LHAEL3 015 0 - TS Industrie SERIES/WS23P… · LHAEL4_023_0 Auswurfkanal 431Z/ZS/M/MR/MSR 1 5 6 3 2...

LHAEL3_015_0ABS-Plan

222ZS/Z//327Z/ZS//431Z/ZS

LHAEL-3.015

14

10.30 10.20 10.10

13 12

1011

Bei Z- und ZS-Ausführung.

Bei M-Ausführung an

Klemme 15 und 31.

2

345

8

1

7

6

9

9.10

15

Zeichnungsnr:

POS MENGE ARTIKELNR BEZEICHNUNG

1. 00 1 tsbm2172. 00 3 tsb100002002. 01 3 tsb131502003. 00 4 tsgd44. 00 8 tsD127-4vz6. 00 1 tsksoc11p7. 00 1 tskrr11-1-48. 00 1 tss172129. 00 1 tslso12d-506a9. 10 1 tslso12d-sc02

10. 00 1 ts/013.01201110. 10 1 ts/014.01901110. 20 1 tsD127-16vz10. 30 1 tsD933-m16x2511. 00 3 tsD933-m8x2512. 00 4 tsD934-m813. 00 1 tsD933-m8x5014. 00 1 tskbi5-g1815. 00 1 tss17212

Gehäuse M 217 Kabelverschraubung 11mm Messing-Gegenmutter Gummipuffer Ý4mm Federring 4mm verz. Stecksockel 11-polig DrehzahlrelaisStecker 2-pol.(nur Z-Masch.) 2/2 Wegeventil mit Stecker Magnetspule-2/2Wegeventil Sensorring f. ABS Impulsblech ZS f. ABS Federring 16mm verz.6kt-Schraube M16x25 verz. 6kt-Schraube M8x25 verz. 6kt-Mutter M8 verz.6kt-Schraube M8x50 verz. Initiator,SensorStecker 2-pol.(nur Z-Masch.)ABS HMC960 => 09114ABS Pilot System 145146 =>

Seite 2 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

16

17

16. 0017. 00

11

LHAEL3_071_0Auswurfkanal klappbar

222//327//431//532

18

1

65

234

7

19

20

14

13

15

19

21

1211

16

17

1089

LHAEL-3.071

21.10

Zeichnungsnr:


1. 00 1 ts/014.105002 Auswurfkanal klappb. Oberteil2. 00 1 ts/014.01811-13 Auswurfklappe3. 00 1 tsD931-m10x220 6kt-Schraube M10x220 verz.4. 00 1 ts/014.019006 Stellhebel-Serie5. 00 2 tsD125-10,5vz U-Scheibe A10,5 verz.6. 00 2 tsD980-sm10 Sicherungsmutter SM10 verz.7. 00 1 tsD316-m12x40 Flügelschraube M12x40 verz.8. 00 1 ts/014.0197-9 Handhebel9. 00 1 tsm495890 Handgriff

10. 00 2 tsD125-13vz U-Scheibe A1311. 00 2 tsD933-m12x20 6kt-Schraube M12x20 verz.12. 00 1 tsD931-m18x180 6kt.-Schraube M18x18013. 00 1 ts/014.105001 Auswurfkanal klappb. Unterteil14. 00 1 ts32-1002-110-0000 Haken15. 00 1 ts/014.105007 Ablage f. Auswurfkanal16. 00 1 tss10.2032 Haken17. 00 1 tss10.2319 Exenterverschluß18. 00 1 200aw/klap klappbarer Auswurfkamin19. 00 2 tsD125-19vz U-Scheibe A19 verz.20. 00 1 tsD980-sm18 Sicherungsmutter SM18 verz.21. 00 1 tss62f4847 Schalter Metall21. 10 1 ts24-3300-010-0112 Kombischalter Licht-Blinklicht

Seite 3 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL3_108_0Nachzerkleinerung

327/431

LHAEL-3.108_0

01

02

03 04

02.10

Hinweis: Diese Zeichnung gilt nur für TS Holzzerkleinerer mit Nachzerkleinerung!

Zeichnungsnr:


1. 00 1 ts35-3271-102-0001 Gegenkamm Haube Nachzerkl.2. 00 1 ts35-3271-103-0001 Gegenkamm Gehäuse Nachzerkl.2. 10 1 ts35-3271-104-0000 Abdeckblech Gegenkamm Nachzerk3. 00 4 ts35-3271-101-0001 Auswurfflügel Nachzerkl. 3274. 00 4 ts35-4311-111-0001 Auswurfflügel Nachzerkl. 431

Seite 4 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_022_0Haube, Auswurfkanal kpl.

431Z/ZS/M

2

10

1

8

97

3

4

5

6

11

11.01 13

12

2.10

LHAEL-4.022

Einzelteile auf

LHAEL4_023_0

Zeichnungsnr:


1. 00 1 ts/014.0141-19 Haube geschw.2. 00 1 200aw Auswurfkanal kpl.2. 10 1 200vaw verlängerter Auswurfkanal kpl.3. 00 8 ts/014.019005 Distanzrohr Ý16x2x16lg4. 00 2 ts/014.019004 Ring geteilt5. 00 16 tsD125-10,5vz U-Scheibe A10,5 verz.6. 00 8 tsD933-m10x50 6kt-Schraube M10x50 verz.7. 00 8 tsD980-sm10 Sicherungsmutter SM10 verz.8. 00 2 tsD125-17vz U-Scheibe A179. 00 1 tsD931-m16x280 6kt-Schraube M16x280 verz.

10. 00 1 tsD980-sm16 Sicherungsmutter SM16 verz.11. 00 3 tsD934-m10 6kt-Mutter M10 verz.11. 01 3 tsD7349-10,5x4 U-Scheibe A10,5x4 verz.12. 00 1 tsbs1010 Federriegel13. 00 1 ts/014.01915-16 Hackscheiben-Klaue

Seite 5 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_023_0Auswurfkanal

431Z/ZS/M/MR/MSR

1

65

234

7

111089

4 . 1 01 . 1 0

LHAEL-4.023

Zeichnungsnr:


1. 00 1 ts/014.0181-10 Auswurfrohr Serie1. 10 1 ts/014.0181-15 Auswurfrohr lang2. 00 1 ts/014.01811-13 Auswurfklappe3. 00 1 tsD931-m10x220 6kt-Schraube M10x220 verz.4. 00 1 ts/014.019006 Stellhebel-Serie4. 10 1 ts/014.018014 Stellhebel-lang5. 00 2 tsD125-10,5vz U-Scheibe A10,5 verz.6. 00 2 tsD980-sm10 Sicherungsmutter SM10 verz.7. 00 1 tsD316-m12x40 Flügelschraube M12x40 verz.8. 00 1 ts/014.0197-9 Handhebel9. 00 1 tsm495890 Handgriff

10. 00 2 tsD125-13vz U-Scheibe A1311. 00 2 tsD933-m12x20 6kt-Schraube M12x20 verz.

Seite 6 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_025_0Hackscheibenlagerung

431ZS

1

231

3

4

5

67

8

910

11 1213

14

1615

1732

33

18

19

20

21

22

23

242526

27

29

28

30 LHAEL-4.025

12.01

28.01

Zeichnungsnr:


1. 00 1 ts/014.026018 Welle ZS f.2070 Getriebe1. 10 1 ts/014.026012 Welle ZS f.2050 Getriebe2. 00 1 tsD6885-18x11x100 Paßfeder 18x11x1003. 00 1 ts/014.024011 Lagergehäuse 426-4314. 00 2 tsf22211av Nilos-Ring5. 00 1 tsf22211cw33 Pendelrollenlager6. 00 1 ts/014.024008 Distanzring 100x15breit7. 00 1 ts/014.024009 Distanzring ZS, M8. 00 1 ts/014.013010 Lagerdeckel9. 00 7 tsD6916-13 U-Scheibe 13mm

10. 00 7 tsD933-m12x40/12.9 6kt-Schraube M12x40 12.911. 00 1 ts/013.022009 Scheibe Ý70x10 2Bohr.Ý1112. 00 2 tsD933-m10x25 6kt-Schraube M10x25 verz.12. 01 2 tsD127-10vz Federring 10mm verz.13. 00 1 tshwmnv04hl Winkeleinschraubung 10/1 L 614. 00 1 ts23-6010-061-0000 Rohrleitung 6x1 vz 6L15. 00 1 tshgamnw04hl Einschraubung 10/1 L 616. 00 1 tsD71412-m10x1 Schmiernippel M10x1 gerade17. 00 1 tsfh311 Spannhülse m. Mutter18. 00 2 tsffrb9,5/100 Festring19. 00 1 tsf22211cck Pendelrollenlager20. 00 1 tsfsnh511tg Stehlagergehäuse21. 00 1 tsftsna511g Abdichtung22. 00 2 tsD931-m12x70 6kt-Schraube M12x70 verz.

Seite 7 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_025_0Hackscheibenlagerung

431ZS

1

231

3

4

5

67

8

910

11 1213

14

1615

1732

33

18

19

20

21

22

23

242526

27

29

28

30 LHAEL-4.025

12.01

28.01

Zeichnungsnr:


23. 00 1 tsD71412-m10x1 Schmiernippel M10x1 gerade24. 00 1 ts/014.019010 Wellenschutz ZS25. 00 2 tsD125-8,4vz U-Scheibe A8,426. 00 2 tsD933-m8x35 6kt-Schraube M8x35 verz.27. 00 2 tsD934-m8 6kt-Mutter M8 verz.28. 00 2 tsD125-17vz U-Scheibe A1728. 01 2 tsD7349-17x6 U-Scheibe A17x6 verz.29. 00 2 tsD931-m16x65 6kt-Schraube M16x65 verz.30. 00 2 tsD980-sm16 Sicherungsmutter SM16 verz.31. 00 1 tsD6885-14x9x60 Paßfeder 14x9x60 bei 2070 Getr32. 00 1 ts/014.019011 Impulsblech ZS f. ABS33. 00 1 tsD7991-m12x30 Senkkopfschraube M12x30 verz.

Seite 8 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_026_0Hackscheibe

431Z/ZS/M

1

9

10

23

4

56

7

8

LHAEL-4.026

1.10

2.10

5.106.10

Zeichnungsnr:


1. 00 1 ts/014.0251-6 Hackscheibe 426-4311. 10 1 ts/014.0661-8 Hackscheibe (3-Messer)2. 00 4 ts/014.025007 Auswurfflügel 426-4312. 10 6 ts/014.066007 Auswurfflügel 431 (3-Messer)3. 00 12 tsD125-17vz U-Scheibe A174. 00 12 tsD933-m16x30 6kt-Schraube M16x30 verz.5. 00 2 ts/014.013005a Schneidmesser 4315. 10 3 ts/014.013005 Schneidmesser 426-4316. 00 2 ts/014.013017 Messerhalter 426-4316. 10 3 ts/014.013017 Messerhalter 426-4317. 00 8 tsD7349-17x6 U-Scheibe A17x6 verz.8. 00 8 tsD933-m16x50 6kt-Schraube M16x50 verz.9. 00 4 tsD934-m10 6kt-Mutter M10 verz.

10. 00 4 tsD933-m10x50 6kt-Schraube M10x50 verz.

Seite 9 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_027_0Einzug Unterwalze

431Z/ZS/M

1

2

3

3

45

67

8

910

1 0 . 1 0

1112

1314

19

20

18

LHAEL-4.027

2.10

22 21 15 23 24 17 16

18.10 18.20

1.101.20

Zeichnungsnr:


1. 00 1 ts/014.024017 Unterwalze f.4311. 10 1 ts/014.024018 Unterwalze f. 4291. 20 1 ts/014.024019 Unterwalze f.4262. 00 1 tsD6885-8x7x32 Paßfeder 8x7x323. 00 2 tsffws30 Flanschlager4. 00 8 tsD125-10,5vz U-Scheibe A10,5 verz.5. 00 8 tsD933-m10x30 6kt-Schraube M10x30 verz.6. 00 1 tshwrnw04hl Winkel-Einschraubver.R1/8"7. 00 1 ts23-6010-061-0000 Rohrleitung 6x1 vz 6L8. 00 1 tshgamnw04hl Einschraubung 10/1 L 69. 00 1 tsD71412-m10x1 Schmiernippel M10x1 gerade

10. 00 1 tstgr.4230/25 Kupplung10. 10 1 tstzkgr4230/25 Zahnkranz lose11. 00 1 tsd0151-0215.00 Hydr.-Motor OMR 31511. 10 1 tsd0151-3217.00 Hydr.-Motor OMR 31512. 00 1 tsD6885a-8x7x32 siehe tsD6885-8x7x3213. 00 2 tsD125-13vz U-Scheibe A1314. 00 2 tsD933-m12x30 6kt-Schraube M12x30 verz.15. 00 1 ts/014.013019 Laterne ab Kom92/19716. 00 3 tsD127-10vz Federring 10mm verz.17. 00 3 tsD933-m10x25 6kt-Schraube M10x25 verz.18. 00 1 ts/014.068003 Unterwalzenschutz f. 43118. 10 1 ts/014.012002 Unterwalzenschutz f. 42918. 20 1 ts/014.012001 Unterwalzenschutz f. 426

Seite 10 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_027_0Einzug Unterwalze

431Z/ZS/M

1

2

3

3

45

67

8

910

1 0 . 1 0

1112

1314

19

20

18

LHAEL-4.027

2.10

22 21 15 23 24 17 16

18.10 18.20

1.101.20

Zeichnungsnr:


19. 00 4 tsD125-10,5vz U-Scheibe A10,5 verz.20. 00 4 tsD933-m10x16 6kt-Schraube M10x16 verz.21. 00 1 ts/014.013022 Motorflansch22. 00 4 tsD933-m12x40 6kt-Schraube M12x40 verz.23. 00 4 tsD127-12vz Federring 12mm verz.24. 00 4 tsD980-sm12 Sicherungsmutter SM12 verz.

Seite 11 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_028_0Einzug Oberwalze

431Z/ZS/M

3 4 5 1 2

12

7

1110

7

6

1918

1716

9 .1 0

9

8

13

14

15

20

21

22

23

25

24

LHAEL-4.028

26

3.01

30

29

27

28

Zeichnungsnr:


1. 00 1 ts/014.0111-10/431 Oberwalzenlager f. 4311. 10 1 ts/014.0011-10/429 Oberwalzenlager f. 4291. 20 1 ts/014.0111-10/426 Oberwalzenlager f. 4262. 00 2 tskgk20do Gelenkkopf3. 00 2 tsgd50/21 Gummipuffer ø503. 01 2 tsD7349-10,5x4 U-Scheibe A10,5x4 verz.4. 00 2 tsD125-10,5vz U-Scheibe A10,5 verz.5. 00 2 tsD934-m10 6kt-Mutter M10 verz.6. 00 1 ts/014.024001 Oberwalze f. 4316. 10 1 ts/014.024002 Oberwalze f. 4296. 20 1 ts/014.024003 Oberwalze f. 4267. 00 2 tsffws30 Flanschlager8. 00 1 tsD6885a-8x7x32 siehe tsD6885-8x7x329. 00 1 tstgr.4230/25 Kupplung9. 10 1 tstzkgr4230/25 Zahnkranz lose

10. 00 8 tsD933-m10x25 6kt-Schraube M10x25 verz.11. 00 16 tsD125-10,5vz U-Scheibe A10,5 verz.12. 00 8 tsD980-sm10 Sicherungsmutter SM10 verz.13. 00 1 tsd0151-3217.00 Hydr.-Motor OMR 31513. 10 1 tsd0151-0215.00 Hydr.-Motor OMR 31514. 00 2 tsD127-12vz Federring 12mm verz.15. 00 2 tsD933-m12x30 6kt-Schraube M12x30 verz.16. 00 1 tshwrnw04hl Winkel-Einschraubver.R1/8"17. 00 1 ts23-6010-061-0000 Rohrleitung 6x1 vz 6L

Seite 12 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_028_0Einzug Oberwalze

431Z/ZS/M

3 4 5 1 2

12

7

1110

7

6

1918

1716

9 .1 0

9

8

13

14

15

20

21

22

23

25

24

LHAEL-4.028

26

3.01

30

29

27

28

Zeichnungsnr:


18. 00 1 tshgamnw04hl Einschraubung 10/1 L 619. 00 1 tsD71412-m10x1 Schmiernippel M10x1 gerade20. 00 2 ts/01092007 Zugfeder Typ 43121. 00 2 tsD444-m10x60 Augenschraube M10x60 verzinkt22. 00 2 tsD125-10,5vz U-Scheibe A10,5 verz.23. 00 2 tsD934-m10 6kt-Mutter M10 verz.24. 00 2 tsD125-21vz U-Scheibe A2125. 00 2 tsD933-m20x45 6kt-Schraube M20x45 verz.26. 00 1 tsD6885a-8x7x32 siehe tsD6885-8x7x3227. 00 1 ts/014.011011 Motorplatte28. 00 3 tsD933-m12x40 6kt-Schraube M12x40 verz.29. 00 3 tsD127-12vz Federring 12mm verz.30. 00 3 tsD980-sm12 Sicherungsmutter SM12 verz.

Seite 13 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_029_0Messerbefestigung

431Z/ZS/M/MR/MSR

1

2

3

4

5

6

7

LHAEL-4.029

1.10 1.20

Zeichnungsnr:


1. 00 1 ts/014.003038 Seitenmesser f. 4311. 10 1 ts/014.003039 Seitenmesser f. 4291. 20 1 ts/014.003040 Seitenmesser f. 4262. 00 2 tsD127-10vz Federring 10mm verz.3. 00 2 tsD933-m10x30 6kt-Schraube M10x30 verz.4. 00 1 ts/014.013001 Untermesser 426-4315. 00 1 ts/014.0132-4 Druckplatte6. 00 1 tsD125-17vz U-Scheibe A177. 00 1 tsD933-m16x45 6kt-Schraube M16x45 verz.

Seite 14 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_030_0Dreipunktrahmen, Drehkranz

431ZS

3

6

5

4

2

1

10

11

7

12

13

14

15

LHAEL-4.030

Zeichnungsnr:


1. 00 1 ts/014.0221-21 ZS Untergestell2. 00 1 tss850n Kugellenkkranz3. 00 1 tss511064 Stützbeinsicherung 16 mm4. 00 1 ts/014.019001 Abdeckblech-Drehkranz5. 00 2 tsD125-10,5vz U-Scheibe A10,5 verz.6. 00 2 tsD933-m10x12 6kt-Schraube M10x12 verz.7. 00 2 tsks206 Unterlenkerbolzen S 206

10. 00 1 tsks3234 Stufenbolzen S 323411. 00 1 tskkl10mm Klappsplint 10mm12. 00 1 ts/013.021013 Zapfwellenhalter (lang)13. 00 8 tsD125-13vz U-Scheibe A1314. 00 4 tsD933-m12x45 6kt-Schraube M12x45 verz.15. 00 4 tsD980-sm12 Sicherungsmutter SM12 verz.

Seite 15 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_031_0Antrieb, Zapfwelle/Hackscheibe

431ZS

LHAEL-4.031

15

14

11

17

18

12

9

3

4

5

2

1

199.02

9.01

17.01

16.10

17.02

10.04

10.03

10

7

6

7.01

7.02

16

3.10

7.03

8.02

8.02

8.02

8.01

8.01

7.04

8

10.02

10.01

Zeichnungsnr:


1. 00 1 tsa2070v Getriebeeinheit ohne Pumpe2. 00 1 tsa298503600 Verbindungshülse3. 00 1 tsafp25 Hydraulikpumpe 26 ccm Grauguß3. 10 1 tsafp31 Hydraulikpumpe 31,5 ccm Grau-4. 00 3 tsD127-10vz Federring 10mm verz.5. 00 3 tsD934-m10 6kt-Mutter M10 verz.6. 00 1 ts/014.0559-10 Zwischenplatte 2070 links7. 00 1 ts/014.0554-6 Getriebehalter 2070 links7. 01 4 tsD7349-15 Scheibe A15 verz.7. 02 4 tsD933-m14x40 6kt-Schraube M14x40 verz.7. 03 2 tsD7349-15 Scheibe A15 verz.7. 04 2 tsD933-m14x35 6kt-Schraube M14x35 verz.8. 00 1 ts/014.05510-12 Zwischenplatte 2070 rechts8. 01 3 tsD931-m14x120 6kt-Schraube M14x120 verz.8. 02 6 tsD934-m14 6kt-Mutter M14 verz.9. 00 1 ts/014.0577-9 Momentenstütze 20709. 01 2 tsD7349-15 Scheibe A15 verz.9. 02 2 tsD933-m14x30 6kt-Schraube M14x30 verz.

10. 00 1 ts/014.0556-8 Getriebehalter 2070 rechts10. 01 4 tsD7349-15 Scheibe A15 verz.10. 02 4 tsD933-m14x40 6kt-Schraube M14x40 verz.10. 03 2 tsD7349-15 Scheibe A15 verz.10. 04 2 tsD933-m14x35 6kt-Schraube M14x35 verz.11. 00 1 tsg11m210x7t40 Keilriemenscheibe Taper

Seite 16 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_031_0Antrieb, Zapfwelle/Hackscheibe

431ZS

LHAEL-4.031

15

14

11

17

18

12

9

3

4

5

2

1

199.02

9.01

17.01

16.10

17.02

10.04

10.03

10

7

6

7.01

7.02

16

3.10

7.03

8.02

8.02

8.02

8.01

8.01

7.04

8

10.02

10.01

Zeichnungsnr:


11. 10 1 tssspb200x4t40 Keilriemenscheibe Taper12. 00 1 tsst3030/40 Taperlook-Buchse14. 00 1 tsg11m210x7/50 Keilriemenscheibe14. 10 1 tssspb212x1/42 Keilriemenscheibe15. 00 1 tsD6885-14x9x60 Paßfeder 14x9x60 bei 2070 Getr16. 00 1 tsg11m1360/7 Keilriemen Satz(7er) best.aus16. 10 7 tssspb1320lw Keilriemen17. 00 1 tsa4170401 Schutztopf mit Montageöffnung17. 01 2 tsD125-10,5vz U-Scheibe A10,5 verz.17. 02 2 tsD933-m10x20 6kt-Schraube M10x20 verz.18. 00 1 tsa106.086.n.007.563 Gelenkwelle

Seite 17 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_032_0Schlauchplan SV_ABS

431ZS

1740

12

1413

Schnittlängen-

verstellung

ABSSaugseite

Rücklauf

26

14

7 25

2715

23

30

18

15

21

1910

1

20

10

1

28

6

5

11

12

29

134

1116

3

22

23

3

8

9

LHAEL-4.032

12

2

1

29

Zeichnungsnr:


1. 00 3 tshvrnw20hl3/4 Einschraubverschraubung 3/4"2. 00 1 tshvrnw10hl3/4 Gerade Einschraubverschraubung3. 00 6 tshvrnw10hl3/4 Gerade Einschraubverschraubung4. 00 1 tshvrnw13hl1/2 Gerade Einschraubverschraubung5. 00 1 tshvrnw13hl3/8 Gerade Einschraubverschraubung6. 00 1 tshvrnw10hl3/8 Gerade Einschraubverschraubung7. 00 2 tshvrnw10hl1/4 Gerade Einschraubverschraubung8. 00 1 tshvmnw13hl18 Gerade Einschraubverschraubung9. 00 3 tshvmnw10hl18 Gerade Einschraubverschraubung

10. 00 2 tshvewnw20hl Winkelverschraubung11. 00 2 tshvewnw13hl Winkelverschraubung12. 00 9 tshvewnw10hl Winkelverschraubung13. 00 3 tshvelnw13hl L-Verschraubung14. 00 3 tshvelnw10hl L-Verschraubung15. 00 1 tshahnw20l13 Gerade Reduzierverschraubung16. 00 1 tshahnw13l10 Gerade Reduzierverschraubung17. 00 1 tshvhm90-18ed Verschlußschr.18. 00 1 tshhfmkl12 Prüfanschluß19. 00 1 tshphd120x420 Hydraulikschlauch20. 00 1 tshphd120x700/1 Hydraulikschlauch21. 00 1 tshphd210x480/1 Hydraulikschlauch22. 00 1 tshphd210x410/1 Hydraulikschlauch23. 00 1 tshphd210x420/1 Hydraulikschlauch24. 00 1 tshphd210x780/1 Hydraulikschlauch

Seite 18 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_032_0Schlauchplan SV_ABS

431ZS

1740

12

1413

Schnittlängen-

verstellung

ABSSaugseite

Rücklauf

26

14

7 25

2715

23

30

18

15

21

1910

1

20

10

1

28

6

5

11

12

29

134

1116

3

22

23

3

8

9

LHAEL-4.032

12

2

1

29

Zeichnungsnr:


25. 00 1 tshphd210x700 Hydraulikschlauch26. 00 1 tshphd210x600 Hydraulikschlauch27. 00 1 tshphd210x440 Hydraulikschlauch28. 00 1 tshphd210x360/1 Hydraulikschlauch29. 00 2 tshphd113x380/1 Hydraulikschlauch30. 00 1 tshphd113x710 Hydraulikschlauch40. 00 1 tsa64-fd25 Stromteiler verstellbar

Seite 19 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_033_0Schlauchplan

431ZS

Saugseite

Rücklauf

LHAEL-4.033

21

3

7

1

22

11

24

18

13 23

12

7

1

8

2

14

9

17

23

1510

5

5

10

165

6

Zeichnungsnr:


1. 00 3 tshvmnw10hl18 Gerade Einschraubverschraubung2. 00 1 tshvmnw13hl Gerade Einschraubverschraubung3. 00 2 tshvrnw10hl1/2 Gerade Einschraubverschraubung4. 00 4 tshvrnw10hl1/2 Gerade Einschraubverschraubung5. 00 3 tshvrnw20hl3/4 Einschraubverschraubung 3/4"6. 00 1 tshvrnw10hl3/4 Gerade Einschraubverschraubung7. 00 2 tshvelnw10hl L-Verschraubung8. 00 4 tshvewnw10hl Winkelverschraubung9. 00 1 tshvelnw13hl L-Verschraubung

10. 00 2 tshvewnw20hl Winkelverschraubung11. 00 1 tshvhm90-18ed Verschlußschr.12. 00 1 tshhfmkl12 Prüfanschluß13. 00 1 tshahnw20l13 Gerade Reduzierverschraubung14. 00 1 tshahnw13l10 Gerade Reduzierverschraubung15. 00 1 tshphd120x420 Hydraulikschlauch16. 00 1 tshphd120x700/1 Hydraulikschlauch17. 00 1 tshphd210x410 Hydraulikschlauch18. 00 1 tshphd210x480/1 Hydraulikschlauch19. 00 1 tshphd210x780/1 Hydraulikschlauch20. 00 1 tshphd210x700 Hydraulikschlauch21. 00 1 tshphd210x670 Hydraulikschlauch22. 00 1 tshphd210x500 Hydraulikschlauch23. 00 1 tshphd113x700 Hydraulikschlauch

Seite 20 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_034_0Schlauchplan SV

431ZS

Schnittlängen-

verstellung

Saugseite

Rücklauf

LHAEL-4.034

178

1

1

8

18

19

7

12

15 911

6

2713

21

1624

5

25

12

3

22

23

10411

14

40

3

2620

10

2

1

Zeichnungsnr:


1. 00 3 tshvrnw20hl3/4 Einschraubverschraubung 3/4"2. 00 1 tshvrnw10hl3/4 Gerade Einschraubverschraubung3. 00 6 tshvrnw10hl1/2 Gerade Einschraubverschraubung4. 00 1 tshvrnw13hl1/2 Gerade Einschraubverschraubung5. 00 2 tshvrnw10hl1/4 Gerade Einschraubverschraubung6. 00 1 tshvmnw13hl18 Gerade Einschraubverschraubung7. 00 3 tshvmnw10hl18 Gerade Einschraubverschraubung8. 00 2 tshvewnw20hl Winkelverschraubung9. 00 2 tshvewnw13hl Winkelverschraubung

10. 00 7 tshvewnw10hl Winkelverschraubung11. 00 2 tshvelnw13hl L-Verschraubung12. 00 2 tshvelnw10hl L-Verschraubung13. 00 1 tshahnw20l13 Gerade Reduzierverschraubung14. 00 1 tshahnw13l10 Gerade Reduzierverschraubung15. 00 1 tshhfmkl12 Prüfanschluß16. 00 1 tshvhm90-18ed Verschlußschr.17. 00 1 tshphd120x420 Hydraulikschlauch18. 00 1 tshphd120x700/1 Hydraulikschlauch19. 00 1 tshphd210x400 Hydraulikschlauch20. 00 1 tshphd210x440/1 Hydraulikschlauch21. 00 1 tshphd210x460/2 Hydraulikschlauch22. 00 1 tshphd210x780/1 Hydraulikschlauch23. 00 1 tshphd210x700 Hydraulikschlauch24. 00 1 tshphd210x440 Hydraulikschlauch

Seite 21 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_034_0Schlauchplan SV

431ZS

Schnittlängen-

verstellung

Saugseite

Rücklauf

LHAEL-4.034

178

1

1

8

18

19

7

12

15 911

6

2713

21

1624

5

25

12

3

22

23

10411

14

40

3

2620

10

2

1

Zeichnungsnr:


25. 00 1 tshphd210x650 Hydraulikschlauch26. 00 1 tshphd113x330 Hydraulikschlauch27. 00 1 tshphd113x680 Hydraulikschlauch40. 00 1 tsa64-fd25 Stromteiler verstellbar

Seite 22 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_037_0Trichterklappe, Schaltbügel

431Z/ZS/M

21 20

14

15

13

16

17 18

19

24

25

26

22

33

23

2

12

11

13

10

3

4

1

9

8

6

6

7

5

15

7 27

24.20

15.01

LHAEL-4.037

29

28

31

32

30

30

1.01

Nur bei Z-Ausführung

Zeichnungsnr:


1. 00 1 ts/014.0581-21 Trichterklappe EU1. 01 2 ts/014.059023 Zwischenblech-EU2. 00 1 ts/014.061017 Scharnierbolzen3. 00 1 tsD125-13vz U-Scheibe A134. 00 1 tsD980-sm12 Sicherungsmutter SM12 verz.5. 00 1 ts/014.06110-16 Schaltbügel EU6. 00 2 tsg65-13x8 Gummischeibe7. 00 3 ts/014.061018 Scheibe (Stahl)8. 00 2 tsD931-m12x55 6kt-Schraube M12x55 verz.9. 00 2 tsD980-sm12 Sicherungsmutter SM12 verz.

10. 00 1 ts/014.061008 Gelenk-Schaltung11. 00 1 ts/014.106004 Schaltstange kurz12. 00 2 tsD934-m10 6kt-Mutter M10 verz.13. 00 3 tsd71802gr4m10 Stahlwinkelgelenk M1014. 00 1 ts/014.06123-24 Schalthebel15. 00 3 tsD934-m10 6kt-Mutter M10 verz.15. 01 3 tsD127-10vz Federring 10mm verz.16. 00 1 ts/014.106001 Schaltstange lang17. 00 1 tsD933-m10x30 6kt-Schraube M10x30 verz.18. 00 1 tsD125-10,5vz U-Scheibe A10,5 verz.19. 00 1 tsD934-m10 6kt-Mutter M10 verz.20. 00 1 tsa31sv2103zp7 Umschaltventil21. 00 2 tsD931-m8x50 6kt-Schraube M8x50 verz.22. 00 1 ts/014.061006 Arretierungsbolzen

Seite 23 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_037_0Trichterklappe, Schaltbügel

431Z/ZS/M

21 20

14

15

13

16

17 18

19

24

25

26

22

33

23

2

12

11

13

10

3

4

1

9

8

6

6

7

5

15

7 27

24.20

15.01

LHAEL-4.037

29

28

31

32

30

30

1.01

Nur bei Z-Ausführung

Zeichnungsnr:


23. 00 1 tsD1481-6x30 Spannstift 6x3024. 00 1 tshhts50-25vs Saugfilter kpl.24. 20 1 tshcs50p25a Wechselpatrone Bgr. 5025. 00 2 tsD127-8vz Federring 8mm verz.26. 00 2 tsD933-m8x20 6kt-Schraube M8x20 verz.27. 00 1 tsbsx1010 Federriegel28. 00 1 ts/014.06121-22 Gasfederhalter-EU29. 00 1 tsm085596 Liftomat / Gasfeder30. 00 3 tsD933-m10x35 6kt-Schraube M10x35 verz.31. 00 3 tsD125-10,5vz U-Scheibe A10,5 verz.32. 00 3 tsD934-m10 6kt-Mutter M10 verz.33. 00 1 tsD980-sm12 Sicherungsmutter SM12 verz.

Seite 24 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_066_0Gehäuse

431ZS

2

7 338.01

6 5

14

13

4

3

13

9

10

11

12 14 15

16

17

18

18

1922 2123

2421

20

26

25

27

86.01

25.01

25.02

21.01

LHAEL-4.066

28

29

30 31 32ABS

Zeichnungsnr:


1. 00 1 ts/014.0571-6 Riemenschutz 20702. 00 1 ts/014.0036-7 Abdeckbl.Geh.-Haube bis 92/7052. 10 1 ts/014.017004 Abdeckbl.Geh.-Haube(ab 92/744)3. 00 3 tsD125-8,4vz U-Scheibe A8,44. 00 3 tsD933-m8x16 6kt-Schraube M8x16 verz.5. 00 1 ts/013.004013 Blech-Riemenschutz (bis92/682)6. 00 1 tsD933-m8x16 6kt-Schraube M8x16 verz.6. 01 1 tsD125-8,4vz U-Scheibe A8,47. 00 1 ts/014.057005 Riemenkontr.-klappe8. 00 1 tsD980-sm8 Sicherungsmutter SM8 verz.8. 01 1 tsD125-8,4vz U-Scheibe A8,49. 00 1 tsg500n-300-500 Gasfeder

10. 00 2 tsD125-10,5vz U-Scheibe A10,5 verz.11. 00 2 tsD980-sm10 Sicherungsmutter SM10 verz.12. 00 1 tshvst18x1,5 Verschlußstopfen M18x1,513. 00 2 tskm18roaas Tankverschluß14. 00 1 ts/014.0161-2 Abdeckblech links15. 00 1 ts/014.017033 Abdeckblech hinten16. 00 1 ts/014.104001 Verkleidungsblech rechts 431ZS17. 00 6 tsD125-10,5vz U-Scheibe A10,5 verz.18. 00 6 tsD933-m10x25 6kt-Schraube M10x25 verz.19. 00 1 ts/014.0631-3 Seitenschutz EU20. 00 2 tsD933-m12x45 6kt-Schraube M12x45 verz.21. 00 3 tsD980-sm12 Sicherungsmutter SM12 verz.

Seite 25 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_066_0Gehäuse

431ZS

2

7 338.01

6 5

14

13

4

3

13

9

10

11

12 14 15

16

17

18

18

1922 2123

2421

20

26

25

27

86.01

25.01

25.02

21.01

LHAEL-4.066

28

29

30 31 32ABS

Zeichnungsnr:


21. 01 3 tsD125-13vz U-Scheibe A1322. 00 1 ts/014.0634-5 Verbindungsstange EU23. 00 1 ts/014.063006 Absteckbolzen EU24. 00 1 tskfest3mm Federstecker 3mm25. 00 1 ts/014.0011-55 Gehäuse 426-43125. 01 2 ts23-6420-201-0000 Anschweißverschraubung25. 02 1 ts/014.055013 Halter für ABS-Kasten26. 00 1 tsslvo76/12 Oelstandsanzeige27. 00 1 tsD931-m12x70 6kt-Schraube M12x70 verz.28. 00 1 ts/014.007001 Federhalter29. 00 2 tsD7991-m10x25-10.9 Senkschraube M10x25 10.930. 00 1 ts/014.021020 Federhalter Z31. 00 2 tsD125-14vz U-Scheibe A1532. 00 2 tsD933-m14x30 6kt-Schraube M14x30 verz.33. 00 1 tsD933-m8x12 6kt-Schraube M8x12 verz.33. 01 1 tsD125-8,4vz U-Scheibe A8,4

Seite 26 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL4_068_0Schaltbügel

431M/Z

LHAEL-4.068

01

04

02

03

05

06

07

08

09

1011

21

1213

16

232214

19

15

2019

Länge angeben!

Zeichnungsnr:


1. 00 1 ts/014.172001 Schaltbügel EU Parallelschalt.2. 00 1 ts/014.058003 Trichterklappe f Trichter kurz2. 01 1 ts/013.1701-4 Trichterklappe2. 02 1 ts/013.1705-7 Trichterklappe3. 00 1 tsg65-13x8 Gummischeibe4. 00 1 ts35-1001-152-0041 Gelenkarm5. 00 2 ts/013.192000 Buchse6. 00 1 tsD980-sm12 Sicherungsmutter SM12 verz.7. 00 1 ts22-1020-044-5200 Ventil 0-12Liter8. 00 1 ts/013.187000 Handhebel9. 00 1 ts/013.175000 Welle

10. 00 1 ts/013.174000 Fanghaken11. 00 1 ts/013.187000 Handhebel12. 00 1 tsd71802gr4m10 Stahlwinkelgelenk M1013. 00 1 ts/013.189000 Schaltstange14. 00 1 tsD71751-M10x40 Gabelgelenk Mit Klippbolzen15. 00 1 ts/013.171000 Tragarm16. 00 4 ts11-5200-062-0662 Innenseegerring 62 MM19. 00 4 tsk6206-2rs1 Lager 6206 2RS120. 00 2 ts35-1001-153-0040 Distanzring21. 00 1 ts/012.058004 Scheibe 222-EU22. 00 1 tsD125-13vz U-Scheibe A1323. 00 1 tsD933-m12x20 6kt-Schraube M12x20 verz.

Seite 27 von 27

ET-Liste: ts77-1000-000-0024Stand:28.02.2008

LHAEL3 015 0 - TS Industrie SERIES/WS23P… · LHAEL4_023_0 Auswurfkanal 431Z/ZS/M/MR/MSR 1 5 6 3 2...

Documents

Transcript of LHAEL3 015 0 - TS Industrie SERIES/WS23P… · LHAEL4_023_0 Auswurfkanal 431Z/ZS/M/MR/MSR 1 5 6 3 2...