Jahrgang 15Nr. 22

Freitag, den 29. Mai 2015

am 04.06.2015

vor dem Probelokal

des MV hningen

musikalische Unterhaltung

ab 18:30 Uhr mit dem

Musikverein Worblingen

Bewirtung ab 18 Uhr

!!! mit Barbetrieb !!!

!!! nur bei guter Witterung !!!

Auf Ihr Kommen freut sich der Musikverein hningen

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 2

Samstag, 30.05.2015 AVIE Apotheke im real Singen Tel.: 07731 - 82 76 57 Georg-Fischer-Str. 15 78224 Singen Sonntag, 31.05.2015 Apotheke Bhringen Tel.: 07732 - 97 15 10 Bodenseestr. 6 B 78315 Radolfzell am Bodensee (Bhringen) Stadt-Apotheke Tengen Tel.: 07736 - 2 52 Marktstr. 7 78250 TengenMontag, 01.06.2015 Ratoldus-Apotheke Tel.: 07732 - 40 33 Schtzenstr. 2 78315 Radolfzell am BodenseeDienstag, 02.06.2015 Hilzinger Marien-Apotheke Tel.: 07731 - 9 95 40 Hauptstr. 61 78247 Hilzingen Sonnen-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 10 53 Hegaustr. 21 78315 Radolfzell am BodenseeMittwoch, 03.06.2015 Hohentwiel Apotheke Singen Tel.: 07731 - 90 56 80 Hegaustr. 14 78224 Singen Donnerstag, 04.06.2015 Apotheke am Berliner Platz Singen Tel.: 07731 - 9 33 40 berlinger Str. 4 78224 Singen Freitag, 05.06.2015 City-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 9 70 33 Breitestr. 8 78234 Engen, Hegau Rosenegg-Apotheke Rielasingen Tel.: 07731 - 2 29 65 Hauptstr. 5 78239 Rielasingen-Worblingen (Rielasingen)

MoosBereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Montag, 01.06. Biomll Dienstag, 02.06. Restmll Samstag, 06.06. Papiermll Montag, 08.06. Biomll Montag, 15.06. Biomll Montag, 22.06. Biomll/Gelber Sack

fnungszeiten Wertstofhof Moos: Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt, Elektrokleingerte und Windeln

Gaienhofen Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr Montag, 01.06.15 Gelber Sack Dienstag, 02.06.15 Biomll Dienstag, 09.06.15 Biomll Dienstag, 16.06.15 Biomll Mittwoch, 17.06.15 Blaue Tonne Dienstag, 23.06.15 Biomll + Restmll fnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen Die nchsten Termine sind: 06.06./20.06./04.07.2015 jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet

hningen Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Montag, 01.06.2015 Gelber Sack Dienstag, 02.06.2015 Biomll Dienstag, 09.06.2015 Biomll Dienstag, 16.06.2015 Biomll Dienstag, 23.06.2015 Biomll Dienstag, 23.06.2015 Restmll Mittwoch, 24.06.2015 Blaue Tonne fnungszeiten Wertstofhof hningen samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr nchste Termine: 06.06.2015/20.06.2015 donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr nchste Termine: 11.06.2015/25.06.2015

Gemeindeverwaltungen:MoosZentrale 07732/99 96 -0Fax 07732/99 96 20E-mail-Adresse Info@Moos.deVerkehrsbro Moos 07732/99 96 - 17Bauhof 07732/94 08 04oder 0171/6 44 37 89Wassermeister 0175/4 31 80 29Bootshafen Moos 07732/5 21 80Bootshafen Iznang 07732/5 44 81oder 0171/3 24 62 45Kindergarten Moos 07732/99 96 80Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20Ev. Pfarramt, Bhringen 07732/26 98Klranlage Moos 07732/94 69 20

Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012

GaienhofenZentrale 07735/8 18 - 0Fax 07735/8 18 - 18E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.deKultur- und Gstebro 8 18 - 23Gemeindevollzugsdienst 818 - 29Hri-Museum 44 09 49Bauhof 9 19 58 48 oder 0171/3042735Wassermeister 91 99 00oder 0171/3 04 27 35Klranlage 9 19 58 72oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47Kindergarten Horn 29 88Kath. Pfarramt, Horn 20 34Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Horn 6 85Hafenmeister GaienhofenHerr Stier: 0171/6 54 51 73Hafenmeisterin Horn Frau Moser 0170/5751267Hafenmeister HemmenhofenHerr Leiber 0175 5857219Haus Frohes Alter, Horn 38 76wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 UhrHilfe von Haus zu HausNachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 UhrSeeheim Hri Gesellschaft fr Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720

hningenZentrale 07735/8 19 - 0E-mail-Adresse gemeindeverwaltung@oehningen.deFax 07735/8 19 - 30Tourist-Information 8 19 - 20Bauhof 81940Wassermeister 0160/90 54 43 72Ortsverwaltung Wangen 7 21Ortsverwaltung Schienen 819 - 60Kindergarten hningen 32 44Kindergarten Schienen 36 39Kindergarten Wangen 34 13Kath. Pfarramt 07735/7 58 20 21

Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Wangen 91 96 75Hristrandhalle Wangen 34 90

Gemeinde-Verwaltungsverband HriTelefon Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45

rztlicher NotdienstRettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport Tel. 112rztlicher Notfalldienst unter der Woche und an Wochenenden und Feiertagen Tel. 01805/19292-350Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 01805/19292 350Zahnrztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1Sozialstation Radolfzell-Hri e.V. (Hauskrankenplege, Familienplege)Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71DRK - Ambulanter Plegedienst - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63Hospizverein Radolfzell, Hri,Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96berfall, Unfall Tel. 1 10See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97INVITA - Husliche KrankenplegeStephanie Milotta 07732/972901Elternkreis drogengefhrdeter und drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814Tierrettung Radolfzell24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715

ForstmterKreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551, guenter.lupberger@landkreis-konstanz.deA. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

TelefonseelsorgeEv. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222

FeuerwehrFunkzentrale 1 12Feuerwehrkommandant MoosKarl Wolf 07732 9595250Feuerwehrkommandant Gaienhofen,Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

PolizeiNotruf 1 10Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660

Elektrizittswerk des Kantons Schafhausen AG

Verwaltung Schafhausen 0041/52/6 33 55 55Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0 Fax: 07731/1 47 66 - 10Strungsdienst: 0041/52/6 24 43 33

Zolldienststellehningen Tel. 44 05 66 Fax 44 01 47

SchulenMoosGrundschule Tel. 97 90 06Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0GaienhofenHermann-Hesse-SchuleHauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16Grundschule Horn Tel. 20 36Ev. Internatsschule Tel. 81 20hningenGrund- und Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe hningenEinsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04NachbarschaftshilfeEinsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944

Bevollmchtigter Schornsteinfeger fr Gaienhofen und hningen

Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72oder 0174/3 30 49 90

Bevollmchtigter Schornsteinfeger Moos

Jrg Dittus Tel. 07704/358230- Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang OberdorfPeter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 3

Hri-Blle auf der Expo Die Hri-Blle gibt es zwischen-zeitlich anschei-nend internatio-nal, denn dieses Glas wurde von Oli Frhlich auf der Expo in Mai-land entdeckt. Eventuell ist es ja ein berbleibsel vom Salone del

Gusto in Turin vom 23.10.2014. Dort haben unter anderem Markus Bruderhofer und Hu-bert Neidhart die Hri-Blle vertreten. Even-tuell hat dann eine Genieerin aus Italien, die die Hri-Blle dort schtzen lernte, ein leeres Glas der Blle-Suppe verwendet und die dort prsentierten Zwiebeln eingemacht um sie jetzt wieder auf der Expo aufzustel-len.

Man sieht, die Hri-Blle sorgt international fr Furore.

Brgerwerkstatt Tourismus, Gewerbe, Wohnen, Kultur Liebe Brgerwerkstttler, unser nchstes Trefen indet statt am Montag 01.06.2015 19:00h im Rathaus Moos Thema: Fortlaufende Planung des Themen-weges.

Interessierte Mitbrger sind herzlich einge-laden. Kontakt: Gnter Hll, Tel: 07732/950025, g.b.m.hoell@t-online.de

Die ersten Storchenkken sind in Bankholzen geschlpft

Auf dem Kirchturm in Bankholzen sind in den letzten Wochen 3 kleine Storchenkken auf die Welt gekommen. Diese werden circa alle 2 bis 3 Stunden von ihren Storchenel-tern gefttert. Nach 7 Wochen haben sie in etwa die Gre ihrer Eltern und nach 9 Wochen starten die ersten Flugversuche. Im Alter von 3 Monaten sind die Strche unab-hngig.

Wir freuen uns ber den Zuwachs und hof-fen, dass die Storchenfamilie Bankholzen erhalten bleibt.

Start der naturkundlichen SolarbootfahrtenIn den Monaten Juni, Juli und August inden wieder jeden Mittwoch die beliebten na-turkundlichen Solarboot-Exkursionen statt. An Bord der Solarfhre begrt Sie Kapitn Dieter Obergfell. Thomas Wieland begleitet Sie mit seinem umfangreichen Wissen ber den Bodensee sowie die Tier- und Planzen-welt bei der Ausfahrt. Abfahrt ist jeweils um 16:30 Uhr am Steg im Hafen Moos. Hier die Termine: 3., 10., 17. und 24. Juni, 1., 8., 15., 22. und 29. Juli sowie 5., 12., 19. und 26. August 2015 Eine Anmeldung bis sptestens Diens-tag 12:00 Uhr in der Tourist-Info Moos, Tel. 07732/9996-17 ist unbedingt erforderlich. Die Fahrt kann nur bei gengender Beteili-gung und gutem Wetter stattinden.

Brandschutzerziehung im Bankholzer Kindergarten Schon ganz ungeduldig warteten die Kinder auf die Feuerwehr. Mit Blaulicht und Mar-tinshorn fuhr die Feuerwehr am Freitag, den 21.05.2015, in den Hof des Kindergartens, wo sie mit einem groen Hallo empfangen wurde. Nachdem sich die erste Aufregung

Wussten Sie schon, ... dass die Brgerwerkstatt sich ber Zuwachs freuen wrde? Haben Sie Lust? Dann machen Sie mit. An-sprechpartnerin ist Frau Christa Tirschmann,Tel.: 07732 55737

Initiative der Brgerwerkstatt Jung & Alt

Geburtstagsjubilare 31. MaiFrau Katharina Stofel, 80 Jahre Bankholzen 05. Juni Herr Alois Keller, 82 Jahre Weiler Wir gratulieren recht herzlich und wn-schen alles Gute, vor allem Gesundheit fr das kommende Lebensjahr.

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 4

gelegt hatte, sammelten sich alle Kinder in dem Gymnastikraum. Auf kindgerechte Art wurde zum Thema Brandschutz mit den Kindern erarbeitet wie man sich bei einem Wohnungsbrand, bis zum Eintrefen der Feuerwehr, richtig verhlt. Auch das Absetzen eines Notrufes wurde gemeinsam besprochen.

Danach wurde der Feuerwehrkamerad Frank Strzer vor den Augen der Kinder als Atemschutztrger ausgerstet. Es ist immer wieder erstaunlich, wie die Kinder doch Re-spekt vor der Person haben, wenn diese un-ter all der Feuerwehrrstung verschwindet. Ziel dieser bung ist ngste abzubauen.

Da das Wetter mitspielte, ging es nach dem theoretischen Teil raus in den Hof. Bald hie es schon Wasser marsch fr die Nachwuchs-Feuerwehrleute. An den Strahlrohren konnten sich alle aus-toben.

Natrlich durfte das obligatorische Grup-penbild nicht fehlen. Es bedarf immer viel Arbeit, bis dieses Bild entsteht. Man sieht aber, dass es sich gelohnt hat.

Die Feuerwehr Moos mit den Kameraden Frank Strzer, Christian Grauer, Gabi Wolf und Karl Wolf, bedankt sich bei dem Kinder-gartenteam fr den herzlichen Empfang und freut sich schon auf den nchsten Besuch im Kindergarten St. Blasius in Bankholzen.

Kurzbericht ber die Gemein-deratssitzung am 21.05.2015 Neubau einer Trafo-Station im Bereich Unter Eichen / Obere Freiburgern Das EKS ist auf der Suche nach einem Stand-ort fr eine neue Trafo-Station, nachdem die bisherige Station nicht mehr ausbaufhig ist und deshalb an anderer Stelle ergnzt/ersetzt werden muss. Alle berprfungen ergaben, dass es zum Standort an der Ecke Ringstrae/Obere Freiburgern aus Sicht des EKS keine Alternative gibt. Seitens des EKS wurde vorgeschlagen die Trafo-Station auf dem Grnstreifen zwi-schen dem ersten Parkplatz und dem vor-handenen Gehweg zu errichten. Mit diesem Standort kann der Parkplatz erhalten blei-ben und die Wurzeln des Baumes werden nicht geschdigt. Der Gemeinderat beschloss einstimmig die-sen Standort fr die neue Trafo-Station. 1. nderung des Bebauungsplanes Eich-weg II Aufstellungsbeschluss im ver-einfachten Verfahren sowie Beschluss zur Durchfhrung der fentlichkeitsbeteili-gung und Behrdenanhrung Der Bebauungsplan Eichweg II ist am 07.06.2013 durch fentliche Bekanntma-chung in Kraft getreten und soll nun im Be-reich von Grundstck Flst. Nr. 1511 gendert werden, um dort die Bebauung mit einer Se-niorenwohnanlage inkl. Plegewohngruppe zu ermglichen. Der Bebauungsplan ist in diesem Bereich als Mischgebiet ausgewiesen. Um ein l-chensparendes Bauen zu ermglichen sol-len Wandhhe und Dachform erhht und angepasst werden. Die notwendige Gre des Gebudes macht es darber hinaus er-forderlich die bisher vorhandene maximale Gebudelnge abzundern. Bedingt durch Balkone etc. ist darber hinaus das Baufens-ter an die geplante Anlage anzupassen. Die nderung kann im vereinfachten Ver-fahren nach 13 BauGB durchgefhrt werden, da die Grundzge der Planung hierdurch nicht berhrt werden; insbeson-dere bleibt das Ma der baulichen Nutzung (Mischgebiet, Grundlchenzahl, Zahl der Vollgeschosse) unverndert. Der Gemeinderat stimmte der 1. nderung des Bebauungsplanes Eichweg II im ver-einfachten Verfahren nach 13 BauGB zu. Der nderungsentwurf in der Fassung vom 15.05.2015 wurde gebilligt. Die Verwaltung wurde beauftragt die fentlichkeitsbeteili-gung und Anhrung Trger fentlicher Be-lange durchzufhren.

Verbandssatzung GVV Hri nderung Anzahl der Vertreter und gemeinsame Veranstaltung aller Hri-Gemeinderte Die Verbandssatzung sah bisher 5 Vertreter je Mitgliedsgemeinde vor. Jeder Vertreter hat eine Stimme; je Mitgliedsgemeinde knnen die Stimmen aber nur einheitlich abgegeben werden. Gesetzlich vorgeschrie-ben ist eine Mindestanzahl von 2 Vertretern

je Mitgliedsgemeinde der Brgermeister und ein weiterer Vertreter. Als Ergebnis der gemeinsamen Sitzung aller 3 Hri-Gemeinden im Dezember 2014 war vorgesehen, die Verbandsatzung diesbe-zglich zu ndern und neben dem Brger-meister aus jeder Gemeinde zwei weitere Vertreter zu whlen. Damit wird dem Ge-danken einer Verschlankung genge getan und auch das Gremium Gemeinderat ausrei-chend bercksichtigt. Der Gemeinderat stimmte der vorbereiteten nderung der Verbandssatzung zu und be-auftragte die Vertreter in der Verbandsver-sammlung diese zu beschlieen.

Hafen Moos Umlage Kosten Sanierung der Spundwand Im Hafenausschuss wurden die verschiedenen Mglichkeiten zur Umlage und Abwicklung der Baukosten zur Sanierung der sdlichen Spundwand beraten. Von vier von der Verwal-tung ausgearbeiteten Varianten wurde vom Hafenausschuss einstimmig dem Gemeinde-rat zum Beschluss vorgeschlagen, die Kosten nach Mieteinnahmen der Anlagenteile /Tro-cken/Alter Hafen/ Neuer Hafen aufzuteilen. Die betrofenen Mieter werden mit einem Informationsschreiben auf die Umlage hinge-wiesen. Diesen wird gem Mietvertrag ein Sonderkndigungsrecht zum Jahresende ein-gerumt. Die Umlage wird nach Abrechnung der tatschlichen Baukosten berechnet und zur Saison 2016 erhoben. Die Umlage wird auf fnf Jahre abgeschrieben und anteilig bei vor-zeitiger Vertragsbeendigung oder Neuvertrag erstattet, bzw. anteilig erhoben. Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Baukostenumlage fr die Spundwand mit einem Festbetrag, der sich aus den Bau-kosten inklusive Nebenkosten und Verwal-tungskostenanteil ergibt.

Besttigung des Stellv. Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Moos In der Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Moos am 21.03.2015 wurde der bisherige stellv. Kommandant Tim Hartman auf weitere fnf Jahre mit der Mehrheit der Stimmen in dieses Amt wieder gewhlt. Nach dem Feuerwehrgesetz BW ist diese Wahl durch den Gemeinderat zu besttigen. Der Gemeinderat beschloss einstimmig Herrn Tim Hartmann fr weitere fnf Jahr in dem Amt des stellvertretenden Kommandanten der Frei-willigen Feuerwehr Moos zu besttigen.

Neubau der Wasserleitung in einem Teil-bereich der Strae Unter Eichen Die Gemeinde Moos, das EKS und die Telekom werden in Iznang in der Strae Unter Eichen die Arbeiten von der Einmndung Obere Frei-burgern bis zur Strae Lange Gasse im Juli 2015 fortsetzen. In diesem Zuge soll die ab-gngige Wasserleitung und z.T. Hausanschls-se erneuert werden. Die Verlegung der ca. 130 m langen Wasserleitung und das herstellen der Hausanschlsse inkl. Notversorgung kann vom Wassermeister der Gemeinde nicht allei-ne durchgefhrt werden. Fr die Ausfhrung der Neuverlegung der Wasserleitung erfolgte eine Ausschreibung. Das annehmbarste Ange-bot legte die Fa. Unger aus Frickingen vor. Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Auftragsvergabe an die Fa. Unger.

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 5

Information des Landratsamtes Konstanz Unterbringung von Flchtlingen im ehem. Internatsgebude Gaienhofen Das Landratsamt Konstanz konnte mit der Schulstiftung der evangelischen Kirche in Baden einen Mietvertrag ber die An-mietung der Internatsgebude ab dem 01.05.2015 ber eine Dauer von 10 Jahren schlieen. Vorgesehen fr die Unterbringung der Flchtlinge sind die beiden lteren Gebu-deteile des Internats (GA II + III). Zunchst mssen die Rumlichkeiten umge-baut und fr die Belegung mit Asylsuchen-den vorbereitet werden. Ab voraussichtlich August werden die ersten 50 Flchtlinge in der Unterkunft einziehen knnen. Nach Abschluss der restlichen Baumanah-men ist mit einer kompletten Fertigstellung der Unterkunft bis Oktober zu rechnen. Ab

diesem Zeitpunkt knnen in Gaienhofen bis zu 100 Flchtlinge untergebracht und be-treut werden. In den sogenannten Gemeinschaftsunter-knften des Landkreises Konstanz sind Mit-arbeiter des Sozialdienstes und der Heimlei-tung vor Ort. Sie sind Ansprechpartner fr alle Anliegen.

Die Flchtlinge werden von den Landes-erstaufnahmestellen (Karlsruhe, Mestetten und Ellwangen) dem Landkreis Konstanz zu-gewiesen. Ein Flchtling wohnt in einer Ge-meinschaftsunterkunft bis zum Abschluss des Asylverfahrens bzw. maximal bis zu 24 Monate. Danach ist der Auszug in privaten Wohnraum oder in die sogenannte An-schlussunterbringung durch die Stdte/Gemeinden des Landkreises vorgesehen. Am 08.Juni 2015 um 19:00 Uhr indet in der Hri-Halle Gaienhofen zur Information der Brger und Helfer eine Informationsveranstaltung gemeinsam mit der Gemeinde und dem Landratsamt Konstanz statt. Da von einer Belegung erst ab August 2015 zu rechnen ist, bitten wir darum, bis auf wei-teres keine Spendenanfragen zu stellen. Erst wenn absehbar ist welche Personen einzie-hen kann der Bedarf abgeklrt werden. Informationen hierzu erhalten Sie ebenfalls in der Informationsveranstaltung. Landratsamt Konstanz

Drei Feiertage gelungener europischer Freundschaft Besser htte der Auftakt des Partnerschafts-trefens kaum beginnen knnen. Die Sonne leuchtete mit all ihrer Kraft am Donnerstag in der Frh um acht Uhr von einem strah-lend blauen Himmel als die Busse aus Frank-reich und Ungarn auf dem Parkplatz vor der Hermann-Hesse-Schule eintrafen. Die rund einhundertfnfzig Gste wurden von einer groen Anzahl Gaienhofener Brger erwar-

tet, die ihre Freunde aus den Partnerstdten mit freudiger Erregung begrten. Mit da-bei waren auch die bereits vorher individu-ell angereisten Gste und natrlich unsere Freunde aus Steckborn, die ebenfalls einige Besucher beherbergten. Nach einem str-kenden Frhstck und der Willkommensan-sprache unseres Prsidenten Anton Breyer konnten sie sich bei ihren Gastfamilien ein-richten und nach der sehr langen Fahrt er-holen. Den Nachmittag nutzten rund zwan-zig junge Segler unter Anleitung von Ruedi Schneiter zum Ansegeln auf dem Untersee. Abends trafen sich alle wieder zur oiziel-len Begrung in der Hri-Halle. Es sollte ein entspannter Abend werden mit einem regional geprgtem Bfet, Tanz- und Ge-sangsvorfhrungen, ohne die sonst bli-chen Reden aller beteiligten Brgermeister und Reprsentanten der Partnerschaftsor-ganisationen. Lediglich unser Brgermeister Uwe Eisch hielt eine Begrungsansprache, die er ohne bersetzer in den drei Sprachen der beteiligten Nationen vortrug. Er hob hervor, dass sich vor genau siebzig Jahren, nach dem Ende des zweiten Weltkriegs, kaum jemand vorstellen konnte, dass eine Freundschaft und Partnerschaft in Europa in dieser Art und Weise mglich sein wird, wie wir sie heute erleben drfen. Wir soll-ten uns die Gruel des Krieges immer wie-der in Erinnerung rufen und dann glcklich und auch zufrieden sein, dass uns in Europa seit vielen Jahrzehnten ein friedliches Zu-sammenleben beschert ist. Er wies weiter darauf hin, dass es an einem solchen Tag auch angebracht ist, danke zu sagen, fr die Freundschaft und das Vertrauen, das uns entgegen gebracht wird. Nur so lsst sich eine Freundschaft ber diese lange Zeit hin erhalten. Nach den Vorfhrungen der Tanz und Gesangsgruppen der Gste fhrten die Teilnehmer unseres Franzsischkurses einen lustigen Sketch auf, der ihre frisch erworbe-nen Kenntnisse der franzsischen Sprache bewies. Die Stimmung war gelst. Es wur-de heftig getanzt nach der Musik der neu formierten Gruppe Late Passion unseres Schatzmeisters Herbert Frantzen, die mit ih-rem Temperament die Teilnehmer mitzogen und zum Mitsingen internationaler Lieder ber Freude und Freundschaft animierten.

Rathaus am Freitag, 05. Juni 2015 geschlossen Das Rathaus bleibt am Freitag, 05. Juni 2015 ganztgig geschlossen. Nicht betrofen ist der Gemeindeverwal-tungsverband Hri, der im Rathaus Gai-enhofen im OG seinen Sitz hat. Das Kultur- und Gstebro ist an die-sem Tag in der Zeit von 8:00 bis 12:00 Uhr gefnet. Notruf- und Bereitschaftsnummern in-den Sie brigens auf Seite 2 der Hri-Woche. Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 6

Der Auslug am Freitag, mit den Schifen MS Seestern und MS Gunzo nach Unteruhldin-gen wurde leider von anhaltendem Regen getrbt. Trotzdem lieen sich die Teilneh-mer nicht davon abhalten, in zwei Gruppen je nach Interesse das Pfahlbautenmuseum oder das Traktormuseum zu besuchen.

Das gemeinsame Erlebnis unter diesen widrigen Umstnden schuf einen Pakt: Wir wollen es sehen und zusammen durchhal-ten. Danach gab es ein heies, rustikales Mittagessen mit Wrstchen, Sauerkraut und Schupfnudeln, das von allen mit viel Appetit verzehrt wurde. Die Rckfahrt nach Gaien-hofen ber den Obersee, an Konstanz vor-bei, durch den Schwanenhals auf den Unter-see, war geprgt von intensiven Gesprchen aber auch von besinnlichen Betrachtungen der Seenlandschaft. Nach einer kurzen Pause stand der Fnf-Lnder-Abend mit folkloristischem Am-biente auf dem Programm. In der znftig dekorierten Hri-Halle gab es nicht nur ein deftiges bayrisch-badisches Bfet mit kst-lichen Salaten, Spanferkelbraten, Gulasch, Sptzle und Kndeln. Zur Unterhaltung spielte die Brgerkapelle Hemmenhofen in groer Besetzung bekannte Titel und nach dem Essen zum Tanz das Mhlbachquintett, die zur Freude vieler Tanzbegeisterten nicht nur ihre oberkrainer Polkaklnge vortrugen sondern auch internationale Tanzmusik im Stil ihres Quintetts. Diese Musik wurde auch von den Gsten sehr geschtzt und aktiv be-gleitet. Es wurde bis spt in den Abend aus-giebig getanzt und diskutiert.

Am Samstag lockte der europische Spezi-alittenmarkt, der wie in den vergangenen Jahren vor dem Bhler-Hrimarkt abgehal-ten wurde, viele Besucher und Feinschme-cker an. Zum Verzehr vor Ort wurden die be-gehrten Austern der Charentes angeboten und erstmalig auch eine feurige Gulasch-suppe und Salamibrtchen aus Ungarn so-wie Sankt Galler Bratwurst aus der Schweiz, die von unseren Freunden aus Steckborn zubereitet wurde. Dazu gab es natrlich die

passenden Getrnke, den guten Bordeaux Wein und Weine vom Plattensee. Zur Un-terhaltung trugen Vorfhrungen der unga-rischen und franzsischen Tanzgruppen bei, die vom Publikum mit viel Beifall beklatscht wurden.

Den schnen Nachmittag nutzten viele Gs-te aus den Partnergemeinden zusammen mit ihren Gastfamilien zu Auslgen in die Umgebung. Auch die Segler trafen sich wie-der, um bei gutem Wetter noch einige Schl-ge auf dem Untersee zu segeln. Krnender Abschluss des diesjhrigen Tref-fens war ein Grillfest, zu dem Monika En-gelmann auf ihr Anwesen geladen hatte. Es wurde noch einmal gut gegessen und in frhlicher Atmosphre ausgiebig diskutiert und gelacht. Der Abschied von unseren aus-lndischen Gsten am Sonntag frh um acht Uhr war zum Teil traurig, weil die schnen Tage so schnell vorbei gingen, und es gab auch einige Trnen, aber auch die Gewiss-heit, dass wir uns bald wiedersehen werden. Alle Teilnehmer waren der Ansicht, dass dieses Partnerschaftsfest trotz des einen verregneten Tages besonders gut gelun-gen war. Das war nur mglich, weil bereits im Vorfeld viele helfende Hnde mit ihrem Engagement und ihrem tatkrftigen Einsatz zum Gelingen beitrugen. Besonders bedan-ken wir uns bei Karin Scheu und Petra Hei-denreich, die mit ihrem Team fr das bele-bende Frhstck und das herzhafte Bufet sorgten. Ebenfalls hervorzuheben ist der un-ermdliche Einsatz von Ralf Winkler, der mit Helfern vom VeF und vom Jumelagekomi-tee, einigen Schlerinnen und Schlern der Hermann-Hesse-Schule die Halle herrich-tete und dekorierte und fr die einzelnen Veranstaltungen entsprechend umrumte. Groer Dank gebhrt auch dem Team der Jugendfeuerwehr, das den Getrnkepavillon aufbaute und fr den Ausschank sorgte. Der groe Tanzboden wurde ebenfalls von ih-nen auf- und abgebaut. Ebenso danken wir Christa Schuler, die die ungarischen Jugend-lichen souvern betreut hat. Wir freuen uns ber ihr Engagement fr die europische Freundschaft.

Wichtig fr den Erfolg und die positive Stim-mung dieses Trefens war aber auch ein Er-eignis, das eine Woche zuvor in Frankreich stattfand und das die Partnerschaft und Freundschaft zwischen Gaienhofen und Saint Georges de Didonne noch strker ver-tiefte und ihr neuen Auftrieb gab. In Frank-reich wird am 8. Mai mit groen Veranstal-

tungen das Ende des zweiten Weltkrieges begangen. Der Brgermeister von Saint Georges de Didonne, Jean-Marc Boufard, hat dazu unseren Brgermeister Uwe Eisch und seinen Stellvertreter, Bernd Sutter, ein-geladen, gemeinsam mit den rtlichen Re-prsentanten, Verbnden, Veteranen und der Bevlkerung diesen siebzigsten Gedenk-tag zu begehen. Uwe Eisch hielt eine bewe-gende und wrdige Ansprache in gekonn-tem Franzsisch, die von den Anwesenden mit Dankbarkeit und Freude aufgenommen wurde und in der dortigen Presse groen Wiederhall fand. Er erwhnte auch, dass aus der Kraft der Vershnung Freundschaft wurde und dass die Beziehungen zwischen unseren beiden Lndern etwas Besonderes, Einzigartiges sind. Uns verbinden viele Ge-meinsamkeiten. Damit meine ich nicht nur die politische Zusammenarbeit. Damit mei-ne ich auch die tglich gelebte und erlebte Freundschaft und den mannigfaltigen Aus-tausch zwischen Deutschen und Franzosen. Wir freuen uns auf die kommenden Begeg-nungen. Weitere Informationen zum VeF sowie die Termine der Trefen im Sommer inden Sie auf unserer Webseite: www.vef-gaienhofen.eu. Winfried Jakob, fentlichkeitsarbeit, Verein europischer Freundschaft Gaienhofen e.V.

Hundehalter und ihre Vierbeiner haben so einiges zu beachten In regelmigen Abstnden gehen bei der Gemeindeverwaltung Gaienhofen Be-schwerden ber frei laufende Hunde ein. Dabei stellt sich immer wieder heraus, dass unterschiedliche und teilweise auch falsche Aufassungen ber die geltenden Regelun-gen im Umlauf sind. Deshalb zur Klarstel-lung hier erneut einige Hinweise und die wichtigsten Punkte aus der Polizeiverord-nung der Gemeinde Gaienhofen: Grundstzlich sind Tiere immer so zu

halten, dass niemand durch sie gefhr-det wird.

Im bewohnten und bebauten Innen-bereich sind Hunde auf fentlichen Straen und Gehwegen immer an der Leine zu fhren.

Auch in fentlichen Grn- und Erho-lungsanlagen ist es verboten, Hunde unangeleint umherlaufen zu lassen.

Und selbst im Auenbereich drfen Hunde nur dann frei laufen, wenn sie in Begleitung einer Person sind, die durch Zuruf absolut sicher auf das Tier einwirken kann. Dies muss dann aber auch geschehen, wenn es erforderlich ist. Eine Gefhrdung oder Belstigung anderer Personen und Tiere muss aus-geschlossen sein.

Vorsicht: Viele Hundehalter berscht-zen sich, was ihren Einluss auf das Tier in Gefahrensituationen angeht! Also im Zweifel auch im Auenbereich lie-ber den Hund an die Leine nehmen.

Immer wachsam sein, damit eventuell aufkommende Problemsituationen

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 7

mglichst frhzeitig zu erkennen sind und entsprechend gehandelt werden kann.

Bitte den Hund nur solchen Personen (insbesondere bei Kindern) berlassen, die auch krperlich in der Lage sind, das Tier in schwierigen Situationen zu halten.

Derjenige, der mit einem Hund un-terwegs ist, hat dafr zu sorgen, dass der Vierbeiner seine Notdurft nicht auf Gehwegen, in fentlichen Grn- und Erholungsanlagen oder sonstigen Grundstcken verrichtet.

Dennoch dort abgelegten Hundekot muss generell unverzglich beseitigt werden.

Wir bitten alle Hundehalter dringend, diese Punkte zu beachten. Gemeinde Gaienhofen

VHS Auenstelle Gaienhofen informiert: Die Auenstelle Gaienhofen bietet folgende Kurse an. Es sind noch Pltze frei. Anmeldungen nimmt die Auenstellenleite-rin Petra Kaiser unter Tel. 07735-2852 (nach-

mittags) oder per mail kaiser.horn@t-online entgegen. Fr alle Kurse ist eine Anmeldung erforderlich. Aktuelle Programmhefte erhalten Sie im Rathaus Gaienhofen, Bhler Hrimarkt, Sparkasse Gaienhofen und bei der Auen-stellenleiterin.

51-11402 Gaienhofen Fit fr die Schule - Kindercoaching Lernprobleme im Anfangsunterricht beein-lussen die gesamte schulische Laufbahn ei-nes Menschen. Mit diesem Bewegungs- und Integrationsprogramm werden alle Teilleis-tungen (taktile, auditive, visuelle Wahrneh-mung, Gehirnintegration etc.) aktiviert, die fr Lernprozesse im Anfangsunterricht er-forderlich sind. Dieser Kurs ist fr Kinder konzipiert, die kurz vor der Einschulung stehen. Ein individuel-les Elterngesprch ist am Ende des Kurses vorgesehen. Bitte mitbringen: Bleistifte, Schere, Bunt-stifte, bequeme Kleidung anziehen Monica Krause, Elterncoach, Lerntrainerin nach dem Klipp und Klar Konzept 8 x Mo ab 08.06.15, 16.30-17.30 Uhr Grundschule Horn 58,50 inkl. Elternge-sprch nach Abschluss des Kurses (siehe Kurs 51-11403) 51-11403 Gaienhofen Fit fr die Schule - Kindercoaching - Eltern-gesprch Nach dem Kurs Fit fr die Schule - Kinder-coaching erfolgt auf Wunsch ein gebh-renfreies Eltern-Einzelgesprch (ca. 15 Mi-nuten). Die genauen Zeiten werden mit der Dozentin festgelegt. Monica Krause, Elterncoach, Lerntrainerin nach dem Klipp und Klar Konzept Mo, 27.07.15, 17.30-20.00 Uhr Grundschule Horn gebhrenfrei 51-44050 Gaienhofen Bon voyage: Franzsisch fr die Reise A1 / Gaienhofen Fr Teilnehmende mit geringen Vorkennt-nissen Intensivkurs am Samstag Sie planen eine Reise nach Frankreich oder in ein anderes franzsisch sprechendes

Land? Sie sprechen kaum Franzsisch? Pas de problme - wir haben die Lsung fr Sie: In diesem Kurs erlernen Sie einige immer wiederkehrende, leicht einsetzbare Struk-turen, die eine Kommunikation zwischen Ihnen und den Franzosen in den klassischen touristischen Situationen mglich machen. Es geht darum zu verstehen und verstan-den zu werden - nicht um grammatische Feinheiten. Fr Teilnehmende ganz ohne Vorkenntnisse ist dieser Kurs nicht geeignet! Bienvenue! Hildegard Reinholz 5 x Sa ab 27.06.15, 10.00-12.15 Uhr Hermann-Hesse Schule 77,00 inkl. Materi-alkosten TeilnehmerInnen: 6-10 Anmeldeschluss: 19.06.15 Bitte Anmeldung nicht vergessen

Herausgeber:Amtsblatt der Gemeinden Moos, Gaienhofen und hningen.Herausgeber sind die Brgermeister-mter. Verantwortlich fr den redaktio-nellen Teil: der jeweilige Brgermeister oder sein Vertreter im Amt.

Gesamtherstellung:Primo-Verlag Stockach Anton Sthle Mekircher Strae 4578333 StockachTelefon: 07771 / 93 17 11Fax: 07771 / 93 17 40info@primo-stockach.dewww.primo-stockach.de

fnungszeiten Poststelle Gaienhofen Im Kohlgarten 1 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr Die Poststelle ist whrend den fnungs-zeiten telefonisch erreichbar unter: 0151/12579254

Gutenberg

gilt als Er nd

er des Buchd

rucks.

Er htte sich

er Freude dar

an zu sehen,

wie beweglic

h wir sind.

Wir beraten S

ie gerne.

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 8

NEU-NEU-NEU 5 km Schlerwettbewerb beim 10. Schienerberglauf Zum 10. Schienerberglauf gibt es einen neuen interessanten Anreiz fr Schler. Es wurde eine fr alle Altersstufen geeignete 5 km-Strecke in die Lauf-Kategorie mit aufge-nommen. Deren Verlauf gestaltet sich relativ lach mit nur geringen Hhenunterschie-

den, damit die Strecke fr Schlergruppen gut zu bewltigen ist. Das sportliche Erleben in der Gemeinschaft sowie der gemeinsame sportliche Erfolg als Gruppe, der mit einem Preisgeld belohnt werden kann steht hierbei im Vordergrund. Schlerklassen ab einer Gruppengre von mind. 7 Schlern knnen sich zum vergns-tigten Startgeld von 5 p. P. (anstatt 10 ) anmelden. Die 3 grten, startenden Klassengruppen erhalten einen Geldpreis fr Ihre Klassenkas-se in Hhe von 150 , 100 bzw. 50 . Eine Einzelwertung indet obligatorisch statt. Die Anmeldung, sollte vorab per Mail (an-meldung@schienerberglauf.de) angekn-digt werden, da die 50% Ermigung nur ber einen Code erteilt werden kann.

NICHT VERGESSEN! Frhbucherrabatt fr den Schienerberglauf sichern! Wichtiger Termin fr den Schienerberglauf! Wer sich bis 31. Mai ber die Homepage www.schienerberglauf.de anmeldet, kommt in den Genuss des Frhbucherrabatts. Au-

erdem nehmen alle bis dahin Angemelde-ten, auch natrlich die Schler, an der Ver-losung eines Mountainbikes vom RADHAUS ARLEN TRI4YOU.COM teil.

Anmeldungen sind bis einschlielich Dienstag, 30. Juni 2015 mglich.Bei bis zum 24. Juni 2015 eingehenden Anmeldungen werden die Startnummern zudem in personalisierter Form (durch Na-mensaufdruck) erstellt.Fr alle Nachmeldungen ab Mittwoch, den 1. Juli 2015 wird ein Aufschlag von 3 erho-ben. Online-Anmeldungen sind bis Freitag, den 3. Juli 2015 bis 18:00 Uhr mglich.Am Samstag, 4. Juli von 12.00 bis 14.30 Uhr sind in Schienen im Brgerhaus ebenfalls Nachmeldungen mglich. Wir freuen uns auf viele motivierte Lufer/innen in allen Altersklassen und Kategorien Das Organisationsteam

Freiwillige Feuerwehr hningen

FloriansfestAm Samstag 6. Juni 2015 Unterhaltungsabend ab 19.00 Uhr mit Johannes Tanz Musik mit Pepp !! Am Sonntag 7. Juni 2015 ab 11.00 Uhr musikalisch Unterhaltung mit dem Musikverein hningen. Fr Essen und Trinken wird bestens gesorgt sein. Hpfburg Auf Ihren Besuch freut sich Ihre Freiwillige Feuerwehr hningen

Wie in den vergangenen Jahren sind wir ber Kuchenspenden dankbar. Wer einen Kuchen oder eine Torte fr die Feuerwehr zur Verfgung stel-len mchte, meldet sich bitte unter Tel. 8837, damit wir die Spende abho-len knnen. Im Voraus vielen Dank!!

Katze zugelaufen Schwarz-weies Ktzchen, ca. 8 10 Wo-chen alt, in hningen zugelaufen. Wer diese Katze vermisst, kann sich unter der Rufnummer 07735/819-15 melden. Gemeindeverwaltung hningen

Geburtstagsjubilare der kommenden Woche Sonntag, den 07.06.2015 Frau Walburga Hangarter, OT Wangen 81 Jahre Sonntag, den 07.06.2015 Frau Lydia Maler, OT hningen 85 Jahre Wir gratulieren den Ju-bilaren recht herzlich und wnschen ihnen alles Gute, vor allem Gesundheit.

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 9

NACHRUF

Gemeinde hningen

Wir trauern um unseren Ehrenringtrger

Herrn

Maximilian Schnur

der am 22. Mai 2015 im Alter von 85 Jahren verstorben ist.

In der Zeit von 1971 bis 1994 wirkte Herr Maximilian Schnur als Gemeinderat zunchst in der damals noch selbstndigen Gemeinde Wangen und ab 1975 in der Gesamtgemeinde hningen. Von 1975 bis 1994 bekleidete er das Amt des stellvertretenden Brger-meisters und leitete an mageblicher Stelle die Geschicke der Gemeinde hningen. Herr Schnur setzte sich mit auergewhnlichem Engagement zum Wohl der Allgemeinheit und fr die Verwirklichung zahlreicher Projekte innerhalb der Gemeinde ein. Mit seiner ausgleichenden Art war er ein Garant fr das Zusammenwachsen der drei Ortsteile. Unsere tiefe Verbundenheit gilt der Familie des Verstorbenen. Die Gemeinde hningen und der Gemeinderat werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Fr den Gemeinderat, den Ortschaftsrat Wangen, die Gemeindeverwaltung und die Brgerinnen und Brger der Gemeinde hningen

Andrea Dix Siegfried Schnur Brgermeister-Stellvertreterin Ortsvorsteher

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 10

Der Ortsverband VdK informiert: Wegweiser zum Persnlichen Budget fr Hr- und Sprachbehinderte Speziell fr gehrlose, hr- und sprachbe-hinderte Menschen gibt es einen Wegweiser zum Persnlichen Budget. Er erklrt auf 76 Seiten, wie das Persnliche Budget bean-tragt werden kann. Alle notwendigen Schrit-te sind bersichtlich aufbereitet. Zudem gibt es weitere Informationen zu diesem Thema, aber auch zur Gesamtsituation von Men-schen mit Kommunikationsschwierigkeiten sowie politische Hintergrundinformationen. Das Arbeitsbuch kann gegen einen Unkos-tenbeitrag von 10 Euro vom Verein Initiative Schlssel fr Alle e.V., Informationen und Aufklrung fr Menschen mit Hrbehinde-rung, Johann Kalteis, kalteisjohann@yahoo.de, Uhlandstrae 22, 89522 Heidenheim, info@initiative-schluessel-fuer-alle.de, Fax (07321) 274649, angefordert werden bei-spielsweise gegen Vorkasse (Heidenheimer Volksbank, IBAN: DE44 632 901 100 381, BIC: GENODES1HDH) und Porto (1,45 Euro) per Post zu.

Der BLHV informiert zum Thema Wildschden!Das neue Landesjagdgesetz hat fr die Landwirte auch beim Wildschadensersatz Neuerungen gebracht. Zwar muss jeder Wildschaden wie bisher innerhalb einer Wo-che beim Rathaus schriftlich angemeldet werden. Das bewhrte amtliche Schlich-tungsverfahren bei der Gemeinde wurde jedoch abgeschafft. Knnen sich der Land-

wirt und der Jger nicht ber die Hhe des Schadensersatzes einigen, sind sie knftig schnell bei Gericht. Bei greren Schden muss der Landwirt sofort ber einen Anwalt einen gerichtlichen Gutachter einschalten, wenn er seinen Anspruch auf Wildschadens-ersatz nicht verlieren will. Maiscker ms-sen auch knftig nicht eingezunt werden. Der Landwirt muss nur in Kooperation mit dem Jger diesem die Mglichkeit geben, die Wildschweine zu bejagen, bevor diese im Mais zu Schaden gehen. Wenn solche Bejagungsschneisen im Mais ihren Zweck erfllen sollen, drfen sie nicht durch Spa-ziergnger beunruhigt werden. berhaupt kann jeder bei der Gestaltung seiner Frei-zeit seinen Beitrag dazu leisten, dass Wild-schweine nicht gezwungen sind, ihren Hunger im Maisacker zu stillen. Wenn dies jedoch der einzige Ort ist, an dem die Wild-schweine noch Ruhe vor den Menschen ha-ben, sind Schden vorprogrammiert. Nehmen Sie also bitte Rcksicht auf wildle-bende Tiere in Ihrer Freizeit: Bleiben Sie auf Wegen, lassen Sie Ihren Hund nicht unbe-aufsichtigt herumlaufen und beschrnken Sie Ihre Freizeitaktivitten auf den Tag und lassen Sie bei Nacht der Natur und allen wildlebenden Tieren ihre Ruhe. Die Natur und Ihre Nachbarn aus der Landwirtschaft werden es Ihnen danken!

Danke fr Ihre Spende DRK-Blutspendedienst ldt in der Welt-blutspendertagswoche ein Leben zu ret-ten Unter dem international einheitlichen Mot-to Thank you for saving my life Danke fr

Ihre Spende feiert der DRK-Blutspende-dienst am 14. Juni den Weltblutspendertag. Blutspender haben das gute Gefhl, einem anderen Menschen mit ihrer Blutspende ge-holfen zu haben. Oft genug ist eine Rettung nur durch eine Blutbertragung mglich. Dazu leisten Blutspender einen wichtigen Beitrag, unvergessen fr den Empfnger, dem durch die Spende das Leben gerettet werden konnte und seine Angehrigen und Freunde. Rund um den Weltblutspendertag sagt der DRK-Blutspendedienst daher Dan-ke und ldt zum Leben retten durch ein Blutspende ein

am Montag, dem 08.06.2015 von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr Hri-Strandhalle , Seeweg 1

78337 WANGEN Jede Spende zhlt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zur Vollendung des 71. Lebensjahres, Erstspender drfen jedoch nicht lter als 64 Jahre sein. Damit die Blut-spende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine rztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschlieendem Imbiss sollten Spen-der eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebhrenfreien Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhltlich.

Kirchliche Nachrichten derSeelsorgeeinheit Hri

Seelsorger Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaien-hofen-Horn, Tel. 07735/2034 Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgas-se 4, Gaienhofen-Horn Tel. 07735/938541 E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11, hningen, Tel. 07735/919377 Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratius-weg 1, hningen-Wangen, Tel. 07735/9374718 E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de

Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstrae 47, Moos-Weiler Tel. 07732/9409350 Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmoo-serstrae 5, Moos-Bankholzen Tel. 07732/822333 E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de Internet und E-MailDie aktuellsten Hinweise sowie die Termi-ne fr die kommende Woche sind auf den Homepages der Kirchengemeinden abruf-bar: www.kath-hri.de Zentrale E-Mail-Anschrift:info@kirchen-hoeri.de

Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3, 78337 hningen Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022, Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: info@kirchen-hoeri.de Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47,Moos-Weiler Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 11

Kindergrten in Trgerschaft der Seelsor-geeinheit Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 Proben unserer Kirchenchre: Kirchenchor Schienen/Wangen: Mittwoch 20.00 Uhr Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr im Bernhardsaal hningen Kirchenchor Vordere Hri: Montag, 19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr imJohanneshaus Horn Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: Donnerstag, 19.30 Uhr Krabbel- und Spielgruppen hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Marion Hirt (Tel. 07735/938400) Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr Kontaktperson: Nancy Gomann (Tel. 0177/8647405) kumenisches Frauenfrhstck Pfarrhaus Horn: Mittwoch 09.00 Uhr -11.30 Uhr

St. Leonhard, Weiler Sieben Schmerzen Marien, Moos St. Blasius, Bankholzen Freitag, 29. Mai Vom Tag - Wei18.30 Rosenkranzgebet Sonntag, 31. Mai Hochfest Dreifaltigkeitssonntag - Wei 9.30 Heilige Messe ( Ged.: Wilhelm Rcho und verst. Angeh., Margaretha Brgel, Hein-rich Bohner und Peter und Gertrud Leber ) Donnerstag, 04. Juni Hochfest des Lei-bes und Blutes Christi FRONLEICHNAM - Ba10.00 Gottesdienstbeginn in der Kirche, anschl. Prozession mit 2 Stationen ( Anwe-sen Kathi Stoffel, Pfarrhaus Bankholzen ). Der Gottesdienst wird mitgestaltet von den Kindern und Erzieherinnen des St. Blasius-Kindergartens und dem Musikverein Bank-holzen. Im Anschluss an den Gottesdienst sind Sie alle herzlich zu einem Stehempfang beim Pfarrhaus in Bankholzen eingeladen. Freitag, 05. Juni Fest hl. Bonifatius Herz-Jesu-Freitag - Wei18.30 Heilige Messe ( Ged.: Reiner, Jo-hann, Maria und Arno Stoffel und verst. An-geh. ) Samstag, 06. Juni Herz-Mari-Samstag - Ba18.30 Sonntagvorabendmesse ( Ged.: Ka-tharina und Johann Schmal, Gudrun, Anna und Anton Waibel ) Sonntag, 07. Juni 10. Sonntag im Jahreskreis - Wei 9.30 Heilige Messe ( Ged.: Frieda Walz und verst. Eltern, Paulina und Georg Schol-ter, Martha Graf )

St. Johann, Horn St. Mauritius, Gaienhofen St. Agatha, Hemmenhofen

Samstag, 30. Mai Vom Tag Horn14.30 Trauung Bettina Arnold und Mi-chael Eberlin aus Freiburg Hem18.30 Sonntagvorabendmesse (fr ver-storbene Angehrige der Familien Bruttel und Frhlich, fr Hermann Lble und Elternfr Pfarrer Franz Schwrer) Sonntag, 31. Mai Hochfest Dreifaltigkeitssonntag Horn10.45 Heilige Messe (fr Pfarrer Erwin Huber, fr verstorbene Angehrige der Fa-milien Dettling und Hasenfratz,fr Jo-hann und Klara Merk) Montag, 01. Juni Vom Tag Horn20.00 Meditation miteinander schweigen (Pfarrscheune Horn) Donnerstag, 04. Juni Fronleichnam Hochfest des Leibes und Blutes Christi Horn09.30 Heilige Messe (fr die Pfarrge-meinde) Sonntag, 07. Juni 10. Sonntag im Jahreskreis Horn kein Gottesdienst

St. Hippolyt und Verena, hningen St. Genesius, Schienen St. Pankratius, Wangen Freitag, 29. Mai Vom Tag Sch19.30 Monatsmesse der Totenbruder-schaft in Wiesholz Mitfahrgelegenheit um 19.00 Uhr ab Lin-denplatz Samstag, 30. Mai Vom Tag Sch18.30 Sonntagvorabendmesse (3. Op-fer fr Otto Grundler sowie 2. Opfer fr Maria Moser) Sonntag, 31. Mai Hochfest Dreifaltigkeitssonntag hn09.30 Heilige Messe(fr Walter Wieland sowie fr Fam.Geugis und Berger) Wa18.30 Abschlu der Maiandachten Dienstag, 02. Juni Hl. Marcellinus und Hl. Petrus Wa18.30 Heilige Messe Mittwoch, 03. Juni Hl. Karl Lwanga u. Gefhrten hn keine Heilige Messe Donnerstag, 04. Juni Hochfest des Lei-bes und Blutes Christi Fronleichnam Wa10.00 Heilige Messe vor der Hristrand-halle Wangen (Jahrtag fr Ludwig Friedrich Eddelbttel)

musikalisch mitgestaltet von den Kirchen-chren Wangen/Schienen und hningen, Herrn Eugen Stckle am Keyboard und dem Musikverein Wangen unter der Leitung von Petra Willig -bei Regen in der Hristrandhalle Wangen- Freitag, 05. Juni Hl. Bonifatius -HerzJesuFreitag Sch09.00 Wallfahrtsgottesdienst (Heilige Messe fr Pfarrer Franz Schwrer sowie fr Pfr. Josef Weimann) Sonntag, 07. Juni 10. Sonntag im Jahreskreis hn09.30 Heilige Messe (fr Anton Pleli sowie fr Anna und Albert Wieland und ver-storbene Angehrige und Jahrtag fr Otto Maler)

Gemeinsame Nachrichten fr die Seelsorgeeinheit Hri Bitte beachten Sie die Gottesdienstzei-ten: Schon seit lngerer Zeit ist unser Pfarrer i.R. Gebhard Reichert erkrankt und kann keine Gottesdienste mit der Gemeinde feiern. Wir wnschen ihm auf diesem Wege Gottes Segen fr seine Genesung und eine baldige Rckkehr in seine Ge-meinde.

Pfarrer i.R. Eberhard Grond befindet sich zur Zeit in einer Reha Manahme. Auch ihm wnschen wir alles Gute und Gottes Segen fr seine Gesundheit.

Aus diesen Grnden bitten wir um Ver-stndnis, wenn nicht in allen Gemeinden die gewohnten Gottesdienste gefeiert werden knnen. Wir bitten sie deshalb die Kirchlichen Nachrichten aufmerksam zu lesen und auch die Gottesdienste in den anderen Kirchen auf der Hri zu be-suchen. Meditation miteinander schweigen.Wir treffen uns am Montag, 01. Juni um 20.00 Uhr in der Pfarrscheune in Horn.Schweigen erschliet uns die Flle des jetzigen Augenblicks. Wir werden achtsamer auf uns selbst, auf die Menschen um uns und auf Got-tes Gegenwart. Spren Sie ein Bedrfnis nach Stille, nach Unterbrechung des Alltags, nach der eigenen Mitte?

Herzliche Einladung an alle Gebten und Neu-einsteiger!Weitere Termine immer am ersten Montag im Monat.

Vordere Hri

Mittlere Hri

Hintere Hri

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 12

Gemeinsame Nachrichtenfr alle Kirchengemeinden

Gemeinsames Treffen zum Thema Flcht-lingsarbeit in Gaienhofen am Dienstag, 26.05.2015 im Pfarrhaus der katholi-schen Pfarrgemeinde in Horn Am 8. Juni findet eine Informationsveran-staltung des Landratsamtes Konstanz ge-meinsam mit der Gemeinde Gaienhofen zum Thema Unterbringung von Flchtlin-gen in Gaienhofen in der Hri-Halle Gaien-hofen statt. In diesem Vorfeld trafen sich die Vertreter/innen der Wohlfahrtsverbnde Diakonisches Werk und Caritasverband am 26.05.2015 im Pfarrhaus der katholischen Pfarrgemeinde in Horn mit den Vertretern der katholischen und evangelischen Kirchengemeinden auf der Hri. Es wurden konstruktive Erstinfor-mationen besprochen zu Hilfsmglichkei-ten fr Ehrenamtliche und Helferkreise. An der Informationsveranstaltung am 8. Juni werden die Vertreter/innen des Diako-nischen Werks und des Caritasverbandes auch anwesend sein und zur Bildung eines Helferkreises informieren und aufrufen . In-teressierte Mitbrger und Mitbrgerinnen knnen sich vor Ort dazu in eine Liste ein-tragen. Die Vertreter der katholischen und evangeli-schen Kirchengemeinden auf der Hri

EvangelischeKirchengemeinde auf der Hri

So.,31.5. 10h00 Gottesdienst mit dem Mnnerchor hningen in Gaienhofen (Pfr. Klaus)

Fr.,5.06. 19h30 Chrle-Probe Petruskirche

Sa.,6.6. 15h00 Kirchenfhrung Petruskirche

So.,7.6. 10h00 Gottesdienst Kattenhorn (Pfr. Homann)

Der Mnnerchor hningen im Gottes-dienst in Gaienhofen

Der Gottesdienst am 31.05. wird musikalisch umrahmt vom Mnnerchor hningen. Fhrung in der Petruskirche in Katten-horn

Die Petruskirche wird wegen ihrer knstle-rischen Glasfenster von Otto Dix gern be-sucht. Termin der nchsten Fhrung ist am 6. Juni um 15.00Uhr 14. Juni um 17Uhr Musikalische Abend-andacht in der Petruskirche

Der Karneval der Tiere ein musikali-sches Fest fr Kinder und Erwachsene Termin unbedingst vormerken! weitere Infos: evkirche-hoeri.de und demnchst hier!

EvangelischeKirchengemeinde Bhringen

Evangelische Kirchengemeinde Radolf-zell-Bhringen mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler

Paul-Gerhardt-Kirche Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail: sekretariat@ekiboe.de ffnungszeiten des Pfarramtes: Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr (auer in den Schulferien) Sonntag, 31.05.2015 10.00 Uhr Gottesdienst (Frau Scheuer) kein Kindergottesdienst Sonntag 07.06.2015 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) (Pfr. Hilsberg)parallel Kindergottesdienst Donnerstag 11.06.2015 Das nchste Treffen der kumenischen S(enioren)-Klasse findet statt am Donnerstag, 11. Juni 2015, um 15.00 Uhr im ev. Gemein-desaal zum Thema: Matthias Claudius. Vielen von Ihnen sind seine Lieder und Gedichte bekannt. Wir wollen ihn nher kennenlernen. Wir laden Sie ganz herzlich zu diesem Nach-mittag ein und freuen uns ber Ihr Kommen. Das Team der ev. und kath. Kirche Bhringen Sonntag 14.06.2015 10.00 Uhr Gottesdienst mit Predigtreihe Hi-naus ins Weite (Pfr. Weimer), parallel Kindergottesdienst

schtzeausdemfelderarchiv

herzbluttintedruckerstrahl

14. Mai bis 27. September 2015Hermann-Hesse-Hri-Museum

Kapellenstrae 8, 78343 Gaienhofen www.hermann-hesse-hoeri-museum.deKapellenstrae 8, 78343 Gaienhofen www.hermann-hesse-hoeri-museum.deKapellenstrae 8, 78343 Gaienhofen

KommenjetztdieHhner?fragt derFuchsseineLebensgefhrtin

Musikalische AbendandachtenCamille Saint-SansDer Karneval der Tiere- Text von Loriot -

Werke von Jacques Offenbach und Giacchino RossiniDaniela Hunziger VioloncelloIna Hofmann AkkordeonJochen Schaible Sprecher

Sonntag, 14. Juni 2015, 17 UhrPetruskirche Kattenhorn

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 13

Hesse Museum Gaienhofen mit neuer DauerausstellungGaienhofener Umwege. Hermann Hesse und sein 1. Haus

Das Hesse Museum Gaienhofen erffnet am Sonntag, 14. Juni 2015, um 16 Uhr die neue Dauerausstellung Gaienhofener Umwege. Hermann Hesse und sein 1. Haus. Der Schriftstel-ler und sptere Literaturnobelpreistrger Hermann Hesse lebte von 1904 bis 1912 in Gaien-hofen. Der junge Autor hatte zuvor ein eher unstetes Leben an verschiedenen Orten gefhrt. Mit dem Gaienhofener Umweg, wie er seine acht Jahre am Bodensee spter nannte, war die Hoffnung auf Stabilitt und Beheimatung verbunden: Hier begann die Zeit meines Lebens, in der ich nicht mehr zufllige und oft gewechselte Zimmer, sondern Huser bewohnte. Un-ter all diesen Husern war das schlichte Bauernhaus am Gaienhofener Dorfplatz, das er 1904 unmittelbar nach seiner Hochzeit bezog, gewiss das wichtigste. Er nannte es spter die erste Zuflucht meiner jungen Ehe und die erste legitime Werkstatt meines Berufes. Hier plante er auch das eigene Haus im Ort, in dem er dann von Ende 1907 bis 1912 wohnte. Fr sein erstes Wohnhaus, das seit 1993 zum Hesse-Museum gehrt, lie er jenen beeindruckenden Schreibtisch bauen, der ihm sein Leben lang als Arbeitsplatz diente. Der Schreibtisch steht im Zentrum der neuen Dauerausstellung, die nun am authentischen Ort erffnet wird und die neben Hesses Arbeit als Schriftsteller den schon bald auftretenden Konflikt des Autors zwischen sesshaft-unflexibler Brgerlichkeit und wandlungsbereitem Knstlertum insze-niert. Der Besucher trifft in den neu gestalteten Rumen auf eine zeitgeme Literaturaus-stellung, die diese thematischen Schwerpunkte anhand von ausgesuchten Exponaten ver-anschaulicht und erfahrbar macht. Gestaltung und Ausstellungsarchitektur bernahmen im Rahmen eines Masterprojekts Studierende der Studiengnge Kommunikationsdesign (Elisa Iorio, Sandrine Mause, Alfonso Patermo ) und Architektur (Haydar Dalci, Jrgen Oswald) an der HTWG Konstanz. Kuratiert wurde die Ausstellung von Ute Hbner (Hesse Museum Gai-enhofen) und Thomas Schmidt, dem Leiter der Arbeitsstelle fr Literarische Museen, Archive und Gedenksttten in Baden-Wrttemberg, die auch die Schriften-Reihe Literarische SPU-REN herausgibt und die literarischen Radwege per Pedal zur Poesie konzipiert. Weitere In-formationen: Hesse Museum Gaienhofen, Kapellenstrae 8 ,78343 Gaienhofen, Tel: 07735 / 440949, www.hesse-museum-gaienhofen,de, ffnungszeiten: Di So 10 17 Uhr

HESSE MUSEUM GAIENHOFEN

Hermann Hesses 1. Haus Literatur Kunst

HESSE

MUSEUM

GAIENHOFEN

MIT NEUER

DAUERAUSSTELLUNG

AB 16. JUNI 2015:

GAIENHOFENER

UMWEGE.

Hermann Hesse und sein 1. Haus

Kapellenstrae 8

78343 Gaienhofen am Bodensee

Tel: 07735 - 440 949

Fax: 07735 - 440 948

www.hesse-museum-gaienhofen.de

Grosse Jubilums-FlottenparadeDie Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein AG (URh) feiert 2015 das 150-Jahr-Jubilum. Der Hhepunkt der Jubilumssaison ist die grosse Flottenpa-rade am Samstag, 6. Juni 2015, vor Steck-born und Gaienhofen. Alle Schiffe der URh zur selben Zeit am gleichen Ort - das gab es noch nie in der URh-Geschichte. Ein Schiffsballett? Eine Sternformation? Dieser Abend wird einmalig! Staunen Sie ob der Manvrierfhigkeit und Wendigkeit der bis zu 50 Meter langen Schiffe. Die Kapitne

und Schiffsfhrer prsentieren den Gsten stolz die ganze Bandbreite ihres Knnens. Dabei werden die verschiedenen Manver live kommentiert. Erleben Sie die einmalige Parade vom Logenplatz an Bord eines der teilnehmenden Schiffe. Die Extraschiffe fah-ren ab verschiedenen Stationen entlang der Strecke von Kreuzlingen bis Schaffhausen. Die Parade findet von ca. 19.30 bis 21.00 Uhr zwischen Steckborn (CH) und Gaienhofen (D) statt. Die Zuschauer haben auch an Land beim Kiosk Poller 15 beste Aussichten und einen unterhaltsamen Abend am Untersee... Abfahrt: 19.25 Uhr ab Steg Gaienhofen Rckkehr: ca. 21.05 Uhr Preis: 25 /Kinder 6-16 J. 12,50 Vorverkauf: Kultur- und Gstebro, Tel. 07735/81823, info@gaienhofen.de

Pfingstferienprogramm auf dem Campingplatz Horn In Workshops Zirkusluft schnuppern, Fi-gurenbau im Handpuppentheater kennen lernen oder auf der Cajon trommeln. In Mitmachprogrammen der Natur und sich selbst nher kommen oder bei den mr-chenhaften Angeboten die Seele baumeln lassen dazu sind alle Gste und Einhei-mische herzlich eingeladen. Um ein hoch-wertiges und nachhaltiges Programm zu bieten, kooperiert das Campingplatzteam dieses Jahr mit drei Profis: Andrea Miller vom Rebknorze-Theater, Zirkuspdagoge Helmut Rle und dem Profimusiker Jens

Richter. Das Programm startet am Pfingst-montag mit einem Figurenbauworkshop und einer Mrchenerzhlerin. Alle Gste und Einheimische sind herzlich eingeladen. Die Programminformation ist im Kultur- und Gstebro Gaienhofen, in der Rezeption des Campingplatzes Horn und bei den Kasper-vorstellungen erhltlich. Damit aber nicht genug. Neben den rund 20 Angeboten wird wieder der tolle Kasper von Andrea Miller gastieren. An sechs Tagen gibt es sechs ver-schiedene Kasperabenteuer zu erleben. Das Kasperabenteuer mit dem Titel Kasper und der Ruber Trippeltrappel wird am Sonntag 31. Mai und Dienstag, 2. Juni und Donners-tag, 4. Juni aufgefhrt. Die Veranstaltungen dauern ca. 35 Minuten und sind fr Kinder ab 3 Jahre (in Begleitung) geeignet. Eintritts-karten gibt es an der Tageskasse, direkt am Zelt, kurz vor den Vorstellungen. Andrea Millers interaktives Kaspertheater ist echtes Kaspertheater. Ohne die Hilfe der Kinder knnen die Abenteuer nicht gut ausgehen. Umso wichtiger, dass alle Kinder kommen! Info unter: www.rebknorze-theater.de und mobil unter 0162 66 53 787.

Alle Programme im berblick:

Workshops

Masken gestalten Bei der Gestaltung dieser einfachen Masken steht der Umgang mit Farbe im Vorder-grund. Termin: MO 1.6. 10-11.30 Uhr

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 14

Zirkus Es knnen artistische Grundfertigkeiten wie Jonglieren, Teller drehen, Diabolo spielen, Kugel laufen, Hulla-Hupp Reifen...unter An-leitung des Zirkuspdagogen Helmut Rle erlernt werden. Termine: Fr 29.5. 9-12 + 16-18 Uhr; Di 2.6. 9-12 Uhr + 15-18 Uhr; MI, 3.6. 9-12 + 16-19 Uhr; Fr 5.6. 9-12 + 16-18 Uhr

Cajon (Trommel) Weck den Beat in dir!Mit dem Profimusiker Jens Richter die Welt des Schlagzeugs in der Kiste kennenlernen.Termine: Workshop 1: FR 5.6. 9-12 Uhr; Workshop 2: SA 6.6. 9-12 Uhr

Darbietungen Marie-Miller ThurgauDie frhliche Kunstfigur geht ber den Camping-platz und informiert ber das Ferienangebot Termine: SA, 30.5. ab 20 Uhr Mrchenerzhlerin Die Mrchen werden von der ausgebildeten Mrchenerzhlerin frei erzhlt. Fr Alle ab 4 Jahre (die Kleinen bitte in Begleitung eines Erwachsenen) Termin: DO 4.6. 9 Uhr ...und zudem gastiert DER BELIEBTE KASPER vom Rebknorze-Theater an 6 Tagen mit 6 verschiedenen Abenteuern: Termine: So, 31. Mai; DI , 2. Juni und DO, 4. Juni. Jeweils 18 Uhr-18.45. Ab 4 Jahre, Eintritt 5 Euro/Nase

Nchste Eventfahrten MS Seestern 02.06.2015 Abendrundfahrt 19:30 Uhr ab Steg Horn, bei Niedrigwasser ab Steg Gaienhofen, Fahrpreis 11 im Vor-verkauf 04.06.2015 Italienisches Buffet 18:30 Uhr ab Steg Horn, bei Niedrigwasser ab Steg Gaienhofen, Fahrpreis 40 im Vor-verkauf

06.06.2015 Zuschauerschiff Flottenparade 19:30 Uhr ab Horn, bei Niedrigwasser ab Steg Gaienhofen, Fahrpreis 12 im Vorver-kauf 09.06.2015 Abendrundfahrt 19:30 Uhr ab Steg Horn, bei Niedrigwasser ab Steg Gaienhofen, mit musikalischer Be-gleitung durch die Brgerkapelle Hemmen-hofen, Fahrpreis 11 im Vorverkauf, Vesper nach Voranmeldung 10,50 Reservierung und Vorverkauf beim Kul-tur- und Gstebro Gaienhofen, Tel. 07735/81823, info@gaienhofen.de

Nordic Walking Kompaktkurs Sie interessieren sich fr Nordic Walking, sind sich aber nicht sicher, ob sie richtig mit Stcken laufen? Sie walken schon eine Wei-le und wrden sich ber Tipps fr eine effizi-ente Technik freuen? In einem Kompaktkurs lernen Sie unter fachmnnischer Anleitung den korrekten Einsatz von Nordic Walking Stcken und erfahren dabei, welch wohl-tuende Auswirkungen insbesondere Ihrem Rcken und Ihren Schultern hierbei zu Gute kommen.

Bei richtiger NW Technik aktivieren Sie ber 90 % Ihrer Muskulatur und unterstt-zen Ihr Herz-Kreislaufsystem. In der Lnge und vom Schlaufensystem passende NW Stcke knnen gegen eine geringe Gebhr (3,- Euro) vor Ort fr den Kurs ausgeliehen werden. Termin: Sonntag, 31.5.2015 von 17 bis 19.30 Uhr Treffpunkt: Parkplatz vor der Hri-Halle Gaienhofen Kosten: 17 p. P. Kursgebhr Kursleitung: Jutta Dietrich, mehrfach lizen-sierte Trainerin Anmeldung: Kultur- und Gstebro Gaien-hofen, Tel. 07735/81823, info@gaienhofen.de

Die Hri entdecken - Rund-wanderungen ber die Hri Am Mittwoch, 3.6.2014 findet um 14 Uhr eine Rundwanderung ber die Halbinsel Hri und durch die Wlder des Schiener-bergs statt. Die Wanderer entdecken zusam-men mit der Wanderfhrerin des Schwarz-waldvereins Brbel Liebermann die herrlich unberhrte Natur dieser Region. Der Treff-punkt fr die Teilnehmer ist das Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Im Kohlgarten 1. Die Wanderung findet statt ab 4 Personen und dauert 2 bis 3 Stunden. Weitere Wanderun-gen werden angeboten am: 17.6., 8.7., 29.7., 12.8., 26.8., 2.9., 9.9., 16.9. und 30.9. Die Kos-ten fr Erwachsene betragen 3 , fr Kinder 1,50 . Anmeldungen sind mglich beim Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Tel. 07738/81823, info@gaienhofen.de, Rckfra-gen bezglich Wanderung bei Brbel Lie-bermann, Tel. 07735/3979.

Bayerischer Abend Live Musik mit Chris Metzger und der Sechs-Zentner-Band mit bayerischen Schmankerln am 12. Juni, 18 Uhr direkt am Bodensee - im Hotel Hoeri Hemmenhofen, Reservierung Tel. 07735/8110, www.hoeri-am-bodensee.de

Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert: Die nchsten Sprechtage der Sozialrechts-referentin Frau Petra Mauch finden statt in Radolfzell: VdK Geschftsstelle, Bleichwie-senstr. 1/1 Juni 2015 - Termine: jeden Dienstag v. 9 bis 15.30 Uhr (Termin am 30. Juni entfllt) und jeden Donnerstag v. 9 bis 12 Uhr, Terminvereinbarung: Tel. 07732-9236-0

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 15

Sprechtag in Konstanz: VdK Geschftsstelle Kreuzlingerstr. Ein-gang ber Scheffelstr. Nchster Termin: 03. Juni von 8.30 bis 12 Uhr Terminvereinbarung unter Tel. 07732 9236-0 Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kran-ken- und Pflegeversicherung. Fr Fragen oder Infos erreichen Sie die VdK SRg GmbH, Geschftsstelle in Radolfzell Tel. 07732 92 36-0

Nachhaltigkeitstag Baden-Wrttemberg mit Fortbildung fr Erzieherinnen und Erzieher auf dem Erlenhof Die Themen Essen und Trinken, die Lebensmittelherkunft und die Wertschtzung von Lebensmitteln sind wichtiger Bestandteil im All-tag einer Kindertageseinrichtung. Um die pdagogischen Fachkrfte in ihrer tglichen Arbeit zu untersttzen, laden das Forum Ernhrung und Verbraucherbildung des Landratsamtes Konstanz und der Lern-ort Bauernhof Bodensee e.V am Nachhaltigkeitstag Baden-Wrt-temberg zur etwas anderen Fortbildung auf den Erlenhof, Pestalozzi Kinderdorf 1 in Stockach-Wahlwies ein. Das Motto lautet: Ab in die Gummistiefel - raus auf den Bauernhof. Bei der Fortbildung am Freitag, den 12. Juni 2015 von 14:30 Uhr 17 Uhr, lernen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die vielfltigen pdagogischen Angebote des Lernorts Bauernhof kennen. Bereits ab 14 Uhr ist ein Infomarkt mit Sachliteratur, Ideen, Unterrichtsvor-schlgen und Materialien geffnet. Weitere Informationen und An-meldeunterlagen gibt es unter www.lernort-bauernhof-bodensee.de oder beim Forum Ernhrung und Verbraucherbildung unter Tel.: 07531-800-2941. Um Anmeldung bis zum 8. Juni 2015 wird gebeten.

Hri-Fhre Sommer 2015

Personen - und Velofhre im Untersee 1. Mai bis 28. Juni: Sonntags & Feiertage 14./25. Mai, 4. Juni

6. Juli bis 14. September: Dienstag, Donnerstag, Sonntag Abfahrt Horn* 09.50 14.15 15.55 Berlingen 10.00 14.25 16.05 Gaienhofen 10.15 14.40 16.20

Ankunft Steckborn 10.20 14.45 16.25 Abfahrt Steckborn 10.35 15.00 16.35

Gaienhofen 10.40 15.05 16.40 Berlingen 10.55 15.20 16.55

Ankunft Horn* 11.05 15.30 17.05 Bei Niederwasser wird anstelle *Horn=Gaienhofen angefahren.

Fahrpreise einfache Strecke: Erwachsene Kinder bis 6 Jahre Velo / Fahrrad Familie

5,00 / 6,00SFr. Fahrt + Velo frei 2,50 / 3,00SFr. 14,00 / 17,00SFr. mit Gstekarte Kinder 7-14 Jahre mit Gstekarte

4,00 3,00 / 4,00SFr. 12,00

NEU: Mit dem Tagesticket den ganzen Tag auf See:

Erwachsene Kinder bis 6 Jahre Velo / Fahrrad Familie 9,00 / 11,00SFr. Fahrt + Velo frei 4,00 / 5,00SFr. 24,00 / 29,00SFr.

mit Gstekarte Kinder 7-14 Jahre mit Gstekarte 8,00 5,00 / 6,00SFr. 22,00

Charteranfragen gerne an:

Schifffahrt Lang Erbringstr. 24 78343 Horn Tel. 0049(0)7735-8891 Fax 0049(0)7735-8831

info@schifffahrtlang.de www.schifffahrtlang.de

Fahrplan Hri-Fhre MS Seestern an Sonn- und Feiertagen Die MS Seestern verkehrt sonn- und feiertags zwischen Horn, Gaienhofen, Berlingen und Steckborn. Neu ist das Tagesticket zum Preis von 9 (8 Gstekarte), Kinder 5 , Familien 24 (Gstekarte 22 ). Auch die Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein erkennt die Seestern-Tickets auf diesen Strecken an. Weitere Informationen: Schifffahrt Lang, Tel. 07735/8891, www.schifffahrtlang.de oder beim Kultur-und Gstebro Gaienhofen, Tel. 07735 / 81823, www.gaienhofen.de.

VeranstaltungskalenderMoos

Freitag, 29. Mai - 19:30 Uhr, Vereinshock, Segelclub Moos, Seglerheim Samstag, 30. Mai - 10:00 Uhr, Ansegeln, Segelclub Moos, Ha-fen Moos Montag, 1. Juni - 19:00 Uhr, Brgerwerkstatt Tourismus, Ge-werbe, Wohnen, Kultur, Fortlaufende Pla-nung des Themenweges, Rathaus Moos Dienstag, 2. Juni - 18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Br-bel Keppler, Treffpunkt Grnenberg Park-platz Freitag, 5. Juni - 11:00 Uhr, Ranglistenregatta Seggerling Blle-Cup, Segelclub Iznang, Uferanlagen Iznang - 17:00 Uhr, Strandfest mit Dixie-Band blue Birds of Paradise, Segeclub Iznang, Uferan-lagen Iznang

Samstag, 6. Juni - 10:00 Uhr, Strandfest, abends Siegereh-rung und Tanz-Band Veteranilli, Segelclub Iznang, Uferanlagen Iznang - 13:00 Uhr, Blle-Cup-Regatta, Segelclub Iz-nang, Uferanlagen Iznang

Montag, 8. Juni - 08:00 Uhr, Bootsabnahme in Iznang, Segel-club Iznang, Uferanlagen Iznang - 17:00 Uhr, Flurneuordnung Moos - Iznang, Treffen mit der FNO, Gasthaus Mooswald Dienstag, 9. Juni - 18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Br-bel Keppler, Treffpunkt Grnenberg Park-platz

Freitag 12. Juni - 20:00 Uhr Rentnerbeitrge Drobig + Rapp, Arbeitskreis fr Heimatpflege, Torkel Bankholzen

Samstag, 13. Juni - 09:00 Uhr, Sortengarten: Mhen der Wiese und Heuen - 15:00 Uhr, Erdbeerfest, Blleblri Weiler, Blleblrischopf

VeranstaltungskalenderGaienhofen

30.05.2015 14:30 Uhr ffentliche Museumsfhrung im Hermann-Hesse-Hri-Museum, jeden Sams-tag ab 6 Personen 31.05.2015 14:00 Uhr SLndle: Bauerngrten auf der Hri gefhrte Wanderung mit Dipl.-Biolo-gin Eva Eberwein, Treffpunkt am Kirchen-portal St. Johann Horn, Infos/Anmeldungen unter Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de 02.06.2015 19:30 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fh-re MS Seestern ab Steg Horn (bei niedrigem Wasserstand ab Gaienhofen), ca 1,5 h, An-meldung unter Tel. 07735/81823 03.06.2015 14:00 Uhr Die Hri entdecken Rundwande-rung ber die Hri und durch die Wlder des Schienerberges mit der Wanderfhrerin des Schwarzwaldvereins Brbel Liebermann. Dauer ca. 2 3 h, ab 4 Personen. Treffpunkt: Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Anmel-dung unter Tel. 07735/81823

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 16

04.06.2015 18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Horn (bei niedrigem Wasserstand ab Steg Gaien-hofen). 18:40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, An-meldung beim Gstebro Tel. 07735/81823 06.06.2015 12:00 Uhr Fhrung: Hermann Hesses Gar-ten in Gaienhofen: Damals und heute, beim Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Her-mann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung un-ter Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de 06.06.2015 14:30 Uhr ffentliche Museumsfhrung im Hermann-Hesse-Hri-Museum, jeden Sams-tag ab 6 Personen 06.06.2015 16:00 Uhr Fhrung: Familie Hesse im eige-nen Haus (1907-1912) Hermann-Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmel-dung unter Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de 06.06.2015 19:25 Uhr Flottensternfahrt zum 150jhri-gen Jubilum der Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein zwischen Gaienhofen und Steckborn, Zustieg ab Gaienhofen, Rckkehr ca. 21.05 Uhr, Eintrittskarten zum Preis von 25 erhltlich beim Kultur- und Gstebro, Tel. 07735/818213, info@gaienhofen.de. 06.06.2015 19:30 Uhr Zuschauer-Schiff MS Seestern zur Flottenparade der URH ab Steg Horn, bei Niedrigwasser ab Gaienhofen, Anmel-dung beim Kultur- und Gstebro, Tel. 07735/81823, info@gaienhofen.de 07.06.2015 10:30 Uhr Fhrung: Mia Hesse geb. Bernoulli Gaienhofener Alltag neben Hermann Hesse, im Hermann-Hesse-Haus Gaienhofen, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 o. www.hermann-hesse-haus.de 07.06.2015 11:00 Uhr Dorfturnier des SV Gaienhofen auf dem Sportplatz Horn 07.06.2015 14:30 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart um 1900 Einfluss auf Mia und Hermann Hesse in Gaienhofen im Hermann-Hesse-Haus, Hermann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmel-dung unter Tel. 07735/440653 o. www.hermann-hesse-haus.de 07.06.2015 10:30 Uhr Fhrung: Mia Hesse geb. Bernoulli Gaienhofener Alltag neben Hermann Hesse, im Hermann-Hesse-Haus Gaienhofen, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 o. www.hermann-hesse-haus.de 07.06.2015 11:00 Uhr Dorfturnier des SV Gaienhofen auf dem Sportplatz Horn

07.06.2015 14:30 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart um 1900 Einfluss auf Mia und Hermann Hesse in Gaienhofen im Hermann-Hesse-Haus, Hermann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmel-dung unter Tel. 07735/440653 o. www.hermann-hesse-haus.de 08.06.2015 19:00 Uhr Informationsveranstaltung zur Unterbringung von Flchtlingen in Gaien-hofen in der Hri-Halle Gaienhofen 09.06.2015 19:30 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fh-re MS Seestern, begleitet durch die Brger-kapelle Hemmenhofen, ab Steg Horn (bei niedrigem Wasserstand ab Gaienhofen), ca 1,5 h, Anmeldung unter Tel. 07735/81823 12.06.2015 18:00 Uhr Bayerischer Abend mit Chris Metzger im Hotel Hoeri am Bodensee, Hemmenhofen, Tel. 07735/8110, www.hoeri-am-bodensee.de 13.06.2015 10:00 Uhr Mord am Horn Krimiwanderung auf der Hri ab Kultur- und Gstebro Gai-enhofen, ca. 6-7 h, ca. 8-10 km, Info unter www.original-landreisen.de 13.06.2015 13:00 Uhr Clubregatta mit Programm des YC Horn, Steganlage Horn 13.06.2015 14:30 Uhr ffentliche Museumsfhrung im Hermann-Hesse-Hri-Museum, jeden Sams-tag ab 6 Personen 14.06.2015 14:00 Uhr SLndle: Bauerngrten auf der Hri gefhrte Wanderung mit Dipl.-Biolo-gin Eva Eberwein, Treffpunkt am Kirchen-portal St. Johann Horn, Infos/Anmeldungen unter Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de 14.06.2015 14:00 Uhr ffentliche Fhrung im Museum Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder dix@kunstmuseum-stuttgart.de 14.06.2015 15:30 Uhr ffentliche Fhrung im Museum Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder dix@kunstmuseum-stuttgart.de 14.06.2015 16:00 Uhr Erffnung der neuen Ausstellung Gaienhofener Umwege Hermann Hesse in sei-nem 1. Haus, im Hesse Museum Gaienhofen, bei schlechtem Wetter im Brgerhaus Gaienhofen

Ausstellungen Hermann-Hesse-Hri-Museum

bis 27. September 2015 Herzblut. Tinte. Druckerstrahl. Schtze aus dem Franz-Michael-Felder-Archiv in Bregenz

14. Juni 2015, 16 Uhr Erffnung der neu konzipierten Dauer-ausstellung Gaienhofener Umwege Hermann Hesses 1. Haus Geffnet: Di-So: 10-17 Uhr, So u.Feiertage 1017 Uhr Informationen Hermann-Hesse-Hri-Muse-um Gaienhofen, Tel. 07735/440949, www.hermann-hesse-hoeri-museum.de Museum Haus Dix Hemmenhofen

bis 31. Oktober 2015 Otto Dix und die Farblithographie Geffnet: Di-So: 11-18 Uhr Informationen: Museum Haus Dix Hem-menhofen, Tel. 07735/937160, www.museum-haus-dix.de, dix@kunstmuseum-stuttgart.de Galerie am See & Caf

Ausstellung Regionale Knstler ffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr: 9-13 und 14-18 Uhr, Mi, Sa: 9-13 Uhr, So 13-17 UhrKontakt: Galerie am See, Hauptstr. 214, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735/9383279, info@galerieamsee.de

Veranstaltungskalenderhningen

Dienstag, 26. Mai bis Sonntag, 7. Juni 2015 (nicht am Samstag, 30.05.2015) Offene Gartentage in Wangen im mediter-ranen Privatgarten Wilhelm, Am Rebberg 2 werktags von 15.00-17.30 Uhr, sonn-/feier-tags von 11.00-17.00 UhrFreitag, 29. Mai bis 4.September 2015 10.00 Uhr Kirchenfhrung in der Wallfahrts-kirche St. Genesius in Schienen, regelmig freitags. Infos: Tourist-Information hnin-gen, Klosterplatz 1, Tel. 07735/819-20 Sonntag, 31. Mai - 06. Juni 2015 Reiterferien auf dem Unterbhlhof hnin-gen, Kinder- und Jugendfarm & Reitverein Lwenherz. Infos: Tel. 07735/937248 Donnerstag, 4. Juni 201518.30 Uhr Dmmerschoppen beim Musik-verein hningen vor dem Musikprobelokal - nur bei guter Witterung Freitag, 5. Juni 2015 19.00 Uhr Dmmerschoppen beim Verkehrs-verein Schienen, Schulhof der Grundschule in Schienen Samstag, 6. + 7. Juni 2015 Floriansfest der freiw. Feuerwehr hningen, Feuerwehrhaus hningen Samstag ab 19 Uhr, Sonntag ab 11Uhr Samstag, 6. Juni 2015 15.00 Uhr Kirchenfhrung in der Petruskir-che Kattenhorn Sonntag, 07. Juni 2015 10.00 - 16.00 Uhr Rosen- und Kruterfest in Wangen, Grtnerei Denz Mittwoch, 10. Juni 2015 15.00 Uhr Jdisches Leben am See Histo-rische Fhrung durch Wangen. Treffpunkt: Parkplatz beim Museum Fischerhaus. Infos/

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 17

Anmeldung: Tourist-Information hningen, Tel. 07735/819-20 Donnerstag, 11. Juni 2015 9.30 Uhr Klosterspuren am Untersee Fh-rung durch das Klosterareal hningen. Treff-punkt am Brunnen beim Rathaus hningen. Anmeldung: Tourist-Information hningen, Rathaus, Tel. 07735/819-20 Donnerstag, 11. Juni 2015 Ab in die Gummistiefel Mit-Mach-Tag fr Kleinkinder bis zum 4. Lebensjahr auf dem Linsenbhlhof hningen, Lernort Bauern-hof, Anmeldung unter Tel.07735/919124 (Fam.Hberle) Freitag, 12. Juni 2015 20.30 Uhr Mal Moll, Mal Dour-Toujours lAmour ! im Bootsstble Wangen Samstag, 13. Juni 2015 11.00 Uhr Pfannkuchen-Cup beim Wasser-sportverein Wangen, Hafen in Wangen Samstag, 13. Juni 2015 18.00 - 23.00 Uhr Lange Nacht der Bo-denseegrten Mediterraner Privatgar-ten Wilhelm in Wangen, Am Rebberg 2 - Anmeldung erbeten bis 8.06.2015 unter Tel.07735/2277 Samstag, 13. Juni 2015 18.30 Uhr Abend-Seeschwimmen und Lam-pionabend bei der Freiw. Feuerwehr Wan-gen und DLRG beim Feuerwehrhaus Wan-gen Sonntag, 14. Juni 2015 9.30 Uhr Patrozinium St. Genesius in Schie-nen Sonntag, 14. Juni 201510.00 Uhr Vereinsregatta des Wassersport-vereins Wangen, Hafen in Wangen

Sonntag, 14. Juni 2015 - 11.00 Uhr Feuerwehrfest in Wangen, Freiw. Feuerwehr, Feuerwehrhaus - 11.00 Uhr Sommerfest in Schienen mit der Freiw. Feuerwehr Schienen, Feuerwehrhaus-Sonntag, 14. Juni 2015 17.00 Uhr Reihe Musikalische Abendan-dachten - Der Karneval der Tiere - ein musikalisches Fest in der Petruskirche Kat-tenhorn. Montag, 15. Juni 2015Kunst im Kuhstall auf dem Linsenbhlhof hningen. Infos unter Tel.07735/919124 (Fam.Hberle) Freitag, 19. Juni 201520.30 Uhr kindskpfe - wir wollen doch nur spielen! im Bootsstble Wangen, Seeweg 13 Regelmige Veranstaltungen Krutergarten in Schienen, St. Michael/St. Mauritius Kapelle, Am Kppeleberg; Besich-tigung bis zum 30. September tglich von 11 bis 17 Uhr mglich. Linsenbhlhof hningen, Lernort Bau-ernhof, Tel.07735/937248 (Fam.Hberle): Bauernhof hautnah erleben mittwochs 14.30 - 17.30 Uhr fr Kinder zwischen 5 und 8 Jahren; freitags 15.30 - 18.30 Uhr fr Kinder zwi-schen 9 und 12 Jahren. Bootsstble Wangen, Seeweg 13, Tel. 07735/440662: samstags und dienstags

8.30 - 16 Uhr Kanu-Erlebnistour Hochrhein von Wangen nach Schaffhausenfreitags 15.30-20.30 Uhr ...der Sonne entge-gen gefhrte Rheintour von Wangen nach Diessenhofen/Schweiz Qigong in Wangen am Strand des Hotels Residenz Wangen (nur bei guter Witterung) Mai bis September, 9.30 10.15 Uhr regel-mig mittwochs. Teilnehmen knnen alle Interessierten ohne Anmeldung, lockere Kleidung wird empfohlen. Ausstellung Museum Fischerhaus Wangen bis zum 05. Juli 2015 Sonderausstellung 500 Jahre Fossilienfunde in Wangen ffnungszeiten: Di-Sa 11-17 Uhr, Sonn-/Fei-ertage 14-17 UhrSonderffnungen und Fhrungen nach te-lef. Vereinbarung unter Tel. 07735/3922 oder 1342

Stein am Rhein Cinema Schwanen Fr, 29.05.2015 20.00 Uhr Zu Ende Leben CHD; 14/12 J. Sa, 30.05.2015 20.00 Uhr The Second Best Exotic Marigold Hotel D; 16/14 J. Schwanen-Bhne So, 31.05. und Mo,01.06.2015 19.00 Uhr Duo Lunatic - on Air - Alle Angaben ohne Gewhr -

Vereine Hri

Flurneuordnung Moos - Iznang Besprechung am 8.6. um 17 Uhr Das Treffen mit der FNO findet statt im See-hof im Gasthaus Mooswald (am Sportplatz Moos) statt. Sortengarten: Mhen der Wiese und Heu-en am 13.6. ab 9 Uhr Inzwischen steht die Wiese so hoch, dass sie gemht werden kann. Das wird Herr von Kutzleben am 12. Juni mit seinem Balken-mher bernehmen - sofern uns das Wetter keinen Streich spielt.Wir mssen dann das Heu zusammenrechen und versorgen. Dazu brauchen wir viel Hn-de. Unser Einsatz ist dann am nchsten Tag: Samstag, den 13. Juni ab 9 Uhr Als Werkzeuge werden Rechen (am besten Heu-Rechen) und Heugabeln bentigt. Wer solche Gerte besitzt, bitte alle mitbringen, da vielleicht nicht jeder Helfer solche Ger-

te hat. Ich werde auch noch weitere Rechen mitbringen. Ab Mittag findet dann unser geplantes Grill-fest statt.

Frau Dr. Burchardt erlutert Kruter BUND-Kindergruppe hatte viel gelernt bei der Kruterfhrung Am vergangenen Freitag erlebten die Kin-der durch Frau Dr. Bettina Burchardt eine interessante und abwechslungsreiche Kru-terfhrung. Die lehrreichen Ausfhrungen gerade auch in Bezug auf den derzeit bl-henden Holunder wurden von den Kindern aufmerksam aufgenommen. Nach der Zube-reitung und Verkostung der Dipps aus den gesammelten Krutern und Blten fand der

Nachmittag nach Spiel und Spa einen frh-lichen Ausklang.Euer BUND-Team freut sich schon auf das nchste Treffen, dem Grillfest am 26. Juni 2015 um 14.30 Uhr an der Webnesthtte. Michael Bauer, Vorstand

WIR SUCHEN... : Fuballtrainer / Lizenztrainer der FC hningen-Gaienhofen e.V. sucht fr die 2. Mannschaft, Kreisliga A sowie fr die A-Junioren, Kreisliga einen Trainer, Saison 2015/16, Tel. 0151-17405779, 07735-98851 Ergebnisse der Aktiven: Erste verliert letztes Heimspiel mit 1:2 ge-gen Walbertsweiler Tor: Adi litterst Zweite gewinnt gegen BC Konstanz-Egg (Tore: Johannes Stegmann) Damen gewinnen gegen die SG Hilzingen 7:1 (Tore: Selina Rau | 2 x Jennifer Menz | Eva Pfluger | 2 x Hayley Smith | Kim Haller)

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 18

Kommende Spiele der Aktiven: Sonntag, den 31.05.2015 13:00 Uhr FC Gai III - FC Bhringen 2, Sport-platz Segeten Horn 15:00 Uhr FC Gai II - FC Italiana Singen, Sportplatz Segeten Horn 15:00 Uhr Hattinger SV - FC Gai I Zum letzten Auswrtsspiel der Ersten Mann-schaft fhrt ein FANBUS 13.30 Uhr ab hningen! Zum Abschluss der Saison, Ein groes Dankeschn an all unsere Spieler, Spiele-rinnen, Trainer, Betreuer, Schiedsrichter, Hel-fer und Fansfr den unermdlichen Einsatz im Vereinsleben und fr die finanzielle Un-tersttzung durch unsere Sponsoren. Einen ganz besonderen Dank gilt selbstver-stndlich auch den Vorstandskollegen unse-rer Grundvereinen, dem SV Gaienhofen und FC hningen, fr die gute Zusammenarbeit rund um die Organisation des Spielbetriebs auf den Sportpltzen und die Bewirtung der Vereinsheime. Wir wnschen Euch allen eine geruhsame Sommerpause und freuen uns jetzt schon auf den Saisonstart 2015/16 Ein Tag ohne Fuball ist ein verlorener Tag. (Ernst Hapel) Mit sportlichem Gru Vorstandschaft FC hningen-Gaienhofen e.V Terminvorausschau: U 13 des SC Freiburg am Benefizturnier... Unser traditionelles Juniorenbenefizturnier findet dieses Jahr am 20 und 21.06.15 in h-ningen statt. Das Sportwochenende beginnt am Samstag Morgen um ca. 9.30 Uhr mit dem F Junioren Spieltag. Hier kommen viele Teams aus der Umgebung zu Gast ins Brhl-stadion. Die jngsten am Turnier spielen auf 4 Feldern quer ber den Platz. Es ist immer sehr schn zu sehen mit welcher Freude die Kinder dem runden Leder nachlaufen und versuchen Tore zu erzielen. Hier wie auch bei den E Junioren muss der Spa und die Freude am Fuball an erster Stelle stehen. Die E Junioren werden um ca. 13 Uhr ins Tur-nier starten. Hier spielen Mannschaften wie der VFB Friedrichshafen, Viktoria Backnang, Gottmadingen Bietingen um nur einige zu nennen. Diese Spiele werden auf zwei Spiel-feldern wo jede fast eine Platzhlfte ausfllt ausgetragen. Die Kinder Spielen mit 5 Feld-spielern und einem Torwart. Abends ab ca. 18.30 Uhr wird noch ein hochklassiges AH Spiel zu sehen sein, das sicherlich an Span-nung und Brisanz nichts vermissen lsst. Es wird zum Wiederholungsmatch gegen die Bodenseeoldstars kommen in dem der FC hningen zum zweiten Sieg kommen will. Anschlieend ist noch ein gemtlicher Hock an der Sepp Schweizer Htte geplant, wo die unzhligen Fans mit den alten Herren anstoen knnen. Auch whrend des Sport-tages werden unsere Gste mit Kuchen, Waffeln, Gemse und Obstschalen und den berhmten Stadionwrsten verwhnt. Auch die hninger Spezialitt Spiebraten knnte sich auf der Speisekarte finden. Fr Unterhaltung ist natrlich auch gesorgt, das Badische Sportmobil, sowie einige andere Attraktionen werden den Kindern zur Verf-gung stehen.

Erfolgreicher Lehrgang Hauswirtschaft-liche Altenhilfe in Moos Vom 15.10.2014 bis zum 08.04.2015 haben sich regelmig 13 Frauen im Brgerhaus in Moos getroffen, um die Qualifikation mit entsprechendem Zertifikat zur hauswirt-schaftlichen Altenhelferin zu erlangen. An 19 Kursabenden wurden verschiedene The-men aufgegriffen und zum Teil tiefgrndig erarbeitet. Von der Alterspsychologie, de-menzielle Erkrankungen, Sterbebegleitung, ber husliche Krankenpflege (Sozialstation Radolfzell-Hri), erste Hilfe-Kurs des DRK bis hin zu Kinsthetik, Vortrge ber Geriatrie (Dr. Gowin) und die gesetzlichen Mglichkei-ten der Hilfe. Die einen Frauen nutzen den Kurs im privaten Umfeld und der grte Teil der Frauen wurde im Rahmen der Mitarbeit bei der Nachbarschaftshilfe Hilfe von Haus zu Haus fortgebildet, um auch im Einsatz vor Ort gut qualifiziert zu sein. Zum Abschluss berreichte Maria Hensler, Vorsitzende unse-res Vereins, die Zertifikate und bedankte sich bei den Frauen fr ihr Engagement. Ein herz-liches Dankeschn auch an Uli Riester fr die Kursbegleitung und an alle Dozenten!

Von li: Anna Mund, Carina Lble, Karin Lange, Monika Wieder, Brigitte Renz, Erny Berwig, Gabriele Kohlhof-Missalek, Monika Graf-Bran

Wir laden ein ... ... am Mittwoch 27. Mai 2015 zur Genieer-Tour fr Liebhaber der klei-nen Wege mit Blumen & Vogelgesang Treffpunkt 14.00 Uhr Parkplatz Herrenweg Honisheim, Wanderzeit ca. 3 Stunden Organisation Frster Zeno Zeiser

... am Samstag 30. Mai 2015 um 07.30 Uhr zur Rundwanderung um den Schluch-see, dem grten See des Schwarzwaldes von der Staumauer ber Schluchsee, Aha, Damm, Unterkrummenhof und zurck zur Staumauer, mit Rucksackvesper; Anmeldung bis 27.05.2015 fr Treff-punktort und PKW- Fahrgemeinschaften. Wanderzeit ca. 5 Stunden/ ca. 19 km Organisation Helga Binder, Tel. 07732-2247 abends Mitglieder, Gste, Interessierte, Neugieri-ge, Sie alle sind herzlich willkommen zu unseren Veranstaltungen.

Vereine Moos

Drobig & Rapp und die Schlegele-Kings sind Kult. Was will man mehr, als einen gemeinsamen Abend mit diesen sechs bhnenerfahrenen Knst-lern aus der Heimat. Das lebende Radolf-zeller Kulturerbe wurden Wolfgang Drobig und Lothar Rapp krzlich genannt. Die Ra-dolfzeller Comedy-Knige spielen ihr Pro-gramm

Rentnerbeitrge

mit dem sie im letzten Zunfthaus-Sommer Furore machten.

EO

RG L

AN

GE

am 12. Juni 2015 im Kulturtreff Torkel in Bankholzen

Als Rentnermusik

vertonen die Schlegele-Kings so manche Anekdote und treffen gekonnt den musikalisch-humoristischen Ton. Uli Kammller, Dieter Pauli Franz, Michael Schmidtpeter und Franz Hagmller sind die ideale Ergnzung zu Drobig & Rapp. Eintritt: 10,00/Pers. Karten gibts auf dem Rathaus Moos (07732/999617) und bei Jrgen Fredeke (07732/2369).

NACHRUF Mit tiefer Trauer erfllt uns die Nachricht vom Tode unseres Mitglieds

Rainer Massler

Rainer war 1980-1985 Jugendleiter.Bei Vergleichsschwimmen hat er mit sei-ner Mannschaft zahlreiche Siege errun-gen.Im erweiterten Vorstand untersttzte er tatkrftig die Arbeit unserer Gruppe. Er wurde mit dem Verdienstabzeichen der DLRG in Bronze ausgezeichnet.Mit seiner Hilfsbereitschaft wird er uns unvergessen bleiben. Deutsche Lebens-Rettungs-GesellschaftGruppe Moos e.V.Marco Zinsmaier1. Vorsitzender

Hri-Woche

Freitag, den 29. Mai 2015 19

Neuer Internetauftritt &

50 Jahre Musikverein 1965

Bankholzen e.V.

Die groe Baustelle haben wir geschlossen und sind umgezogen zu einem neuen Pro-vider, um uns mit einem modernen Design komplett neu im Internet zu prsentieren. Unter www.musikverein-bankholzen.de sind wir nun alle unter einem Dach: Der Musikverein, die Jugend JBO, der Fr-derverein und nicht zuletzt die Deienmoo-ser Gretle Band. Schauen Sie vorbei und schreiben Sie uns, wie Ihnen die Frischzellenkur gefllt, teilen Sie uns auch gerne eventuelle Fehler oder Ungereimtheiten mit. Da wir hier am Anfang stehen, sind wir bestimmt noch nicht perfekt, aber durch die neue Technik in der Lage, schnell zu reagieren. Auch sind wir aufgeschlossen fr Texte und Bilder, die Sie uns fr unsere Internetseiten zusenden. Wo wir Lcken entdecken, werden wir sie schnellstmglich schlieen, das Archiv wird nach und nach gefllt werden, Mate-rial haben wir gengend. Zwei Umzge Uniform und Homepage sind nun erfolgreich bewltigt, das Jubi-lumsfest zu 50 Jahre Musikverein Bank-holzen vom 20. bis 22. Juni 2015 kann kommen. Mehr Infos zum Fest auf der Homepage und in der nchsten Ausgabe der Hriwoche.

SC Ba-Mo - SV Gailingen 2:1 Im Spitzenspiel um Platz 2 gewann der SC verdient mit 2:1. In einem hart umkmpf-ten Spiel gingen die Gste in der 70.Minu-te in Fhrung. Der SC steckte nicht auf und schaffte nur wenige Sekunden spter den Ausgleichstreffer. Da ein Unentschieden wohl zu wenig gewesen wre, warf der SC noch einmal alles nach Vorne. Fnf Minuten vor Spielende traf David Stoffel nach einem Eckball zum erlsenden und vielumjubelten 2:1. Torschtzen: Grtler, Stoffel Die nchsten Spiele: Sonntag, 31.05.15 Trk.SV Singen II - SC Ba-Mo II 10.30 Uhr FSV Phnix Gottmadingen - SC Ba-Mo13 Uhr Spielort: Schulsportplatz Gottmadingen Am kommenden Sonntag stehen zwei Auswrtsspiele auf dem Programm. Die Zweite tritt im letzten Saisonspiel bei Trk.SV Singen II an. Die Erste Mannschaft spielt ebenfalls am Sonntag beim FSV Phnix Gottmadingen. Um den Relegationsplatz zu behaupten muss unser Team mindestens ei-nen Punkt mitnehmen. Beide Mannschaften freuen sich ber zahlreiche Untersttzung. Achtung aufgepasst: Falls die Erste Mannschaft die Aufstiegsrele-gation erreicht, findet das erste Spiel bereits am Mittwoch, 03.06.15 um 19 Uhr gegen den FC Anadolu Radolfzell statt. Das Spiel findet in Bhringen statt. Weitere Infos fin-

den sie beim Erreichen der Relegation ab Sonntag Abend unter www.sc-bankholzen-moos.de . Jugendergebnisse SC Go-Bi 2 - SG Bhringen D3 4:2 FC hningen-Gaienh. - SG Bhringen D3 2:10 SC Kn-Wo 3 - SC Ba-Mo E 1:4

Wir trauern um Gisela Knig.

Mit ihrer sicheren Stimme und groen Musikalitt war sie unserem Chor immer eine vorbildliche Sngerin. Auch durch ihre Erkrankung in den letzten Jahren lie sie sich nie von ihrer engagierten Mitarbeit abhalten. Sie hat mageblich zu den Erfolgen unserer Konzerte beige-tragen.

Wir werden ihre frhliche und lebens-bejahende Art, ihre groe Lebenserfah-rung und ihre humorvollen Beitrge bei verschiedenen Festen nicht vergessen und ihr ein festes Andenken bewahren. Mit ihrem Tod hat unser Chor einen gro-en Verlust erlitten, unsere Trauer teilen wir mit ihrer Familie.

Gesangverein Iznang e.V.

Nachruf

Wir knnen nicht verhindern dass der Tod einen Freund aus

aus unserer Mitte reit aber wir knnen verhindern, dass der Tod die Erinnerung

an diesen Menschen mitnimmt.

Wir nehmen Abschied von unserem Freund,

Vereinskameraden und Mitglied unserer Vorstandschaft

Rainer Massler

Wir trauern mit seiner Familie und werden Ihm ein ehrenvolles

Andenken bewahren.

Frderverein der NZ Mooserrettich e.V.

Nachruf

Wir trauern um einen bewundernswerten Menschen

und Frderer unseres Vereins.

Rainer Massler

Mit ihm verliert der Schtzenverein e.V. Weiler Hri eine stark verbundene und geschtzte Persnlichkeit.

Jahrelang setzte sich Herr Massler ber das Normale Ma als Trainer, Vorstands-mitglied, Sportschtze und als guter Freund unseres Vereins ein. Unser tief empfundenes Mitgefhl gilt seiner Familie. Vorstandschaft und Mitglieder

des SV-Weiler Hri

Hri-Woch