1410D 1710DR C K E Z G E

HARVESTER RCKEZGEKURZHOLZMETHODE

GROSSE JOHN DEERE RCKEZGE.LEISTUNG RUND UM DIE UHR.

Die John Deere Rckezge 1410D und 1710D sind beimHolzeinschlag auch den hrtesten Bedingungen gewachsen.Die Leistung dieser Maschinen sucht in jeder Hinsichtihresgleichen. Diese Giganten wurden fr Ladungen zwischen14 und 17 Tonnen entwickelt, sodass sie selbst fr diehrtesten Aufgaben geeignet sind und kurze Umschlagzeitenmit nie da gewesener Produktivitt verbinden.

R

CK

EZ

G

E14

10D

171

0D

SEITEN

23

SCHWERE LASTEN. SCHWIERIGE BEDINGUNGEN. HOHE PRODUKTIVITT.

HARVESTER RCKEZGE

KURZHOLZMETHODE

PRODUKTIVITT ZUVERLSSIGKEIT NIEDRIGE TGLICHE BETRIEBSKOSTEN

Anwendungsbereiche der Rckezge 1410D und 1710Bei der Endnutzung von Starkholz erweist sich der 1410Dals vielseitiger und effizienter Partner fr John DeereHarvester. Dank ihrer zahlreichen Ladeflchenoptionenkann die Maschine auf die jeweiligen Einschlagbedingungeneingestellt werden.

Der John Deere 1710D wurde fr schwere Ladungen vonbis zu 17 Tonnen entwickelt. Diese Maschine ist zudemunschlagbar in schwierigem Gelnde, beispielsweise intiefem Schnee, an steilen Hngen oder in sehr steinigemGelnde.

Die Maschinen der John Deere Serie 1410D und 1710Dvereinen hervorragende Produktivitt mit geringer Umwelt-belastung. Beide Modelle sind mit sechs oder acht Rdernlieferbar.

1010D

1710D

1410D

1110D

810D

Kurz Mittelmig Lang

Befrderungsstrecke

GROSS. LANGE BETRIEBSZEIT. LEICHTE WAR

SEITEN

45

Dank der hydraulisch schwenkbaren Kabineknnen Wartungsarbeiten schnell und einfachdurchgefhrt werden. Der Bereich unter derKabine ist mit Wartungsleuchten ausgestattet.Zur Zusatzausrstung gehren zum Beispielelektrische Fllpumpen fr Kraftstoff undHydraulikl und eine Vakuumpumpe.

Das TMC-System steuert alle Funktionender Maschine. Das vielseitige und leicht zubedienende Timbermatic 700-System aufWindows-Basis wird als Alternativeangeboten.

Die Motorhaube kann mhelosangehoben werden, sodass allewartungsrelevanten Bereicheleicht und sicher erreichbar sind.Bauteile, die tglich oderregelmig gewartet werdenmssen, sind leicht zugnglich.Zu den Ausstattungsoptionengehrt eine Diesel-Standheizung.

Der John Deere PowerTech JD6068 HTJist ein Dieselmotor mit niedrigem Kraft-stoffverbrauch, der sich durch ein hohesDrehmoment bei niedriger Drehzahlauszeichnet. Das Khlsystem fr Motorund Hydraulik arbeitet unter allenBedingungen zuverlssig. Bauteile, dietglich oder regelmig gewartetwerden mssen, sind leicht zugnglich.

Die Kabine entspricht allen erforderlichen Sicherheits-vorschriften und bietet eine ausgezeichnete Rundumsicht.Sie verfgt ber eine leistungsfhige Klimaanlage und istlrmgeschtzt. Zur Ausstattung gehrt ein Radio mit CD-Player. Die groflchigen Fenster sind aus getntem Poly-karbonat gefertigt und knnen optional mit Sonnenschutz-rollos ausgerstet werden. Der langlebige Sitz bietetzahlreiche Verstellmglichkeiten. Die Kabine ist mitHalogen/Xenon-Scheinwerfern und einem Mobiltelefon-anschluss ausgestattet.

Der widerstandsfhige Boden-panzer kann mit einer Windeangehoben und abgesenktwerden. Alle Wartungspunktesind leicht, schnell und sichererreichbar.

R

CK

EZ

G

E14

10D

171

0D

ARTUNG.

PRODUKTIVITT ZUVERLSSIGKEIT NIEDRIGE TGLICHE BETRIEBSKOSTEN

1410D

Die Maschine verfgt ber einen patentierten,ausbalancierten Bogie. Die Vorderachsenentsprechen denen der achtrdrigen Version.Es sind verschiedene Reifenoptionenzusammen mit den passenden Gleitschutz-ketten bzw. Raupenketten verfgbar. Zu denAusrstungsoptionen gehrt die HD-Bogie-achse (Heavy Duty), die die Verwendung extrembreiter Reifen und Raupenketten ermglicht.

Die achtrdrige Version ist mit einer patentierten, ausbalanciertenBogieachse ausgerstet; die sechsrdrige Maschine besitzt eine starreVorderachse. Gemeinsames Merkmal aller Versionen ist die hervorragendeBodenfreiheit. Die hohe Zugkraft gewhrleistet auch in schwierigstemGelnde uneingeschrnkte Mobilitt. Es sind verschiedene Reifenoptionenzusammen mit den passenden Gleitschutzketten bzw. Raupenkettenverfgbar. Zu den Ausrstungsoptionen gehrt die HD-Bogieachse (HeavyDuty), die die Verwendung extrem breiter Reifen und Raupenkettenermglicht.

Der starke CF7-Kran ist leicht zu steuern undbewegt sich weich und ruckfrei, sodass dieStmme noch effizienter aufgeladen bzw.entladen werden knnen. Eine hydraulischeDmpfung der Schwenk- und Hubbewegungenist als Zusatzausrstung erhltlich.

Das leistungsstarke Hydrauliksystem sorgtfr ein mheloses Arbeiten mit demRckezug. Die Hydraulikschluche und-leitungen mit groem Durchmesserminimieren den Druckverlust. Das hoch-wertige Filtersystem gewhrleistet einehohe Lebensdauer der Komponenten.

Rahmen und Mittelgelenk sind auerordentlichrobust. Das Ergebnis ist ein ausgewogenesFahrwerk mit einer kraftvollen Rahmenbremse.Die Positionen des Mittelgelenks, der Lenkwinkelvon +/- 42 Grad und die grozgige Bodenfreiheitsorgen fr einen kleinen Wendekreis, hoheBeweglichkeit und spursicheres Fahrverhaltendes Rckezugs.

Der niedrige Schwerpunkt der Ladeflchegewhrleistet unter allen Bedingungendie Kippsicherheit der Maschine. Esstehen zwei verschiedene Rahmenlngensowie zwei feste sowie zwei variableLadeflchenbreiten (Variable Load Space,VLS und Active Load Space, ALS) zurVerfgung. Die Maschine ist mit einemfeststehenden oder einem hydraulischbettigten robusten Stirngitter aus-gerstet.

DREHMOMENT. LEISTUNG. PRODUKTIVITT.NIEDRIGE BETRIEBSKOSTEN.

SEITEN

67

R

CK

EZ

G

E14

10D

171

0D

Trotz ihrer Gre sind die John Deere Rckezge 1410Dund 1710D umweltfreundlich. Der einmalige, ausbalancierteBogie von John Deere reduziert in Kombination mit demniedrigen Schwerpunkt, dem hochmodernen Steuerungs-system fr die Kraftbertragung und den groen Reifendie Bodenverdichtung und Gelndeschden.Die Motoren von John Deere sind sparsam und erfllen

die neuesten Emissionsvorschriften. Die Stabilitt derMaschine und die krftige Rahmenbremse machen das Be-und Entladen sicher und bequem. Die leistungsstarkenKrne sowie das moderne Steuerungssystem runden dasBild ab. Die ergonomischen Bedienelemente, einehervorragende Rundumsicht und die lichtstarkenScheinwerfer erleichtern dem Fahrer die Arbeit.

Das Ergebnis der fundierten Erfahrung und Expertise von John Deere sindForstmaschinen, die effizient und trotzdem umweltschonend arbeiten. Leistungund Zuverlssigkeit des 1410D und des 1710D sind weltweit bekannt.

Ein Teil des Bogiesystems sitzt in der Radfelge, um eine grtmglicheBodenfreiheit nach oben und zur Seite zu erreichen. Dadurch wird dasHngenbleiben an Steinen, Baumstmpfen und anderen Hindernissenvermieden, was krzere Umlaufzeiten bedeutet und die Effizienz derMaschine verbessert.

Die PowerTech-Dieselmotoren von John Deere erfllen die neuestenEmissionsvorschriften und zeichnen sich durch einen geringen Kraft-stoffverbrauch aus. Das hohe Drehmoment bei niedriger Drehzahl machtdie Arbeit mit dem Rckezug angenehm und effizient, senkt den Kraft-stoffverbrauch und erhht die Lebensdauer der Maschinenkomponenten.Durch das robuste hydrostatische Getriebe bewegt sich der Rckezugmhelos durch jedes Gelnde.

Das patentierte ausbalancierte Bogiesystem erhht die Umweltfreundlichkeit der Maschinen erheblich. Die gleichmige Gewichtsverteilung zwischen allenRdern verringert den Bodendruck und sorgt dafr, dass der Rckezug selbst voll beladen das Gelnde schont. Die als Sonderausrstung erhltlichen HeavyDuty-Achsen (HD) ermglichen die Verwendung extrem breiter Reifen oder Raupenketten, damit die Maschine auch auf weichem Untergrund noch effizienterarbeiten kann.

SEITEN

89

R

CK

EZ

G

E14

10D

171

0D

EFFIZIENTER BETRIEB.GUTE SICHT.KOMFORT IN NEUEM LICHT.

Wie alle John Deere Forstmaschinen, so wurden auchdie Rckezge 1410D und 1710D unter besondererBercksichtigung der Bedrfnisse des Fahrers entwickelt.Die zahlreichen Details der gerumigen Kabine, die demFahrer die Arbeit erleichtern, erhhen Effizienz undKomfort. Die Kabine bietet neben viel Platz auch einehervorragende Rundumsicht, egal ob tagsber oder nachAnbruch der Dunkelheit. Die optionalen Xenon-Scheinwerfer, deren Spektrum dem Tageslicht hnelt,besitzen eine vielfach hhere Leuchtstrke als Halogen-Scheinwerfer.

Der robuste Sitz sowie die ergonomischen Bedienelementestellen sicher, dass der Fahrer nicht vorzeitig ermdet. DerKomfort der Arbeitsumgebung wird durch Sonnenschutz-rollos, eine leistungsfhige Heizungs- und Klimaanlage sowiedurch den Kabinenluftfilter erhht, der fr saubere undfrische Luft im Innenraum sorgt.

Ein groes Plus fr den Fahrer sind die funktionalenBedienelemente und die groe, gut ablesbare Anzeige desSteuerungssystems. Das TMC-Steuerungssystem (TotalMachine Control) entlastet den Fahrer und beschleunigt dasBeladen. Das TMC optimiert durch die effiziente Steuerungder Kranfunktionen und der Kraftbertragung die Leistungs-fhigkeit der Maschine. Die Schnelligkeit des Krans kannbeim Beladen per Knopfdruck eingestellt werden. Das TMCinformiert ber verschiedene Funktionen der Maschine, wiezum Beispiel den durchschnittlichen oder den momentanenKraftstoffverbrauch.

Das Informationssystem Timbermatic 700 ist als Alternativezum TMC-System erhltlich. Das Timbermatic 700 stellteine Kommunikationsverbindung zwischen dem Harvester

und dem Rckezug her und informiert so immer ber denaktuellen Standort der vom Harvester geernteten Stmme.Das PC-basierte T700 und das groe Farbdisplay stellendem Fahrer die Funktionen in einer Windows-Umgebungbereit - von der E-Mail ber Karten bis hin zur