MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf ·...

16
Ausgabe 2/2019 MIETERINFORMATION Die Stadtwerke Sangerhausen informieren Wohnen mit Zukunft in der Berg- und Rosenstadt Sangerhausen SWG-Reiseclub entdeckte Erfurt Bauvorhaben und Wohnungsangebote Neubauprojekt in der Ostsiedlung wird realisiert Sommerliches Mieterfest gefeiert

Transcript of MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf ·...

Page 1: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

1Mieterinformation 2/2019

Ausgabe 2/2019

M I E T E R I N F O R M A T I O N

Die Stadtwerke Sangerhausen informieren

Wohnen mit Zukunft in der Berg- und Rosenstadt Sangerhausen

SWG-Reiseclub entdeckte Erfurt

Bauvorhaben und Wohnungsangebote

Neubauprojekt in der Ostsiedlung wird realisiert

Sommerliches Mieterfest gefeiert

Page 2: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

So erreichen Sie uns:

Impressum: Mieterinformation 2/2019 - gültig Oktober 2019 - März 2020

Herausgeber SWG Städtische Wohnungsbau GmbH · Ulrichstraße 24 · 06526 Sangerhausen Telefon 03464 2434-0 · Fax 03464 344854 · www.swg-san-gerhausen.de · [email protected], (Stadtwerke Sangerhausen GmbH, Alban-Hess-Str. 29, 06526 Sangerhausen, www.stadtwerke-sangerhausen.de, Tel. 03464 558-0 für die Seiten 12-13) V.i.S.d.P. SWG: Ulrich Franke / SWS: Olaf Wüste-mann Redaktion: SWG Städtische Wohnungsbau GmbH / Stadtwerke Sangerhausen GmbH Layout / Anzeigen: WPM Werbe Projekt Medien GmbH · Alte Promenade 49a 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 54260 · www.werbe-projekt.de · Illustrationen: S. 5: shutterstock, S. 10: wikipedia · Auflage: 4.000 Stck.

Für Veränderungen nach Redaktionsschluss sowie Satzfehler keine Haftung. Die Mie-terinformation „aktuell“ erscheint 2 Mal im Jahr. Redaktionsschluss: 15.03.2019 Alle Rechte vorbehalten. WPM Werbe Projekt Medien GmbH © 2019

Neues auf dem Kumpelplatz

22. Mieter-, Kunden- u. Mitgliederfest

Großbaustelle - Mieter sind live dabei

Einzug noch in diesem Jahr

40 neue Bäume werden gepflanzt

Wohnungsangebote für Sie!

Wir sanieren für Sie!

Wohin mit der alten Einrichtung?

Die AWO feiert Jubiläen,

... wir feiern mit!

Unterwegs mit dem SWG-Reiseclub

12. Ladehebung gefeiert

Tipps und Termine

Stadtwerke Sangerhausen informieren

Werbeanzeigen

Grüne Seite

2

3

4

5

5

6

7

7

8

9

10

11

11

12/13

14/15

16

Inhalt

Sie finden den aktuellen Havariebereitschaftsplan auch auf unserer Homepage unter www.swg-sangerhausen.de und

außerhalb unserer Geschäftszeiten unter Telefon: 03464 2434-0 auf unserem Anrufbeantworter. Oder Sie scannen den abgebildeten QR-Code und erhalten den Plan direkt auf Ihr Mobilgerät.

Elektro Tel. 03464 2434-861Gas / Wasser Tel. 03464 2434-862Verstopfung Tel. 03464 2434-863Heizung Tel. 03464 2434-864fernbeheizte Wohnungen Heizung Tel. 03464 2434-865zentrales Heizungssystem

Telefonische Erreichbarkeit der Bereitschafts- firmen im Havariefall folgender Gewerke außerhalb unserer Geschäftszeiten:

Eingeschränkte Geschäftszeiten zum Jahreswechsel Zwischen Weihnachten und Neu-jahr ist unsere Geschäftsstelle geschlossen! Bei dringenden, nicht aufschiebbaren Anliegen bzw. im Havariefall sind wir ausschließlich telefonisch

Freitag, 27.12.19, von 9.00 bis 12.00 Uhr und Montag, 30.12.19, von 9.00 bis 12.00 Uhr unter der Rufnummer 03464 2434-0 erreichbar.

In dringenden Havariefällen an den Feiertagen sowie nach unseren Geschäftszeiten nut-zen Sie bitte wie gewohnt die bekannten Bereitschaftsrufnummern (siehe Infokasten links)!

Montag 09:00 - 12:00 UhrDienstag 09:00 - 17:00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 09:00 - 15:00 UhrFreitag 09:00 - 12:00 Uhr

Ulrichstraße 24 06526 SangerhausenTel. 03464 2434-0

www.swg-sangerhausen.de [email protected] 03464 344854

So wählen Sie Ihren telefonischen Ansprechpartner über das Sprachmenü unserer Telefonanlage aus! Bitte treffen Sie erst Ihre Auswahl, wenn der jeweilige Menüpunkt angelaufen ist.

Vermietung (Wohnungssuche) Auswahl - 1Frau Haßkarl, Frau Stieber

Service-Point (Reparaturannahme, Empfang, Auswahl - 2, danach - 1Termine, allg. Anliegen)Frau Bonk, Frau Linde

Kundenbetreuung (während der Mietzeit) Auswahl - 2, danach - 2Frau Helling, Herr Schöttner

Leerwohnungsteam

(Wohnungsabnahmen, -übergaben) Auswahl - 2, danach - 3Herr Gehlmann, Herr Wiesel, Teamleiter: Herr Kowalczyk

Betriebskostenabrechnung Auswahl - 3, danach - 1Frau Jacob, Herr Presser

Mietenbuchhaltung (Zahlungen) Auswahl - 3, danach - 2Frau Siebenhüner, Frau Zacharias

2 Mieterinformation 2/2019

Neues auf dem Kumpelplatz Am Bergmann

Am 09.09.2019 war die Enthüllung eines Förderwagens als neues gestalterisches Element auf dem Kumpelplatz das besondere Highlight der diesjährigen traditionellen „Ladehebung“. Um die-sen hatte sich die Bürgergruppe bemüht, um den bergmännischen Bezug des Platzes noch zu verdeutlichen. Gespendet wurde er vom ErlebnisZentrum Bergbau Röhrigschacht Wettelrode. Durch die SWG und Dank der Unterstützung von den Handwerksfirmen wie der Lange Bauunternehmen GmbH (Fundament), der Fran-ke Metallbau und Schließtechnik (Montage), dem Malermeister Klaus-Dieter Mirau (Farbanstrich) sowie der WPM Werbe Projekt Medien GmbH (Beschrif tung) konnte das Projekt kurzfristig rea-lisiert werden. Weitere Highlights von der Lade-hebung lesen Sie auf Seite 11!

Page 3: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

3Mieterinformation 2/2019

22. Mieter-, Kunden- und Mitgliederfest bei strahlendem Sonnenschein gefeiert

Nach der Eröffnung durch den Oberbürgermeister Sven Strauß spendeten die Veranstalter Kinderspiel-zeuge an die Kita „Löwen-zahn“. Die Hortgruppe bedankte sich mit Tänzen zu lateinamerikanischen Top-Charthits.

Basteln, Riesenhüpf-burg, Zaubershow und Kinderschmin-k e n : D a s r i e s i g e K inderanimat ions-angebot ließ keine Wünsche offen.

Dank zahlreicher Spenden von Part-nerunternehmen und der WPM Werbe Projekt Medien GmbH wurde das Fest unter dem Motto „Feiern auf der Som-merwiese“ auch in diesem Jahr wieder ein voller Erfolg.

Die jungen Akrobatinnen waren ein Publikumsma-gnet am Nachmittag.

Junge und jung gebliebene Tänze-rinnen sorgten für ein buntes Pro-gramm im Festzelt.

Die Sängerin Vivien brachte die Stim-mung im Festzelt zum Kochen!

Ein Fotostop in der Fotobox war bei gro-ßen und kleinen Besuchern sehr beliebt.

Das abwechslungsreiche Tages-programm wurde zur Eröffnung von der „Fortissimo Band“ und zum Ausklang des Tages von „Sax Power“ umrahmt.

Page 4: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

4 Mieterinformation 2/2019

Großbaustelle - Mieter sind live dabeiIn der Nordsiedlung hat die SWG mit umfangreichen Sanierungsarbeiten an dem Gebäude Ewald-Gnau-Straße 10 - 14 begonnen. Unser Ziel ist es, die-ses Gebäude so umzubauen, dass zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh-nungseingangstür ermöglicht wird. Um dies zu erreichen, wird je Hauseingang ein neues Eingangsportal mit Aufzug angebaut und die Treppenhäuser so ver-ändert, dass die Aufzüge auf den Woh-nungsetagen halten. Selbstverständlich gelangt man mit den Aufzügen auch in das Kellergeschoss, wodurch auch die Mieterkeller ebenerdig erreichbar sind.

Um den Mietern zukünftig ausreichend Pkw-Stellplätze zur Verfügung stellen zu können, ist der Bau einer neuen Privat-straße notwendig.

Die Gebäudehülle wird mittels Wärme-dämmung, 3-fach verglasten Fenstern und einer zusätzlichen Dämmung der obersten Geschossdecke energetisch saniert und erhält ebenso neue Balkon-brüstungen. Durch diese, sowie weitere Maßnahmen, wie die Erneuerung der gesamten Elektroinstallation, die Erneue-rung des gesamten Heizungssystems und die Umstellung der Warmwasserer-zeugung von Gas auf Fernwärme, ist von einer spürbaren Energieeinsparung

auszugehen. Das wird sich dann auch in der folgenden Nebenkostenabrechnung ausweisen.

Von den 30 Wohnungen sind 11 leerste-hend. Diese 3-Raum-Wohnungen mit Wohnflächen von ca. 58 m² bis ca. 63 m² werden im Zuge der Baumaßnahmen auch grundlegend saniert und sind voraussichtlich ab 01.04.2020 bezugs-fertig. Bei der Sanierung wird auf eine barrierearme Gestaltung Wert gelegt.

Bis voraussichtlich 01.04.2020 werden unsere Mieter dort also auf einer Baustel-

le mit all ihren Unannehmlichkeiten wohnen. Um diese auf ein erträgliches Maß zu beschränken, sind wir und die bauausführenden Firmen bemüht, Infor-mationen zum Bauumfang und -ablauf immer rechtzeitig an die Mieter zu geben. Diese enge Zusammenarbeit ist uns sehr wichtig, um mögliche Kompli-kationen frühzeitig erkennen und behe-ben zu können.

Vielen Dank an dieser Stelle den Mie-tern der Ewald-Gnau-Str. 10 - 14 für ihre Geduld und Bereitschaft zur Unter-stützung des Baufortschritts sowie ihr Verständnis.

Qualitätsmerkmale dieser 11 Wohnungen sind dann:

• ein sehr flacher Balkonaustritt • schwellenlose neue Wohnungs- innentüren• bodenebene Dusche, Wasch- maschinenanschluss, eingefliester Unterputzspül- kasten und Badheizkörper im Sprossendesign in den Bädern• Warmwasser über zentrales System gespeist aus Fernwärme• Anschlussmöglichkeit für E-Herd und Geschirrspüler sowie einseitiger Fliesenspiegel in den Küchen• allseitig gefliestes Badezimmer einschl. Fußboden• PV-Designbelag in den Wohn- räumen, Flur und Küche• Gegensprechanlage mit Haus- türöffner in den Wohnungen• Telefon-/Internetanschluss sowie Kabel-/Internetanschluss in den Wohnungen• komplett erneuertes Elektro-, Sanitär- und Heizungssystem

Bsp. barrierefreie Duschkabine

Page 5: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

Mieterinformation 5

Einzug noch in diesem Jahr

40 neue Bäume für ein grünes Sangerhausen

Am 18.03.2019 haben die Bauarbeiten für die 2 Neubauhäuser in der Ostsied-lung begonnen. In Holzständerweise errichtete die Fa. Hellmuth aus Rottlebe-rode den Rohbau der Doppelhäuser inkl. Dacheindeckung in nur 10 Arbeitstagen. So konnte bereits am 27.05.2019 das zünftige Richtfest gefeiert werden.

Deutschland besteht zu 33 Prozent aus Wald – das sind 11,4 Millionen Hektar mit über 90 Milliarden Bäumen. Laub- und Nadelbäume halten sich ungefähr die Waage. Mit 54,2 Prozent ist der Anteil von Nadelbäumen wie Fichte oder Kie-fer etwas größer. Sie nehmen laut der letzten Bundeswaldinventur etwa 5,9 Millionen Hektar ein. Diesen Zahlen entgegen stehen 76 Millionen Kubik-meter Holz, die jährlich aus den unterschiedlichsten Gründen abgebaut werden.

Bäume gelten als die „Grüne Lunge“ der Städte. Schon ein klei-ner Baum von nur rund 20 Metern Höhe produziert circa 10.000 Liter Sauer-stoff am Tag. Das reicht für 5 bis 10 Menschen, die am Tag je 500 bis 2.000 Liter Sauerstoff benötigen. Ein Baum filtert außerdem über seine Blätter oder Nadeln bis zu 100 Kilogramm Staub pro

Jahr aus der Luft. Bei Regen fließt der gesammelte Staub am Stamm entlang in den Boden ab und ist dauerhaft aus der Luft entnommen.

Auch die SWG Städtische Wohnungs-bau GmbH Sangerhausen möchte wei-terhin ihren Beitrag dazu leisten, die

Stadt grüner zu machen und somit das innerstädtische

Klima zu verbes-sern. Aus diesen

Gründen sind noch in diesem Jahr 40 Neupflan-

zungen auf den Grundstü-cken der SWG geplant. Dabei handelt es sich um einhei-mische Laubbäume, wie z. B. B e r g a h o r n ,

Eberesche, Schwarzerle und Sommerlin-de, die zum Teil auf dem neu geschaf-fenen Spielplatz in der John-Schehr-Stra-ße, aber auch auf Abrissgrundstücken in den Stadtgebieten Südwest und Othal gepflanzt werden sollen.

Zusätzlich zum eigentlichen Pflanzen der Bäume, wird weiterhin eine Anwuchs-pflege von 6 Monaten beauftragt, um sicher zu gehen, dass eine ordentliche und gesunde Entwicklung gewährleistet wird.

Gemäß einem chinesischen Sprichwort „Die beste Zeit einen Baum zu pflanzen war vor 20 Jahren. Die zweitbeste Zeit ist heute.“, wird die SWG auch in Zukunft ihren Teil dazu beitragen in einem grü-nen und lebenswerten Sangerhausen

wohnen zu können.

Nun befinden sich die Innenausbauar-beiten schon in der Endphase. Und das ist auch gut so, denn die 4 zukünftigen Mietparteien freuen sich schon auf ihren Einzug. Besonders zu schätzen wussten sie es, dass sie bei der Gestaltung mitbe-stimmen konnten. Für Wand- und Fuß-bodenfliesen sowie Vinylfußbodenbelag gab es Muster zur Auswahl. So konn-te jeder nach seinem Geschmack und Wohnstil das passende Material und die Farbe auswählen.

Jede Wohnung verfügt außerdem über eine große Terrasse mit angrenzendem Gartenanteil. So, wie man es von einem Eigenheim kennt. Unsere neuen Mie-ter werden dies sicher zu schätzen und gestalten wissen.

Quellen: 1. https://www.deutschland.de/de/topic/umwelt/wie-viel-wald-gibt-es-

in-deutschland-zahlen-und-fakten2. https://www.baumpflegepor-

tal.de/aktuell/10_gruende_warum_menschen_baeu-

me_brauchen/

5Mieterinformation 2/2019

Page 6: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

6 Mieterinformation 2/2019

Wohnungsangebote für Sie!

AUSSTATTUNG Die angebotene Wohnung befindet sich im 2. Obergeschoss eines modernisierten Mehrfamilienhauses. Diese Wohnung ver-fügt über eine Küche mit Fliesenspiegel, ein

helles gefliestes Tageslichtbad mit Badewan-ne, ein geräumiges Wohnzimmer mit Balkon, ein Schlafzimmer und ein Kinderzimmer. Alle Wohnräume außer dem Badezimmer sind mit pflegeleichten PV-Bodenbelägen

ausgestattet. In der Küche befindet sich ein Spülmaschinenanschluss. Die Warmwasser-aufbereitung und Heizung erfolgt über eine Gas-Kombi-Therme. Dafür ist zzgl. zur Miete ein Gasabschlag an Ihren Versorger zu zahlen.

Zimmer 3Wohnfläche ca. 62 m²Lage im Haus 2. OG – Li.Nettokaltmiete 350,00 €Nebenkosten 65,00 €Gesamtmiete 415,00 €Kaution 1.000,00 €Verfügbarkeit sofort

ANGABEN ZUM ENERGIEAUSWEIS Art: Verbrauchsausweis, Primärer Energieträger: Erdgas leicht, Gebäudebaujahr: 1959, Energieverbrauchskennwert: 112,5 kWh je m²/Gebäudenutzfläche und Jahr, Wohnberechtigungsschein erforderlich: Ja, Energieklasse: B, Gültig: 30.04.2014 - 29.04.2024

Diese Wohnung wird für Sie renoviert!Diese Wohnung wird für Sie renoviert!

August-Bebel-Str. 10 Nr. 3042.2.11

AUSSTATTUNG Die angebotene Wohnung befindet sich im 1. Obergeschoss eines modernisierten Mehrfamilienhauses. Diese Wohnung ver-fügt über eine Küche mit Fliesenspiegel, ein

helles gefliestes Tageslichtbad mit Dusche, ein geräumiges Wohnzimmer mit Balkon, ein Schlafzimmer und ein Kinderzimmer. Alle Wohnräume außer dem Badezimmer sind mit pflegeleichten PV-Bodenbelägen

ausgestattet. In der Küche befindet sich ein Spülmaschinenanschluss. Die Warmwasser-aufbereitung und Heizung erfolgt über eine Gas-Kombi-Therme. Dafür ist zzgl. zur Miete ein Gasabschlag an Ihren Versorger zu zahlen.

Zimmer 3Wohnfläche ca. 60 m²Lage im Haus 1. OG – Li.Nettokaltmiete 340,00 €Nebenkosten 95,00 €Gesamtmiete 435,00 €Kaution 1.000,00 €Verfügbarkeit sofort

ANGABEN ZUM ENERGIEAUSWEIS Art: Bedarfsausweis, Primärer Energieträger: Erdgas leicht, Gebäudebaujahr: 1958, Energieverbrauchskennwert: 101 kWh je m²/Gebäudenutzfläche und Jahr, Wohnberechtigungsschein erforderlich: Ja, Energieklasse: D, Gültig: 01.07.2018 - 30.06.2028

Diese Wohnung wird für Sie frisch saniert!

Clara-Zetkin-Str. 6 3068.3.15

Diese Wohnung wird für Sie frisch saniert!

AUSSTATTUNG Die Wohnung befindet sich im 4. Oberge-schoss eines Mehrfamilienhauses. Sie wird mit PV-Fußbodenbelag in Laminatoptik aus-

gestattet. Diese Wohnung verfügt über eine Küche, ein helles modern gefliestes Tages-lichtbad mit ebenerdiger Dusche, Handtuch-trockner und Waschmaschinenanschluss, ein geräumiges Wohnzimmer mit Blick ins Grüne

und barrierearmer Zugang zum Balkon sowie ein Schlafzimmer und ein Kinderzimmer. In der Küche befindet sich ein Elektroherdan-schluss und ein Spülmaschinenanschluss. Das Gebäude wird über einen Aufzug verfügen.

Zimmer 3Wohnfläche ca. 61 m²Lage im Haus 4. OG – Li.Nettokaltmiete 366,00 €Nebenkosten 72,00 €Heizkosten 98,00 €Gesamtmiete 536,00 €Kaution 1.000,00 €Verfügbarkeit 01.04.2020

ANGABEN ZUM ENERGIEAUSWEIS Art: Bedarfsausweis, Primärer Energieträger: Fernwärme, Gebäudebaujahr: 1978, Energieverbrauchskennwert: 91,5 kWh je m²/Gebäudenutzfläche und Jahr, Wohnberechtigungsschein erforderlich: Ja, Energieklasse: C, Gültig: 23.05.2019 - 22.05.2029

Erstbezug nach Sanierung

Ewald-Gnau-Str. 12 5004.2.19

Erstbezug nach Sanierung

Page 7: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

7Mieterinformation 2/2019

Wir sanieren für Sie!

Wohin mit der alten Einrichtung?

Frau Josephin Härtel war auf der Suche nach einer Wohnung für sich und ihren kleinen Sohn. In der August-Bebel-Str. 20 hat sie ihr neues Zuhause gefunden und sich ihr eigenes kleines Reich gemütlich eingerichtet.

ist ein Wohnberechtigungsschein erfor-derlich.

Man will sich ja auch mal etwas Neues gön-nen oder muss sich durch einen Umzug neu einrichten, da die alten Möbelstücke nicht in die neue Wohnung passen. Wohin dann aber mit der alten Einrichtung? Viele Möbelhäuser bieten heute schon die Ent-sorgung der Altmöbel mit an.

Man kann seine alten Möbel, wenn sie noch gut erhalten sind, aber auch spen-den. In Sangerhausen ist der ABI e.V. (Arbeits und BildungsInitiative e. V.) dafür ein Ansprechpartner. Die „Möbelbörse“ ist dort ein Hilfsangebot für bedürftige Menschen, die sich dann für einen gerin-gen Unkostenbeitrag mit Möbelstücken versorgen können. Weitere Informa-tionen dazu erfahren Sie bei dem Verein unter Telefon 03464 5439475 oder unter www.abi-sangerhausen.de (Unsere Angebote / Diakonieläden - Möbelbörse).

Die Möbelstücke, die nicht mehr weiter genutzt werden können, müssen letzt-lich entsorgt werden. Immer wieder

kommt es dann in den einzelnen Stadt-gebieten zu teils unansehnlichen, durch-wühlten Sperrmüllhaufen. Ursache hier-für ist häufig, dass Mieter ihren Sperrmüll schon mehrere Tage vor dem mitgeteil-ten Abholtermin vor die Tür stellen oder erst den Sperrmüll rausstellen und dann die Abfuhr beantragen. Dies wollen wir heute noch einmal zum Anlass nehmen, die genaue Verfahrensweise kurz zu beschreiben.

Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Mans-feld-Südharz (EAW) ist für die öffentliche Abfallentsorgung im Landkreis Mans-feld-Südharz verantwortlich. In seinen jährlich neu veröffentlichten Servicehef-ten finden Sie die Abrufkarten, sowie eine detaillierte Beschreibung was zum Sperrmüll gehört und wie dieser abge-holt wird.

Darin heißt es unter anderem, dass jeder Haushalt zweimal im Jahr haushaltsüb-liche zwei Kubikmeter (nach Zerlegung der Einzelstücke) oder fünf Einzelstücke

unentgeltlich abfahren lassen kann. Die genauen Größen und Gewichte der Ein-zelteile entnehmen Sie dem Serviceheft.

Wichtig ist, dass die vollständig ausge-füllte Abrufkarte ca. vier Wochen vor dem gewünschten Termin per Post an den EAW versendet wird. Idealerwei-se wird der beantragte Sperrmüll am eigentlichen Tag der Abfuhr bereitge-stellt. Sollten Sie vorübergehend eine Abstellmöglichkeit benötigen, sprechen Sie Ihren Hauswart darauf an.

Bitte lesen Sie das Serviceheft des EWA aufmerksam durch. So vermeiden Sie unschöne Sperrmüllhaufen in Ihrem direkten Umfeld. Außerdem finden Sie dort auch Hinweise zum richtigen Tren-nen von Müll und zu den Entsorgungs-terminen der Weihnachtsbäume von den Glas-Iglo-Stellplätzen.

Auch in diesem Jahr werden wieder Wohnungen im Bereich der Clara-Zetkin-Str. 1-9 und 2-10, August-Bebel-Straße 8-12 und 14-20 sowie der Erich-Weinert-Straße 20-24 saniert und renoviert.

Für sechs dieser 3-Raumwohnungen suchen wir noch Mieter. Damit eine sol-che Wohnung angemietet werden kann,

Sie möchten auch in einer dieser frisch sanierten und renovierten Woh-nungen wohnen? Dann zögern Sie nicht und melden sich noch heute im Vermietungsteam der SWG!

Page 8: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

8 Mieterinformation 2/2019

Die AWO heute

Heute hat der Verein ca. 480 Mitglieder in 12 Ortsvereinen. Der Kreisverband sowie die Tochtergesellschaft beschäf-tigen etwa 200 Mitarbeiter. Insgesamt betreut die AWO in Sangerhausen und Umgebung über 600 Sportler, mehr als 300 Pflegebedürftige, ca. 300 Kinder, rund 3000 Schüler und etwa 400 Migran-ten.

Arbeitsgebiet der Wohlfahrtspflege ihre Ideen hineinzulegen, die Idee der Selbst-hilfe, der Kameradschaftlichkeit und Soli-darität, …“ So entstehen eine Vielzahl von Diensten, wie Nähstuben, Werkstät-ten, Mittagstische und Beratungsstellen. Im Jahr 1931 engagieren sich bereits 135.000 Ehrenamtliche. Mit Beginn der nationalsozialistischen Herrschaft wurde die AWO verboten und das Vermögen beschlagnahmt. Die führenden Männer und Frauen, darunter auch Frau Juchacz, mussten fliehen und setzten ihre Hilfe für Notleidende noch einige Zeit unter erschwerten Bedingungen fort. Nach Ende des 2. Weltkrieges wurde die Arbei-terwohlfahrt zunächst in Westdeutsch-land wieder aufgebaut. Nach der politi-schen Wende auch wieder im Osten. Am 27.06.1990 gründete sich der AWO Kreis-verband Sangerhausen e.V. mit 20 Mit-gliedern. Bereits ein Jahr später waren es schon 140 Mitglieder.

Am 01.07.1997 wurde die AWO Sozia-le Dienstleistungen „Am Rosengarten“ gGmbH als Tochtergesellschaft gegrün-det.

Das Dienstleistungsangebot ist stetig mit den Bedürfnissen der Bevölke-rung gewachsen. Es umfasst heute:

- ambulante und stationäre Pflege

- altersgerechtes Wohnen

- Essen auf Rädern

- Betrieb von Kindertagestätten sowie Hort

- Schulsozialarbeit

- Jugendmigrationsdienst

- Kleiderkammer

- Müttergenesungswerk

- Frauengruppe „WIR“

- Rehabilitationssport

- Tanzgruppe „Red Roses Ladies“

- Betrieb von Begegnungsstätten

Die AWO feiert Jubiläen,Zu 100 Jahren Arbeiterwohlfahrt und 25 Jahren Pflegeheim am Rosengarten gratulierte am 20.08.2019 nicht nur die SWG sondern auch zahlreiche geladene Gäste aus Politik und Wirtschaft. In seiner Festrede gedachte Vorstandsvorsitzen-der Arndt Kemesies der Gründerin der Arbeiterwohlfahrt, Marie Juchacz (1879 - 1956) und beschrieb die Lebensumstän-den die zur Gründung geführt hatten.

Aus der Geschichte der AWO

Am Ende des 1. Weltkrieges im Jahr 1919 lag die Wirtschaft und die Industrie in Deutschland am Boden. Die soziale Not war groß. Es fehlte an Wohnraum, Medi-kamenten und Nahrungsmitteln. Als Schneiderin und alleinerziehende Mutter hatte Frau Juchacz ihre Berufung in der Politik gefunden. Ihr politischer Schwer-punkt war die Sozialpolitik. Vor allem die Frauenrechte lagen ihr am Herzen. Sie war die erste Frau, die in der Nati-onalversammlung eine Rede hielt und den „Hauptausschuss für Arbeiterwohl-fahrt“ 1919 in der SPD ausrief. In ihrem Buch beschreibt sie ihr Anliegen später mit den Worten: „Eine Organisation, her-vorgewachsen aus der Arbeiterbewegung mit dem bewussten Willen, in das große

Page 9: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

9Mieterinformation 2/2019

Die AWO und die SWG

Im Oktober 2019 kann die AWO gemein-sam mit der SWG auf ein weiteres Jubilä-um blicken. Das SüdWestGenerationen-haus in der Oberröblinger Straße 1a wird 10 Jahre und somit auch das angrenzen-de AWO-Begegnungszentrum. Neben Info-, Spiele-, Bastel- und gemütlichen Kaffeenachmittagen wurden auch zahl-reiche Themenfeiern dort gestaltet. An diesen Veranstaltungen können sowohl Mitglieder der AWO als auch Mieter der SWG teilnehmen. Denn das Motto des Hauses heißt: „Miteinander leben – von-einander lernen – füreinander da sein!“

Und für die Mieter in der Lindenstr. 25 ist die AWO nun auch schon seit 20 Jahren da. Regelmäßig werden im Gemeinschaftsraum Veranstaltungen durchgeführt, um das Miteinander der Bewohner zu fördern. Vor 20 Jahren war dieses Gebäude der SWG das erste, wel-ches altersgerecht umgebaut wurde. Ein Jahr später folgte die sogenannte „Othal-Rose“, der Steinberger Weg 2 und beide bieten den Bewohnern seitdem ein Service - Wohnen im Alter!

Gern nutzen die Bewohner der Objekte auch die Dienstleistungsangebote der AWO.

... wir feiern mit!Lindenstr. 25

Steinberger Weg 2

Page 10: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

10 Mieterinformation 2/2019

Unterwegs mit dem SWG-Reiseclub

Zu Besuch in der Blumenstadt Erfurt

Am 6. Mai startete unsere diesjährige Frühlingsfahrt nach Erfurt bei bestem Wetter.

Mit einem einheimischen Stadtführer und in einer historischen Straßenbahn ging es auf Entdeckungstour durch die Stadt. Auffallend war, dass die Stra-ßenbeschilderung der Erfurter Altstadt (Stadtkern) noch heute in den traditio-nellen Farben rot und weiß ist. Endstati-on der Stadtrundfahrt war auf dem alten Fischmarkt. Die Führung ging jedoch noch weiter, mit Geschichten über das Rathaus und die alte Sparkasse. Diese

wird auch „das Haus der Laster“ genannt, auf Grund der 6 Figuren, welche die Gie-belwand zum Fischmarkt zieren. Diese stellen nämlich 6 der 7 Todsünden dar (Völlerei, Eitelkeit, Faulheit, Dummheit, Neid und Geiz). Die 7. Todsünde, die Wol-lust, ließ sich offensichtlich schlecht dar-stellen.

Nach einem kurzen Besuch der nahe gelegenen Krämerbrücke kehrten unse-re ehrenamtliche Reiseleiterin Frau Schaurich und SWG Mitarbeiterin Frau Helling mit allen Reiselustigen zu einem leckeren Mittagessen in das traditionelle

Auf zur Adventsfahrt nach Chemnitz

Auf der nächsten Fahrt wollen wir die Reiseclubteilnehmer schon einmal von weihnachtlicher Stimmung verzaubern lassen. Denn am 05.12.2019 geht es nach Chemnitz auf den Weihnachts-markt. Vorher lernen wir auf einer Rund-fahrt die Stadt etwas kennen und genie-ßen ein schmackhaftes Mittagessen im urigen Restaurant „Kellerhaus“. Auch auf dieser Fahrt wird Frau Schaurich wieder

Gildehaus ein. Danach ging es mit dem Bus zum ega-Park.

Mit der Parkbahn konnte man sich einen Überblick über die bunte Vielfalt in den verschiedenen Themenberei-chen machen und schauen, was man sich während der anschließenden 1,5 h Freizeit noch einmal in Ruhe anschauen möchte. Die vielen tausend Blüten luden zum Verweilen und Fotografieren ein. Vor der Rückfahrt gab es am Bus vom Reiseunternehmen Pohl noch eine von Frau Schaurich selbst gebackene Kaffee-überraschung.

vor der Heimreise am Bus mit einer Kaf-feeüberraschung aufwarten. Der Reise-preis beträgt 38,- € pro Person (inkl. Spei-sen).

Es sind noch einige Restplätze frei. Anmeldungen nehmen wie immer unse-re Mitarbeiterinnen am Service-Point, unter Telefon 03464 2434-0 zu unseren Geschäftszeiten bis zum 31.10.2019 gern entgegen.

Page 11: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

11Mieterinformation 2/2019

Der Himmel weinte zur 12. Ladehebung

Mit Dauerregen hatte zur 12. Ladehe-bung die Bürgergruppe Kumpelplatz Am Bergmann nicht gerechnet. War es doch in diesem Sommer wieder so tro-cken. Aber das hat weder die Organisa-toren noch die Beteiligten und Gäste groß gestört.

Alle wollten diese kleine bergmänni-sche Traditionsveranstaltung wieder gebührend feiern. Hat man sich doch schließlich ein Jahr lang wieder dar-auf gefreut. Und der Termin steht fest. Jedes Jahr am 09.09. wird daher an die Produktionsaufnahme im Thomas-Müntzer-Schacht 1951 in Sangerhau-sen mit der Hebung der sogenannten Bergmannslade erinnert.

Das geschieht sonst genau um 15:00 Uhr, wenn der Schatten der Sonnen-uhr auf den Schachtdeckel fällt. In diesem Jahr gab Moderator Marcel Kowalczyk das Kommando, da sich Klärchen ja hinter einer dicken Regen-wolkendecke versteckte. Eine Gruppe von Kindern der KITA Tausendfühler sang dazu gemeinsam mit allen Anwe-senden das „Steigerlied“. Drei ehema-lige Bergleute und heute Mitglieder des Vereins Mansfelder Bergarbeiter Sangerhausen e. V. hoben die Lade. Dessen Inhalt wurde dann für eine Stunde ausgestellt und konnte angese-hen und angefasst werden.

Kurz vor der Wiederversenkung der Lade verkündete die Bürgergruppe, dass sie im nächsten Jahr nicht mehr die Organisation der Ladehebung übernehmen kann. In den letzten

J a h r e n s e i d i e G r u p p e i m m e r kleiner geworden und engagierter Nachwuchs hat sich leider nicht gefunden. E ine nachvollziehbare Entscheidung der drei über Achtzig-

jährigen. War dies vielleicht auch der Grund, warum der Himmel dieses Jahr weinte? Es könnte sein!

Nach diesem Schock folgte jedoch die Erleichterung. Denn der Verein Mans-felder Bergarbeiter Sangerhausen e. V. wird zukünftig die Organisation der Traditionsveranstaltung fortsetzen. Und so wurde als Symbol der offiziel-len Übergabe eine Plastik mit Kupfer-schiefer und Aufschrift als Zeitzeuge mit in der Lade verstaut.

Wir danken an dieser Stelle allen ehe-maligen und bis zum Schluss aktiven Mitgliedern der Bürgergruppe, insbe-sondere Frau Eva Weber, Herrn Fritz Weber und Herrn Hans Grabowski, für ihr jahrelanges Engagement zur Pflege der traditionellen, bergmännischen Ladehebung, wünschen ihnen alles Gute sowie viel Gesundheit für die Zukunft und grüßen sie herzlich mit dem Bergmanngruß: „Glückauf“

Lange Freude am Weihnachtsbaum: Tipps von

Garten & Landschaftsbau Harnisch

· beim Kauf des Baumes auf frische, helle Schnittkanten achten

· lassen Sie ihn bis zum Aufstellen an einen kühlen, schattigen und frostfreien Platz

· keine Möglichkeit den Baum drau- ßen oder im Keller zu lagern, die Nadeln ab und zu mit Wasser bestäuben

· den Stamm in einen mit Wasser gefüllten Eimer stellen

· bevor der Baum aufgestellt wird, eine schmale Scheibe vom Stamm absägen

· nicht direkt neben Heizung, bei Fuß- bodenheizung den Baum „erhöhen“

· regelmäßig mit Wasser versorgen, den Raum gut lüften und die Nadeln ab und zu mit Wasser bestäuben.

Alle

Ang

aben

ohn

e G

ewäh

r!

Vorgemerkt

16.11.2019 | 10 - 17 Uhr 1. Sangerhäuser

Weihnachtskreativmarkt

Bahnhofshalle Sangerhausen

31.10.2019 | ab 11 Uhr Grillfest zum Saisonende mit

Laternenumzug

Europa-RosariumSangerhausen

04. - 08.12.2019 Sangerhäuser Weihnachtsmarkt

in und um St. Marien

31.10.2019 | 13 - 17 Uhr Halloween mit

Feuershow und Grusel

Kyffhäuser Denkmal

Tipps und Termine

11Mieterinformation 2/2019

Page 12: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

12 Mieterinformation 2/2019w w w . s t a d t w e r k e - s a n g e r h a u s e n . d e

Öffnungszeiten Stadtwerke

Montag 08:30 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 15:00 Uhr

Dienstag 08:30 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 18:00 Uhr

Mittwoch geschlossen

Donnerstag 08:30 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 15:00 Uhr

Freitag 08:30 Uhr - 13:00 Uhr

Wir stehen Ihnen für eine individuelle Beratung auch außerhalb unserer Öff-nungszeiten gern zur Verfügung!

So erreichen Sie uns

Telefon: 03464 / 558-0

Telefax: 03464 / 558-199

E-Mail: [email protected]

Anschrift:Alban-Hess-Str. 29 · 06526 Sangerhausen

Bei Störungen

StromTelefon: 03464 / 558-180

WärmeversorgungTelefon: 03464 / 558-169

GasTelefon: 03464 / 558-170

kostenlose HOTLINE GASTelefon: 08000 558170

ROSENSTROM · ROSENGAS

Als standortverbundenes und nach-haltig engagiertes Unternehmen gehört die Ausbildung junger Menschen zum Selbstverständnis der Stadtwerke. Die Berufsbilder sind ebenso vielfältig wie die Leistungen. Derzeit lernen fünf junge Leute bei den Stadtwerken. Eben-so erlernt ein Jugendlicher den Beruf des Fachangestellten für Bäderbetriebe bei der Kommunalen Bädergesellschaft mbH.

Um dem Fachkräftemangel entge-gen zu wirken, bilden die Stadtwerke erstmals in drei verschiedenen Ausbil-dungsberufen aus. Geschäftsführer Olaf Wüstemann sieht die Ausbildung bei der Stadtwerke Sangerhausen GmbH als eine Ausbildung mit Perspektive an. Denn alle Versorgungsnetze – egal, ob für Strom, Gas oder Wärme – müssen per-manent gewartet, weiterentwickelt und wirtschaftlich betrieben werden. Hinzu kommt, dass der Büroalltag organisiert, Kunden beraten, betreut und abgerech-net werden müssen.

Auf dem Weg zum „Stadtwerker“ Stadtwerke Sangerhausen bilden in drei Ausbildungsberufen aus

Neben der Lehre zur Kauffrau/zum Kauf-mann für Büromanagement werden erstmalig ab August 2019 ein Anlagen-mechaniker sowie ein Elektroniker für Betriebstechnik ausgebildet. Die Stadt-werke bieten als Arbeitgeber ein modernes Arbeitsumfeld, vielfältige Tätigkeitsfelder voller spannender Auf-gaben und interessante Projekte. Dazu gibt es eine tarifliche Ausbildungsvergü-tung, gute Chancen nach erfolgreicher Ausbildung auf einen festen Arbeitsplatz und berufliche Aufstiegschancen.

BERUFSBILD ANLAGENMECHANIKER

Auszubildende in diesem Beruf erlernen die Aufgabenplanung anhand von Pro-zessdaten, technischen Regelwerken, Konstruktionszeichnungen oder Mon-tageplänen. Ebenso werden Instandhal-tungsarbeiten an technischen Anlagen, die Werkstoffbearbeitung (Drehen und Fräsen), das thermische Schweißen (PVC Schweißen, Kleben) inkl. Schweißausbil-

v.l. Lorenz Grund, 1. Lehrjahr Anlagenmechaniker, Klara Blume (ausgelernt Sommer 2019, Übernahme in Abteilung Finanzbuchhaltung), Leon Deke, 3. Lehrjahr Kaufmann für Büromanagement, Ennie Charlotte Mann 1. Lehrjahr Kauffrau für Büromanagement, Luis Könen, 1. Lehrjahr Elektroniker Betriebstechnik

Page 13: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

13Mieterinformation 2/2019w w w . s t a d t w e r k e - s a n g e r h a u s e n . d e

Öffnungszeiten Schwimmen

Montag – Freitag 08.00 – 22.00 UhrSamstag 10.00 – 20.00 UhrSonntag 10.00 – 18.00 Uhr

Öffnungszeiten Sauna

Wochentag Uhrzeit

Montag 10.00 – 22.00 Uhr Familiensauna

Dienstag 10.00 – 22.00 Uhr Damensauna

Mittwoch - Freitag 10.00 – 22.00 Uhr Familiensauna

Samstag 10.00 – 20.00 Uhr Familiensauna

Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr Familiensauna

Feiertagsöffnungszeiten

Feiertag Uhrzeit

Heiligabend geschlossen

1. Weihnachtsfeiertag geschlossen

2. Weihnachtsfeiertag 10.00 - 18.00 Uhr

Silvester + Neujahr geschlossen

Heilige Drei Könige 10.00 - 18.00 Uhr

ENERGIE. Natürlich von uns.

Preise Schwimmen | + Saunieren

Erwachsene 6,00 € 8,00 € 11,00 €(ab 18 Jahren)

Kinder/Jugendl. 4,00 € 5,00 € 8,00 €(3 bis 17 Jahre)

1,5 h 2,5 h 2,5 h

Telefon 03464 / 521809 · www.SaWanne.de

dung sowie die technische Kommunika-tion, die Grundlagen der E-Technik und Steuertechnik gelehrt. Die Ausbildung dauert 3,5 Jahre.

BERUFSBILD KAUFFRAU/KAUFMANN FÜR BÜROMANAGEMENT

Hier wird das ABC der kaufmänni-schen und orga-n i s a t o r i s c h e n Tätigkeiten inner-halb des Unter-nehmens gelehrt. Gearbeitet wird in vielen Bereichen, von der Buch-haltung, Vertrieb Abrechnung bis

hin zum Personalbereich. Die Ausbildung dauert drei Jahre. In dieser Zeit wird zwi-schen betrieblicher und schulischer Aus-bildung gewechselt.

BERUFSBILD ELEKTRONIKER/IN FÜR BETRIEBSTECHNIK

Auszubildende in diesem Beruf erler-nen das Montieren und Installieren von Anlagensystemen der Energieversor-gungstechnik, der Mess-, Steuer- und Regelungstechnik, der Kommunikations-technik, der Meldetechnik, der Antriebs-technik sowie der Beleuchtungstechnik. Zu ihrem Aufgabengebiet gehören auch das Übernehmen elektrischer Anlagen, das Überwachen und das Warten sowie die Durchführung regelmäßiger Prü-fungen. Sie analysieren Störungen und ergreifen Sofortmaßnahmen. Die Ausbil-dung dauert 3,5 Jahre.

Auf dem Weg zum „Stadtwerker“ Stadtwerke Sangerhausen bilden in drei Ausbildungsberufen aus

BERUFSBILD FACHANGESTELLTER FÜR BÄDERBETRIEBE

Hier wird gelernt, w i e m a n d e n Badebetrieb in Schwimm- und Fre i ze i t b ä d e r n beaufsichtigt und organis ier t . Es werden Badegäs-te betreut und die technischen Anla-gen überwacht. Auch das Erteilen

von Schwimmunterricht sowie das Erler-nen von Wasserrettungsmaßnahmen gehört zum Aufgabengebiet.

Die Ausbildung dauert drei Jahre und findet bei der Kommunalen Bädergesell-schaft in der SaWanne und im Stadtbad Sangerhausen sowie in der Berufsschule statt.

Toni Richter, Auszubil-dender zum Fachange-stellten Bäderbetriebe

Stefanie Koch, Auszu-bildende 2. Lehrjahr Kauffrau für Büroma-nagement

Sie interessieren sich für eine Ausbildung bei uns? Informationen erhalten Sie in unserer Personalab-

teilung:

E-Mail [email protected]*

Andreas Müller ) 03464 558-178 Nadine Hayna ) 03464 558-179

*Auf Grund interner Sicherheitsrichtlinien akzeptieren wir Anlagen zu E-Mail-Bewerbungen nur im PDF-Format. Bewer-bungen mit Anlagen in anderen Datei-Formaten oder Links zu

Cloud-Diensten werden nicht berücksichtigt.

Page 14: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

Sangerhausen · Kyselhäuserstr. 3 · Tel. 03464 / 543535 · ste�[email protected] · KantineSGH

seit 15 Jahren

für Sie da!

Ö�nungszeiten Montag bis Freitag 7 - 14 Uhr

Frühstück · Mittag · Partyservice · PartyraumVerleih von Partyzelt, Geschirr, Bestecken, Bierzeltgarnituren und Stehtischen

Ralph Richter am 11. und 18. Dezember 2019 · Frauentagskabarett am 8. März 2020Kabarettveranstaltungen

5 % Rabatt für Neukunden auf eine Partyservicebestellung (ab einem Bestellwert von 150 €)

Nähere Informationen & Kartenvorverkauf unter Telefon 015111589471.

UMZÜGEEntrümpelungen · Haushaltsauflösungen · Renovierungen

06308 KlostermansfeldAm Vogts Garten 5

nah undfern

Sommer-Dienstleistungen OHGTel. 034772 - 82 80 82www.sommer-dienstleistungen-ohg.de

Für Sie in SangerhausenAmbulanter Pflegedienst SonnenscheinAlice & Andreas Bergner Georg-Schumann-Str. 52 | 06526 Sangerhausen | Tel. 03464/569 05 04 | Mobil 0175/199 13 33E-Mail: [email protected] | www.ambulantepflege-sonnenschein.de

Hauspflegekräfte!!Unsere Hauspflegekraft wohnt bei Ihnen, dadurch haben Sie den Vorteil, der gewohnten Umgebung und bis zu 50 % Kostenersparnis gegenüber einem Heimplatz. (in Sangerhausen & 100 km Umkreis)

Begleitung zu Ärzten,

Apothekengänge

Beschäftigungsangebote mit

Spielen, Gesprächen etc.

Abrechnung über Pflege-

kassen, keine Agentur

es wird für Sie nach Ihren

Wünschen gekocht

Einkäufe werden erledigt

die komplette hauswirtschaft-

liche Versorgung wird über-

nommen

Page 15: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

Sangerhausen · Vor der Blauen Hütte · Telefon 03464 2739-0 · www.panorama-moebel.deSangerhausen · Vor der Blauen Hütte · Telefon 03464 2739-0 · www.panorama-moebel.de

50% Rabatt auf Küchen 20% Rabatt auf Möbel

* au

f fr

eige

plan

te K

üche

n

GmbH

Schöner WohnenSchöner Wohnen Seit 27 Jahren

*

Alles unter einem Dach - wohlfühlen, genießen und entspannen!

Juri-Gagarin-Str. 30 · 06526 Sangerhausen · Tel.: 03464/544644Internet: www.rosenhotel.net · E-Mail: [email protected]

Genießen Sie die Vielseitigkeit unseres Hauses.Sie planen ein Familienjubiläum, einen Geburtstag oder eine Feier mit ehemaligen Schulkameraden oder Kollegen in angenehmer Atmosphäre? Wir bieten Ihnen dafür den passenden klimatisierten Gastraum, die gastronomische Betreuung und die Unterbringung Ihrer Gäste. Weiterhin steht Ihnen unsere Bowlingbahn zur Verfügung.Zu unserer traditionellen „Kulinarischen Welt- reise“ als 5-Gänge Menü zum Sensationspreis von 19.90 Euro laden wir jeden zweiten Donnerstag im Monat ein. Reiseleiter Fritz-Dieter Kupfernagel begleitet Sie und informiert zu Sitten und Gebräuchen.

SONNTAGSMENÜWir bieten zwei

3-Gänge Menüs

BOWLING GRATIS!

jeden

Sonntagab

12 Uhr

Menüpreis: 16,90 €Kinder bis 12 Jahre 11,90 €Kleinkinder bis 4 Jahre sind unsere Gäste.

Tischreservierung erforderlich!

+ 1 Stunde

sparkasse-msh.de/foerderfinder

Wir bekommen45.091 Eurogeschenkt. *Und Sie?Jetzt die finanziellen Geschenkevom Staat sichern und alleFördermöglichkeiten nutzen!

*Bemessungsgrundlage auf www.s.de/foerderfinder

Page 16: MIETERINFORMATION - SWG Sangerhausenswg-sangerhausen.de/fileadmin/files/Mieterinfo_II_2019.pdf · zukünftig ein barrierefreier Wohnungs-zugang (ab Pkw-Stellplatz) bis zur Woh- nungseingangstür

Dank der finanziellen Unterstützung unserer Geschäftspartner ist es möglich, pro Jahr Ausgaben unserer SWG Mieterinformation „aktuell“ zu veröffentlichen. Danke Partner!„Grüne Seite“

TischlerarbeitenTischlerei Frank VondranVoigtstedter Feld 7 · 06528 Edersleben · Telefon 03464 518644

Tischlerei Roland SchwarzCarl-Rabe-Str. 9 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 573311

Tischlerei Rainer Böhme GmbHSchachtstraße 33 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 570255

Tillack - Glaserei und Bautischlerei GmbHStiftsweg 16 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 545671

Hoch- und TiefbauarbeitenHTS Bauunternehmen GmbHBonifatiusplatz 16 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 2741-0

Lange Bauunternehmen GmbHSpritzenberg 27 · 06542 Allstedt / OT Pölsfeld · Telefon 03464 582448

UT Umweltschutz und Tiefbau GmbHAm Brühl 5 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 570945

AbflussproblemeRohrservice ArndtHasentorstraße 10a · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 579144

Kesselhut Entsorgungs GmbHDorfstraße 64 · 06528 Martinsrieth · Telefon 034656 30150

SchornsteinfegerBSFM FehnPoetengang 102 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 518178

DachdeckerarbeitenDachdeckermeister Carsten WieprichGonnaer Hauptstraße 40 · 06526 Sangerhausen / OT Gonna · Telefon 03464 589687

Türbeschläge & SchlösserFranke Metallbau und SchließtechnikTöpfersberg 52 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 579853

Gartenanlagen & FreianlagenGarten- & Landschaftsbau HarnischHüttenhof 1 · 06526 Sangerhausen / OT Großleinungen · Telefon 034656 20018

Helme Landschaftsbau GmbHTöpfersberg 71 · 06528 Hackpfüffel · Telefon 034656 20440

FliesenlegerarbeitenFliesenhandwerk WiechAm Beinschuh 5d · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 576541

Bauhandwerksunternehmen Frank WedekindMorungen 23 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 582108

SchädlingsbekämpfungSchädlingsbekämpfung Fritz ElstnerSpeckswinkel 3 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 573670

GerüstbauFirma BinnemannGrabenweg 5 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 516902

GebäudereinigungSommer Dienstleistungen OHGAm Vogts Garten 5 · 06308 Klostermansfeld · Telefon 034772 828082

Haustechnische InstallationPolafi Haustechnik GmbHRiestedter Straße 26 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 572636

Firma Hartmut Hron GmbHGerstenstraße 30 · 06542 Allstedt · Telefon 034652 553

HLS Service GmbHPfortenstraße 1 · 06542 Allstedt · Telefon 034652 10851

Klempner- & Installateurmeister U. MüllerSchulze-Delitzsch-Straße 9 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 613144

SHS RiedelIm Schlag 1a · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 574232

Andreas Faethe GmbHKyselhäuserstraße 3 · 06526 Sangerhausen · Telefon 0171 2468825

Wiehart & Co. GmbHAlte Promenade 3 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 544300

Maler- und FußbodenlegearbeitenMalerbetrieb VollrathStadtweg 21 · 06542 Allstedt / OT Holdenstedt · Telefon 034659 60523

Malerbetrieb Röthel GmbHAlte Promenade 2 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 517373

RZ Mal design GmbHLengefelder Straße 2 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 570277

Malermeister MirauKarl-Miehe-Str. 1 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 577086

Malerservice B. SchilderKirchberg 2 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 543463

Maler Klauke GmbHGrauengasse 8 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 577672

Planung & ProjektierungBauprojekt K. Schmidt GmbHOberröblinger Bahnhofstr. 1 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 5433-0

Ingenieurbüro für Elektroanlagen MußfeldWalther-Rathenau-Str. 6 · 06526 Sangerhausen · Telefon 03464 519100

Atelier SchauderAm Alten Gut 11, OT Liedersdorf · 06542 Alstedt · Telefon 034659 61580

Elektroarbeiten

Elektromeister Kurt DiesnerBreiter Weg 30 · 06295 Lutherstadt Eisleben · Telefon 03475 604484