2014

-002

-LIN

01-D

Unser Background macht Sie stark.

w w w . u i k e r . c h

Schwerzistrasse 30, Postfach 363CH-8807 Freienbach, Tel.+41 848 800 850Fax +41 55 415 18 60, mail@uiker.chFilialen in:Bern • Glattbrugg• Cham• St. Gallen • Le Lignon

Linearführungen…... VIELFALT VON HOHER QUALITÄT.

Mit den Linearführungen von SCHAEFFLER und T-RACE bieten wir Ihnen für jedeAnwendung eine optimale Lösung.

Die praxisbewährten Linearführungen sind Komponenten und Systeme, die ein grossesSegment an linearen Bewegungen bei den konstruktiven Aufgaben abdecken.

LinearQuickCenter

Mit unserem LinearQuickCenter in Freienbach bieten wir Ihnen die Möglichkeit,die für Sie beste Kombination kurzfristig zusammenzustellen.

Wir trennen induktiv gehärtete Führungswellen und Linearschienen.

Für die Konfektion der Führungswellen steht uns unser grosszügiger Maschinen-park mit Dreh-, Bohr- und Fräsmaschinen zur Verfügung. Somit werden Bearbeitungen nach Ihren Wünschen professionell und termingerecht umgesetzt.

In unserer speziell eingerichteten Wellenfertigung konfektionieren wir nach Ihren Angaben bzw. Zeichnung kurzfristig Führungswellen.Beim Vormaterial handelt es sich um gängige Dimensionen die induktiv gehärtet und geschliffen sind.

LinearQuickCenter - Führungswellen

Führungswellen sind nur getrennt, mit Standardfase oder mit beliebigen Bearbeitungen nach Ihrer Zeichnung erhältlich.

Wellenkonfektion

Übersicht Führungswellen

über bis max.

– 400 ± 0,5400 1’000 ± 0,8

1’000 2’000 ± 1,22’000 4’000 ± 24’000 6’000 ± 3

Längentoleranz StandardfasePlanlauf

Wellenlänge L mm

Toleranzmm

Wellendurchmesser

d

mm

Fase

mm

Planlauf

mm

d ≤ 8 0,5 x 45° 0,28 <d ≤ 10 1+1 x 15° 0,2

10 <d ≤ 30 1,5+1 x 15° 0,330 <d ≤ 80 2,5+1 x 15° 0,5

Vollwellen Hohlwellen Voll- und Hohlwellen

Oberflächenhärte in HRC: Cf53 = 59+5, X46Cr13 = 52+4, X90CrMoV18 = 54+4

2lagerhaltig auf Anfrageteilweise lagerhaltig

WellenØ

mm

Cf531.1213

h6

X46Cr131.4034

h6

X90CrMoV181.4112

h6

Rand-härtetiefe

min.mm

Gewicht

kg/m

Axial-gewinde

Ømax.

C601.0601

h7

Rand-härtetiefe

min.mm

Gewicht

kg/m

InnenØ

mm

Rundheit

µm

Paral-lelität

µm

Längemax.

mm

4 • • ° 0.4 0.10 4 5 2’5005 • ° 0.4 0.15 4 5 3’6006 • • ° 0.4 0.22 4 5 4’0008 • • ° 0.4 0.39 M3 4 6 4’00010 • • ° 0.4 0.61 M4 4 6 4’00012 • • ° 0.6 0.89 M5 5 8 6’00014 ° ° ° 0.6 1.21 M6 5 8 6’00015 ° ° ° 0.6 1.37 M8 5 8 6’00016 • • ° 0.6 1.57 M8 ° 0.90 1.28 7.00 5 8 6’00018 ° ° ° 0.6 1.98 M10 5 8 6’00020 • • ° 0.9 2.45 M10 ° 0.90 1.25 14.00 6 9 6’00025 • • ° 0.9 3.83 M12 ° 0.90 2.35 15.60 6 9 6’00030 • • ° 0.9 5.51 M16 ° 0.90 3.50 18.20 6 9 6’00035 ° 1.5 7.56 M16 7 11 6’00040 • • ° 1.5 9.80 M16 ° 1.50 4.99 28.10 7 11 6’00050 • • ° 1.5 15.30 M20 ° 1.50 9.97 29.70 7 11 6’00060 ° ° ° 2.2 22.10 M24 ° 2.20 14.20 36.00 8 13 6’00080 ° ° ° 2.2 39.20 M24 ° 2.20 20.80 57.40 15 13 6’000

Die Linear-Gleitlager sind sehr hoch belastbar,äusserst robust und besonders geräuscharm.Ihre Notlaufeigenschaften sind hervorragend. Siesind befettet und nachschmierbar. Weiter sind siegeschlossen oder mit Segment-Ausschnitt, nurmit Dichtung erhältlich.

Die Linear-Kugellager der Kompakt-Reihe zählenzu den preisgünstigen Linear-Kugellagern. DieAusführungen mit niedriger Bauhöhe sind mitund ohne Abdichtung erhältlich.

Kompakt-Reihe

Linear-Kugellager-Einheiten sind geschlossen,geschlitzt oder mit Segment-Ausschnitt erhältlich.Die Linear-Lager sind abgedichtet, befettet undnachschmierbar. Die KTB-Einheiten sind nur alsTandemausführung erhältlich.

Linear-Kugellager-Einheiten

Die Linear-Kugellager sind hochpräzise undbesonders steif. Ihr Laufverhalten ist hervorra-gend. Sie sind in geschlossener, geschlitzter undmit Segment-Ausschnitt, mit oder ohne Dichtungerhältlich.

Massiv-Reihe

Linear-Kugellager-Einheiten sind geschlossen,geschlitzt oder mit Segment-Ausschnitt alsEinzel- oder Tandemausführung erhältlich. Siesind abgedichtet, befettet und nachschmierbar.

Linear-Kugellager-Einheiten

Die Linear-Kugellager sind winkeleinstellbar zumAusgleich von Fluchtungsfehlern. Sie sind ingeschlossen oder mit Segment-Ausschnitt, mitoder ohne Dichtung erhältlich.

Leichtbau-Reihe

Die Einheiten KGSC sind mit Segment-Ausschnittals Einzelausführung erhältlich. Die EinheitenKTFS sind nur in Tandemausführung lieferbar.

Linear-Kugellager-Einheiten

Die Linear-Kugellager der Schwerlastreihe sindbesonders tragfähig und sind winkeleinstellbarzum Ausgleich von Fluchtungsfehlern. Sie sindgeschlossen oder mit Segment-Ausschnitt, mitund ohne Dichtung erhältlich.

Schwerlast-ReiheDie Wellenböcke stützten die Wellen ab undfixieren sie an den Wellenenden. Die Ausfüh-rungen sind in Aluminium oder Zink-Druckgussgefertigt.

Wellenböcke

Gleitlager-ReiheTragschienen stützten die Wellen ab und verhin-dern so ein Durchbiegen oder Aufschwingen derWellen. Diese Tragschienen sind standardmässigin Aluminium-Druckguss gefertigt.

Tragschienen

(für Massiv-Reihe)

(für Schwerlast-Reihe I)

(für Schwerlast-Reihe II)

Baureihen:KH ..KH .. PP

Ø 6 mm – 50 mm

Baureihen:KGB .. PP AS KGBA .. PP AS KTB .. PP ASKGBS .. PP AS KGBAS .. PP AS KGBO .. PP AS KBBAO .. PP AS KTBO .. PP AS

Ø 12 mm – 50 mm

Baureihen:KGSNG .. PP AS KTSG .. PP ASKGSNS .. PP AS KTSS .. PP ASKGSNO .. PP AS KTSO .. PP AS

Ø 12 mm – 50 mm

Baureihen:KGSC .. PP AS Ø 20 mm – 50 mmKTFS .. PP AS Ø 12 mm – 300 mm

Baureihen:GWH .. B Ø 6 mm – 50 mmGWN .. B Ø 12 mm – 50 mmGW .. Ø 10 mm – 50 mmGWA .. B Ø 10 mm – 50 mmFW .. B Ø 12 mm – 50 mm

Baureihen:TSNW .. TSUW ..

Für Wellen Ø 12 mm – 50 mm

Baureihen:KB .. KB .. PP KB .. PP ASKBS .. KBS .. PP KBS .. PP ASKBO .. KBO .. PP KBO .. PP AS

Ø 12 mm – 50 mm

Baureihen:KN .. B KN .. B PPKNO .. B KNO .. B PP

Ø 12 mm – 50 mm

Baureihen:KS .. KS .. PPKSO .. KSO .. PP

Ø 12 mm – 50 mm

Baureihen:PAB .. PP ASPABO .. PP AS

Ø 12 mm – 50 mm

Linear-Kugellager SCHAEFFLER

3

Ein umfangreiches Zubehör rundet das Programm der Profilschienenführungen ab. So sind verschiedenmontierbare Schienen-Abdeckbänder oder alternativ dazu Messing-Verschlusskappen lieferbar.

Die KUVE - Führungen sind vorgespannt und für lange, unbegrenzte Hübe geeignet. Abhängig von denBetriebsbedingungen sind Beschleunigungen bis 150 m/s2 und Geschwindigkeiten bis 360 m/minmöglich. Die vierreihigen Kugelumlaufeinheiten sind vollkugelig und somit äusserst tragfähig undbesonders steif.

Vierreihige Kugelumlaufeinheiten

Die KUVE .. W Einheiten sind vollkugelig ausgeführt und dadurch hoch tragfähig. Diese Einheitenwerden dann eingesetzt, wenn neben der Dynamik auch noch maximale Tragfähigkeit und Steifigkeitim Vordergrund stehen.

Vierreihige Kugelumlaufeinheiten für breite Schiene

Die Führungsschienen sind aus gehärtetem Stahl und allseitig geschliffen, die Laufbahnen für die Wälz-körper sind feinstgeschliffen. Die Schienen sind in Ausführungen erhältlich, die von oben (TKVD..) odervon unten (TKVD..U) verschraubt werden können. Bei Bedarf an Führungen von mehr als 6’000 mmLänge, können die Schienen mehrteilig geliefert werden.

Führungsschienen

Die Kugelumlauf-Einheiten sind standardmässig mit Abstreifer für Verschmutzung geschützt. Je nachVerschmutzungsart stehen weitere verschiedene Abstreifer zur Verfügung. Unterschieden wird hierzwischen Frontblechen, Frontabstreifer und Zusatzabstreifer. Das ganze gibt es auch als Schmierungs-elemente – System KIT.

Zubehör (Abstreifer)

Zubehör (Diverses)

Baureihen:KUVE .. B (L, N, NL)KUVE .. B (H, S, SN)KUVE .. B (SL, HL, SNL)

Baureihen:KUVE .. WKUVE .. WL

Baureihen: Schienenlängen max. 6’000 mmTKVD TKVD .. UTKVD .. W

Baureihen:KA .. MKA .. MSAADB

Profilschienenführungen SCHAEFFLER

4

Baugrössen: 15 / 20 / 25 / 30 / 35 / 45 / 50 / 55

Baugrössen: 15 / 20 / 25 / 30 / 35 / 45 / 50 / 55

Baugrössen: 15 / 20 / 25 / 30 / 35 / 45 / 50 / 55

lagerhaltig auf Anfrageteilweise lagerhaltig

SCHAEFFLER

Verschiedene Zubehörteile stehen für dieses Programm zur Verfügung.

Endplatten (auch für Hohlkammerschienen) bestehen aus Stahl und verhindern das Wellenwandern,welches unter ungünstigen Bedingungen auftreten kann.

Schienenverbinder VBS können für gebogene und gerade LFS Tragschienen verwendet werden.

Linearlager für den Miniaturbereich fordern ein Umdenken bei der Auslegung der Führungen. Stehennormal Kriterien wie Tragfähigkeit, Steifigkeit, Gebrauchsdauer im Vordergrund, so kommt für Miniatur-lagerungen noch der Faktor Größe dazu.

Korrosionsbeständige Miniatur-Kugelumlaufeinheiten

Laufrollenführungen werden durch ihre Leichtbauweise bevorzugt. Für Aufgaben in Handlingsystemeneignen sie sich besonders, wenn geräuscharmer Lauf, hohe Geschwindigkeiten und langeVerschiebewege bei gleichbleibendem, niedrigem Verschiebewiderstand gefordert sind. VerschiedeneAusführungen von Laufwagen sind lieferbar.

Laufwagen

Laufrollen LFR sind zweireihige Schrägkugellager. Der spezielle Aussenring ergibt einen 2-Punktkontaktin der Kontaktzone zur Laufbahn. Die Lager nehmen radiale und zusätzlich beidseitig axiale Kräfte auf.

Für die exakte spielarme Einstellung des Führungssystems sind exzentrische und zentrische Zapfenlieferbar.

Laufrollen, Bolzen

Verbund-Tragschienen (Aluminiumprofil mit Führungswelle) gibt es als Voll- und Hohlkammer-Trag-schiene, mit biegesteifem Trägerprofil, als Halbschiene, als Bogenelement sowie als flache Ausführung.

Es können Führungen mit einer oder zwei Tragschienen gebaut werden.

Tragschienen

Zubehör

Baureihen: Schienenlängen max. 3’000 mmKWEM ..TKDM ..KUME .. CRWS

Baureihen:LFCL .. Hohlkammer-Laufwagen LFDL .. SF Drehschemel-LaufwagenLFKL .. SF Kompakt-Laufwagen LFDL .. B Drehschemel-LaufwagenLFL .. SF Offener-LaufwagenLFLL .. SF Loslager-Laufwagen

Baureihen:LFR .. für Festlager-Laufrolle LFZ .. LFZ .. A1 zentrische Bolzen LFR .. 2RSR NA für Loslager-Laufrolle LFE .. LFE .. A1 exzentrische BolzenLFR .. 2RSR RNA

Baureihen: Schienenlängen max. 6’000 mmLFS .. LFS .. C Voll- und HohlkammerprofilLFS .. F Flache AusführungLFS120 Breite, Flache AusführungLFSR Bogenelement

Miniatur-Kugelumlaufführungen

Laufrollenführungen

Baureihen:ANS.LFS ..VBS ..

5

Baugrössen: 20 / 25 / 32 / 42 / 52

Baugrössen: 20 / 25 / 32 / 42 / 52

Baugrössen: 20 / 25 / 32 / 42 / 52

Die SF Serie mit Kugelkäfig geführten Laufwagen kann wahlweise mit einem oder mehreren Laufwagenkombiniert werden. Dieses gehärtete System ist für Anwendungen konzipiert worden, um hohe Kräfteaufzunehmen. Die Serie basiert auf einer Laufschiene mit innen liegendem Läufer und Kugelkäfig.

Der Hub wird über Käfiglänge und Gesamtlänge definiert.

Die MR Schienen mit konvexen Laufflächen gewähren im Zusammenspiel mit den doppelreihiggelagerten Laufrollen und montiert an einen Wagenträger höchstmögliche Robustheit und Tragfähigkeit.Unterschiedliche Ausführungen und Längen sowie die Anzahl der Laufrollen können, je nachMontagewunsch und Belastungsvorgabe, einfach konfiguriert werden.

MR Schiene

Das System besteht aus C-Führungsschienen ML mit konkaven Laufbahnen und den entsprechendenLaufwagen mit balligen Laufrollen. Je nach Anwendung und Platzverhältnissen sind Ausführungen mitunterschiedlichen Querschnitten der Schienen, Anzahl der Rollen und Wagenlängen erhältlich.

ML Schiene

Die verzinkte LAZ Führung ist für einfache Anwendungen mit geringeren Anforderungen an Verschleiss-festigkeit und Tragfähigkeit konzipiert. Sie überzeugt durch Einfachheit, Präzision und Laufruhe.

Die LAX Serie mit PAX Laufwagen ist komplett aus INOX rostfreiem Stahl gefertigt. Diese Rollenführungfür mittlere Lasten wurde speziell für die Bedürfnisse und Anwendungen entwickelt, bei denen derRostschutz an vorderster Stelle steht.

LAZ und LAX Schiene

FLEXRACE ist ein flexibles Linearsystem mit verschiedenen Möglichkeiten der Rollenanordnung aufhexagonalen Laufflächen. Durch die Vielseitigkeit des modularen Aufbaus steht dem Anwender einebreite Palette über Rollenpositionierung und Läuferkonfiguration zur Verfügung. Die gehärtetenLaufbahnen sorgen für ein ruhiges und langlebiges Laufverhalten.

Die Laufwagendimensionen werden vom Kunden definiert.

FXR Schiene

SF Kugelführungsschienen

Laufwagentypen: Schienentypen: Schienenlängen max.:RV .. Führungswagen RF .. Loslagerwagen MRG18 2’960 mmRA .. Pendelwagen RU .. Loslagerwagen MR28 4’000 mmRP .. Loslagerwagen MR43 4’000 mm

* Laufwagen bis max. 13’000N belastbar

Laufwagentypen: Schienentypen: Schienenlängen max.:RL .. Robuste Ausführung in Stahl ML28 4’000 mmRLS .. Schmale Ausführung in Stahl ML43 4’000 mmRLSX .. Schmale Ausführung in INOX

* Laufwagen bis max. 10’000 N belastbar

Laufwagentypen: Schienentypen: Schienenlängen max.:PAZ .. Ausführung in Stahl LAZ26 / LAX26 4’000 mmPAX .. Ausführung in INOX LAZ40 / LAX40 4’000 mm

* Laufwagen bis max. 2’700 N belastbar

Laufrollentypen: Belastbar bis: Schienentypen: Schienenlängen max.:R.V43 R.P43 R.F43 6’500 N FXR 3’920 mmR.V63 R.P63 R.F63 10’000 N

Schienentypen: Tragfähigkeit: Schienenlängen max.:SF28 25’500 N 1’650 mmSF43 67’000 N 1’970 mm

Laufrollensysteme T-RACE

6lagerhaltig auf Anfrageteilweise lagerhaltig

T-RACE

Bezogen auf die Gesamtlänge ermöglichen die Teilauszüge der SR Serie auf beiden Seiten den halbenHubweg. Die SR Schienen dienen als Basis für die Vollauszüge der TLS und TSQ Serie. HoheTragfähigkeit bei sehr kompakten Einbaumassen zeichnen diese Schienentypen bei hohem wirtschaft-lichen Nutzungsgrad aus.

Durch die Möglichkeit des doppelten Auszuges nach rechts und links können sehr platzsparendeAnwendungsfälle gelöst werden.

Die TLR Teleskopschienen sind weltweit die einzigen Schienensystem, die einen Parallelitätsausgleichvornehmen können. Bei paarweisem Einsatz sorgt dieses Merkmal für einen absolut verspannungsfreienBewegungsablauf. Die Basis der Auszüge beruht auf doppelreihigen Kugellagern und gehärteten undgehonten Laufschienen. Bei hoher Lastaufnahme und in voll ausgefahrenem Zustand bietet das Systemminimale Durchbiegung mittels biegesteifem S-Zwischenprofil.

TLR Teleskopauszüge mit doppelreihigem Kugellager

Auch diese Teleskope basieren auf spielfreien und vorgespannten Laufrollen in der Tragschiene,wodurch ein sehr gleichförmiger und präziser Bewegungsablauf ermöglicht wird. Durch die frei einstell-baren Laufwagenabstände können Hub oder Tragzahl variabel gestaltet werden. Die TLQ Teleskop-schienen können sowohl radial als auch axial belastet werden, wobei die Befestigungspunkte von innenoder außen gewählt werden können.

TLQ Teleskopauszüge mit verstellbarem Hub

Die Teleskopschienen der TLA Serie werden hochkant und nicht liegend eingesetzt und eignen sichbesonders für mittelschwere Lasten. Grundsätzlich sind alle Ausführungen auch in Edelstahl erhältlich,hier richtet sich der Einsatz nach wirtschaftlichen oder anwendungsspezifischen Anforderungen, wiez. B. erhöhtem Korrosionsschutz.

TLA Teleskopauszüge mit einreihig gelagerten Laufrollen

Die Teleskopschienen der TLS Serie basieren auf zwei Teilauszügen der SR Serie. Gepaart mit einemsehr biegefesten S-Profil wird ein Vollauszug oder ein doppelter Auszug erreicht. Die Tragfähigkeit istenorm hoch und erzielt kleinste Durchbiegungswerte. Die optimale Laufgeometrie sowie dasHärte- und Oberflächenverfahren ermöglichen einen reibungsfreien Ablauf gegenüber der herkömmlichenverzinkten Ausführung.

TLS Kugelkäfiggeführte Teleskopauszüge

SR Teilauszüge auf Kugelkäfigbasis

Baureihen: Tragfähigkeit: Hubbewegung max.: Schienenlängen max.:TLR.18 1’200 N 770 mm 770 mmTLR.28 3’300 N 1’500 mm 1’490 mmTLR.43 7’700 N 1’980 mm 1’970 mm

Baureihen: Tragfähigkeit: Hubbewegung max.: Schienenlängen max.:TLQ.18 1’300 N 604 mm 770 mmTLQ.28 1’700 N 1’490 mm 1’490 mmTLQ.43 4’100 N 1’970 mm 1’970 mm

Baureihen: Tragfähigkeit: Hubbewegung max.: Schienenlängen max.:TLA.26 1’300 N 1’200 mm 1’200 mmTLA.40 2’300 N 1’600 mm 1’600 mm

Baureihen: Tragfähigkeit: Hubbewegung max.: Schienenlängen max.:TLS.28 4’400 N 1’500 mm 1’490 mmTLS.43 9’600 N 1’985 mm 1’970 mm

Laufrollensysteme

Baureihen: Tragfähigkeit: Hubbewegung max.: Schienenlängen max.:SR.28 10’500 N 595 mm 1’170 mmSR.43 32’000 N 1’008 mm 1’970 mm

7

UIKER Wälzlager AG Schwerzistrasse 30, Postfach 363, CH-8807 FreienbachTel. + 41 848 800 850, Fax + 41 55 415 18 60, mail@uiker.ch, www.uiker.ch

Unsere Stärken

Seit vielen Jahren werden in unserer Produktion Zahnriemenscheiben kurzfristig und termingerecht hergestellt. Durch die Erweiterungund den Ausbau des LinearQuickCenter wird unsere Produktion noch umfangreicher und vielfältiger. Unser Ziel ist es, Linearführungenin gleicher Art und Weise, schnell und unkompliziert abzuwickeln.

Die Bearbeitungen nach Ihren Wünschen werden von unseren Spezialisten professionell und termingerecht umgesetzt.

PROFESSIONELLPROFESSIONELL

SCHNELLSCHNELL

VIELFÄLTIGVIELFÄLTIGZUVERLÄSSIGZUVERLÄSSIG