Ausgabe September 2014 | Zugeste l l t durch Post .at

I n i t i a t ive d er ARG E M a r k t P l a t z l z u r S i ch er u n g I h rer N a hver s o rg u n g

Unsere Betriebe in Waldhausen

Optisch nochimmer max. Ü30 ;-)

goes TVDie Plattform für informierte Kunden: www.marktplatzl-waldhausen.at

MarktPlatzlMarktPlatzlEinen herzl ichen DankFamilie Aigner und IhrenHelfern für den starkenwirtschaftlichen Impuls durchdas “Lake on Fire Festival”!Danke allen Teilnehmern amMarktPlatzl der StrudengauerMesse, den fleißigen Helfernbei der WB-Weinbar und derMesseleitung für die tolleZusammenarbeit!

Die Gemeinschaft der MarktPlatzler hat in den letzten Jahrentolle Projekte ins Leben gerufen. „Nur gemeinsam hat mandie Energie immer neue Ideen in Angriff zu nehmen undvoranzutreiben“ ist sich das seit Beginn dieses Jahres durchViktoria Offenthaler und Verena Rosenmayer verjüngteVorstandsteam einig. Die MarktPlatzler sind stolz auf ihreregelmäßig erscheinende MarktPlatzl Zeitung und dieGemeinschafts-Homepage mit den aktuellen Aktionen undAktivitäten der Waldhausener Betriebe.

Zuletzt wurde www.marktplatzl-waldhausen.at mit spritzigenKurzvideos von Strudengau TV bereichert, um dieUnternehmen, deren Angebote und Dienstleistungen und dieMenschen, die dahinterstehen noch genauer kennenzulernen.Die Videos finden Sie unter „Betriebe“ am Ende der jeweiligenFirmenvorstellung.

Viel Spaß beim Durchklicken!Ihre Waldhausener Nahversorger

– 2 –

Handarbeiten

Basteln

Spiele

Putzereiannahme

Neue�FarbenbeiHerbst

undWinterwollemy�boshi�Qualität�besteht�aus�einen�Polyamidfaden�umsponnen

mit�einer�Hülle�Baumwollfaden�für�den�Tragekomfort

Struktur�teilt�sich�nicht�-�ideal�für�Anfänger

Ravensburger�Spiele�-�Duplo�-�Lego

Kursangebot�für�Gruppen�ab�5�Personen

Stricken�-�Häkeln

Aschesaugsystem ASS 120

• leichteHandhabung

• starkeSaugleistung

• unkomplizierteEnt-sorgungdankAsche-behälterderdirektvomMüllfahrzeugmitgenommenwerdenkann

• kannaußer-halbdesHeizraumesaufgestelltwerden

BIOKOMPAKT® Heiztechnik GmbHA-4391 Waldhausen, Froschau 79,

www.biokompakt.com, Tel.: 07260/4530

WirhabendieLösung!

KesselreinigungAber wie?

Langenbach’s

Wilde Jagd

19., 26. Okt. und 1., 2.,

9., 16. + 23. Nov. 2014

Bei uns dreht sich alles ums

Wild aus heimischen Revieren.

Wildspezialitäten mit frischen

Kräutern erleben. Langenbach’s

Wilde Jagd lädt ein zur Pirsch

auf Hirsch, Reh und Wild-

schwein.

Wir blasen

zum Halali!

Familie Ilse & Gerhard Rosenmayer 4391 Waldhausen, Sattlgai 42, info@gasthof-rosenmayer.at

www.gasthof-rosenmayer.at

GEÖFFNET: Mo, Do, Fr, Sa, So - ab 8.00 Uhr, Di, Mi - Ruhetage . durchgehend warme Küche

Tischreservierung: 07260 4382

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

– 3 –

Wir sind FEUER und FLAMME für ihre HEIZUNG

Der nächste Winter kommt bestimmt! Haben Sie Ihren Gas- oder Ölbrenner

schon gereinigt?

Durch regelmäßige Wartung und Reinigung des Heizkessels steigt der Wirkungsgrad und die Energiekosten sinken! Wir führen Service für alle Marken durch. Vereinbaren Sie noch vor der Heizsaison einen Termin.

BRANDNEU - unser Firmenvideo unter www.brennerdienst.at

Nehmen Sie sich 2 min. Zeit und schauen Sie unseren

Technikern bei der Arbeit über die Schulter. Markt 26, 4391 Waldhausen, Tel. 07260/4445

office@brennerdienst.at

Sparen Sie bis zu 25% Energie!!!

Durch den Einbau eines Optimierungsgerätes können Sie bei Ihrer Ölheizung bis zu 25 % Energieeinsparung erzielen.

Rufen Sie uns an, wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles Angebot!

07260/4445

Wir sind Profis auf unserem Gebiet!

INSTALLATEUR-HOFB U C H I N G E R

Mehr Infos unter www.installateurhof.at

buchinger@installateurhof.at

Markt 12 | 4391 Waldhausen | 07260/45222 | buchinger@installateurhof.at | www.installateurhof.at

STARTEN SIE GUT IN DEN HERBST!Toller Messebesuch! Ein wieder sehr gelungenes Wochenende konnte unser Team auf der 39. Strudengau-er Messe im August verbuchen. Wir möchten uns bei allen Gästen, die uns an un-serem Messestand besucht haben, herzlich bedanken und laden Sie gleichzeitig ein, auch bei uns im Firmengebäude vorbei zu schauen und sich beraten zu lassen. Holen Sie sich den „Handwerkerbonus“! Die Temperaturen fallen bereits und die kalten Tage stehen uns unmittelbar bevor. Höchste Zeit um Ihre eigenen 4 Wände auf den Winter vorzubereiten. Damit Sie die kal-te Jahreszeit in wohlig warmer Atmosphäre genießen können, sind wir stets für Sie da. Wenn Sie heuer oder nächstes Jahr Ihr Haus oder Wohnung renovieren und da-für unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen, können Sie bis zu € 600,- pro Wohnobjekt und Jahr lukrieren. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich dafür von unserem Team bestens beraten!

Handwerkerbonus: Holen Sie sich die Mehrwertsteuer zurück!

Unser Tipp!Bgm. Franz Gassner, LH Dr. Josef Pührin-ger, LAbg. Notburga Astleitner & Ing. Franz

Leitner zu Besuch bei uns am Stand!

Solaranlagen Wärmepumpen Heizungstechnik Badplanung Wohnraumlüftung

– 4 –

3. Glas&

3. Lüfter

GRATIS*!

» Freunde, kommt mitzu Internorm: Da könntIhr doppelt sparen!«

Jetzt: 3 Gläser zum Preis von 2! Weniger Heizkosten Optimales Raumklima Besserer Lärmschutz Perfekte Wärmedämmung Höhere Lebensqualität

Und: 3. I-tec Lüfter gratis! Beim Kauf von drei KF 410 Fenstern mit I-tec Lüfter Bessere Energieeffizienz durch integrierten Wärmetauscher Frischluft ohne Staubbelastung Sicheres Lüften bei geschlossenem Fenster Frische Luft für ein gesundes Wohnen

Mehr Infos bei Ihrem Internorm-Partner undunter www.internorm.at

* Aktion „3. Glas gratis“ gilt für alle Internorm-Fenster mit 3fach- Verglasung. Aktion „3. Lüfter gratis“ ist ausschließlich gültig für das Internorm-Fenster KF 410. Gültig für alle Bestellungen vom 8. September bis 6. Dezember 2014.

MIT INTERNORM KÖNNEN SIE JETZT DOPPELT PROFITIEREN!

3. GLAS GRATISVom 8. September bis 6. Dezember 2014 erhalten Sie einen Abschlag auf die 3fach-Verglasung LIGHT oder auf die Spezialbeschichtung SOLAR+, so dass Sie nur den Preis der 2fach-Verglasung zahlen.Der Preisvorteil ist gültig für ALLE Internorm-Fenstersysteme mit 3fach-Verglasung.

3. LÜFTER GRATISUnd vom 8. September bis 6. Dezember 2014 erhalten Sie bei einem Kauf von drei KF 410 Fenstern mit integrierter I-tec Lüftung den dritten Lüfter gratis.Somit bezahlen Sie statt drei I-tec Lüfter nur zwei I-tec Lüfter.

Mehr Informationen auf www.internorm.at und bei Ihrem Internorm-Partner.Gültig nur für Bestellungen im Aktionszeitraum und nur für private Endverbraucher. * Aktion „3. Glas gratis“ ist nicht gültig für Hauseingangstüren, lose Glasbestellungen und ESG-Verglasungen. Aktion „3. Lüfter gratis“ ist ausschließlich gültig für Internorm-Fenster der Serie KF 410.

JETZT DOPPELT SPAREN 3. GLAS & 3. LÜFTER GRATIS*!

3. GlasGRATIS!

3. LüfterGRATIS!

Mit etwas Glück gewinnen Sie eine von fünf Bramac Photovoltaikanlagen im Wert von je 8.200,– Euro. Und alles was Sie dafür tun müssen, ist ein Angebot vom Internorm-Partner zu holen. Somit sind Sie bei der Verlosung dabei. Teilnahmeschluss ist der 6. Dezember 2014. Rechtsweg ist ausgeschlossen, keine Barablöse möglich. Die ausgespielten Preise verstehen sich inkl. MwSt. Verlosung unter Ausschluss des Rechts-weges. Mehr Infos bei Ihrem Internorm-Partner oder unter www.internorm.at

Jetzt gewinnen:

1 von 5 Photovoltaik-

anlagen im Wert von

je 8.200,– Euro!

GROSSES GEWINNSPIELPHOTOVOLTAIKANLAGE ZU GEWINNEN!

3. Lüfter

GRATIS*!

Jetzt: 3 Gläser zum Preis von 2! Weniger Heizkosten Optimales Raumklima Besserer Lärmschutz Perfekte Wärmedämmung Höhere Lebensqualität

Und: 3. I-tec Lüfter gratis! Beim Kauf von drei KF 410 Fenstern mit I-tec Lüfter Bessere Energieeffizienz durch integrierten Wärmetauscher Frischluft ohne Staubbelastung Sicheres Lüften bei geschlossenem Fenster Frische Luft für ein gesundes Wohnen

Mehr Infos bei Ihrem Internorm-Partner undunter www.internorm.at

* Aktion „3. Glas gratis“ gilt für alle Internorm-Fenster mit 3fach- Verglasung. Aktion „3. Lüfter gratis“ ist ausschließlich gültig für das Internorm-Fenster KF 410. Gültig für alle Bestellungen vom 8. September bis 6. Dezember 2014.

14_226_Ins_offentkaler_A3quer_np.indd 1 08.09.14 14:46

– 5 –

3. Glas&

3. Lüfter

GRATIS*!

» Freunde, kommt mitzu Internorm: Da könntIhr doppelt sparen!«

Jetzt: 3 Gläser zum Preis von 2! Weniger Heizkosten Optimales Raumklima Besserer Lärmschutz Perfekte Wärmedämmung Höhere Lebensqualität

Und: 3. I-tec Lüfter gratis! Beim Kauf von drei KF 410 Fenstern mit I-tec Lüfter Bessere Energieeffizienz durch integrierten Wärmetauscher Frischluft ohne Staubbelastung Sicheres Lüften bei geschlossenem Fenster Frische Luft für ein gesundes Wohnen

Mehr Infos bei Ihrem Internorm-Partner undunter www.internorm.at

* Aktion „3. Glas gratis“ gilt für alle Internorm-Fenster mit 3fach- Verglasung. Aktion „3. Lüfter gratis“ ist ausschließlich gültig für das Internorm-Fenster KF 410. Gültig für alle Bestellungen vom 8. September bis 6. Dezember 2014.

MIT INTERNORM KÖNNEN SIE JETZT DOPPELT PROFITIEREN!

3. GLAS GRATISVom 8. September bis 6. Dezember 2014 erhalten Sie einen Abschlag auf die 3fach-Verglasung LIGHT oder auf die Spezialbeschichtung SOLAR+, so dass Sie nur den Preis der 2fach-Verglasung zahlen.Der Preisvorteil ist gültig für ALLE Internorm-Fenstersysteme mit 3fach-Verglasung.

3. LÜFTER GRATISUnd vom 8. September bis 6. Dezember 2014 erhalten Sie bei einem Kauf von drei KF 410 Fenstern mit integrierter I-tec Lüftung den dritten Lüfter gratis.Somit bezahlen Sie statt drei I-tec Lüfter nur zwei I-tec Lüfter.

Mehr Informationen auf www.internorm.at und bei Ihrem Internorm-Partner.Gültig nur für Bestellungen im Aktionszeitraum und nur für private Endverbraucher. * Aktion „3. Glas gratis“ ist nicht gültig für Hauseingangstüren, lose Glasbestellungen und ESG-Verglasungen. Aktion „3. Lüfter gratis“ ist ausschließlich gültig für Internorm-Fenster der Serie KF 410.

JETZT DOPPELT SPAREN 3. GLAS & 3. LÜFTER GRATIS*!

3. GlasGRATIS!

3. LüfterGRATIS!

Mit etwas Glück gewinnen Sie eine von fünf Bramac Photovoltaikanlagen im Wert von je 8.200,– Euro. Und alles was Sie dafür tun müssen, ist ein Angebot vom Internorm-Partner zu holen. Somit sind Sie bei der Verlosung dabei. Teilnahmeschluss ist der 6. Dezember 2014. Rechtsweg ist ausgeschlossen, keine Barablöse möglich. Die ausgespielten Preise verstehen sich inkl. MwSt. Verlosung unter Ausschluss des Rechts-weges. Mehr Infos bei Ihrem Internorm-Partner oder unter www.internorm.at

Jetzt gewinnen:

1 von 5 Photovoltaik-

anlagen im Wert von

je 8.200,– Euro!

GROSSES GEWINNSPIELPHOTOVOLTAIKANLAGE ZU GEWINNEN!

3. Lüfter

GRATIS*!

Jetzt: 3 Gläser zum Preis von 2! Weniger Heizkosten Optimales Raumklima Besserer Lärmschutz Perfekte Wärmedämmung Höhere Lebensqualität

Und: 3. I-tec Lüfter gratis! Beim Kauf von drei KF 410 Fenstern mit I-tec Lüfter Bessere Energieeffizienz durch integrierten Wärmetauscher Frischluft ohne Staubbelastung Sicheres Lüften bei geschlossenem Fenster Frische Luft für ein gesundes Wohnen

Mehr Infos bei Ihrem Internorm-Partner undunter www.internorm.at

* Aktion „3. Glas gratis“ gilt für alle Internorm-Fenster mit 3fach- Verglasung. Aktion „3. Lüfter gratis“ ist ausschließlich gültig für das Internorm-Fenster KF 410. Gültig für alle Bestellungen vom 8. September bis 6. Dezember 2014.

14_226_Ins_offentkaler_A3quer_np.indd 1 08.09.14 14:46

– 6 –

– 7 –

SPARENENERgiE

mit der richtigen Wärme-dämmung von Bauder:

Aufsparrendämmung mit dem Hochleistungsdämm-stoff BauderPiR

– 8 –

� ���������������

DAMEN lieben eselegant ...HERREN mögen essportiv!

KIDS brauchen Action!

������

������

Vo r m e r k e n !

Hausmesse

Donnerstag 2. bis Samstag 4. Oktober

in Grein und Waldhausen