Lohhofer & Landkreis Anzeiger 30

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und NeufahrnLandkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 321840-0 · Fax (0 89) 3171176 · 59. Jahrgang Nr. 30 · 26.07.2014Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 525 · Erscheint wöchentlich

Jahrgang 59 · Nummer 30Ausgabe Nord-Ost · 26. Juli 2014

FORUMUNTERSCHLEISSHEIM

Veran

staltu

ngen

SPIE

LZEI

T 20

13/2

014

Telefon: 089 - 375 07 35 - 0 • www.aida-makler.deBruckmannring 8 • 85764 Oberschleißheim

www.krebsschutzbrief.eu

Liebe Unterschleißheimerin-nen und Unterschleißheimer,wenn nächsten Dienstag anden Schulen der letzte Gongvor den Sommerferien ertönt,bedeutet das für viele: Urlaub,Sonne, Strand und Meer. Fürdie Daheimgebliebenen bietetdas Spielmobil abwechs-

lungsreiche Aktionen, unser See und Freizeitbadladen zum Relaxen und Toben unter heimischerSonne ein. Für die schönste Zeit des Jahres wün-sche ich Ihnen in jedem Fall viel Erholung, Ent-spannung und gemeinsame Zeit für die Familie.

Bilanz zur Sommerpause von Bürgermeister Christoph Böck

Doch ist die Zeit vor der Sommerpause auch einegute Gelegenheit, die erste Jahreshälfte 2014Revue passieren zu lassen und Sie über diejüngsten städtischen Projekte und Neuigkeitenzu informieren:Die erste Jahreshälfte 2014 stand wie angekün-digt auch im Zeichen noch größerer Transparenzim Rathaus. So wurde im Januar das Online-Bür-gerinformationssystem eingeführt, das ebensowie der e-Bügerdialog gerne genutzt wird. DieBürgerfragestunde vor den Stadtratssitzungenhatte Anfang Juni Premiere und fand vor wenigen

Tagen erneut statt. Alle Bürger sind eingeladen,diese Möglichkeit, dem Stadtrat Fragen zu Unter-schleißheimer Themen zu stellen, auch weiterhinin Anspruch zu nehmen. Das Ziel, die Bürgerinnen und Bürger in wichtigeThemen miteinzubinden, konnten wir vor allemauch mit der Bürgerbeteiligung zum Verkehr Loh-hof-Süd weiterverfolgen. In einer speziellen Bür-gerversammlung dazu im Februar wurden dreiMaßnahmen (Optimierung der Ampelschaltun-gen B 13/Münchner Ring und Kreuzstraße/B 13sowie die Errichtung einer Mittelinsel in derKreuzstraße auf Höhe der Einmündung Mallerts-hofener Straße) beschlossen, die nun dem Stadt-rat zur Beratung und Entscheidung vorgelegtwerden. In Lohhof-Süd tat sich aber noch mehr: Bis zum31. März hatten sich Unterschleißheimer Familienfür das Einheimischenmodell zwischen Sport-park und Neufahrner Straße bewerben können, indem Grundstücke für Doppel- und Reihenhäuserzu einem günstigeren Preis angeboten wurden.Das Auswahlverfahren ist inzwischen abge-schlossen, die Vergabe läuft und 17 Unter-schleißheimer Familien können sich auf einEigenheim freuen.Bürgerinformationsveranstaltungen fanden imRahmen der Bürgerbeteiligung im ersten Halb-jahr sowohl zum geplanten 6-streifigen Ausbauder A 92 statt als auch zum Menlo-Park, einemmodernen Bürokomplex an der Edisonstraße /Robert-Bosch-Straße, der sich ebenfalls in derPlanungsphase befindet. Nachdem 2012 ein Bür-gerentscheid die damals auf dem Grundstückgeplanten Menlo-Towers gestoppt hatte, bleibtdie aktuelle Planung mit einer Wandhöhe vonlediglich 22 m deutlich unter der festgesetztenHöhenbegrenzung von 50 m. Ziel des neuenKomplexes ist es, attraktive Arbeitsplätze ineinem hochwertigen Ensemble mit Außenanla-gen zu schaffen und das Gewerbegebiet aufzu-

werten. Auf dem Bausektor war und ist dasbedeutendste aktuelle Projekt aber die Straßen-unterführung am Bahnübergang Bezirksstraße.Die Arbeiten dazu schreiten derzeit planmäßigvoran – mit etwas Fantasie ist die Unterführungbereits zu erkennen. Bis zur Winterpause sollenalle Ingenieurbauwerke soweit fortgeschrittensein, dass Anfang 2015 der Bahnübergang vor -übergehend wieder für PKWs geöffnet werden

kann und die Straßenunterführung ab Juni 2015in Betrieb gehen kann. Abgeschlossen werdensoll die Baumaßnahme im September 2015.Zudem steht in Unterschleißheim ein Bauprojektan, auf das sich Groß und Klein ganz besondersfreuen kann, denn es bietet weitere Möglichkei-ten der Freizeitgestaltung: Das Freizeitbad aqua-riush soll um ein Heilwasserbecken sowie einThermalwasseraußenbecken erweitert werden.

2 Sa., 26. Juli 2014 Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Zudem wird die Erweiterung des Saunabereichsund die Einrichtung eines neuen Kinderbereichsmit Wasserrutsche derzeit geprüft.Im Bereich des städtischen Haushalts schließlichstellte sich die Finanzsituation im ersten Halbjahrdurchaus positiv dar. So liegen die Gewerbesteu-ereinnahmen zum Stichtag 10. Juli bei erfreuli-chen 66 Millionen bei einem Ansatz im Haushalt2014 von 45 Millionen.Ich freue mich, dass ich Sie, bevor Sie in Ihrenwohlverdienten Urlaub starten, nun noch über die

089 - 310 99 54 0qualifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

InstitutINFRAT

EST

·bu

ndesweite Elternbefragung

August2007·

Gesamt-note

GUT (1,8)

Einzelnachhilfezu Hause

www.abacus-nachhilfe.de

SCHNELLE HILFETAG + NACHT

l HOCHDRUCKREINIGENl FRÄSENl DACHRINNENREINIGUNGl WARTUNGABFLUSS- U. KANALSERVICE WITZMANN

% 0 89/31744 88 u. 0 8165/59 71

ABFLUSSPROBLEME???TV-KANAL-

UNTERSUCHUNG

ab 4,99aktuellen Entwicklungen in unserer Stadt infor-mieren konnte und wünsche Ihnen einen fantas-tischen Sommer. Kommen Sie gesund wieder,damit wir alle gemeinsam im Herbst wieder fürUnterschleißheim anpacken können!Herzlichst,Ihr

Christoph BöckErster Bürgermeister

Anzeigenannahme

Tel. 0 89/3218 [email protected]

www.loewenflyer.de

16.000 Produkte im Shop!

Loewenflyer.deDie Internet-Druckerei

Made in Bayern „Inklusiv-Preis-Garantie“

• Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands • Grunddatencheck Ihrer Druckdaten

• Dateien aus Office-Programmen wandeln wir gerne kostenlos für Sie in eine PDF-Datei um

Der Glaube ist nicht jedermanns Sache – und

doch lohnt es sich, darüberzu reden

Freitagabendgottesdienst mit Vikarin Anna Hertl

Zu einer ungewöhnlichen Zeit und zu einemungewöhnlichen Thema lud Vikarin Hertl am 18.Juli zu einem Gottesdienst ins Maria-Magdalena-Haus. Die angekündigte Predigt zu einem Textaus dem zweiten Brief des Paulus an die Thessa-lonicher (2.Thess 3, 1-6) lockte trotz sommerli-chen Höchsttemperaturen viele Gläubige in denGottesdienst. Und es hat sich gelohnt! Die aus-gefeilte Predigt spannte einen weiten Bogen rundum das Thema „Glauben leben – früher und in derheutigen Zeit“ bzw. „Glauben vertreten in unsererGegenwart“. Sie diskutierte die Frage, inwieweit

christlicher Glaube noch Raum finden kann imLeben der Menschen heute. Von Zitaten ausHape Kerkelings Buch über seine Pilgerreise „Ichbin dann mal weg“ bis zu den Neuerungen PapstFranziskus‘ in der Gestaltung der Lebensführungim Vatikan führten ihre Gedanken. Dabei stelltesie vieles zur Diskussion, was die Gläubigen dannpersönlich mit sich selbst ausmachen können.Anregungen, sich mit seiner Art des Glaubens

auseinanderzusetzen, fand jeder Gottesdienst-besucher sicher genug. Umrahmt wurde die Pre-digt mit einer ansprechenden Auswahl von Lie-dern und Orgelmusik. Mit Paul Gerhardts „Gehaus mein Herz und suche Freud“ wurden die Got-tesdienstbesucher passend in den Sommer-abend entlassen. Heike Köhler

SG Birkhahn Badersfeldhat eine neue

Schützenkönigin und feiert60-jähriges VereinsjubiläumDie diesjährige Feier in Badersfeld war nicht nurKönigsfeier, sondern auch ein Fest anlässlich desVereinsjubiläums mit den Lustheimer Schützen.Nach dem Abendessen mit Leckereien vom Grillwurden die neuen Schützenkönige von BirkhahnBadersfeld proklamiert. Antonia Wörl hatte denbesten Schuss erzielt und ist nun die jüngste

1. Schützenmeister Hubertus Lustheim AlbertMüller, Schützenkönigin Antonia Wörl, 1. Schüt-zenmeister Birkhahn Badersfeld Michael Otto

Foto von Claudia Wagner

Schützenkönigin im Verein. Vizekönigin wurdeLisa Wörl, gefolgt von Matthias Regiert als Bre-zenkönig.Es wurden nicht nur die neuen Schützenkönigebekannt gegeben, sondern auch die Ergebnissedes Freundschaftsschießen mit unserem Paten-verein Hubertus Lustheim, das zum 60-jährigenVereinsjubiläums von Birkhahn Badersfeld veran-staltet worden war. Die Lustheimer Schützenbedankten sich für die Einladung zum Schießenund der Feier mit einer Schützenscheibe, die vonihrem 1. Schützenmeister Albert Müller zur Erin-nerung an das Jubiläum überreicht wurde.

Claudia Wagner; SchriftführerinSG Birkhahn Badersfeld

Sa., 26. Juli 2014 3Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Die nächste Ausgabe erscheint am 2. August 2014

Oberschleißheim – Kurz vor der Sommerpauselud der Bayerische Landtag wieder mehr als2.000 Gäste zum „schönsten Fest in Bayern“ ein.Schauplatz für den traditionellen Empfang war dasNeue Schloss Schleißheim und der sich nachOsten unmittelbar anschließende Hofgarten.Landtagspräsidentin Barbara Stamm begrüßtediesmal besonders ehrenamtlich tätige Bürgerin-nen und Bürger, die sich für Asylbewerber und inder Flüchtlingshilfe engagieren. Ein Großteil derweiteren Ehrengäste waren – wie in den Jahrenzuvor – Helfer aus allen Regierungsbezirken sowieVertreter von Institutionen, Verbänden, Aktions-bündnissen und Interessensvertretungen (z.B.Landesnetzwerk Bürgerschaftliches EngagementBayern). Dazu kamen kirchliche Träger (Diakonie,Caritas) und Vertreter von Sportvereinen (z.B.Wacker München). Auffällig, weil in Dienstklei-dung, genossen Bergwachtler aus halb Europadas Privileg, bei diesem Fest dabei zu sein. Siehalfen im Juni 2014 bei einer aufwändigen Ret-tungsaktion, einen Forscher aus der Riesending-höhle bei Berchtesgaden zu bergen. Es warenaber auch Einzelpersonen geladen, etwa Unter-nehmer, die gezielt jugendlichen Flüchtlingen Aus-bildungsplätze anbieten. Anwesend war „standes-gemäß“ das bayerische Kabinett mit HorstSeehofer an der Spitze. Außerdem konnte jeder

Erstmals mit dabei beim Landtagsempfang: derneugewählte Oberschleißheimer BürgermeisterChristian Kuchlbauer mit Ehefrau Anita.

Begrüßung der Festgästedurch die Landtagspräsi-dentin Barbara Stamm.

Regionalbischöfin Susanne Breit-Kessler beimÖffnen der von ihr gekauften Lose. Links: Albert Fürst von Thurn und Taxis.

Ein SommernachtstraumSommerempfang 2014 des Bayerischen Landtages

der 180 Abgeordneten des Bayerischen Landta-ges zwei engagierte Mitbürgerinnen oder Mitbür-ger mit Begleitung aus ihren Wahlkreisen einladen.

Auf der Gästeliste standen außerdem bekanntePersönlichkeiten aus Politik, Kirche, Wirtschaft,Wissenschaft, Kultur, Sport und den Medien. Erst-

mals war das Staatsballett zur Unterhaltung auf-geboten. Die „Junior-Company“ des BayerischenStaatsballetts unter Leitung von Ivan Liska prä-sentierte drei Tanz-Aufführungen. Musikalischsorgte an dem lauen Sommerabend die WackerBig Band aus Burghausen für Schwung und guteStimmung. Bereits vor dem Schloss wurden dieGäste durch die Schleißheimer Schlosspfeifer aufdas besondere Abendereignis eingestimmt. Auchdieses Jahr diente der Empfang einem gutenZweck. 4.000 Lose für jeweils zehn Euro fandenreißenden Absatz zugunsten der Benefizaktion„Sternstunden“ des Bayerischen Rundfunks.Schließlich winkte als erster Preis ein vom Herstel-ler gestifteter „nigelnagelneuer“ BMW i 3, ein Elek-tro-Modell. Seit November 2013 wird im Bayeri-schen Landtag eines dieser Elektro-Autos für denFahrdienst genutzt. Was für ein Vorbild!

Otto Bürger


Landkreis-Anzeiger GmbHEinsteinstraße 485716 Unterschleißheim-LohhofTelefon 0 89/32 18 40-0Telefax 0 89/317 [email protected]

Druck: Mayer & Söhne Druck- undMediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach

Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig.

Alle mit Namen gezeichneten Ar ti kelgeben die Meinung des Verfasserswieder und erscheinen ausschließ-lich unter dessen Ver an t wortung.Für alle übrigen Artikel ist im Sinnedes Pressegesetzes Herr Peter Zim-mermann, Einsteinstr. 4, 85716Unterschleißheim, verantwortlich. –Für unverlangt eingesandte Manu -skripte, Fotos und Berichte über-nimmt der Verlag keine Gewähr, eserfolgt keine Rücksendung.© für Texte und von uns gestalteteAnzeigen beim Verlag. Nachdruck,Vervielfältigung und elektro nischeSpeicherung, auch auszugsweise,nur mit schriftlicher Genehmigungdes Verlags.Gedruckt auf 100% Recycling papier.

UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

IMPRESSUM

Die nächsteAusgabe erscheint

am 2.8.14

Anzeigenschluss ist am Donnerstag, den31.7.14, um 10 Uhr

Sie sind vor dem Bürgerkrieg aus Syrien geflo-hen, vor den Taliban in Afghanistan, kamen aufabenteuerlichen Wegen und lebensgefährlicherFahrt übers Mittelmeer aus Mali, dem Senegal,Tansania oder Somalia nach Deutschland undleben jetzt im Wohnheim A1 in Unterschleißheim.Die über 20 jungen Männer im Alter von 18 bisAnfang 30 können kein Deutsch, etliche mangelsSchulbildung noch nicht einmal lesen oderschreiben. Sprachunterricht steht ihnen im Rah-men eines Integrationskurses erst nach der Aner-kennung als Asylanten zu. Zu spät, fand die StadtUnterschleißheim und finanziert den Flüchtlingendeshalb schnellstmöglich nach ihrer AnkunftDeutsch- und/oder Alphabetisierungskurse.Dabei arbeitet sie eng mit der Volkshochschuleim Norden des Landkreises München zusam-men. Über die Deutschkurse hinaus können dieAsylbewerber kostenlos an allen anderen Kursendes vhs-Programms teilnehmen, in denen nochPlätze frei sind. „Schließlich hilft jede weitereLern-Möglichkeit, das erworbene Sprachwissenanzuwenden, sich in den deutschen Alltag zuintegrieren und in Kontakt mit der Bevölkerung zukommen“, betont Sprachbereichsleiterin HertaRiedhammer. Und je besser das Sprachvermö-

vhs-Deutschlehrerin Bettina Seitz lobt den Fleißder jungen Leute.

Nachbarschaft der Siebenbürger Sachsen Lohhof e.V.

Danke!Im Rahmen des diesjährigen Sommerfestes derev. Kirche in Unterschleißheim/Lohhof, feierteauch der Förderverein eben dieser Kirche sein10-jähriges Bestehen. Es war keine laute, öffent-liche Jubiläumsfeier. Sie verlief indes im Stillen,so wie auch die Tätigkeit dieses Vereins ohneAufwand und mehr im Hintergrund der Kirchenar-beit abläuft. Gäbe es jedoch den Verein nicht,wäre für unsere ev. Kirche die Großzügigkeit fürihre Gemeinde mehr als eingeschränkt. Aus die-

„Kirchcafé und mehr“ amSonntag, 3. August 2014

im Maria Magdalena-HausAm ersten Augustsonntag, mitten in den Som-merferien, können alle Daheimgebliebenen beiunserem „Kirchcafé und mehr“ Ferienstimmungtanken. Unsere kulinarische Reise geht in diesemJahr nach Spanien. Es erwarten Sie Tortillas mitverschiedenen raffinierten Füllungen sowie einsüdlich angehauchtes Kuchenbuffet. Gleich nachdem Gottesdienst gibt es gegen 11.30 Uhr imMaria-Magdalena-Haus ein Mittagessen sowienatürlich Kaffee und Kuchen. Schauen Sie vorbeiund genießen sie zuhause Urlaubsfreuden ausdem sonnigen Süden. Wir freuen uns auf Sie!

Heike Köhler

26,95

Unterschleißheim unterstützt seine AsylbewerberStadt, Volkshochschule, Flüchtlings hilfswerk und Ehrenamtliche helfen

ihnen auf dem Weg in den deutschen Alltaggen und die Kommunikationsfähigkeit, destoleichter gelingt es, sich im neuen Lebensumfeldzurechtzufinden. Die Sprachkurse selbst stimmtRiedhammer ab mit der Sozialpädagogin derStadt, Isolde Kalinowski, und mit Barbara Notte-brock, die für das Caritas-FlüchtlingshilfswerkAlveni die jungen Männer betreut. Inzwischen hatsich in Unterschleißheim zudem ein Helferkreis

von über 20 Privatpersonen gebildet, die mittler-weile insgesamt 61 Asylbewerber ehrenamtlichunterstützen: Sie begleiten sie zu Ämtern, gehenmit ihnen zum Einkaufen, geben zusätzlich Inten-sivierungs- und Nachhilfe-Unterricht, etwa auchim Rechnen. Auch durch gemeinsame Unterneh-mungen in der Freizeit lernen die Flüchtlinge ihrLebensumfeld kennen. Obwohl die Teilnahmefreiwillig ist, machen viele gern mit, das zeigt, wierichtig und wichtig solche Initiativen sind.Sozialberaterin Nottebrock ist sehr dankbar fürdiesen „außergewöhnlichen Einsatz“ aller Betei-ligten, und die vhs-Dozentinnen loben die großeMotivation ihrer Schüler: Man merke, dass dieseein Ziel haben und auf eigene Beine kommenwollen. Christine Schulz

sem Grund sah sich der Vorsitzende der Nach-barschaft der Siebenbürger Sachsen Lohhof,Ralf Potsch, veranlasst, danke zu sagen.Die Siebenbürger Sachsen in Lohhof und Unter-schleißheim sind Nutznießer dieser oben erwähn-ten Großzügigkeit der ev. Kirche. Seit vielen Jah-ren dürfen sie, ohne nennenswerte Kosten, dieRäumlichkeiten des Genezarethhauses in derAlleestraße nutzen. Die Tanzgruppen, die kleinenwie die großen, haben regelmäßig ihre Tanzpro-ben im Gemeindesaal. Weihnachtsfeier undSommerfest des Vereins finden hier statt und derFaschingkehraus ist auch in der Alleestraße „zuHause“. Ja, zu Hause fühlen sich die Siebenbür-ger hier. Und weil sie dieses Zuhause schätzen,weil ohne diese Heimstatt ihre traditionelle – kul-turelle Entfaltung nicht möglich gewesen wäre,sagte Ralf Potsch im Namen seiner siebenbürgi-schen Nachbarschaft danke. Er überreichte derVorsitzenden des Fördervereins, Renate Wanner-Hopp, eine im Rahmen der Möglichkeiten derNachbarschaft der Siebenbürger Sachsen ange-messene Spende, die er persönlich aufrundete.Die Spende war mit dem Wunsch verbunden,dass der Förderverein sich auch weiterhin zumWohle der Kirchengemeinde entfalten und wirkenmöge. Erika Mühlbacher

Öffentlichkeitsarbeit

Unterschleißheim, 22. Juli 2014 – DasAutohaus Berker in Unterschleißheimwurde zum 5. Mal mit dem Opel Service-Pokal für besondere Werkstattleistun-gen und Servicequalität ausgezeichnet.Seit 1999 lässt die Adam Opel AG regel-mäßig die Servicequalität der Opel Ser-vice Partner überprüfen und verzeichnetseitdem eine kontinuierliche Qualitäts-steigerung. Die unabhängigen Prüferhaben seit Beginn des Programms über16.000 Tests in Opel Servicebetriebenausgeführt.

„Diese Auszeichnung freut uns sehr“,sagt Geschäftsführerin Angelika Berker-Karl, „denn sie steht für etwas, das fürjeden Opel Service Partner selbstver-ständlich ist: Top Qualität!“

Beim Test wurde von unabhängigenExperten ein mit versteckten Mängelnpräparierter Wagen zur Inspektionabgegeben. Alle Fehler wurden von derServicewerkstatt des Autohauses Berkerentdeckt und fachmännisch repariert.Positiv bewertet wurden die technischeWerkstattleistung und die optimal

abgestimmten Kundendienstprozessebei Inspektionen.

„Es sind unsere motivierten Mitarbeiter,die diese Prozesse mit Leben füllen“, soAngelika Berker-Karl. Der Test wird mit Auszeichnung abge-

schlossen, wenn bei einem unangekün-digten Werkstatttest nicht nur bei derMängelbeseitigung „Sehr gut“ abge-schnitten wird, sondern auch dergesamte Serviceprozess von der Ter-minvereinbarung bis zur Rechnungsstel-lung die Note „Sehr gut“ erhält.

Opel Autohaus Berker zum 5. Mal in Folge für besondere Werkstattleistungen

mit dem Opel Service-Pokal ausgezeichnet

Autohaus Berker GmbHLandshuter Str. 2385716 UnterschleißheimTel. 089 / 321 44 44Fax 089 / 327 41 [email protected]

Karosserie-Instandsetzung

24-Stunden-Service-Annahme

24-Stunden-Abschlepp-Service

24-Stunden für Siepersönlich erreichbar

Leasing und Finanzierung

Autovermietung undErsatzwagen

Übergabe der Urkunde für den Service-Pokal an die Geschäftsführerin, Angelika Berker-Karl,durch den Regionalleiter-Service der Adam Opel AG, Herr Christof Dechent, im Beisein des Dis-triktleiter-Service der Adam Opel AG, Herr Jürgen Knörl, und dem Seniorchef Alfred Berker mitseiner Mannschaft.

6 Sa., 26. Juli 2014 Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

RathausNeubau der Therese-Giehse-Realschule

Spatenstich für Investition in Bildung

Am Bildungsstandort Unterschleißheim in -vestiert man in den Neubau der Therese-Giehse-Realschule. Zum Spatenstich versam-melten sich neben dem Ersten BürgermeisterChristoph Böck, dem Bürgermeister ausOberschleißheim Christian Kuchlbauer, demLandrat Christoph Göbel, dem Fachplanungs-büro Diezinger Architekten und der Schullei-terin der Realschule Karin Lechner auch zahlreiche interessierte Bürger und Kommu-nalpolitiker. Von den Kommunen Unter- undOberschleißheim sowie dem Landkreis wer-den 35,5 Millionen Euro investiert. Auf dem Gelände der Therese-Giehse-Real-schule am Münchner Ring, finden ab sofort dieBauarbeiten für den Neubau der Realschule statt.Der finanzielle Anteil der Stadt Unterschleißheimbeträgt 22 Millionen Euro, berechnet durch dieAnzahl der Unterschleißheimer Realschüler.Nachdem die Mängelanzeigen aus der Real-schule immer umfangreicher wurden, hat derZweckverband Staatliche Weiterführende Schu-len Unterschleißheim im Jahr 2008 prüfen lassen,

C. Karger, C. Böck, K. Lechner, C. Göbel, C. Kuchlbauer, N. Diezinger (v.l.n.r.)

in welchem Umfang Sanierungsarbeiten nötigsind. Durch die intensive Begutachtung von Fas-sade, Dach, Elektro- und Wasserleitungen standfest, dass eine Sanierung nahezu das gleicheInvestitionsvolumen hätte wie ein Neubau –wobei bei einer Sanierung in der Regel im Laufeder Bauphase immer noch Kostensteigerungendurch aufkommende Mängel hinzukommen. Ausdiesem Grund wurde im November 2010 dieGrundsatzentscheidung getroffen, die Schuleneu zu bauen. In den anstehenden Sommerferien werden dielärmintensiven Bodenarbeiten durchgeführt, umanschließend den Rohbau zu errichten. Diesersoll Mitte 2015 fertiggestellt sein, um dann mitdem Innenausbau beginnen zu können. Die Pla-nungen sehen vor, dass der Schulbetrieb imFrühjahr 2017 im Neubau aufgenommen wird.Nach dem Rückbau der alten Schule soll der

zurückgewonnene Platz als großzügiger Pausen-hof zwischen Realschule und Gymnasium die-nen. Die neue Schule ist als Niedrigenergiehauskonzipiert, die über die Geothermiezentralebeheizt und durch Photovoltaik vom Dach ver-sorgt wird. Alle an der Planung Beteiligten wünschten derBaumaßnahme einen unfallfreien reibungslosenVerlauf und freuen sich bereits heute auf den Ter-min zum Richtfest.

Ehrung der erfolgreichen Schulsportleraus Unterschleißheim

Gute Botschafter der StadtEs ist eine lieb gewonnene Tradition, dass dieStadt Unterschleißheim ihre besten Schul-sportler ehrt. Dieses Jahr wurden im Haus derVereine insgesamt 16 Mannschaften des Carl-Orff-Gymnasiums, der Mittelschule und desSehbehinderten- und Blindenzentrumsgeehrt, begleitet von musikalischen Einlageneiner Band der Mittelschule.Für ihre großen sportlichen Erfolge wurden fünfMannschaften des Carl-Orff-Gymnasiums ausden Bereichen Fußball, Volleyball und Handballausgezeichnet. Drei Mannschaften der Mittel-schule wurden für ihre Erfolge im Schwimmenund Geräteturnen geehrt. Die Goalball-Mann-schaft des Sehbehinderten- und Blindenzen-trums Südbayern (SBZ) erreichte im Wettbewerb„Jugend trainiert für Paralympics“ den zweitenPlatz, 14 junge Sportler des SBZ erreichten imLandesfinale Leichtathletik Platzierungen aufdem Siegertreppchen, dazu kamen noch vierSiege von Staffeln beim Landesfinale Schwim-men.Bürgermeister Christoph Böck beglückwünschtedie Sportler, die mit ihren Leistungen gute Bot-schafter Unterschleißheims waren. Die Schülerbekamen neben den Glückwünschen und einerkleinen Brotzeit noch Urkunden und Erinnerungs-fotos der Mannschaften mit dem Bürgermeister.Besondere Prämien waren die Jahresfreikartenfür das Hallenbad aquariush.Bei der 26. Schulsportlerehrung der Stadtbetonte Bürgermeister Christoph Böck die wich-tige Funktion der schönsten Nebensache der

Die Goalball-Mannschaft des SBZ nimmt ihreEhrung entgegen

Kurzfilmwettbewerb Kurz & knackig

Erster vhs-Kurzfilmwett -bewerb „Gedankenfische“

Du sitzt in der U-Bahn, hörst Musik, guckst ausdem Fenster, eine andere U-Bahn bleibt zeit-gleich stehen. Zufällig schaust du einem jungenMädchen ins Gesicht. Sie ist hübsch, trägt modi-sche Klamotten, hat schwarzes Haar und strah-lend grüne Augen. Ist ihre Wimperntusche ver-schmiert, weil sie geweint hat? Eine Geschichteentsteht in deinem Kopf. Wo fährt sie hin? Fährtsie in ein neues Leben oder zu ihrem Freund?Geschichten findet man nicht, sie finden einen –ganz plötzlich, überall. Schreibe sie auf, visuali-siere sie. Was sind deine „Gedankenfische“?Lass sie schwimmen und drücke sie in einemVideo aus! (Stories frei wählbar!)

Bitte Filme (DVD oder Daten CD; Genre: Fiktion)mit maximaler Länge fünf Minuten einsenden an:vhs im Norden des Landkreises München e.V.z. Hd. Ilona ZindlerStichwort: „Filmwettbewerb“Landshuter Str. 20-2285716 UnterschleißheimEinsendeschluss: 01.02.2015, Alter: 14-27 Jahre.Preise im Wert von 1.800,00 EUR (gestiftet vonFoto DINKEL GmbH & Co. KG, GoPro, Dedo Wei-gert und der Volksbank Raiffeisenbank IsmaningeG und der vhs).Die zehn besten Filme werden am Fr, 27.02.2015,um 19.00 Uhr in der vhs im Kultur- und Bildungs-zentrum Seidlmühle in Ismaning präsentiert unddie drei besten prämiert. Ein Publikumspreis wirdvor Ort ausgezählt und verliehen. Der Siegerfilmwird außerdem im Rahmen einer Ausstellung zumThema „Wasser in der zeitgenössischen Kunst“im Sommer 2015 im Ismaninger Kallmann-Museum gezeigt.In Kooperation mit dem Kallmann-Museum Isma-ning, Foto DINKEL GmbH & Co. KG, GoPro,Dedo Weigert und der Volksbank RaiffeisenbankIsmaning eG.

Vorsicht: Falscher Vollstreckungs -

beamter unterwegsNach Meldung eines Bürgers ist in Unterschleiß-heim derzeit ein Mann unterwegs, der versucht,Rundfunkbeiträge einzutreiben und dabei einen

Welt: „Der Sport bietet die Möglichkeit, dass eineGesellschaft zusammenwächst.“ Das jüngsteBeispiel ist die Fußball-Weltmeisterschaft, alsdas ganze Volk gemeinsam einen Traum lebte:„Wir alle sind Weltmeister!“

Sa., 26. Juli 2014 7Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim

Ausweis benutzt, dessen Aufschrift „Stadt Unter-schleißheim, Vollstreckungsbeamter, TobiasMayer“ lautet.Bitte beachten Sie, dass die Stadt Unterschleiß-heim nicht für Rundfunkbeiträge zuständig istund auch keinen Mitarbeiter dieses Namensbeschäftigt. Dieser Mann hat nicht die Berechti-gung, für die Stadt aufzutreten. Sollten Sie hierzuHinweise geben können, wenden Sie sich bittean die Polizeiinspektion München 48 in Ober-schleißheim, Tel.Nr. 089/315640, Hofkurat-Diehl-Straße 9.

Einladung zum School-out-Treff am WeiherLiebe Jugendliche aus Unterschleißheim,sicher habt Ihr aus der örtlichen Presse schonerfahren, dass das Jugendparlament Unter-schleißheim den spannenden Auftrag bekommenhat, den Treffpunkt für ältere Kinder und Jugend-liche am Weiher durch die Planung entsprechen-der Veranstaltungen und Angebote für Euch lautNutzungskonzept zu beleben.Dieser Treffpunkt wurde unter unserer Mitwirkunggebaut, der Platz bietet eine Theke, selbstge-baute Liegenflächen zur Entspannung und dieMöglichkeit, Fußball oder Basketball zu spielen.Als nächstes Event wollen wir Euch in diesemSommer herzlich am Mittwoch, den 30. Juli2014, von 19.00 bis 23.00 Uhr zu unserer zwei-ten offiziellen Veranstaltung an den Treffpunkt amWeiher (Furtweg) einladen. Dabei wollen wir es uns mit Euch gemütlichmachen, Musik hören, zusammensitzen und Spaßhaben. Sicher bringt Ihr die eine oder andereAnregung für nächste Events mit, sodass darausweitere gemeinsame Aktionen entstehen können.Wir würden uns freuen, wenn Ihr diese Chancewahrnehmt und auch annehmt.Kommt an den Treffpunkt am Weiher, wir freuenuns auf Euch.Auf der Homepage der Stadt Unterschleißheimwww.unterschleissheim.de findet Ihr auf demWeg zu unserer Homepage www.jupa-ush.deauch das neue Nutzungskonzept.

Euer Jugendparlament

Weltraumhütten – Der Sommer mit dem

SpielmobilDas Spielmobil Unterschleißheim freut sichimmer noch sehr über Holz jeder Art für den Hüt-tenbau in den Sommerferien. Ob Bretter, Leisten,Schrankwände und Schranktüren aus Vollholz,Leim-Holz oder auch Furnierholz, alles wirdgebraucht und wird auch gerne vom Spielmobil-team abgeholt. Das Team ist telefonisch unter089-3211203 oder über E-Mail [email protected] erreichbar.Für die Sommerferienaktion 2014 gilt: Hämmern,Sägen und noch mal Hämmern. Vom 5. bis 28.August 2014 findet auf dem Spielplatz an derHauptstraße, ehemals Siemensspielplatz, immervon 9.30 Uhr bis 13.30 Uhr das Sommerferien-programm unter dem diesjährigen Motto „Hüt-tenbau im Weltraumlager an der Hauptstraße“statt. Beim Abschlussfest am Freitag, dem 29.August 2014 von 14.00 - 17.00 Uhr, können dannalle Kinder und Erwachsene, die Freude an die-sem schönen Fest haben, kommen, mitmachenund die entstandenen Hütten bewundern.

Der Verein Stadtteilarbeit e.V. –Beratungsstelle Wohnen Haus- und

Wohnungszugang informiert

So gestalten Sie Ihren Eingangsbereichpraktisch und sicher

Diese Situation kennen Sie sicher: Sie stehen vorder Haustüre und sind mit Einkaufstaschenschwer bepackt. Zum Abstellen ist kaum Platz,der Boden ist nass geregnet und wo ist gleichwieder der Haustürschlüssel? Oder: Der kleineSchatz ist auf dem Heimweg endlich eingeschla-fen, nun stehen Sie ratlos vor mehreren Stufenzur Tür und kommen nicht mit dem Kinderwagenhinauf? Oder: Das Einkaufen hat Sie bereits angestrengtund nun müssen Einkäufe UND Rollator über dieStufen irgendwie ins Haus gelangen. Der Ein-gangsbereich ist der erste Bereich der Wohnung,der so gestaltet sein will, dass man praktisch undsicher in die eigenen vier Wände gelangt. Aberwas macht einen Hauszugang zur Komfortzone?Hier die wichtigsten Punkte:Treppenstufen vor Eingangstüren stellen in vielenLebenslagen die größte Herausforderung dar:Nur gesunden Fußes und ohne Gepäck nimmtman Stufen ohne nachzudenken. Aber schon mitgebrochenem Bein oder mit schlafendem Kindauf dem Arm können Treppen zur Herausforde-rung werden, ganz zu schweigen von den Proble-men der Menschen, die auf Stöcke, Gehwagenoder Rollstuhl angewiesen sind. Am besten alsoim Neubau gleich ganz auf Schwellen im Zugangverzichten. Was aber tun, wenn die Stufen im Bestand nunmal da sind und zum Alltagsproblem werden?Kleine Schwellen oder wenige Stufen lassen sichmit Rampen ausgleichen. Aber Vorsicht: Da dieempfohlene Steigung von 6 % nicht überschrit-ten werden soll, hilft die Rampenlösung bei meh-reren Stufen mangels Platz für die Rampenlängeoft nicht weiter. Lassen Sie sich in so einem Fallvon einem Experten für Wohnungsanpassungberaten, ob andere technische Möglichkeiten wiez.B. ein Hub- oder ein Plattformlift umsetzbarwären. Neben dem Vorzug von Schwellenfreiheit im Ein-gangsbereich sollte zusätzlich auf folgendeDetails geachtet werden: Genügend Bewegungsfreiheit vor Türen (am bes-ten 1,50 m x 1,50 m) schafft Personen mit Kinder-wagen, Gehhilfen oder Rollstuhl die nötige Ran-gierfreiheit. Dieser Platz sollte zudemweitreichend überdacht sein, damit man trockenin die Wohnung gelangen und Tüten oderTaschen ggf. auch kurz abstellen kann. Die Türenselbst sollten eine Breite von 90 cm haben, umsie komfortabel mit Einkaufstaschen, im Rollstuhloder mit Kinderwagen passieren zu können. Hatman dann noch einen automatischen Türantrieb,Licht im Zugang, das per Bewegungsmelderangeht, und vielleicht eine Gegensprechanlage,die von verschiedenen Wohnräumen aus zubedienen ist, ist der Komfort perfekt. Sprechstunde Wohnberatung in Unterschleiß-heimJeden ersten Donnerstag im Monat steht Ihnenzwischen 14 und 16 Uhr eine Wohnberaterin fürein persönliches Gespräch zur Verfügung.Schauen Sie einfach in Zimmer 102 im erstenStock vorbei.

Die Mitarbeiterin der Beratungsstelle Wohnenvon Stadtteilarbeit e.V. freut sich auf Sie. Eine Anmeldung vorab ist nicht erforderlich. DieBeratung ist kostenfrei und wird über die StadtUnterschleißheim gefördert.Nächste Termine: 07.08. / 04.09.2014

Das Landratsamt informiert –Ehrenrichter gesucht

Bewerbungsfrist für Ehrenrichteramt am

Verwaltungsgericht endetam 11. August 2014

Im Herbst dieses Jahres werden die ehrenamtli-chen Richter beim Verwaltungsgericht Münchenfür die Amtsperiode 01.04.2015 bis 31.03.2020neu gewählt. Die ehrenamtlichen Richter wirkenbei verwaltungsgerichtlichen Verfahren vor denKammern des Verwaltungsgerichts, bei dermündlichen Verhandlung und der Urteilsfindungmit gleichen Rechten wie die Berufsrichter mit.Voraussetzungen / ausgeschlossene Perso-nengruppenUm dieses Ehrenamt kann sich jeder bewerben,der die nachfolgenden Voraussetzungen erfüllt:1. Ehrenamtlicher Richter kann nur ein deutscher

Staatsbürger werden.2. Er soll das 25. Lebensjahr vollendet und seinen

Wohnsitz innerhalb des Gerichtsbezirks, d.h.im Regierungsbezirk Oberbayern, haben.

Vom Amt des ehrenamtlichen Richters sind aus-geschlossen1. Personen, die infolge Richterspruchs die

Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämternicht besitzen oder wegen einer vorsätzlichenTat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als 6Monaten verurteilt worden sind.

2. Personen, gegen die Anklage wegen einer Taterhoben ist, die den Verlust der Fähigkeit zurBekleidung öffentlicher Ämter zur Folge habenkann.

3. Personen, die nicht das Wahlrecht zu dengesetzgebenden Körperschaften des Landesbesitzen.

Des Weiteren sollen Personen, die in Vermögens-verfall geraten sind, nicht zu ehrenamtlichenRichtern berufen werden.Zu ehrenamtlichen Richtern können nicht berufenwerden:1. Mitglieder des Bundestages, des Europäi-

schen Parlaments, der gesetzgebenden Kör-perschaften eines Landes, der Bundesregie-rung oder einer Landesregierung,

2. Richter3. Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst,

soweit sie nicht ehrenamtlich tätig sind.4. Berufssoldaten und Soldaten auf Zeit,5. Rechtsanwälte, Notare und Personen, die

fremde Rechtsangelegenheiten geschäftsmä-ßig besorgen.

Darüber hinaus sollten Bewerber bedenken, obsie dem teilweise zeitaufwendigen und mitunterauch anstrengenden Sitzungsdienst für eineAmtsperiode von 5 Jahren gesundheitlichgewachsen sind.BewerbenInteressierte Bürger, die ihren Hauptwohnsitz imLandkreis München haben, können den Bewer-bungsbogen beim Landratsamt München schrift-lich (Landratsamt München, Mariahilfplatz 17,

8 Sa., 26. Juli 2014 Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

81541 München), telefonisch (089/6221 - 2325)oder per E-Mail bei [email protected] Bewerbungen müssen bis 11. August 2014beim Landratsamt München vorliegen. Bewer-bungen, die später beim Landratsamt eingehen,können nicht mehr berücksichtigt werden. Inte-ressenten deren Hauptwohnsitz außerhalb desLandkreises München liegt, werden gebeten,sich mit der Kreisverwaltungsbehörde ihresLandkreises bzw. ihrer kreisfreien Stadt in Verbin-dung zu setzen.Die Erklärung zu den Voraussetzungen für eineWahl zum ehrenamtlichen Richter bei den Ver-waltungsgerichten steht auf der Homepage desLandratsamtes München unter Bekanntmachun-gen zum Download bereitWeitere Informationenhttp://www.vgh.bayern.de/internet/media/verwal-tungsgerichtsbarkeit/richterlichesehrenamt.pdfKontaktAnsprechpartnerinFrau RohrmüllerTelefon: 089 / 6221-2325Fax: 089 / 6221 44-2325Zimmer: B 4.31Fachbereich: 3.1E-Mail: [email protected]

Wegen Straßenbauarbeiten unvermeidlich:

Sperrung der Ingolstädter Straße am

5. und 12. AugustAm 05.08.2014, bei schlechtem Wetter am06.08.2014, sowie am 12.08.2014, bei schlech-tem Wetter am 13.08.2014, wird die Südl. Ingol-städter Straße im Abschnitt zwischen der Kiebitz-straße und der Feldstraße in der Zeit von 18 Uhrbis 24 Uhr wegen Asphaltierungsarbeiten vollgesperrt. Die Arbeiten werden in zwei Abschnit-ten erfolgen, so dass der Edeka biszum Ladenschluss aus südlicher Rich-tung kommend angefahren werdenkann.Die Umleitung erfolgt über die Sport-platzstraße und die Buchenstraße undwird entsprechend beschildert.Die Stadt möchte alle Verkehrsteilneh-mer schon jetzt auf die kurzfristigeStraßensperre hinweisen und bittet umIhr Verständnis, dass die Haltestellen„Kiebitzstraße“ und „Südliche Ingol-städter“ Straße der Linie 215 in diesemZeitraum nicht angefahren werdenkönnen und die Umleitungsstreckeaufgrund der Straßenbreiten mit Halte-verboten versehen werden muss, umden Verkehrsfluss aufrecht zu erhalten.

Fundsachen wartenauf Eigentümer

Sie haben etwas verloren? Dann bietetIhnen das Fundbüro der Stadt Unter-schleißheim bestmögliche Unterstüt-zung. Im Fundbüro werden alle im Stadtge-biet Unterschleißheim gefundenen undabgegebenen Gegenstände registriertund verwahrt.

In der Zeit vom 01. April 2014 bis 30. Juni 2014wurden folgende unten aufgeführte Fundsachenabgegeben. Fundsache AnzahlArmband 1Brille 3Geldbeutel, Sonstige Wertsachen 3Handy 4Ring 2Schlüssel 13Sonstiges 2Uhr 1Unterhaltungselektronik 1Abholen kann der Eigentümer die Fundsachenzu folgenden Zeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch von 08.00 Uhr bis16.00 UhrDonnerstag von 14.00 Uhr bis 18.00 UhrFreitag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr im Rathaus Unterschleißheim, Bürgerbüro, Rat-hausplatz 1.Fundsachen haben eine Aufbewahrungsfrist von6 Monaten ab Anzeige des Fundes. In dieser Zeitbemüht sich die Stadt, den Verlierer zu ermittelnoder zu benachrichtigen. Nicht abgeholte Fund-sachen gehen nach Ablauf der Aufbewahrungs-frist in das Eigentum der Stadt Unterschleißheimüber. Danach werden sie unter Berücksichtigung desDatenschutzes entweder vernichtet oder sozia-len Zwecken zugeführt. Weitergehende Aus-künfte erteilt Ihnen das Fundamt Unterschleiß-heim, Bürgerbüro, Telefon 089/310 09-0.Die Stadt Unterschleißheim bietet auch einenOnline Service an, mit dem Sie bequem von zuHause aus rund um die Uhr nach Ihren verlorengegangenen Gegenständen suchen können.Unter www.unterschleissheim.de/Rathaus&Bür-gerservice gibt es den Unterpunkt „Fundsachenonline“. Vielleicht finden Sie dort den verlorenen Gegen-

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen

Alle Reisepässe, die bis 02.07. und alle Perso-nalausweise, die bis 10.07. beantragt wurden,können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro –abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mitder Abholung beauftragen, verwenden Sie bittezwingend die entsprechenden Vollmachten aufunserer Homepage für Personalausweis und Rei-sepass unter www.unterschleissheim.de/index.html?xml=/rathaus/formulare.xml. Beach-ten Sie bitte ferner, dass die Abgabe des altenAusweisdokuments verpflichtend ist.

Forum

Lärm oder Ruhestörung?

Unterhaltung pur im Valentinspark

Sollten Sie sich mal zwischen 27. Juli und 3.August fragen, warum es im Valentinspark einwenig lauter ist als sonst, keine Angst! Es ist keinLärm und auch keine Ruhestörung. AberRuhestö(h)rung! Mit The Petrols und Lucy Grave. Nicht nur diepopulären Unterschleißheimer Formationen wer-den Sie in diesen Tagen im Valentinspark unter-halten, sondern auch Rapper und das populäreNordbeat Ska Festival. Es kommen auch EccoDiLorenzo, Luz Amoi, Heldenfrühstück, Emanuel& Gregor, Ratatouille, Alfons Neubauer, und vielemehr… Damit die Kleinen auch auf ihre Kosten kommen,gibt es ab Mittwoch täglich Zirkusschule mit demCircus Bambino mit Zirkusgala zum Schluss,vom Kindertheater gar nicht zu sprechen. Das istaber noch nicht alles. Als Novum gibt es Nach-mittagskonzerte im Intermezzo-Zelt und zweiFilme – und das gratis! – im Rahmen der Film-nacht im Zelt. Die Jüngeren können auch dieSport- und Spielangebote mit Hüpfburg und Bas-telworkshop etc. genießen. Der Valentinsparkwird also eine wahre Oase der Überraschungenin dieser Zeit. Kommen Sie und lassen sich überraschen! VielSpaß mit Ruhestö(h)rung und Co!

stand wieder. Zusätzlich wird in den Schaukästender Stadt Unterschleißheim alle 3 Monate eine„Bekanntmachung der Fundsachen“ ausgehän-digt. Auch hier können Sie sich informieren, welcheGegenstände aktuell im Fundbüro gelagert wer-den.

Sa., 26. Juli 2014 9Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim

Das Zeltival 2014 wird mit dem „FairFamilySiegel“ ausgezeichnet

Unterschleißheim ist besonders

familienfreundlichDer Verband kinderreicher Familien in Bayern e.V.hat dem vom 27.7. bis zum 3.8.2014 im Valen-tinspark Unterschleißheim stattfindenden Zeltival2014 das „FairFamilySiegel“ für seine familien-freundlichen Preise verliehen.Die Stadt Unterschleißheim hat es sich mit die-sem Festival im Valentinspark, das im Jahr 2014bereits zum zweiten Mal stattfindet, zum Zielgesetzt, ein besonders auf Familien, Kinder undJugendliche, abgestimmtes Programm zu entwi-ckeln. In Zusammenarbeit des Forums mit demJugendzentrum Gleis 1 entstand ein einwöchigesFestivalprogramm, das von der Zirkusschule,Kindertheatervorstellungen, Konzerten fürJugendliche und Erwachsene bis hin zu Kino-nächten für jeden etwas bietet. Die äußerstsoziale Preisgestaltung war dabei dem Stadtratund seinen Gremien ein ganz besonderes Anlie-gen. Dass dies auch bayernweit wahrgenommenund geschätzt wird, freut die Organisatoren undVerantwortlichen ganz besonders.

Lesen was geht

Sommerferien-Leseclubvom 30. Juli – 13. Septem-ber in der Stadtbibliothek

Du bist zwischen 7 und 15 Jahre alt? Dannkomm‘ in die Stadtbibliothek und hol’ Dir DeinenClubausweis! Vom Comic-Roman bis zum dickenSchmöker ist für jeden Geschmack etwas dabei:Mal geht es um geheime Identitäten, seltsameChatfreundschaften, clevere Zeitdetektive, malum spannenden Fußball, magische Nächte,zickige Mädchencliquen und scheinbar unsterbli-che Liebe.Bei nur drei in den Sommerferien gelesenenBüchern nimmst Du an der Verlosung von Buch-gutscheinen und von zwei Eintrittskarten für die„Western City“ in Dasing bei Augsburg teil.In diesem Jahr gibt es auch noch einen tollenSonderpreis: Eine Übernachtung auf BurgRabenstein inkl. Halbpension, VIP-Tickets für dieBesichtigung der Falknerei, der Sophienhöhleund der Burg Rabenstein für zwei Erwachseneund zwei Kinder. Der Sonderpreis wird unter denSommerferien-Leseclub-Teilnehmern in Bayernverlost, die ihre Bewertungskarte am schönstenoder kreativsten ausgefüllt bzw. auf der Rück-seite bemalt haben.Weitere Informationen zum Sommerferien-Lese-club gibt’s unter www.sommerferien-leseclub.deund in der Stadtbibliothek.

Sonntags-Öffnung im Hei-matmuseum am 03.08.2014Liebe Museumsfreunde, das Heimatmuseum, Rathausplatz 1, 85716Unterschleißheim, ist am Sonntag, den 3. Augustvon 13 Uhr bis 16 Uhr geöffnet. Wegen der gro-ßen Nachfrage der Aktion zum InternationalenMuseumstag „Sammeln verbindet“ zeigen wirnochmal unseren Bestand an Sammelalben,

Ferien mit der Stadtbibliothek

Postkartenaktion –Ferienquiz –

Sommerferien-LeseclubFerien, Urlaub – endlich Zeit zum Lesen,Hören, Spielen! Die Stadtbibliothek hält fürjeden etwas bereit und ist natürlich auch wäh-rend der Ferien zu den gewohnten Zeitengeöffnet. Und wem im Urlaub der Lesestoffausgeht, der kann sich am Urlaubsort in der e-Ausleihe schnell und bequem e-Medienausleihen.Auch in diesem Jahr freut sich die Stadtbibliothekauf Postkarten aus Nah und Fern – je bunter undkreativer, desto lieber! Die Postkarten werden inder Bibliothek ausgestellt und unter allen Kartenwerden Buchgutscheine, sowie ein Sonderpreisfür die schönste Karte verlost.„MusikErLeben“ ist das Thema des diesjährigenFerienquiz: 15 Fragen rund um Musik, Musikin-strumente und Musiker gilt es zu beantworten.Eine kleine Buchausstellung hilft bei den kniffli-gen Fragen. Auch hier können Buchgutscheinegewonnen werden.Der Sommerferien-Leseclub ist jetzt auch für diejüngsten Leseratten geöffnet: Kinder undJugendliche von 7 – 15 Jahren, die in den Som-merferien mindestens drei der ausgewähltenLeseclub-Bücher lesen und beantworten, erhal-

Zündholzschachteln, Sterbebildern u.v.m. Um 14Uhr führt Frau Gabi Wolf durch diese Ausstellung.Das Heimatmuseum freut sich auf viele Besu-cher.Eingang gegenüber der Post. Der Eintritt ist frei. Mehr unter: www.forum-unterschleissheim.de

ten eine Urkunde und nehmen an der Verlosungtoller Preise teil. Nähere Informationen gibt es ander Information in der Stadtbibliothek.Ihre Stadtbibliothek wünscht Ihnen einen sonni-gen und erholsamen Sommer.

T-AWAY –die wohl schnellste und sanfteste Methode, um die kleinen und großen Störungen der Haut zu beseitigen!

Informationen erhalten Sie auch unter Youtube t-away oder kommen Sie zu einem unverbindlichen Beratungs gespräch vorbei.

Termine nach VereinbarungAuf Ihren Besuch freut sich Carina Kaufmann

Bruckmannring 6 · 85764 OberschleißheimTel. und Fax (0 89) 31883658 · Handy (0172) 1 34 98 57www.beauty-time-kosmetikstudio.de

kosmetik• contour-make up • tem

ptoo

s

in jeder Preislage

Geschenkgutscheine für Kosmetikbehandlungen

10 Sa., 26. Juli 2014 Volleyball – Landkreis-Anzeiger

von Richarda ZornVolleyball News

SV Lohhof: U13 – Titelgewinn bei den Oberbayerischen Beach-meisterschaftenMit einem 2:0 Sieg im Finale holten die beiden Jugend-spielerinnen Carolin Himmel und Alessa Seeholzer amvergangenen Wochenende bei den OberbayerischenBeachmeisterschaften der U13 (Jahrgang 2002 und jün-ger) in Inning sensationell den Titel!

Carolin Himmel (links) und Alessa Seeholzer freuen sichtierisch über den Titelgewinn

Richarda Zorn (links) und Sabina Karnbaum freuen sichüber den Einzug ins Finale

Veronika Kettenbach (links) und Marion Mirtl mit einemguten 5. Platz in Kempten

In dem mit zehn OBB-Auswahlspielerinnen gut besetz-ten Turnier spielten die beiden in der Vorrunde gegenTeams aus Eiselfing und Inning klare 2:0 Siege heraus.Im letzten Gruppenspiel musste man sich aber dem DuoBusch/Küchenhoff (Rosenheim/München) klar geschla-gen geben.Als Gruppenzweiter traten sie nun im Viertelfinale gegendas Team Heinemann/Pohlchristoph (Inning) an. Gegenihre ehemaligen Inninger Mitspielerinnen zeigte dieNeu-Lohhoferin Carolin Himmel eine sehr gute Leistungund das Viertelfinale konnte wieder deutlich 2:0 gewon-nen werden.Im Halbfinale hat das Lohhofer Team allerdings denersten Satz nach deutlicher Führung gegen die favori-sierten Rosenheimerinnen (Drath/Kraus) am Ende unnö-tig verschenkt. Im zweiten Satz konnten sie aber nachRückstand den Spieß umdrehen und retteten sich in dendritten Satz. Dieser wurde dann knapp aber hochver-dient gewonnen.Im Finale ging es wieder gegen das starke DuoBusch/Küchenhoff, denen man in der Vorrunde nicht vielentgegensetzen konnte.Alessa und Carolin nahmen sich als Ziel vor, den Gegnerin einen dritten Satz zu zwingen. Aber nach gewonne-nem ersten Satz, wollte man dann doch diesen Plannicht weiter verfolgen und gewann dann letzten Endesklar und hoch verdient das Finale mit 2:0. Im sechstenSpiel des Tages waren die Lohhoferinnen, die beide mitJahrgang 2003 die Jüngsten im Halbfinale waren, vorallem konditionell dem Gegner klar überlegen und konn-ten mit mutigem und nahezu fehlerfreiem Angriffsspielund einer starken Feldabwehr die Turnierfavoriten in dieKnie zwingen.Auch die weiteren Teilnehmerinnen des SV Lohhoferreichten gute Platzierungen.Marie-Charlotte Kesselmeyer spielte mit PartnerinMaike Heinzinger (Unterhaching, beide Jahrgang 2004!)und holte einen tollen 7. Platz. Maxima Wiesmüllerspielte mit Partnerin Celia Morkoc (ebenfalls Unterha-ching) und wurde gute Neunte.

SV Lohhof: Turniersieg und Qualifikation zur bayerischenMeisterschaft

Über die volle Distanz ging es für Sabrina Karnbaum undRicharda Zorn beim BVV Beach Masters Kat.1 in Kemp-ten. Aber am Ende hatte es sich gelohnt: Sieg beim tollsten Turnier der bayerischen Tour 2014 und die Qua-lifikation zur bayerischen Meisterschaft. An Position eins gesetzt, hatte man das erste Spiel einFreilos und musste dann um 12 Uhr das erste Mal in derMittagshitze gegen Führmann/Hirscht auf dem CenterCourt antreten. Hier unterlag Karnbaum/Zorn vollkom-men verdient mit einem 1:2 dem Gegner, dessen Freuderiesengroß war. „Wir kamen absolut nicht ins Spiel,haben viele Fehler gemacht“, war die Enttäuschungzwar vorhanden, aber man hatte ja ein gemeinsamesZiel: Setzlistenposition bestätigen. Nun mussten sich diebeiden Lohhoferinnen seit langer Zeit durch die Looser-runde kämpfen, was ihnen ohne große Problemegelang. Zweites Spiel war am Samstag um 17.45 Uhrgegen Hackfort/Lehmann: 2:0 (15:6; 15:5). Drittes Spielbegann um 19.30 Uhr gegen Meyer/Wickler: 2:0 (21:11;21:19). Somit hatte das Pilots Friend Beachteam amSonntagmorgen die Chance auf den Einzug ins Halbfi-nale. 9 Uhr war Spielbeginn gegen das Interimsduo und Seedzwei Grell/Standhardinger. Wie es wohl ausging? 2:0(21:14; 21:18) für Karnbaum/Zorn. HALBFINALE! Direktim Anschluss bekam man es dann um 10 Uhr mit demTeam Nieto/Sieber zu tun. Die gute Leistung der beidenLohhoferinnen hielt an: 2:0 (21:12; 21:13) für Karn-baum/Zorn. FINALE! „Wir haben in allen Spielen nachdem verkorksten ersten nahezu fehlerfrei gespielt“,freuten sich die beiden auf das Finale um 13 Uhr auf denCenter Court. Hier hatte man es mit den Trainingspart-nern und Freundinnen Meuter/Weber zu tun, die sichohne Niederlage und durch den Winnerbaum ins Finalegekämpft hatten. Vor knapp 400 Zuschauern boten allevier Akteure auf dem Spielfeld tolles Beachvolleyball aufhohem Niveau. „Wir wollten es unbedingt gewinnen undunseren Setzlistenplatz bestätigen“, freuten sichSabrina und Richarda über ihren ersten gemeinsamenSieg bei einem BVV Beach Masters Kat. 1 in Bayern. 2:1(22:20; 19:21; 15:8) hieß es am Ende. „Besonders derdritte Satz war sehr gut – das Training lohnt sich“,bedanken sich Sabrina und Richarda besonders auchbei ihrer Trainerin Claudia Mürle, die einen großen Anteilhat, dass der finale Satz so souverän gespielt wurde. Fazit: 30 DVV Punkte und 300 BVV Punkte fürs Team –Bayerische Meisterschaft wir kommen. Ein tolles Tur-nier, super Ausrichter, super Moderator/DJ/OrgaTeamund perfektes Beachvolleyball Wetter. Vielen Dank an

unsere Fans, die uns nach jedem Ball lautstark an -gefeuert haben und auch die Zuschauer, die auf unse-rer Seite waren. Vielen Dank an die Fotografin Vroni Kettenbach – Bilder folgen auf unserer Facebookseite(https://www.facebook.com/pages/Beachvolleyball-Team-KarnbaumZorn/573189942722699?fref=ts). Undnatürlich ein riesen Dankeschön an unsere Sponsoren,die uns bereits den ganzen Sommer unterstützen. Nun heißt es bayerische Meisterschaft am 26./27.07.bei unserem Sponsor Munich Beach Resort – Karn-baum/Zorn freuen sich auf Euch!

SV Lohhof: 5. Platz für dasDjWoiferl Beachteam in Kempten

An diesem Wochenende hieß es zum letzten Mal in die-ser Saison Punkte für die Bayerische Meisterschaft zusammeln. Es ging in das schöne Allgäu nach Kempten.Am Samstag stand das DjWoiferl Team um 11 Uhr Hack-fort/Wutzler auf dem Center Court gegenüber. Sehr kon-sequent konnte auch gleich der erste Sieg verbucht wer-den. Der nächste Gegner hieß Grell/Standhardinger.„Nach einem super ersten Satz verloren wir die Sätze 2und 3, da wir dem Gegner nicht mehr unser Spiel auf-zwingen konnten und leichtsinnige Fehler zugelassenhaben“ so Marion Mirtl. Also mussten sich die beidendurch die Loserrunde kämpfen. Nächster Gegner: Brun-ner/Naglova. Ohne große Probleme konnte dieses Spielvon Kettenbach/Mirtl gewonnen werden. Somit war einDeutscher Punkt schon mal sicher. Im Einzug um dasViertelfinale ging es noch am Samstagabend gegenPeter/Rudolf. Die Sätze gingen jetzt bis 21! Im erstenSatz wollte einfach nichts funktionieren, womit dieserauch verdient an den Gegner ging. Doch im 2. Satzänderten die Mädels ihre Taktik und spielten sich in denTiebreak. Nach langem Kampf konnten die Mädels auchdiesen Satz für sich entscheiden. Am Sonntagmorgenum 9 Uhr hieß der Gegner Führmann/Hirscht. Im erstenSatz spielten die Lohhoferinnen wieder gut auf undgewannen ihn mit 21:18. Doch im zweiten Satz pas-sierte das gleiche wie auch schon am Vortag. Mankonnte die entscheidenden Punkte wieder nicht machenund verlor damit die Kontrolle über das Spiel. Ähnlichverlief es auch im dritten Satz, in dem sich die Mädelsleider ganz knapp am Ende mit 16:14 geschlagen gebenmussten. Damit stand der 5. Platz fest. „Leider etwas enttäu-schend, weil wir genau das schon weg hatten. Aber soist das Spiel. Diese Woche wird nochmal hart trainiertbevor wir dann am Wochenende bei der BayerischenMeisterschaft in Oberschleißheim zum letzten Mal indieser Saison spielen.“


Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte

vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter Tel.: 0 89/41 11 48 11 02

E-Mail: [email protected]

StadtTeilAutoSchleißheim e.V.

wird noch attraktiverDer gemeinnützige Verein StadtTeilAuto Schleiß-heim e.V. konnte sich in den letzten Jahren alslokaler Carsharinganbieter in Ober- und Unter-schleißheim etablieren. Die attraktiven Konditio-nen führen zu einem kontinuierlichen Mitglieder-zuwachs. Mit dem Vielfahrerrabatt konnte eine

Im Rahmen der diesjährigen Jahreshauptver-sammlung am 04.07.2014 standen u. a. auch dieNeuwahlen der gesamten Vorstandschaft, Bei-räte sowie Revisoren auf der Tagesordnung. Eswar ein durchaus holpriger Weg bis zu den Neu-wahlen. Im Frühjahr mussten einige Personalprobleme imVorfeld kommissarisch gelöst werden. Als diesdann endlich geschafft war, ereilte uns dann derplötzliche und unerwartete Verlust unseres lang-jährigen Vereinskammeraden und Organisations-wartes Johann Unterlugauer, der am 1. Mai 2014verstarb. Dies war Anlass genug, das diesjährige Fischer-fest leider ausfallen lassen zu müssen. Es warsicherlich keine leichte Entscheidung, aber eine

V.l.n.r.: 2. Vorsitzender: Florian Meyer; Jugend-wart: Thomas Mayerhofer; Schriftführerin: NatalieFiederer; 1. Vorsitzender: Fritz Irsigler; Kassier:Tanja Hirtreiter; Gewässerwart: Robert Graßl;Organisationswart: Maximilian Unterlugauer

Fischereiverein Unterschleißheim e.V.

Neue Vorstandschaftgeordnete Vorbereitung auf die Neuwahlen hatteeine höhere Priorität. Wir freuen uns nun sehrdarauf, mit einer verjüngten Mannschaft die Auf-gaben und Herausforderungen, die in den nächs-ten 4 Jahren an uns gestellt werden, zu meisternund dem Fischereiverein zu neuem Schwung zuverhelfen.Sie möchten mehr über den FischereivereinUnterschleißheim e.V. oder die Angelmöglichkei-ten in Unterschleißheim erfahren? Sie möchtenVereinsmitglied werden oder einfach nur einmalmit einer Tageskarte oder Jahresgastkartefischen? Besuchen Sie unsere Homepagewww.fv-unterschleissheim.de, um hierzu weitereInformationen zu erhalten. Gerne stehen wir aber auch jederzeit zu einempersönlichen Gespräch in unserem schönen Ver-einsheim (Anglerklause) am UnterschleißheimerSee für Sie zur Verfügung. Sie erreichen uns viaHomepage oder aber auch telef. unter 0172-8508524. Fritz Irsigler, 1. Vorsitzender

Florian Meyer, 2. Vorsitzender

beliebte Lösung, beispielsweise für Urlaubsfahr-ten gefunden werden. Ohne laufende Mitglieds-beiträge ist StadtTeilAuto Schleißheim e.V.jedoch auch für die sporadische Nutzung bes-tens geeignet. Seit 2014 weist der Verein auf seinen Rechnun-gen die Umsatzsteuer aus. Für Gewerbetrei-bende und Freiberufler ist durch den jetzt mögli-chen Vorsteuerabzug die Nutzung derVereinsfahrzeuge noch attraktiver geworden.Häufig werden die Fahrzeuge von StadtTeilAutoSchleißheim e.V. als flexible Ergänzung des eige-nen Fuhrparkes eingesetzt. StadtTeilAuto Schleißheim e.V. nutzt das profes-sionelle Buchungssystem von Flinkster (Deut-sche Bahn). Hierdurch können die vereinseige-nen Fahrzeuge einfach, schnell und sicher überInternet, Telefon und Mobile-App gebucht wer-den. Für Privatpersonen ist Carsharing die optimaleErgänzung zum öffentlichen Personennahverkehr(ÖPNV) oder eine wirtschaftliche Alternative zurAnschaffung eines Zweitwagens. Das ausgewogene Fahrzeugangebot, bestehendaus Toyota Yaris (Kleinwagen), Opel Astra(Kombi) und Opel Zafira (Siebensitzer), zeichnetsich zudem durch seine sehr hohe Verfügbarkeitaus.Durch die Nutzung des Flinkster-Buchungssys-tems können zusätzlich die Fahrzeuge der Deut-schen Bahn bundesweit genutzt werden. Für diesogenannte Quernutzung von Flinkster-Fahrzeu-gen fallen keine zusätzlichen Anmeldegebührenan.Weitere Informationen erhalten Sie unterhttp://www.stadtteilauto-schleissheim.de odertelefonisch unter 089 / 45 54 66 73. Martin Kluge

Sa., 26. Juli 2014 13Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Erstmals gingen beim Gaukinderturnfest in Ober-schleißheim auch sieben Jungs des TSV Schleiß-heim an den Start. Pünktlich zum 150-jährigenJubiläum des Turngaus München wurde nach län-gerer Pause das Gaukinderturnfest wieder insLeben gerufen. Ideal, um die Jungs der erst seitknapp einem Jahr bestehenden Bubenturngruppeans Wettkampfleben heranzuführen. Bei diesemWettkampf durften die Buben und Mädchen aussechs Disziplinen (u.a. Sprint und Weitsprung) vierauswählen. Leider spielte das Wetter nicht ganzmit, so dass die Disziplinen im Freien eine großeHerausforderung waren. Drinnen lief aber allessuper, so dass am Ende 8x Schleißheim aufs Sie-gerpodest gerufen wurden. Bei den Jungs (Jg.2007/2008) siegte Tim Lampier vor Valentin Walterund Vincent Herz. Ebenso 3 Pokale gingen an dieälteren Jungs: Hier siegte Anton Dick vor BenediktSedlmayer und Louis Lampier. Benedikt von Brei-tenbach wurde 4. Aber nicht nur die Jungs holtenPokale, sondern auch die Mädchen. Bei denJüngsten (Jg. 2007/2008) kam Sophie Hofbeck

Sommerfest im Haus St. Benno

Zum sechsten Mal fand samstags ein Sommer-fest im Haus St. Benno in Kooperation mit demVdK statt. Das Haus ist eine Einrichtung des KatholischenMännerfürsorgevereins München e.V., eine sta-tionäre Langzeiteinrichtung mit dauerhaftemWohnen, sozialpädagogischer, pflegerischer undhauswirtschaftlicher Betreuung und Versorgung. Im Haus St. Benno leben 57 ehemals obdachloseFrauen und Männer. Georg Brandhofer und VdK-Vorsitzende BrigitteScholle konnten bei bestem Wetter 55 Gäste undBewohner begrüßen. Es gab Kaffee und Kuchen und für unterhaltsameMusik sorgten Diakon Dieter Wirth und sein SohnPeter. Einen geselligen Abschluss fand das Som-merfest bei einem gemeinsamen Abendessen. Die Stimmung konnte nicht besser sein. DieGastgeber gaben ihr Bestes und die Besucherfühlten sich sehr wohl. Mit dem Versprechen im nächsten Jahr wieder-zukommen verabschiedete sich VdK-VorsitzendeBrigitte Scholle von den Mitarbeitern, Helga Win-ter und Georg Brandhofer.Ein herzliches Dankeschön an alle Helfer undKuchenbäckerinnen, welche zum Gelingen desFestes beigetragen haben. Brigitte Scholle

V.l.: Schwester Dagmar, Helga Winter, GeorgBrandhofer, Brigitte Scholle, Peter Benthues,Gaby Hohenberger.

Die Turnerjungs des TSV Schleißheim starten mit 6 Pokalen ins Wettkampfleben

auf Platz 3 und der Schleißheimer Turnfloh SimonaGolik durfte sogar ganz rauf aufs Siegertreppchen,um dort den größten der wirklich außergewöhnli-chen Pokale in Empfang zu nehmen! Ihre Schwes-ter Serafina Golik verfehlte nur um Haaresbreite(0.16 Punkte) einen Stockerlplatz. Sie freute sichaber trotzdem über eine Medaille sowie eine Trink-flasche, die alle 172 Teilnehmer bekamen. Dieanderen Turnerinnen kamen teilweise unter dieTop-10. Doch viel wichtiger wie die Platzierungenwar der Spaß, den alle bei diesem Wettkampf hat-ten. Ein besonderes Highlight war die Showein-lage, die Annalena Golik wieder einmal super kurz-fristig mit den großen und kleinen SchleißheimerTurnerinnen einstudierte. Damit konnte das War-ten auf die Siegerehrung versüßt werden undsogar Mädchen, die nicht am Wettkampf teilnah-men, miteinbezogen werden. Ganz großen Dankauch an alle Eltern, die mit selbstgebackenenKuchen, Mithilfe in der Küche und beim Auf- undAbbau mitgeholfen haben, merkte Alexandra Golikan. Horst Wolf


– Flyer– Visitenkarten– Complimentcards– Briefblätter– Briefhüllen– PSO-Proofs– Präsentationsmappen– Aufkleber– Postkarten– Plakate / Poster– Geheftete Broschüren /

Kataloge– Loseblattsammlungen– Wire-O-Bindungen– Plots / Plakate / Poster

auf Papier und Backlite-Folie in Kleinauflagen

– Aufkleber– Ordner / Ringbücher– Blöcke

www.loewenflyer.de

„Erstklassiger Druck-service zum attraktivenInternetpreis.“Made in Bayern

„Inklusiv-Preis-Garantie“

• Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands

• Grunddatencheck Ihrer Druckdaten• Dateien aus Office-Programmen

wandeln wir gerne kostenlos für Sie in eine PDF-Datei um

Autohaus Maier - Südliche Ingolstädter Str. 34 - 85716 Unterschleißheim

Anzeigenschluss ist am Donnerstag, den 31.7.14, um 10 Uhr


Dass Aufführungen der Ballettschule DanielaOrend ein „Schmankerl“ für Tanzfreude und Bal-lettbegeisterte sind – das hat sich in Unter-schleißheim bereits herumgesprochen. Schon mehrmals verzauberten die Tänzerinnenund Tänzer mit Ballettmärchen und Tanzge-schichten ihr Publikum und setzten damitMaßstäbe. Das hohe Niveau zu halten, den Erwartungen desverwöhnten Publikums zu entsprechen, ist denSchülerinnen und Schüler der BallettschuleDaniela Orend auch in ihrer aktuellen Schulauf-führung gelungen – einer Aufführung mit ganzneuem Konzept. Dieses Mal wurde keine Geschichte „getanzt“, Esgab keine Rahmenhandlung, In dieser „Wunsch-

500,-€ für die RasselbandeAm Dienstag besuchten Frau Buschbeck undHerr Englhart von der Raiffeisenbank München-Nord unsere Kinder der AWO KindertagesstätteRasselbande in Unterschleißheim.Im Gepäck hatten sie eine Spende von 500 Eurofür unsere Kita. Im Rahmen einer großen Spen-denverlosung durften wir uns zu den glücklichenGewinnern zählen.Ganz unter dem Motto „Bewegung macht Spaß“durften wir allerhand neue Bewegungsutensilienanschaffen.Neben einem speziellen Trampolin für unsereKrippe, durften sich alle Kinder über verschie-dene Bälle, Tücher, Wurfsäckchen und einenindividuell aufbaubaren Balanciersteg freuen.Wir möchten uns nochmals ganz herzlich bei derRaiffeisenbank München-Nord eG bedanken.

Silke Ritter (Leitung)

Wovon kleine Balletteleven und echte Tanzkönner träumen!

Brillante „Wunschvorstellung“ der Tänzer und Tänzerinnen der Ballettschule Daniela Orend im Bürgerhaus Unterschleißheim

vorstellung“ brachten die kleinen und großenTänzerInnen ihre persönlichen Highlights auf dieBühne, vertanzten in verschiedenen Tanznum-mern ihre Lieblingsmusik oder versuchten mittänzerischen Mitteln ihre Gefühle, Wünsche undTräume auszudrücken, Die einzelnen Tanzstü-cke – Choreografien nicht nur von Daniela Orend,sondern auch von Angelika Kreis, Alex Frei undWolfgang Wieser – waren sehr verschieden. Espräsentierten sich sowohl kleine trippelnde Bal-lett-Elevinnen als auch souveräne Showtänzermit viel Sexappeal. HipHopper tobten auf der Bühne. Stepptänzerzeigten mit spielerischer Lässigkeit ihr Können.Und dann schritten stolze schwarze Schwäne aufdie Bühne und versetzten das Publikum inSchwanensee-Stimmung. Ganz besonders zu erwähnen sind die Tanznum-mern, mit denen die Tänzerinnen in diesem Früh-jahr sowohl die Titel bei den Deutschen als auchbei den Europa-Meisterschaften gewannen. Hiererlebte das Publikum Tanzqualität von höchstemNiveau – und: Die Ballettschul-Leiterin DanielaOrend stand hier mit ihren Schülern auf derBühne! Es waren zwei kurzweilige, unterhaltsameund mitreißende Tanz-Stunden, die da gebotenwurden. Am Ende gab es tosenden Applaus.

Heike Köhler


Buntes Straßenfest locktTausende an

(MF) – Tausende strömten zum Straßenfest mitKunsthandwerkermarkt, das bei der GarchingerBürgerwoche drei Tage lang mit Vielfalt pur undbuntem Treiben lockte.Straßenanimationen genießen, mit dem Garchin-ger Bauerntheater lachen, Musik hören, Sporterleben von Jazzdance über Taekwondo bis zumSchießwettbewerb, Traglklettern bei der Hoch-brücker Feuerwehr, beim VfR auf der Slacklinebalancieren, Karussell oder Mini-Eisenbahn fah-ren, eine Runde Skat oder Freischach spielen –wer sich so viel Abwechslung gönnte, wurde frei-lich auch hungrig und durstig. Die Sommerhitzetat ihr Übriges dazu und sorgte reihum für vollbe-setzte Biertische. Frisch aufgetankt mit neuer Energie konnte dannein Bummel über den Kunsthandwerkermarktunternommen werden. Zwischen Strohhüten,Schmuck, Handpuppen, Plüschtieren und vielemmehr ließ es sich auch gut mit Jochen, dem spre-chenden Elefanten, plaudern und ein Stück Tortebei der Nachbarschaftshilfe schlemmen.

Menschen und Hunde in USH

Das Ordnungsamt der Stadt USH appelliert angegenseitige Rücksichtnahme; die wünsche ichmir auch. Auch ich mag keine Hunde, die unkon-trolliert umherstreunen und durch ihr rüpelhaftesVerhalten Passanten, vielleicht sogar Kinder,erschrecken. Ich mag auch keine Hundehalter,die sich um die Verantwortung für die Hinterlas-senschaften ihrer Tiere drücken, und ich scheuemich nicht, solche Leute anzusprechen unddabei zu riskieren, angepöbelt zu werden. Aller-dings mag ich auch keine Mitbürger – und jetztsind wir wieder bei dem Begriff gegenseitig – diemir Knüppel und Pfefferspray androhen, und daseinzig und allein deshalb, weil ich meiner sichmustergültig verhaltenden Hündin erlaube, ohneLeine neben mir zu gehen. Auch dem Antrag vonFrau Brigitte Wagner, eine generelle Leinenpflichteinzuführen, kann ich nichts abgewinnen. Abge-sehen davon, dass das deutsche Tierschutzge-setz dem Hund das Recht auf Freilauf garantiert,ist es absolut nicht einzusehen, dass alle Hundewegen des Fehlverhaltens einer Minderheit kol-lektiv bestraft werden sollen. Warum ist eigentlichnoch niemand auf die Idee gekommen, z.B. Rad-ler und Autofahrer kollektiv zu bestrafen? DieChance, von einem Radler-Rambo oder einemAutofahrer, der mit 60 oder mehr km/h durch eine30er-Zone rauscht, erfasst zu werden, ist um einVielfaches höher, als eine Attacke durch einen freilaufenden Hund. Für letzteren wäre es jedocheine drastische Strafe, sein Grundrecht auf Frei-lauf einzugrenzen. Wo denn bitte soll sich einHund in USH dann noch artgerecht bewegen

Leserbrief können? Das 2010 von der CSU großartig ange-kündigte Projekt „Hundewiese“ ist, weil amateur-haft angegangen, ebenso großartig gescheitert.Ein erneuter Bürgerantrag wurde 2013 endgültigabgeschmettert. Wir Bürger und die Politiker soll-ten endlich Hundehaltung als Bestandteil unsererGesellschaft akzeptieren. Wenn dafür bei demeinen oder anderen ethische Gründe nicht ausrei-chen, überzeugen vielleicht wirtschaftliche Argu-mente: Rund 5,5 Mio. Euro Hunde leben in deut-schen Haushalten, 244 Mio. Euro Hundesteuerfließen jährlich in Gemeindekassen, 100.000Arbeitsplätze und ein jährlicher Umsatz vonwenigstens 5 Milliarden Euro werden durch den„Kunden“ Hund gewährleistet. Er hätte also Fair-ness verdient. Die Probleme, die immer wieder zuAuseinandersetzungen führen, liegen bekannt-lich am anderen Ende der Leine. Und solangesich jedermann ohne Weiteres einen Hund besor-gen kann, wird das auch so bleiben. Daranändern auch die diversen unterschiedlichstenVerordnungen der Gemeinden nichts.Menschen müssen überzeugt werden! Hier ist diePolitik gefordert, die endlich einen bundesweiteinheitlichen Hundeführerschein nach SchweizerMuster einführen sollte. Bei unseren Nachbarn istdieser seit 2010 Pflicht, und zwar, bevor man sicheinen Hund anschafft. Hund und Halter würdendavon profitieren, und darüber hinaus ließen sichmit dieser Voraussetzung die meisten Probleme,die jetzt noch zu solch gravierenden und eigent-lich völlig unnötigen Differenzen zwischen Men-schen mit und Menschen ohne Hund führen, ver-meiden. Übrigens – mit einem Hund als Begleiterkann man viele positive Begegnungen, insbeson-dere mit Kindern, haben. In diesem Sinne – aufein entspanntes Miteinander.

Hermann Miltz mit Jessy, Unterschleißheim

Wir verwirklichen Ihre Ideen!

Gestalten – Drucken – Zaubern

Telefon: 0 89 / 32 18 40-0E-Mail: [email protected]

Druck & Verlag Zimmermann GmbH | Einsteinstraße 4 | 85716 Unterschleißheim | Fax 0 89 / 3 17 11 76

Bezirksstr. 38 , 85716 LohhofTelefon 3177 04 03, www.lohhofoptik.de

Brillen & Kontaktlinsen

Sorgenfreier Urlaub

LOHHOFLOOP

OPTIK

Autofahrerbrillenin Lohhof

„Dies ist in einigen Nachbar-ländern wie der Schweiz undÖsterreich sogar Pflicht“,erklärt uns der AugenoptikerDirk Redler von Loop-LohhofOptik. Damit Sie Ihren Urlaub

„ungetrübt“ genießen können,fertigt Loop-Lohhof Optikkostengünstig und schnellIhre passende Brille.Schauen Sie mal vorbei, Siewerden Augen machen.

Umfrage: Notbremssys-teme und Totwinkel-Assis-tenten sind besondersbeliebt(djd). Ein unkonzentrierterMoment am Steuer, ein Fuß-gänger, der nicht auf den Ver-kehr achtet – und schon ist espassiert. Sekundenbruchteileentscheiden darüber, ob eszu einem Unfall, zu Sach-schäden oder gar zu Verlet-zungen kommt. Schneller alsder Mensch kann heute dieTechnik Gefahren erkennenund reagieren. Viele Fahr-zeuge sind bereits in derLage, etwa den toten Winkelzu überwachen oder mittelseiner Notbremsung Unfällezu verhindern. Und das Inte-resse an intelligenten Assis-tenten im Fahrzeug wächst,wie eine in sechs europäi-schen Ländern durchge-führte Autofahrerbefragungvon Bosch ergeben hat.Entlastung im dichten Ver-kehrBesonders offen sindDeutschlands Autofahrer füreinen Totwinkel-Assistenten(79 Prozent der Befragten) und

Autofahrer sollten immer eine Zweitbrille mitführen, denn Sicherheit

geht vor!

Das Auto denkt mitfür Notbremsprogramme, dievor Unfällen mit Fußgängernschützen (78 Prozent). Auch inden fünf befragten europäi-

Eine intelligente Abstandskon-trolle und Tempoanpassungetwa lasse Autofahrer ent-spannter ans Ziel kommen –

auf überfüllten Autobahnenebenso wie im hektischenStadtverkehr. „Daher folgtdirekt hinter den Sicherheits-funktionen auf Platz drei derRangliste der Wunsch nacheinem sogenannten ACC,einem adaptiven Abstands-und Geschwindigkeitsregel-system“, betont Steiger. Damitpasse das Fahrzeug selbsttä-tig die Geschwindigkeit demVerkehrsfluss an, eine Entlas-tung gerade im Stop-and-go-Verkehr.Sicherheit in allen Fahr-zeugklassenDie Sicherheits- und Komfort -extras sind längst nicht mehr

der Oberklasse vorbehalten.„Angesichts der Nachfrageund der immer kostengünsti-geren und leistungsfähigerenTechnik werden die Herstellerdie Chance nutzen, auch inkleineren Fahrzeugen damitKunden zu überzeugen“, sagtGerhard Steiger. Ein zusätzli-

cher Aspekt treibt die Ent-wicklung an: Um von 2014 andie Bestnote von fünf Ster-nen im sogenannten EuroN-CAP-Crashtest zu erhalten,müssen neue Modelle mitmindestens einem Fahrer-Assistenzsystem ausgestat-tet sein.

schen Ländern sind sich dieVerbraucher darüber einig.„Assistenzsysteme steigerndie Sicherheit und den Kom-fort im Auto“, sagt GerhardSteiger, Vorsitzender desBosch GeschäftsbereichsChassis Systems Control.

Notbrems-Assis-tenten im Autokönnen Schlimme-res verhindern,wenn beispiels-weise ein Fußgän-ger plötzlich aufdie Fahrbahn tritt.

Foto: djd/Robert Bosch

18 Autocheck im SommerAutocheck im Sommer

19Autocheck im SommerAutocheck im Sommer

Intakte Windschutzscheibeauch bei Unfall wichtigDie Sommerreisesaison stehtunmittelbar bevor. Spätes-tens jetzt sollten Autorei-sende anfangen, sich Gedan-ken um die Sicherheit ihresFahrzeugs zu machen. Eineaktuelle Umfrage im Auftragvon Carglass unter 1.000Autofahrern hat ergeben,dass die deutliche Mehrheitvor Reiseantritt zwar Reifen-druck (90 Prozent), Ölstand(88 Prozent) und Kühlwasser-stand (74 Prozent) überprüft,das Thema Scheiben aberbuchstäblich auf der Strecke

Autoscheiben-Check vor Urlaubsantrittbleibt. Nicht einmal jederzweite Verantwortliche (46Prozent) checkt vor Urlaubs-beginn, ob die Windschutz-scheibe intakt ist. Auch dieScheibenwischer werden vonvielen vernachlässigt: Nur 62Prozent überprüfen, ob diesein Ordnung sind. Fahrzeug-glasexperte Thomas Krieger,Technik Manager bei Car-glass, empfiehlt, Autoschei-ben vor Reiseantritt deutlichmehr Beachtung zu schen-ken: „Intakte Scheiben tragenbis zu 30 Prozent zur Stabili-tät der Karosserie bei undkönnen im Falle eines Unfalls

überlebenswichtig sein, dadie Windschutzscheibe dasGegengewicht zum Airbagbildet.“ Auch für klare Sichtseien intakte Scheiben not-wendig, deshalb rät derFachmann, das Auto vor dergroßen Fahrt auf Stein-schläge hin zu prüfen unddiese gegebenenfalls be he -ben zu lassen. Gerade vorlangen Strecken sei es zu -dem ratsam, den Zustand derScheibenwischer zu be gut -achten. Staub und Schmutz -partikel auf trockenen Stra-ßen führten häufig zu beson-derer Beanspruchung. „Wer

mit abgenutzten Wischernfährt, verliert schnell denÜberblick, wenn es doch malregnet“, meint der Profi.Übrigens: Wer außerhalbDeutschlands Probleme mitSchäden an der Autoscheibehat, kann sich in 16 Länderndirekt an Carglass wenden.

Der Autofahrer ruft die in-ternationale Telefonnummer 00 800 880 88 221 an, fährtins zugewiesene CarglassService Center vor Ort undlässt den Schaden dort fach-männisch beheben. DieSchadensabwicklung er folgtebenfalls im Ausland. (mso)

Sie finden den

LohhoferLandkreis-Anzeigervor Erscheinungstermin

auch online auf:

www.issuu.com/druckverlagzimmer-

mann

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte

vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter

Tel.: 0 89/41 11 48 11 02E-Mail: [email protected]

! !

MaximilianSchuler

Ihr Ansprechpartner für Anzeigen

Tel. 089/321840 – 32Mobil 0172/8290091

[email protected]

Mit einem gründlichen Auto-Check gut vorbereitet in denSommerurlaub starten.

20 Sa., 26. Juli 2014

KUV Concordia Lustheim e.V.

StraßenfestDer KUV Concordia Lustheim e.V. feiert amSamstag, den 02. August 2014, sein alljährlichesStraßenfest in der Hochmuttinger Straße in Lustheim.Beginn ist um 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen.Ab 16.00 Uhr gibt es Speisen vom Grill, Bier undalkoholfreie Getränke mit musikalischer Unterhal-tung.Das Fest findet bei jedem Wetter statt.Die Vorstandschaft freut sich auf zahlreicheBesucher. Christine Vohburger

Schriftführerin

SKC-Lohhof

Sieger, aber keine Weltmeister!

Drei Siegerpaare gab es beim Raiffeisen-Tan-dem-Turnier des SKC-Lohhof, aber natürlichkeine Weltmeister, obwohl das Endspiel am sel-ben Tag wie das Endspiel der Fußball-WM statt-fand. Das Turnier dauerte wieder eine Woche undes wurde ein neuer Modus aussprobiert. AlleSpieler hatten die gleichen Chancen, weil derHolzschnitt zugrundegelegt wurde und dasschlechtere Paar die Differenz bei Spielbeginngutgeschrieben bekam. So starteten alle mit dengleichen Voraussetzunen und es entschied alleindie Tagesform. In der Vorrunde wurde in Dreiergruppen gespieltund jedes Team hatte zwei Spiele zu absolvieren.Die zwei Gruppenbesten qualifizierten sich fürdas Halbfinale, wo im K.O.-System die vier bes-ten Paare ermittelt wurden, die dann das Finalebestritten. Die beste Holzzahl des Turniersschafften in der Vorrunde Manfred und JosefOster mit 466 Holz. In der Endrunde war bei allenvier Teams etwas Nervosität mit im Spiel, dennalle spielten im 1. Durchgang ziemlich verkrampftund so schafften sie auch keine Spitzenergeb-nisse wie in Vorrunde und Halbfinale.Trotzdem wurde es noch spannend, denn amEnde entschied die Fehlerzahl über die Platzie-rung. Platz 1 belegten Lukas und Toni Wunderlichmit 424 Holz und 7 Fehlern, auf den 2. Platzkamen Emmi Hobelsberger und Gutav Routil mit424 Holz und 10 Fehlern, Platz 3 ging an WernerSchüchel und Julian Zimmer (A-Jugend) mit 403Holz. Die drei Siegerpaare bekamen ihre Auszeichnunganschließend auf dem Sommerfest überreicht,aber keiner der Tandemteilnehmer ging mit leerenHänden nach Hause, denn jeder durfte sich einenPreis aussuchen. Emmi Hobelsberger

Sieger beim Raiffeisen-Tandem-Turnier(v. links): Hobelsberger/Routil, Wunderlich T./Wunderlich L., Schüchel/Zimmer

Red

akti

on

ssch

luss

ist

Mo

., 28

. Ju

li u

m 1

8 U

hr

• A

nze

igen

ann

ahm

esch

luss

ist

Do

., 31

. Ju

li 20

14 u

m 1

0 U

hr

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Stickerbörse im Familienzentrum ein voller Erfolg!

Bereits zum 3. Mal fand am 12.07.14 im Familien-zentrum Unterschleißheim in den Räumen desOffenen Treffs die beliebte Stickerbörse statt.Trotz strahlendem Sonnenschein sind 87 Kinderund 64 Erwachsene gekommen, um das eigenePanini WM-Stickerbuch kostengünstig aufzufül-len. Bei Kaffee, selbstgebackenem Kuchen undWaffeln wurde 3 Stunden lang getauscht undgefeilscht, bis auch der letzte Besucher zufriedenwar. Viele große und kleine Besucher konntendanach mit einem kompletten Sammelalbum insFinale ziehen. D. Schack-Steffenhagen

Neues vomFamilienzentrum

Alex.-Pachmann-Str. 4085716 UnterschleißheimTel. 0 89/37 07 35-81(-82)

www.familienzentrum-ush.de

SKC-Vereinsmeister2014

Auch heuer bekamen die Vereins-meister auf der Saisonabschlussfeier Pokale fürihre hervorragenden Leistungen in der Saison2013/2014 überreicht.Beste Keglerin war Josephine Born mit einemSchnitt von 431,4 Holz, Platz 2 belegte MargitHörnig mit 423,5 Holz und auf den 3. Platz kamAngelika Bittner mit 420,1 Holz.Bei den Männern belegte den 1. Platz FlorianSchüchel mit 468,9 Holz, auf Platz 2 kam FabianFunkenhauser (A-Jugend) mit 462,1 Holz undden 3. Platz erreichte Daniel Wunderlich (A-Jugend) mit 451,2 Holz. Emmi Hobelsberger

Die Vereinsmeister des SKC-LohhofV.l.r.: Florian Schüchel, Josephine Born mitihrem Keglernachwuchs

Anz

eig

enan

nahm

e: 0

89

/ 32

18

40-3

2 ·

m

.sch

uler

@d

ruck

-zim

mer

man

n.d

e

Die nächste Ausgabe erscheint am 2.8.14


Schleißheimer BilderbogenIhr direkter Draht für Berichte im Bilderbogen: Marion Friedl, Tel. 08131/3326820, e-mail: [email protected] (MF)

Spatenstich für die neue Realschule

(MF) – Der erste Spatenstich für die neue Real-schule Unterschleißheim wurde gesetzt und dieFreude war groß bei Landrat Christoph Göbel,den Bürgermeistern Christoph Böck (Unter-schleißheim) und Christian Kuchlbauer (Ober-schleißheim), Schulleiterin Karin Lechner undArchitekt Norbert Diezinger. Letzterer gestand:„Wir können es kaum noch abwarten, bis die ers-ten Decken und Wände errichtet sind.“ Dochbevor 1.100 Tonnen Stahl und 10.000 Kubikme-ter Beton verbaut werden können, müssen nunrund 20.000 Kubikmeter Erde bewegt werden. Bis 2016 soll der 35 Millionen Euro teure Neubaufertig sein. Der Landkreis steuert fünf Millionenbei, den Rest zahlen die Zweckverbands-Kom-munen Unter- und Oberschleißheim. Dies seinicht selbstverständlich, betonte Landrat Göbel.Er war sich aber sicher, dass Architektur undKonzept des Neubaus zeitgemäß und wegwei-send sein werde. „Die Realschule in Unter-schleißheim wird neben der FOS und BOS einebesondere Rolle einnehmen“, so Göbel. Bürger-meister Christoph Böck erklärte, der Neubau sei„kein Schnäppchen, aber eine Investition in dieZukunft“. Während der Arbeiten kann im alten Schulhausam Münchner Ring mit Blick auf die Baustelleweiter unterrichtet werden. Mit Fertigstellung desNiedrigenergie-Neubaus 2016 wird der Altbauabgerissen, damit ein Pausenhof zwischen Real-schule und Gymnasium entstehen kann. DieAußenanlagen sollen bis 2017 fertig sein.

Viel Lob für Top-Leistungenvon 118 Realschülern

(MF) – „Wenn ich so in Eure Gesichter blicke,dann sehe ich: Das Leben hat Euch wieder“,stellte Schulleiterin Karin Lechner bei derAbschlussfeier der Therese-Giehse-Realschulein Unterschleißheim fest. Für die 118 Absolven-ten ist der Stress des Lernens vorbei, die Prüfun-gen sind bestanden und die Abschlusszeugnissehaben sie in der Tasche. 21-mal stand sogar eine1 vor dem Komma. Viele Schulabgänger haben nicht nur gebüffelt,sondern sich auch vielfältig engagiert. Ob beiSchülermitverwaltung und Schülerzeitung, alsSchulsanitäter, Pausenaufsicht, Nachhilfelehrerfür Jüngere, Tutoren, Musiker oder Schauspieler– sie haben „unsere Gemeinschaft nicht nur

gestützt und gestärkt, sondern wirklich geprägt“,betonte Karin Lechner. Glanzleistungen und vielEngagement – das honorierte auch Bürgermeis-ter Christoph Böck mit einem dicken Lob. Ererklärte: „Unsere Gesellschaft kann mit der heu-tigen Generation positiv nach vorne blicken.“

Für jeden Kopf das richtige Buch

Stadtbibliothek Unterschleißheim

LESETIPPGeorgi, André: Tribunal. – Suhrkamp, 2014316 SeitenDie Ermittlerin Jasna Brandic hat esnach Monaten endlich geschafft,einen Zeugen in Tirana ausfindig zu

machen, der bereit ist, gegen den serbischenKriegsverbrecher Kovac vor dem UN-Kriegsver-brechertribunal in Den Haag auszusagen. Kovacsoll als Anführer der Eliteeinheit „Die Wölfe“ fürden Tod von tausenden Moslems im jugoslawi-schen Bürgerkrieg verantwortlich zu sein. DerZeuge Oreskovic, selbst ein ranghohes Mitgliedder „Wölfe“, wird vor dem Gerichtsgebäude aller-dings Opfer eines minutiös geplanten Attentats.Jasna ist verzweifelt, doch dann scheint eine wei-tere Chance, Kovacs Schuld zu beweisen, zumGreifen nah.Überzeugender, spannender Thriller.Lust auf mehr?Besuchen Sie unsere Homepagewww.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

Mittelschüler am SBZ starten in den Ernst

des Lebens(MF) – 13 Absolventen der Mittelschule an derEdith-Stein-Schule des Unterschleißheimer Seh-behinderten- und Blindenzentrums (SBZ) beka-men nun ihre Abschlusszeugnisse und neun derPrüflinge schafften sogar den QualifizierendenHauptschulabschluss. Für Schulleiter VolkerHahn war es die letzte Abschlussfeier, denn erverabschiedete sich in den Ruhestand. Und dasmit einem guten Gefühl, denn alle Absolventenkonnten vermittelt werden. Bei der Berufswahlherrschte Vielfalt: Von der Arbeit im Büro und inder IT-Branche bis hin zu Lehrstellen als Koch,Landschaftsgärtner oder Mechatroniker reichendie gewählten Berufsbilder.

Wirtschaftsforum: „Gut sein, wenn’s drauf

ankommt“(MF) – Eigene Grenzen überwinden, neue Wegegehen und „gut sein, wenn’s drauf ankommt“:Das sind die Erfolgstipps von Kanutin Birgit

Fischer, mit acht Gold- und vier Silbermedaillen„die erfolgreichste deutsche Olympionikin“,erklärte Bürgermeister Christoph Böck beimWirtschaftsforum der Stadt Unterschleißheim. Die Gäste erfuhren auch mehr über Planungender Stadt und über die Baader Bank, die Gastge-ber des Forums war. So berichtete ChristophBöck über den geplanten Menlo-Park mit sechs-stöckigem Bürogebäude, über den bis 2015 dau-ernden Bau der Bahnunterführung und den künf-tigen sechsspurigen Ausbau der A 92 mitoptimiertem Knotenpunkt A92/B13/LandshuterStraße. Für Herbst kündigte Böck eine neueGewerbebroschüre und die Ergebnisse einerUnternehmensumfrage an.Vorstand Nico Baader stellte die seit 2002 inUnterschleißheim ansässige Baader Bank vor,die sich dem Wertpapierhandel und der Unter-nehmensberatung widmet. Etwa 50 % der Bör-sengeschäfte laufen laut Nico Baader über Unter-schleißheim ab. Damit sei die Stadt „der größtedeutsche Börsenstandort“. Mit Unterschleißheimsei die rund 500 Mitarbeiter zählende BaaderBank sehr zufrieden, sagte er und erklärte gutgelaunt und überzeugt: „Wir werden diesenStandort nicht lebend verlassen.“


18 Realschüler verlassendas SBZ mit Stolz

(MF) – Stolz und Freude war den 18 Realschülernder Edith-Stein-Schule am UnterschleißheimerSehbehinderten- und Blindenzentrum (SBZ)anzusehen, als sie ihre Abschlusszeugnissebekamen und gleich sechsmal wurde ein Einser-Durchschnitt geschafft. Ein letztes Mal stelltensich die Schüler für ein gemeinsames Foto auf,denn nun trennen sich ihre Wege: Ob weiterfüh-rende Schulen oder Ausbildungsbeginn – lautRealschulleiter Frank Kuroschinski haben alleAbsolventen ihren Platz gefunden. Er riet denSchulabgängern „neugierig zu sein in der Weltder vielen interessanten Berufsbilder, die sichständig erweitern und neu bilden“. Man müssefür neue Berufswege offen sein und nicht in klas-sischen Ausbildungsberufen verharren.

Sommerfest des Planet ‚O‘

Ein Event für die ganze Familie

Oberschleißheim – Am Sonntag, 27. Juli, steigtvon 14 bis 20 Uhr das große Sommerfest derJugendfreizeitstätte Planet ‚O‘ mit vielen Attrak-tionen für Klein und Groß auf dem Bürgerplatz inOberschleißheim. Ein Event für die ganze Familie.Es ist für jeden etwas geboten. Neben Zirkustrei-ben, Zirkusauftritten und Live-Musik stehen fürKinder und Jugendliche viele Mitmach-Aktionenwie z.B. eine Kletterwand, eine Hüpfburg, Tor-wandschießen, ein Eltern-Kind-Kickerturnier in

VdK Oberschleißheim

CHINA – Kultur und NaturEinladung zur Mitgliederversammlung desVdK Oberschleißheim am Donnerstag, den 31.Juli 2014, Beginn: 19.00 Uhr, im BürgerhausOberschleißheim.Wilfried und Christel Hänfler zeigen einen Diavor-trag zu dem Thema: CHINA – Kultur und Natur. Sie sind unterwegs im Bereich des GELBENFLUSSES, man sagt, dies sei die Wiege der chi-nesischen Kultur. Der Gelbe Fluss ist der nörd-lichste der drei großen Flüsse in China, er ent-springt im fernen Tibet. Huang He so wird er auchgenannt, ist nach dem Jangtse Fluss der zweit-längste Fluss in China und an sechster Stelle inder Liste weltweit. Familie Hänfler berichtet aber auch von Wande-rungen in den Bergen und von netten Begegnun-gen. Brigitte Scholle

der Action-Area oder Kreativ-Angebote wieAction Painting, Kinderschminken, Töpfern sowieein Rätseltisch und eine Buttonmaschine aufdem Programm. Darüber hinaus können alleBesucher mit den Artisten des Circus Rio ver-schiedene Zirkuskunststücke selbst ausprobie-ren, wie etwa Seiltanz, Artistik, Poi Spiel, Seifen-blasenkunst oder Jonglage. Für das leiblicheWohl sorgen die „Neuen Bürgerstuben“ mitGetränken und warmen Gerichten und das Planet‚O‘ mit Kaffee, Eiskaffee, Eisschokolade undeinem großen Kuchenbuffet. Bei schlechter Wit-terung findet das Sommerfest im Bürgersaalstatt. Alexandra Zeller


– Flyer– Visitenkarten– Kurzbriefe– Briefblätter– Briefhüllen– Präsentations-

mappen– Aufkleber– Postkarten– Plakate /

Poster/Plots– Geheftete

Broschüren Kataloge

– Spiral-Bindungen

– Ordner / Ringbücher– Blöcke– Hardcoverbücher– Klebegebundene

Broschüren Kataloge

– Notizbücher– Durchschreibesätze– Planen/Fahnen

Roll-Ups– Eintrittskarten– Speise-/Getränke -

karten– Kalender– Karten

www.loewenflyer.de

16.000Produkte im Shop!Made in Bayern

„Inklusiv-Preis-Garantie“• Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands

• Grunddatencheck Ihrer Druckdaten• Dateien aus Office-Programmen wandeln wir gerne kostenlos für Sie in eine PDF-Datei um

Ausflugswoche in der AWO Kita Rappelkiste

In der Zeit von 30.06.14 bis 04.07.14 fand unsereAusflugswoche statt. Dazu wurden die Zielevorab in einer Kinderkonferenz unseren kleinen

Rappelkistlern vorgestellt. Anschließend durftesich jedes einen Ausflug aussuchen. Nur für die„Kleinen Strolche“ (Krippengruppe) wurde dasZiel festgelegt. Diese sind am Montag mit demBus nach Blindham in den Bergtierpark gefahren.Am Dienstag gings zum Ponyreiten und Kutschefahren nach Ismaning auf den Matthof. Am Mitt-woch hatten wir Pech mit dem Wetter – dergeplante Ausflug auf den Wasserspielplatz imHirschgarten musste leider verschoben werden.Auf große Piratenfahrt ging es am Donnerstag miteinem Schiff am Starnberger See. Die Ausflugs-woche abgeschlossen hat am Freitag der Ausflugin den Märchenwald nach Wolfratshausen.Kinder und Erwachsene hatten sehr viel Spaß anden spannenden Ausflügen, an denen jeweilsmax. 15 Kinder teilgenommen haben. Jeden Tagkamen alle sehr begeistert, aber müde zurück inden Kindergarten! Wir freuen uns schon aufnächstes Jahr! Das Rappelkisten Team

Bewegungen wieder „aufgetaut“. Die Teilnahmeist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforder-lich.Wann: 7., 14. und 21. August von 9:25 – 9:55 UhrWo: FC Mintraching, Erdinger Str. 10Wer: Petra Schmitt (08165-2705 oder [email protected])Aufbau einer regelmäßigen Qigonggruppebeim FC Mintraching.Im August gibt es jeden Donnerstag die Möglich-keit für Senioren, Einsteiger, Genießer und alleNeugierigen, zum Ausprobieren dieser sanftenForm zur Erhaltung der Gesundheit.Entweder kostenfrei und unverbindlich am 7., 14.und 21. August von 9:25 Uhr bis 9:55 Uhr oderzum Bilden einer regelmäßigen Gruppe jedenDonnerstag im August von 11.00 Uhr bis 11:45Uhr. Das wundersöne, gepflegte Gelände sowiedie Halle des FC Mintraching, in der Erdinger Str.10 stehen uns zur Verfügung. Für Vereinsmitglie-der ist auch dieses Angebot kostenfrei; wer die„Vereinsmeierei“ nicht mag, kann gerne eine10er-Karte für 35,– Euro erwerben (inclusive derSportunfallversicherung über den BLLV). Qigongkann in jeden Alter, im Stehen und auch im Sitzendurchgeführt werden. Sie benötigen nur (beischönem Wetter draußen) eine dem Wetter ange-messene, bequeme Kleidung und das Verlangennach einer verbesserten Körperwahrnehmung.Auch geeignet für Rheumatiker, die Personen-gruppe nach Krebs, Herzpatienten, usw. Für wei-tere Informationen steht Ihnen Petra Schmitt(08165-2705 oder per Mail: [email protected]) gerne zur Verfügung. Info auch aufunserer Homepage: www.fcmintraching.de, dannbitte auf Gesundheit und Senioren klicken.Entspannungsangebot zum WochenbeginnJeden Montag gibt es, beim FC Mintraching, dieMöglichkeit der individuellen Entspannung beieiner professionell geführten Muskelrelaxation inder Halle (Erdinger Str. 10). Sie können dort von11:30 Uhr bis 12:15 Uhr im Sitzen oder LiegenIhre Körperwahrnehmung verbessern, Lernen

tiefer zu entspannen und kurz mal regenerie-rend abzuschalten. Nach dieser Entspannungfühlen Sie sich wieder fitter und könnengestärkt die neue Woche beginnen. DieseEntspannung ist besonders geeignet für Per-sonen mit Bluthochdruck, chronischenSchmerzen und Verspannungen. Ideal auchzum Ausprobieren und Kennenlernen. FürVereinsmitglieder ist auch dieses Angebotkostenfrei; wer die „Vereinsmeierei“ nichtmag, kann gerne eine 10er-Karte für 35,– Euroerwerben (inclusive der Sportunfallversiche-rung über den BLLV). Es gibt auch die Mög-lichkeit über einzelne Tageskarten. Für wei-tere Informationen steht Ihnen Petra Schmitt(08165-2705 oder per Mail: [email protected]) gerne zur Verfügung. Info auch aufunserer Homepage: www.fcmintraching.de,dann bitte auf Gesundheit und Senioren kli-cken. Petra Schmitt

Schnupfnase, Kratzhals,Hustennächte

Kranke Kinder zu Hause pflegenWir haben für Sie 2 Kurstermine zur Auswahl:Samstag, 11. Oktober 2014 10:00 Uhr bis13:00 Uhr. Dienstag, 14. Oktober 2014 18:30Uhr bis 21:30 Uhr. Anmeldungen sind unbe-dingt notwendig zur effektiven Vorbereitungder Veranstaltung und sollte bis 2 Wochen vorKursbeginn eingehen bei: FeG Eching, Bres-lauer Str. 16, 85386 Eching oder telefonischunter Tel.: 08161 41216 per E-Mail:[email protected] Infos auch unterwww.krankerknirps.de Erika Weilguni

Eching. Am Montag, 4. August, können alle anKarate interessierten Kinder, Frauen und Männerin der Schulturnhalle in der Danziger Straße zuse-hen, wie beeindruckend die Kampfkunst in Japan gelehrt wird. Für Kinder beginnt dasTraining um 17.30 Uhr, für Erwachsene um 19 Uhr. „Ich gestalte das Training sehrabwechslungsreich“, erklärt Nishimura, „undzeige, was alles erreichbar ist. Alle Schülersollen aus meinen Tipps viel Kraft schöpfenkönnen.“ Schnelligkeit, Konzentration, Durch-setzungsfähigkeit – mit Nishimura-Sen seiwird der erste Schritt ins Karate zu einem ech-ten Erlebnis. Gerhard Hross

Sa., 26. Juli 2014 27Landkreis-Anzeiger – Eching/Neufahrn

am Sa., 02. August 2014und Sa., 09. August 2014und Sa., 16. August 2014

Neues aus Eching und NeufahrnTraining mit dem Karate-Meister

Japans ehemaliger Nationaltrainer am 4. August in Eching

Die einmalige Chance, Karate aus demUrsprungsland zu erleben: Seji Nishimura, der 15Jahre lang Trainer der japanischen Karate-Natio-nalmannschaft war, gibt ein Training beim SC

Bringt Karate direkt aus Japan nach Eching:Japans ehemaliger Nationaltrainer Seji Nishi-mura.

10-Finger-Computerschreiben an

einem TagFerienkurs in Neufahrn

Schüler, die vom Gymnasium an die Realschulewechseln möchten, können am 31.7.2014 ihrefehlenden Kenntnisse im 10-Finger-Tastatur-schreiben nachholen. In diesem Ferienkurs ler-nen die Teilnehmer mit modernsten Lehrmetho-den, mit Spaß und mit allen Sinnen die gesamteTastatur blind zu bedienen. Der Kurs ist für Schü-ler und Erwachsene offen. Es sind keine Vor-kenntnisse notwendig. Jeder Teilnehmer lernt inseinem individuellen Tempo. Nach dem Kurs istfür die Dauer von 2 Wochen ein tägliches 10-minütiges Training empfehlenswert.Da nur eine begrenzte Anzahl von acht Teilnah-meplätzen zur Verfügung steht, werden dieAnmeldungen in der Reihenfolge ihres Eingangsberücksichtigt.Termin: Do, 31.7.14 von 10 bis 16 UhrKosten: 98 € (inkl. Kursunterlagen / Software)Kursort: Neufahrn, Galgenbachweg 30Anmeldung: www.10fingerschreiben.de oder beiUte Lüth Tel. 089-32731350 Ute Lüth

FC Mintraching

Qigong im ParkGemeinsam Qigong üben unter freiem Him-mel.Bei der bundesweiten Aktion „Qigong im Park“wird allen Interessierten die Möglichkeit gege-ben, diese Entspannungsmethode kennenzuler-nen, wie sie in China tagtäglich auf unzähligenPlätzen zu sehen ist: Qigong-Übungen unterfreiem Himmel. Lehrerinnen und Lehrer der Deut-schen Qigong Gesellschaft laden zum Mitma-chen dieser sanften Form zur Erhaltung derGesundheit ein. Steife Gelenke und verspannteMuskulatur werden durch weiche und fließende

An alle Vereine:Senden Sie uns Ihre Vereinsnachrichten

und Mitteilungen.Wir werden sie kostenlos veröffentlichen.

E-Mail: [email protected]

28 Sa., 26. Juli 2014 Garching – Landkreis-Anzeiger

Neues aus GarchingGarching b. München

Gelungene Sportolympiadealler städtischen Kinder-gärten am Samstag, den

12.07.2014Auch ein Regenguss kurz vor Beginn der Sport-olympiade konnte viele Familien nicht davonabhalten, zur ersten gemeinsamen Sportolym-piade aller städtischen Kindergärten zum Stadionam See zu kommen, die mit einigen herzlichenGrußworten des ersten Bürgermeisters Dr.Gruchmann eröffnet wurde.Die Hunde der Rettungshundestaffel Hochbrück,die mit der Feuerwehr Hochbrück mit einer Vor-führung ihrer Rettungskünste die Veranstaltungeinleiteten, mussten noch so manchen Regen-tropfen aushalten, doch dann hatte das Wetterein Einsehen und es zeigte sich von seiner bestenSeite, um die Kinder und die Eltern all die ver-schiedenen Angebote und Events der Olympiadegenießen lassen zu können.Die Kinder konnten sich bei verschiedenenSportstationen Stempel für ihre Medaille, die sieschon in den Kindergärten bekommen hatten,sammeln. Bei Sackhüpfen, Tau ziehen, Weit- undHochspringen wurde das eigene Können getes-tet. Der FC Hochbrück stellte eine Torwand zur Verfü-gung, die Garchinger Atomics bauten ihren Base-ballkäfig für die Kinder auf, der Integrationsbeiratverführte zum Seilspringen, Gummitwist undHula-Hoop-Reifen schwingen. Die GarchingerFirma „Gruma“ brachte vier kleine Gabelstapler,mit denen die Kinder einen Parcours abfahrenund Bausteine umladen konnten.

Und nicht nur die Kinder konnten sich sportlichbeteiligen, auch die Mütter und Väter maßen ihreKondition, Kraft und Ausdauer in verschiedenenStaffeln, die von einer eigens für die Sportolym-piade von den Kindern eingesungenen und in derMusikschule Garching aufgenommenen Hymneangesagt wurden. So traten schon im Vorfeldgebildete kindergarteneigene Mutter-Kind-Mannschaften gegeneinander im Schubkarren-fahren an, Väter zeigten in der Mannschaft vielEhrgeiz im Tauziehen und die Mütterstaffelngaben ihr Bestes im Sackhüpfen.

Wie schön war es zu sehen, wie eifrig die Kinderbei der Sache waren. Auch konnte man die Kin-der den einzelnen Kindergärten zuordnen, dajeder Kindergarten den Kindern und dem zuge-hörigem Personal farblich einheitliche T-Shirtsmit olympischen Ringen geschmückt schenkenkonnte. Die Kreissparkasse München StarnbergEbersberg zeigte sich als großzügiger Sponsor.

Höhepunkt war sicherlich das Fußballturnier, indem Kindermannschaften der verschiedenenKindergärten gegeneinander angetreten sind undvon der Cheerleadergruppe des SchleißheimerNarrenrat e.V. angefeuert wurden. Schon Wochenvorher wurden die Kinder in den Kindergärten vonVätern trainiert. Die Zwergerlmannschaften spiel-ten ehrgeizig und voller Freude in 8-MinutenSpielen um den 1., 2., 3. und 4. Platz. Bei den abschließenden Siegerehrungen war esschön zu erleben, dass sich die Kinder auch übereinen 4. Platz freuen konnten und stolz auf denMannschaftspokal in den verschiedenen Diszipli-nen waren. So konnte jeder Kindergarten 4Pokale mitnehmen und in seinen Räumen aus-stellen. Die Kinder bewunderten noch Tagedanach die funkelnden Schönheiten.Das Essen und Trinken organisierten die Eltern-beiräte der städtischen Kindergärten in Eigenre-gie. So gab es neben den Getränken Hot Dogs,Leberkäs- und Käsesemmeln, Kuchen in Hülleund Fülle. Abgerundet wurde das Angebot vom„Orient Imbiss“ mit einem Dönerstand.Der Fotoclub Garching stellte 4 Fotografen, dieso viel zu fotografieren hatten, dass so mancherSpeicherplatz am Ende voll war. Den Abschluss des Festes gestaltete als Überra-schungsgast Castro. Der gebürtige Brasilianer,der beim FC Garching-Hochbrück Tanzkurseanbietet, zeigte mit seinen Zumbamädchen zuheißen Rhythmen eine Choreographie, die gleichzum Mitmachen einlud und den ereignisreichenTag mit einem gemeinsamen Tanz ausklingenließ.Alle Kinder und Eltern verließen müde aber zufrie-den das Stadion und erhielten als Andenkennoch einen von der Stadt Garching gesponsertenFlummi, der natürlich auch dem Motto der Sport-olympiade entsprechend zur Bewegung einlädt.Der Gewinn des Festes wird unter den teilneh-menden Kindergärten aufgeteilt. Der Kindergar-ten Falkenstein spendet seinen Anteil den KlinikClowns, die schon als Dankeschön zur Begeiste-rung aller Kinder einen ihrer Clowns zu der Sport-olympiade schickten und der sich sofort unter dieKinder mischte, seine Clownkunst darbot und

Die Aktion ist für die Teilnehmer kostenlos. „ÜberSpenden freuen wir uns natürlich immer“, sagtSara Hoffmann-Cumani, Organisatorin diesesBasteltages. Sie betont, dass die Einnahmendirekt und ohne Abzüge in die Familienarbeit flie-ßen. Interessierte können sich unter [email protected] anmelden. Mit-zubringen sind eigenes Werkzeug, wie Hammer,Schraubenzieher und Pinsel. Bei unsicheren Wet-terverhältnissen kann man auf der Website derOrtsgruppe des Bundnaturschutzes www.bn-garching.de erfahren, ob die Guerilla-Aktionstattfindet. Daniela Krehl

sogar mit ihnen sportelte. Wir möchten demPlatzwart des Garchinger Stadions, allen Spon-soren, allen Mitwirkenden im Vorfeld und beimFest und auch speziell den Elternbeiräten derstädtischen Kindergärten herzlich für die tolleKooperation und das gelungene Fest danken!!!

Brigitte Kehrle

SPD Garching

Jahreshauptversammlungmit Neuwahlen des Vorstands

Am Donnerstag, 31.07.14 um 20.00 Uhr findet imRestaurant Rodell (Nebenzimmer) die öffentlicheJahreshauptversammlung des Ortsvereins statt.Hauptpunkte der Tagesordnung sind die Neu-wahlen des Vorstands und die Wahl der Delegier-ten für den Unterbezirk. Alle Mitglieder und inte-ressierte Freunde sind herzlich eingeladen.

Gerlinde Schmolke, stellv. Vorsitzende

Einladung der Ortsgruppe Garching des Bundnaturschutzes

Guerilla-Aktion: Nistkästen bauen

Zum gemeinsamen Vogelnistkästen bauen lädtdie Ortsgruppe Garching vom Bundnaturschutzam 27. Juli 2014 alle Kinder und Erwachsene,Freunde und Fremde, Neugierige und Interes-sierte in den Obstgarten ein. Von 11 bis 16 Uhrkönnen alle Helfer aus vorbereiteten BauteilenNistkästen für den eigenen Garten oder für aus-gewählte Plätze in Garching gebaut werden. „Dieschönsten Vogelunterkünfte möchten wir abAugust in einer U-Bahn-Vitrine als Gesamtkunst-werk ausstellen“, erklärt Ideenbringer dieserGuerilla Bird Housing-Aktion Steffen Zlabinger.Anschließend sollen sie gemeinsam aufgehängtwerden und dienen dann hoffentlich vielenVögeln als Unterschlupf im Winter und als Nist-hilfe im kommenden Jahr.

Sa., 26. Juli 2014 29Landkreis-Anzeiger – Haimhausen

Neues aus HaimhausenTurnier

der StockschützenDas Mixed-Turnier der Stockschützen in Haim-hausen findet am 2. August 2014 ab 9 Uhr statt.

sh

Altbürgermeister feiert 75. Geburtstag

Die CSU Haimhausen gratulierte dem CSU-Ehrenvorsitzenden und Altbürgermeister FranzLaumbacher zum 75. Geburtstag. Gemein-sam mit Bürgermeister Peter Felbermeier, derCSU-Ortsvorsitzenden Claudia Kops, denHaimhauser Ex-Bürgermeistern undGeschäftsführer Otto Felkel feierte der Jubilarbei einem Mittagessen. sh

Von links: Otto Felkel, Torsten Wende, Claudia Kops, Franz Laumbacher, FrauLaumbacher, Peter Felbermeier, LudwigWestermaier

Sieg nach 10 JahrenGroße Freude herrschte bei den Stockschüt-zen-Damen von ‚Rot-Weiß-Überacker‘. DasQuartett beteiligt sich seit 10 Jahren amDamenturnier in Haimhausen und durfte zumersten Mal den 1. Preis mit nach Hause neh-men. Sie gewannen überlegen mit 14:2 Spiel-punkten und einer Stocknote von 2,576. Denzweiten Platz schaffte das Damenteam ausKranzberg mit 12:4 Punkten und einer Stock-note von 2,105. Platz drei belegte Weichs mit10:6 Punkten (Stocknote 0,964). Die Gastge-ber Haimhausen landeten auf dem 4. Platz. sh

Die Siegermannschaft aus Überacker vonlinks: Silvia Zengler, Angelika Biller, RitaBerghammer, Hilde Fried

30 Jahre Hege und Pflegeunserer Gewässer im uner-

müdlichen Kampf gegenden Fischstäbchenfisch

Seit 30 Jahren gibt es die Fischerfreunde Haim-hausen. Anlässlich des Brauereifestes feiertendie Petrijünger ihr Jubiläum mit vielen Freundenaus Haimhausen und Umgebung. BürgermeisterPeter Felbermeier gratulierte dem naturverbun-denen Verein. „Die Fischerfreunde werden auch

Von links: Johann Wittmann sen., Peter Hartl,Franz Geiger (VS Fischereiverband OBB),Albert Linbrunner (VS Fischerfreunde), Wer-ner Linhardt, Hans-Dieter Cramer, FranzSchröder, Rainer Markgraf, Robert Weiser

noch in 30 Jahren bestehen, da es zum Glückimmer Menschen gibt, die ihre Kraft demGemeinschaftssinn und der Erhaltung unsererNatur widmen.“ Einer der unermüdlichen Heger und Pfleger derheimischen Gewässer ist der Vorsitzende derFischerfreunde, Albert Linbrunner. Seit 12 Jahrensteht er an vorderster Stelle der 350 Petrijüngermit 170 aktiven Fischern. Die engagierte Jugend-arbeit des Vereins unter der Leitung von 4Jugendbetreuern lehrt 30 Kinder und Jugendli-che den respektvollen Umgang mit unserer Natur.

Wie dringend das nötig ist, zeigen Ergebnisseeines Meinungsforschungsinstituts, bei demein Drittel aller befragten Kinder von der Exis-tenz eines Fischstäbchenfisches überzeugtwaren. Als sich am 29. November 1984 die 11 AnglerFranz Schröder, Otto Zausinger, Willi Brückl,Josef Leiner, Stefan Haas, Reinhold Hatzl,Hans Wittmann, Ludwig Krimmer, DieterWirth, Dr. Andreas Schröder und HorstLukasch im Nebenzimmer der damaligenHackerstube in einer Gründungsversamm-lung zu den „Fischerfreunden Haimhausen“trafen, war der Grundstein der Fischerfreundegelegt. Der Vereinsname „FischerfreundeHaimhausen“ wurde durch Abstimmungbeschlossen. Bis zur ersten Hauptversamm-lung wurde Franz Schröder als Zeichnungs-und Handlungsbevollmächtigter anerkanntund kurze Zeit später als 1. Vorstand gewählt.Schon im Folgejahr stieg die Anzahl der Ver-einsmitglieder mit der Eintragung ins Vereins-register um das Dreifache auf 34 Angler. Zum 30. Geburtstag kam Franz Geiger alsVorsitzender des Oberbayerischen Fischer-verbandes extra nach Haimhausen, um per-sönlich zwei besondere Ehrungen vorzuneh-men. Die Ehrennadel in Silber erhielt derstellvertretende Jugendleiter und Schriftfüh-rer Rainer Markgraf für die Betreuung des‚Brutboxenprojekts‘ im Rahmen der Jugend-arbeit. Geehrt wurde auch der VorsitzendeAlbert Linbrunner mit der Ehrennadel in Goldfür 26 Jahre Mitarbeit im Vorstand und 12Jahre als Vorsitzender des Fischereivereins. Eine besondere Aufmerksamkeit gab es auchfür die anwesenden GründungsmitgliederFranz Schröder, Johann Wittmann sen., Wer-ner Linhardt, Hans-Dieter Cramer, RobertWeiser und Peter Hartl. Sie erhielten eineEhrenurkunde für ihre 30-jährige Vereinstreue.

sh

30 Sa., 26. Juli 2014 Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

DanksagungFür die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme,die in Wort und Schrift, durch Blumen und die

Begleitung zur letzten Ruhestätte von

Lohhof,im Juli 2014

Christine und Karl-Heinz GräbnerGünther und Andrea mit Benni

Herrn Franz Schwindlausgedrückt wurden, möchten wir allen Verwandten,

Freunden, Bekannten und Nachbarn von Herzen danken. Besonderen Dank

Herrn Diakon Müller für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier.

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren.

Es ist wohltuend,so viel Anteilnahme zu finden.

Ein herzliches Dankeallen, die mit uns Abschied genommen haben.

Trauern heißt liebevolles Erinnern.

Erna MaierLohhof, im Juli 2014

Robert Maier

BestattungsinstitutMÜHLBAUER

Erd- und Feuerbestattungen • Überführung • VorsorgeFachmännische Beratung bei Todesfällen

Erledigung sämtlicher Formalitäten

Große Auswahl anSärgen • Ausstattungen • Sterbebildern • Zeitungsanzeigen

85229 MARKT INDERSDORFWALDSTRASSE 9

TELEFON 0 81 36/50 64TAG UND NACHT

Katholisches Pfarramt St. Ulrich – Unterschleißheim

Gottesdienste:Di., 18:30 Uhr Gottesdienst in der Neuen KircheMi., 9:00 Uhr Gottesdienst in der Alten KircheDo., 18:30 Uhr Gottesdienst in der Neuen KircheFr., 18:30 Uhr Rosenkranz in der Neuen KircheSa., 18:30 Uhr Gottesdienst in der Neuen KircheSo., 8:30 Uhr Gottesdienst in der Alten Kirche;10:00 Uhr Gottesdienst in der Neuen KircheBesondere Gottesdienste/Veranstaltung Sa., 26.07., 18:30 Uhr Gottesdienst mit Kelch-kommunionSo., 27.07., 8:30 Uhr Gottesdienst mit Kelch-kommunion in der Alten Kirche; 10:00 UhrPfarrgottesdienst mit Kelchkommunion.Anschließend Frühschoppen und Eine-Welt-Laden im PfarrsaalMo., 28.07., 9:00 Uhr Gottesdienst der Schülerder 5. bis 11. Klassen des Carl-Orff-GymnasiumsDi., 29.97., 8:30 Uhr Gottesdienst der Schülerder 5. bis 9. Klassen der Therese-Giehse-Real-schuleSa., 02.08. bis Fr., 08.08.2014 Ministranten Wall-fahrt nach Rom

KIRCHENTERMINEleben aus der Mitte – mitten im Leben

Evangelische KirchengemeindeUnterschleißheim

Genezareth-Kirche, Alleestr. 57a, USH:So., 27.07.2014, 10.30 Uhr Gottesdienst, LektorWerner TheißMaria-Magdalena-Haus, Gerh.-Hauptmann-Str. 10, USHSo., 27.07.2014, 15.30 Uhr Kirchenmäuse, Vika-rin Anna Hertl und TeamSchlosskapelle Haimhausen:So., 27.07.2014, 10.00 Uhr ökumenische Minikir-che – Thema: „Zachäus“ im kath. Pfarrsaal Haim-hausen

ChristlicheGemeinde Unterschleißheim

Lise-Meitner-Str. 1 (EG)85716 Unterschleißheim

Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen,Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee.(www.cgush.de).

PfarrverbandOberschleißheim

Regelmäßige Gottesdienste:Samstag, 18:00 Uhr Maria Patrona BavariaeSonntag, 09:00 Uhr Maria Patrona Bavariae(keine Messe in den Sommerferien); 10:30 UhrSt. Wilhelm; 19:00 Uhr St. Wilhelm (keine Messein den Ferien)Dienstag, 18:30 Uhr Maria Patrona BavariaeMittwoch, 08:00 Uhr St. WilhelmDonnerstag, 08:00 Uhr Maria Patrona BavariaeFreitag, 18:30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz:Sonntag, 18:30 Uhr St. WilhelmMontag-Samstag, 18:00 Uhr St. WilhelmSamstag, 17:15 Uhr Maria Patrona BavariaeMittwoch, 17:30 Uhr Maria Patrona Bavariaeund LustheimWeitere Gottesdienste u. Veranstaltungen:mittwochs: Offener Jugendtreff um 19:00 Uhr inStW, HC; 20:00 Uhr Probe Chorgemeinschaft St.Wilhelm im Pfarrsaal StWdonnerstags: 17:00 Uhr Probe Kinderchor imPfarrsaal MPB; 20:00 Uhr Pfarrverbands Chor-Probe im Pfarrsaal MPB

TRAUERANZEIGEN

Wenn Sie die schmerzliche Pflicht haben, über den Tod eines lieben Menschen zu informieren, dann hilft Ihnen eine Traueranzeige im Landkreis-Anzeiger

Beratung: 089/32 18 40-32

Sa., 26. Juli 2014 31Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Apotheken/Aktuelles

KIRCHENTERMINE

Kath. PfarrgemeindeSt. Nikolaus Haimhausen

So., 27.07. 08.30 Uhr Hl. Messe in der FilialeInhausen; 09.00 Uhr Beichtgelegenheit; 10.00Uhr Pfarrgottesdienst mit Verabschiedung vonFrau Deutinger; 11.30 Uhr Taufe Korbinian Bauerund Leonhard Mayr in InhausenFr., 01.08. 19.00 Uhr Hl. Messe in der FilialeHörenzhausen

Evang. Pfarramt EchingSo., 27.07.2014, 10:00 Uhr Gottesdienst mitTaufe (Pfr M. Krusche); 11:00 Uhr ELFER, Gottes-dienst in freier Form (Team); 11:00 Uhr Junior-ELFER, Kindergottesdienst; 19:30 Uhr Taizé-Kreis, St. AndreasMo., 28.07.2014, 9:30 Uhr Frauenkreis, KontaktFr. Lösch, Tel. 089-319 26 70 (nicht in den Schul-ferien); 19:00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoho-liker, Kontakt Wolfgang, Tel. 0172-80 33 527;20:00 Uhr Gebetskreis, MagdalenenkircheMi., 30.07.2014, 19:30 Uhr MagdalenenchorDo., 31.07.2014, 19:00 Uhr Posaunenchor, Mag-dalenenkircheFr., 01.08.2014, Ab 18 Uhr Grillfest für alleDaheim-Gebliebenen im Gemeindezentrum!

Kath. Pfarramt EchingSt. Andreas

Samstag, 26.07., 18.00 Uhr BeichtgelegenheitSonntag, 27.07., 8.30 Uhr Hl. Messe in Dieters-heim; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst; 19.00 UhrJugend-Vesper-Feier-Abend in Alt AndreasDienstag, 29.07., 8.00 Uhr Hl. MesseMittwoch, 30.07., 19.00 Uhr Hl. Messe, Alt-AndreasDonnerstag, 31.07., 19.00 Uhr Hl. Messe in Die-tersheimFreitag, 01.08., 8.00 Uhr Hl. Messe

Freie evangelische Gemeinde Eching

Breslauer Str. 16, 85386 EchingGottesdienst Sonntag 10.00 UhrParallel zum Gottesdienst findet eine altersge-rechte Kinderbetreuung statt. Für Eltern mitKleinkindern gibt es eine Bildübertragung desGottesdienst in einem separaten Raum. Zudemhaben wir unter der Woche in Eching und Unter-schleißheim Bibelstunden, die Termine entneh-men Sie bitte unserer Website: www.eching-feg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerneunter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Kath. Pfarramt St. Severin GarchingSt. Severin

Sonntag, 27. Juli, 17. Sonntag im Jahreskreis,10.00 Uhr Familiengottesdienst mit anschl. Pfarr-fest auf dem KirchplatzDienstag, 29. Juli, 8.00 Uhr Schulabschlussgot-tesdienst des W.-H.-Gymnasiums; 8.00 Uhr Mor-genlob (Laudes) im Pfarrhaus; 19.00 Uhr Hl.MesseMittwoch, 30. Juli, 10.45 Uhr Hl. Messe in derSt.-Josefs-Kapelle im SeniorenpflegeheimDonnerstag, 31. Juli, 18.30 Uhr Stille Anbe-tung – Gebet für geistl. Berufungen; 19.00 Uhr Hl.MesseFreitag, 1. AugustMorgenlob entfällt während der Ferienzeit!9.00 Uhr Hl. Messe; 17.15 Uhr Rosenkranz imSeniorenpflegeheim

So., 27.07.: 10:30 Uhr Kindergottesdienst, Pfarr-heim StW Nach den Gottesdiensten 9:00 UhrMPB und 10:30 Uhr StW FahrzeugsegnungDi., 29.07.: 08:15 Uhr Abschlussgottesdienst derGrundschule Parksiedlung, StW; 09:00 UhrAbschlussgottesdienst Mittelschule Berglwald,MPB; 17:30 Uhr Messe in der St. Franziskuska-pelle, Mittenheim

Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina!

St. KatharinaSamstag, 26. Juli, 18.30 Uhr Rosenkranz mitBeichtgelegenheit; 19.00 Uhr VorabendmesseSonntag, 27. Juli, 17. Sonntag im Jahreskreis,8.30 Uhr Hl. MesseMittwoch, 30. Juli, 8.00 Uhr Letzte Frühmesse inSt. Katharina

Internet: www.severinkirche.deTermine / Infos / Veranstaltungen

Sonntag, 27. Juli 2014, 10.00 Uhr Familiengot-tesdienst in St. Severin anschließend Pfarrfestauf dem Kirchplatz mit Gegrilltem, Kaffee u.Kochen sowie Kinderprogramm, Tombola undCaritas-Flohmarkt: es werden keine Sachspen-den mehr angenommen, sondern die bereits vor-handenen Gegenstände gegen eine freiwilligeSpende abgegeben.Während der Ferienzeit entfallen das Morgen-lob dienstags und freitags, die Mittwochs-messe beginnt um 8.00 Uhr.VorschauNach der erfolgten Sanierung des Kirchendachesfindet die Sonntags-Frühmesse ab 3. August um8.30 Uhr und die Hl. Messe am Mittwoch um 8.00Uhr wieder in St. Franziska Romana statt!

Evang.-Luth. Pfarramt GarchingLaudatekirche

Sonntag, 27.07., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarre-rin Immel) mit Kindergottesdienst anschl. Kir-chenkaffee und Verkauf von Waren aus fairemHandel Mittwoch, 30.07., 19.30 Uhr Chorprobe desLaudatechores

potheken-Notdienst

Samstag, 26. Juli 2014Apotheke Dr. AurnhammerBahnhofstr. 26, Ismaning ......................96 86 88Georgs-ApothekeBahnhofstr. 30, Neufahrn ..........0 81 65/6 71 59Sonntag, 27. Juli 2014Apotheke am BachHauptstr. 66, Goldach ..................08 11/9 86 00Amalien ApothekeBahnhofstr. 17, Ismaning ......................96 84 54Montag, 28. Juli 2014Stadt-ApothekeMünchener Str. 7, Garching ..............32 90 91-0Dienstag, 29. Juli 2014St.-Korbinians-ApothekeBezirksstr. 32, Unterschleißheim ......3 10 52 48Mittwoch, 30. Juli 2014Schloss-ApothekeSchlossstr. 9, Ismaning ........................96 91 45Spitzweg-ApothekeEchinger Str. 13, Neufahrn ..........0 81 65/44 29Donnerstag, 31. Juli 2014Götz-ApothekeUntere Hauptstr. 5, Eching ................3 19 21 19Freitag, 1. August 2014St. Georg-ApothekeSchlesierstr. 4-6, Eching ..................319 049 30

für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim,

Eching und Neufahrn

Der Notdienst endet jeweilsam Folgetag um 8.00 Uhr früh.

NotrufnummernPolizei Notruf 110Polizei Oberschleißheim PI 48 089 315 64 0Feuerwehr/Notarzt 112Frauen-Notruf 089 76 37 37Giftnotruf 089 19 240Tierrettung München e.V. 01805 84 37 73Sucht-Hotline 089 28 28 22

Berg- undWanderfreunde

Lohhof e.V.August 2013

So., 03.08., Zum Kaspressknödl-Essen (RitzauAlm Kufstein), 650 Hm, Alternative möglich, abUSH 7.52, Hbf 8.44 Gleis 11

Renate Meindorfer 311 10 45 So., 10.08. Von Oberaudorf nach Kiefersfeldenüber Nußlberg, 400 Hm, ab USH 7.52, Hbf 8.44 >Kufstein, Alternative möglich

Brigitte Amende 150 65 14So., 17.08., Albert-Link-Hütte Spitzingsee, 3,5Stunden über Firstalm – Stümpfling – Roßkopf,ab USH 7.12, Hbf 8.05, Gleis 33, 600 HmBOB > Bayrischzell, Alternative möglich

Klaus Deichsel 150 64 97So., 24.08., Radltour zum Hinterbrühler See ander Isar entlang, ca. 50 km, ab 9.00 Le Cres-Brü-cke Günther Möchel 310 51 20So., 31.08., Auf geht’s zum Holzwirt, 14 km(Wolfratshausen / Ascholding) ab USH 7.52,Donnersbg Brücke 8.37, Gleis 2, S 7

Willi Langer 08165 / 81 35Bei Sonntagswanderungen bis

spätestens Freitag 19.00 Uhr anmelden.Gäste und Interessenten sind uns immer

herzlich willkommen.

32 Sa., 26. Juli 2014 Immobilienanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Immobilienanzeigen

Immobilien-Angebote privat und gewerblich

Immogesuche privat und gewerblich Mietangebote privat und gewerblich

Mietgesuche privat und gewerblich

USH, 1 Zimmer an NR zu verm. 420€ inkl. NK, T. 089-3101634

Lerchenau, Toplage, RMH, 140 m²Wfl., 4 Zi., ca. 200 m² Grd., EBK, inkl.ELW, € 1900,- + NK, SchneiderImmob. ( 089/3135815

M-City 2,5 ZW, 09771-990505

1 Zi., ca. 30 m², Schwabing-Mitte, anWE-Heimf. sof. zu verm., WM 600,-€,[email protected]

Fasanerie Nord, 3 Min. zur S1, 2 Zi.,möbeliert, Küchenzeile, Bad, 28 m²,ab 1.8., an Herrn zu verm., 450,-€warm + KT, 089/1502547

Moosach, Wohngemeinschaft, Mit-bewohner, NR, hat eigene Küche +Bad, rh. schöne Lage, neu renoviert( 0160/1402509

3 Zi, EBK, Bad, Terr., 65m², 650€ +TG/NK, ab August in Eching zu verm.,( 0160/99894539

Büro nahe Nymphenburger Str., 78 m², 3Zi., inkl. Küche, Terr., Keller, 3 Dupl.-Stpl.,Nettomiete 1550€ +KT 3 Brutto-MM, freiab Okt., (089/3574810 (9-17h werktags)

Kleines Haus im Mü-Süd/Ostgesucht. ( 0176/96423873

Junges Pärchen möchte sich nieder-lassen, 2-Zi.-Whg. zum Kauf, innerh.Mittl. Ring in München, nur priv.,0151/11700911 vielen Dank

Paar (36) sucht ETW/Hs ab 3 Zi. keinMassenbau, Muc Nord/Ost. Beloh-nung 1500.-, 0176/55195990 [email protected] (privat)

Suche 1-2-Zi.-Whg. im RaumOSH/USH zu kaufen, Tel. 0172-8540222

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kauf-entscheid.( 089/43759790

Haus, Whg., auch renovierungsbe-dürftig ges. T. 0163/1968375

Fam. su. Haus in M-Moosach, keineErbpacht. ( 0172/8966287

Junge Familie su. Haus/Grund inUSH, ( 0160/5849170

Ober-/Unterschleißheim priv. Ehe-paar s. Haus/Whg. ab 160m² o.Grundstück ( 0162/2087717

Wir suchen für Altenheimbewoh-nerin vermietete Wohnung alsKapitalanlage MG-Immob., Hr. Mül-ler Tel. 089/39293762

Familie mit 3 Kindern sucht Grund-stück > 400 m² od. EFH > 160 m² inOberschleißheim. ( 0160/7778670

Gepfl. EFH Schwindegg o. Prov., Bj.90, Wfl. 142 m², Grdst. 786 m², 6 Zi.,Gge., Grt., KG, Speicher, V: 106kWh/m²a, Öl/Holz, Bj. 90, 385.000,- €,( 0171/1729096

Laden/Büro Schwabing/Nord, EA-V105 kwh (m²a) Bj. 61 Hzg-Öl,259.000.-, Makler, 089/64919770

Skiwelt Brixental, Holz-Mobilheim,36m², voll möbl., auf 170m² Cam-pingpl. Pachtgrund, VB 13500,-€, (08102/783738 oder 0176/62587440

Rarität im Bezirk Kitzbühel 500Jahre altes Bauernhaus VP495.000€, ( 0043/664/[email protected]

Investieren Sie in die sicherste Geld-anlage Grund und Boden. Jetzt güns-tig kaufen, später bauen, Mü.-Eiche-nau, ab 600 m² direkt an derWohnbebauung, ideal geeignet zurspäteren Baulandausweisung für Sie,Ihre Kinder o. Enkel, Preis 60.000,- €,T. 0174/ 9273569 08021/5071730

FW Insel Krk Baska 130.000,-€ VB,100m z. Strand. Vermietung f. Julinoch Termine frei 09423/1237

1-Zi.-App. in Bad-Wörishofen, EG mitGartenanteil incl. TG, 64.500,-€, Oster-maier Immobilien, Tel. 0162/3034439

Laden/Büro Schwabing/Nord, EA-V105 kwh (m²a) Bj. 61 Hzg-Öl,259.000.-, Makler, 089/64919770

Baugrund in Ungarn zu verk. pro m²

2,50€, ( 0176/61613667

Bezahlbare ETW, Feldkirchen, Bj.2011, 3 Zi., Kü, Bad, Abstellk., Loggia,2. OG/Lift, 77 m² inkl. Landhs.Kü., Erb-bau 99 J., von privat. KP 279.000.-, T.089/68094912

WETTBÜRO voll ausgestattet inNeufahrn bei Freising zu verkau-fen. ( 0177/6521526

Feldmoching S1/U2, 3-Zi.-Whg.,Parkett, neue EBK, Blk., 780,-€ + NK+ KT von priv., 089-99948294

Für unsere Mutter mit Demenz su.wir Mitbewohner/in im Haus, Lerche-nau, günst. wohnen gegen Hilfe imHaushalt, (keine Pflege) ( 0175/1628998

Halle Lager Büro München-Nord,400, 800, 1.200 m², für Großhandel,Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager,Archiv, von privat, ( 0151/17205050

3,5-Zi.-Whg., Olympiadorf 10. OG,84m², Diele, EBK, Bad/WC, SW-Blk.,1050€ + NK 350€ + KT, (0171/4036364 3 Zi, EBK, Bad, Terr.,65m², 650€ + TG/NK, ab August inEching zu verm., ( 0160/99894539

Self Storage Mü. Nord Tagetesstr. 1,T. 35408888, www.lager-4u.de

Neuried, Büro/Werkstatt 62m², UG,DU/WC/HZ 599€ T.68074242

Suche 1-2-Zi.-Whg. bis 400 € WM,Tel. 0152-25223771

Wir su. Wohnungen/Häuser für Füh-rungskräfte Lufthansa City Line/BMW/EADS. Kostenlos und unver-bindlich für Vermieter. M-31852450 /[email protected] / 0171/1469405/www.annaimmo.de

Zuverl. freundl. Dame 53, NR, su.sehr günstige 2-Zi.-Whg. ca. 50m² m.Blk. in ruh. Lage. 089/2730205

Nettes Paar/31, BMW unbefr., 33Teamleiter) beide NR u. keine Haus-tiere sucht langfr. Whg. ab 2 Zi., Blk.,> 60 m² in Maxvorstadt, Schwabingod. Sendl. Tor ( 0176/72325529

Tel. 0 89/3218 40-32m.schuler@

druck-zimmermann.de

Anzeigenannahme

[email protected]

Anzeigenannahmeschluss ist Do., 31. August, 10 Uhr

Sa., 26. Juli 2014 33Landkreis-Anzeiger – Immobilien-/Stellenanzeigen

Stellenanzeigen

Stellenanzeigen

Bürokraft (m/w) in Vollzeit / Teilzeitgesucht Ihr Profil:l Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung

wünschenswertl Positive Zuverlässigkeitsüberprüfungl Gute Microsoft Office Kenntnisse wünschenswert l Fließend Deutsch in Wort und Schrift l Gute Französischkenntnisse sind von Vorteil

Ihre Aufgaben: l Reklamationsbearbeitung l Kommunikation mit Kunden l Bearbeiten von Abrufen

CF Handels GmbH Schleißheimer Straße 106 85748 Garching bei MünchenPhone: (+49 89) 32373640 Fax: (+49 89) 30747653E-Mail: [email protected]

Mietgesuche privat und gewerblich3-Zi.-Whg. in Garching o. Umgeb.gesucht, ca. 70-100 m², Dipl.-Ing.,verheiratet, 1 Kind, Elternbürgschaftvorh., ( 0178/8900611

Netter Pilot sucht in Mü. 2-3-Zi.-Whg. bis 1.200,- €, Pervita Immobi-lien ( 089/20313405

Junge Akademiker-Familie su. 3-4-Zi.-Whg. ab 60 m², WM bis 1200,-€,mögl. m. Blk./Terr., ( 089/97897544o. 0163/4599815

Nettes Paar (Ärztin/Berater) suchtzentrale 1,5-2-Zi.-Whg., max. 900,-€, ( 0179/9755449

Studentin sucht 1-Zi.-Whg. mit EBKab Sept. in München, max. 450,-€warm, ( 0151/20778498

Paar, 50+, mit ges. Eink., su. 3-Zi.-Whg. + Garten i.Mü., U/S-Bahn-Nh.,Chiff. 1092558 M.Wochenanzeiger,MoosacherStr. 56b, 80809 Mü.

Lehrerin, NR, su. helle Whg., in Mü.,ca. 30 m², Blk. od. Terr., EBK,( 0176/62421972

Junger Arzt (Klinikum rechts der Isar)sucht 1-2-Zi.-Wohnung in zentralerLage, ( 0176/96921045

Angehende Handelsfachwirtin beiHirmer su. zentrale, bezahlbare 1-Zi.-Whg. ab 15.08. von privat,( 0176/32692688

Angehende Masterstudentin mitwohlerzogenem, ruhigen Dackelsucht 1-2 ZKB in München undUmgebung. Gute Erreichbarkeit derUni. ( 0173/4822265

Nettes Münchner Paar, 35/38,berufstätig, su. 3-4-Zi.-Whg. in M-W,M-SW, M-LK, ( 0151/70007207

Junges berufstätiges Paar sucht 2-Zi.-Whg. in München bis 1000,-€warm, ( 0178/5137546

Gymnasiallehrerin su. ab 1. Sept. 1-2-Zi.-Whg. in Schwabing und Umgeb.(10km) ( 0176/21812680

2 Berufsanfänger suchen dringend2-Zi.-Whg. ab 01.09. bis 1200,-€warm, ( 0171/4723029

Untermiete: Sportstudent Christian(21 Jahre) Nichtraucher u. Veganersucht ab sofort zur Untermiete einZimmer bzw. Wohngemeinschaft mitBad- u. Küchennutzung im RaumMünchen mit S-Bahn-Anschluß. Ambesten Mobil erreichbar. (0176/31125844 o. 089/2021315

Geschäftsführer su. 2-3-Zi.-Whg.bis 1200€ warm 0170/9726152

Büro 50-70 m² evtl. inkl. 200-300m² Lager in Mü-Nord gesucht( 0178/8605605

StellenangeboteBügelhilfe nach USH ges., Tel. 0160-3514588

Suche zuverlässige, sorgfältigePutzfrau, die gut deutsch spricht, fürHausputz, Tel. 089-3102703

Engagierte Taxifahrer/innen ges.Ausbildung durch eigene Taxischule,sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxi-zentrale, 54379579

Junge Frau, die gerne in der Pflegearbeitet, ca. 30 Std. wöchentlich vonFrau mit MS gesucht, möglichst absofort. ( 089/333014

Fa. Köhlertransfer sucht Fahrer/innen auf 450.- €-Basis für Behinder-tentransport. Wir freuen uns auf Sie! (08131/2718544 oder 0151-29900079

Studio-Unschlagbar (Dominastudio)sucht bizarr interessierte Frauen fürselbständige Tätigkeit. VertraulichesVorgespräch unter ( 0172/8244452

Konditor/-in gesucht!! Gerne auchim Vorruhestand. TZ oder 400,-€/Basis. Cafe Konditorei Tullio. 3139633o. 0172/8249307

Friseursalon Monika sucht ab sofortFriseur/in, ( 0160/92995733

Karten-Lege-Kurs, in München,beruflich sofort einsetzbar, ( 02429/901459

Agentur sucht Modelle, Kinder ab 6Jahren und Erwachsene bis 65 J. fürBekleidung u. TV Werbung, (08025/8102 o. 0170/2735643

TZ für Bäckerei mit Erfahrung absofort ges., Ingolstädter Str. 170.( 0162/4368677

Taxifahrer für München ges.,( 0177/2306756

Zimmermädchen w/m f. Hotelreini-

gung ges., ( 0177/9561295

Immobilienanzeigen

34 Sa., 26. Juli 2014 Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Attraktive Verkäufer/Innen für dasOktoberfest gesucht (Alkotests, Fotos,Souvenirs) Bester Verdienst. Bewerbun-gen unter: www.oktoberfest-jobs.de

Reinigungskräfte ab sof. ges. fürMünchen Marienpl., täglich Mo-Sa ca.07-10 Uhr, ( 0160/90606611

ProSolar-Service Maurer suchtselbständige Telefonisten/innen,gutes Einkommen möglich, J. Maurer,( 0160 / 93 888 293

Berufskraftfahrer/in f. 19 t - Kipper-LKW ab sofort gesucht. ( 089/600876590, 0157/30441978

Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte fürstationäre Pflege in Münchengesucht. Wir bieten übertarifl. Bez. Fa.PPS Fr. Prell 0151-17482490

Zahnarzthelfer/in (ZMA) mit Erfah-rung in Prophylaxe für Assistenz undProphylaxe (Vollzeit 4 Tage-Woche)von moderner Zahnarztpraxis im Zen-trum Münchens gesucht. ( 089/29165316 Pizzaheimservice in Garching

sucht Fahrer/in ( 0179/4263064 Chauffeur/in auf 450-€-Basis o.Rechn. ges., ( 0157/72565888Suche Haushaltshilfe für älteresPaar auf 450.- € Basis im MünchnerWesten. Chiffre 1092762 anMü.Wochenanzeiger, Moosacher Str.56-58, 80809 Mü.

Es wird ein Rezeptionist (m/w), undein Nachtportier (450,-€-Basis) ineinem 4 Sterne Hotel in Moosach absofort gesucht. Gute Deutsch- undEnglischkenntnisse sind Vorausset-zung. 089/143660

Aushilfe im Verkauf für Obstladenges., Altperlach. Gerne auch Studen-ten. ( 0151/12752831

Stellenanzeigen

Sa., 26. Juli 2014 35Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Nebenjob f. Frauen mit Powerfrauen.mehr-einkommen.info

Biete Nebenjob. Leichte Heimarbeitam PC zu vergeben. Info [email protected]

Suche für mein Team in Neufahrnnette Friseurin oder Friseur in Teilzeit(wöchentl. ca. 25 Std.) Wetekam-DerFriseur, ( 08165-4864 [email protected], www.wete-kam-derfriseur.de

Münchner Baufirma su. sympathi-sche/n Mitarbeiter/in für Innen-/Außendienst. T. 089/69349026

Kiosk Harlaching sucht Aushilfe inTeilzeit. ( 0176/64955761

Für unser Kinderschuh-Geschäft in Unterschleißheim suchen wir neue

Mitarbeiterinnen zw. 30 und 55 Jahren auf 450,- € Basis oder 20 Std./Woche,

die gerne nachmittags arbeiten, Ihre Stärken im Verkauf sehen und Freude am Umgang mit

Kindern haben. Fachwissen wird Ihnen in umfangreichen Schulungen vermittelt.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

passt - Der KinderSchuhLadenTel. 0 89/31 81 17 04, [email protected]

Für unser Objekt in Garching – Forschungszentrum –

täglich 2,0 Std. ab ca. 5.00 Uhr früh (Minijobbasis)

suchen wir erfahrene deutschsprachige

Reinigungskräfte m/wFirma Pioch,

Tel. 089/31009893

Suche Putzfrau auf Rechnung oderMinijob nach Lohhof, 3 Stunden/Woche, ( 0173/9452722

ZA-Praxis Citylage sucht kurzfristigAssistenz am Stuhl für ca. 8 Wochen.Ev. Zahnmedizin-Stu-dent/in. T. 089/74996926 ab 18:30

Su. Pflegerin für meine Frau, tägl. 2Std. in Alt-Perlach, 089/6801171

Zuverlässige Betreuung ab 15-18Uhr für uns. Schulkinder, Fahrdienstca. 2x wö., Mithilfe im Haushalt;( 0174/6117447

Stellenanzeigen

36 Sa., 26. Juli 2014 Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Zuverl. Reinig.kraft m/w ges., Arb.z.nur Sa 8-18 h oder Mo-Sa 8-10 h.Arbeitsort: Vaterstetten, FS v. Vorteil,übertarifl. Bezahlung. Interessiertebewerben sich KS GebäudeserviceBayern, Herr Kaspar, 0151/ 10835642,Fruchtbahnhofstr. 15, 68159 Mann-heim, [email protected]

AR-Recycling GmbH sucht Mitarbeiter für

Nachtwache / Bereichsschutzwährend der Woche und am Wochenende

(Früh-) Rentner/-innen, Studenten/-innen / Hausfrauen m/wBerufstätige als Aushilfe

auf unserem Firmengelände in Garching Hochbrück (Freigelände und Hallen)

Aushilfe / Teilzeit / Vollzeit

Garching/Hochbrück, Ingolstädter Landstraße [email protected]

Frau Wunderlich, Tel.: 089-315 721-13

Die Firma Druck und Verlag Zimmermann wurde1962 gegründet. Unser stetig expandierendes Druck-und Verlagshaus hat sich in fast 50 Jahren im NordenMünchens etabliert.

Wir sind stolz darauf, dass wir durch den Einsatzneuester Technologien und mit unserem erfahrenen,eingespielten Team am Markt als anerkannter Partner für Druck- und Medienprodukte gelten.

Für den Ausbau unserer Aktivitäten im Bereichvon veredelten Druckobjekten und Direktmarketingsuchen wir Mitarbeiter(innen).

Die Aufgabe:• Systematische und erfolgreiche Vermarktung unse-

rer Leistungen• Erarbeitung von innovativen Geschäftsideen für

unsere Kunden• Zielgerichtete und konsequente Erschließung von

Kunden/Marktpotential für die Produkt-/Dienst-leistungspalette

• Qualifizierte Beratung und Betreuung von Kundenund Interessenten

Sie haben idealerweise:• erste Erfahrungen im Vertrieb von Druckobjekten

gesammelt• Ihr Interesse und Ihre Freude an einer Vertriebs-

funktion erkannt• Freude an neuen Herausforderungen• Teamfähigkeit

Sind Sie interessiert?Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unterAngabe Ihres möglichen Eintrittsdatums und IhrerGehaltsvorstellung an:

Vertriebsrepräsentant/in

Druck & Verlag Zimmermann GmbHEinsteinstraße 4 | 85716 UnterschleißheimTel. 0 89/321840-0 | Fax 0 89/[email protected]

Siemensstraße 4 · 85716 UnterschleißheimTelefon 0 89 /37062712

trust in businessd i e f u l l - s e r v i c e a g e n t u r

Wir suchen ab sofort

Aushilfen auf 450,– €-Basis

Bitte nur schriftlicheBewerbung an:

Logistik & FulfilmentManuel Zimmermann

für leichte Handarbeiten (z.B. Mappen kleben,Einlegearbeiten usw.)

Reinigungskraft für Hotel in Schwa-bing, ab sofort, tägl. ab 10h ges.0173/4381842,08195/9980978

Su. ab September ganztags Schul-begleitung für 13-jährg. Jungen/ErnstBarlach Schule-Mü., ( 08168/9223

Fahrer f. 7,5t ( 0171/2774193

Shampooneuse mit Erfahrung a.400,- € Basis in Giesing ges.,( 089/6904712

Su. Haushaltshilfe, Spanisch Mutter-sprache, Unterstützung im Haushalt &Kind, flexibel, halbtags, Mo-Fr vormit-tags, Vertrag o. Minijob, ( 0176/32818429

Reinigungskraft für Hotelzimmerin Putzbrunn und Erding sowie Frank-furter Ring in TZ gesucht od. 450,- €Basis, ( 02181-2136940 oder0174/3939745

Pflegehilfskraft für Demenz-WG inRiem oderAllach gesucht! 30-40 Std./Wo. Nur mit Pflege-erfahrung. Kein FSnötig, keine 400.- € Kräfte. (089/81896479

Wir suchen Spüler/in für Vollzeitmit Führerschein in Nachtschichtoder Frühschicht. Bewerbungen bittean: Atabey GmbH, Lena-Christ-Str. 46in 82152 Planegg. ( 089/71000789

Große Chirurgische Gemein-schaftspraxis im Münchner Nordensucht erf. Aushilfe (20 Std./Wo.) ab01.09.2014, Bewerb. bitte an: Chi-rurg. Gem.-Praxis, Ingolstädter Str.166, 80939 München, bzw. per Mail:[email protected]

ZFA für Assistenz und Prophylaxesowie AZUBI in Vollzeit (40h) amOEZ/Moosach gesucht. Dr. Gottwald,Dieselstr. 10, 80993 München.( 089/1417742

Ausbildungsplatz-Angebote

Große Kinderarztpraxis sucht Aus-zubildende zur MFA zum 01.09., Mitt-lere Reife oder Quali erwünscht,( 089/58909490

Stellengesuche42 Jahre, männlich, sucht Arbeits-stelle als Fahrer bis 3,5 Tonnen oderim Lager/Büro, Tel. 0152-25223771

Mobiler Büroservice Steuerfachge-hilfin übern. Sortieren, Kontieren u.EDV-mäßige Erfassung laufendeGeschäftsvorfälle vor Ort. [email protected]

24h-Pflege/Haushaltshilfe ( 089/66653088 Frau Kraus

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nurauf Rechnung, 089/51875989

Kl.dt. Reinigungsfirma übernimmtBüro-, Treppen-, Haushaltsreinigung( 0170/1580318, 215536420

Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle T.089/26218454, 0176/72390024

Bürokauffrau su. 450.-€ Job, oderauch Homeoffice, 0173/6392680

Top fitte Seniorin bietet Altenbe-treuung/Pflege langj. Erf. auch m.Demenzpatienten 0176/27076316

Reinigungsfirma sucht Aufträge,[email protected], ( 0176/61883085

Reinigungsservice, 0173/8251621

Hausmeister sucht Arbeit. Garten,usw., Mobil T. 0163/1604933

Maler, Bodenleger, FliesenlegerEntrümpelung ( 0172/8173728

Stellenanzeigen

Sa., 26. Juli 2014 37Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen/Verschiedenes

Verschiedenes

Dachgeschossausbau –kompetent, zuverlässig

und aus einer HandFa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Fenster, Dachfenster, Haus- u. Innentüren

führender Hersteller mitkomplettem Einbauservice Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Neues Garagentor? Von Hörmann und Normstahlin vielen modernen Farben

Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Qualitätsmarkisen und Markisenbespannungenfür Balkon und Terrasse

Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Badmodernisierung –kompetent, zuverlässig

und aus einer Hand Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Einkauf im Fliesen- undSanitärgroßhandel über

Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Elektrogeräte von allennamhaften Herstellern mit Einbau, Anschluss

und Altgerätentsorgung Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Computer/EDVComputer-Grundkurs PC u. MAC. Indi-viduelle u. geduldige Schulung an IhremComputer spez. f. Anfänger, techn. Hilfeu. Install. v. priv. ( 089/833427

COMPUTERHILFE 089/54639988PC-Hilfe - Vor-Ort-Service - Lösungaller Computerprobl., Reparatur u.eig. Fertigung, techn. Beratung, kom-petent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h,Tel. 089/95720653

Löse jedes PC - Problem, auchNeuinstallation ( 0177/5809018

SeniorenbetreuungSeniorin aus Taufkirchen/Vils su. 24hPflegekraft. 08122/8473520

Für unsere Mutter mit Demenz su. wirMitbewohner/in im Haus , Lerchenau,günst. wohnen gegen Hilfe im Haus-halt, (keine Pflege) ( 0175/1628998

EntrümpelungEntrümple, Sofort, Billig 99886830

Entrümple a.kl.Mengen 72625952

Entrümplung jeglicher ART! auchHEUTE! preisw. 92 79 29 46

Brunner&Ehlen! Rasch&Raus! Ent-rümpelung/Whg’s.auflösung! Sauber,preiswert&zuverlässig! Ab 14.- €/Std., ( 089/74567670

Entsorgungen, Hausrat, Müll, Sperr-müll. Firma ( 089/66682233

Umzüge & Transporte

HIN & WEG Entrümpelungen/Umzüge, sauber, günstig und seriös,089/35464545

Kaufe elegante Herren- u. Damenbe-kleidung, sowie Gürtel, Krawatten, auchTrachtenmoden, ( 0157/88912165

Kaufe von privat Pelze, Orientteppi-che, Näh-u. Schreibmaschinen, Sam-meltassen, Porzellan, Silberbesteck,mech. Armbanduhren, Münzen,Schmuck 01578/7931586

VerschiedenesBaumpflege und -fällung in Seil-klettertechnik, Tel. 08142-4259048

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Beziehe + polstere Ihre Sofas,Stühle, Essecken usw., 08765/1355

Zahle +/- 150€ für altes Album mitKriegsfotos. 015731791186

Entrümpelungshilfe 01707071798

Gartenneuanlagen u. Umgestaltung,Plattenverl., Baggerarbeiten, Zaun-bau, ( 0170/7071798

*Sonder-Aktion*

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze undzahlen bis 6000 € in BAR.Ankauf von Schmuck, Ringen, Armbän-dern, Ketten, Broschen, Uhren, Münzen,Alt- und Bruchgold von ge samten Erb-nachlässen, Möbel, Taschen u. Trachten.

Kostenlose BeratungWir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

Pelz- und Schmuck-Ankauf

€ €

Der Münchner Seniorenumzugs-dienst: Umzüge, Kleintransporte, Ent-rümpelungen, Gratisangebot, Fa.089/14340643

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Sperrmüll-Express Tel. 14304052

Entrümpelung/Whg’sauflösung!Ab 14,- € /Std., ( 089/74567670

Sperrmüllabfuhr 0152/24457960 Kostenlose Wohnungsauflösung( 089/833844 o. 0176/44734501

Reise/ErholungSchönes Chalet auf Camping Rei-terhof zu verkaufen, Tel. 0176-27502247 ab 13 Uhr

Musik & GesangLivemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796

Ferienhäuser/-wohnungen

Teneriffa Nord - 2-Zi.-DT-Whg.,450€+50€ NK, ( 089/3139341

HandwerkerPlatten, Pflaster im Ber. d. Gartenanl.legen. Fa. Tel. 089-82088333

Fliesen Ing. Henys Nur privat, guteEntscheidung, T. 01520/5777479 -nur SMS, Unterschleißheim

Malermeister Tel. 089/14002773

Stellenanzeigen

Stellenangebote

Bayerischer Fliesenleger zuverläs-sig & günstig ( 08124/443449

Kl. Malerfirma T. 089/31402690

Parkett, Laminat, Fliesen,Teppichböden fast aller

namhafter Hersteller inkl. Top-Verlegeservice

Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Lehners-Nähmasch.-Kunden: Rep.i.Hs., alle Fabrik., T. 3161506

Parkett schleifen, versiegeln ab 12,-€, Mei.Fa. T. 0171/9006783

Maler su. Auftrag 0151/11958643

Elektro/Schreinerges. deutsch,mont. Lampen, Vorhänge, Möb.+Küche, Ikea, Planung 0171/4512362

MOBILER SCHREINER 08131/9998320 o. 0176/81796266

Maurer/Putz/Fliesen u. Trocken-bauarb. zu Festpreisen sowie alleUm- u. Ausbauarbeiten inkl. DG,einschl. Badsanierung, zusätzlich Aus-führung von Balkon u. Terrassensanie-rung, Wärmedämm.-Isolierarbeiten imInnenber. sowie Schimmelbeseitigungu. Kellersan., keine Anfahrtskosten,Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829

Entsorgung von A-Z auch heute,Stunde 9,-€ Firma 089/838810

Möbelmontage: 0172-8553965

Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m.Gerüst. Fa. Tel. 31232792

Maler 50m² Whg., weiß 280,-€, Tür

50,-€ Tapez., 0176/30418048

Gartengestaltung, Meisterbetr. Ter-rassen, Heckensch.Pflege, Sicht-schutz, Zäune, ( 3196362

Malerarb. günstig 089/57955847

KaufgesucheSu. alles von Märklin, zahle fairePreise! Tel. 089/57084349

Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde:Antiquariat Riepenhausen Tel. 0179/5236551 o. 089/57955623

Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck,Schmuck ( 0177/2164921

Gemälde, Figuren, Porzellan, Silber,Schmuck, Stil-+Antikmöbel ausWohnungsauflösung kauft. T.0898634706 [email protected]

Machen Sie alles Alte zu Geld!antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr.,Schmuck (Bernstein) Münzen, hochw.Uhren, Kinderspielz., Teppich (0152/17929003

Kaufe alte Pelze, Schallplatten,Römergläser, Bleikristalle, Näh-u.Schreibmasch. Lous Vuitton u. MCMTaschen u. Koffer, Cartier Feuerzeugeu. Kugelschreiber, Schmuck&Uhren,Silber+vers. Bestecke Münzen.0157/84645396

Höchstpreise f. MILITÄRSACHENbis 1945 Tel. 089/42018419

Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge,Becher usw. mit seriöser Abwicklung.( 0178/9168783

MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze,Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuchemöglich. 0152/21597987

Kaufe alten Trödel, Markenlederwa-ren, ( 0152/54137741

Achtung Ankauf von hochw. Da.-u.Herren Mäntel / Jacken und hoch-wert. Abendgarderobe aller Art sowiekompl. Nachlässe Tel. 0177/5066621

Sammler sucht Antiquitäten, Pelze,Trachtenmoden, alte Uhren undMusikinstrumente, Silber und altesSpielzeug. Zahle sehr gut und bar.(01577/3184275

Reparatur + Neu: Elektrische Gar-tentüren, Garagentore etc. (0178/6806662, Thomas-Well.de

Brennholz vom Fachmann! Ganz-jährig Top-Angebote! Weitere Detailsunter Tel.: 0170/6396294 oder0171/8555884 oder per email an:[email protected]

VerpachtungenSELBSTVERSORGERINNEN suchenAckerfeld zu pachten. Bevorz. Hall-bergmoos. 01714/5251986

GartenbauNie mehr selber Rasenmähen!Rasenroboter vom Profi, Firma Dat-tenberger Unterschleißheim, Tel. 089-5468580

Bäume fällen a. schwierige Abfuhr,Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb.,Fa. H. Gruber ( 089-4704233,www.baum-faellen.de

Gartengestaltung & Pflege, Baum-fäll. u. Schnitt T.36101138

Platten u. Pflaster verlegen, Heckeu. Sträucher schneiden aller Art,0171/8067770

Heckenschneiden & GartenserviceTel. 0174/7119597

Wohnungs -auflösungen

Wohnungsauflösung, Sperrmüllab-fuhr auch HEUTE! 51 50 62 30

Entrümple a.kl.Menge 82088028

Entrümple Whg, Keller, Speichersofort & billig Fa. 089-51 50 60 88

Entrümpelung aller Art (Renovie-rungsarb. mögl.) 0174/3261668

1A ENTRÜMPELUNGEN zu fairenPreisen. Fa.Winklmaier 45461411

Kompl. Nachlass, Ernastr. 43 81827Mü., Sa., 26.7., 13-15, So., 27.7., 10-12 Uhr 0176/61042148

Hausflohmarkt - ab 1.- €!!! Am27.07.2014, ab 9:00, Tsingtauer Str.51, München, ( 089/4301528

Elektromeister übern. kurzfristigArbeiten, Firma Tel.089/66562424

Elektroarbeiten, T. 0172-9522009

Rollläden/Jalousien,auch mit Einbauservice

Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550

Verschiedenes

38 Sa., 26. Juli 2014 Verschiedenes/Kfz-Anzeigen/Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Bereits zum zweiten Mal lädt die Stadt Unter-schleißheim zu einem besonderen kulturellenHöhepunkt unter freiem Himmel ein. Zwischendem 27. Juli und 3. August 2014 findet im zentralgelegenen Valentinspark mit der Neuauflage desZeltivals wieder ein mehrtägiges Festival für dieganze Familie statt, das an den großartigen Erfolgim letzten Jahr anknüpft.Eine Vielzahl von Sommer-Highlights zu familien-freundlichen Eintrittspreisen wird geboten. Sofindet z.B. am 1. August im Rahmen des Zeltivalseine seit beinahe 20 Jahren fest in der Kulturland-schaft Unterschleißheims verankerte Größe statt:Das „Nordbeat Ska Festival“ lockt alle Ska-Begeisterten mit THE TOASTERS (Ska-Pioniereaus New York City), THE OFFENDERS (Europasangesagteste Ska-Rocker) und Santeria (Münch-ner Offbeat-Experten)! Und den 29. Juli solltensich alle HipHopper fett im Kalender markieren:„Nordbeat RAPrezentz!“, das nagelneue HipHop-Event in der Nordbeat-Familie, geht mit FATONI[CREME FRESH], Unterschleißheims Rap-GottE.J., RAPPOURTOI und RAPAUTOMAT an denStart!Aber nicht nur das JugendKulturHaus Gleis 1 unddas Forum Unterschleißheim bringen ihre Veran-staltungen ein, auch die Stadtkapelle Unter-schleißheim, die Theater AG der Mittelschule unddas Capitol Kino Lohhof sind vertreten. Der Zir-kus Joschi Frank wird wieder mit seiner Zirkus-schule zum Mitmachen die Kleinen und Aller-kleinsten begeistern. Auf weitere Attraktionen –

Das Dolce hat eingeladen Das klingt nun nach Werbung oder dergleichen.Ist es aber nicht. Das Dolce in Unterschleißheimhat erstmals die Eltern der Auszubildenden ein-geladen zu einem ganz besonderen Kennenler-nen. Die Eltern konnten nicht nur den Ausbildungsbe-trieb ihrer Kinder näher kennenlernen, sie durften

ZELTIVAL im Valentinspark Unterschleißheim vom 27. Juli bis 3. August 2014

sportlicher, künstlerischer und musikalischer Art– darf man gespannt sein. Ein Novum dieses Jahrist das Intermezzo-Zelt und je eine Filmnacht amSonntag und Montag gleich zu Beginn des Festi-vals.Das Festgelände bietet einen gemütlichen Bier-garten für rund 300 Personen, der zum entspann-

ten Verweilen an sommerlich warmen Tagen undAbenden im Valentinspark einlädt. Tauchen Sieein in diese außergewöhnliche Atmosphäre undgenießen Sie die Festivaltage im Valentinsparkmit Ihrer Familie und Freunden! www.zeltival-unterschleissheim.de und www.gleis-1.org

Christian Fellinger

sehen, hören, erfahren und vor allem schmecken,was die angehenden Servicefachkräfte undKöche im Dolce alles lernen.Von Samstag, 5.7. um 16 Uhr bis Sonntag, 6.7.um 11 Uhr konnten die Eltern das Hotel erleben,wie es nur wenigen möglich ist. Sie wurden in diePräsidenten-Suite geführt und durch die Etage, inder der FC Bayern zeitweise residiert. Auchzukünftige Bauvorhaben wurden gezeigt underklärt. Der großzügige Wellnessbereich stand ihnen zurVerfügung – ein Traum.Das Beste aber kam von den Auszubildenden.Sie haben ein Abendessen gezaubert, die Menü-folge kreiert, alles selbstständig geplant undhaben den Eltern einen Abend beschert, an demdiese nur stolz sein konnten auf ihren Nachwuchsund glücklich darüber, dass ihre Kinder diesenWeg eingeschlagen und diese Ausbildungsstellegefunden haben. Das ist bestes Rüstzeug für die Zukunft. Ein herz-liches Dankeschön für die Einladung und denvorbildlichen Umgang mit den jungen Auszubil-denden. Fam. Rothe

Kfz-Anzeigen

Kfz-Ankaufwww.kaufe-jedes-auto.eu SofortBargeld ( 0177/2064584

Privat su. Mercedes, Oldtimer o.Youngtimer. Tel. 0157/88912165

Autoankauf Deutscher Händlerwww.dasautoforum.de - jetzt anru-fen! ( 08231/85165

Su. rep.bed. Fahrzeug 15891817

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

GaragenTG-Stellplatz, Lohhof, Carl-von-Linde-Str. zu verkaufen. Verhand-lungsbasis 9.000,– €. 0172-8979368

Tiefgaragen-Stellplatz Unter-schleißheim, Raiffeisenstraße 15 zuvermieten, 33 € Tel. 0171-5571179

Wir kaufen jedes Fahrzeug. Auto-Impex,Kreillerstr.128,01746121212

Wohnwagen/Wohnmobile

Wohnwagen Knaus, TÜV neu, zu ver-kaufen, VB 2.200 €, Tel. 089-3107022

Vermiete / Verkaufe TG-Platz,Erwin-von-Steinbach-Weg 27, (0176 / 142 71 520

TG-Duplex Stellplatz, oben, Frauen-städtstr. 9, Milbertshofen ab 1.8.14,( 089/3002167

Zu verschenken3 Elemente Schrankwand. 1. Regal,unten Stauraumfach, 2. Regal, untererTeil offen, 3. Kleiderschrank, 3 Böden,Kleiderstange, Schublade. (0163/8902270

Einbauküche in der Maxvorstadtselbst abbauen und mitnehmen!2,80m breit, E-Geräte, Spüle, Ober-/Unterschränke, Abholung zw. 1.8. &3.8., ( 0170/4883543

VerkäufeGartentisch, Bank und 2 Stühle ausTeakholz mit Auflagen für 50 €, Tel.0170-7911099

Buchenbriketts & Brennholz, Liefe-rung mögl. Fa. 0171/8589504

Buchenholz unter 22% FeuchteIdeale Größen auch für Wohnungen.www.lauf-feuer.de

Kaminholz/Buche: Günstiges Som-merangebot. T. 0173/8101734

SB-Bäckerei Theke komplett,neuw. zu verk., ( 0176/41240788

Metabo-Pendel-Stichsäge, 65.-( 0172/8989180

Garagenflohmarkt jeden Sa. 11-15Uhr Feldmochinger Str. 54/ oderTerminabsprache 0170/1120080 18-20Uhr. Damenbekl. 40-46/gepfl. eleg.sportl. neuw. neu

Musikzentrum Tonart 44499270

www.drummers-focus.de Schlag-zeugschule 089/2729240

Musikunterrichtsstudio Mü.-Nord,neue Kurse, Tel. 31221417

Nachhilfe - Hausbesuche - alleFächer-11€/Std.-keine Mindeststd.-kein Vertrag, ( 089/122219749

Hochwertiges Ecksofa(2.50 x 2.50), 1 Jahr alt mitSonderfunktionen. Fa. Seg-müller, blassgrün, neu 8.000umständehalber für 1.800,evtl. passender Sessel dazu(neu 1.300 für 500).

Tel. 089/3173564 oder0161/91860802

BrennholzEiche und Buchehalbtrocken und trocken

25cm / 33cmab 95 Euro Lieferung möglich

www.kaminholz-toni.de Tel.:0173 810 17 34

Privatmusikschule Kirchheim kann noch Schüler in Klavier, Gitarre und

Blockflöte aufnehmen.Tel. 089/8111931, www.werner-türk.de

TiermarktSeit 4 Wo. vermissen wir unserenKater Chily, groß, rot-weiß. Wir wür-den uns über jede Meldung freuenunter 089/3204327

Labradorwelpen ( 08531/8561

UnterrichtNachh. Math./Ph/Ch/F 32422044

Englischnachhilfe v. pensionierterGymnasiallehrerin. T. 3001128

Nachhilfe Mathe/Physik/Chemiebis z.Abi. Nachprüfung, Vorber. Über-tritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T.8340540 od. 3614551

www.bayernnachhilfe.de Tel.:(089) 48 998 536

Sorgen in Latein und Deutsch, Dr.Mayer hilft, ( 089/2718912

SUCHE: Realschullehrer/in o. Lehr-amtsanwärter/in für Nachhilfe abSept. 6. Kl. Nähe Lerchen. See. eMailan: [email protected]

Junges Paar aus Neufahrn bietetNachhilfe in Mathe, Physik, Latein,Engl., D., BWR und ReWe, auch in denFerien, ( 0162/3664433

Dipl. Musiklehrer erteilt qual. Unter-richt in Klavier Akkorde, Klarinette( 0179/5007725

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice

unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 02E-Mail: [email protected]

[email protected]

Verschiedenes

Sa., 26. Juli 2014 39Landkreis-Anzeiger – Sportmosaik

SportmosaikSportmosaikdes SV Lohhofdes SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim

Telefon 089/3 10 15 90 Fax 089/3 10 09 699Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr

Mehr Infos unterwww.svlohhof.de

Im Schilf 8 • 85716 UnterschleißheimTel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874

[email protected]

• Fliesenarbeiten • Maurer- und VerputzarbeitenFliesenfachbetrieb • Fugensanierung

FUSSBALL

Lohhof siegreich zum AuftaktDer SV Lohhof startetmit einem 2:1-Siegüber Hitzhofen/Ober-zell in die neueBezirksliga-SaisonEndlich rollt der Ballwieder in derBezirksliga Nord. DerSV Lohhof empfingzum Auftakt den Auf-steiger FC Hitzho-fen/Oberzell imHans-Bayer-Stadion.Die Truppe von Trai-ner Bobo Vujanovic,

der sein Pflichtspiel-Debüt für den SVL feierte, konntedessen Vorgaben über weite Strecken der Partie gutumsetzen und fuhr durch den 2:1-Sieg die ersten dreiPunkte der Saison ein. Auch Vujanovic resümierte nachdem Spiel einen „unter dem Strich verdienten Auftakter-folg“.

LEICHTATHLETIK

Rzehaczek und Schwaiger halten internationale Konkurrenzin SchachIm Rahmen des traditionellen Pfingsttrainingslagers derLohhofer Leichtathleten wurde ein Zwischenstopp inBozen beim internationalen Pfingstmeeting eingelegt.Alle acht Kids und zwei der Trainer gingen in den ver-schiedensten Wettbewerben an den Start und bestätig-ten ihre gute Form. Allen voran die 14-Jährige JudithRzehaczek. Sie setzte mit 4,76 m im Weitsprung eindeutliches Ausrufezeichen und ließ sich den Sieg vonder internationalen Konkurrenz nicht mehr nehmen.Überraschungsathletin Marianne Böhm erstaunte nichtnur sich selbst, sondern auch Trainerin,MarleneEscherle mit einem Satz über 4,41m. Diese beschertender erst 13-Jährigen einen hervorragenden viertenPlatz. Mittelstrecklerin Alina Schwaiger musste auf diefür deutsche Athleten ungewohnte 1000m Strecke. Fürdie Gymnasiastin stellte dies kein Problem dar underfreute, nach einem taktisch klugen Rennen bei Tem-peraturen jenseits der 30°C Marke, mit dem zweitenPlatz und einer Zeit von 3:28,87 min. Monika Escherle

Nach diesem anstrengenden Wettkampftag ging dieReise weiter bis nach Sirmione an den Gardasee. Dortwurde eine Woche lang, gemeinsam mit dem befreun-deten Verein TSV Dorfen – LAG mittlere Isar, bei brüllen-der Hitze zweimal täglich trainiert, um für die kommen-den Saisonhöhepunkte topfit zu sein.

SCHWIMMEN

SV Lohhof Nachwuchsschwim-mer sehr erfolgreich bei Neufahrner Pokalschwimmen!Auch dieses Jahr nahm der SV Lohhof mit 11 Nach-wuchsschwimmern am Neufahrner Pokalschwimmen,dem letzten großen Wettkampf vor der Sommerpause,am 12. Juli 2014 teil. Bei dieser Veranstaltung steht dasKurzstreckenschwimmen im Vordergrund und im Unter-schied zu den sonstigen Wettbewerben gibt es nur einenPokal bzw. Medaillen in der Mehrkampfwertung. Allenvoran konnten sich Mia Meilhammer (2007) mit zweimal

Gold und einmal Silber und Noelle Konert (2004) mitzweimal Gold und dreimal Silber den Sieg in derGesamtwertung und damit den Pokal für ihren Jahrgangsichern. Noelles Vorsprung auf die Zweitplatzierte betrughierbei beachtliche 10 Sekunden. Fabienne Konert (2008) erkämpfte sich mit einmal Goldund zweimal Silber den zweiten Platz in der Jahrgangs-wertung und freute sich über die Silbermedaille.Emma Heinze (2007) erschwamm sich mit einer hervor-ragenden Zeit Gold auf 25m Brust. Antonia Niesel (2005)

durfte sich über einen 3. Platz auf 50m Brust freuen,während Evelin Laux (2004) auf 50m Schmetterling undMiriam Schelle (1998) auf 50m Brust und 50m Rückenleider knapp an einem Medaillenplatz vorbeischramm-ten.Auch Adrian Kleemann (2006), Celina Schelle (2003)sowie Hugo (2004) und Emil (2007) Schütz schwammenerfreuliche Ergebnisse und verbesserten ihre bisherigenBestzeiten. Fazit: Die Nachwuchsschwimmer erlebten einen span-nenden Wettkampf und Trainerin Sabine Riedel freutesich über diesen erfolgreichen Saisonabschluss.

Judith Konert

Alts Traumtor als InitialzündungMan merkte den Lohhofern sofort an, dass sie sich vielvorgenommen hatten und so bot sich Hassan Adenbereits nach 57 Sekunden die erste Riesenchance fürdie Gastgeber. Nach starker Hereingabe von Fritz Altzielte er jedoch knapp am Tor vorbei. Auch Simon Quei-ros scheiterte nur fünf Minuten später per Kopf nacheiner Ecke. Der Liga-Neuling aus Hitzhofen/Oberzellkonnte sich glücklich schätzen, die ersten zehn Minutenohne Gegentor überstanden zu haben. Nun aber kamendie Gäste, immer wieder angetrieben von ihrem starkenund sehr agilen Spielertrainer Emin Ismaili, besser insSpiel. Dennoch war es dem SVL in Person von Fritz Altvorbehalten, für den ersten Treffer des Abends zu sor-gen. In der 18. Minute schlug Christian Grujicic einenEckball von der rechten Seite in den Gefahrenbereich.Die Hintermannschaft der Gäste konnte zwar vorerstklären, ihr Befreiungsschlag landete allerdings direktbeim knapp außerhalb des Sechzehners lauernden Alt,welcher per Direktabnahme, sehenswert und unhaltbarfür den Keeper vollstreckte. Vujanovic fand nach demSpiel lobende Worte für dieses Traumtor seines defensi-ven Mittelfeldspielers: „Den Ball so zu nehmen - dasmusst du dir erstmal zutrauen und das Risiko nehmen.Das war absolut richtig und genial.“Mit der Führung im Rücken gelang es dem SVL nun, dasSpiel größtenteils zu kontrollieren. Die Defensive standzumeist stabil und noch in der ersten Halbzeit (34.Minute) erhöhte Hassan Aden sogar auf 2:0. Auch erholte sich somit ein Sonderlob seines Trainers ab: „DerHassan macht das 2:0 überragend. Er wird da superangespielt und setzt sich dann stark durch.“ Sein über-legter, flacher Abschluss bedeutete eine vermeintlichberuhigende Pausenführung. Eine Standardsituation sorgt für SpannungJedoch machte es der Aufsteiger aus Hitzhofen/Oberzellin der 64. Minute noch einmal spannend. Im Anschlussan einen gut getretenen Freistoß war Abwehrchef KujtimLipovica zur Stelle und verkürzte humorlos und trockenaus kurzer Distanz. Laut Coach Vujanovic waren die dar-auffolgenden Minuten spielentscheidend: „Gerade weilwir nach dem Anschlusstreffer die Ruhe bewahrt habenund genauso weitergespielt haben wie ich mir das vor-gestellt habe, haben wir am Ende auch verdient gewon-nen.“Man habe zwar natürlich in der Defensive noch ein oderzwei „brenzlige Situationen“ überstehen müssen undauch in der Offensive hätte gerade die Kaltschnäuzigkeitim Abschluss noch besser sein können. Dennoch warVujanovic insgesamt erfreut über die Leistung seinerMannschaft: „Wir haben im ersten Spiel erfolgreich dreiPunkte eingefahren. Da kann man nur zufrieden sein.“Am Mittwoch gegen Nord Lerchenau. Maxi Kettenbach

Lohhofer & Landkreis Anzeiger 30

Documents

Transcript of Lohhofer & Landkreis Anzeiger 30