Mittagskarte1. Spaghetti al Tonno 10,50 €

Spaghetti mit Thunfisch, pikant, in Tomatensauce a,d,f,s

2. Penne ai Funghi misti 10,50 €Penne mit gem. Pilzsorten in Weißweinsauce und Cherry-Tomaten a,f

3. Canneloni Riepieni 9,50 €Canneloni mit Spinat und Bolognese a,f,c,g

4. Insalata Insolita 10,50 €gem. Salat mit Mozarella und Hähnchenbrust c,a,f

5. Pizza alla Verdura Cotta 9,50 €Pizza vegetarisch a,f,g,i

6. Milano 10,50 €Salami, Schinken, Paprika a,f,g,i

7. Dorade alla Griglia 14,50 €1/2 Dorade mit Spaghetti Aglio Peperoncino a,d,c,f

8. Petto di Pollo alla Romana 13,50 €Hähnchenbrustfilte alla Romana a,f,g,i

Antipasti / kalte Vorspeisen1. Carpaccio g 10,50 €

rohe Rinderfiletscheiben mit Rucola und Parmesan

3. Prosciutto di Parma con Melone 10,00 €luftgetrockneter Parmaschinken und Melone

4. Cocktail di Gamberetti b,c,d,g 10,50 €Krabben Cocktail

5. Antipasto della Vetrina b,c,d,h,n 10,50 €gemischte Vorspeise aus der Vitrine

6. Antipasto di Mare b,d,n 9,50 €Meeresfrüchtesalat

7. Vitello Tonnato 10,50 €Kalbfleisch mit Thunfischsauce c,d

Antipasti Caldi / warme Vorspeisen9. Frutti di mare gratinate b,d,g 10,50 €

Meeresfrüchte, überbacken

10. Lumache Diavola n,a,f,g,i 9,50 €Weinbergschnecken nach Art des Hauses

11. Lumache della casa n,g,d,i,f,a 9,50 €Weinbergschnecken in scharfer Tomatensauce

12. Scampi al letto di rucola b 14,50 €Scampi gebettet auf Rucola, scharf

13. Melanzana Parmigiana a,f,g,i 9,50 €Auberginen mit Tomaten und Käse überbacken

14. Scampi all`Arancia b 14,50 €Scampi in Orangensauce

16. Scampi all Peperoncino d,D 14,50 €Scampi auf geröstetem Brot, pikant

Insalate / Salate17. Insalata Contadina g 8,50 €

grüner Salat mit Schafskäse und Oliven

18. Insalata Mista 4,50 €gemischter Salat

19. Insalata Ghiottone 14 9,50 €Radicchio mit Zwiebeln und geröstetem Speck

20. Insalat Capricciosa per/persona i,d,c,14,g 10,50 €gemischter Salat für eine Person mit Thunfisch, Tomaten, Ei, Käse und Schinken

21. Insalata Diva del cinema i,g 10,50 €grüner Salat mit Pampelmuse, Orangen, Artischocken und Obst der Saison mit Jo-ghurtdressing

22. Insalata Siciliana 9,50 €grüner Salat mit Orangen, Artischocken, Oliven mit Zitronen-Olivenöl-Dressing

23. Rucola con Petto d‘Anita g 13,50 €Rucola mit Entenbrust-Streifen und Parmesankäse

24. Rucola Parmigiano g 7,50 €Rucola mit Parmesankäse

Wir bieten Ihnen wahlweise folgende hausgemachte Dressings zur Auswahl

Joghurt i,g, Cocktail i,g,c, Balsamico-Olivenöl, Zitronen-Olivenöl

25. Italienisches Brot mit Aioli 4,00 €26. Bruscetta 4,00 €27. Pizzabrötchen mit Kräuterbutter 4,00 €

Pizza28. Margherita a,g,f,i 7,00 €

Tomaten, Käse, Oregano

29. Caprese a,g,f,i 9,50 €frische Tomaten, Mozzarella, Basilikum, Oregano

30. Napoli a,f,i,d,g 9,50 €Tomaten, Käse, Sardellen, Oliven, Oregano

31. Salmone a,f,i,d,g 10,50 €Tomaten, Käse, Zwiebeln, gräucheerter Lachs, Oregano

32. Salami a,f,i,g 8,50 €Tomaten, Käse, Salami, Oregano

33. Prosciutto a,f,i,g,14 8,50 €Tomaten, Käse, Schinken, Oregano

34. Romana a,f,i,g 8,50 €Tomaten, Käse, Oliven, Paprika, Oregano

35. Alla Montanara a,f,i,g 12,50 €Tomaten, Käse, Roastbeef und Steinpilze

36. Emilia a,f,i,g 10,50 €Tomaten, Käse, Salami, Mozarrella und Rucola

37. Tonno a,f,i,g,d 10,50 €Tomaten, Käse, Thunfisch, rote Zwiebeln, Oregano

38. Ortolana a,f,i,g 9,50 €Tomaten, Käse, Zucchini, Auberginen, Knoblauch, Oregano

39. Calzone a,f,i,g,d,14 9,50 €gefüllte Pizza mit Tomaten, Käse, Schinken, Thunfisch, Oregano

41. Tony a,f,i,g,d,14,c 10,50 €Tomaten, Käse, Thunfisch, Schinken, Spargel, Ei, Oregano

42. Stagioni a,f,i,g,14,c 9,50 €Tomaten, Käse, Salami, Schinken, Champignons, Ei, Oregano

43. Parma a,f,i,g 12,50 €Tomaten, Käse, Parmaschinken, Rucola, Parmesan, Oregano

44. Elba a,f,i,g.14.d.c 10,50 €Tomaten, Käse, Salami, Schinken, Kalbfleisch, Thunfisch, Pilze, Ei Oregano

45. Frutti di Mare a,f,i,g,b,d 10,50 €Tomaten, Käse, Meeresfrüchte, Knoblauch, Oregano

46. Gamberi a,f,i,g,b 11,50 €Tomaten, Käse, Krabben, Knoblauch, Oregano

47. Andrea a,f,i,g, 9,50 €Tomaten, Käse, Spaghetti, Bolognesesauce, Oregano

48. Carciofi - Prosciutto a,f,i,g,14 9,50 €Tomaten, Käse, Schinken, Artischocken, Oregano

49. Verde Mare a,f,i,g,b 9,50 €Tomaten, Käse, Spinat, Gamberetti, Knoblauch, Oregano

50. Spinaci - Prosciutto a,f,i,g,14 9,50 €Tomaten, Käse, Spinat, Schinken, Oregano

51. Siziliana a,f,i,g,d 10,50 €Tomaten, Käse, Spinat, Sardellen, Zwiebeln, Knoblauch, Oregano

52. Mare e Monti a,f,i,g,b,14 10,50 €Tomaten, Käse, Schinken, Champignons, Gamberetti, Oregano

53. Ananas - Prosciutto a,f,i,g,14 8,50 €Tomaten, Käse, Ananas, Schinken, Oregano

54. Nuccio a,f,i,g,14 11,50 €Tomaten, Käse, scharfe Salami, Gorgonzola

55. Tacchino a,f,i,g, 10,50 €Tomaten, Käse, Putenstreifen, Rucola, Oregano

56. Diavola a,f,i,g, 10,50 €Tomaten, Käse, Zwiebeln, Paprika, Knoblauch, Peperoni, Oregano

57. Arlecchino a,f,i,g, 10,50 €Tomaten, Käse, Spinat, Paprika, Zwiebel, Artischocken, Spargel, Oregano

58. Dello Chef a,f,i,g,d 10,50 €Tomaten, Käse, Salami, Kartoffeln, Thunfisch, Zwiebeln, Oregano

59. Ai 4 formaggi a,f,i,g, 10,50 €Tomaten und vier verschiedene Käsesorten

60. Linea a,f,i,g, 8,50 €Tomaten, bunter Salat mit Joghurtdressing, Oregano

61. Vongole - Tonno - Sardelle a,f,i,g,d,b 10,50 €Tomaten, Käse, Thunfisch, Babymuscheln, Sardellan, Oregano

62. Carpaccio a,f,i,g,d 11,50 €Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Rucola, Parmesan, Oregano

63. Serenata a,f,i,g, 9,50 €Tomaten, Käse, Kartoffeln, Paprika, Knoblauch, Peperoni, Oregano

64. Valentino a,f,i,g,c,14 9,50 €Tomaten, Käse, Spargel, Spinat, Ei, Knoblauch, Schinken, Oregano

65. Primavera a,f,i,g 9,50 €Tomaten, Mozzarella, Spinat, Broccoli, Oregano

66. Mia a,f,i,g,b,d,n,14 10,50 €Champignons, Speck und Zwiebeln

67. Pescatore a,f,i,g,d,n 10,50 €Tomaten, Käse, Muscheln, Babymuscheln, Sardellen, Zwiebeln, Knoblauch, Oregano

68. Bella Donna a,f,i,g,14 9,50 €Tomaten, Käse, Broccoli, Schinken,Peperoni, Knoblauch, Oregano

Alle Pizzen sind auch in klein erhältlich

Zuppe / Suppen69. Minestrone a,f,g,i 4,50 €

Gemüsesuppe

71. Zuppa di Cipolla a,f,g,i 5,50 €Zwiebelsuppe

72. Zuppa di Pomodoro a,f,g,i 4,50 €Tomatencremesuppe mit Melonenstücken

74. Crema di Zucchini a,f,g,i 5,50 €Zucchinicremesuppe

75. Caciucco alla Livornese a,f,g,i,d,b,n 12,50 €Fischsuppe nach toskanischer Art

Pasta / Nudeln76. Spaghetti Matriciana a,f,g,i,14 8,50 €

Speck, Zwiebeln, Tomaten und Parmesan

77. Spaghetti Carbonara 14,c,g,a 8,50 €Schinken, Speck, Ei und Sahne

78. Spaghetti frutti di Mare a,d,b,n 12,50 €Spaghetti mit Meeresfrüchten

79. Trenette al Salmone a,g,d 12,50 €hausgemachte Nudeln in Sahnesauce mit Lachs

80. Penne Punte di Filetto a,i 10,50 €Rohrnudeln mit Filetspitzen in Balsamico-Sauce

81. Tortelloni ai funghi Poricini a,i,14 11,50 €Tortelloni mit Steinpizen

82. Spaghetti Aglio, Olio Peperoncici e Gamberoni a,b, 15,50 €Spaghetti mit Knoblauch, Öl, Pfeffer und Hummerkrabben

83. Penne Radicchio e Gorgonzola a,g 9,50 €Rohrnudeln mit Radicchiosalat in Gorgonzolasauce

84. Spaghetti al forno a,f,g,i,b,n,14 10,50 €Spaghetti mit Champignons, Schinken, Krabben und Schnecken mit Käse überbacken

85. Tagliatelle al Limone a,g 8,50 €Bandnudeln mit Zitronensauce

86. Gnocchi Italiano a,f,g,i 13,50 €mit Artischocke und Scampi

87. Paglioefieno a,g,14 10,50 €Grüne und weiße Bandnudeln mit Mascarpone und Nüssen

88. Penne Caprera a,s,k,14 12,50 €Zucchini mit Gorgonzola überbacken

89. Tortellini „Elba“ a,g,14 8,50 €Tortellini mit Sahne und Schinken

90. Lasagne al forno a,f,g,i,14 10,50 €Nudeln in mehreren Schichten, delikat gefüllt

91. Rigatoni al forno a,g,i,14 10,50 €Nudeln mit Schinken, Erbsen, Sahne und Spinat, mit Käse überbacken

92. Pasta Mista a,f,g,i,14 10,50 €gemischter Nudelteller

93. Pappardelle al Tacchino a,f,g,i 10,50 €breite Bandnudeln mit Putenfleisch

94. Pappardelle alla verdura a,f,g,i 9,50 €breite Bandnudeln mit Gemüse

95. Risotto al Vino Rosso a,d,b,n 11,50 €Reis mit Meeresfrüchten und Steinpilzen

96. Risotto Milanese a,g,i 11,50 €Reis mit Safran und Parmesankäse

Carne di Manzo / Rindfleisch109. Bistecca Cipollata a,f,g,i 22,50 €

Rumpsteak mit gedünsteten Zwiebeln

110. Bistecca al Pepe verde g 22.50 €Rumpsteak in grüner Pfeffersauce

111. Bistecca alla Gorgonzola g 22.50 €Rumpsteak in Gorgonzolasauce

112. Filetto al Pepe rosa g 24,50 €Filet in rosa Pfeffersauce

113. Filetto Funghi Poricini a,f,g,i 24,50 €Filet mit Steinpilzen

114. Filetto all‘ Italiana g,14 24,50 €gefülltes Filet mit Mozzarella und Schinken in Marsalasauce

Griglia / vom Grill120. Filetto Griglia 22,50 €

Rinderfilet vom Grill

121. Bistecca al Griglia 19,50 €Rumpsteak vom Grill

122. Misto alla Griglia del Maestro 23,50 €gemischter Grillteller nach Art des Chefs

Zu allen Gerichten servieren wir Ihnen frische Saisonbeilagen

Carne di Maiale / Schweinefleisch100. Scaloppa Milanese a,c 12,50 €

paniertes Schnitzel

101. Medaglioni di Maiale ai Funghi g 15,50 €Medaillons mit frischen Champignons

102. Medaglioni di Maiale al Pepe rosa g 15,50 €Medaillons mit rosa Pfeffer

103. Medaglioni di Maiale al Balsamico 15,50 €Medaillons mit Balsamicosauce

104. Scaloppa al Limone 15,50 €Schnitzel in Zitronensauce

105. Scaloppa Sorrentina a,f,g,i 17,50 €Schnitzel mit Mozzarella überbacken an pikanter Tomaten-Basilikum-Sauce

106. Saltimbocca alla Romana 14 16,50 €Schnitzel mit Parmaschinken und Salbei

107. Involtino alla Norma a,f,g,i,14 19,50 €gefülltes Schnitzel mit Schinken, Käse und Aubergine

108. Involtino alla Ricca a,f,g,i 19,50 €gefülltes Schnitzel mit Rucola und Mozzarella in Tomatensauce

Agnello / Lamm123. Castine d‘Agnello alla Griglia 20,50 €

Lammkoteletts vom Grill mit Rosmarin und Thymian

124. Sella d‘Agnello all‘ Erbe 24,50 €Lammrücken mit frischen Kräutern

Pesce / Fisch125. Gamberoni al Pepe verde b,n 22,50 €

gegrillte Hummerkrabben mit grüner Pfeffersauce

126. Tonno all Chianti d,a,f,g,i 20,50 €Thunfisch mit roten Zwiebeln und Chiantisauce

127. Calamari alla Griglia d 17,50 €Tintenfisch vom Grill

128. Salmone alla Griglia d 18,50 €Lachs vom Grill

129. Salmone al Prosecco d,m 19,50 €Lachs in Proseccosauce

130. Pesce misto alle Griglia d,b 24,50 €gemischter Fischteller vom Grill

131. Saltimbocca di Salmone d,m,14 20,50 €Lachs mit Parmaschinken und Basilikum in Weißweinsauce

132. Scampi alla Griglia b 22,00 €Scampis vom Grill

133. Combinazioni di Pesce a,f,g,i,b,d 20,50 €Kombination aus Scampis und Tintenfisch in Tomaten-Kräutersauce

Zu allen Gerichten servieren wir Ihnen frische Saisonbeilagen

Dessert134. Gelato misto g,c 4,50 €

gemischtes Eis

135. Dama Bianca g,c,l 5,50 €Vanilleeis mit Schokoladensauce

136. Crema di Mascarpone g,i 4,50 €Mascarponecreme mit Schokoladensauce

137. Ciliege con Gelato g,m 5,50 €Eis mit flambierten Kirschen

138. Gelato al forno g,c 7,50 ۟berbackenes Eis

139. Panna Cotta ai Frutti di Bosco g,l,m 7,50 €Panna Cotta mit Waldfrüchten

140. Tirami Su g,c,m 5,50Schichtdessert

141. Zabaglione con Gelato per 2 persone c,m,g 14,50 €Zabaglione mit Eis für 2 Personen

Formaggio / Käse142. Formaggi Misti g 10,50 €

gemischte Käseplatte

143. Pecorino g 8,50 €144. Parmigiano g 8,50 €145. Gorgonzola g 8,50 €

Blauschimmelkäse

Zusatzstoffe:a= glutenhaltiges Getreide (Weizen, Roggen, Gerste, Hafer), b= Krebstiere, c= Eier, d= Fisch, e= Erdnuss, f= Soja, g= Milch (einschließ-lich Laktose), h= Schalenfrüchte (Walnuss, Haselnuss, Mandel, Paranuss, Pecannuss, Macadamianuss, Cashewnuss, Pistazie), i= Sellerie, j= Senf, k= Sesam, j= Schwefeldioxid und Sulfite, m= Lupine, n= Weichtiere, 1= mit Farbstoff, 2= mit Konservierungsstoff, 3= mit Ge-schmacksverstärker, 4= mit Süßungsmitteln, 5= kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken, 6= enthält eine Phenylalaninquelle, 7= mit Antioxidationsmittel, 8= mit Phosphat, 9= mit Milcheiweiß, 10= koffeinhaltig, 11= chininhaltig, 12= geschwärzt, 13= geschwefelt, 14= mit Nitritpökelsalz, 15= mit Nitrat, 16= gewachst, 17= Taurin, 18= gentechnisch veränderter Rohstoff

Vini / WeineLambrusco (Dolce Frizzante)

160. Rosso 1/4 l 5,50 €161. Rosso 1/2 l 11,00 €162. Rosse 1 l 22,00 €

Chianti (Secco)163. Rosso 1/4 l 5,50 €164. Rosso 1/2 l 11,00 €165. Rosse 1 l 22,00 €

Merlot (Medium)166. Rosso 1/4 l 5,50 €167. Rosso 1/2 l 11,00 €168. Rosse 1 l 22,00 €

Pinot Grigio (Secco)169. Bianco 1/4 l 5,50 €170. Bianco 1/2 l 11,00 €171. Bianco 1 l 22,00 €

Frizzantino (Dolce Frizzante)172. Bianco 1/4 l 5,50 €173. Bianco 1/2 l 11,00 €174. Bianco 1 l 22,00 €

Rose (Amabile)175. Rose 1/4 l 5,50 €176. Rose 1/2 l 11,00 €177. Rose 1 l 22,00 €

178. Aperol Spritz 5,50 €179. Hugo 5,50 €

1 Glas Wein 0,2 l180. je Sorte m 4,00 €225. Prosecco m 0,1 l 3,50 €225. Weinschorle m 0,25 l 3,50 €

Aperitif

193. Rosso Antico 4,2 4,00 €194. Martini Bianco 4,2 3,50 €195. Martini Rosso 4,2 3,50 €196. Campari Soda 4,2, 4,00 €197. Campari Orange 1,2,4 4,50 €198. Cynar 2,4 3,50 €199. Aperitivo Elba 1,2 5,50 €200. Aperol 1,2 4,00 €

Biere vom Fass a

201. Bitburger 0,25 l 2,50 €202. Weizenbier 0,5 l 4,00 €203. Diebels Alt 0,25 l 2,50 €204. Malz 0,25 l 2,50 €205. Pils Schuss 0,25 l 2,50 €206. Radler 0,25 l 2,50 €207. Alsterwasser 0,25 l 2,50 €208. Krefelder 0,25 l 2,50 €

Alkoholfreie Getränke209. Orangensaft 1,2,4 0,2 l 2,50 €210. Apfelsaft 1,2,4 0,2 l 2,50 €211. Cola 1,10,2,4 0,2 l 2,00 €212. Fanta 1,2,4 0,2 l 2,00 €213. Tonic Water 1,2,4 0,2 l 2,50 €214. Bitter Lemon 1,2,4 0,2 l 2,50 €215. Tomatensaftsaft a,2,4 0,2 l 2,50 €216. San Pellegrino 0,25 l 2,40 €217. Texas 1,10,4,2 0,2 l 2,00 €218. Apfelschorle 2,4 0,3 l 2,50 €219. alkoholfreies Bier a 0,33 l 3,00 €

Ital. Branntweine

180. Stock 84 0,2 l 3,50 €181. Veccia Romagna 0,2 l 3,50 €182. Grappa 0,2 l 3,50 €

Ital. Liköre

185. Sambucca 0,2 cl 3,50 €186. Amaretto di Saronno 0,2 cl 3,50 €

Magenbitter

189. Fernet Branca 0,2 cl 3,50 €190. Ramazotti 0,2 cl 3,50 €191. Amaro Averna 0,2 cl 3,50 €

Heiße Getränke

220. Cappucciono g 2,50 €221. Espresso / Café 2,00 €222. Tee 2,00 €223. Glühweinm 4,50 €224. Marsala m 4,50 €

AbendkarteDienstag

Ganze Dorade vom Grill d

mit gemischtem Salat und Kartoffeln

16,50 €

MittwochRumpsteak in Teufelssoße „sehr scharf“ a,f,i,g,b

mit paprika, Peperoni, Scampi, dazu servieren wir Ihnen frische Beilagen

16,50 €

Donnerstag Crepé g,c,a

gefüllt mit Ricottakäse und Spinat überbacken

10,50 €

Freitag Scampi a,f,i,g,b

in scharfer Tomaten-Kräutersoße

15,50 €

Samstag Lammkotelette in rosa Pfeffersoße g.m

dazu servieren wir Ihnen frische Beilagen

18,50 €