KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875...

14
www.karner.de Im Namen und für Rechnung des Insolvenzverwalters, Herrn Rechtsanwalt Dr. Gerhard Körner, Aschaffenburg, versteigern wir öffentlich und meist- bietend die Betriebs- und Geschäftsausstattung der KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn AUKTION Versteigerungsdaten Termin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr Versteigerungs- ort: Mespo Restaurant im Haus des Gastes, Hauptstr. 164, 63875 Mespelbrunn Besichtigung: KWS-Bau GmbH, Hauptstr. 280-282, 63875 Mespelbrunn Freitag, 25. Juli 2003 von 9.00 bis 17.00 Uhr, sowie am Versteigerungstag von 8.00 bis 10.30 Uhr INSOLVENZVERSTEIGERUNG Live & Webcast Auktion Pos. 572 Pos. 374

Transcript of KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875...

Page 1: KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn A UKTION Versteigerungsdaten Termin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr

www.karner.de

Im Namen und für Rechnung des Insolvenzverwalters, Herrn RechtsanwaltDr. Gerhard Körner, Aschaffenburg, versteigern wir öffentlich und meist-bietend die Betriebs- und Geschäftsausstattung der

KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-28263875 Mespelbrunn

AU

KT

ION

VersteigerungsdatenTermin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr

Versteigerungs-ort:

Mespo Restaurant im Haus des Gastes, Hauptstr. 164,63875 Mespelbrunn

Besichtigung: KWS-Bau GmbH, Hauptstr. 280-282,63875 MespelbrunnFreitag, 25. Juli 2003 von 9.00 bis 17.00 Uhr, sowieam Versteigerungstag von 8.00 bis 10.30 Uhr

INSOLVENZVERSTEIGERUNGLive & Webcast Auktion

Pos. 572 Pos. 374

Page 2: KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn A UKTION Versteigerungsdaten Termin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr

- 2 -

1. Mit der Teilnahme an unserer Auktion erkennen Bieter und Käufer die nachste-henden Versteigerungsbedingungen an.

2. Die Objekte werden im Namen und für Rechnung des Auftraggebers in dem Zu-stand verkauft, in dem sie sich zum Zeitpunkt der Versteigerung befinden. DerKäufer anerkennt, dass jegliche Reklamation ausgeschlossen ist und wir keinerleiGewähr für Güte, Beschaffen-heit, Vollständigkeit, offene oder versteckte Mängel,sonstige Schäden oder besondere Eigenschaften übernehmen. Technische Daten,Maß oder Gewichtsangaben u. Baujahre sind unverbindlich. Auflistungen der Ob-jekte sind sorgfältig und nach bestem Gewissen erstellt.

3. In der Regel wird nach fortlaufenden Nummern versteigert. In Einzelfällen behal-ten wir uns das Recht vor, die Reihenfolge zu ändern und Positionen auszuklam-mern oder zusammenzufassen.

4. Jedes Gebot kann ohne Angaben von Gründen zurückgewiesen und der Zuschlagverweigert werden oder unter Vorbehalt erfolgen.

5. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende, nachdem sein Gebot vom Versteigererdreimal wiederholt wurde. Wenn mehrere Personen zugleich ein und dasselbeGebot abgeben, entscheidet der Versteigerer. Bestehen Zweifel über einen Zu-schlag, kann der Versteigerer neu ausbieten. In allen Fällen gilt alleine die Anord-nung des Versteigerers.

6. Alle Preise verstehen sich in EURO zuzüglich eines Aufgeldes von 15% plus dergesetzlichen Mehrwertsteuer. Beim Kauf via Webcast fallen weitere 3,5% an Ge-bühren an.

7. Die Höhe der Mindestgebote wird vom Versteigerer nach seinem Ermessen be-stimmt.

8. Die Zahlung der Gesamtforderung muß bar oder durch bankbestätigten Schecknach Zuschlagserteilung an den Versteigerer erfolgen. Wird diese Verpflichtungnicht eingehalten, wird der Kaufgegenstand nochmals versteigert. Dabei wird dererste Käufer nicht zugelassen. Er bleibt für den Mindererlös persönlich haftbar, auf

einen Mehrerlös hat er keinen Anspruch. 9. Das Kaufobjekt gilt mit Zuschlagserteilung als dem Käufer übergeben, womit auch

Haftung und Gefahr des zufälligen Unterganges, des Verlustes oder Beschädigungdurch Feuer, Wasser, Sturm, Diebstahl und Einbruchdiebstahl auf den Käuferübergehen. Dies trifft auch und insbesondere für Zubehörteile zu. Das Eigentumgeht jedoch erst nach vollständiger Zahlung - bei Schecks nach bankbestätigterGutschrift - auf den Käufer über.

10. Erst nach vollständiger Zahlung erfolgt d. Aushändigung d. ersteigerten Objekte,wobei sich die Preise f. jeden Gegenstand ab Fundament o. Standort undemon-tiert u. unverladen verstehen. Sollte der Abholtermin überschritten werden, sohaftet der Käufer für alle Folgekosten.

11. Für Unfälle während der Besichtigung, Versteigerung und Abholung wird keineHaftung übernommen. Das Inbetriebsetzen von Geräten ist strengstens untersagt.

12. Alle Besucher der Versteigerung haften für verursachte Schäden, gleich welcherArt.

13. Für Unfälle, Beschädigungen an Gebäuden, Fremdobjekten etc. haftet der Käufer. 14. Der Versteigerer ist berechtigt, in eigenem Namen für Rechnung des Auftragge-

bers Kaufgelder und Nebenforderungen einzuziehen und einzuklagen. 15. Ein Bieter, welcher im Auftrag eines Anderen ersteigert, haftet neben diesem

selbstschuldnerisch. 16. Für den ev. freihändigen Verkauf im Anschluß an Versteigerung gelten die gleichen

Bedingungen. 17. Während oder unmittelbar nach der Versteigerung erstellte Rechnungen bedürfen

der nochmaligen Prüfung, so dass nachträgliche Korrekturen zulässig sind. 18. Die Adressdaten der Bieter u. Käufer werden zum Zwecke der Information über

unsere künftigen Versteigerungen oder Kaufofferten gespeichert. 19. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Mainz.20. Für die Ausstellung einer Bieterkarte bitten wir um Vorlage eines Lichtbildausweises.

1. The bidder and the purchaser recognize the following Terms of Auction with theparticipation in our auction.

2. The articles shall be sold in the name of and for the account of the client in theircondition at the time of the auction. The purchaser recognizes that any complaintwhatsoever is excluded and that we accept no guarantee whatsoever for quality,condition, completeness, apparent or hidden defects, other damage or specialcharacteristics. Technical data, measurement or weight details and years of manu-facture are non-binding. Lists of the articles are drawn up carefully and to the bestof our belief.

3. Articles are generally auctioned on the basis of consecutive numbers. In individualcases we reserve the right to alter the order and to exclude or combine items.

4. Every bid can be rejected without indicating reasons and the acceptance of the bidcan be refused or effected subject to reservation.

5. The bid of the highest bidder shall be accepted once his bid has been repeatedthree times by the auctioneer. If several people make the same bid at the same ti-me, then the auctioneer shall decide. If there are doubts regarding the acceptanceof a bid, then the auctioneer can call for bids once again. In all cases the orders ofthe auctioneer shall solely be applicable.

6. All prices are expressed in EURO plus a surcharge of 15 % plus the statutory rateof value added tax. An additional 3.5% will be charged to Webcast Purchasers.

7. The amount of the reserves shall be determined by the auctioneer at his discreti-on for the complete auction.

8. The payment of the total claim must be effected in cash or by a cheque confir-med by a bank to the auctioneer after the acceptance of the bid. If this obligationis not met, then the purchased article shall be auctioned once again. The firstpurchaser shall not be permitted to participate in this case. He shall remain perso-nally liable for the shortfall in proceeds; he shall have no claim to additional pro-ceeds.

9. The purchased article shall be regarded to be surrendered to the purchaser withthe acceptance of the bid, meaning that liability and the risk of the accidental lossor destruction of the article, of the loss or damage by fire, water, storms, theft andburglary shall also pass to the purchaser. This also and especially applies to acces-sories. Title shall, however, only pass to the purchaser after payment in full, in thecase of cheques after crediting confirmed by a bank.

10. The articles purchased at auction shall only be handed over after payment in full,in which respect the prices for every article are expressed ex foundations or loca-tion, without dismantling and loading. If the acceptance date is exceeded, then thepurchaser shall be liable for all consequential costs.

11. No liability is assumed for accidents during the inspection, auctioning and collec-tion. The operation of appliances is strictly prohibited.

12. All visitors to the auction shall be liable f. damage that they cause, irrespective ofits nature.

13. The purchaser shall be liable for accidents, damage to buildings, third-party articlesetc.

14. The auctioneer shall be entitled to collect and sue for purchase money and ancil-lary claims in his own name for the account of the client.

15. A bidder who buys at auction on behalf of another party shall be liable as a princi-pal in addition to the other party.

16. The same terms shall be applicable to any private sale after the auction. 17. Invoices issued during or directly after the auction must be checked once again,

meaning that subsequent corrections are permissible. 18. The address data of the bidders and purchasers is stored in order to provide in-

formation on our future auctions or items for sale. 19. Place of jurisdiction is Mainz.20. For to participate the auction we have to check your passport.

Terms of Auction and Sale

Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen

Page 3: KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn A UKTION Versteigerungsdaten Termin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr

- 3 -

INSOLVENZVERSTEIGERUNG

Versteigerungstermin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 UhrVersteigerungsort: Mespo Restaurant im Haus des Gastes, Hauptstr. 164, 63875 MespelbrunnBesichtigungsort: KWS-Bau GmbH, Hauptstr. 280-282, 63875 MespelbrunnBesichtigungstermin: Freitag, 25. Juli 2003 von 9.00 bis 17.00 Uhr sowie am

Samstag, 26. Juli 2003 von 8.00 bis 10.30 UhrAbholung: Montag, 28. Juli 2003 bis Mittwoch, 30. Juli 2003 von 9.00 bis 17.00 UhrAnsprechpartner: Karner & Co.AG

Forststr. 27, 85521 Ottobrunn-Riemerling, DeutschlandTel: +49 (0) 89 6085 6433, Fax: +49 (0) 89 6085 [email protected]

KWS-Bau GmbHHauptstr. 280-282 • D-63875 Mespelbrunn

Wegbeschreibung

Im Namen und für Rechnung des Insolvenzverwalters, Herrn Rechtsanwalt Dr. Gerhard Körner, Aschaffenburg,versteigern wir öffentlich und meistbietend die Betriebs- und Geschäftsausstattung der

Wegbeschreibung:Von Frankfurt/M. kommend: A 3 Richtung Aschaffenburg, bei Ausfahrt "Weibersbrunn" halb rechts halten auf dieST2308, in Hessenthal rechts abbiegen auf die ST2308 in Richtung Mespelbrunn

© 2003 map&guide © 2003 map&guide

Page 4: KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn A UKTION Versteigerungsdaten Termin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr

- 4 -

Pos. 001 - 090 • KWS-Bau GmbHD-63875 Mespelbrunn • Hauptstr. 280-282

Lagerplatz Mespelbrunn001 Kettensäge STIHL 036,

(Inv.Nr. 65582) 002 Kettensäge STIHL 034 AV

Super, (Inv.Nr. 65581) 003 Schutzgasschweissgerät

Schweisskraft SE 300, Nr.066453, (Inv.Nr. 66909)

005 2 Werkzeugkisten mit Inhalt:div. Kleinwerkzeug

006 Kompressor GOEDE 200/8/24,12 kW, Nr. 71936, fahrbar

007 Werkzeugkiste mit Inhalt008 Batterieladegerät EINHELL009 2 Handfugenschneider STIHL,

defekt010 3 Ratschenkästen011 Hochleistungsspritzgerät

GLORIA 172 RT Spezial012 Werkzeugkiste GEDORE013 Akkuschrauber FERM

FPD-1680014 Drehmomentschlüssel mit Ver-

lägerung und Reduzierstück015 Bohrmaschine BOSCH CSP

620/2E016 Winkelschleifer AEG WSBA 1800017 Föhn BOSCH GHG 600 CE018 Winkelschleifer BOSCH GWS

9/125 C019 Werkbank mit Schraubstock

und Inhalt: div. Kleinwerkzeug,Ratschenkasten, Kleinteiles-pender

020 Tischbohrmaschien ROTWERKEBT 1305

021 Bohrmaschine BLACK &DECKER

022 Schwingschleifer TECH VIS 250023 Restcontainerinhalt: Regal ver-

zinkt 3 lfm., PVC-Boxen mitSchrauben/Beilagscheiben/Klein-werkzeug, Filter, div. Zubehör

024 Hochdruckreiniger KÄRCHERHDS 610, IR 111, Bj. 1985, 3,6kW, Nr. 24729, 32 bar

025 Hochdruckpumpe FRIEDRICHS-DORFER S-V8/9, Nr. 16851, Bj.1998, 5,9 kW, (Inv.Nr. 66902)

026 Schweissgerät LECHMANN &MÜH, ESA 24, Nr. 1451, 1400 W

027 PE-Schweissgerät AS 1400(Inv.Nr. 66903)

028 Containerinhalt: Schrauben,Absperrbänder, Dichtungen,PVC-Bögen, Rohrschneider

029 2 Schachtgehänge030 Containerinhalt: Metallregal 4

lfm. Mit Abperrblasen, Fittings,Schläuche, Abdrückvorrichtung

031 Materialcontainer verzinkt(Inv.Nr. 66066) mit Innenbe-leuchtung

032 Materialcontainer verzinkt(Inv.Nr. 66067) mit Innenbe-leuchtung

033 Überseecontainer 20 Fuss(Inv.Nr. 66081)

034 Bustromverteiler ELEKTRA035 Schweisswagen mit Armatur036 Notstromaggregat ENDRESS ,

8,5 kVA, (Inv.Nr. 64003), Hatz-Dieselmotor, fahrbar

037 Rüttelplatte AMMANNAVH 8020, Nr. 78282, Bj.1998, 11 kW, Gewicht705 kg, (Inv.Nr. 64257)

038 Grabenwalze RAMMAXRW 1402

039 Rüttelplatte BOMAG BPR50/55 D, Hatzmotor,(Inv.Nr. 64253)

040 Rüttelplatte AMMANNAVH 6020, Nr. 71007, Bj.1996, 10 kW, Gewicht513 kg, (Inv.Nr. 64256)

041 Grabenwalze RAMMAXRW 1402, Bj. 1988, Gew.1360 kg, (Inv.Nr. 64201)

042 Posten Kettengehänge043 Schalölspritze GOELZ044 Notstromaggregat, defekt045 Posten Baustellenlampen, ca.

40 St.046 2 Hubmandl047 Rohrziehgerät hydraulisch

WIMAG RZE-16, Bj. 1985(Inv.Nr. 65400), Tragkraft 1600kg, für Rohrnennweiten 1600-2000 mm

048 Anschlußschrank ELEKTRA049 Anschlußschrank 050 Posten div. Verkehrschilder051 Posten div. Absperrbla-

sen und 4 Kanal-Muffen-prüfgeräte

052 Regal ca. 20 lfm. Mit Inhalt: PVC-Rohre, Bögen, Kanalisationsma-terial, Schläuche, Stahlseile undElektrokabel

053 Baukreissäge054 Baukreissäge 055 Grabenwalze RAMMAX RW

1402, Bj. 1989, defekt056 Posten Anschlusskabel,

2 Gebinde057 Bürocontainer 20 Fuss

(Inv.Nr. 66087)058 Posten Baustellen-

absperrungen

060 Anschlusskabel061 Tauchpumpe FLYGT

(Inv.Nr. 64910)062 Drei-Baum IKAR II, Tragkraft

1000 kg, Bj. 1998, mit Hand-winde

063 BenzinabbruchhammerWACKER

064 Rasentrimmer STIHL065 Posten Zähler MERZ, 3 St.066 Werkzeugkiste067 Kanalblase 400 mm068 Ladegerät 12/20 FZ069 Manueller Steinheber070 Sackkarre 071 Posten Bohrkronen, 8 St.072 Containerinhalt: Rechen,

Schaufel, Stiehle, Kettenzüge,Eimer, Meisel, Kabel, Seil-schlaufen

073 Abbruchhammer IRMER & ELZE AH 43

074 Uberseecontainer 20 Fuss(Inv.Nr. 66062), Bj. 1991

076 Bolzenschussapparat HILTI DX36 M (Inv.Nr. 65108)

077 Handhreissäge SKILL Saw1865U1 (Inv. Nr. 65113)

078 Elektrofuchsschwanz MAKITA(Inv.Nr. 65123)

079 2 Nivelliergeräte Pentax AL 270(Inv.nr. 64606), mit Stativ undMesslatte

080 Doppelschleifbock ROTWERKBSD 150

081 2 Baustellenlaser, defekt(Inv.Nr. 64510/64507)

082 Baustellenlaser Beam Aligner4700 (Inv.Nr. 64505)

083 Baustellenlaser Beam Aligner4700 (Inv.Nr. 64504)

084 Stichsäge BOSCH GST 85PBI, neuwertig

085 Stichsäge FLEX (Inv.Nr. 65109)086 Metallregal 5 lfm. Verzinkt mit

Inhalt: Handschuhe, Stiefel,Fanggurt, div. Kleinmaterial,Elektrozubehör, Kleinwerkzeug,Markierungsspray

087 Schalölspritze GARDENA, neuwertig

088 Bürocontainer 20 Fuss,(Inv.Nr. 66075)

089 Aluleiter (Schiebeleiter)090 Dieselstapler CLARK

DCY 70, Nr.120/011/21/830,Tragfähigkeit 3500 kg,hydr. Seitenverschie-bung, zwillingsbereift,Hubhöhe ca. 5500 mm

Page 5: KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn A UKTION Versteigerungsdaten Termin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr

- 5 -

Pos. 091 - 149 • KWS-Bau GmbHD-63875 Mespelbrunn • Hauptstr. 280-282

091 Manschaftscontainer 20 Fuss(Inv. Nr. 66082)

092 Manschaftscontainer 20 Fuss(Inv. Nr. 66083)

093 Manschaftscontainer 20 Fuss(Inv. Nr. 66079)

094 Manschaftscontainer 20 Fuss(Inv. Nr. 66078)

095 Maqnschftscontainer 20 Fuss(Inv. Nr. 66074)

096 Manschaftscontainer 20 Fuss097 Manschaftscontainer 20 Fuss

(Inv. Nr. 66086)098 Manschaftscontainer 20 Fuss

(Inv. Nr. 66080)099 WC-Container SÄBU, Bj.1991100 Sanitärcontainer 20 Fuss

(Inv. Nr. 66084)101 2 Krankübel verzinkt102 Posten Kabelziehrollen ca. 30 St.103 Radlader SCHAEFF SKL

843 Allrad, Nr. 0296,Bj.1998, zul. Ges.gew.6000 kg, 52 kW, h: 1965,(Inv. Nr. 63116), Schnell-wechseleinrichtung,Palettenanbaugabel(63207), Schaufel

104 Stampfer WACKER (Inv. Nr. 64303)

105 Dieseltank mit Pumpe und Auffangwanne

106 Magazincontainer (Inv. Nr. 66505)

107 Magazincontainer (Inv. Nr. 66073)

108 Magazincontainer (Inv. Nr. 66070)

109 Magazincontainer (Inv. Nr. 66056)

110 Magazincontainer (Inv. Nr. 66068)

111 Magazincontainer (Inv. Nr.. 66065)

112 Magazincontainer (Inv. Nr. 66051)

113 Magazincontainer (Inv. Nr. 66052)

114 Magazincontainer (Inv. Nr. 66059)

115 Schachtgehänge116 Posten Kettengehänge117 Stampfer WACKER

(Inv. Nr. 64313)118 Rohrschraubstock Pionier

PEDDINGHAUS119 Winkelschleifer

BLACK & DECKER120 Werkzeugkiste mit Inhalt121 Posten Installationsmaterial:

Fittings, Verschraubungen, Armaturen

122 Stromaggregat OLYMPIAN GIP 30, 30KVA, (Inv. Nr. 64001),h: 8428

123 Kompressor fahrbar ATLASCOPCO XAS 50, Bj. 1986

124 Mörtelbombe 375 ltr.125 Lescha-Mischer 165 S126 Bauwagen, 1-Achser KNAUSS

BW 1/3,5, Ges.gew. 1100 kg,(Inv. Nr.66019)

127 Bauwagen WEISIG Sinus A2,Ges.gew. 1590 kg, (Inv.Nr. 66021)

128 Wasserwagen129 Posten Bauzaunfelder ca. 40

St. mit PVC-Füsse130 Tandemanhänger HUMBAUR

HTK 2000, Nr. 16041 Nutzlast1350 kg, 4350 x 1810 x 1110mm, EZ: 5/91, Alubordwand,amt. Kz: AB-CD 907

131 Tandemanhänger HEINEMANNZ2034, Nr. 00048 Nutzlast 1550kg, 5235 x 2070 x 870 mm, EZ: 7/89, Alubordwand, amt. Kz:AB-CD 542

132 Posten Kringsverbau,5 Paar

133 Posten Spundbohlen ca. 60 St.

134 Kompressor fahrbarMANNESMANN DEMAGSC 30 DS-2, Bj.1996,Nr. 82479400, 3 cbm/min,22 kW, (Inv. Nr. 64116),h: 280

136 Stromaggregat WILSONP 30E, 40 kVA, h: 6786

137 Tandem-VibrationswalzeBOMAG BW 120 AD, Nr.170114150, Gew. 2470 kg,h: 4197, (Inv. Nr. 64207),Bj. ca 1994

138 Vibrations-WalzenzugRAMMAX RW 3000/SPT,Nr. 614044, h: 284, Bj.2000, schwenkbaresSchiebeschild+B154

139 Rüttelplatte AMMANNAVH 4020, Nr. 78704, Bj.1998, Gewicht 395 kg,(Inv. Nr. 64259)

140 Baggergreifer THUM 708HZ-40/Sai, Nr. 21C178,(Inv. Nr. 63264) 850 mm

141 Baggergreifer KINGSHOFER601/2/200, Bj. 1989, Nr. 8911149,(Inv. Nr. 63261) für Yanmar B7

142 Tieflöffel 750 mm143 Tieflöffel 550 mm144 Tieflöffel145 Trapez-Löffel Zeppelin

320 BGPL, Nr. 1888L/97,Bj. 1997, Schnittbreite600 mm, (Inv.Nr. 63247),für Cat 320

146 Grabenräumschaufel2200 mm, für Cat 325,(Inv. Nr. 63201)

147 Grabenräumschaufel für914/924, 2200 mm, (Inv. Nr. 63256)

148 Tieflöffel 1300 mm, für Cat 320,(Inv. Nr. 63229)

149 Tieflöffel 600 mm Zeppelin SW48, Nr. 228441, 630 mm, (Inv. Nr. 63266) für 914/924

Pos. 037 Pos. 090 Pos. 103

Page 6: KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn A UKTION Versteigerungsdaten Termin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr

- 6 -

Pos. 150 - 310• KWS-Bau GmbHD-63875 Mespelbrunn • Hauptstr. 280-282

150 Tieflöffel 1200 mm, (Inv. Nr. 63221) für ZM 15

151 Tieflöffel 1300 mm, (Inv. Nr. 63222)

152 Tieflöffel 500 mm (Inv. Nr. 63218) für Cat 320

153 Tieflöffel 1250 mm (Inv. Nr.63241) für ZM 19

154 Tandem-Vibrationswalze BOMAG BW 65 S, Nr. 90682, Gew. 560 kg, (Inv. Nr. 64208), Bj. 1982

155 Posten T-Träger157 LKW DAIMLER BENZ 208 D,

Pritsche, Nr.. P357930, Die-sel, kW 58, Hub 2299, Nutz-last 825, Ges.gew. 2650 kg,EZ: 6/94, km 231659, 5040 x1995 x 2175, TÜV 6/04,AHK, amt. Kz.: AB-CD 533

158 LkW VW Pritsche DKP, 245, kW42, Hub 1695, EZ: 1988, Nr. 055032, Motor defekt

159 Rollenschlittenverbau SBHmit 23 Verbauplatten mitVerlängerungen (4 x 2400mm/11 x 2500 x 2400/ 3 x500 mm, 11 x 1000), 20Rollenschlitten, 20 Träger-elemente, 2 Druckbalken,Bj. ca. 1997

160 Posten Bauschilder verzinkt, 6 St161 Dieselfass mit Wanne und Pumpe162 Dieseltankstelle MOBITANK A

III, mit Leckanzeiger163 LKW DAIMLER BENZ 208 D,

DKP, Nr. P413694, Diesel,kW 58, Hub 2299, Nutzlast825, Ges.gew. 2650 kg, EZ:4/95, km 206.437, 5040 x1995 x 2175, TÜV 4/03,AHK, amt. Kz.: AB-CD 532

164 Posten Wasserrohrverlängerun-gen verzinkt

165 Posten Tonrohre, Abzweigungen(gesamtes Betriebsgelände)

166 Tauchpumpe FLYGT

(Inv. Nr. 64911)167 Kernbohrgerät GOELZ/STIHL

KB 300, Nr. 32416, Bj. 1990 (Inv. Nr. 65500) mit Wasserein-heit Goelz

168 Handfugenschneider (Trennschlei-fer) STIHL (Inv. Nr. 65075)

169 Greiferverlängerung für Z 15170 Containerinhalt: Kleinwerkzeug,

Kanalmanschetten, Kettenge-hänge, Wasserschläuche,

171 Containerinhalt: div. Fittings,Verschraubungen, Dichtungs-gummi, Wasserschläuche

172 Tauchpumpe 173 LKW MAN 27.463 Silent,

Kipper, T 48, Nr. M244407,Diesel, kW 338, Hub12816, Nutzlast 11200 kg,Ges.gew. 26000 kg, 8200x 2550 x 3700 mm, EZ:4/1998, km 144511,Doppelachser, LadekranPallfinger PK 19000 Bj.98,Nr. 9884290, Tragf. 6950kg, Ausladung 12100 mm,Kipper Mailer, TÜV 5/03,amt. Kz.: AB-CD 438

174 Tieflader Goldhofer TU4/2X2/31/80, Nr. ..20970,Nutzlast 14700 kg, 12000 x2500 x 3300, Ges.gew.24000 kg, EZ: 11/94, TÜV11/03, amt. Kz.: AB-CD 541

175 LKW DAIMLER BENZ208D, DKP, Nr.. P380995,Diesel, kW 58, Hub 2299,Nutzlast 825 kg, Ges.gew.2650 kg, 5040 x 1995 x2175, EZ: 9/94, km215802, TÜV 6/04, amt.Kz.: AB CD 535

176 Rüttelplatte AMMANN AVH6020, Nr. 74067, Bj. 1997,Gewicht 513 kg,(Inv. Nr. 64255)

177 Kernbohrgerät

GOELZ/STIHL KB 350, Bj.2002 (Inv.Nr. 65509) mitWassereinheit Goelz

178 Kettensäge STIHL D 28AV Super (Inv. Nr. 65580)

179 Handfugenschneider STIHL TS360 (Inv. Nr. 65068)

180 Stampfer WACKER (Inv. Nr. 64302)

181 Abbruchhammer ECOAIR 108ECO 17

182 Abbruchhammer ECOAIR CE 07183 Bohrhammer HILTI TE 72

(Inv. Nr. 65115)184 2 Werkzeugkisten mit Inhalt185 Werkzeugkiste mit Inhalt186 Winkelschleifer TIP187 Winkelschleifer ROTWERK188 Winkelschleifer189 Schlagbohrmaschine

ROTWERK190 Div. Kleinwerkzeug, Ketten-

gehänge, Dichtungsgummi,Elektrokabel, Wasserschläuche

191 Rohrschraubstock Pionier 192 Posten Schachtringe und

Pflastersteine300 Stampfer WACKER BS

600, Bauj. ca. 2001301 Stockwinde PFAFF, 3t, Bauj. 93302 Stampfer WACKER, 2-Takter303 Kernbohrgerät GÖLZ KB

350 mit 2 Bohrkronen (150 u. 200mm), Bj. 1997

304 65078, Trennschneider STIHL TS400

306 64515, Kanal-Laser ALIG-NER 6700, Nr. 6775-15128,Bauj. 2002

307 Nivelliergerät ZEISS NI2 mit Koffer, Stativ u. Messlatte

308 Einhandwinkelschleifer MEISTER MWS 580

309 Posten Kettengehänge310 Rest-Container-Inhalt best. aus:

Posten Spaten, Besen, Schaufeln,Markierungsfarbe, Kleinmaterial

Pos. 106-114 Pos. 157Pos. 138

Page 7: KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn A UKTION Versteigerungsdaten Termin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr

- 7 -

Pos. 311 - 362 • KWS-Bau GmbHD-63875 Mespelbrunn • Hauptstr. 280-282

Pos. 318Pos. 173Pos. 163

311 Holzregal mit 3 Böden, Länge ca.2m mit Inhalt: Posten KG-Rohre,Schellen, 8 Baulampen, Hand-waschpaste

312 Schubkarren mit Besen, Rechen, Vorschlaghammer

313 Material-Container, 2,5x2,5m, Farbe: grün

314 Material-Container, 2,5x2,5m,Farbe: rot

315 Bauwagen, 1-Achser, Fabr. IBRBW3,5, Bauj. 94

316 Kettenbagger YANMAR B7, Bj. ca.1996, seitlich ver-stellbarer Ausleger B368

317 Rüttelplatte Fabr. AM-MANN, Breite 0,8m,Gewicht 740 kg,11 kW,Bauj. 98

318 Raupenbagger CAT 325LN, S/N ...00577, Bauj. 94,8733/h, TL 1,0m u. 1,4m

320 Kernbohrgerät GÖLZ KB350 mit 4 Bohrkronen (150 bis 250mm), Bj. 1998

321 schwere Tauchpumpe mit A-Anschluß

322 Tauchpumpe mit C-Anschluß323 Trennschneider STIHL TS 400324 Benzin-Kettensäge STIHL 025C325 Kettengehänge 2-fach326 Rest-Container-Inhalt best. aus:

Stockwinde, Besen, Schaufeln,Markierungsfarbe, Kleinmaterial,Kabeltrommel

327 Magazincontainer, ca. 2,5x2,5m328 Raupenbagger LIEBHERR

R942HDS Litronic, 164kW, 5614/h, Bauj. 97 mitTL 850 mm

329 29 Bauzaunfelder verzinkt mitFüße

330 25 Spundbohlen, Länge 4,5 bis5,5m

331 Mobilbagger LIEBHERRA924, 112 kW, 3920/h,Bauj. 99, Nachrüstsatz für

Hammerhydraulik, mit TL 1,0m u. 0,8m

332 Rüttelplatte AMMANN AVH6920, 10 kW, Breite 0,6m,Bauj. 98

333 Stampfer WACKER BS 60334 Raupenbagger CAT 325 LN, S/N

...00577, Bauj. 94, 8733/h, TL1,0m u. 1,4m

335 Abwasserpumpe mit B-Anschluß336 Hydraulik-Abbrucherham-

mer Fabr. KAHL, Typ HPLE66 City, Bauj. 2000 (fürca. 15t-Bagger)

337 LKW MERCEDES-BENZ 208DKP, Nr. P356722, Diesel,kW 58, Hub 2299, EZ 5/94,km 277524, Nutzlast 825,Ges.gew. 2650 kg, 5040 x1995 x 2175 mm, TÜV 5/04,AHK, KZ.: AB-CD 531

338 Büro-Cointainer, Länge 6m mit Inhalt: 2-türiger Aktenschrank, Arbeitstisch, 9 Stühle, Gasofen

339 Kanal-Laser TOPCON TPL3B mit Koffer undKreuzscheibe, Bj. 2000

340 Nivelliergerät PENTAX AL-270mit Koffer

341 4 Kanal-Verbauwände,Länge je 4,2m, Hölhe 1m(Verbau von Spunddielen)

342 6 verzinkte Lanninger-Rohre(Beregnungsrohre), Länge je 6mmit Schnellverschluß

343 Bauwagen, 1-Achser, Fabr.KNAUSS, BW1/3,5

344 Radlader ZEPPLIN ZL 100,S/N ...0648, Bauj. 2000,Ges.-Gew. 6000 kg, 52 kW,1249/h mit Schnellwechs-ler, Seitenkippschaufel u.Palettengabel

345 Brennergarnitur mit Schlauch,Brenner u. Armaturen

346 Baustellenkompressor MAN-NESMANN-DEMAG SC40

DS-1, Bauj. 91, 25,7 kW,1976/h, Kennz.: AB-AK 631mit (64110) Abbruchham-mer u. Schlauchpaket

347 Funkampelanlage SignalbauBLAUERT mit Batteriekasten

348 3 Kanalverbauwände mitSpindeln, Höhe ca. 3m,Länge 3,5m

349 Radlader ZEPPELIN ZL 10C,4910/h, Bauj. 94, 59 kW,Ges.-Gew. 6400 kg mitSchnellwechsler, Seiten-kippschaufel, Palettengabel

350 Transporter FORD DKP,ENL, Nr. TE90751/3, EZ9/96, Diesel, kW 63, Hub2496, 5657 x 2021 x 1998mm, Ges.gew. 2800 kg,Km 144290, TÜV 9/04,AHK, Kennz.: AB-CD 352

351 Stromaggregat ENDRESS mitHATZ-Dieselmotor, 942/h, ca.7,5 kVA, Bj. 1994

352 Tauchpumpe mit C-Anschluß353 ca. 20 Spundbohlen, Länge

4,5 bis 5,5m u. 2 Stützscha-lungen, Höhe ca. 1m, Länge4,2m, 2 H-Träger Länge ca.5,5m, 4 Überfahrplatten

354 Mobilbagger SENNEBOGENZM 19, 5360/h, Bauj. 97, Nr.S5200921, 106 kW, Ges.-Gew. 21,5t mit Stützschild,TL 0,9m (Inv.nr. 63011)

355 25 Bauzaunfelder mit Betonfüsse356 3 Absperrbarken verzinkt mit 26

Blinkleuchten, ca. 20 Verkehrs-schilder

357 Trennschneider STIHL TS400358 Benzin-Kettensäge 024359 Magazin-Container, 2,5x2,5m,

Bauj. 94360 Magazin-Container, 2,5x2,5m, rot361 Büro-Container mit Inhalt:

Schreibtisch362 Nivelliegerät PENTAX AL-270

Page 8: KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn A UKTION Versteigerungsdaten Termin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr

- 8 -

Pos. 363 - 561 • KWS-Bau GmbHD-63875 Mespelbrunn • Hauptstr. 280-282

mit Koffer, Stativ u. Meßlatte363 Rest-Container-Inhalt: Standrohr,

Feuerwehrschlauch, Abdrückbla-se 200mm, 20 Baulampen, Posten Schellen, Posten KG-Material, Posten 380V-Kabel,Posten Wasserschläuche

364 Stampfer WACKER BS600, Bauj. 2002, 2,1 kW

365 Kernbohrgerät GÖLZ KB 350,Bauj. 94 mit Bohrkrone 200mm

366 Bohrhammer TE14 u. Bohrsatz367 Winkelschleifer BOSCH, 230mm368 Einhandwinkelschleifer

MEISTER MWS 580-0369 Kanal-Laser TOPCON TP

L3B mit Koffer u. Kreuz-scheibe, Bj. 2000

370 Rest-Container-Inhalt: PostenBenzinkanister, Presslufthammer,Posten Handwerkzeug, Schau-feln, Kabeltrommel, E-Verteiler,Seile, Ketten

371 Vibrationsramme Fabr.KRUPP/MÜLLER HFBV MF-5, S/N ...2112, Bauj. 2000

372 Rüttelplatte AMMANN AVH8020, Breite 0,8m, Ge-wicht 705 kg, 11 kW,Bauj. 98

373 Hydr.-Greifer, Breite 0,8m374 Raupenbagger LIEBHERR

R914 HDS Litronic, 99 kW,4371/h, Bauj. 98, TL 1,2mu. 0,8m, Hammerhydrau-lik+B348

375 Schaufelseparator TERRA-STAR Fabr. KRONEBERGER,Typ 4130-15N, Bauj. ca.2001, Breite 1,2m

376 KRINGS-Verbau, Länge 3,5m,Höhe 3m

Verwaltung502 Magnettafel503 2 Videorecorder HITACHI

VHS/TEC 3834 VCR

506 Standventilator PHILLIPS507 2 Metallschränke508 Schreibtisch mit Drehstuhl510 2 Aktenschränke511 Metallschrank512 Metallschrank513 2 Metallregale514 Metallschrank515 Schreibmaschinentisch516 Büroeinrichtung: Schreibtisch-

winkelkombination, Container,Drehstuhl, Beistelltisch

517 Aktenrondell518 3 Aktenschränke 2-türig519 3 Swinger gepolstert520 Sideboard521 Metallschrank522 Küchenzeile: Ober-und Unter-

schränke, 4-Plattenelektroherd,Dunstabzug IGNIS, MikrowelleFunktionica, Geschirrspüler IGNIS, Nirostaspüle

523 Büroeinrichtung: Schreibtisch mit Besuchersegment, 2 Side-boards, Aktenschrank mit Hängeregister, Drehstuhl, 3 Lederswinger

524 Aktenrondell525 Panzerschrank526 Metallschrank527 Metallschrank528 Büroeinrichtung: Schreibtisch,

Drehstuhl, Container, Beistelltich529 Metallschrank530 6 Metallschränke531 Aktenrondell532 Staubsauger VORWERK533 Büroeinrichtung: Schreibtischwin-

kelkombination, Drehstuhl,Container, 3 Aktenschränke 2-türig

534 Deckenfluter 536 PC Athlon 1200 MHz, 40 GB,

500 MB, 19"-Monitor SAMSUNGSynkmaster 950 P, Tastatur,Mouse, 2 Lautsprecher

537 PC Athlon 1200 MHz, 40 GB,256 MB. 19"-Monitor, Tastatur,Mouse

538 PC Athlon 1200 MHz, 30 GB,256 MB, 17" Monitor, Tastatur,Mouse

540 PC AMD K 6, 450 MHz, 17"-Monitor, Tastatur, Mouse

541 PC AMD K 6, 450 MHz, 17"-Monitor, Tastatur, Mouse

542 EDV: Server Network P II, 266MHz, 192 MB, Router,

543 Drucker HP Laserjet 5544 Scanner HP Scanjet ADF 545 Laserdrucker HP Laserjet 4050 T546 Farbdrucker HP Deskjet 870 CXI547 Laserfax BROTHER MFC 9850,

Bj. 2000549 Farbdrucker HP Deskjet 1220 C,

DiNA 3550 Fotokopiergerät XEROX 5018,

DiN A 3, vergr./verkl., mit Sorter u.Unterschrank (überholungsbed.)

551 Aktenvernichter EBO553 Tischrechner CASIO DR 320554 Telefonanlage TELEKOM Okto-

pus E mit 7 Nebenstellen 555 Digitalkamera KODAK DC 82

ZoomLagerplatz Mespelbrunn

557 LKW DAIMLER BENZ 208D DKP, Nr..P382224, Die-sel, kW 58, Hub 2299,Nutzlast 825 kg, Ges.gew.2650 kg, 5040 x 1995 x2175 mm, EZ: 10/94, km204951, TÜV 8/04, AHK,amt. Kz.: AB-CD 534

558 Nivelliergerät TOPCON AT.G4,(Inv. Nr. 64612) mit Stativ undMesslatte

559 Baustellenlaser BEAM ALIGNER4700 (Inv. Nr. 64503) mit Batterie

560 Fallprüfgerät HMP LFG mitZubehör, Bj. 2002

561 Schachthebegrät

Pos. 349Pos. 318Pos. 316

Page 9: KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn A UKTION Versteigerungsdaten Termin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr

- 9 -

Pos. 562- 604 • KWS-Bau GmbHD-63875 Mespelbrunn • Hauptstr. 280-282

SCHMÖLZ, SF, Tragf. 2500kg, Nr. 1099, Bj. 2002,

562 Handfugenschneider STIHL TS 360 AVS

563 Magazincontainer (Inv. Nr.66054) mit Inhalt: Schaufel, Rechen, Kleinwerkzeug, Wasserschlauch

564 Magazincontainer (Inv. Nr.66055) mit Inhalt: Schaufel, Rechen, Kleinwerkzeug, Wasserschlauch

565 Stampfer WACKER (Inv. Nr. 64306)

566 Bürocontainer 3000 mm (Inv.Nr.66072) mit Einrichtung: Schreibtisch, Drehstuhl

567 Bauwagen 1-Achser KNAUSSBW 1/3,5, Nr. 899386, zul. Ges-gew. 1100 kg, (Inv.Nr. 66016)

568 Grabenwalze RAMMAX RW1403, Nr. 317296, Bj.1994, 9,3 kW, Gew. 1360kg, (Inv. Nr. 64203)

569 Wasserwagen570 Schubkarre571 Posten PVC-Rohre572 Walzenzug BOMAG BW 178

D-3, Nr. 101580701012, kW75, Bj. 2000, Gew. 8160 kg,(Inv. Nr. 64209), h: 321

573 Posten Kringsverbau 3 Paar

574 Fugenschneider NORTONESB 1, Nr. Z05845, Bj.1995, Gew. 250 kg, Hatz-Dieselmotor (Inv. Nr. 65060)

574.1KernbohrgerätGÖLZ/STIHL KB 350 , Nr.411996, Bj. 1998, Gew. 45kg, (Inv. Nr. 65506) mitWasserbehälter Clipper

576 Radlader LIEBHERRL 522 Z, Nr. 4220738, kW74, Ges.gew. 10500 kg,Bj. 2000, h: 1572,(Inv. Nr. 63117)

578 Tieflöffel 800 mm für Liebherr914 (Inv. Nr. 63258)

579 Grabenwalze BOMAG BW85 T, Nr. 00832287,(Inv. Nr. 64205), Bj. 1995

580 Rüttelplatte AMMANN AVH 6020 E, Nr. 82674, Gew.538 kg, 10 kW, Bj. 1998,(Inv. Nr. 64261)

581 Mobilbagger ZEPPELIN ZM15, Bj. 1994, Nr. 51846,Ges.gew. 17000 kg,h: 8318, (Inv. Nr 63001),mit Grabenräumlöffel,Tieflöffel

582 Radlader SCHAEFF SKL841 B, Nr. 8412075,Ges.gew. 5700 kg,Bj.1995, 48 kW, h: 4247,(Inv. Nr. 63105), Seiten-kippschaufel

583 Posten Bauzaunfelder, 20 St584 Kanallaser TOPCON

TP L-2, (Inv. Nr. 64506)585 Benzinstampfer Wacker

BS 30, (Inv. Nr. 64316),Bj. 2000

586 Bürocontainer 10 Fuss587 Magazincontainer mit Inhalt: div.

Kleinwerkzeug, Kettengehänge,Baustellenlampen

588 Handfugenschneider (Trenn-schneider) STIHL TS 400, (Inv. Nr. 65070)

589 Stampfer WACKER BS 65 Y,(Inv. Nr. 64304), Bj. 1994

590 Bohrhammer HILTI TE 5,(Inv. Nr. 65114)

591 Bohrhammer HILTI TE 72,(Inv. Nr. 65100)

592 Magazincontainer 593 Kompressor LEOPART 1,

fahrbar594 Tauchpumpe AURAS595 Kernbohrgerät

GÖLZ/STIHL KB 350, Bj.

2002, (Inv. Nr. 65508)596 Bauwagen KNAUSS, BW 1, 1-

Achser, Nr. 99625, (Inv, Nr. 66018)597 Wasserwagen KAMPA598 Tieflöffel 1200 mm,

(Inv. Nr. 63231) für CAT 320599 Tieflöffel 600 mm

(Inv. Nr. 63225) für CAT 320600 Tieflöffel 500 mm,

(Inv. Nr. 63226) für CAT 320601 Baggergreifer ROTOREX,

800 mm, Inv.Nr. 63204

Fuhrpark PKW602 PKW AUDI A 4 Avant, B5, Nr.

A2778868, Diesel, kw 81, Hub1896, EZ: 5/99, km 135.000,amt. Kz: AB - TS 321

603 PKW ROVER, 200, RF,Nr.: .D349181/4, Diesel,kW 63, Hub 1994, EZ:8/98, km 147.000, amt. Kz:AB - CD 621

604 PKW VW Golf, 19E, Nr.W306607/0, kW 40, Hub 1263,EZ: 2/88, km 246.000

Pos. 354 Pos. 568 Pos. 576

Pos. 581

Page 10: KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn A UKTION Versteigerungsdaten Termin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr

- 10 -

Industrie- und Gewerbeflächen im Güterverkehrszentrum Thüringen

Gewerbehalle in 64331 Weiterstadt /Gräfenhausen

Weitere Immobilien-Angebote finden Sie unter www.karner.de

Brutto - Fläche: 3.400.000 m2

Netto - Fläche: 2.000.000 m2

Verkehr/ Straßen: Direkt und ortsdurchfahrtsfrei in Erfurt, eigener Autobahnanschluss an die A 4 ( West - Ost ), Autobahn A 71 ( Nord - Süd), Bundesstraßen B 4, B 7, Internationaler Flughafen Erfurt

Logistik: • Umschlagsterminal für den kombinierten Verkehr der DB AG• innere Gleisanlage im GVZ mit Anschlussmöglichkeit bis in die Produktion- oder Logistikhalle

Grundstücke: Gewerbe- und Industrieflächen von ca. 2.000 m2 bis 200.000 m2

Förderung: bis zu 43 % der InvestitionenGrundstückspreise: ab 30,00 € / m2 erschlossenInvestoren: • IKEA mit einem der größten Logistikzentren in Europa(Auswahl) • Eisen Fischer als Lieferant für Heizung / Lüftung / Sanitär

• Zeppelin / Caterpillar der Baumaschinenspezialist• Emons als Logistikexperte für den KLV - Verkehr• MOORE Inc. amerikanischer Produzent• Danzas ein Unternehmen der Post AG• Post AG mit Brief- und Paketzentrum• sto AG der Partner am Bau• Selgros C+C Markt• zur Zeit 45 Investoren auf 800.000 m2

Informationen:Karner & Co.AktiengesellschaftGeschäftsstelle Erfurt: Herr Axel DittforthHans-Grundig-Str. 28 • D-99099 ErfurtTel. 0361-347920 • Fax 0361-3479220e-mail: [email protected] Internet unter www.gvz-erfurt.de

Lage: Gewerbegebiet Weiterstadt / Gräfenhausen, unmittelbar an der Autobahn A 67,direkter Blickkontakt zur Autobahn

Nutzfläche: 677 m2 Lager- und Werkstatt163 m2 Büro158 m2 NebenflächenParkflächen auf dem Grundstück

Baujahr: 1995Grundstücksfläche: 3.002 m2

Kaufpreis: VB EURO 500.000,-- zzgl. 3,48% Käuferprovision inkl. gesetzlicher MwSt.

Informationen:Karner & Co.AktiengesellschaftGeschäftsstelle Erfurt: Herr Axel DittforthHans-Grundig-Str. 28 • D-99099 ErfurtTel. 0361-347920 • Fax 0361-3479220e-mail: [email protected] Internet unter www.karner.de

Page 11: KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn A UKTION Versteigerungsdaten Termin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr

- 11 -

„Webcast“ Auktionenbieten den Komfort,

vom eigenen PC zeitgleich und auf

sicherem Wege an Auktionen teilzunehmen.

Um an der Webcast-Auktion teilzunehmen,registrieren Sie sich bitte über

www.karner.deAllgemeine Informationen zu Webcast-Auktionen erhalten Sie auf unserer Hompage unter

„Webcast Anleitungen“ Webcast Hotline: + 49 (0) 89 12 555 867

Der Käufer zahlt den Kaufpreis zuzüglich eines Aufgelds von 15% an den VerkäuferBeim Kauf via Webcast fallen weitere 3,5% an Gebühren an

Zuzüglich der gesetzlichen Mwst.

Webcast-Information

Vorankündigung einer InsolvenzversteigerungIm Namen und für Rechnung des Insolvenzverwalters, Herrn Rechtsanwalt Dr. Gerhard Walter, 60322 Frankfurt a.M.,

versteigern wir öffentlich und meistbietend die komplette Betriebs- und Geschäftsausstattung der

Bauunternehmung WAGENBRENNER GmbH D-65719 Hofheim-Langenhain/Taunus • Paulinenweg 33

Zum Aufruf gelangen ca. 400 Objekte u.a.:MOBILBAGGER:3 x O & K MH City, Bj. ´95-´97, 4 x NEUSON 5501 u. 6502, Bj. ´98-2000, 1 x ZEPPELIN ZM 15, Bj. ´92MINIBAGGER: 5 x TAKEUCHI TB 035 u. TB 045, Bj. ´92-´98, 2 x NEUSON 2702 RDV, Bj. ´95RADLADER: 4 x ATLAS 42E / 52 ES u. 80, Bj. ´94-2001, 1 x LIEBHERR L 514, Bj. 2000, 1 x LIEBHERR 506Z, Bj. ´95, 1 x O &K L8, Bj. ´99, 1 x ZEPPELIN ZL8B, Bj. ´91SONSTIGE BAUMASCHINEN: Strassenfräse WIRTGEN W500, Bj. 2000, Tandem-Vibrationswalze BENFORD TV 1200D, Bj. ´98,Motordumper NEUSON, Bj. ´99, Tandem-Vibrowalzen u. Rüttelplatten WACKER, Ramm- u. Ziehgerät MÜLLER/KRUPP MS-3HFB, Bj. ´99, Baustellenkompressoren DEMAG u. ATLAS COPCO, Stromaggregate GEKO u. HATZ, PVC-Rohr-Schweißgeräte WIDOSFUHRPARK: Lkw-3-Seitenkipper MERCEDES 1838, EZ ´93, 2 x Lkw MERCEDES 814K, EZ 92, Allrad-Lkw m. Ladekran VW MAN8.150, EZ ´93, Kastenbus MERCEDES 609 D-KA, EZ ´92, 6 x VW Doka-Pritschen u. Hochdach, EZ ´96-´2000, GeländewagenRANGE ROVER XS Discovery, EZ ´99, 2 x Tieflader GOLDHOFER, 22 u. 40 t, EZ ´73 u. ´98, 3 x Tandem-Tieflader BLOMENROEHR,3,3 t, Bj. ´92, 6 x Pkw-TandemanhängerSONSTIGE AUSSTATTUNG: Dieselstapler LINDE H25D, Bj. ´95, Alu-Leichtverbau ISCHEBECK, zahlr. Elektro-HandwerkzeugeHILTI, BOSCH, WACKER u. STIHL, Büro- u. Werkstattcontainer, Büroeinrichtung mit PC´s, Druckern usw.

Versteigerungstermin: Freitag, 18. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr, Besichtigungstermin: Donnerstag, 17. Juli 2003 von 9.00 bis 17.00 Uhr sowie am Versteigerungstag von 8.00 bis 10.30 Uhr, Versteigerungs-u.Besichtigungsort: Betriebsgelände der Wagenbrenner GmbH, Paulinenweg 33, 65719 Hofheim-Langenhain/TaunusAnsprechpartner: Karner & Co.AG

Postfach 1162, D-55268 Nieder-Olm, DeutschlandTel: +49 (0) 6136 75440, Fax: +49 (0) 6136 [email protected]

Page 12: KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn A UKTION Versteigerungsdaten Termin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr

Schriftliche Gebotsabgabe

Versteigerung: Insolvenzversteigerung, KWS-Bau GmbH

Datum: 26. Juli 2003 letzter Abgabetermin: 25. Juli 2003

Bieter: Herr/Frau

Firma:

Straße:

Ort: Land:

Tel.: Fax:

Objekt-Nr. Objektbezeichnung Gebot in €

Datum Stempel + Unterschrift des Bieters

Unter Anerkennung der aufgeführten Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen biete ich für nachstehende Positionen, die ich eingehend besichtigt habe, folgende Maximalbeträge:

Die Gebote verstehen sich zuzüglich Kavelingsgebühr von 15%, im Inland plus MwSt.

Page 13: KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn A UKTION Versteigerungsdaten Termin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr

- 13 -

Scheckbestätigung

Anzeige

Die unterzeichnende Bank bestätigt, dass der anlässlich einer Versteigerung ausgestellte Scheck zugunsten desAuftraggebers bis zu einem Betrag von

€ eingelöst wird. Auf die banküblichen Vorbehaltewird verzichtet, mit Ausnahme der Unterschriftsprüfungen.

Konto-Nr. Scheck-Nr.

Aussteller Ort

Stempel Bank mit rechtsverbindlicher Unterschrift Ort/Datum

Bitte zahlen Sie mit bestätigtem Scheck

Page 14: KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn · KWS-Bau GmbH Hauptstr. 280-282 63875 Mespelbrunn A UKTION Versteigerungsdaten Termin: Samstag, 26. Juli 2003, Beginn 11.00 Uhr

GoIndustry

Lokaler ServiceGlobale Präsenz

Karner & Co.GoIndustry

Henry ButcherMichael FoxAppelboom

EuropaAntwerpenBerlinBirminghamBristolErfurtFrankfurtIstanbulKasselLeedsLondonMünchenPaderbornRumänienSalzburgStuttgart

AfrikaKapstadt

Asien PazifikBangkokHong KongJakartaKuala LumpurManilaSeoulSingapurTeheran

AmerikaBaltimoreBostonBuffaloChicagoDallasLos AngelesNew YorkOttawaDetroitEnglewood,FlagstaffSeattleMiami

Herbert KarnerIndustrie-Auktionen GmbHChlumeckyplatz 38990 Bad Aussee, ÖsterreichTel: +43 (0) 3622 55287Fax: +43 (0) 3622 [email protected]

Karner & Co Berliner-Industrie-Auktionen GmbHWerdauer Weg 2310829 Berlin-Schöneberg, DeutschlandTel: +49 (0) 30 773 263 0Fax: +49 (0) 30 773 263 [email protected]

Karner & Co.AGPostfach 116255264 Nieder-Olm, DeutschlandTel: +49 (0) 6136 7544 0Fax: +49 (0) 6136 7544 [email protected]

München:Forststr. 27D-85521 Ottobrunn-RiemerlingTel: +49 (0) 89 6085 6433Fax: +49 (0) 89 6085 [email protected]

Geschäftsstellen:

Zentrale

Berlin Österreich

Stuttgart:Schlehenweg 4/2D-74392 HessigheimTel: +49 (0) 7143 8531811Fax: +49 (0) 7143 [email protected]

Erfurt:Hans-Grundig-Str. 28D-99099 ErfurtTel: +49 (0) 361 347920Fax: +49 (0) 361 [email protected]

Paderborn:Am Turnplatz 8D-33178 Borchen-EttelnTel: +49 (0) 5292 93 14 32Fax: +49 (0) 5292 93 14 [email protected]

Kassel:Karlshafener Straße 22D-34128 KasselTel: +49 (0) 561 60 12 19Fax: +49 (0) 561 60 25 [email protected]

Karner & Co.AGPostfach 1162

55264 Nieder-Olm, DeutschlandTel: +49 (0) 6136 7544 0Fax: +49 (0) 6136 7544 29

[email protected]