik

* Drehen Sie den Schalter <R> nach links (Multifunktionssperre freigegeben).

Autom. Motiverkennung

� Stellen Sie das Modus-Wahlrad auf <s>.� Stellen Sie mit dem Hauptwahlrad <6>

die gewünschte Verschlusszeit ein, und stellen Sie anschließend scharf.

� Die Blende wird automatisch eingestellt.� Wenn die Blendenanzeige blinkt, drehen Sie das Hauptwahlrad

<6> so lange, bis der Wert nicht mehr blinkt.

� Stellen Sie das Modus-Wahlrad auf <f>.� Stellen Sie mit dem Hauptwahlrad <6> die gewünschte

Blende ein, und stellen Sie anschließend scharf.� Die Verschlusszeit wird automatisch eingestellt.� Wenn die Verschlusszeitanzeige blinkt,

drehen Sie das Hauptwahlrad <6> so lange, bis der Wert nicht mehr blinkt.

f: Verschlusszeitautomatik

a: Manuelle Belichtung� Stellen Sie das Modus-Wahlrad auf

<a>.� Stellen Sie mit dem Hauptwahlrad

<6> die gewünschte Verschlusszeit ein.

� Stellen Sie mit dem Hauptwahlrad <5> die gewünschte Blende ein.

� Drücken Sie den Auslöser halb durch, und überprüfen Sie die Belichtungsstufenanzeige.

s: Blendenautomatik� Drücken Sie die Taste <m>,

und drehen Sie dann das Hauptwahlrad <6>.

� ISO 100 bis 25.600 kann in Drittelstufen eingestellt werden.

� Wenn die Funktion „A“ ausgewählt ist, wird die ISO-Empfindlichkeit automatisch eingestellt. Wenn Sie den Auslöser halb durchdrücken, wird die Einstellung für die ISO-Empfindlichkeit angezeigt.

� Drücken Sie die Taste <o>, und drehen Sie dann das Hauptwahlrad <5>.u: Einzelbildo: Reihenaufnahme mit hoher

Geschwindigkeit i: Reihenaufnahme mit

niedriger Geschwindigkeit B: Geräuschlose EinzelbildaufnahmeM: Geräuschlose ReihenaufnahmeQ: 10 Sek. Selbstauslöser/

Fernsteuerungs-k: 2 Sek. Selbstauslöser/

Fernsteuerungs-

i Betriebsart

i: ISO-EmpfindlichkeitN

� Drücken Sie die Taste <S>, und schauen Sie dann durch den Sucher.

� Je nachdem, in welche Richtung Sie die Taste <9> kippen, verändert sich die AF-Messfeldwahl. Wenn Sie die Taste <9> gerade nach unten drücken, wird das mittlere AF-Messfeld (oder die mittlere Zone) ausgewählt.

� Mit dem Hauptwahlrad <6> wird ein AF-Messfeld in horizontaler Richtung ausgewählt, mit dem Schnellwahlrad <5> ein AF-Messfeld in vertikaler Richtung (in dem Modus „AF-Messfeldwahl in Zone“ können Sie zwischen den Zonen umschalten).

S AF-MessfeldwahlN

� Stellen Sie den Fokussierschalter des Objektivs auf <f>.

� Drücken Sie die Taste <o>, und drehen Sie dann das Hauptwahlrad <6>.

X(One-Shot AF): Für stationäre Objekte

9(AI Focus AF): AF-Funktion wird automatisch gewechselt

Z(AI Servo AF): Für sich bewegende Motive

f: AF-ModusN� Drücken Sie die Taste <S>.� Schauen Sie durch den Sucher,

und drücken Sie die Taste <B>.� Jedes Mal, wenn Sie die Taste

<B> drücken, ändert sich der AF-Bereich-Auswahlmodus.

AF-Bereich-Auswahlmodus

� Stellen Sie den Schalter auf <A>.� Drücken Sie die Taste <0>, um

das Livebild auf dem LCD-Monitor anzuzeigen.

� Drücken Sie den Auslöser zur Fokussierung halb durch, und drücken Sie ihn anschließend zur Bildaufnahme ganz nach unten.

� Drücken Sie die Taste <0>, um die Livebild-Aufnahme zu beenden.

� Livebild-Aufnahmeeinstellungen werden auf der [z2] Menüregisterkarte im <A>-Modus und auf der [z4] Menüregisterkarte in den Modi d/s/f/a/F angezeigt.

A Livebild-Aufnahme

� Akkulebensdauer bei Livebild-Aufnahmen Temperatur Bei 23 °C Bei 0 °C Mögliche Aufnahmen Ca. 200 Aufnahmen Ca. 180 Aufnahmen

� Stellen Sie den Schalter auf <k>.� Das Motiv wird auf dem

LCD-Monitor angezeigt.

� Drücken Sie den Auslöser zur Fokussierung halb durch.

� Drücken Sie die Taste <0>, um eine Movie-Aufnahme zu starten. Um die Movie-Aufnahme zu beenden, drücken Sie erneut die Taste <0>.

� Wenn Sie Standbildaufnahmen machen möchten, drücken Sie den Auslöser ganz durch.

k Aufnehmen von Movies

� Movie-Aufnahmemodi� A/d/F : Aufnahmen mit automatischer Belichtung� s : Aufnahme mit Blendenautomatik� f : Aufnahme mit Verschlusszeitautomatik� a : Aufnahmen mit manueller Belichtung

� Movie-Aufnahmeeinstellungen werden auf den [z2] und [z3] Menüregisterkarten im <A>-Modus und auf den [z4] und [z5] Menüregisterkarten in den Modi d/s/f/a/F angezeigt.