1 aUsSeNbÜhNE bUrGhOF11.00 Uhr Schulchor der Grundschule Kandern Kinderchor11.30 Uhr Gesangsverein Tumringen 1856 e.V. Spirituals & Pop-Musik12.10 Uhr Lusingando Chor (Cham, CH) ** Von Schlager bis Pop - deutsche U-Musik, Mitsingangebot: Call & Response Blues12.40 Uhr Frauenchor Cantabella Haltingen Belle France 13.10 Uhr Jazzchor Flat&Co Lörrach Jazz 13.40 Uhr Singkreis Vivace (Weil am Rhein) Gospel, Pop, Balladen 14.10 Uhr Pop & Gospelchor „Resonance of Life“ Schopfheim Pop & Gospel 14.40 Uhr Choriginale Sissach + Xang und Fun (Sissach & Bottmin- gen, CH) Rock/Pop/Gospel 15.10 Uhr Rough Ends Down (Basel, CH) Rock-Pop 15.40 Uhr SOULFAMILY (Freiburg) Soul, Gospel, Pop, Bossa Nova 16.10 Uhr New Formation Singgemeinschaft Lörrach 1974 e.V. Pop, Rock, Gospel 16.40 Uhr Gospelchor St. Josef Rheinfelden Gospel, Spirituals u.a. 17.00 Uhr Singfi nale ** 30 Jahre UN-Kinderrechtskonvention, Kinder- und Jugendchor Lörrach, Abélia Nordmann

2 iNnEnHoF dReIlÄnDeRmUsEuM11.20 Uhr Joynus (Waldkirch) ** Worldmusic, Come together Songs12.20 Uhr enfemble terrible (Zürich, CH) Jazz/ Swing/ Rock/ Pop 12.50 Uhr A Capello (Olten, CH) Standards & Swing francais13.20 Uhr Pro C-Dur (Muttenz, CH) Acapella 13.50 Uhr sonett (Basel, CH) Bonbons a cappella14.20 Uhr chantjsa (Birrwil, CH) Chansons + Songs querbeet

3 MArKtPlAtZ Süd11.10 Uhr Lusingando Chor (Cham, CH) ** Von Schlager bis Pop - deutsche U-Musik, Mitsingangebot: Call & Response Blues11.40 Uhr Grundschule gemeinsam Grundschulchor 12.10 Uhr El Grechor (Basel, Dreiländereck) Griechische Lieder, modern + traditionell 12.40 Uhr Lunes (Basel, CH) Pop, Jazz, Rock & Folk 13.10 Uhr Frauenchor Cantabella Haltingen Belle France 13.40 Uhr dacapo (Freiburg) Jazz, Pop, Swing14.10 Uhr Sängerfreunde Weil am Rhein Männerchorgesang, damals bis heute 14.40 Uhr Gospeltrain (Wyhlen) & LaChör (Landratsamt) ** Gospel 15.10 Uhr Choriginale Sissach & Xang und Fun (Sissach & Bottmin- gen, CH) Rock/ Pop/ Gospel 15.40 Uhr Singinfection (Freiburg) Jazz/ Rock/ Pop 16.10 Uhr Männerchor Küttigen (CH) Klassisches, Modernes & Schwyzerdütsches

4 MArKtPlAtZ NOrD11.00 Uhr Chor der 4. & 5. Klasse der Freien Waldorfschule Lörrach Volkslieder & Kanons11.30 Uhr Chor der 6. & 7. Klasse der Freien Waldorfschule Lörrach Klassik, Rock, Pop 12.00 Uhr Gesangsverein Tumringen 1856 e.V. Spirituals und Pop- Musik12.30 Uhr Soulfood (Lörrach) Pop & more 13.00 Uhr Singkreis Vivace (Weil am Rhein) Gospel, Pop, Balladen 13.30 Uhr FarnsburgSingers (Gelterkinden, CH) Pop 14.00 Uhr AufTakt Chor Lörrach Christl. Popularmusik14.30 Uhr Frauenchor TonArt Nollingen ** Popsongs und Kanon15.00 Uhr Ad hoc - Chor Urdorf (CH) breitgefächert, in verschie- densten Sprachen, au uf schwiizerdütsch16.30 Uhr SOULFAMILY (Freiburg) Soul, Gospel, Pop, Bossa Nova

5 wOcHeNmArKT14.20 Uhr Reiner Bauer ‚mit siinere Gitarre‘ (Welmlingen) ** Volks- lieder und alte Schlager 14.50 Uhr Soulsnack (Lörrach) Häppchen und mehr15.20 Uhr Joynus (Waldkirch) ** Worldmusic, Come together Songs15.50 Uhr Quantité Négligeable (Zürich, CH) Renaissance, Pop, Volkslied16.20 Uhr Erhard Zeh ** Bunter Liedermix, für jeden etwas

6 hIrScHeNbRuNnEN10.50 Uhr AWO „Pestalozzi“ Kindergarten ** Kindergartenlieder11.20 Uhr Hauinger Fledermäuse Moderne Kinderlieder11.50 Uhr Schlossberg-Lerchen, Schlossbergschule Haagen Kinderlieder 12.20 Uhr Internationaler Chor Freiburg Internationale Chormusik 12.50 Uhr VOKAL TOTAL (VHS Freiburg) Gemischt13.20 Uhr Lusingando Chor (Cham, CH) ** Von Schlager bis Pop - deutsche U-Musik, Mitsingangebot: Call & Response Blues13.50 Uhr Soulfood (Lörrach) Pop & more 14.20 Uhr dacapo (Freiburg) Jazz, Pop, Swing14.50 Uhr Singinfection (Freiburg) Jazz/ Rock/ Pop 15.20 Uhr New Formation Singgemeinschaft Lörrach 1974 e.V. Pop, Rock, Gospel 15.50 Uhr Gospeltrain (Wyhlen) + LaChör (Landratsamt) ** Gospel 16.20 Uhr AufTakt Chor Lörrach Christl. Popularmusik

7 vOR pElZ kLaUsER11.00 Uhr The Globetrotters (Reinach, CH) Von Klassik bis Swing: Musik aus aller Welt 11.30 Uhr Lindensinger (Lindenschule Wyhlen) Kinderlieder 12.00 Uhr Lunes (Basel, CH) Pop, Jazz, Rock & Folk 13.00 Uhr enfemble terrible (Zürich, CH) Jazz/ Swing/ Rock/ Pop 13.30 Uhr K35 + Happy Voices (Basel, CH) Pop/ Folk 14.30 Uhr Ad hoc - Chor Urdorf (CH) breitgefächert, in verschie- densten Sprachen, au uf schwiizerdütsch15.00 Uhr Tina & Jo - „Sing with us!“ ** Songs zu 50 Jahre Woodstock15.30 Uhr sonett (Basel, CH) Bonbons a cappella16.00 Uhr A Capello (Olten, CH) Standards & Swing francais

Alle mit ** gekennzeichneten Programmpunkte sind Mitsingangebote. Die Gesamtliste der Mitsingangebote fi nden Sie auf der Rückseite.

8 „WIr mAcHeN PLaTz!” — BAhNhOfSpLaTz11.30 Uhr Etoiledeneige (St. Louis, F) ** Break the waves, Le ciel en toi/ The sky within12.00 Uhr Reiner Bauer ‚mit siinere Gitarre‘ (Welmlingen) ** Volks- lieder und alte Schlager 12.30 Uhr chantjsa (Birrwil, CH) Chansons + Songs querbeet13.00 Uhr sonett (Basel, CH) Bonbons a cappella13.30 Uhr Monika Lippmann-Beha (Grenzach-Wyhlen) Helene Fischer, Andrea Berg, Medley von Abba14.00 Uhr lucky-the-girl (Basel, CH) Singer-/ Songwriter 15.00 Uhr HARMONIC FAMILY / OPUS 2 (Colmar, F) ** Lieder von unserem Küchentisch 15.30 Uhr Anuschka And The Sled Dogs (Lörrach) Akustik Blues, Pop, Rock, Jazz 16.00 Uhr From Ireland to America (Zürich, CH) Irische und Amerikanische Volksmusik 16.30 Uhr From Ireland to America (Zürich, CH) Irische und Amerikanische Volksmusik

9 aM hEbElPaRK11.10 Uhr Erzieherschüler/innen der Mathilde-Planck-Schule Lörrach ** Verschiedensprachige Kanons zum Mitsingen 11.40 Uhr China Chor Basel (CH) Neue chinesische, traditionelle Schweizer Lieder12.10 Uhr SEL-Chor Gymnasium Schönau Bunt Gemischtes aus Klassik & Pop 12.40 Uhr Russischer Chor „Echo“ (Lörrach) Russische Folklore13.10 Uhr Der „etwas andere“ Dorfkirchenchor Hausen vor Wald selbst arrangierte Coverversionen von Songs aus den 1960ern und 70ern (A capella) 13.40 Uhr The Globetrotters (Reinach, CH) Von Klassik bis Swing: Musik aus aller Welt14.10 Uhr Quantité Négligeable (Zürich, CH) Renaissance, Pop, Volkslied14.40 Uhr K35 + Happy Voices (Basel, CH) Pop/ Folk 15.10 Uhr Männerchor Küttigen (CH) Klassisches, Modernes & Schwyzerdütsches15.40 Uhr Voicetale Basel (CH) ** Schweizer Volkslieder

10 ARtIsChOcKe11.00 Uhr Schüler der Dr. Max-Metzger-Schule Popband und Trom- melgruppe 11.30 Uhr Rümminger Wohnzimmerchor Skandinavische Lieder12.00 Uhr Gresger Grundschulchor Deutschpop und Kinderlieder 12.30 Uhr SEL-Chor Gymnasium Schönau Bunt Gemischtes aus Klassik & Pop 13.00 Uhr lucky-the-girl (Basel, CH) Singer-/ Songwriter 13.30 Uhr Joynus (Waldkirch) ** Worldmusic, Come together Songs14.00 Uhr Etoiledeneige (St. Louis, F) ** Break the waves, Le ciel en toi/ The sky within14.30 Uhr Anuschka And The Sled Dogs (Lörrach) Akustik Blues, Pop, Rock, Jazz 15.00 Uhr From Ireland to America (Zürich, CH) Irische und Amerikanische Volksmusik 15.30 Uhr FarnsburgSingers (Gelterkinden, CH) Pop 16.30 Uhr Rough Ends Down (Basel, CH) Rock-Pop

8 „WIr mAcHeN PLaTz!” — BAhNhOfSpLaTz

11 cHeStErPlAtZ10.50 Uhr Grundschule gemeinsam Grundschulchor 11.20 Uhr Gresger Grundschulchor Deutschpop und Kinderlieder11.50 Uhr VOKAL TOTAL (VHS Freiburg) Gemischt12.20 Uhr „Rasselbande“ der Leben + Wohnen gGmbH (Lörrach) ** Volkstümliches rund um den „Durst“ 12.50 Uhr Rümminger Wohnzimmerchor Skandinavische Lieder13.20 Uhr Frauenchor TonArt Nollingen ** Popsongs und Kanon13.50 Uhr Lunes (Basel, CH) Pop, Jazz, Rock & Folk 14.20 Uhr HARMONIC FAMILY / OPUS 2 (Colmar, F) ** Lieder von unserem Küchentisch 14.50 Uhr FarnsburgSingers (Gelterkinden, CH) Pop 15.20 Uhr lucky-the-girl (Basel, CH) Singer-/ Songwriter 15.50 Uhr Rough Ends Down (Basel, CH) Rock - Pop 16.20 Uhr Der „etwas andere“ Dorfkirchenchor Hausen vor Wald selbst arrangierte Coverversionen von Songs aus den 1960ern und 70ern (A capella)

12 tRePpE vOR C&A uND rEwE10.50 Uhr China Chor Basel (CH) Neue chinesische, traditionelle Schweizer Lieder11.20 Uhr SEL-Chor Gymnasium Schönau Bunt Gemischtes aus Klassik & Pop 11.50 Uhr Russischer Chor „Echo“ (Lörrach) Russische Folklore12.20 Uhr Erhard Zeh ** „Heute hier ... über den Wolken“ Lieder von Hannes Wader und Reinhard Mey12.50 Uhr LolliPops (Schopfheim) Folk & Pop13.20 Uhr Gesangsverein „Eintracht“ Wittlingen Vielseitige Musik13.50 Uhr Rough Ends Down (Basel, CH) Rock-Pop 14.20 Uhr Soulsnack (Lörrach) Häppchen und mehr 14.50 Uhr Der „etwas andere“ Dorfkirchenchor Hausen vor Wald selbst arrangierte Coverversionen von Songs aus den 1960ern und 70ern (A capella) 15.50 Uhr Tina & Jo - „Sing with us!“ ** Songs zu 50 Jahre Woodstock

13 aDlErGÄSsChEN11.00 Uhr Rough Ends Down (Basel, CH) Rock-Pop11.30 Uhr The Globetrotters (Reinach, CH) Von Klassik bis Swing: Musik aus aller Welt12.00 Uhr LolliPops (Schopfheim) Folk & Pop12.30 Uhr Pro C-Dur (Muttenz, CH) Acapella13.00 Uhr Etoiledeneige (St. Louis, F) ** Break the waves, Le ciel en toi/ The sky within13.30 Uhr Reiner Bauer ‚mit siinere Gitarre‘ (Welmlingen) ** Volks- lieder und alte Schlager 14.00 Uhr enfemble terrible (Zürich, CH) Jazz/ Swing/ Rock/ Pop 14.30 Uhr Erhard Zeh ** Alemannisches zuem Zuelose un Mitsinge15.00 Uhr Jüützigs (Basel, CH) Transalpiner Naturjodel 15.30 Uhr chantjsa (Birrwil, CH) Chansons & Songs querbeet

14 sTaDtKiRcHE, bAsLeRsTR.11.00 Uhr Simolka-Wohlhauser-Seiffert-Klassik-Trio (Basel, CH) Klassische Opernarien11.30 Uhr Internationaler Chor Freiburg Internationale Chormusik12.30 Uhr Jazzchor Flat&Co Lörrach Jazz 13.00 Uhr El Grechor (Basel, Dreiländereck) Griechische Lieder, modern + traditionell 13.30 Uhr Voicetale Basel (CH) ** Schweizer Volkslieder 14.00 Uhr SOULFAMILY (Freiburg) ** Praise & Joy: Gospel & Soul mit Joel da Silva14.30 Uhr A Capello (Olten, CH) Standards & Swing francais15.00 Uhr Chor inTakt (Istein) Pop & Jazz 15.30 Uhr Pop & Gospelchor „Resonance of Life“ Schopfheim Pop & Gospel 16.00 Uhr Choriginale Sissach + Xang und Fun (Sissach & Bottmin- gen, CH) Rock/ Pop/ Gospel 16.30 Uhr Jüützigs (Basel, CH) Transalpiner Naturjodel

Alle mit ** gekennzeichneten Programmpunkte sind Mitsingangebote.

MItSiNgAnGeBoTe10.00 Uhr Gemeinsame Eröffnung mit Erhard Zeh (Marktplatz)10.50 Uhr AWO „Pestalozzi“ Kindergarten (Hirschen- brunnen)11.10 Uhr Erzieherschüler/innen der Mathilde- Planck-Schule Lörrach (Am Hebelpark)11.10/ 12.10/ 13.20 Uhr Lusingando Chor (Marktplatz Süd / Auß- enbühne Burghof / Hirschenbrunnen)11.20/ 13.30/ 15.20 Uhr Joynus (Innenhof Dreiländermuseum / Artischocke / Wochenmarkt)11.30/ 13.00/ 14.00 Uhr Etoiledeneige (Wir machen Platz! / Adler- gässchen / Artischocke)12.00/ 13.30/ 14.20 Uhr Reiner Bauer ‚mit siinere Gitarre´ (Wir machen Platz! / Adlergässchen / Wochen- markt)12.20 Uhr „Rasselbande“ der Leben + Wohnen gGmbH (Chesterplatz)13.20/ 14.30 Uhr Frauenchor TonArt Nollingen (Chesterplatz/ Marktplatz Nord)13.30/ 15.40 Uhr Voicetale Basel (Stadtkirche, Baslerstr. / Am Hebelpark)14.00 Uhr SOULFAMILY (Stadtkirche, Baslerstr.)14.20/ 15.00 Uhr HARMONIC FAMILY / OPUS 2 (Chesterplatz / Wir machen Platz!) 12.20/ 14.30/ 16.20 Uhr Erhard Zeh (Treppe vor C&A und Rewe / Adlergässchen / Wochenmarkt)14.40/ 15.50 Uhr Gospeltrain (Wyhlen) + LaChör (Landrats- amt) (Marktplatz Süd / Hirschenbrunnen)15.00/ 15.50 Uhr Tina & Jo - „Sing with us!“ (Vor Pelz Klauser / Treppe vor C&A und Rewe)17.00 Uhr Singfi nale (Außenbühne Burghof)

uNiCeF uNd 30 JAhRe KInDeRrEcHtSkOnVeNtIoNÜber die gesamte Lörracher Innenstadt verteilt singen am 29. Juni zahlreiche Chöre auf verschiedenen kleinen Bühnen. Die 18. Ausgabe des Lörracher Gesangsfestes, das seit vielen Jahren untrennbar zum STIMMEN-Festival gehört, steht in diesem Jahr ganz im Zeichen von „30 Jahre UN-Kinderrechtskonvention“ und UNICEF. Das Kinderhilfs-werk der Vereinten Nationen UNICEF setzt sich seit über 70 Jahren weltweit für das Überleben, den Schutz und die Bildung von Kindern ein. Vor 30 Jahren wurden die Rechte von Kindern in der UN-Kinder-rechtskonvention erstmals formuliert, von fast allen Ländern der Erde als Richtlinie anerkannt und UNICEF beauftragt, für ihre Verwirkli-chung zu sorgen. Die Anerkennung der Würde des Kindes und die Festschreibung seiner Rechte werden weltweit gefeiert und sind auch in Lörrach Anlass für ein besonderes Ereignis. Wie bei STIMMEN üblich, werden die Inhalte musikalisch transportiert.

Den ganzen Tag über sind die teilnehmenden Chöre eingeladen, Lieder zum Thema zu singen. Beim Singfi nale um 17 Uhr wartet der Kinder- und Jugendchor Lörrach unter der Leitung von Abélia Nordmann mit einer Uraufführung auf, die Inhalte der Kinderrechtskonvention musikalisch umsetzt. Die jungen Sängerinnen und Sänger stamp-fen, singen, sprechen und dichten der Kinderrechtskonvention einen großen Geburtstagsgesang mit jungen und alten Liedern, gemeinsa-men Circlesongs und einem neukomponierten Lied der Kinderrechte.

FEsTiVaLpRoGrAmM, INfOs & TIcKeTs:wWw.sTiMmEn.cOm | +49 (0)7621-94089 -11 /-12

Alle

Foto

s: Ju

ri Ju

nkov