Mitteilungsblatt des Vorarlberger VolksLiedWerks...

Mitteilungsblatt des Vorarlberger VolksLiedWerksSeptember 2015

Heft 111

2 1 Inhaltsverzeichnis

Wir über uns

AnitaFrühwirthVorsitz Vorarlberger VolksliedwerkSchulprojekte„Mit allen Sinnen“ und „Stimmbogen“

+43 664 [email protected]

AntonMangengVorsitz Stellvertreter


DorisFleischKassa / Budget

+43 664 5935055doris.fleisch@ bregenz.net

Dr. Annemarie Bösch-NiedererVorarlberger Volksliedarchiv

+43 5574 51145015

[email protected]

HannesRieschSchriftführung und Veranstaltungster-mine, Adressenver-waltung


UlrichFrühwirthWebmaster & Maultrommel

[email protected]

RenateVonblonJugendbetreuung,Stammtische


1 Inhaltsverzeichnis

Beiträge & Berichte

Vorwort 2Ein Besuch im Schweizer Zither Kultur Museum (A. Bösch-Niederer) 4„Mit allen Sinnen“ und „Stimmbogen“ (A. Frühwirth) 7Frau Schulrat Eleonore Caba zum 90. Geburtstag (A. Frühwirth) 924. Montafoner Volksmusikseminar (H.P. Bischof) 12Volksmusikseminar auf der Falkenhütte (C. und H. Riesch) 148. Lecher Musikantentag (A. Frühwirth) 17Weisenblasen am Rellseck (H. Riesch) 24Gespräch mit Peter Mürnseer (A. Frühwirth) 25Sommerakademie des ÖVLW (S. Weissenegger) 29

Termine & Publikationen

7. Vorarlberger Harfentage 27Kern-Klangbrett Baukurs & Workshop 30Publikationen 31Herbstlicher Musikantentreff 34Volkstanzkreis Dornbirn 35ORF-Termine 3713. Alpenländischer Harmonikawettbewerb 38VVLW Termine 39Okarinaspieltag 40Impressum 40

Lieder & Instrumentalstücke

Der Falkenjodler (M. Wöhrle, A. Rädler) 3I sing met am Schätzli (N. Caba) 8Nünzger Bayrisch (U. Caba) 11Masollka aus dem Kleinen Walsertal(VW) 22Harfen-Boarischer (K. Karl, A. Brandstätter-Arnold) 28Sechs Steyrer-Laendler (J. Petzmayer) 33

Titelbild: „Gigagoga“ mit den „Seitlpfeifer“ beim 8. Lecher Musikantentag am 1.8.2015 beim Fischteich in ZugMartin Bürgermeister (Tuba), Thomas Greiner (Schwegel), Gertrud Kaufmann-Greiner (Gitarre), Christian Kroißenbrunner (Violine), Anna Thurnes (Violine), Sarah Greiner (Violine). Foto: Simone Thurnes

2 3Vorwort Lieder & Instrumentalstücke

Anita FrühwirthObfrau Vorarlberger VolksLiedWerk

Liebe Mitglieder, Förderer und Sponsoren des Vorarlberger VolksLiedWerks!

Ein wunderschöner Sommer mit vielen heissen Tagen hat inzwischen dem Herbst Platz gemacht, und wir nähern uns mit Riesenschritten der ruhigeren Jahreszeit. Der Sommer war für viele von uns ausgefüllt mit den verschiedensten Aktivitäten und Begegnungen, weit über die Grenzen hinweg.Wir können wie immer nur einen kleinen Teil davon in dieser Maultrommel veröffentlichen, aber auf unserer HP www.volksliedwerk-vlbg.at sind Fotos und Berichte von vielenTerminen in und um unser Land nachzulesen und anzuschauen.

Unser Höhepunkt in diesem Sommer war wiederum der „8.Lecher Musikantentag“. Unzählige begeisterte Zuhörer, sowohl Einheimische als auch Urlauber, erfreuten sich an den 27 Ensembles, die Lech in eine Klangwolke verwandelten. Dieser Tag gehört mittlerweile fest in das Sommerprogramm von Lech. Der Termin für den „9. Lecher Musikantentag“ wird der 30.Juli 2016 sein. Obwohl Fotos mehr als tausend Worte sagen, konnten wir nur ein paar wenige aussuchen. Auf unserer Homepage www.volksliedwerk-vlbg.at sind noch viele mehr dazu zu finden. Ausgezeichnete Stimmung herr-schte auch beim 24. Montafoner Volksmusikseminar in St. Gallenkirch, bei dem Volksmusikanten aus Nah und Fern die Möglichkeit nutzten, sich weiterzubilden und ein geselliges

Miteinander zu erleben. Weitere Berichte vom Seminar auf der Falkenhütte und vom Weisenblasen auf Rellseck sind ebenfalls in dieser Ausgabe zu finden.

Den Besuch im Schweizer Zither-Kultur-Zentrum im Kanton Bern, hat Annemarie Bösch-Niederer zu einem Bericht zusammengefasst.Die Vorarlberger Harfentage, die Ende September in Feldkirch stattfinden, habe ich zum Anlass genommen, mit dem Instrumentenbauer Peter Mürnseer ein Gespräch zu führen.

Obwohl das Bundesministerium für Bildung und Frauen (bm:bf) die Projektgelder für das Schulprojekt „Mit allen Sinnen“ stark gekürzt hat, konnten wir im vergangenen Schuljahr rund 1200 Schüler und 230 Lehrpersonen erreichen und volksmusikalische Projekte vermitteln. Leider werden die Gelder in diesem Schuljahr ein weiteres Mal stark gekürzt. Somit sind das sehr schlechte Aussichten für unsere seit Jahren erfolgreichen Projekte. In der Hoffnung, dass da das letzte Wort noch nicht gesprochen ist, verhandeln wir weiter.Zum Schluss möchte ich Nora Caba im Namen unseres Vorstandes zu ihrem 90. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche aussprechen.

3Vorwort Lieder & Instrumentalstücke

°

¢

°

¢

°

¢

™™

™™

™™

™™

Copyright © 2015 MH

Sopran

Alt

Tenor

Bass

i ri di ho la ro ho la di jo da ro jo i jo i


Ho la di jo i ri di ho la ro ho la di jo da ro jo i jo i


™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

S.

A.

T.

B.

ri ri hui di ri di jo i o di ri di

1. 2.

7

ri ri hui di ri di jojo i o di ri di

ri Ho la di ri Ho la di jo hui di ri di jojojo i o di ri di

ri ri Jo i jo

™™

™™

™™

™™

S.

A.

T.

B.

jojo i o di ri di jojo i o jojojo i o di ri di jo

1. 2.

11

jojojo i o di ri di jojojo i o jojojojo i o di ri di jo

jojojojo i o di ri di jojojojo i o Ho la di jojojojojo i o di ri di jo

jo jo jo ri di jo

4

4

4

4

4

4

4

4

C

C

C

C

&

#

∑

enstanden 2014 beim Volksmusikseminar auf der Falkenhütte

Michael Wöhrle/Anna RädlerNotation und Arr. Markus Hochkofler

Der Falkenjodler

&

#

∑

&

#

3

?#

&

#U

&

#

U

&

#U

rascher3

?#

U

&

#U U

&

#U U

&

#

UU

?#

U U

Œ

œœœ

œ™ œJ

˙ œ

œ

œ

œ˙ ™ œ

w

œ

œ

œ

œ

Œœœœ

œ™ œ

j

˙ œ

œ

œ

œ˙ ™ œ

w

œ

œ

œ

œ

œœœ

œ

œœ

œ œ™œ

J

˙ œ

œ

œ

œ

˙™ œ w

œ

œ

œœ

Œ Œœœ œ

w w

w w w

˙™

Œ ˙ ‰ ‰ Œ Œ

œ ™ œ

J

œ™œ

œ

œ

Jœ

œ

J

œ ™œ

˙™ Œ

˙

‰ ‰ Œ Œœ ™ œ

J

œ™œ

œ

œ

J œ

œ

J

œ ™œ

˙™

œœœ

˙

‰

œ

j

œ ™ œ œ

œ ™ œ

J

œ™œ œ

œ

J œ

œ

J

œ™œ

˙™ Œ

˙

Ó˙

˙

w

œœ

J œ

œ

J

œ™œ

œ

œ

Jœ

‰ Œœ

œ

J œ

œœ

œ˙™

Œ

œ

œ

Jœ

œ

J

œ™œ

œ

œ

J œ

‰ Œ

œ

œ

Jœ

œœ

œ˙™ Œ

œ

œ

J

œ

œ

J

œ™œ œ

œ

J œ

œ

j

œ ™ œ œ

œ

J

œ

œœ

œ ˙™

Œ

w

w

˙™

œ œ

˙™ Œ

4 5Beiträge & Berichte Beiträge & Berichte

Ein Besuch im Schweizer Zither Kultur ZentrumVon Annemarie Bösch-Niederer

„Zittorspielo mät i künno“ heißt es in einem bekannten Bregenzerwälder Lied. Über einen Zeitraum von über 100 Jahren, bis zur Generation unserer Großeltern gehörte die Zither im geselligen Kreis zur Unterhaltung. Das Spiel konnte in Zither-vereinen und mehr aber noch im privaten Unterricht erlernt werden und ist durch viele Quellen nachzuweisen.

Der Beginn dieser Tradition in Vorarlberg war in den 1820er Jahren noch mühsam, wovon die Lebensgeschichte des Bregenzer Instrumentenbauers Victorin Drassegg (1782 bis 1847) zeugt. Seine Biografie und sein Werk sollen nun in einem Buch dokumentiert werden. Im Zuge der Recherchen konnten Musikinstrumente Drasseggs weltweit in Museen gefunden werden. Sie zeigen einen bemerkenswerten Künstler, der den Trend der Zeit erkannte und in Vorarlberg erstmals professionell Zithern und Gitarren baute.

Die Suche nach Drasseggs Instrumen-ten führte zu einer wohl weltweit einzig-artigen Sammlung ins Schweizer Zither-Kulturzentrum in den Kanton Bern, nach Trachselwald. Der Besucher trifft hier in einem alten Berner Landhaus - ehe-mals ein Amtsgebäude - in Schaukästen, an den Wänden und in Werkstatträu-men auf eine beinahe unüberschaubare Menge an gut erhaltenen,restaurierten Zithern und auch solchen, die sich noch im Dornröschenschlaf befinden und warten, erweckt zu werden.

Abb 1.: Drassegg-Zither, umgebaut durch Max Amberger in den 1880er Jahren, aufbewahrt in der Sammlung von Lorenz Mühlemann. (aus: Lorenz Mühlemann, Die Zither. Ein Instrument der Volks-, Kunst- und Hausmusik. Seewen 2014, S. 355.

5Beiträge & Berichte Beiträge & Berichte

Der zeitliche Bogen umspannt mehr als 250 Jahre, vom einfachen „Häxeschit“ (Scheitholz) bis hin zu besonderen Raritäten. 111 Zither, die einen Querschnitt durch die Geschichte des Instrumentes zeigen, sind in der Ausstellung zu sehen: die typisch schweizerischen-Zithern (Schwyzer und Glarner Zither), süddeutsch-österreichische Formen, Hals-, Konzert, - Streich- und Akkordzithern, auch besondere Patente wie die Universal-Schlag-Streich-Guitarr-Duettzither, die Triola-zither, oder die Chordephonzither.

Zu verdanken ist dieser reichhaltige Bestand dem Pädagogen Lorenz Mühle-mann, der als 17jähriger in den 1970er Jahren die Zither erstmals näher ken-nenlernte, heute als freischaffender „Zitherer“ und Instrumentenbauer sich ganz diesem Instrument verschrieben und bereits mehrere Fachbücher, darunter auch einen umfassenden Katalog seiner Sammlung veröffentlicht hat.

Ein Besuch des Zither-Kultur-Zentrums im schweizerischen Emmental mit einer fachkundigen und auch akustisch eindrucksvollen Führung lohnt sich für alle Zitherinteressenten.

Kontakt: Dorf 3, 3456 Trachselwald/CH, Tel. 034 431 5555.Geöffnet ist das Museum jeden ersten Sonntag im Monat von 14:00 bis 17:00.Spezielle Führungen gibt es auf Anfragen. Homepage: www.zither.ch

Abb.2: Akkordzittern, Ende 19. Jh. (Foto: Bösch-Niederer)


Abb.3: Zitherexperte Lorenz Mühlemann (Foto: Bösch-Niederer)

Abb.4: Blick in das Zither-Kulturzentrum (Foto Bösch-Niederer)

Vorarlberger LandesarchivKirchstraße 28 , A-6900 Bregenz

Montag bis Donnerstag , 9:00 bis 12:00, oder nach telefonischer Vereinbarung

[email protected]


„Mit allen Sinnen“ und „Stimmbogen“2014/2015 - VorarlbergVon Anita Frühwirth

Im Schuljahr 2014/2015 wurden in Vorarlberg, an 26 Schulen, in 59 Klas-sen, 29 Projekte mit großem Erfolg und enormer Begeisterung durch-geführt. Insgesamt kamen dabei rund 1200 SchülerInnen und ca. 230 Lehrpersonen in den Genuss dieser Schulprojekte, das vom Österreichi-schen VolksLiedWerks und dem Vlbg.VolksLiedWerk koordiniert und vom Bundesministerium für Bildung und Frauen bmbf finanziert wird.

„Volksinstrumente zum Angreifen“, „Volkstänze aus Nah und Fern“ und„Singen, echt cool! “ waren die beliebtes-ten, von uns angebotenen Projekte im Schuljahr 2014/2015.Leider konnten wir auf Grund der Budgetkürzungen zahlreiche Projekte nicht mehr durchführen.Beim Schulprojekts „Stimmbogen“ steht das Singen im Vordergrund. Rund 500 SchülerInnen mit ihren Lehrpersonen waren bei diversen Stimmbogenpro-jekten beteiligt. Im Mai durften zwei Chöre aus Vorarlberg, der Klassen-chor 1a der Musikmittelschule Dornbirn und der „Superarchor“ beim „Tag des Singens“, in Salzburg teilnehmen.

Weiters erarbeiteten StudentInnen des Konservatoriums Feldkirch, unter der fachlichen Leitung von Mag. Evelyn Fink Konzepte und Unterrichtseinhei-ten an verschiedenen VS, VMS und an der BAKIP und konnten so wichtige Erfahrungen im Umgang mit der Stim-me und des Singens direkt vor Ort, mit den entsprechenden Schülern sam-meln. Ein wichtiger Beitrag der Studen-tinnen für ihre zukünftige Arbeit mit Kin-dern aller Alterstufen.

Es ist eine sehr wertvolle Arbeit, die ich als Koordinatorin der Schulprojek-te „Mit allen Sinnen“ und „Stimmbogen“ für Vorarlbergs Schulkinder leisten darf. Dank der Mittel des Bundes, kamen bis jetzt sehr viele Kinder, Jugendliche und Lehrpersonen in den musikalischen Genuss verschiedenster Projekte.Durch die zusätzliche Budgetkürzung im Schuljahr 2015/16 werden wir nur noch ein paar wenige Schulprojekte unterstützen können. Dies ist ein schwe-rer Rückschlag unserer Aufbauarbeit für diese sehr erfolgreichen und einzigarti-gen Projekte, mit denen wir seit Beginn die Freude an der Volkskultur wecken, bzw. vertiefen konnten.

8 9Lieder & Instrumentalstücke Beiträge & Berichte

Nora Caba

9Lieder & Instrumentalstücke Beiträge & Berichte

Frau Schulrat Eleonore (kurz: Nora) Caba zum 90. GeburtstagVon Anita Frühwirth

Nora Caba kam am 09.08.1925 in Feld-kirch zur Welt. Ihr Vater, Martin Jandl, ein geborener Kärntner, war ein guter Sänger und leitete 2 Chöre. So wurde Nora das musikalische Erbe schon in die Wiege gelegt, denn auch die Mutter, Daniela Jandl, geb. Summer aus Feld-kirch, konnte gut singen. Schon als junge Volksschullehrerin war es ihr ein großes Anliegen, mit den Kindern oft und viel zu singen. Dafür schuf sie eigene Kinderlieder, Flöten-stücke und Krippenspiele, die in fünf eigenen Liederbüchlein „Lieder und Tänze von Nora Caba“ erschienen sind. Mit ihrer Schulklasse in der Volksschule Gantschier machte sie auch Rundfunk-aufnahmen mit ihren Liedern und dem Gantschierer Krippenspiel. Schon sehr früh wurde sie Mitglied im Vorarlberger Volksliedwerk und hatte die Idee, für die Mitglieder ein Mitteilungsheftchen zu erstellen, ab 1986 gab sie dieses in Eigenregie heraus. Weitere Hefte ließ sie dann beim Verlag Abel in Damüls drucken, bis 1994 Frau Verena Gillard die Redaktion übernahm. Da Nora selbst Akkordeon und Steiri-sche Harmonika spielte, erkannte sie den Bedarf an geeigneten Spielstücken für verschiedene Besetzungen. Sie bearbeitete Musikstücke aus dem Landesarchiv, bzw. von Musikan-ten aus dem Bregenzerwald ,und gab sie als „Vorarlberger Notabüechle“ heraus. Diese drei Hefte, die sehr be-liebt und seit längerer Zeit vergriffen sind, wurden neu bearbeitet und werden demnächst in Druck gehen. Für Nora’s Verdienste über viele Jahrzehnte haben wir ihr die Ehrenmitgliedschaft im Vorarlberger Volksliedwerk verliehen.

Wir wünschen Nora auf diesem Weg das Allerbeste und weiterhin viel Freude in ihrem Leben mit Volksmusik.

Nora Caba

10 11 Lieder & Instrumentalstücke

HARMONIKABAUJamnikSulztal 57

A-8461 Ehrenhausen

Tel. 03453/4131

Fax 03453/4131-4

e-mail: [email protected]

Ein Unikat für Generationen

EIN VORSPRUNG, DER BLEIBT

Der Löwen – Traditionsgasthof in Tschagguns500 Jahre alt und immer jung – seit jeher treffen sich beim Löwen Einheimische und Gäste aus aller Welt. Mitten im Dorf und mitten im Leben „kon d’Lüt zemma“ – reden, musizieren, lachen und lassen sich in heimeligen Stuben beste Hausmannskost schmecken. Der Gasthof Löwen ist Heimat und Daheim – Gastlichkeit auf Schritt und Tritt, die Zimmer komfortabel eingerichtet, behaglich rustikal, mit Sat-TV, Telefon und Safe. Grüß Gott mitnand beim Löwen …

Familie Tschohl, A-6774 Tschagguns Tel. 05556-72247 Montag Ruhetag

Löwen-Gäste können den Freizeitbereich in unserem gegenüberliegenden Hotel Montafoner Hof gerne kostenfrei mitbenützen. Löwen

DER TRADITIONSGASTHOFIM MONTAFON

11 Lieder & Instrumentalstücke


24. Montafoner Volksmusikseminar der Hausmusik Kraft12. bis 16. Juli 2015 im Hotel Adler, St. GallenkirchVon Hanspeter Bischof

Kurt Kraft und seine Familie luden zum 24. Volksmusikseminar ins Mon-tafon. Dieser Einladung folgten wieder viele begeisterte Musikantinnen und Musikanten. Schon längst ist hier eine große „Volksmusikfamilie“ entstanden. Herzlich erfolgte beim Eintreffen die Begrüßung der langjährigen Teilneh-mer untereinander, sowie der „neuen Gesichter“.Traditionell erfolgte ein musikalischer Auftakt, gefolgt von der offiziellen Semi-nareröffnung durch Sabine, Carmen und Kurt. Auch Anita Frühwirth, Obfrau des Vorarlberger Volksliedwerks, begrüßte alle Anwesenden und bedankte sich bei Familie Kraft für deren Bemühungen zur Erhaltung und Pflege der Volksmu-sik. Schon am Eröffnungsabend zeigten sich die Freude und frohe Erwartung der Teilnehmer auf die kommenden Tage.

Tagsüber herrschte im Hotel ein emsiges Treiben. Stets begegneten sich die Seminarteilnehmer im Stiegenhaus, den Fluren, Zimmern, in der Hotelhalle oder im Gastgarten. Die einen gingen zum, die anderen kamen vom Unterricht, von Probeeinheiten oder man traf sich

zum gemeinsamen Musizieren. Jeden-falls vernahm man stets schöne Klänge vom Akkordeon bis Zither und dies wie gewohnt bis spät in die Nacht.

Und die ReferentInnen: Bravourös und stets gut gelaunt meisterten die-se ihre abwechslungsreichen und anstrengenden Unterrichtseinheiten. So unterschiedlich das Können der lern-willigen Teilnehmer und so unterschied-lich die Anforderungen gewesen sind, die konstante Ausdauer der Unterrich-tenden ist erstaunenswert. Dement-sprechend gilt diesen von Seiten der SchülerInnen ein hoher Respekt und herzlicher Dank. Also, Hochachtung vor den ReferentInnen.

Als sehr gelungene Veranstaltung, im Rahmen des Seminars, kann der Dienstagabend bezeichnet werden. In fünf nahegelegenen Gastgärten wurde für Einheimische und Gäste musiziert und getanzt. Fixe Musikgruppen und wandernde Musikanten, allesamt be-stehend aus Seminarteilnehmern und ReferentInnen, boten mit ihren vielfäl-tigen Musikinstrumenten ein abwechs-


lungsreiches musikalisches Programm.Zur Auflockerung des anstrengenden Unterrichtsprogrammes erfolgte am Mittwochnachmittag eine Wanderung zu einem BIO- Bauernhof. Hier wurden wir mit kulinarischen Köstlichkeiten ver-wöhnt und erhielten zahlreiche Informa-tionen über das Leben und Schaffen am Hof. Natürlich wurde wieder fleißig musiziert, getanzt und kommuniziert.

Den Seminarabschluss bildete eine Festmesse in der Pfarrkirche St. Gallenkirch. Die musikalische Um-rahmung erfolgte ebenfalls durch die Seminarteilnehmer mit ergreifenden Darbietungen.

Wie immer, wurden im Verlaufe das Seminars Kontakte gepflegt, neue Be-kanntschaften geknüpft und Adressen ausgetauscht. Die Zeit verrann im Nu und es hieß wieder Abschied nehmen. Mit vielen Eindrücken und Erfahrungen traten alle die Heimreise an.

Die Freude über das Erlebte und jene auf ein Wiedersehen war bei allen spür-bar. So bleibt nochmals der herzliche Dank an die Familie Kraft für ihre Be-mühungen. Möge Ihnen die „Kraft“ nicht ausgehen, noch so manches Seminar zu organisieren und zu leiten.


Volksmusikseminar auf der FalkenhütteVon Christl und Hannes Riesch

Vom 20. - 23. August 2015 fand auf der Falkenhütte in Steibis im Allgäu ein Volksmusikseminar statt, das von Anna Rädler aus Wangen hervorragend orga-nisiert wurde. Die Zufahrt zur Falkenhüt-te beginnt mit einer Schranke und führt dann auf einer schmalen Mautstraße nach längerem Auf und Ab bis zur Hütte, die auf 1.500 m Seehöhe liegt und bei schönem Wetter und wunderba-rem Sonnenuntergang einen Ausblick bis zum Bodensee bietet. 35 Musikantinnen und Musikanten, die von 7 Lehrerinnen und Lehrern betreut wurden, waren an allen Ecken und Enden, in den Zimmern der Falken-hütte und im Freien eifrig am Üben ihrer neu erlernten Stücke. Die meisten Instrumente waren Steirische Harmo-nikas. Die Saiteninstrumente mit Harfe, Zither, Altzither, Bassgeige und Gitarre

waren hier eine Minderheit, sind aber dafür beim Vorspielen besonders gut angekommen. Erfreulich waren die zahlreichen Jugendlichen, die auch spielerisch und musikantisch auf hohem Niveau waren und gekonnt ihre Stücke vortrugen. Eine schöne Abwechslung am Abend war das Volkstanzen, bei dem die Tänze erklärt und vorgezeigt wurden. Lustige Spiele und vor allem die gute Verpflegung und ein freundli-ches Hüttenpersonal machten die Tage (und langen Nächte) zu einem einzig-artigen Erlebnis, das uns mit guten Erinnerungen und 2 neu erlernten Mu-sikstücken nach Hause fahren ließ.

Das nächste Volksmusikseminar von Anna Rädler findet vom 27. - 29.11.2015 im Gästehaus Bergblick in Scheidegg im Allgäu statt.


12

Anmeldeformular Vorweihnachtliches Volksmusikseminar (Anmeldeschluss ist am 30.Oktober 2015)

Vor/Nachname _____________________________

Straße _____________________________________

PLZ/Wohnort_______________________________

Telefon____________________________________

Geburtstag _________________________________

E-mail _____________________________________

Mitgebrachtes Instrument:

_______________________________ Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für eventuelle Unfälle und Schäden!

Sonderwünsche: (Bsp. essen? Lehrerwunsch?...)

Datum, Unterschrift (bei minderjährigen bitte die Unterschrift eines Erziehungsberechtigten)

1

Gästehaus/ Hotel Garni Bergblick Familie Tronsberg

Am Brunnenbühl 12 88175 Scheidegg im Allgäu Telefon +49 (0)83 81 - 72 91

[email protected]

Anna Rädler Beim Kreuz 12

D-88239 Wangen Tel:+49(0)151/50558518

[email protected]

2

16 17 Beiträge & Berichte

17 Beiträge & Berichte

8. Lecher MusikantentagSamstag, 1. August 201517 Spielorte mit 27 mitwirkenden Gruppen – ein toller Tag

Vorankündigung: 9. Lecher Musikantentag am 30.Juli 2016


im Hotel Gotthard

Werner Müllner

Omesberg 1196764 Lech am Arlberg

Tel. +43(0)5583/356038 Fax [email protected]

Familie Clemens Walch6764 Lech am ArlbergTel: +43-5583-3560-0

www.gotthard.atFotos: LZT, VVLW

22 23Lieder & Instrumentalstücke Lieder & Instrumentalstücke

{

{

{

{

{

Vorspiel M.M. q = 106

Masollka aus dem Kleinen Walsertal

°

¢

™™

™™

Tanz

ü

†

™™

™™

°

¢

™™

™™

ü

†

™™

™™

34

34

&

?C G7 C

&

?C G7 C G7 C

&Fine

b

?G7 C G7 C

b

&b

?bF C7 F C7 F

&b

?bC7 F C7 F Tanz beliebig

o� �on �orne

œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ

œ œœœ œœœ œœœœ œœœ œ

œœœ œœœ œ œœœœ Œ

œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œœœ œœœ œœœœ œœœ œ œœœ œœœ œ

œœœ œœœ œœœœ œœœ œ œœœ œœœ

œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ ™™œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ Œ

œ œœœ œœœ œœœœ œœœ œ œœœ œœœ œ

œœœ œœœ œœœœ œœœ œ œœœœ Œ

œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ ™™œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œœœœ œœœ œ œœœ œœœ œ

œœœ œœœ œ œœœ œœœ œ œœœ œœœ œœœœ œœœ

œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ ™™œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ Œ

œœœœ œœœ œ œœœ œœœ œ

œœœ œœœ œ œœœ œœœ œ œœœ œœœ œœœœœ Œ

© Michaela Warmuth 2014

23Lieder & Instrumentalstücke Lieder & Instrumentalstücke

Vorspiel M.M. q = 106

Masollka aus dem Kleinen Walsertal

°¢™™

Tanz

ü†™™

°¢™™

ü†™™

34¤

B b b B b b B b b B Bb Œ

¤B b b B b b B b b B b b B b b B b b

¤B b b B b b B b b B b b B b b B B

b ŒFine

¤C c c C c c C c c C c c C c c C c c

¤C c c C c c C c c C c c C c c C C

c

Tanz beliebig

o� �on �orne

Œ

œœœœ ¿

¿¿œ

œœ

œœ

œœ œœ

œœœœ

œœ ¿¿

œœ

œœ

œœ Œ

œœ ™™ œœ œœ

œœ œ

œ œœ ™™ œœœœ

œœ

œœ œœ

œœ ¿

¿¿¿

œœ

œœ

œœ œœ

œœ

¿¿

œ

¿œœ

œœ œ

œ

œœ ™™ œœ œœ

œœ œ

œ œœ ™™ œœœœ

œœ

œœ œœ

œœ ¿

¿¿¿

œœ

œœ

œœ œœ

œœœœ

œœ ¿¿

œœ

œœ

œœ Œ

¿¿ ™™ ¿¿¿¿

¿¿

¿¿

¿¿ ™™¿¿¿¿

¿¿

¿¿ ¿¿

¿¿ ¿

¿¿¿

¿¿

œ¿¿ ¿¿

¿¿

¿¿

œ

¿¿¿

œœ ¿

¿

¿¿ ™™ ¿¿¿¿

¿¿

¿¿

¿¿ ™™¿¿¿¿

¿¿

¿¿ ¿¿

¿¿ ¿

¿¿¿

¿¿

œ¿¿ ¿¿

¿¿¿¿

¿œ ¿¿

¿¿

¿¿

¿¿ Œ

© Michaela Warmuth 2014

Aus dem Notenbuch „Volkstänz us’m Ländle“

Das Notenbuch enthält neu bearbeitete Noten zu allen Tänzen aus dem Tanzbuch. Der erste Teil der Noten ist für Akkordeon gesetzt und der zweite Teil für Steirische Harmonika. Zwischen den beiden Buchteilen präsentiert sich der Okarinabauer Kurt Posch mit Bildern aus seiner Okarina-Werkstatt.

Herausgeberin: Birgit Zell-LorenzNotenbearbeitung: Michaela Warmuth (Kärnten)Eigenverlag Birgit Zell-Lorenz, 6850 DornbirnErhältlich beim VVLW: [email protected]


Weisenblasen am Rellseck, 30.08.2015Von Hannes Riesch

Bei strahlendem Wetter und dadurch herrlicher Aussicht auf das umliegende Bergpanorama wurde auf dem Rellseck oberhalb von Bartholomäberg wieder ein Weisenbläsertreffen durchgeführt. Nach der Begrüßung durch Bürger-meister Martin Vallaster, bei der er an die Gründung des Weisenbläsertreffens durch Emil Mangeng, Armin Tschol und Egle Günter auf der Tilisunahütte erin-nerte, wurde eine Bergmesse bei der Rellskapelle mit Pfarrer Cölestin gefeiert.

Sie wurde von den anwesenden Alphorn- und Weisenbläsern musikalisch gestal-tet. Zahlreiche Musikfreunde nahmen an der Messe teil und zogen danach zum Berggasthof Rellseck, wo bereits noch mehr Leute auf das Weisenblasen warteten. Bei guter Bewirtung, schö-ner Musik und wunderbarer Bergwelt verging die Zeit wie im Flug und alle freuen sich schon auf das nächste Jahr, wenn wieder zum Weisenbläsertreffen eingeladen wird.


Gespräch mit dem Instrumentenbauer Peter MürnseerVon Anita Frühwirth

Einen Besuch anlässlich der Reparatur meiner Zithern nahm ich zum Anlass, mich in der Werk-stätte von Instrumentenbauer Peter Mürnseer in Kitzbühel ein bisschen umzusehen und mit ihm ein kurzes Gespräch zu führen.

Anita: Peter, in deiner Werkstätte stehen wunder-schöne Harfen, zahlreiche Zithern und Hackbret-ter sind in Arbeit, man sieht, dass dir und deinen Mitarbeitern die Arbeit sehr große Freude macht. Wie bist du eigentlich zum Instrumentenbauen gekommen?

Peter: Mein Vater hat mich das Instrumentenbau-en gelehrt, von ihm habe ich auch die Werkstatt übernommen. Ganz besonders freut es mich, dass meine Tochter Magdalena nach der Matura die Lehre bei mir begonnen hat und große Freude am Bau von Zithern, Harfen und Hackbrettern hat. Insgesamt arbeiten wir mit sieben Personen an den verschiedenen Instrumenten. Mittlerweile ist die Werkstatt zu klein geworden.

A: Als Zither,-Hackbrett und Harfenbauer bist du nicht nur im Alpenraum bekannt. Wo werden deine Instrumente mittlerweile überall gespielt?

P: Vor Kurzem haben wir eine Zither nach Japan geschickt. Auch nach Australien, Neuseeland und Amerika haben wir schon Instrumente verschickt, die meisten In-strumente von uns werden aber in Mitteleuropa gespielt.

A: Wenn man deine Werkstatt betritt, steigt einem gleich ein angenehmer Duft in die Nase - woher kommen deine Hölzer für die Instrumente?

P: Wir verwenden von mir ausgesuchte heimische Hölzer, die wir einige Jahre lagern. Für die Zitherdecken benötigen wir aber eine geringe Menge Indisches Palisanderholz als Furnier.

A: Deine Instrumente sind alle in Handarbeit erzeugt, wovon ich mich bei meinem Besuch überzeugen konnte. Wie viele Stunden Arbeitszeit benötigt man denn für den Bau deiner Instrumente?

P: Das ist je nach Instrument sehr verschieden. Jedes Instrument wird in mehreren Schritten hergestellt. Für eine Harfe benötigt man ungefähr 100 Stunden auf drei Monate verteilt. Ein Hackbrett wird in ca 12 Stunden hergestellt, und an einer Zither arbeiten wir - je nach Modell - zwischen 25 und 50 Stunden. Es ist eine wunder-schöne Arbeit, denn jedes Instrument ist ein Unikat. Wir geben sie nicht so leicht

26 27Beiträge & Berichte Termine & Publikationen

A-6370 Kitzbühel Jochberger Straße 125 Tel. +43/(0) 53 56/62 956 Fax-DW 3

e-mail: [email protected] www.muernseer.at

HarfeHackbrett

Zither

her, denn durch die Arbeit sind sie uns ans Herz gewachsen. Natürlich freuen wir uns sehr über die positiven Rückmeldungen der neuen Besitzer, das motiviert uns beim Bau weiterer Instrumente.

A. Ende September wirst du wieder bei den Vorarlberger Harfentagen in Feldkirch mit dabei sein, während derer du kleinere Reparaturen gleich erledigst, und für Informationen gerne zur Verfügung stehst. Ich bedanke mich, dass du dir Zeit für ein Gespräch genommen hast, und wünsche dir und deiner Firma ein erfolgreiches Weiterbauen.

27Beiträge & Berichte Termine & Publikationen

7. Vorarlberger Harfentage26. bis 27. September 2015 in der Musikschule Feldkirch

Bei den Vorarlberger Harfentagen ist für alle etwas dabei: Wie „die Freude an der Volksmusik“ mit Annelies Brandstätter-Arnold, eine Einführung in die Welt der Popularmusik an der Harfe mit Patricia Meier oder ein spannender Kurs für Kinder, der sich rund um die Harfe und die Welt der Musik dreht.

InformationenAndrea GamperTel: +43 (0) 676/3033707Mail: [email protected]

KurseEnsemblespiel in verschiedenen Grup-pen; Volksmusikkurs; Spiel, Spaß und Spannung mit der Harfe; Harfenorches-ter

ReferentinnenAnnelies Brandstätter-Arnold, Sonja Bühler-Schuler, Gertrud Kaufmann-Greiner, Julia Scheier, Michaela Len-gauer, Andrea Gamper, Patricia Meier

AbschlusskonzertSonntag, 28.09.2014 um 16.00 Uhr im Großen Saal der Musikschule Feldkirch

Instrumentenausstellung: Peter Mürnseer

Ort: Musikschule der Stadt FeldkirchReichenfeldgasse 11, 6800 FeldkirchTel: 05522 - 304-1291Mail: [email protected]: www.musikschule.feldkirch.at

28 29Lieder & Instrumentalstücke Termine & Publikationen

Teil 1

Teil 2

Teil 1, dann Trio

Trio

29Lieder & Instrumentalstücke Termine & Publikationen

Sommerakademie des ÖVLW„Volkskultur als Dialog - Musik und ihre Orte“ am 26. - 29. August 2015Von Mag. Sofia Weissenegger, Geschäftsleiterin Öster. VolksLiedWerkDie Sommerakademie des Österreichi-schen Volksliedwerks fand von 26. – 29. August 2015 in Gmunden am Traunsee zum Thema Musik und ihre Orte statt. In Vorträgen, Workshops, Diskussio-nen, einer Exkursion in das Musikinst-rumentenmuseum Schloss Kremsegg sowie bei einem Festabend mit dem Titel Volksmusiktriade auf der Grünber-galm wurden den vielfältigen Orten, an denen Musik erklingt nachgespürt. Es wurde deutlich, dass Menschen die mannigfaltigen Orte mit Bedeutungen und (musikalischen) Inhalte ausstat-ten und diese sich auch im Laufe der Zeit verändern können. Wenn Musik

und ihre Orte sich der bisher gekann-ten Verbundenheit verweigern und verändern, können sie für Irritation sorgen oder – je nach Perspektive – Neues, Interessantes bisher Ungehörtes, Unerhörtes schaffen. Über 80 VertreterIn-nen von volkskulturellen Einrichtungen, MusikerInnen, PädagogInnen, Studie-rende, KulturwissenschaftlerInnen und Interessierte aus ganz Österreich und den Nachbarländern traten am Traun-see in einen Dialog. Auch der interkultu-relle Fokus wurde bei einem Vortrag und musikalisch beim Festabend fortgesetzt.

Musikanten von links nach rechts: Prof. Volker Derschmidt, Matthias Härtel, Mag.Erna Ströbitzer

Teilnehmer der Sommerakademie gestalteten den Empfang beim Gmundner Bürgermeister. Musikalische Leitung: Prof. Volker Derschmidt, dem das Vbg.VolksLiedWerk sehr herzlich zur kürzlichen Verleihung des Berufstitels Professor gratuliert. (Foto: Prof. Herbert Zotti)

30 31Termine & Publikationen Termine & Publikationen

... im Kindergarten

... in der musikalischen Früherziehung

... in der Schule

... im musiktherapeutischen Bereich

... mit Erwachsenen und Senioren

www.kernklangbrett.deTel.: +49 (0) 83 78 / 3 60

... spielend einfach!

KernKlangbrett-Baukurse:

Termine: Samstag, 10. Oktober 2015 Samstag, 5. Dezember 2015

Zeit: 09:00 - ca. 17:00 Uhr Ort: Schreinerei Mayr, Eschach bei Buchenberg im Allgäu Sonstiges: Mittagspause in der Gletscheralp in Eschach, nachmittags Kaffee und Kuchen Kursgebühr: 230,- Euro inkl. Material und Kursgebühr

Maximale Teilnehmerzahl: 12 Personen.

Ab jetzt anmelden unter Tel.: +49(0)8378-360 oder eMail an [email protected]

NEU: Der KernKlangbrett-Workshop:

Termin: Sonntag, 11. Oktober 2015 Sonntag, 6. Dezember 2015

Zeit: von 09:00 - ca. 12:00 Uhr Ort: Landhotel Sommerau in Buchenberg Thema: - Das korrekte Stimmen der Saiten

- Das ein- und mehrstimmige Zupfen

- Das Musizieren in Gruppen

- Das Zusammenspiel mit anderen Instrumenten wie bspw. Gitarre

Zeit für Fragen, Anregungen und Vorschläge

Seminargebühr: 50,- Euro

KernKlangbrett-Baukurse:

Termine: Samstag, 10. Oktober 2015 Samstag, 5. Dezember 2015

Zeit: 09:00 - ca. 17:00 Uhr Ort: Schreinerei Mayr, Eschach bei Buchenberg im Allgäu Sonstiges: Mittagspause in der Gletscheralp in Eschach, nachmittags Kaffee und Kuchen Kursgebühr: 230,- Euro inkl. Material und Kursgebühr

Maximale Teilnehmerzahl: 12 Personen.

Ab jetzt anmelden unter Tel.: +49(0)8378-360 oder eMail an [email protected]

NEU: Der KernKlangbrett-Workshop:

Termin: Sonntag, 11. Oktober 2015 Sonntag, 6. Dezember 2015

Zeit: von 09:00 - ca. 12:00 Uhr Ort: Landhotel Sommerau in Buchenberg Thema: - Das korrekte Stimmen der Saiten

- Das ein- und mehrstimmige Zupfen

- Das Musizieren in Gruppen

- Das Zusammenspiel mit anderen Instrumenten wie bspw. Gitarre

Zeit für Fragen, Anregungen und Vorschläge

Seminargebühr: 50,- Euro

31Termine & Publikationen Termine & Publikationen

„Alte Tänze für junge Leute“ – neu aufgelegtVon Birgit Zell-Lorenz

Für manche VolkstänzerInnen im Land ist das Buch „Alte Tänze für junge Leute“ von Herbert Lager bereits zu einem Inbegriff einer Sammlung geselliger Tanzformen aus verschie-densten Gebieten Europas geworden. Das in den Sechzigern erstmals erschienene Werk wurde bis 1997 in überarbeite-ter und ergänzter Form zweimal neu aufgelegt und mit einer Doppel-CD veröffentlicht.

Im August 2015 konnte die Bundesarbeitsgemeinschaft Österreichischer Volkstanz nun die 4. Auflage des Tanzbu-ches präsentieren, das sich durch eine komplette Überar-beitung aller Tanzformen und ihrer Quellenangaben, sowie durch eine Erweiterung um drei Reigentänze aus Südosteuropa auszeichnet. Neu ist auch das dazugehörige Spielheft, für das Prof. Volker Derschmidt alle 33 Tänze in mehrstimmiger Besetzung eingerichtet hat. Else Schmidt, Vorsitzen-de der Bundesarbeitsgemeinschaft Österreichischer Volkstanz und der LARGE Wien, und ihr Team haben in unermüdlichem Einsatz die Herausgabe des neuen Werkes ermöglicht. Ein Spielheft mit Griffschriftnoten ist noch in Arbeit und eine CD-Neuauflage mit den zusätzlichen drei Reigentänzen ist vorgesehen.

Das neue Tanzbuch „Alte Tänze für junge Leute“ und das Spielheft sind ab sofort erhältlich bei:

Bundesarbeitsgemeinschaft Österr. VolkstanzGallitzinstraße 1, 1160 Wien, Tel: 0660/6795591, Email: [email protected]

32 33Termine & Publikationen Lieder & Instrumentalstücke

Neuerwerbungen des Vorarlberger Landesarchivs

Petra HAMBERGER, Johann Petz-mayer. Der erste Zitherspieler seiner Zeit. Eine Biographie in Texten, Bildern und Noten. Frankfurt u.a.: Musikverlag Richard Grünwald, 2006. 4 Bde..: 30, 34, 30, 36 S.; mus. Not., Abb..

Johann Petzmayer (1803-1884) galt als Pionier und Star unter den Zither-spielern des 19. Jahrhunderts. Seine Reisen als erster zitherspielender

„Berufsmusiker“ (H.1, 9), insbesondere aber seine enge Beziehung zur Fami-lie des Herzogs Max in Bayern, Vater der späteren Kaiserin Elisabeth, der als „Zithermaxl“ in die Musikgeschichte einging, verhalfen der Schlagzither zu rascher Popularität. Geboren in Zistersdorf/Niederösterreich, übersiedelte Johann Petzmayer mit seiner Familie nach Wien, den Lebens-unterhalt bezog man aus einer Gastwirt-schaft. (Zum heiligen Johann im Vorort Neu-Lerchenfeld). Johanns autodidaktisch erwor-bene Zitherspielkünste, die er im väterlichen Betrieb zum Besten gab, begeisterten bald auch Bürgertum und nicht zuletzt den Adel. 1827 wurde ihm die Ehre zuteil, vor dem Kaiser zu spielen. Auftritte in Graz, Pest, Linz, Brünn, Krakau waren der Beginn

einer zukünftigen Laufbahn als Berufs-musiker. 1837 wurde der Wittelsba-cher Herzog Maximilian in Bayern auf den Musiker aufmerksam, der ihn als persönlichen Zitherlehrer enga-gierte, ihn zum „Kammervirtuosen“ ernannte und ihm somit zu einer festen Anstellung verhalf. Petzmayers weiterer Lebensabschnitt war ausgefüllt von Konzerttätigkeit und Reisen im Gefolge des Herzogs.

Die Autorin der Publikation Petra Hamberger gibt in den vier Heften inte-ressante biografische Details zu Leben und Werk Petzmayers bekannt und versucht durch praktische Beispiele aus dessen kompositorischer Feder die Person auch musikalisch dem Leser näher zu bringen.

Hamberger resümiert nach umfassen-den Quellenrecherchen, wäre Petzmay-er nicht gewesen, „hätte die Zither keine Triumphzug durch alle Bevölkerungs-schichten angetreten und wäre spätes-tens Ende des 19. Jahrhunderts in ihrer einfachen Vorgänger-Form, der Kratzzi-ther, von der Liste der Musikinstrumente verschwunden.“ (H.1, Vorwort).

33Termine & Publikationen Lieder & Instrumentalstücke


Italienische Wochen

DEN GANZEN SEPTEMBERITALIENISCHE WEINE & GERICHTE IM

Familie VithRingstraße 25, A-6830 RankweilTelefon und Fax +43 5522 44113

www.Rankweiler-Hof.com

plakat_september_2014_druck.indd 1 8/11/2014 6:16:38 PM

Einladung zum „Herbstlichen Volksmusikantentreff“ im Gasthof Rankweilerhof, Rankweil Mittwoch 7.Oktober, ab 20 Uhr

Mit flotten Liedern, zünftiger Volksmusik und hervorragenden Speisen wollen wir in den musikalischen Herbst starten und freuen uns auch auf zahlreiche Zuhörer und Freunde der Volksmusik.

Bitte um Anmeldung: [email protected], od. [email protected]


Volkstanzkreis Dornbirn

Termine: 28.09. /19.10. /23.11.Zeit: jeweils von 20:00 – 22:00 UhrOrt: Alte Kochschule Dornbirn OberdorfKosten: 5,-- pro Person pro AbendInfo: Birgit Zell-Lorenz; Tel: 05572/29897Mail: [email protected]

Volkstanzkurs für Anfänger und leicht FortgeschritteneGrundtanzkurs für Bayrisch-Polka,Walzer und Polka sowie einfache Volkstänze. Termine: 30.09. /07.10. /4.10. /21.10Zeit: jeweils von 20:00 – 22:00 UhrOrt: Alte Kochschule Dornbirn OberdorfKosten: 25,-- pro Person für alle 4 AbendeInfo: Mail: [email protected] Zell-Lorenz: Tel: 05572/29897

Volkstanznachmittag mit „Volkstänz us’m Ländle“Ein Volkstanznachmittag zu den neu erschienenen Tanzun-terlagen „Volkstänz us’m Ländle“. Tanzwünsche können bei der Anmeldung angegeben werden. Termin: 07.11.2015, 14 - 18 UhrOrt: Alte Kochschule Dornbirn OberdorfKosten: 15,-- pro Person (incl. Pausengetränke)

Vorankündigung für 2016: Volkstanz-TagesseminarInhalt: Volkstänze aus nah und fernTermin: SA 09.01.2016, 9 - 18 UhrOrt: Alte Kochschule Dornbirn Oberdorf Jeweils Info und Anmeldung: Birgit Zell-Lorenz Tel: 05572/29897; Mail: [email protected]

36 37Termine & Publikationen ORF & Termine

Alpenländisches Volksmusikseminar im Gasthof Hochlitten

20. Januar-‐ 24. Januar 2016

Anmeldeformular Alpenländisches Volksmusikseminar

(Anmeldeschluss ist am 11. Dezember 2015)

Vor/Nachname ______________________________

Straße _____________________________________

PLZ/Wohnort_______________________________

Telefon____________________________________

Geburtstag _________________________________

E-‐mail _____________________________________

Mitgebrachtes Instrument:

_______________________________ (bei steirischer Harmonika bitte die Stimmung angeben.) Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für eventuelle Unfälle und Schäden!

Sonderwünsche: (Bsp. Lehrer, Essen...)

Datum, Unterschrift (bei minderjährigen bitte die Unterschrift eines Erziehungsberechtigten)

Anna Rädler Beim Kreuz 12 D-‐88239 Wangen

Tel:+49(0)151/50558518 [email protected]

Gasthof Hochlitten Erwin Berkmann, Hochlitten 167

A-‐6943 Riefensberg Tel.: ++43/(0)5513/8363

E-‐Mail: [email protected]

Termine Propstei St. GeroldTradition und InnovationVolksmusik aus BayernSonntag, 27. September,17 Uhr

Jodlergruppe VorderburgLeitung: Gebhard BaizDie sechzehn Männer und die Solojodlerin pflegen den vierstimmigen Jodelgesang im Allgäuer Dialekt.

Reiwa-Buam, ReichersbeuernAndreas Winkler und Josef Steinbacher, Steirische Harmo-nika und Akkordeon, Georg Obermüller, Baritonhorn

Schlachtpartie/Metzgete mit der Tiroler ClariMusiSamstag, 7. November,18.30 Uhr, Konzert und Buffet: € 43

Clari-MusiMarkus Geyr, Klarinette, Saxophon; Charly Huber, Kontrabass; Carmen Schöpf, Akkordeon, Klarinette, Klavier; David Huber, Klarinette; Clemens Coreth, Schlag-zeug

Kontakt: Telefon: 05550 2121E-Mail: [email protected]: www.propstei-stgerold.at

37Termine & Publikationen ORF & Termine

Die Moderation der Sendung „Musik-Lokal“, jeweils am Donnerstag von 20.00 – 21.00 Uhr teilen sich Evelyn Fink-Mennel und Claus Karitnig.

Freitag, 13.11. – 20.00 Uhr – Volksmusik im DreiländereckORF-Landesfunkhaus DornbirnZum neunten Mal veranstalten der ORF – Vorarlberg, BR- München und die SRF Musikwelle gemeinsam die Volksmusik im Dreiländereck. Drei Volksmusikgruppen aus Vorarlberg und mit jeweils einer Gruppe präsentieren sich die Schweizer und Deutschen Kollegen. Radio SRF Musikwelle überträgt die Sendung von 20.00 – 22.00 Uhr live, 19. November. Eine Zusammenfassung des Volksmusikabends hö-ren sie im Musik Lokal, am Donnerstag, 19. November.Samstag, 14.11. – 13.00 Uhr – Heimatherbst ORF- Landesfunkhaus in DornbirnNach der Volksmusik im Dreiländereck, am Vorabend, heißt es beim heurigen Heimatherbst „Volksmusik im Vierländereck“: Wir stellen ihnen Liechtenstein volks-musikalisch näher vor. Ein Schwerpunkt ist den Vorarlberger Musikschulen ge-widmet. Die jungen Volksmusiktalente spielen und singen gemeinsam mit Evelyn Fink-Mennel. Zum Ausklang des Heimatherbstes stellt die „Bradlberg Musig“ ihre neueste CD vor.

Volksmusik und Volkskultur bei Radio Vorarlberg

10. Michlbauer Seminarfür die Steirische Harmonika17.01. - 23.01. 2016

Alpenrosen Musik Seminar 201626.06. - 02.07.2016 Zur Zeit der Alpenrosenblüte veran-stalten wir wieder ein Musikseminar für Anfänger und Fortgeschrittene für die Steirische mit Dieter Holmersma.


13. Alpenländischer Harmonika-wettbewerb2.-3. Oktober 2015, Flachauer Gutshof, Flachau, Salzburg

Im dreijährigen Zyklus treffen sich junge Harmonikaspieler aus Österreich, Bayern und Südtirol und stellen sich einer Fachjury. Wie in den vergangenen Jahren soll dieser Volksmusikwettbe-werb den TeilnehmerInnen Gelegenheit geben mit vielen anderen Harmonika-spielern zusammenzukommen und sich einer internationalen Jury zu stellen, die in einem Gespräch Anregungen, Bera-tung und Bewertung vermitteln. Rahmenprogramm mit volksmusika-lischen Festabenden am Freitag und Samstag im Flachauer Gutshof.

Unter den 154 Harmonikaspieler sind auch einige aus Vorarlberg mit dabei. Wir wünschen ihnen viel Glück!Als Rahmenprogramm finden zwei volksmusikalische Festabende im Flachauer Gutshof statt:

Freitag, 2. 10.2015, 20 UhrAuswahl von mit „Ausgezeichnetem Er-folg“ bewerteten Harmonikaspielern Perlseer Dirndl, BayernEnsemble Mitterebener Volksmusik,Salzburg 6-Egg-Musi, Bayern

Samstag, 3.10.2015, 20 UhrAuswahl von mit „Ausgezeichnetem Er-folg“ bewerteten HarmonikaspielernBurgberger Dreigesang, Salzburg2-2 Musi, Salzburg, BayernSunnseitn Tanzlmusi, Bayern

Sprecher: Fritz Schwärz, Salzburg

[email protected]: +43 5572 24 677

A-6850 DornbirnLustenauer Str. 79


VVLW TermineAlle Details zu den Veranstaltungen auch unter www.volksliedwerk-vlbg.at.

September25.09. Musikantentreff, Gh. Piz Buin, Bielerhöhe, 19 Uhr

26.09. -27.09. 7.Vorarlberger Harfenta-ge, Musikschule Feldkirch

27.09. Tradition und Innovation-Volks-musik aus Bayern, St. Gerold,17 Uhr

30.09. Volkstanzen – Grundkurs, Alte Kochschule, Dornbirn Oberdorf, 20 Uhr

Oktober2.10.- 3.10. 13. Alpenländischer Har-monikawettbewerb, Flachauer Gutshof, Flachau

2.10. Musikantenstammtisch in Pettneu am Arlberg, 20 Uhr

4.10. Singen und Musizieren, Gh.Rössle, Braz, 17.00 Uhr-20.00 Uhr

7.10. Volkstanzen – Grundkurs, Alte Kochschule, Dornbirn Oberdorf, 20 Uhr

7.10. Herbstlicher Volksmusikanten-treff, Gh. Rankweilerhof, 20 Uhr

10.10. KernKlangbrett Baukurse, Eschach, Allgäu, 9 Uhr

11.10. KernKlangbrett Workshop, Eschach, Allgäu, 9 Uhr

14.10. Volkstanzen - Grundtanzkurs, Alte Kochschule, Dornbirn Oberdorf, 20 Uhr

17.10. Okarinaspieltag in Innerbraz, 8:45 Uhr

21.10. Volkstanzen - Grundtanzkurs, Alte Kochschule, Dornbirn Oberdorf, 20 Uhr

November6.11. Musikantenstammtisch in Pettneu am Arlberg, 20 Uhr

7.11. Volkstanznachmittag mit „Volks-tänz us’m Ländle“, Alte Kochschule, Dornbirn Oberdorf, 14 - 18 Uhr

7.11.Schlachtpartie/Metzgete mit der Tiroler ClariMusi, St. Gerold ,18.30 Uhr

8.11. Singen und MusizierenGh.Rössle, Braz, 17.00 Uhr -20.00 Uhr

13.11. Volksmusik im Dreiländereck ORF, Dornbirn, 20.00 Uhr

14.11. Heimatherbst, ORF, Dornbirnab 13.00 Uhr

14.11. Kathreintanz der TG Feldkirch Pförtnerhaus Feldkirch, 20.00 Uhr

27.11. -29.11. Vorweihnachtliches Volksmusikseminar, Scheidegg, Allgäu

Dezember5.12. KernKlangbrett Baukurse, Eschach, Allgäu, 9 Uhr

6.12. KernKlangbrett Workshop, Eschach, Allgäu, 9 Uhr

6.12. Singen und Musizieren, Gh.Rössle, Braz, 17.00 Uhr-20.00 Uhr

Vorankündigungen 20169.01. Volkstanz-Tagesseminar, Alte Kochschule, Dornbirn Oberdorf, 9.00 – 18.00 Uhr

17.01. -23.01. 10. Michlbauer Seminar für die Steirische Harmonika, Gh Piz Buin, Bielerhöhe

20.01.- 24.01 Volksmusikseminar Hochlitten, Riefensberg

23.01. Zither- und HackbretttagLingenau

40 41Impressum Werbung

ImpressumHerausgeber: Vorarlberger VolksLiedWerk Redaktionsleitung: Anita FrühwirthRedaktionsteam: Hannes Riesch, Anton MangengLayout: Ulrich FrühwirthFotos: Vorarlberger Volksliedwerk, außer den gekennzeichnetenDruck: Sedlmayr Druckerei

Die „maultrommel“ ist das offizielle Mitteilungsheft des Vorarlberger VolksLied-Werks für Mitglieder und Förderer des Vereines und erscheint viermal jährlich.Bestellungen bei Anita Frühwirth Bankverbindung: Sparkasse FeldkirchIBAN: AT87 2060 4000 0002 4554, BIC: SPFKAT2B

Jahresbeitrag EUR 17,00, für Familien EUR 25,00Das nächste Heft erscheint im Dezember 2015 (Redaktionsschluss: (01.11) Beiträge an: Anita Frühwirth, Am Eisweiher 12a, 6850 Dornbirn Tel +43-664-4378655, [email protected], www.volksliedwerk-vlbg.at

Okarinaspieltagfür Anfänger und Fortgeschrittene, die in Einzel- und Gruppen-unterricht Neues lernen und Gelerntes vertiefen möchten.

Samstag, 17. Oktober 2015, Innerbraz „Mittelschule Klostertal“Anmeldung: Kurt Posch, Pfarrer Leu-Weg 7, 6751 InnerbrazTel.: 05552-28460 oder 0664-73690503E-Mail: [email protected]

41Impressum Werbung

CD 28730TraditionTiroler

Tanzmusikanten

Låsst’s heanFeierab’nd Musig

CD 28765

Die

HOAM ELIGEN. ...echte volksmusik.

CD 28760Na und?!

Herbert Pixner Projekt

CD 28658“bauern_tschäss“

(Power’n Jazz)Herbert Pixner Projekt

CD 28460frischgepresst II

Herbert Pixner Trio

CD 28344frischgepresst I

Herbert Pixner

CD 28471Blus’n auf !

Herbert Pixner Projekt

CD 28831Ånzapft isch...

Gustl Retschitzeggerund seine

Tiroler Wirtshausmusi

CD 28812Ausschnitt

Michl Trio

CD 28860Vol. 1

echt STARK

Vol. 1

Tiroler Wirtshausmusi„HEUT GEHT’S RUND“

20 Jahre

CD 28833älplerisch g’spieltin neuem Outfit

kick ASS back Vol.1Herbert Pixner ProjektZabine, TyRoll u.v.a.

CD 28850Fein aufg’spielt

Oberländer Soatnmusi,die Soatigen,

Arlberger Lehrermusi, Vor-Arlberger Soatnmusi,

Helga Hochstöger

CD 28879älplerisch tanzlerisch

kick ASS back Vol.4mit Tanzlmusig-Stücken v.

Herbert Pixner u.a.

CD 28700aLP

TyROLLneue Volksmusik u.a.

mit Herbert Pixner

CD 28835älplerisch g’spielt

für a g’miatliche Stund’kick ASS back Vol.2

Herbert Pixner Projektu.v.a.

N E U N E U N E U N E U N E U

CD 28766ÜbeRnTellErrand

Clarimusi

CD 28763Nö oane

Jung und Frisch

CD 28715„Jubiläumsfahrt 2001-2011“Südtiroler Tanzlmusig

mit Herbert Pixner

Südtiroler TanzlmusigSüdtiroler Tanzlmusig

„Jubiläumsfahrt 2001-2011“„Jubiläumsfahrt 2001-2011“

CD 28897Heut geht’s rund

Gustl Retschitzeggerund seine

Tiroler Wirtshausmusi

Tiroler Wirtshausmusi„HEUT GEHT’S RUND“

20 Jahre

CD 28862Ein Gruß an’s schäne

Böhmerland.Böhmische 7

42 MFVorwort

Das Vorarlberger VolksLiedWerk – was uns am Herzen liegt

Organisation von Volksmusikstammtischen, Volksmusikabenden, Seminaren und Offenen Singen

Förderung der regionalen Volksmusik im Ländle und der heimischen Lieder

Sammlung, Bewahrung und Erschließung von Zeugnissen unserer musikalischen Volkskultur

Fundierte Forschungsarbeit rund um die Volksmusik

Beratung singender und musizierender Menschen

Regelmäßige Publikationen von Lieder- und Notensammlungen, wissenschaftlichen Beiträgen und Nachrichten für Vereinsmitglieder

Pflege nationaler und internationaler Kontakte

www.volksliedwerk-vlbg.at

Mitteilungsblatt des Vorarlberger VolksLiedWerks...

Documents

Transcript of Mitteilungsblatt des Vorarlberger VolksLiedWerks...