Foto

: Tho

mas

Hos

eman

n

THALIA | MEPHISTO | SAVOYKAFFEEHAUS IM THALIA

Lechflimmern ist eine Beilage der Augsburger Allgemeinen und ihren Heimatzeitungen vom 26.07.2014, Nr. 170

Kino unterm Sternenhimmelim Familienbad Plärrer Augsburg26. Juni bis 14. September 2014

Programmheft Teil 2

0821 / 15 30 78 www.lechflimmern.defacebook.com/lechflimmern

MONSIEUR CLAUDEUND SEINE TÖCHTER

HITS DER SAISON!Fack Ju Göhte, Wolf of Wall Street, Der Hundertjährige, Der Medicus, Vaterfreuden, Grand Budapest Hotel, Gravity....

KOMÖDIE DES JAHRESPREMIERENMadame Mallory und der Duft von Curry, Amma & Appa, Hectors Reise... ... und: KULTKINO!

& GÄSTE

Essen zum Beispiel...

Flammkuchen und Pizza - frisch aus dem SteinofenGrillspezialitäten wie Steaks, Brat-würste (Rote, Schweinsbratwürste), Räuberspiesse, Grillgemüse, Couscous, Salate, gegrillte MaiskolbenWurstsalat, Currywurst mit Pommes, ChiliAsianudeln, FrühlingsrollenFalafel im Fladenbrot mit Joghurtsauce, Gemüse und Couscus...

Getränke...Genießen Sie ein kühles SCHWARZBRÄU-Bier, alkoholfreie Spezialitäten oder ausgesuchte Weine.

Bei Weinen bieten wir auch ein Sortiment von leckeren Sommerweinen zum attraktiven Flaschenpreis.

Feiern beim Lech�immernWir stellen Ihr individuelles Menü nach Ihren Wünschen zusammen - auch für kleinere Gruppen geeignet.

Wir gestalten Ihre Firmenfeier, Be-triebsaus�ug, Geburtstagsfeier.... Sie müssen nur gute Laune mitbringen.

Für die kulinarische Gestaltung Ihrer Feier sorgen wir. Individuell, profes-sionell und einfach lecker!info@lech�immern.de

LECHFLIMMERN:ein Genuss für alle Sinne!

www.lech�immern.de Tel.: 0821 / 15 30 78

Alle rot hinterlegten Filme zeigen wir bei schlechtem Wetter am selben Abend

im Kinodreieck Augsburg!

LECHFLIMMERN 1Familienbad am Plärrer in Augsburg

LECHFLIMMERN 2Familienbad am Plärrer in Augsburg

Fr 25 Fack ju GöhteSa 26 Wolf of Wall StreetSo 27 Fack ju GöhteMo 28 VaterfreudenDi 29 Der Hobbit: Smaugs EinödeMi 30 Monsieur Claude und seine TöchterDo 31 Der Hundertjährige, der aus dem...

JULI

Mo 01 Der Hundertjährige, der aus dem...Di 02 VaterfreudenMi 03 Fack ju GöhteDo 04 Grand Budapest HotelFr 05 Monsieur Claude und seine TöchterSa 06 Fack ju GöhteSo 07 Der MedicusMo 08 Wolf of Wall StreetDi 09 Monsieur Claude und seine TöchterMi 10 WunschfilmDo 11 WunschfilmFr 12 WunschfilmSa 13 WunschfilmSo 14 Wunschfilm

SEPTEMBER

Fr 25 Can a song save your life? Sa 26 Grand Budapest HotelSo 27 American HustleMo 28 Das erstaunliche Leben des Walter MittyDi 29 Der ButlerMi 30 MaleficentDo 31 A Million Ways to Die in the West

JULI

Fr 01 Rico, Oskar und die TieferschattenSa 02 Grand Budapest HotelSo 03 La grande bellezzaMo 04 Monuments MenDi 05 BoyhoodMi 06 Amma & Appa - Mit GästenDo 07 Ein Augenblick LiebeFr 08 Dallas Buyers ClubSa 09 Wir sind die NeuenSo 10 Grand Budapest HotelMo 11 Rio 2 - DschungelfieberDi 12 Ein Sommer in der Provence Mi 13 Jimmy‘s HallDo 14 Das DschungelbuchFr 15 PhilomenaSa 16 Blue JasmineSo 17 Nicht mein TagMo 18 Wir sind die NeuenDi 19 Stromberg - der FilmMi 20 Only Lovers left aliveDo 21 Mr. May und das Flüstern der EwigkeitFr 22 Night on EarthSa 23 BoyhoodSo 24 Inside Llewyn DavisMo 25 All is LostDi 26 12 Years a SlaveMi 27 Wir sind die NeuenDo 28 Down by LawFr 29 Das Leben des BrianSa 30 The Rocky Horror Picture ShowSo 31 Blues Brothers

AUGUST

Mo 01 HinterdupfingDi 02 Fascinating India Mi 03 A Long Way DownDo 04 Sein letztes RennenFr 05 Einmal Hans mit scharfer SoßeSa 06 Irre sind männlichSo 07 Gott verhüte!Mo 08 PauletteDi 09 Das erstaunliche Leben des Walter MittyMi 10 Beste ChanceDo 11 WunschfilmFr 12 WunschfilmSa 13 WunschfilmSo 14 Wunschfilm

SEPTEMBER

Fr 01 Blue JasmineSa 02 Monsieur Claude und seine TöchterSo 03 Das Schicksal ist ein mieser VerräterMo 04 Beste ChanceDi 05 Die Tribute von Panem: Catching FireMi 06 Monsieur Claude und seine TöchterDo 07 Der Hundertjährige, der aus dem...Fr 08 Monsieur Claude und seine TöchterSa 09 Der MedicusSo 10 Der Hundertjährige, der aus dem...Mo 11 Fack ju GöhteDi 12 Monsieur Claude und seine TöchterMi 13 VaterfreudenDo 14 Wolf of Wall StreetFr 15 GravitySa 16 Monsieur Claude und seine TöchterSo 17 Madame Mallory und der Duft von CurryMo 18 Der Hundertjährige, der aus dem...Di 19 Fack ju GöhteMi 20 VaterfreudenDo 21 Fack ju GöhteFr 22 Wolf of Wall StreetSa 23 Der MedicusSo 24 Monsieur Claude und seine TöchterMo 25 Grand Budapest HotelDi 26 Der Hundertjährige, der aus dem...Mi 27 Beste ChanceDo 28 Das Schicksal ist ein mieser VerräterFr 29 Wolf of Wall StreetSa 30 Der MedicusSo 31 Monsieur Claude und seine Töchter

AUGUST

www.lech�immern.de | 0821 15 30 78 | www.facebook.com/lech�immern

Madame Malloryund der Duft von Curry

Köstlich: vom CHOCOLAT-Macher - mit Helen Mirren.

Winter-

Der neue Eberhofer-Krimi! Ab Herbst im Kinodreieck.

karto�elknödel

Monsieur Claudeund seine Töchter

Die Komödie des Jahres - Frankreichs Erfolgs�lm!

Wir sind die Neuen Ein Genuss von einem Film -

versprochen!

Ihr Wunschfilm? Stimmen sie ab:

info@lechflimmern.de oder facebook.com/

lechflimmern

25.7.FR

06.8.MI

07.8.DO

12.8.DI

13.8.MI

17.8.SO

21.8.DO

LECHFLIMMERN:PREMIEREN & GÄSTE

Bei allen Premieren gilt: bei schlechtem Wetter im Kinodreieck!

Can a song saveyour life?

Ein fröhlicher Film über die schö-nen Dinge im Leben: Liebe,

Familie, Kreativität und Musik!

Amma & AppaPremiere mit GästenZu Gast das komplette Filmteam

mit allen Protagonisten - mit bay-risch-indischen Spezialitäten!

Winter-karto�elknödel

Bitte gesonderte Terminankündi-gung unter www.lech�immern.de

beachten!

Ein Augenblick

Magisch voneinander angezogen - die Romanze des Sommers mit So-phie Marceau und François Cluzet.

LiebeEin Sommer

in der Provence Jean Reno als starrsinniger Groß-vater mit weichem Kern eroberte

im Flug die Herzen der Franzosen!

Jimmy‘s Hall „Der Inbegri� eines Ken Loach

Films: Menschlich, leidenschaft-lich und einfühlsam, fröhlich und

voller Leben.“ The Guardian

Hectors Reise oderdie Suche nach dem Glück

Die Bestsellerver�lmung! Nach diesem Film will man selbst loszie-

hen und glücklich werden.

Madame Malloryund der Duft von Curry Lasse Hallström, der „Chocolat“-Ma-

cher zaubert ein Schmankerl der besonderen Art auf die Leinwand!

Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit Einer jener Filme, die sich uns ins

Herz einprägen - mit einem fantastischen Eddie Marsan.

Impressum Lech�immern ist eine Beilage der Augsburger Allgemeinen

und ihren Heimatzeitungen vom 26.07.2014, Nr. 170.Verantwortlich für Anzeigen: Christian Kotter.

Produktion und Druck: Presse- Druck- und Verlags-GmbH, Augsburg. Fotos: Thomas Hosemann, Werner Voest, Wolf-gang Schick. Programm und Organisation: Franz Fischer,

Ellen Gratza, Wolfgang Schick. ARB KIno GmbH, Schroeckstr. 8, 86152 Augsburg.

Do 31 07 LF 2

Mo 04 08 LF 1Mi 27 08 LF 1Mi 10 09 LF 2

Fr 01 08 LF 1Sa 16 08 LF 2

Mo 25 08 LF 2

So 27 07 LF 2

Di 26 08 LF 2 Mi 03 09 LF 2

Mi 06 08 LF 2

A Million Ways to Die in the West R: Seth MacFarlane - FSK: 12 - L: 116 min.

Eine fröhlich-freche, derbe, böse und schön schräge Komödie, die das Western-Genre gehörig auf die Schippe nimmt - von den „Ted“-Ma-chern.

Beste Chance R: Marcus H. Rosenmüller - FSK: 6- L: 103 min.

Das Beste kommt immer zum Schluss! Wie wir �nden, der schöns-te, herzlichste und reichste Film von Marcus H. Rosenmüller – der viel Spaß macht und nach Indien entführt...

Blue Jasmine R: Woody Allen - FSK: 6 - L: 98 min.

Woody Allen versteht es wie kaum ein anderer, das Komische mit dem Tragischen zu verknüpfen. Hier rückt er die wunderbare Cate Blanchett ins Rampenlicht. Woody Allen zeigt sich so gut wie seit Jahren nicht!

All is Lost R: J.C. Chandor - FSK: 6 - L: 106 min.

Robert Redford Superstar! Ein he-rausragender Film mit Redford als Skipper auf hoher See. „Überwälti-gend gut.“ (ZDF Heute Journal). „Ein Meisterwerk.“ (Der Spiegel). „…sen-sationell packend.“ (Blickpunkt:Film)

American Hustle R: David O. Russell - FSK: 6 - L: 138 min.

Noch nie hat eine Undercover-Aktion des FBIs so ein saukomi-sches Chaos ausgelöst wie in dieser hochkarätig besetzten Komödie. Intelligent und extrem unterhalt-sam - mit Jennifer Lawrence.

12 Years a Slave R: Steve McQueen - FSK: 12 - L: 135 min.

Oscar 2014! ... ein Muss für Film-liebhaber - mit Brad Pitt, Benedict Cumberbatch, Paul Giamatti und Michael Fassbender. „Starkes Schauspiel, virtuose Regie und eine fesselnde Geschichte.“ (FAZ)

A long way down R: Pascal Chaumeil - FSK: 6 - L: 96 min.

Nach „High Fidelity“ und „About a boy“ die neue Bestseller-Ver�lmung von Nick Hornby. Eine schwarzhumo-rige Komödie mit hervorragend har-monierendem Darstellerensemble und wunderbar skurrilen Situationen.

Amma & AppaR: F. Schönenberger - FSK: 0 - L: 89 min.

Premiere am 6.8. mit Gästen! Der Filmtage-Lieblings�lm! Hier erzählen Franziska Schönenberger und Jayakrishnan Subramanian ihre eigene, witzige bayerisch-indische Liebesgeschichte.

Zu Gast ist das Filmteam und alle Protagonis-ten! Es gibt bayrisch-indi-sches Essen...

Freiluft auch in der Stadt!Genießen Sie auf unseren schönenSommer-Terrassen die vielfältigen

Eis- und Kuchen-Spezialitäten!

Maximilianstraße 18 | 86150 Augsburg | 08 21/15 51 07Schrannenstraße 2/Ecke Bahnhofstraße | 86150 Augsburg | 08 21/52 50 30

...was heißtauf Italienisch„OhGott,da kommtmeinMann!“

Keine Ahnung?Informationen unter0821.343 320 oderinlingua-augsburg.de

Sprachensind inlingua.

www.reiteronline.de

Angebote gelten bis Samstag, 15.05.2010

Ihr Augsburger

Traditions-

MetzgerIhr Augsburger

Traditions-

Metzger

Augsburg: Bahnhofstr. 12 • Lerchenweg 39 • Jakoberstr. 47• Klausenberg 8 • Wilhelm-Hauff-Str. 34 (Schwabencenter)

• Bergiusstr. 1 • Neuburger Str. 269 • Martin-Luther-Platz 6• Willy-Brandt-Platz 1 City-Galerie) • Brahmsstr. 2 (E-Center Haunstetten)

• Stadtberger Str. 4 (Werkslädele) • Donauwörtherstr. 219 (Werkslädele)

Stadtbergen: Hagenmähderstr. 1 • Hagenmähderstr. 47 (Marktkauf)

Neusäß: Lohwaldstr. 51 Aichach: Augsburger Str. 19

(Werkslädele, auf dem ehemaligen Milchwerk-Gelände)

Hier finden Sie die frischen Bratwürste, saftiges Fleisch,würzige Spieße, feine Grillspezialitäten und vieles mehr:

Es ist Grillzeit!Es ist Grillzeit!

24.07.14: Lydia Schoenbrodt www.firedance.info (Feuershow)25.07.14: Detlef Winterberg (Comedy)26.07.14: Flammtastic27.07.14: Fabio de Esposito28.07.14: Detlef Winterberg (Comedy)29.07.14: Alex und Eva (Gitarre, Saxofon, Gesang)31.07.14: Fabio Esposito (Comedy, Jonglage, Feuershow)02.08.14: Flammtastic03.08.14: Max Olbrich (Zauberei)04.08.14: Max Olbrich und Fabio de Esposito (Zauberei und mehr)05/06.08.14: Fabio de Esposito07.08.14: Domini Ignis (Feuershow)08.08.14: Fabio de Esposito / Max Olbrich / John Garner 11.08.14: Flammtastic12.08.14: Max Olbrich (Zauberei)13/14/16/17.08.14: Westwood Bluegrass Trio (Music, Bluegrass)15.08.14: Lydia Schoenbrodt (Feuershow)18.08.14: Flammtastic19.08.14: Detlef Winterberg (Comedy)20/21.08.14: Orlando von Godenhaven (Spektaculum et Gaudium)22.08.14: Lydia Schönbrodt23/24.08.14: Domini Ignis (Feuershow)25/26.08.14: Fabio de Esposito29.08.14: Domini Ignis (Feuershow)

Einlass beim LECHFLIMMERN ist um 20 Uhr. Wir haben für die Saison 2014 keine Kosten und Mühen gescheut, um Ihnen ein attraktives Kulturprogramm zu bieten!24.07.14: Lydia25.07.14: Detlef Winterberg (Comedy)26.07.14: Flammtastic27.07.14: Fabio de Esposito28.07.14: Detlef Winterberg (Comedy)29.07.14: Alex und Eva (Gitarre, Saxofon, Gesang)31.07.14: Fabio Esposito (Comedy, Jonglage, Feuershow)02.08.14: Flammtastic03.08.14: Max Olbrich (Zauberei)04.08.14: Max Olbrich und Fabio de Esposito (Zauberei und mehr)05/06.08.14: Fabio de Esposito07.08.14: Domini Ignis (Feuershow)08.08.14: Fabio de Esposito11.08.14: Flammtastic12.08.14: Max Olbrich (Zauberei)13/14/16/17.08.14: Westwood Bluegrass Trio (Music, Blue15.08.14: Lydia Schoenbrodt (Feuershow)18.08.14: Flammtastic19.08.14: Detlef Winterberg (Comedy)20/21.08.14: Orlando von Godenhaven (Spektaculu22.08.14: Lydia Schönbrodt23/24.08.14: Domini Ignis (Feuershow)25/26.08.14: Fabio de Esposito29.08.14: Domini Ignis (Feuershow)

Einlass beim Wir haben für die Saison 2014 keine Kosten und Mühen gescheut, um Ihnen ein attraktives Kulturprogramm zu bieten! EVENTS

LECHFLIMMERN:

Es kommen weitere Veranstal-tungen hinzu! Aktuelle Infos:www.lechflimmern.de

PREMIERE!

LECHFLIMMERNKULTKINO

Bei allen Klassikern gilt: bei schlechtem Wetter am selben Abend im Kinodreieck!

Dank neuester, digitaler Technik - die Klassiker der Filmkultur in bislang

nicht verfügbarer Qualitätauf der großen Leinwand!

Fr, 22.8. Night on Earth

Do, 28.8. Down by Law

Fr, 29.8. Das Leben des Brian

Sa, 30.8. The Rocky Horror Picture Show

So, 31.8. Blues Brothers

So 31 08 LF 2 Di 05 08 LF 2Sa 23 08 LF 2

Fr 25 07 LF 2

Fr 08 08 LF 2

Blues BrothersR: John Landis - FSK: 12 - L: 148 min.

Kult-Kino - Music in Action beim LECHFLIMMERN! Sie sindwieder im Auftrag des Herrn unter-wegs! Der legendäre Film mit seinenmitreißenden Showeinlagen undgrandiosen Verfolgungsjagden.

Boyhood R: Richard Linklater - FSK: 6 - L: 163 min.

Dieser Film ist tatsächlich etwas ganz Besonderes: er erzählt dieGeschichte einer Jugend, eines Erwachsenwerdens, wurdeüber 12 Jahre gedreht. „Ein einzig-artiger Film.“ (Der Spiegel)

Can a Song Save Your Life? R: MJohn Carney - FSK: 0 - L: 104 min.

Premiere! Frisch, �ott und authen-tisch erzählt vom „Once“-Regis-seur - mit Mark Ru�alo und Keira Knightley. Ein sehr schöner Film mit viel SingerSongwriter-Musik!

Dallas Buyers Club R: Jean-Marc Vallée - FSK: 12 - L: 117 min.

Oscar 2014: u.a. für Matthew McConaughey als „Bester Hauptdar-steller“. Die Geschichte, die „Dallas Buyers Club“ erzählt, ist unglaublich - und sogar wahr... und tri�t jeden Moment ins Herz.

Der Ausrüster für alleGlobetrotter und Weltreisende

Rucksäcke Schlafsäcke Zelte Moskitonetze Feldbetten Campingmöbel Bergschuhe Sandalen (TEVA) Lampen Trekkinghosen u. -Jacken Messer Geschirr Kompasse Hängematten Taschenlampen

…und, und, und 86152 Augsburg Jakobsplatz 1, Tel. 0821-15 52 29

Jetzt neu im Internet unter:www.mctramp-outdoor.de

A new challenge can start everywhere and everytime.

www.tatonka.comTATONKA GmbH · Robert-Bosch-Str. 3 · D-86453 Dasing

Unsere Produkte erhalten Sie bei:

25 Jahre LECHFLIMMERN

Publikumsliebling!

A new challenge can start everywhere and everytime.

www.tatonka.comTATONKA GmbH · Robert-Bosch-Str. 3 · D-86453 Dasing

Unsere Produkte erhalten Sie bei:

Mo 28 07 LF 2Di 09 09 LF 2

Fr 29 08 LF 2 So 03 08 LF 1Do 28 08 LF 1

Di 29 07 LF 1Di 29 07 LF 2

Do 31 07 LF 1Do 07 08 LF 1So 10 08 LF 1Mo 18 08 LF 1Di 26 08 LF 1Mo 01 09 LF 1

Sa 09 08 LF 1Sa 23 08 LF 1Sa 30 08 LF 1So 07 09 LF 1

Do 14 08 LF 2

Das erstaunliche Le-ben des Walter Mitty R: Ben Stiller - FSK: 6 - L: 115 min.

Großes kluges Kino: Ben Stiller spielt einen chronischen Tagträu-mer, der den Abenteurer in sich entdeckt und seine heimliche Liebe erobert. Überaus sehenswert!

Das Schicksal ist ein mieser VerräterR: Josh Boone - FSK: 6 - L: 126 min.

Die überaus gelungene Ver�lmung des Romans von John Green. Die bewegende Liebesgeschichte zwei-er krebskranker Teenager brilliert mit entwa�nendem Witz!

Das Leben des Brian R: Terry Jones - FSK: 16 - L: 94 min.

Der Kult�lm in digitaler Qualität!Über den Film selbst braucht man glaube ich keine Worte mehr verlie-ren. Die schönsten Sprüche des Films werden bereits seit Jahren von Fans zitiert!

Das DschungelbuchR: Wolfgang Reitherman - FSK: 6 - L: 87

Millionen von Zuschauern ließen sich weltweit von diesem herzallerliebsten Disney-Evergreen verzücken. Wir sind so stolz, dass wir diesen für‘s Kino unter Verschluss gehaltenen Schatz zum 25. Jubiläum zeigen dürfen.

Der Hobbit: Smaugs Einöde R: P. Jackson - 12 - L: 161 min.

Brillantes Fantasy-Kino mit rasanter Action und fantastischen Bildern. Im zweiten Teil von Peter Jacksons Hobbit-Trilogie muss sich Bilbo mit dem Drachen Smaug auf dem Berg Erebor auseinandersetzen.

Der ButlerR: Lee Daniels - FSK: 12 - L: 132 min.

Absolute Spitze: Forest Whitaker als Cecil Gaines. Die Weltgeschichtedurch die Augen eines schwarzen Butlers im Weißen Haus. Ein bewe-gender Film mit großen Schauspie-lern bis in kleinste Nebenrollen.

Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwandR: Felix Herngren - FSK: 12 - L: 115 min.

Ein Riesenerfolg als Buch und auch der Film begeistert seit Monaten das Augsburger Publikum!

Der Medicus R: Philipp Stölzl - FSK: 12 - L: 155 min.

Nach dem Weltbestseller von Noah Gordon - ein emotionales und bildgewaltiges Abenteuerepos zwischen Orient und Okzident. Episches Kino der Extraklasse - mit überzeugender Besetzung.

imRadio

87 987 9UKW

RA_AZ2013_Image_233x325_www_RZ.indd 1 30.05.14 17:40

imRadio

87 9UKW

RA_AZ2013_Image_233x325_www_RZ.indd 1 30.05.14 17:40

PREMIERE! PREMIERE!

Publikumsliebling!

PREMIERE!

Di 05 08 LF 1 Do 28 08 LF 2 Do 07 08 LF 2 Di 12 08 LF 2

Fr 05 09 LF 2

Fr 25 07 LF 1So 27 07 LF 1Mo 11 08 LF 1Di 19 08 LF 1Do 21 08 LF 1Mi 03 09 LF 1Sa 06 09 LF 1 Di 02 09 LF 2 So 07 09 LF 2

Sa 26 07 LF 2Sa 02 08 LF 2So 10 08 LF 2Mo 25 08 LF 1Do 04 09 LF 1

Fr 15 08 LF 1

Mo 01 09 LF 2

So 24 08 LF 2

Sa 06 09 LF 2

Mi 13 08 LF 2

Die Tribute von Panem Catching FireR: Francis Lawrence - FSK: 12 - L: 146 min.

Die Hungerspiele gehen weiter! Präsident Snow ändert kurzerhanddie Spielregeln und lässt alle bisherigen Gewinner noch einmal gegeneinander antreten.

Down by Law R: Jim Jarmusch - FSK: 12 - L: 107 min.

Kult-Kino von Jim Jarmusch in bisher nie dagewesener digita-ler Qualität! Drei skurrile Typen gemeinsam auf der Flucht vor dem Gesetz... ein Klassiker mit wunder-schöner „Tom Waits“- Musik!

Ein Augenblick LiebeR: Lisa Azuelos - L: 82 min.

In der schönsten Romanze des Kinosommers fühlen sich Sophie Marceau und François Cluzet ma-gisch voneinander angezogen und wollen doch keine A�äre miteinan-der beginnen.

Ein Sommer in der Provence R: Rose Bosch - L: 105 min.

Ein Sommer beim griesgrämigen Großvater, den man noch nie ken-nengelernt hat? Jean Reno als starr-sinniger Großvater mit weichem Kern eroberte im Flug die Herzen der Franzosen!

Einmal Hans mit scharfer Soße R: Buket Alakus - FSK: 6 - L: 96 min.

Wem „Almanya“ ge�el, der dürfte viel Spaß an dieser Multikulticomedy haben. Nach dem Erfolgsroman von Hatice Akyün! Drei Schwestern, eine Mission: Ein Mann für Hatice muss her!

Fack ju Göhte R: Bora Dagtekin - FSK: 12 - L: 118 min.

Elyas M‘Barek mischt die Schule auf! Einfach nur genial lustig - der erfolgreichste Film des Kinojahrs! Eine kongeniale Gauner-Lehrer-Ko-mödie - die auch noch mitten ins Herz tri�t und gute Laune macht!

Fascinating India R: Alexander Sass - FSK: 0 - L: 91 min.

Überwältigende, hoch emotionale Bilder, die so noch nie im Kino zu sehen waren. Der Film zeigt die bedeutendsten Städte und Tempel-anlagen und folgt den Spuren der verschiedenen Religionen.

Gott verhüte! R: Vinko Bresan - FSK: 12 - L: 93 min.

Eine herrlich schräge Balkanko-mödie mit viel spielerischer Ironie. Ausgerechnet ein junger, unkon-ventioneller Priester möchte die Geburtenrate in seiner kleinen Inselgemeinde steigern...

Grand Budapest HotelR: Wes Anderson - FSK: 12 - L: 101 min.

Herrlich! Skurril! Charmant! Kult-Re-gisseur Wes Anderson erzählt die abenteuerliche Geschichte von Gustave H., dem legendären Hotel-concierge eines berühmten Hotels. Mit Owen Wilson, Bill Murray...

GravityR: Alfonso Cuarón - FSK: 12 - L: 91 min.

Oscar-Kino! Der nächste Scien-ce-Fiction-Klassiker - für uns der spannendste Film des Jahres! Sandra Bullock und George Cloo-ney alleine im All - so packend und realistisch sind nur wenige Filme.

Hectors Reise oder die Suche nach dem GlückR: Peter Chelsom

Nach dem Weltbestseller! Ein Psy-chiater verlässt seinen routinierten Alltagstrott und geht auf Studien-reise, nur um herauszu�nden, was Menschen glücklich macht.

Hinterdup�ngR: Andreas Schmidbauer - FSK: 12 - L: 126

Prädikat „bsondas boarisch“ - der Überraschungserfog! Als eine Gruppe Urlauber ungewollt in Hin-terdup�ng landet, beschließen die dortigen Einwohner den Tourismus im Dorf zu fördern.

Inside Llewyn Davis R: Gebr. Coen - FSK: 6 - L: 105 min.

Und der nächste Volltre�er der Coens! Diesmal erzählen Sie vom jun-gen Folk-Musiker Llewyn Davis, der anno 1961 verzweifelt den Durch-bruch versucht. Genialer Soundtrack, amüsant und unterhaltsam.

Irre sind männlich R: Anno Saul - FSK: 12 - L: 93 min.

Wo tri�t man besonders viele ein- same Herzen? Bei der Gruppenthe-rapie! Die freche Beziehungskomödie um zwei Aufreißer, die doch tatsäch-lich glauben, in einer Selbsthilfegrup-pe bei Frauen landen zu können...

Jimmy‘s Hall R: Ken Loach - L: 106 min.

Premiere: Ken Loach! Der Inbegri� eines Ken Loach Films: Menschlich, leidenschaftlich und einfühlsam, fröhlich und voller Leben. Ein mitrei-ßend inszenierter Film über Frei-heitskämpfer Jimmy Gralton.

LEST MEHR ZEITUNG!WWW.WELTPRESSE.ORG

PREMIERE!

PREMIERE!

FAMILIENKINO

FAMILIENKINO

So 03 08 LF 2 So 17 08 LF 1 Mi 30 07 LF 2

Mi 30 07 LF 1Sa 02 08 LF 1Mi 06 08 LF 1Fr 08 08 LF 1Di 12 08 LF 1Sa 16 08 LF 1So 24 08 LF 1So 31 08 LF 1Fr 05 09 LF 1Di 09 09 LF 1

Mo 04 08 LF 2 Do 21 08 LF 2 So 17 08 LF 2 Fr 22 08 LF 2

Mi 20 08 LF 2 Mo 08 09 LF 2 Fr 15 08 LF 2

Fr 01 08 LF 2

Mo 11 08 LF 2 Do 04 09 LF 2 Di 19 08 LF 2 Sa 30 08 LF 2

La grande bellezza R: Paolo Sorrentino - FSK: 12 - L: 147 min.

Oscar 2014! Die grandiose Lie-beserklärung an Rom begleitet unseren Protagonisten durch die verführerische und atemberaubend schöne Stadt, auf der Suche nach dem, was tief verborgen liegt.

Madame Mallory und der Duft von Curry R: Lasse Hallström

Der neue Film von Lasse Hallström mit einer bezaubernden Helen Mirren! Eine indische Familie erö�net in Frank-reich ein Restaurant, direkt gegenüber allerdings ein Gourmettempel...

Male�cent R: Robert Stromberg - FSK: 6 - L: 96 min.

Ange lina Jolie entführt in eine faszinierend lebendige Welt voller fantastischer Wesen und Ereignis-se. Das Fantasy-Highlight und die gelungene und überwältigende Neuinterpretation eines Klassikers.

Monsieur Claude und seine Töchter R: Philippe de Chauveron - FSK: 0 - L: 97 min.

10 Mio. begeisterte Zuschauer in Frankreich - der Komödienhit! Der Zusammenprall von Kulturen - selten war er so lustvoll und doch gleichzei-tig so liebenswürdig wie hier!

Monuments Men R: George Clooney - FSK: 12 - L: 120 min.

Sensationeller Cast: George Cloo-ney, Matt Damon, Cate Blanchet... In einem Wettlauf gegen die Zeit versu-chen die Monuments Men während des Zweiten Weltkriegs Kunstschätze in Sicherheit zu bringen.

Mr. May und das Flüs-tern der Ewigkeit R: Uberto Pasolini - L: 92 min.

John May ist ein Mensch der besonderen Art: ein Einzelgänger, penibel, akribisch, aber mit einem großen Herzen für andere... und er hat einen ungewöhlichen Job!

Nicht mein Tag R: Peter Thorwarth - FSK: 12 - L: 115 min.

Die neue, geniale Komödie vom BANG BOOM BANG Macher! Hier handelt sich Bankräuber Moritz Bleibtreu mit Geisel Axel Stein weit mehr ein, als er in seinen kühnsten Träumen je erwartet hätte.

Night on Earth R: Jim Jarmusch - FSK: 16 - L: 129 min.

Zwei Kontinente, fünf Städte, eine Nacht. Jim Jarmuschs einzigartiger Film - jetzt in neuer digitaler Qualität! Es gibt wohl wenige Filme, die so stimmig, wie aus einem Guss daher-kommen - ein absoluter Kult�lm!

Only Lovers Left Alive R: Jim Jarmusch - FSK: 12 - L: 123 min.

Der neueste Jim Jarmusch mit geni-alem Soundtrack! Ein etwas anderer und ungewöhnlicher Liebes�lm, wie er nur einem Jim Jarmusch ge-lingt - mit Tilda Swinton und Tom Hiddleston.

PauletteR: Jérôme Enrico - FSK: 12 - L: 87 min.

Der Millionenhit und Komödien- erfolg aus Frankreich überzeugt nicht nur mit seiner grandiosen Hauptdarstellerin, sondern auch mit viel Witz, Esprit und meisterhaft geschli�enen Dialogen.

PhilomenaR: Stephen Frears - FSK: 6 - L: 98 min.

JUDI DENCH im neuen Film vom „DIE QUEEN“-Macher - die warm-herzige und humorvolle Geschichte einer Frau auf der Suche nach ihrer Vergangenheit. Dieser Film Film rührt die Herzen!

Rico, Oskar und die Tieferschatten R: Neele Leana Vollmar - FSK: 0 - L: 96 min.

Ein wirklich wunderbarer Familien�lm! Nach der mit dem Deutschen Jugendlite-raturpreis ausgezeichneten RICO-Buchrei-he entstand ein richtig toller Kinderkrimi für große Kinder und auch für Erwachsene!

Rio 2 - Dschungel�eber R: Carlos Saldanha - FSK: 0 - L: 101 min.

Hier wartet ein spannendes Dschun-gel-Abenteuer auf Blu. Er verlässt Rio, um auf der Spurensuche nach seinen Vorfahren in die Wildnis des Amazonas aufzubrechen.

Sein letztes Rennen R: Kilian Riedhof - FSK: 6 - L: 115 min.

Dieter Hallervorden in der Rolle seines Lebens: als Altenheim-Be-wohner möchte er nochmal den Berlin-Marathon laufen. Eine Ki-no-Perle: schön, klug, rührend und mit viel Humor erzählt.

StrombergR: Arne Feldhusen - FSK: 12 - L: 123 min.

Mehr Witz denn je - ein seltenes deutsches Comedy-Highlight. Strom-berg, das sind wir alle. Ein saukomi-scher Blick in den Abgrund moderner Arbeitswelten. Herrlich sarkastisch und höchst unterhaltsam.

The Rocky HorrorPicture Show R: Jim Sharman - FSK: 12 - L: 100 min.

Großartige Songs, witzige Dialoge, gute Kostüme und eine abgefahrene Story. Macht Spaß und kann man immer wieder gucken! Der Kult�lm in digitaler Qualität!

A wie AnfahrtKino 1 + Kino 2 im Plärrer-bad in Augsburg. Haltestelle „Plärrer“ - Linie 4. Parkmög-lichkeit auf dem Plärrerge-lände.

B wie barrierefreiAlle Lech�immern-Kinos sind stufenfrei zu erreichen.

E wie EintrittspreiseAbendkasse: Einzelkarte: 8.50 €. Kinder unter 12 Jah-ren mit Kinderausweis: 4.50 € (FSK-Freigabe beachten!).

G wie Gartenstühle… warten auf Sie. Wenn Sie´s noch gemütlicher haben wol-len, können Sie Decken oder den eigenen Stuhl mitbringen.

N wie NewsletterDer direkte Draht zu aktu-ellen Lech�immern-Infos. Anmeldung unter:www.lech�immern.de

W wie WetterUnsere Wettergarantie: wir spielen bei jedem Wetter (außer Gewitter-/ Unwetterwarnung).

Das ist verboten - Bitte beachten Sie...Das Mitbringen von Speisen und Getränken ist strikt verboten. Es werden Taschenkontrollen am Eingang durchgeführt.

Ebenso ist das Mitbringen von Tieren und Fahrrädern verboten.

Wunsch�lm

Sie wünschen - wir spielen! Bitte mail an: info@lech�immern.de

A wie AbendkasseDie Abendkasse im Bad am Plärrer Augsburg (Schwimmschulstraße) ö�-net um 20.00 Uhr für Sie.

Mo 28 07 LF 1Mi 13 08 LF 1Mi 20 08 LF 1Di 02 09 LF 1

Sa 09 08 LF 2Mo 18 08 LF 2Mi 27 08 LF 2

Sa 26 07 LF 1Do 14 08 LF 1Fr 22 08 LF 1Fr 29 08 LF 1Mo 08 09 LF 1

VaterfreudenR: M. Schweighöfer - FSK: 6 - L: 110 min.

Die einen so, die anderen so... Kin-der machen ist nicht schwer -denkt auch Matthias Schweighöfer. Bis er Bekanntschaft mitdem frechen Nagetier Karsten macht. Ein kleiner Biss ändert alles.

Winterkarto�elknödel Regie: Ed Herzog

Sebastian Bezzel als Eberhofer ist zurück: nach „Dampfnudelblues“ wird derzeit nun ein weiterer Ro-man von Kult-Heimat-Krimi-Autorin Rita Falk ver�lmt! Kult!

The Wolf of Wall StreetR: Martin Scorsese - FSK: 16 - L: 180 min.

Großes Kino, virtuos inszeniert von Martin Scorsese, mit einem Leonar-do DiCaprio in Höchstform.... und ein genialer Blick hinter die Fassa-den der Wall Street.

Wir sind die NeuenR: Ralf Westho� - FSK: 0 - L: 92 min.

Ein Genuss von einem Film - ver-sprochen! Mit Mitte 50, Anfang 60 noch mal die Studenten-WG von einst aufmachen? Aus dieser schö-nen Idee hat Ralf Westho� einen wunderbaren Film gemacht.

Im traumhaften Galeriesaaleines ehemaligen Kinos mitten in der Stadt nähe

Dom. Im gleichen Haus diebeliebten Thalia-Kinos.

Located in a dreamlike gallery of a former cinema in the middle of the townnear the cathedral. In thesame house the popular

Thalia cinema.

Frische, regionale Speisen fresh, regional food

Hausgemachte Kuchenhomemade cakes

Durchgehend warme Küchehot meals all day

Abends oft Livemusik undgroße Bar mit den Cocktails

dieser Welt

Frequent live music in theevenings and cocktails from

around the world

Obstmarkt 5 • Augsburg (City)Tel. +49 (0) 821 15 30 78 • www.lechflimmern.de

Von der Früh um acht bis in die Nacht

Kaffeehaus im ThaliaCafé • Küche • Kino

café • cuisine • cinema

Thalia_Anzeige_Lechflimmern_13:Thalia_Anzeige_Lechflimmern_09 24.07.13 14:13 Seite 1