l REGELMÄSSIGE ANGEBOTE DI PROGRAMM · Gebühr: 20 ,00 C= / zuzüglich 10 = für Kinderbetreuung...

19.00 Uhr Mazurka Clandestina Erlangen Am 1. Dienstag im Monat | E-Mail: [email protected]

19.00 – 20.00 Uhr Amnesty International

ErlangenAsylberatung | E-Mail: [email protected]

20.00 Uhr Amnesty International

ErlangenGruppensitzung am 2. und 4. Dienstag im Monat

E-Mail: [email protected]

10.00 – 11.00 Uhr Zumba mit Kinderbetreuung Bewegungsangebot für Frauen Veranstalter: BIG-Projekt

17.00 – 19.00 Uhr Mädchentreff Offenes Angebot für Mädchen ab 8 JahrenJugendsozialarbeit am Anger, Michael-Vogel-Str. 3

17.30 Uhr Jugoslawische Gesellschaft in Bayern Franken e.V. Am 18. 10. | Novka Bozovic Tel 976 808

19.00 Uhr Qigong Christine Koch, www.chriskocherlangen.de

20.00 – 22.00 Uhr World Music Jam Session des Didgeridoo- und Klang-Treffs für alle Instrumente + Gesang

Sven Apenburg, Tel 0179 469 479 1

9.00 – 13.00 Uhr Koreanische Frauengruppe Nam Yoonkyung, Lee In-Young E-Mail: [email protected]

9.30 – 13.00 Uhr Erlanger Zeichnen-Gruppe Am 2. und 4. Do. im Monat


10.00 – 12.00 Uhr Die fleissigen Bienen Handarbeits-Treff Am 2. und letzten Donnerstag im Monat Liliana Christl, Tel 400 14 84

15.00 – 18.00 Uhr Cafe Asyl Erlangen E-Mail: [email protected]

15.30 – 17.00 Uhr Russisch als Fremdsprache für Kinder ab 3 Jahren Brücken e.V., c/o Svetlana Sviridov Tel 9315228

REGELMÄSSIGE ANGEBOTE

10.00 Uhr Sonnenblumengruppe Offener Treff für Menschen ab 45

Liliana Christl, Tel 400 14 84Am letzten Montag im Monat

13.00 – 17.00 Uhr Siebenbürger-Treff Johann Imrich, Tel 48647

Am ersten Montag im Monat 19.00 – 20.30 Uhr Yoga für Schwangere

Christine Koch, Tel 16504

15.30 – 18.00 Uhr Grupo de madres e hijos Spanischsprachige Mutter-Kind-Gruppe

Regina Suarez, E-Mail: [email protected]

19.30 – 21.30 Uhr Gesundheitsforum

Franken Treff (GGB) Mona Redlin, Tel. 09131-9270067 am 16.10. und 27.11.

19.30 – 21.30 Uhr Männergruppe vierzehntägig | Wolfgang Kaul, Tel. 0177 2920081

14.00 – 15.00 Uhr AG Medizin und Menschen-rechte Medizinische Sprechstunde für FlüchtlingeAm 1. Dienstag im Monat | Tel. 0176 3820646

15.00 – 18.00 Uhr Cafe Asyl E-Mail: [email protected]

16.00 – 18.00 Uhr Töpferwerkstatt für Kinder ab 6 JahrenOffenes Angebot der Jugendkunstschule | www.juks-erlangen.de

18.00 – 19.00 Uhr Refugee Law Clinic Erlangen-Nürnberg e.V. Studentische Rechtsberatung für Asylsuchende


17.00 – 18.30 Uhr Russisch als Fremdsprache für Kinder ab 6 Jahren Brücken e.V., c/o Svetlana Sviridov Tel 9315228

19.00 – 21.30 Uhr SHG Epilepsie Am 1. Donnerstag im Monat | Doris Iberl, Tel 33 462

20.00 – 22.00 Uhr Jesus Freaks Markus Neher, Tel 0172 / 83 93 558

www.jesusfreakserlangen.de

9.15 – 10.45 Uhr Chinesische Malerei Alishan Institut Erlangen/Nürnberg e.V.


9.15 – 12.15 Uhr Feldenkrais E-Mail: [email protected]

16.00 – 18.00 Uhr Queer Info Fliederlich e.V. Am letzten Freitag im Monat


18.00 Centro Argentino de Fanken e.V. Termine nach Vereinbarung

www.centro-argentino-franken.de

18.00 Uhr Deutsch-Philippinischer

Freundeskreis Am 3. Freitag im Monat | Gerhard Schmid, Tel 266 06

18.00 – 22.00 Uhr Islamische Gemeinde Erlangen Am 2. und 4. Freitag im Monat


19.00 – 21.00 Uhr SHG Transpeople (Trans-Ident Erlangen)Am 1. Freitag im Monat | www.transpeople.org

9.00 – 10.30 Uhr Sozialtreff Erlangen Am 2. und 4. Samstag im Monat www.sozialtreff-erlangen.de

9.00 – 13.00 Uhr Alishan Insititut Erlangen e.V. Chinesisch als Fremdsprache für Kinder und Erwachsene

Iris Hung, E-Mail: [email protected]

14.00 – 20.00 Uhr Internationaler Frauentreff Safiye 3. Samstag im Monat | Safiye Erol, Tel 123 01 77

MODI

DIMI

DO

FRDO

VOLKSHOCHSCHULE

l Eltern-Kind Keramik Kurs 2 Mit Barbara Schöttler für Kids ab 8 Jahren in Begleitung Kurs 89 | Montag, 17 – 19 Uhr | Ab 4. Dezember, 3 TermineGebühr (Kind + Erwachsener): 16,00 C= , zzgl. Materialkosten: 8,00 C=

l Weihnachtsgeschenke aus Holz I Mit Lis Enzinger für Kids von 8 – 14 Jahren | Kurs 90Freitag, 8. Dezember, 14.30 – 18.00 Uhr undSamstag, 9. Dezember, 9.30 bis 16.00 UhrGebühr: 13,00 C= , zzgl. Materialkosten: 8,50 C=

l Weihnachtsgeschenke aus Holz II Mit Lis Enzinger für Kids von 8 – 14 Jahren | Kurs 91Freitag, 15. Dezember, 14.30 – 18.00 Uhr undSamstag, 16. Dezember, 9.30 bis 16.00 UhrGebühr: 13,00 C= , zzgl. Materialkosten: 8,50 C=

Anmeldung über die Jugendkunstschule Erlangen. Nähere Informationen zu diesen und weiteren Angeboten finden Sie im aktuellen Programm der Jugendkunstschule und unter www.juks-erlangen.de

l Nunofilzschals - viele Variationen Mit Barbara Eichhorn | vhs-Kurs 17W 33 40 28Montag, 9. Oktober, 17.30 bis 22.00 UhrGebühr: 19,50 C= zuzügl. Materialkosten

l Gefilzte Kissenhüllen mit Oberflächen-gestaltung Mit Barbara Eichhorn | vhs-Kurs 17W 33 40 29 Montag, 16. Oktober, 17.30 bis 22.00 UhrGebühr: 19,50 C= zuzügl. Materialkosten

l Gefilzte Wärmflaschenhüllen Mit Barbara Eichhorn | vhs-Kurs 17W 33 40 31Montag, 13. November, 17.30 bis 22.00 UhrGebühr: 19,50 C= zuzügl. Materialkosten

Anmeldung bei der Volkshochschule Erlangen. Nähere Informationen finden Sie im aktuellen Programm der Volkshochschule und auf www.vhs-erlangen.de

15.00 Uhr Eritreische Gruppe Am letzten Samstag im Monat | Yirgalem Teclu, Tel 20 74 32

18.00 Uhr Italienisch Deutscher Verein Am 1. Samstag im Monat | Guiseppe Andolina, Tel 27 109

13.30 – 18.00 Uhr Landsmannschaft der Banater Schwaben e.V. Am 3. Sonntag im Monat

Barbara Hehn, E-Mail: [email protected]

13.00 - 17.00 Uhr Türkischer Kulturverein e.V. Folkloregruppe

Akgün Müslüm, Tel 0172 824 96 11

14.30 – 20.00 Uhr Süd-Asiatische Islamische Gemeinde Am 1. Sonntag im Monat

Abeel Hasan Naqvi, E-Mail: [email protected]

17.00 Uhr Centro Argentino de Franken e.V. Si lo sabe, cante en el CAF! Sing mit im CAF! Am 17. September | www.centro-argentino-franken.de

SO

SA

WIR SIND FÜR SIE DA Bürgertreff Die Villa | Äußere Brucker Straße 49 | 91052 ErlangenNeue Sprechzeiten in der VillaDienstag 15.00 – 18.00 Uhr | Mittwoch 12 – 14 Uhr | sowie nach VereinbarungTel: 2 15 22 | Fax 97 41 93 | E-Mail: [email protected]

DIE VILLA INKLUSIVHaben Sie eine Behinderung und benötigen besondere Unterstützung? Kein Problem. Nehmen Sie gerne mit uns Kontakt auf. Wir sorgen dafür, dass Sie die Unterstützung bekommen, die sie brauchen.

www.villa-angertreff.de

ImpressumHerausgeber: Stadt Erlangen – Amt für SoziokulturRedaktion: Klaus Probst Gestaltung: Peter Hörndl, NashornstudioDruck: Flyerguru | Auflage 7500 ExemplareGedruckt auf 100% Recyclingpapier

BÜRGERTREFF DIE VILLA

ÄUSSERE BRUCKER STRASSE 49 | ERLANGEN

BÜRGERTREFF DIE VILLA

ÄUSSERE BRUCKER STRASSE 49 | ERLANGEN

PROGRAMM

OKTOBER 2017 BIS JANUAR 2018

ImpressumHerausgeber: Stadt Erlangen – Amt für SoziokulturRedaktion: Klaus Probst Gestaltung: Peter Hörndl, NashornstudioDruck: Flyerguru | Auflage 7500 ExemplareGedruckt auf 100% Recyclingpapier

l Donnerstag, 20. Februar | 9.30 Uhr | Die Villa

BIG-Frauenfrühstück Alle Teilnehmerinnen und Interessentinnen am BIG-Projekt sind herz-lich zum türkischen Frühstück eingeladen. Wir treffen uns, um einander besser kennenzulernen und um uns über Wünsche und neue Ideen im Rahmen des Projektes auszutauschen.

Weitere Termine: 20. März, 10. April und 15. Mai

l Donnerstag, 1. Mai | 9.00 – 16.00 Uhr | Die Villa

RädliMit Kaffee, Kuchen und einer Spielaktion für Kinder erwartet der Sozialtreff Erlangen die Teil- nehmer der beliebten Fahrradrallye an der Villa.

l Sonntag, 9. März | 9.30 Uhr | Treffpunkt: Die Villa

Frühlingswanderung im SteigerwaldDer Förderverein Die Villa & Angertreff lädt alle Mitglieder, Freunde der Villa und Interessierte, die Spaß an Bewegung und dem Erkunden

„neuer Pfade“ haben, zu einer ausgedehnten Frühlingswanderung ein! Die ca. 15 km lange Route führt vom Kloster Schwarzenberg über den Tai Chi Gesundheitspfad und den Panoramaweg Steigerwald. Anschließend besteht die Möglichkeit gemeinsam einzukehren.

Anmeldung bis zum 3. März im Bürgertreff Die Villa

ERMÄSSIGUNGENUnsere ermäßigten Preise gelten für SchülerInnen, StudentInnen, Auszubildende, Sozialhilfe-bzw. Arbeitslosengeld II – EmpfängerInnen und schwer behinderte Menschen. ErlangenPass-InhaberInnen erhalten 50% Ermäßigung.

l Sonntag, 15. Oktober | 15 – 17 Uhr | Die Villa

Rund um die RenteInteressierte Frauen sind herzlich eingeladen sich zum Thema Rente zu informieren. Hans-Joachim Ehnes, Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, beantwortet ihre Fragen zur gesetz-lichen Rentenversicherung.

Eintritt frei | mit Kinderbetreuung

Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Ausländer- und Inte grationsbeirat Erlangen, dem Zentrum für Alleinerziehende

„Grünes S.O.f.A. e.V.“ und dem Migrantinnen Netzwerk Bayern.

l Freitag, 6. Oktober | 18.00 – 20.00 Uhr | Die Villa

Disco für KidsWir spielen Mainstream, Hip Hop, Rock ... Musik, die Spaß macht und in die Beine geht. Ihr könnt Tanzen, Quatschen, Spaß haben ...

Für Kids von 10 bis 16 Jahren | Eintritt frei

In Zusammenarbeit mit der Jugendsozialarbeit und der Jugendlernstube am Anger

l Samstag, 21. Oktober | 14.00 Uhr | Die Villa

Internationaler Frauentreff SafiyeFrauen verschiedener Herkunft treffen sich bei Tee und internationalen Spezialitäten zu einem gemütlichen Nachmittag.

Weitere Termine: 18. November, 16. Dezember und 20. Januar

DIE VILLA WEITERE ANGEBOTE

Darüber hinaus bieten wir dienstags folgendes Programm:

14.00 – 15.00 Uhr am 1. Dienstag im Monat Medizinische Sprechstunde (AG Medizin + Menschenrechte)

18.00 – 19.00 Uhr Studentische Rechtsberatung für Asylsuchende (Refugee Law Clinic Erlangen-Nürnberg e.V.)

19.00 – 20.00 Uhr Beratung zum Asylverfahren (Amnesty International Erlangen)

Das Cafe Asyl wird von Ehrenamtlichen organisiert und vom Evange-lischen Dekanat Erlangen, EFIE e.V., dem Ausländerbeirat der Stadt Erlangen und dem Bürgertreff Die Villa getragen. Über Interesse und Mitarbeit freuen wir uns. Kontakt: [email protected]

l Internationale Küche Gemeinsam kochen, genießen und nebenbei noch etwas über Land und Leute erfahren. Wir schauen in die Kochtöpfe fremder Länder!

Fr. 27. Oktober 2017 | 19.00 Uhr | Ayurvedische Spezialitäten aus Indien mit Monika Paul

Fr. 24. November 2017 | 19.00 Uhr | Italienische Spezialitäten mit Sergio Steri

Fr. 26. Januar 2018 | 19.00 Uhr | IKubanische Spezialitäten mit Gudrun Braunsberg

Anmeldung Bürgertreff Die Villa, Tel 0 91 31/21 5 22 Kostenbeitrag 12,00 C= / ermäßigt 10,00 C=

l Tai Chi - Morgengymnastik Frische Luft, Bewegung und Konzentration bietet eine Morgen gymnastik nach dem Vorbild des chinesischen Schattenboxens.

Beginn: Mittwoch, 8. November | 9.00 – 9.30 Uhr | 5 TreffenLeitung: Klaus Probst | Gebühr: 10,00 C= / ermäßigt 8,00 C= Anmeldung Bürgertreff Die Villa, Telefon 21 5 22

l Salsa Aerobic Die rhythmische Tanzgymnastik zu latein ameri ka - nischer Musik macht Spaß und hält fit. Beine, Po und Bauch werden dabei besonders trainiert.

Beginn: Montag, 8. Januar 2018 18.30 – 19.30 Uhr | 10 Treffen Leitung: Teresa Diaz de Wulff

Gebühr: 40,00 C= , ermäßigt 32,00 C= pro KursAnmeldung Bürgertreff Die Villa, Tel 0 91 31/21 5 22

l Zumba Bewegungsangebot für Frauen mit KinderbetreuungBeginn: Mittwoch, 10. Januar 10.00 – 11.00 Uhr | 10 TreffenLeitung: Celia Machado Wittig

Gebühr: 20,00 C= / zuzüglich 10,00 C= für KinderbetreuungAnmeldung im Sportamt, Fahrstraße 18, 91054 Erlangen, Tel. 861718 Veranstalter: BIG-Projekt

l Offener Mädchentreff für Mädchen ab 8 Jahren

Wollt ihr euch mit Freundinnen treffen, Musik hören, quatschen, gemeinsam etwas unternehmen z.B. klettern oder schwimmen? Dann schaut doch mal im Mädchentreff vorbei.

Jeden Mittwoch | 17.00 – 19.00 Uhr Treffpunkt: Jugendsozialarbeit am Anger, Michael-Vogel-Str. 3Ansprechpartnerinnen: Anne Sommer und Sonja Derfuß

Dieses kostenlose Angebot entfällt während der Schulferien.

l Cafe Asyl Erlangen

Ein Ort der Begegnung für und mit Flüchtlingen Jeden Dienstag und Donnerstag, 15.00 – 18.00 Uhr

Bei Kaffee, Tee und Kuchen bieten wir Flüchtlingen und Erlangern die Gelegenheit sich kennenzulernen. Damit wollen wir für etwas Abwechslung und Unterstützung im Alltag sorgen. Erwachsene und ihre Kinder sind herzlich willkommen

l Samstag, 20. Januar I 20 Uhr I Die Villa

SATCHO – Gypsy, Swing & Chansons SATCHO, das ist Melancholie und Swing, Nachdenklichkeit und Heiter-keit, Ernsthaftigkeit und Ausgelassenheit in Musik übersetzt. Ein Dauer-gast im Programm ist der Swing-Großmeister Django Reinhardt, aber auch Lyriker und Interpreten des französischen Chansons sowie Klang-künstler der osteuropäischen Musik mischen mit.

SATCHO sind: Michael Helmbrecht und Tschuppi Meyer-Wanke (Gitarre), Rudi Endres (Kontrabass), Susanne Eidt (Saxophon), Gottfried Rimmele (Geige), Christa Bommers (Gesang).

Eintritt 8,00 C= / ermäßigt 6,00 C= Vorverkauf im Bürgertreff Die Villa und bei Erlangen Ticket

Liebe Bürgerinnen und Bürger!Erleben Sie erdigen Blues und groovenden Soul mit BIG WIDE BLUE. Genießen Sie Gipsy, Swing & Chansons mit SATCHO. Erkunden Sie mit dem Fahrrad den Stadtteil Anger und auf Schuisters Rappen die Fränkische Schweiz. Im Kreativatelier kann gefilzt, getöpfert und gewerkelt werden. Salsa Aerobic und Zumba, Yoga, Tai Chi und Feldenkrais laden zu Bewegung und Entspannung ein.

Wir freuen uns auf ihren Besuch!Ihre MitarbeiterInnen im StadtteilbüroAnne Sommer, Kasia Popek-Nüßlein, Moritz Holschbach und Klaus Probst

Liebe Bürgerinnen und Bürger!Erleben Sie erdigen Blues und groovenden Soul mit BIG WIDE BLUE. Genießen Sie Gipsy, Swing & Chansons mit SATCHO. Erkunden Sie mit dem Fahrrad den Stadtteil Anger und auf Schuisters Rappen die Fränkische Schweiz. Im Kreativatelier kann gefilzt, getöpfert und gewerkelt werden. Salsa Aerobic

l Sonntag, 8. Oktober | 15 – 17 Uhr | Treffpunkt: Die Villa

Schmelztiegel Anger – Integration erlangenGemeinsam mit der Erlanger Stadtführerin Gisela Türk Pereira erkunden wir diesmal mit dem Fahrrad einen bunten Stadtteil. Von der ehemaligen Direktorenvilla der Fa. ERBA durch die Arbeiter-wohnkolonie führt uns die Route weiter zu Moscheen, sozialen Einrichtungen und Flüchtlingsunterkünften. Unterwegs erfahren wir mehr über die Menschen, die seit Jahrzehnten aus der Fremde nach Erlangen kom-men und hier am Anger eine neue Heimat finden.

Kostenbeitrag: 3,00 C=

l Sonntag, 22. Oktober | 20 Uhr | Die Villa

BIG WIDE BLUEBlues – Soul – Funk – Rock. Spannende Songs aus verschiedenen Epochen, Bekanntes und weniger Bekanntes bringen BIG WIDE BLUE auf die Bühne in der Villa. So finden sich Großartigkeiten von Jimi Hendrix, Aretha Franklin, Mother’s Finest und den Beatles neben weiteren von John Mayer, Beth Hart, Ruthie Foster und vielen anderen.

BIG WIDE BLUE , eine sechsköpfige Combo mit viel Spielfreude und Virtuosität spielt in folgender Besetzung: Kathrin Dreher (Gesang), Gabriella Gruner (Gesang), Oliver Székely (Gitarre, Gesang), Klaus Weise (Keyboards,), Gerd „Hans Bass“ Schmidt (Bass) und Thomas Horn (Schlagzeug).

Eintritt 8,00 C= / ermäßigt 6,00 C= Vorverkauf im Bürgertreff Die Villa und bei Erlangen Ticket

l Sonntag, 3. Dezember | 10.00 Uhr | Die Villa

Sonntagsbrunch Schlemmen wie Gott in Frankreich mit Crepes,

Baguettes, Café au Lait. Croissants und Quiche bereichern zusätzlich unser Frühstücksbuffet. Mit Kinderbetreuung – Reservierung möglich Unkostenbeitrag: 8,00 C= /

ermäßigt 6,00 C= / Familien ab 20,00 C=

l Sonntag, 5. November | 10.00 Uhr | Die Villa

SonntagsbrunchHerbstlich und bunt wird es heute auf unserem Frühstücksbuffet. Leckereien vom Kürbis, Apple crumble, gebratenes Herbstgemüse und mehr laden zum Schlemmen ein. Mit Kinderbetreuung – Reservierung möglich Unkostenbeitrag: 8,00 C= / ermäßigt 6,00 C= / Familien ab 20,00 C=

l Fr. 22. Dezember | 18 Uhr | Abenteuerspielplatz Angerinitiative

WintersonnwendfeierAuf dem mit Fackeln und Kerzen illuminierten Abenteuerspielplatz der Angerinitiative feiern wir rund um ein großes Lagerfeuer die längste Nacht des Jahres. Es gibt Kinderpunsch und Chili. Zum Abschluss begeistert eine Feuershow kleine und große Besucher.

Eintritt frei - Veranstalter: Arbeitskreis Anger

Vom 23. Dezember bis zum 6. Januar ist das Stadtteilbüro in der „Villa“ geschlossen.

Wir wünschen Ihnen Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.

l Donnerstag, 16. November | 9.30 Uhr | Die Villa

BIG-Frauenfrühstück Teilnehmerinnen und Interessentinnen am BIG-Projekt sind herzlich zum türkischen Frühstück eingeladen, um sich besser kennen zulernen und sich über Wünsche und Ideen für das Projekt auszutauschen.

l Sonntag, 29. Oktober | 10.00 Uhr | Treffpunkt: Die Villa

Wanderung in der Fränkischen Schweiz Der Förderverein Die Villa & Angertreff lädt zu einer ausgedehnten, anspruchsvollen Herbstwanderung ein! Die Route führt über die Ruine Neideck auf den Zuckerhut, über Wiesen mit schönen Aussichten zum mystischen Druidenhain bei Wohlmannsgesees. Länge 16 km, Wanderzeit 5 Std. Start Rotebühl hinter Ebermannstadt.Wir bilden Fahrgemeinschaften, machen zwischendurch ein kleines Picknick und kehren am Ende gemeinsam ein. Rückkehr ca. 17 – 18 Uhr.

Anmeldung bis zum 23. Oktober im Bürgertreff Die Villa erforderlich

JUGENDKUNSTSCHULEDie Kunstnomaden der Jugendkunstschule haben ihre Zelte auch unter dem Dach der Villa aufgeschlagen: „K“ Energie fürs Kreativatelier.

l Halloween-Deko aus Holz Mit Lis Enzinger für Kids von 8 – 14 Jahren | Kurs 54Freitag, 20. Oktober, 14.30 – 18.00 Uhr undSamstag, 21. Oktober, 9.30 bis 16.00 UhrGebühr: 13,00 C= , zzgl. Materialkosten: 8,50 C=

l Ein Wochenende in der Holzwerkstatt Mit Lis Enzinger für Kids von 8 – 14 Jahren | Kurs 72Freitag, 10. November, 14.30 – 18.00 Uhr undSamstag, 11. November, 9.30 bis 16.00 UhrGebühr: 13,00 C= , zzgl. Materialkosten: 8,50 C=

l Kreatives Arbeiten mit Ton Mit Barbara Schöttler für Kids von 6 – 12 Jahren | Kurs 84Mittwoch, 16.00 – 17.30 Uhr | Beginn: 29. November, 4 Termine | Gebühr: 8,00 C= , zzgl. Materialkosten: 4,00 C=

Liebe Bürgerinnen und Bürger!Erleben Sie erdigen Blues und groovenden Soul mit BIG WIDE BLUE. Genießen Sie Gipsy, Swing & Chansons mit SATCHO. Erkunden Sie mit dem Fahrrad den Stadtteil Anger und auf Schuisters Rappen die Fränkische Schweiz. Im Kreativatelier kann gefilzt, getöpfert und gewerkelt werden. Salsa Aerobic und Zumba, Yoga, Tai Chi und Feldenkrais laden zu Bewegung und Entspannung ein.

Wir freuen uns auf ihren Besuch!Ihre MitarbeiterInnen im StadtteilbüroAnne Sommer, Kasia Popek-Nüßlein, Moritz Holschbach und Klaus Probst

l Sonntag, 29. Oktober | 10.00 Uhr | Treffpunkt: Die Villa

Wanderung in der Fränkischen Schweiz Der Förderverein Die Villa & Angertreff lädt zu einer ausgedehnten, anspruchsvollen Herbstwanderung ein! Die Route führt über die Ruine Neideck auf den Zuckerhut, über Wiesen mit schönen Aussichten zum mystischen Druidenhain bei Wohlmannsgesees. Länge 16 km, Wanderzeit 5 Std. Start Rotebühl hinter Ebermannstadt.Wir bilden Fahrgemeinschaften, machen zwischendurch ein kleines Picknick und kehren am Ende gemeinsam ein. Rückkehr ca. 17 – 18 Uhr.

Anmeldung bis zum 23. Oktober im Bürgertreff Die Villa erforderlich

l Fr. 22. Dezember | 18 Uhr | Abenteuerspielplatz Angerinitiative

WintersonnwendfeierAuf dem mit Fackeln und Kerzen illuminierten Abenteuerspielplatz der Angerinitiative feiern wir rund um ein großes Lagerfeuer die längste Nacht des Jahres. Es gibt Kinderpunsch und Chili. Zum Abschluss begeistert eine Feuershow kleine und große Besucher.

Eintritt frei - Veranstalter: Arbeitskreis Anger

ERMÄSSIGUNGENUnsere ermäßigten Preise gelten für SchülerInnen, StudentInnen, Auszubildende, Sozialhilfe-bzw. Arbeitslosengeld II – EmpfängerInnen und schwer behinderte Menschen. ErlangenPass-InhaberInnen erhalten 50% Ermäßigung.

l REGELMÄSSIGE ANGEBOTE DI PROGRAMM · Gebühr: 20 ,00 C= / zuzüglich 10 = für Kinderbetreuung...

Documents

Transcript of l REGELMÄSSIGE ANGEBOTE DI PROGRAMM · Gebühr: 20 ,00 C= / zuzüglich 10 = für Kinderbetreuung...