MITTEILUNGSBLATTalvesse-heimatpflege.de/wp-content/uploads/2016/09/2016_08_06-M… · Die Gemeinde...

MITTEILUNGSBLATTGEMEINDE EDEMISSEN

Organ für amtliche Bekanntmachungen43. Jahrgang Nr. 16/6. August 2016

Oelheimer Weg 131234 [email protected]: (0 51 76) 1 88 - 0

Sprechzeiten:Montag bis Freitag: 9 bis 12 Uhr Montag und Dienstag: 14 bis 16 UhrMittwochnachmittag: geschlossenDonnerstag: 14 bis 17 Uhr

Terminabsprachen sindmit den Mitarbeitern auch außerhalb der Sprechzeiten möglich.

NACH DIENSTSCHLUSS IN DRINGENDENFÄLLEN ZU ERREICHEN:

Bürgermeister Frank BertramRodenkamp 431234 EdemissenTel. (0 51 76) 9 20 09 88

Allgemeiner Vertreter Norbert AhlersUnter dem Spring 2831228 PeineTel. 01 76 /55 90 54 44

GemeindeoberamtsratRainer HoffmannIm Rehmen 10 a29358 EicklingenTel. 01 76 /55 90 54 46

Dirk KrauseHoch- und TiefbauEllmerweg 6c31224 Peine-WoltorfTel. 01 76/11 08 80 11

Schiedsmann Hans-Jürgen VogelOelheimer Weg 1631234 EdemissenTel. (0 51 76) 88 37

Nicht vergessen!Steuerfälligkeit15.08.2016

Die Gemeindekasse erinnert an die Zahlung der am 15. Au-gust 2016 für die Zeit vom

1. Juli 2016 bis 30. Septem-ber 2016 fälligen

1.Grund- und Hundesteuern2.Gewerbesteuerna) Vorauszahlungenb) Abschlusszahlungen, die

jeweils einen Monat nach Zu-stellung der endgültigen Veran-lagung fällig werden.

Es wird gebeten, die fälli-gen Beträge unter Angabe der Steuernummer bis spätestens22.08.2016 zu zahlen.

Nach Ablauf dieser Frist wird die Gemeindekasse die noch offenen Forderungen im Verwaltungszwangsverfahren einziehen. Dabei sind nach gesetzlicher Vorschrift Säum-niszuschläge und Mahn- bzw. Pfändungsgebühren zu erheben.

Eine besondere Erinnerung er-folgt aus Kostengründen grund-sätzlich nicht mehr.

Bitte nutzen Sie die Vorteile der Bankabbuchung.

Gemeindekasse Edemissen

Christian MeyerRollläden

Fenster

Plissee

Insektenschutz

Sonnen- u. Sichtschutz

Zum Wöhren 19 31234 Edemissen

Tel. 0 51 76 / 92 02 83

Fax 0 51 76 / 92 02 82Mobil 01 60 - 99 10 65 40

4. Sommerfest der Edemisser Teestuben

Die nächste Ausgabe

erscheint am

Sonnabend,

20. August 2016

Alle Kandidatinnen und Kandidaten für die Kommunalwahlen am Sonn-

auf den Seiten 6, 7 und 8.

Einladung

Wann? Samstag, 27.08.2016, von 12:00 bis 17:00 Uhr

Wo? Eltzer Drift 4, Edemissen (Räume der Jugendpflege)

Was? Kleines Bühnenprogramm mit

DJ Ilka führt durch das Programm und sorgt für gute Musik zwischen den Auftritten. Getränke und Speisen werden zu kleinen Preisen angeboten.

Feuerwehr Notruf: 1 12Giftnotruf: 05 51 - 1 92 40

Ärztlicher NotdienstOrt: Klinikum Peine, Virchowstraße 8h, Peine.

-fallambulanzÖffnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag 18 bis 22 Uhr; Mittwoch und Freitag von 15 bis 22 Uhr sowie Samstag, Sonntag und an den Feiertagen von 8 bis 22 Uhr.Fahrdienst: Montag, Dienstag und Donnerstag von 18 bis 8 Uhr; Mittwoch und Freitag von 13 bis 18 Uhr sowie am Wochenende und an den Feiertagen rund um die Uhr.

Telefon: 116 117Notarzt-Telefon bei lebensbedroh-lichen Zuständen: 0 51 71 / 1 92 22

Datum Nachtdienst von18:30 - 8:00 Uhr

Mittwoch Nachmit-tag geöffnet:

Hubertus

KastanienEinhorn

EulenStern im Ärztezentrum

Arminius

SonnenHirschHubertus

10.08. Löns offen

Diehat jeden Mittwoch-nachmittag geöffnet.

Am Mittwochnach-mittag versehen die

und dieden Dienst im wö-

chentlichen Wechsel.

06. - 20.08.2016:

Edemissen gGmbH

01 71 / 8 79 03 99Zum Osterberge 5 31234 Edemissen

Tel. 0 51 76 / 86 14 Fax 0 51 76 / 92 34 41

e-mail: [email protected]

Zentrale Rufnummer für den zahn-ärztlichen Bereitschaftsdienst

am Wochenende für den Landkreis Peine:

Tel. 0 51 76 / 92 33 99

Samstagssprechstunde in Edemissen von 9-11 Uhr

Näheres entnehmen Sie den tele-fonischen Bandansagen.

0 51 76 / 2 10Praxis Dr. L. Hauptmann

0 51 76 / 97 66 333

Rettungsleitstelle d. Land-kreises Peine: Notruf 1 12 o.

Tel. (0 51 71) 1 92 22

Bitte wählen Sie im Störungsfall

folgende Service-

Gas: 0800 4 28 22 66

Straßenbeleuchtung:Frau Barbara Kiegeland,

Tel. 05 31/3 83 22 86Telefax 05 31/3 83 21 40

Email: [email protected] BS Energy –

24 h besetzt: 05 31/3 83 24 44

Abwasser(Wasserverband Peine)

0 51 71 / 9 56 - 1 99

Kummer-Telefon für Kinder und Jugendliche

Nummer gegen Kummer: kostenlose Beratung von Kindern und Jugendlichen

Montag bis Freitag von 15 bis 19 Uhr

Internet:www.kinderjugendtelefon.de

Tel. 08 00 - 1 11 03 33

Polizeistation Edemissen

31234 Edemissen, Oelheimer Weg 7

Telefon 0 51 76 – 97 67 40Fax 0 51 76 – 9 76 74 25

eMail: [email protected]

Sa. 06.08.So. 07.08.

Mo. 08.08.Di. 09.08.Mi. 10.08.Do. 11.08.Fr. 12.08.Sa. 13.08.So. 14.08.

Mo. 15.08.Di. 16.08.Mi. 17.08.Do. 18.08.Fr. 19.08.Sa. 20.08.

2

Löns-Apotheke

Wiesen-Apotheke

Inh.: Bettina Kühn-Frank

Edemisser Landstr. 9 · 31324 Edemissen

Telefon (0 51 77) 92 22 44

Telefax (0 51 77) 92 22 66

Täglich von 8:00 bis 19:00 Uhr

Samstags

von 8:00 bis 13:30 Uhr

Inh.: Plonja Nickell

Hermann-Löns-Str. 21 · 31234 Edemissen

Telefon (0 51 76) 2 41

Telefax (0 51 76) 75 51


Mittwochs und Samstags


Inh.: Ulrike Peters

Hermann-Löns-Str. 1 · 31234 Edemissen

Telefon (0 51 76) 13 00

Telefax (0 51 76) 9 04 33


Mittwochs und Samstags


Die Gemeinde gratuliert … am 07.08.2016 Herrn Gerhard Rosteck in Edemissen,

Wipperstraße 3, zu seinem 90. Geburtstag sehr herzlich und wünscht alles Gute.

… am 17.08.2016 den Eheleuten Hildegard und Horst Grimm in Mödesse, Stederdorfer Straße 13, zu ihrem 60. Hochzeitstag sehr herz-lich und wünscht zur Diamantenen Hochzeit alles Gute.

… am 18.08.2016 den Eheleuten Waltraud und Manfred Wrede inEdemissen, Papenkamp 2, zu ihrem 50. Hochzeitstag sehr herzlich und wünscht zur Goldenen Hochzeit alles Gute.

Das Standesamt gibt bekannt

Eheschließungen:

12.03.2016 Melanie Spelda geb. Hilliger und Oliver Lüttig, Im Unteren Dorfe 23 A, 31249 Hohenhameln

01.04.2016 Jacqueline Volkmer und René Jakob, Edemisser Landstraße 14, 31234 Edemissen

06.04.2016 Sarah Lukas und Tobias Faust, Am Pfarrgarten 1, 31234 Edemissen

07.04.2016 Stephanie Kulik und Sebastian Keuchel, Koch‘s Weg 19, 31234 Edemissen

15.04.2016 Natascha Frasunkiewicz und Sebastian Köppens, An den Weiden 6, 31234 Edemissen

30.04.2016 Claudia Behme und Torsten Schulz, Borweg 30 A, 31234 Edemissen

04.05.2016 Yasmin Tuschinski und Jan Fricke, Waterkamp 52, 31234 Edemissen

06.05.2016 Janett Wolpers geb. Hickethier und Michael Ansorge, Heidkrugsweg 26 A, 31234 Edemissen

12.05.2016 Katharina Grahn und Matthias Knödel, Hauptstraße 50 c, 38530 Didderse

20.05.2016 Sabrina Fischer und Marcel Helmold, Meyeriethe 9, 31234 Edemissen

21.05.2016 Annika Kathrin Müller und Björn Müller, Am Maibusch 3, 38176 Wendeburg

20.07.2016 Maria Keuchel und Marian Pfaff, Mühlenstraße 29, 31234 Edemissen

22.07.2016 Jaqueline Falkenthal und Maximilian Meik Mikulla, Rosenhagen 33, 31224 Peine

Sterbefälle:16.03.2016 Albert Anton Erich Moschall, Weißer Acker 27, 31234

Edemissen21.03.2016 Irmgard Fischer geb. Hanke, Querstraße 8, 31234

Edemissen03.04.2016 Irena Sybila Malinowska geb. Piszczek, Wendesser

Straße 16, 31234 Edemissen04.04.2016 Herbert Walter Wirth, Heidkrugsweg 4 E, 31234

Edemissen09.04.2016 Hedwig Marianne Born geb. Pawlowski, Königsberger

Str. 11 C, 31241 Ilsede

3

Marc Kwirant Problem- & Gefahrfällungen

Kurze Str. 7, 31234 Edemisen

05176 / 998 928 oder 0172 / 31 57 22 4

Nachruf

Am 19. Juli 2016 verstarb im Alter von 89 Jahren

Herr Werner Vogel.Das politische Engagement von Werner Vogel begann bereits im

Jahr 1964 in der damals selbstständigen Gemeinde Wehnsen. Er war dort als Ratsmitglied bis 1974 tätig. In der Zeit von 1972 bis 1974 hatte er das Amt des Bürgermeisters und des Gemeindedirek-tors inne. Dem Rat der Samtgemeinde Eltze gehörte er von 1966 bis 1974 an.Nach der Gebietsreform war Herr Vogel von 1976 bis 1991 im Rat

der Gemeinde Edemissen und gehörte dem Verwaltungsausschuss von 1981 bis 1989 an.Im Rahmen seiner Ratstätigkeit war er zudem in verschiedenen

weiteren Ausschüssen tätig.

Außerdem war Herr Vogel von 1974 bis 1991 Mitglied des Orts-rates Wehnsen und bekleidete in dieser Zeit das Amt des Ortsbür-germeisters.

Herr Vogel leistete hervorragende kommunalpolitische Arbeit und setzte sich in vorbildlicher Weise stets für die Belange der Gemein-de Edemissen und seines Heimatortes Wehnsen ein. Auch im Be-reich des Vorstandes der Diakonie und des Beirates im Kinderspiel-kreis Wehnsen war er sehr engagiert.

Wir betrauern den Tod eines geschätzten Menschen, dessen Wesen und Persönlichkeit uns unvergessen bleiben wird.

Edemissen, im Juli 2016

GEMEINDE EDEMISSEN

Frank Bertram Arthur Mohwinkel Bürgermeister Ortsbürgermeister

Nachruf

Am 20. Juli verstarb im Alter von 69 Jahren

Herr Eduard Mücke.Herr Mücke war von 2011 bis zu seinem Ableben Mitglied im

Ortsrat Wipshausen und setzte sich dort in vorbildlicher Weise für die Belange der Ortschaft ein.

Wir trauern um einen aufrichtigen und hilfsbereiten Menschen, der sich das Vertrauen seiner Mitbürger erworben hatte.

Wir werden sein Andenken in Ehren halten.

Edemissen, im Juli 2016

GEMEINDE EDEMISSEN

Frank Bertram Günter Meyer Bürgermeister Ortsbürgermeister

4

22.04.2016 Hildegard Erika Tolksdorf geb. Betker, Raiffeisenstraße 1, 31234 Edemissen

24.04.2016 Karin Eggers, Wendesser Straße 16, 31234 Edemissen

29.04.2016 Ruth Gertrud Scheuner geb. Bialke, Hornburg 7, 31228 Peine

30.04.2016 Willi Ernst Wessel, Mühlenstraße 38, 31234 Edemissen

01.05.2016 Lydia Lewe geb. Gerloff, Schachtweg 5, 31234 Edemissen

03.05.2016 Erna Margarete Schlenker geb. Rohde, Wendesser Straße 16, 31234 Edemissen

22.05.2016 Walter Otto Hermann Laue, Wendesser Straße 16, 31234 Edemissen

22.05.2016 Hermine Erna Frieda Kastner geb. Schultz, Am Haferkamp 4 A, 31234 Edemissen

02.07.2016 Beate Auguste Martha Frida Selonke geb. David, Am Bahnhof 14, 38239 Salzgitter

04.07.2016 Friedrich Wilhelm Louis Himstedt, Edemisser Straße 6, 31234 Edemissen

12.07.2016 Melitta Balleyer geb. Hauer, Sundernstraße 3, 31234 Edemissen

19.07.2016 Werner Günther Vogel, Im Moor 5, 31234 Edemissen

Deutsches Rotes KreuzSeniorenzentrum Oelheim lädt ein zum Sommerfest

In der Wendesser Straße 16 in Edemissen - Oelheim findet am Samstag, dem 6. August ein großes Sommerfest statt. In der Zeit von 14 bis 18 Uhr gibt es neben Informationen und geführten Hausrundgängen ein Bühnenprogramm.

Ein Kuchenbüfett und eine Grillstation sorgen für das leibliche Wohl!

Sportabzeichen - Termine der Leistungsabnahmen 2016 Stützpunkt Edemissen

Abnahme auch in den Ferien

Leichtathletik donnerstags 17:30 Uhr: noch bis 29.09. Schulsportanlage Edemissensamstags 15:00 Uhr: 08.10. Schulsportanlage Edemissen

Schwimmen mittwochs 18:00 Uhr: 10.08./24.08. Freibad UetzeRadfahren samstags 15:00 Uhr 10.09.Der Start erfolgt an allen Terminen am Ortsausgang Edemissen in Richtung Blumenhagen.

Nordic Walking samstags 10:00 Uhr: 27.08

Turnen nach Absprache mit den Ansprechpartnern (s.u.) in der Sporthalle Edemissen oder Abbensen

Ansprechpartner:

Leichtathletik Johannes Chmielewski Bohlkampsweg 2 31234 Edemissen 0 51 76 / 5 91Schwimmen Heinz Lauffer Querstr. 9 31234 Abbensen 0 51 77 / 13 00Turnen Heinz Lauffer Querstr. 9 31234 Abbensen 0 51 77 / 13 00Radfahren Martin Obermöller Leinstücken 17 31234 Edemissen 0 51 76 / 86 82Walking Johannes Chmielewski Bohlkampsweg 2 31234 Edemissen 0 51 76 / 5 91Behinderte Ursula Vogel Oelheimer Weg 16 31234 Edemissen 0 51 76 / 88 37

5

Senden Sie Ihre Beiträge bitte per mail direkt ins Rathaus: lisanne.voelkel@

edemissen.de

Wahlbekanntmachung1.

Gemeinde Edemissen die Kommunalwahlen statt. Die Wahlen dauern von 8.00 bis 18.00 Uhr.

2. Die Gemeinde Edemissen ist in 18 Wahlbezirke eingeteilt: In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis spätestens zum 21. August 2016 übersandt werden, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die/der Wahlberechtigte zu wählen hat.

3. Die Stimmzettel werden amtlich erstellt und im Wahlraum bereitgehalten. Sie enthalten die im Wahlbereich zugelassenen Wahlvorschläge.

4. Jede wählende Person hat für jede Wahl zu den Vertretun-gen, für die sie wahlberechtigt ist, drei Stimmen.

5. Die wählende Person gibt ihre Stimmen in der Weise ab, dass sie durch Ankreuzen oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, wer oder wem ihre Stimmen gelten sollen. Sie kann bis zu drei Stimmen vergeben und diese verteilen auf

a) eine Liste (Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe in seiner Gesamtheit) oder verschiedene Listen,b) eine Bewerberin oder einen Bewerber, eine Liste oder ei-nen Einzelwahlvorschlag,c) Bewerberinnen und Bewerber derselben Liste oder ver-schiedener Listen,d) Bewerberinnen und Bewerber derselben Listen oder ver-schiedener Listen und Einzelwahlvorschläge,e) Listen, Bewerberinnen und Bewerber dieser oder anderer Listen und Einzelwahlvorschläge.

Allerdings insgesamt nicht mehr als drei Stimmen auf ei-nem Stimmzettel, sonst ist der Stimmzettel grundsätzlich ungültig!

6. Die wählende Person hat sich auf Verlangen des Wahlvor-standes auszuweisen.

7. Wer keinen Wahlschein besitzt, kann ihre/seine Stimme nur in dem für sie/ihn zuständigen Wahlraum abgeben.

8. Die wählende Person, die einen Wahlschein besitzt, kann an der Wahl nur durch Briefwahl teilnehmen.

9. Die Briefwahl wird in folgender Weise ausgeübt:a) Die wählende Person kennzeichnet ihren Stimmzettel per-

-len statt - die Stimmzettel der Wahlen, für die sie wahlberech-tigt ist.b) Sie legt den oder die Stimmzettel unbeobachtet in den Stimmzettelumschlag und verschließt diesen.c) Sie unterschreibt unter Angabe des Datums die auf dem Wahlschein vorgedruckte „Versicherung an Eides statt zur Briefwahl“.d) Sie legt den verschlossenen Stimmzettelumschlag und den unterschriebenen Wahlschein in den Wahlbriefumschlag.e) Sie verschließt den Wahlbriefumschlag.f) Sie übersendet den Wahlbrief an die auf dem Wahlbrief-umschlag angegebene Wahlleitung so rechtzeitig, dass der Wahlbrief spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr eingeht. Sie kann den Wahlbrief auch in der Dienststelle der zuständigen Wahlleitung abgeben.

Verlorene Stimmzettel, die mit den Briefwahlunterlagen aus-gegeben worden sind, werden nicht ersetzt.

Finden gleichzeitig mehrere Wahlen statt, für die sie wahlbe-rechtigt ist, benutzt die wählende Person für alle Wahlen nur einen Stimmzettelumschlag und nur einen Wahlbriefumschlag.

Nähere Hinweise darüber, wie durch Briefwahl gewählt wird, sind dem Wahlschein zu entnehmen.

Holt die wahlberechtigte Person den Wahlschein und die Brief-wahlunterlagen bei der Wahlbehörde persönlich ab, so hat sie die Gelegenheit, die Briefwahl an Ort und Stelle auszuüben.

Hat sich die wählende Person zur Kennzeichnung des Stimm-zettels der Hilfe einer anderen Person bedient, so hat diese die auf dem Wahlschein vorgedruckte „Versicherung an Eides statt zur Briefwahl“ zu unterzeichnen.

10. Die Wahl ist öffentlich. Jedermann hat zum Wahlraum Zu-tritt, soweit das ohne Störung des Wahlgeschäfts möglich ist.

11. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis ei-ner Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht wird nach Vorschriften des Strafgesetzbuchs bestraft.

Edemissen, den 1. August 2016Gemeinde EdemissenDer GemeindewahlleiterIn Vertretung gez. Ahlers

Peiner Biologische Arbeitsgemeinschaft

Sonntag, 07.08.2016: Bienenfresser und Insekten an den Kiesteichen bei Wipshausen

Treffpunkt: 9.00 Uhr an der Einfahrt „Bodenabbau Steinkultur“ an der K13 süd-westlich von Wipshausen. Verantw.: Hans-Werner Kuklik und Ludwig Schweitzer

Die Gemeinde Edemissen stellt zum 1. August 2017

eine Auszubildende/einen Auszubildenden für den Berufder/des Verwaltungsfachangestellten ein.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen in einem verschlossenen Um-schlag mit dem Vermerk „Bewerbung“ bis zum 15. August 2016 an die Gemeinde Edemissen, Oelheimer Weg 1, 31234 Edemissen.

Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Weitere Auskünfte erhalten Sie unter der Rufnummer 0 51 76/1 88 44 oder1 88 40.

Für die Wahl am 11. September 2016 hat der Wahlausschuss der Gemeinde Edemissen folgende Wahlvorschläge zugelassen:

Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde EdemissenNr.: 1 Sozialdemokratische Partei Deutschlands SPD01 Reinhard Ohms, Zum Rehgarten 4, Oedesse, 1946, Dipl.-Pädagoge, Landesbeamter i.R.

02 Christine Malig,Vor der Riede 10, Plockhorst,1964, Hausfrau

03 Ulrich Seffer, Borweg 9,Abbensen, 1965, Kraftfahrer

04 Tobias Faust, Am Pfarrgarten 1, Edemissen, 1976, Bankkaufmann

05 Frank Hennigs, Kirchstraße18, Wipshau-sen,1966, Dipl.-Ing. (FH) Sachbearbeiter

06 Petra Thormählen-Seidel, Dedenhausener Straße 20, Eddesse, 1960, Diätassistentin

07 Agnes Stolte, Im Oberdorf 21b, Alvesse,1980, Dipl.-Physikerin

08 Heinrich Jürgen Schmidt, Hagenstraße 4, Blumenhagen,1950, Polizeibeamter i. R.

09 Holger Meyer, Uetzer Straße 27, Oelerse, 1964, Angestellter

10 Björn Waldmann, Wehnserhorst 30, Wehn-sen, 1978, Buchhändler

11 Karl-Heinz Haugwitz, Plotenweg 4, Edemissen, 1956, Verwaltungsbeamter

12 Gabriele Sukopp-Gieger, Zu den Kniekuh-len 20, Abbensen, 1964, Krankenschwester

13 Wolf Hermann Rüscher, Im Bühfeld 19, Wipshausen, 1950, Rentner

14 Olaf Jasper, Grüne Riede 16, Edemissen, 1959, Objektmanager

15 Klaus-Walter Vetter, Im Seebruch 5a, Plockhorst, 1941, Pastor i.R.

16 Günter Strauß, Feldstraße 14, Abbensen, 1963, Anlagenführer

17 Hubert Keuchel, Runde Straße 1, Eddesse, 1950, Rentner

18 Thomas Weber, Hillerser Weg 4, Rietze, 1963, Angestellter

19 Uwe Heuer, Zum Walde 8a, Oedesse, 1955, Kriminalbeamter

Nr.: 2 Christlich Demokratische Union Deutschlands CDU

01 Ullrich Kemmer, Blumenhagener Straße 9, Edemissen, 1959, Landwirt

02 Hans-Jürgen Giere, Edemisser Landstraße 3, Abbensen, 1957, Technischer Betriebsleiter

03 Mathias Otte, Am Aufeld 32, Wipshausen, 1972, Sparkassenbetriebswirt

04 Sören Stolte, Im Oberdorf 19, Alvesse, 1976, Selbstständig

05 Stefan Wöhler, Kabelbergsweg 7,Edemissen, 1981, Ingenieur

06 Michael Scholz, Zu den Kniekuhlen 18 a, Abbensen, 1975, Versicherungskaufmann

07 Petra Kühle, Breite Straße 8, Oedesse, 1965, Steuerfachwirtin

08 Günther Krille, Alte Heerstraße 4,Rietze, 1942, Pensionär/Berufssoldat

09 Helmut Keunecke, Zur Neuen Mühle 3 Oelerse, 1950, Beamter

10 Klaus Schrader, Oedesser Straße 4, Ede-missen, 1960, Dipl.-Ing.

11 Hans-Jürgen Pabst, Vor der Riede 9, Plockhorst, 1951, Verwaltungsbeamter (Dipl.-Verw.-Wirt)

12 Günter Meyer, Ersestraße 24, Wipshausen, 1952, Rentner

13 Inga Meyer, Hagenstraße 5, Blumenhagen, 1956, Bäuerin

14 Uwe Thiesing, Am Horstfeld 1a, Wehnsen, 1961, Bankkaufmann

15 Thomas Klußmann, Wasserreihe 5, Rietze, 1965, Key Account Manager

16 Frank Alexander Niessink, Hauptdorfweg 12, Eickenrode, 1966, Bauingenieur

17 Alexander Franke, Moorwiesen 9, Blumenhagen, 1993, Student

18 Bernhard Luitjens, Horstweg 4a, Wipshausen, 1952, Rentner

19 Frederik Böker, Lehmkuhlenweg 9, Eickenrode, 1970, Landwirt

20 Dennis Lismann, Kurze Straße 3, Oedes-se, 1976, Finanzberater

21 Hans-Henning Giere, Zum Osterberge 4,Edemissen, 1955, Rechtsanwalt und Notar

Nr.: 3 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENGRÜNE

01 Elizabeth Taylor, Waterkamp 8, Edemissen, 1952, LTA

02 David Schwarz, Braunschweiger Straße 6, Wipshausen, 1979, Dipl.-Informatiker

03 Martina Misera, Bohlstraße 12a, Alvesse, 1971, Gärtnermeisterin

04 Marina Färber, Grashöfe 17, Wipshausen, 1960, Bilanzbuchhalterin

05 Susanne Hennigs, Ersestraße 62, Wips-hausen, 1965, Dipl.-Musiklehrerin

Nr.: 5 DIE LINKE, Niedersachsen DIE LINKE

01 Brigitte Süß, Am Mühlenberg 6, Edemissen, 1961, Dipl.-Ing.

02 Ulrich Wolf, Teichkamp 3, Wipshausen, 1957, Elektromechaniker

Nr.: 6 Freie Demokratische Partei FDP

01 Benedikt Schurm, Vor dem Dorfe 24a, Edemissen, 1983, Niederlassungsleiter

02 Armin Lüer, Schmiedestraße 8, Blumenhagen, 1973, Entwicklungsleiter

Nr.: 8 Alternative für Deutschland (AfD) Niedersachsen

01 Oliver Westphal, Wiesengrund 3, Alvesse, 1973, Kfm.-Angestellter

02 Andreas Tute, Feldstraße 7, Abbensen, 1983, Landwirt

Wahl zum Ortsrat Abbensen

Nr.: 1 Sozialdemokratische Partei Deutschlands SPD

01 Ulrich Seffer, Borweg 9, Abbensen, 1965, Kraftfahrer

02 Iris Mandel, Finkenweg 10, Abbensen, 1971, Postbeamtin

03 Günter Strauß, Feldstraße 14, Abbensen, 1963, Anlagenführer

04 Gabriele Sukopp-Gieger, Zu den Kniekuh-len 20, Abbensen, 1964, Krankenschwester

05 Horst-Joachim Rinke, Borweg 13, Abbensen, 1954, Polizeibeamter i.R.

06 Björn Hamp, Kreuzriethe 27, Abbensen, 1977, Bürokaufmann


01 Martina Lahmann, Sundernstraße 9, Abbensen, 1963, Hausfrau

02 Hans-Jürgen Giere, Edemisser Landstraße 3, Abbensen, 1957, Betriebsleiter

03 Dr. Alexander von Schwartz, Eixer Straße 24, Abbensen, 1971, Landwirt

04 Michael Scholz, Zu den Kniekuhlen 18a, 1975, Finanzierungskaufmann

05 Rita Dummer, Borweg 6, Abbensen, 1951, Rentnerin

07 Christian Kubanek, Wölpser Weg 7, Abben-sen, 1976, Dipl.-Wirtschaftsinformatiker

Nr.: 8 Alternative für Deutschland (AfD) Niedersachsen

01 Andreas Tute, Feldstraße 7, Abbensen, 1983, Landwirt

Wahl zum Ortsrat Alvesse/Rietze/Voigtholz-Ahlemissen


01 Christian Stolte, Im Oberdorf 21b, Alvesse, 1973, Fachinformatiker Fachr. Systeminte-gration

6

02 Michael Horn, Wasserreihe 7b, Rietze, 1968, Techniker

03 Marco Kühnel, Stummelriede 9, Alvesse, 1973, Dipl. Informatiker


01 Günther Krille, Alte Heerstraße 4, Rietze, 1942, Pensionär

02 Sören Stolte, Im Oberdorf 19, Alvesse, 1976, Selbstständiger Unternehmer

03 Stefan Peemöller, Wiesengrund 14, Alvesse, 1969, Elektrotechniker

04 Christoph Fraatz, Alte Heerstraße 24, Rietze,1985, Kaufmann im Einzelhandel

05 Jörn Meyer, Eichkamp 22, Voigtholz-Ahle-.missen, 1974, Konstrukteur

06 Thomas Klußmann, Wasserreihe 5, Rietze, 1965, Key Account Manager

07 Heinz Hering, Ahlemisser Straße 24, Voigtholz-Ahlemissen, 1963, Landwirt

Nr.: 3 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENGRÜNE

01 Martina Misera, Bohlstraße 12a, Alvesse, 1971, Gärtnermeisterin

Wahl zum Ortsrat Blumenhagen/Mödesse


01 Heinrich Jürgen Schmidt, Hagenstraße 4, Blumenhagen, 1950, Polizeibeamter i. R.

02 Marco Feldt, Zum Reitplatz 27, Blumenhagen, 1973, Elektromechaniker

03 Harry Dettmer, Zum Neuen Lande 10, Mödesse, 1957, Beamter

04 Thorsten Sellinske, Vor dem Witten 14, Blumenhagen, 1967, Physiotherapeut (selbst-ständig)

05 Patrick Tschapke, Hagenstraße 34, Blu-menhagen, 1980, Lagerist und Kaufmann

06 André Jakobus, Münzstraße 20, Mödesse, 1980, Elektrotechniker


01 Imke Jeske-Werner, Allerriede 9, Mödesse, 1968, Kreisgeschäftsführerin

02 Carsten Gödecke, Schmiedestraße 13, Blumenhagen, 1975, Kfm. Angestellter

03 Nicole Klickermann, Hinter der Schule 5,

04 Florian Welge, Hagenstraße 25, Blumenha-gen, 1977, Maschinenbaumechaniker

05 Sabine Christl-Süper, Weidenweg 3, Blu-menhagen, 1960, Selbstständige Kauffrau

06 Carsten Meyer, Münzstraße 22, Mödesse, 1971, Vermögensberater

Nr.: 6 Freie Demokratische Partei FDP

01 Armin Lüer, Schmiedestraße 8, Blumenhagen, 1973, Entwicklungsleiter

Wahl zum Ortsrat Eddesse

Nr.: 1 Sozialdemokratische Partei Deutschlands SPD01 Frederik Krüger, Auf der Masch 14,Eddesse, 1990, Service-Techniker

02 Petra Thormählen-Seidel, Dedenhausener Straße 20, Eddesse, 1960, Diätassistentin

03 Christiane Keller, Blumenlage 8, Eddesse, 1967, Steuerfachwirtin

04 Oliver Vorwald, Dedenhausener Straße 2, Eddesse, 1969, Pastor

05 Hubert Keuchel, Runde Straße 1, Eddesse, 1950, Zerspanungstechniker i.R.

06 Janna Giere, Tiefe Straße 6, Eddesse, 1983, Verwaltungswirtin

07 Erika Gramm, Am Schwarzwasser 4, Eddesse, 1953, Sanitätsassistentin

08 Alexandra Marks, Amselweg 6, Eddesse, 1970, Physiotherapeutin

09 Johannes Sichelschmidt, Dedenhausener Straße 13, Eddesse, 1974, Bauingenieur

10 Andreas Gaschler, Koch`s Weg 17, Eddesse, 1981, Richter


01 Daniel Schatz, Am Meergarten 10, Eddesse, 1981, Dipl.-Ingenieur (FH)

02 Antje Wegner, Am Meergarten 2a, Eddesse, 1963, Kfm. Angestellte

Wahl zum Ortsrat Edemissen


01 Olaf Jasper, Grüne Riede 16, Edemissen, 1959, Objektmanager

02 Melanie Rathje, Godehardkamp 22, Ede-missen, 1981, Betriebswirtin

03 Tobias Faust, Am Pfarrgarten 1, Edemis-sen, 1976, Bankkaufmann

04 Thomas Kaul, Tielenweg 2, Edemissen, 1958, Versicherungsfachwirt

05 Karl-Heinz Haugwitz, Plotenweg 4, Edemissen, 1956, Verwaltungsbeamter

06 Sönke Rathje, Godehardkamp 22, Edemis-sen, 1981, Fotograf

07 Mirko Zucker, Pommernweg 1, Edemissen, 1973, Kaufmann im Einzelhandel

08 Martin Beyer, Peiner Straße 14, Edemis-sen, 1991, Maschinenbauer


01 Ullrich Kemmer, Blumenhagener Straße 9, Edemissen, 1959, Landwirt

02 Philipp Hein, In der Worth 12, Edemissen, 1991, Referent der Erlöskalkulation

03 Ann-Kathrin Fricke, Blumenhagener Straße 16, Edemissen, 1985, Verkehrsingenieurin

04 Klaus Schrader, Oedesser Straße 4, Edemissen, 1960, Selbstständiger Dipl.-Ing.

05 Stefan Wöhler, Kabelbergsweg 7, Edemissen, 1981, Dipl.-Ing.

06 Mathias Ehrhorn, Mödesser Straße 11, Edemissen, 1956, Dipl.-Kaufmann

07 Michael Klein, Pommernweg 19, Edemissen, 1963, Maschineneinrichter

08 Sabine Vrielink, Tielenweg 5, Edemissen, 1959, Kfm. Angestellte

09 Gerd Schuster, Am Golfplatz 25, Edemissen, 1943, Ruheständler

Nr.: 3 Bündnis 90/Die Grünen GRÜNE

01 Elizabeth Taylor, Waterkamp 8, Edemissen,1952, LTA

Nr.: 6 Freie Demokratische Partei FDP01 Benedikt Schurm, Vor dem Dorfe 24a, Edemissen, 1983, Niederlassungsleiter

Wahl zum Ortsrat Oedesse

Nr.: 1 Sozialdemokratische Partei Deutschlands SPD01 Dirk Dannenberg, Zum Walde 6, Oedesse, 1968, Elektroinstallateur

02 Christine Spittel, Schachtweg 7, Oedesse, 1978, Juristin

03 Uwe Heuer, Zum Walde 8a, Oedesse, 1955 Kriminalbeamter

04 Thomas Karge, Zum Walde 37, Oedesse, 1970, Feuerwehrmann/Oberbrandmeister

05 Markus Reiche, Forstweg 2, Oedesse, 1968, Kfm. Angestellter

06 Daniela Neumann, Breite Straße 1, Odesse, 1972, Pharmazeutisch-technische Assistentin


01 Karl-Heinz Randt, Zum Walde 21, Oedesse, 1948, Rentner

02 Petra Kühle, Breite Straße 8,Oedesse, 1965, Steuerfachwirtin

03 Stephan Rumpf, Abbenser Straße 11, Oedesse, 1972, Materialkontrolleur

7

04 Ralf Hoppe, Zur Kellerkuhle 1, Oedesse, 1968, Maschinenbautechniker

05 Dennis Lismann, Kurze Straße 3, Oedesse, 1976, Unternehmer

Wahl zum Ortsrat Oelerse

Nr.: 10 Oelerser Wählerbündnis

01 Heinrich Brandes, Uetzer Straße 16, Oeler-se, 1958, Landwirt

02 Reiner Hartmann, Dorf‘s Acker 36, Oelerse, 1966, Techniker

03 Ellen Lieber, Dorf‘s Acker 37, Oelerse, 1984, Hotelfachfrau

04 Holger Meyer, Uetzer Straße 27, Oelerse, 1964, Verwaltungsfachangestellter

05 Torsten Oelze, Zur Neuen Mühle 9, Oeler-se, 1971, Student

06 Nina Riemer, Dorf´s Acker 29, Oelerse, 1977, Verwaltungsbetriebswirtin

07 Jörn Seffer, Uetzer Straße 24, Oelerse, 1995, Landwirt

08 Helmut Sievers, Dorf‘s Acker 26, Oelerse, 1954, Elektroingenieur

09 Stefan Stolz, Dorf‘s Acker 34, Oelerse, 1974, IT-Berater

10 Marion Vorberg, Dorf‘s Acker 16, Oelerse, 1967, Sachbearbeiterin

Wahl zum Ortsrat Plockhorst/Eickenrode


01 Rolf Kobbe, Weißer Acker 3, Plockhorst, 1955, Servicetechniker

02 Jens Wrede, An den Weiden 10, Eickenro-de, 1971, staatl. geprüfter Elektrotechniker

03 Jacqueline Hamann, Dornhagen 26, Plock-horst, 1995, Studentin

04 Christine Malig, Vor der Riede 10, Plockhorst, 1964, Hausfrau

05 Andreas Fitzner, Dornhagen 9, Plockhorst, 1965, KFZ-Mechaniker/Lackierer

06 Werner Danziger, Dornhagen 8, Plockhorst, 1946, Lokbetriebsinspektor a.D.

07 Günter Scharfschwerdt, Dorfstraße 1, Plockhorst, 1956, Technischer Sachbearbeiter

08 Heinrich Schweer, Im Kruebusch 14, Plockhorst, 1958, Industriemeister Metall

09 Detlef Jechura, Meinerser Weg 1, Plock-horst, 1951, Kaufmann


01 Wolfgang Herding, Vor der Riede 4a, Plock-horst. 1964, Zollbeamter

02 Frank Heuer, Am Brink 5, Plockhorst, 1964, Landwirt

03 Lars Krüger, Schaperberg 9, Plockhorst, 1968, Zerspanungstechniker

04 Roland Polen, Schaperberg 21, Plockhorst, 1959, Technischer Fachwirt

05 Olaf Redecker, Dorfstraße 16, Plockhorst, 1965, Unternehmer

06 Ulrich Wittmann, Schaperberg 3, Plock-horst, 1975, Beamter Land Niedersachsen

07 Frederik Böker, Lehmkuhlenweg 9, Eickenrode, 1970, Landwirt

08 Frank Alexander Niessink, Hauptdorfweg 12, Eickenrode,1966, Bauingenieur

Wahl zum Ortsrat Wehnsen


01 Björn Waldmann, Wehnserhorst 30, Wehnsen, 1978, Buchhändler

02 Jörg Wolters, Im Moor 8, Wehnsen, 1952, Rentner


01 Uwe Thiesing, Am Horstfeld 1a, Wehnsen, 1961, Bankkaufmann

02 Ingrun Hering-Hacke, Unter den Eichen 6, Wehnsen, 1969, Dorfhelferin

03 Jens Reupke, An der Brandwiese 1, Wehnsen, 1964, Angestellter

04 Nadine Hintze, Unter den Eichen 28, Wehn-sen, 1980 Dipl.-Kauffrau

05 Horst Homann, Wehnserhorst 7, Wehnsen, 1975, Landwirt

Wahl zum Ortsrat Wipshausen


01 Jürgen Bieler, Turnhallenring 12, Wipshausen, 1954, Dipl.-Ing.(FH), Angestellter

02 Thomas Reich, Steinweg 19, Wipshausen, 1964, Sparkassenbetriebswirt

03 Frank Hennigs, Kirchstraße 18, Wipshausen, 1966, Dipl.-Ing.(FH), Sachbearbeiter

04 Lennart Lühn, Kapellenweg 9, Wipshausen, 1981, Schifffahrtssachverständiger

05 Christa Warnecke-Ladda, Braunschweiger Straße 15, Wipshausen, 1958, Hausfrau

06 Benjamin Stolze, Heckenweg 4, Wipshau-sen, 1987, Kaufmann für Büromanagement

07 Jana Hennigs, Kirchstraße 18, Wipshau-sen, 1996, kfm. Ass. f. Fremdsprache u. Korrespondenz

08 Matthias Bieler, Turnhallenring 12, Wipshausen, 1988, B. Sc. (FH) Technischer Angestellter


01 Günter Meyer, Ersestraße 24, Wipshausen, 1952, Rentner

02 Mathias Otte, Am Aufeld 32, Wipshausen, 1972, Sparkassenbetriebswirt

03 Josephine Hadley, Grashöfe 8, Wipshau-sen, 1984, Kosmetikerin

04 Carsten Sievers, Kirchstraße 2, Wipshau-sen, 1979, Dipl. Wirtschaftsingenieur

05 Andreas Czech, Mühlenring 12, Wipshausen, 1963, Elektroinstallateur

06 Andreas Westendorf, Heidkrugsweg 23, Wipshausen, 1963, Leitung Gebäudemanage-ment

07 Andreas Fraschke, Grashöfe 12, Wipshau-sen, 1967, Selbstständig

08 Jörg Weber, Am Aufeld 5a, Wipshausen, 1969, Selbstständiger Kaufmann

09 Bernhard Luitjens, Horstweg 4a, Wipshau-sen, 1952, Elektroinstallateur

10 Christopher Hadley, Grashöfe 8, Wipshau-sen, 1982, Soldat

Nr.: 3 Bündnis 90/Die Grünen GRÜNE

01 Susanne Hennigs, Ersestraße 62, Wips-hausen, 1965, Dipl.-Musiklehrerin

02 Marina Färber, Grashöfe 17, Wipshausen, 1960, Bilanzbuchhalterin

03 David Schwarz, Braunschweiger Straße 6, Wipshausen, 1979, Dipl.-Informatiker

8

KOMMUNAL-WAHL

Sonntag,11. September 2016

9

Danke

sagen wir allen, die gemeinsam mit uns Abschied nahmen, sich in

stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf

so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

Wipshausen, im Juli 2016

Im Namen aller Angehörigen

Alfred

mit Jana und Julia

Martha und Gotthard

geb. Schröter

† 15. Juni 2016

Sigrun Kiene

HermannWeber

† 9. Mai 2016

Herzlichen Danksage ich allen, die sich in stillerTrauer mit mir verbunden fühltenund ihreAnteilnahme zumAusdruckbrachten.

Besonderen Dank der FreiwilligenFeuerwehr und den NachbarnWerner Rügge und Barbara undJürgen Meyer sowie dem Bestatt-ungsinstitut Tischlerei Grobe für diegute Betreuung.

Im Namen allerAngehörigenHilde Ruddat

Wipshausen, im August 2016

Über die vielen guten Wünscheund Geschenke anlässlich unserer

haben wir uns sehr gefreutund sagen ganz herzlich Dankeschön.

Eisernen Hochzeit

Charlotte und Walter HeinemannEddesse, im Juli 2016

Der CDU-Gemeindeverband Edemissen nimmt Abschied von

Werner Vogel war 45 Jahre Mitglied der Christlich Demo-

kratischen Union Deutschlands und maßgeblich am Aufbau der

kommunalpolitischen Strukturen in der Gemeinde Edemissen

und vor allem in seinem Wohnort Wehnsen beteiligt. Bereits von

1964 bis 1966 setzte er sich als Ratsherr der damals noch

eigenständigen Gemeinde Wehnsen und von 1966 bis 1974 in der

Samtgemeinde Eltze ein. Von 1972 bis 1974 bekleidete er auch

das Amt des Bürgermeisters und Gemeindedirektors von

Wehnsen. Nach der Gebietsreform engagierte sich Werner Vogel

bis 1991 als Mitglied des Ortsrates Wehnsen, davon 17 1/2 Jahre

als Ortsbürgermeister. Zudem war er Mitglied des Gemeinderates

Edemissen.

Werner Vogel hat mit seinem politischen Handeln nachhaltig die

Gemeinde Edemissen mitgeprägt. Wir haben mit Werner Vogel

eine herausragende Persönlichkeit verloren. Die CDU wird ihm

ein ehrendesAndenken bewahren.

CDU-Ortsverband Edemissen

CDU-Gemeindeverband Edemissen

CDU-Gemeinderatsfraktion Edemissen

Werner Vogel

Arthur Mohwinkel

Christine Heuer

Ullrich Kemmer

Hallo Wolfgang,

kaum zu glauben, aber wahr,danke für die 20 Jahr‘!

Deine GertraudeWipshausen, 1. August 2016

Ein großartiger Tag liegt hinter uns.

Wir bedanken uns herzlich für die vielen

Glückwünsche und Geschenke zu unserer

.Hochzeit

Isabell und Timo Homann

Wipshausen, im Juni 2016

geb. Stolzke

Verschiedenes

Billiges Trapezblech + Baustoffe1. Wahl Stahlprofil 5,99 €/m² inkl. MwSt.Holz-Baustoffe-Hildesheim GmbHTel. 05172·370 670 + 05121·99 99 50

Elektro

Ihr

Elektroherd

streikt !

0 51 71

218 02

VEIT HÖVER HAT DEN SPEZIALISTENFÜR DIE REPARATUR VON HAUSHALTSGERÄTEN

ELEKTROMEISTER

VEITPEINE

HÖVER

ZurErinnerung an

MargareteWende

geb. Sellmann

24.07.200624.07.2016

Frank

SeniorenkreisDie Senioren der Ortschaft Abbensen tref-

fen sich (außer in den Ferien) jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat um 14:30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus.

Förderverein Dorf Abbensen e.V.Hoffest mit Musik

Der Förderverein Dorf Abbensen e.V. lädt ein! Am Sonnabend, d. 13. August ab 18 Uhr geht es auf dem Hof Lindenberg in der Meyerriethe los!

Der Feuerwehrmusikzug Abbensen unter der Leitung von Angela Nawo-Ernst unter-hält unsere Gäste mit schmissiger Musik im Big-Band-Sound. Ein idealer Beginn für unser schon traditionelles Hoffest mit Musik! Die Grillstation mit guten Steaks, Grillwürsten und Pommes und die längste Theke Abbensens - hier bedienen sie die Mitglieder des Spielmannszuges- sind natür-lich schon geöffnet. Am Weinstand gibt es viele gute Weine zu kosten und unsere Cocktailbar ist traditionell wieder dabei!

Ab 21 Uhr gibt es dann Rockmusik vom Feinsten: „The Rock Foundation“ heizt mit bekannten Titeln ein und sorgt für beste Stimmung auf dem Hof! Alles in allem ein Event der Extraklasse!

Dank unserer Sponsoren ist der Eintritt zu dieser Veranstaltung frei!

Der Förderverein Dorf Abbensen e.V. lädt herzlich zu diesem Event ein und freut sich auf zahlreiche Gäste. Au nach Abbensen!

KiJuFe 13. August 2016Endlich ist es soweit: Das 2. KiJuFe (Kinder-

und Jugend- Fest) findet in Abbensen am Sonnabend, d. 13. August ab 13 Uhr auf dem Hof Lindenberg in der Meyerriethe statt.

Für unsere Kinder und Jugendlichen wird - mit Hife unserer zahlreichen Sponsoren -viel angeboten: Unsere Vereine stel-len die Jugendarbeit vor - Kinder- und Jugendfeuerwehr laden zum Mitmachen ein, die Jungschützen stellen sich vor. Eine Hüpfburg und das Spielmobil sind vor Ort. Ein Märchenerzähler führt die Kinder in Traumwelten, ein Gaukler unterhält wie im Mittelalter. Unser Imker zeigt interessan-tes über die Bienen, Kinder können sich schminken lassen und für Unterhaltung sor-gen die Cheerleader aus Essinghausen und einige Musikeinlagen. Viele weitere Aktionen sind noch dabei! Neben Gegrilltem gibt es leckere Sachen wie Waffeln und Frozen Drinks, die von den Vereinen angeboten wer-den. Ein Luftballon- Wettbewerb und ein Glücksrad laden zum Mitmachen ein. Ein vielseitiges Angebot für Kinder, Jugendliche und Eltern und Großeltern - organisiert vom Förderverein Dorf Abbensen e.V. Wir freuen

uns auf eure und ihre zahlreiche Teilnahme!Das OrganisationskomiteeRené Nebel, Sven Kollmeyer, Henning

Eisermann

SoVD Ortsgruppe Abbensen/Oelerse Radtour

Die Radtour führt in diesem Jahr nach Grafhorn zu Kaffee und Kuchen. Abfahrt ist am So., 28.08.2016 um 13.30 Uhr am Kindergarten in Abbensen und um 13.45 Uhr vom Dorfgemeinschaftshaus in Oelerse. Die Fahrstrecke beträgt ca. 25 Km. Für nicht so geübte Radler wird ein Fahrdienst orga-nisiert. (Bitte bei der Anmeldung angeben) Anmeldungen bis zum 21.08.2016 bei Rita Dummer Tel. 0 51 77-98 57 45 oder Irmgard Webel Tel. 0 51 77-6 59

Der Vorstand

CDU Abbensen - OelerseGrünflächen werden gepflegt

Bei der Bürgerversammlung in Abbensen, vor dem Schützenfest, waren die Grünflächen im Ort ein zentrales Thema. Das Erscheinungsbild unseres Dorfes leidet sehr unter dem Aussehen einiger Flächen. Einig waren sich die Besucher, dass hier etwas ver-ändert werden muss. Hier wollen wir versu-chen, etwas positiv zu verändern. Gemeinsam mit -hoffentlich vielen- Mitbürgerinnen und Mitbürgern wollen wir am Sonnabend, d. 27. August, von 9.30 Uhr bis ca. 12 Uhr, einige Grünflächen „in Schuss“ bringen. Helfen Sie mit, unser Dorf ein wenig schöner zu machen! Treffpunkt ist am Sonnabend, d. 27. August um 9.30 Uhr auf dem Hof Lahmann in der Sundernstraße. Bitte bringen Sie Hacker, Spaten und Harke mit - für Erfrischung und einen Imbiss ist gesorgt!

CDU Ortsverband Abbensen-Oelerse

Veranstaltungskalender der Ortschaft Alvesse

10.08. Ortsheimatpflege, 19 Uhr Stummelriede

20.08. JG – Kanutour

Ortsrat Alvesse/Rietze/Voigtholz-AhlemissenSitzung des Ortsrates

Die 20. Sitzung des Ortsrates Alvesse/Rietze/Voigtholz-Ahlemissen findet am Donnerstag, 18. August 2016, um 19 Uhr im DGH Alvesse statt.

Zu dieser Sitzung werden Sie hiermit herz-lich eingeladen.

Tagesordnung

1. Eröffnung der Sitzung2. Feststellung der ordnungsgemäßen

Ladung2.a. Feststellung der Anwesenheit der

Ortsratsmitglieder2.b. Feststellung der Beschlussfähigkeit2.c. Feststellung der Tagesordnung3. Genehmigung der Niederschrift über die

Sitzung am 19. Mai 20164. Bericht des Ortsbürgermeisters5. Bericht der Verwaltung6. Einwohnerfragestunde gem. § 62

NKomVG i. V. m. § 17 der Geschäftsordnung7. Festplatz Alvesse 8. Hinweise und AnfragenDie vollständigeTagesordnung ist spätestens

10 Tage vor Sitzungsbeginn im Internetunter www.edemissen.de/Kommunalpolitik/

Ratsinformationsystem veröffentlicht.

gez. Krille, Ortsbürgermeister

Veranstaltungskalender der Ortschaft Blumenhagen

13.08. Ponyclub Blumenhagen e. V. – Sommerrit

SoVD e.V. – Ortsverband EddesseEinladung zum Grillnachmittag

am 20.08.2016 um 16 Uhr im DGH. Hierzu konnte der Jurist Herr Roland Roman, Leiter des Beratungszentrums Peine, gewonnen werden. In einem ca. einstündigen Vortrag erhalten die Zuhörer einen Einblick in die Sachverhalte und Rechtsgrundlagen der Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung.

Das Essen und die Getränke sind für Mitglieder kostenfrei. Von Gästen wird ein Kostenbeitrag erhoben. Zwecks einer per-fekten Planung wird um eine Anmeldung bei Petra Thormählen-Seidel, Tel. (0 51 76-) 12 14, gebeten

Veranstaltungskalender der Ortschaft Edemissen

07.08. Kirchenkino – Salz der Erde11./18./25.08.KKS – Vereinsmeisterschaft

KK-Pistole, 19 Uhr19.-21.08. Kinderbibelwochenende

10

OrtschaftAbbensen

OrtschaftAlvesse

OrtschaftBlumenhagen

OrtschaftEddesse

OrtschaftEdemissen

Ortsrat EdemissenFlohmarkt auf dem Rathausvorplatz

Labrador-RetrieverWesenstest im Eckernkamp

TC Florentine Berkhöpen e.V.Harzwanderung

Veranstaltungskalender der Ortschaft Eickenrode

Schützenverein EickenrodeEinladung zum Ehrenpreisschießen

11

OrtschaftEickenrode

Werbanzeigen günstig schalten im

Mitteilungsblatt:Tel. 0 51 76 -90 90 -1

[email protected]

Der Ortsrat Edemissen präsentiert:

auf dem Rathausvorplatz in Edemissen

Neben einer Vielzahl von privaten Verkaufständenpräsentieren sich Edemisser Vereine und Verbände!

Für das leibliche Wohlsorgt das Team

von Thea Rohde

Auftritte desEdemisser Musikvereinsund des Gesangvereins

Herzliche Einladung!

Eintritt frei!

Veranstaltungskalender der Ortschaft Mödesse

13.08.16 – 15.08.2016 Volksfest

VFG Mödesse-SchießsportabteilungTermine

Mittwoch, den 10. und 17. August jeweils von 17.00 bis 19.00 Uhr Jugendschießen und ab 19.00 Uhr Schießen für Erwachsene.

Veranstaltungskalender der Ortschaft Oedesse

06.08. Oischer Jungs – Königsermittlung, 14 Uhr Glück auf

10.08. Landfrauen – Salatbuffet, 19 Uhr Aula Edemissen

13.08. Feuerwehr – Dienst, 14 Uhr Gerätehaus

13.08. Oischer Jungs – Scheiben putzen, 19 Uhr Timo Leschnik

Oischer Jungs e. V.Dorffest Oedesse 2016

Hallo Oischer, am Donnerstag, den 18.08.2016, treffen wir uns um 18:00 Uhr, um die Halle zu schmücken. Am Freitag wird ab 15:00 Uhr auf dem Festplatz alles für den Kindernachmittag, die Kinderdisco und für den Tim-Pistor-Pokal vorbereitet. Beginn Kindernachmittag ist 17 Uhr und um 20 Uhr startet der Tim-Pistor-Pokal.

Am Samstag ist Treffen um 12:30 Uhr auf dem Festplatz zum Umzug.

Sonntag bereits um 10 Uhr an der Festhalle, um die neuen Könige abzuholen.

Ein schönes Dorffestwochenende und rege Beteiligung wünschen sich der Vorstand und das Planungskomitee

Schützenverein OedesseDas Übungsschießen für Erwachsene

beginnt jeweils dienstags, 09., 16., 23. und 30.08. ab 19 Uhr. Das Jugendschießen findet jeweils mittwochs, 10., 17., 24. und 31.08. ab 17 Uhr bis ca. 19 Uhr statt.

SachpreisschießenUnser Sachpreisschießen im September

findet an folgenden Terminen statt , 05.09., 09.09., 12.09. und am 16.09. jeweils von 19- 22 Uhr im Schützenhaus. Die Preisverteilung erfolgt am 24.09. um 18 Uhr mit gemeinsa-men Abendessen ebenfalls im Schützenhaus. Es gibt wieder tolle Preise zu gewinnen. Infos bei Klaus Kühle, 80 22.

13

OrtschaftOedesse

OrtschaftMödesse

Festfolge Schützenfest Eickenrode 2016

Freitag, den 19.08.2016 +++ EINTRITT FREI +++20.00 Uhr Schießen auf die „Thekenscheibe“

an der Schießbude21.00 Uhr Ehrentänze der Könige des Jahres 2015,

anschließend Tanz bis in den frühen Morgen mit „DJs Reinhard Kobbe und Thomas Schulze“Von 21 bis 22 Uhr Happy Hour an der Saaltheke!

Samstag, den 20.08.201611.00 Uhr Sammeln zum Umzug mit dem Spielmanns- und Hörnerzug Peine11.30 Uhr Antreten zum Umzug

13.30 Uhr Eröffnung des Schützenfestes durch den Adjutanten der Junggesellschaft

14.00 Uhr Abmarsch der Alten Garde, der Junggesellen, der Gäste zum Königs-Schießen mit Kaffee und Kuchen

16.30 Uhr Voraussichtliches Eintreffen der Schützen auf dem Saal

20.00 Uhr Befehlsausgabe der Könige und Befehlsausgabe21.00 Uhr Tanz mit „Nerbas & Nerbas“ Sonntag, den 21.08.201609.00 Uhr „Fröhliche Dorffehde“ – Frühstück bei den Königen.13.30 Uhr Antreten zum „Bunten Umzug“ am Saal14.00 Uhr „Bunter Umzug“ und Annageln der Scheiben16.00 Uhr Eintreffen am Saal, Ehrentänze der Könige von 2016

Bekanntgabe der Gewinner der „Fröhlichen Dorffehde“Tanz aller Festteilnehmer mit dem Fanfarenzug Plockhorst Fröhliches Zusammensein mit Suppe und Getränken

Programm für das Volksfest in Mödesse 2016

Samstag, 13.08.201611.30 Uhr Treffpunkt aller Teilnehmer des Umzuges auf dem Festplatz am DGH11.45 Uhr Abmarsch vom Festplatz mit dem Spielmannszug des TSV Bildung, 14.15 Uhr Ankunft auf dem Festzelt 14.30 Uhr Eintrag der Könige in das „Goldene Buch“15.00 Uhr Rede der Junggesellen, Hauptmann und Oberstca. 16.30 Uhr Proklamation des Kinder- und Jugendkönigs, Verleihung des VfG-Pokalsab. 19.30 Uhr DJ Ingo, Musik auf dem Zelt -Eintritt frei-20.00 Uhr Eröffnung des Abends - Tanz der amtierenden Könige 21.30 Uhr Proklamation der neuen Könige mit anschließendem Ehrentanz

Sonntag, 14.08.201611.30 Uhr Königsfrühstück13.15 Uhr Beginn des Umzuges mit dem Spielmannzug des TSV Bildung, Anbringen der Königsscheiben, Reihenfolge: Je nach Lage der Königshäuser.15.30 Uhr Ankunft Zeltab 15.30 Uhr Ponyreiten für Kinder

20.00 Uhr Eröffnung des 2. Abends mit dem Tanz der Könige21.30 Uhr Verleihung der Preise des Preisschießens und Auslosung der besonderen Preise

Montag, 15.08.201611.00 Uhr Beginn Frühschoppen12.30 Uhr Matjesessen. Als Alternativgericht wird Gulasch angeboten!14.00 Uhr Bekanntgabe des Matjeskönigs, Bekanntgabe der Gewinner der Glückspokale (Damen und Herren)

14

TSG OedesseReinigungskraft

auf 450,- Euro Basis gesucht, die 4 Stunden die Woche für die Sauberkeit in der Mehrzweckhalle in Oedesse sorgt. Bei Interesse steht Dennis Lismann für weitere Informationen zur Verfügung. Tel.: 01 78/5 48 66 82.

Veranstaltungskalender der Ortschaft Oelerse

06.08. JG - Einseifen der neuen Jung-gesellen, 19 Uhr Alter Schießstand

13.08. FFW – Kameradschaftsabend, 18 Uhr Alter Schießstand

CDU Abbensen - OelerseGrünflächen werden gepflegt

Bei der Bürgerversammlung in Abbensen, vor dem Schützenfest, waren die Grünflächen im Ort ein zentrales Thema. Das Erscheinungsbild unseres Dorfes leidet sehr unter dem Aussehen einiger Flächen. Einig waren sich die Besucher, dass hier etwas ver-ändert werden muss. Hier wollen wir versu-chen, etwas positiv zu verändern. Gemeinsam mit -hoffentlich vielen- Mitbürgerinnen und Mitbürgern wollen wir am Sonnabend, d. 27. August, von 9.30 Uhr bis ca. 12 Uhr, eini-ge Grünflächen „in Schuss“ bringen. Helfen Sie mit, unser Dorf ein wenig schöner zu machen! Treffpunkt ist am Sonnabend, d. 27. August um 9.30 Uhr auf dem Hof Lahmann in der Sundernstraße. Bitte bringen Sie Hacker, Spaten und Harke mit - für Erfrischung und einen Imbiss ist gesorgt!

CDU Ortsverband Abbensen-Oelerse

SoVD Ortsgruppe Abbensen/Oelerse Radtour

Die Radtour führt in diesem Jahr nach Grafhorn zu Kaffee und Kuchen. Abfahrt ist am So., 28.08.2016 um 13.30 Uhr am Kindergarten in Abbensen und um 13.45 Uhr vom Dorfgemeinschaftshaus in Oelerse. Die Fahrstrecke beträgt ca. 25 Km. Für nicht so geübte Radler wird ein Fahrdienst orga-nisiert. (Bitte bei der Anmeldung angeben) Anmeldungen bis zum 21.08.2016 bei Rita Dummer Tel. 0 51 77-98 57 45 oder Irmgard Webel Tel. 0 51 77-6 59




Tagesordnung 1. Eröffnung der Sitzung2. Feststellung der ordnungsgemäßen



Sitzung am 19. Mai 20164. Bericht des Ortsbürgermeisters5. Bericht der Verwaltung6. Einwohnerfragestunde gem. § 62





Veranstaltungskalender der Ortschaft Voigtholz-Ahlemissen

20.08.2016 – 21.08.2016 Volksfest




Tagesordnung 1. Eröffnung der Sitzung2. Feststellung der ordnungsgemäßen



Sitzung am 19. Mai 20164. Bericht des Ortsbürgermeisters

5. Bericht der Verwaltung6. Einwohnerfragestunde gem. § 62





Veranstaltungskalender der Ortschaft Wehnsen

19.08. KKS – KK Damenschießen (inkl. Herren), 19.30 Uhr Landjugendheim

Veranstaltungskalender der Ortschaft Wipshausen

10.08. Landfrauen Peine-Nord – Salatbuffet13.08. SoVD – Grillfest, DGH

MITTEILUNGS-BLATT

EDEMISSENErscheint: Zweimalmonatlich samstags

(nächste Ausgabe 20. August 2016)6.100 Exemplare

Verantwortlich für den redaktionellen Teil:

Bürgermeister der Gemeinde Edemissen Frank Bertram

Satzherstellung undAnzeigenannahme:

Studio 4, Oedesser Str. 4, 31234 Edemissen,

Tel. 0 51 76 / 9 09 01; [email protected]

Druck:Göttinger Tageblatt, Dransfelder

Straße 1, 37079 GöttingenTel. 05 51 / 9 01 - 1

Verteilung zusammen mit „Hallo Peine“:

PAZ-Service-Nummer: 0 51 71 / 4 06-1 55

OrtschaftWipshausen

OrtschaftWehnsen

OrtschaftRietze

OrtschaftVoigtholz-Ahlem.

OrtschaftOelerse

Nächster Redaktions-schluss zum 20. August

Mi., 10. Aug.

15

Termine aus den Pfarrämtern

Ev.-luth. KirchengemeindenAbbensen - Oelerse - Eddesse

Weberkamp 23, 31234 Edemissen-Abben-sen.

Tel. (0 51 77) 92 20 30 – Fax (0 51 77) 92 20 31

Büro- und SprechstundenAbbensen: dienstags 9 Uhr bis 12 Uhr Frau

Wildmann ; 15 Uhr bis 17 Uhr Frau Wildmannfreitags 9 Uhr bis 12 Uhr Frau WildmannVertretung in der Vakanzzeit: Pastor K.-H. Waack, Kirchwinkel 3, 31311

Uetze-Eltze; Tel. 0 51 73-92 26 03, e-mail: [email protected]

Zuständig für Beerdigungen:Pastorin Blumenaue-mail: [email protected] in Abbensen - Oelerse – Ed-

desse:Samstag, 06.08., 9 Uhr Einschulungsgottes-

dienst in AbbensenSonntag, 07.08., 10:30 Uhr Begrüßungs-

Sonntag, 14.08., 9 Uhr Gottesdienst in Ed-desse

Sonntag, 21.08., 10:30 Uhr Gottesdienst in Abbensen

Frauenkreis Abbensen: jeden zweiten Montag und letzten Freitag im Monat um 15 Uhr im Kunsttreff, Termin: 08.08.2016

Frauenfrühstück: jeden letzten Mittwoch im Monat um 8.30 Uhr: Termin: 31.08.2016

Spontanchor: jeden 1. Dienstag im Monat um 19:30 Uhr im Kunsttreff Abbensen,

Termin: 06.09.2016

Posaunenchor in Eddesse: donnerstags ab 20 Uhr in Eddesse

Literaturkreis: donnerstags um 19:30 Uhr , nächster Termin: 01.09.2016

Achtung:Nach den Sommerferien wollen wir wieder

einen Kinderchor gründen; wir suchen des-halbviele Kinder, die Spaß am Singen haben ! Das 1. Treffen soll am 10. August im Dorf-gemeinschaftshaus in Abbensen um 15:30 Uhr

Ev. luth. Martin-Luther-Kirchen-gemeinde EdemissenPastorin Annette Baden-Ratz und Pastor Christian Ratz:

Gografenstraße 2, Edemissen; Telefon (0 51 76) 92 30 40, Fax (0 51 76)

92 30 41: Edemissen, Ankensen, Berkhöpen,

Blumenhagen, Oelheim, Plockhorst, WehnsenPfarramt Wipshausen:

Alvesse, Mödesse, Oedesse (mit DRK-Heim Oelheim), Voigtholz-Ahlemissen.

Pfarrbüro: Roswitha Köhler, Go-grafenstraße 2, Edemissen. Telefon (0 51 76) 2 28 und Fax (0 51 76) 92 30 41.

Öffnungszeiten: Mittwoch: 16 – 18 UhrFreitag: 9:30 – 11:30 Uhr

Vorsitzender des Kirchenvorstandes: Holger Klages, Telefon 01 60 - 8 28 69 56

Gottesdienste in Edemissen:Sonntag, 7. August um 10 Uhr: Gottesdienst

mit Taufen; Sonntag, 14. August: kein Got-tesdienst in Edemissen – herzliche Einladung um 10 Uhr zum Gottesdienst nach Wehnsen; Sonntag, 21. August um 11 Uhr: Gottesdienst zum Abschluss des Kinder-Bibel-Wochenen-des.

Tauftermine: 4. September und 23. Oktober in Edemissen um 10 Uhr im Gottesdienst

Gottesdienste in den KapellenPlockhorst: Samstag, 6. August um 10 Uhr:

Gottesdienst zur EinschulungVoigtholz: Sonntag, 7. August um 9 Uhr:

GottesdienstWehnsen: Sonntag, 14. August um 10 Uhr:

Gottesdienst zur Glockenweihe

Gruppen und Kreise im Gemeindehaus

Frauenkreis: SommerpauseMeditativer Tanz: Sommerpause

-

in Begleitung eines Elternteils am Mittwoch, 10. und Freitag, 12. August in der Zeit von 18-19 Uhr im Pfarrhaus. Bitte Geburtsurkun-de und Taufschein mitbringen. Anfragen zum Unterricht bitte an Pastor Ratz (Tel. 0 5176/92 30 40)

In diesem Jahr feiern wir in unserer Gemein-de dieses Jubiläum am Sonntag, 18. September um 14 Uhr in unserer Kirche. Menschen, die

-tion feiern, werden von uns eingeladen, sofern wir die Adressen haben. Gehören sie zu den

wurden, aber dieses Jubiläum hier feiern wol-len, melden sich bitte im Pfarrhaus (Tel. s. unten). Falls sie zu den Eisernen-, Gnaden-,

-gar vor 80 Jahren) bitten wir Sie, sich im Pfarr-büro anzumelden - in diesem Jahr werden kei-ne Einladungen verschickt. Haben Sie Kontakt zu Menschen, die nicht in unserer Gemeinde

haben, geben Sie den Termin - mit der Bitte um Rückmeldung hier im Pfarrbüro unter Tel. 2 28 - weiter.

Katholische Kirchengemeinde Zu den Heiligen Engeln Peine

Pfarrbüro Edemissen: Raiffeisenstr. 19, 31234 Edemissen, Tel. 0 51 76 / 3 01, Fax 0 51 76 / 92 38 85,

e-mail: [email protected]

Öffnungszeiten vom Pfarrbüro:freitags von 9.30 – 11.00 Uhr

Gottesdienste Corpus Christi Kirche:Sonntag, 07.08., 10.30 Uhr hl. Messe, Frei-

tag, 12.08., 9 Uhr hl. Messe, Sonntag, 14.08., 10.30 Uhr hl. Messe, Mittwoch, 17.08., 18 Uhr hl. Messe, Freitag, 19.08., 9 Uhr hl. Messe, Sonntag, 21.08., 9 Uhr hl. Messe

Termine:Jeden Mittwoch um 20 Uhr Übungsabend

der „The Lord’s payers“ im PfarrheimKatholische Kirchengemeinde31224 Peine, Heilige EngelVon-Ketteler-Platz 3 0 51 71 70 03-0 Fax 0 51 71 70 03-22E-Mail: [email protected]

Ev. luth. Nikolai-Kirchengemein-de Eickenrode

Pfarramt: Pastor Karl-Heinrich Waack, Kirchwinkel 3, 31311 Uetze-Eltze, Telefon0 51 73 - 92 26 03 Fax 0 51 73 - 92 26 05

www.Kirche-Eltze.de e-Mail: [email protected]

Bürozeiten: dienstags und donnerstags von 9 bis 11 Uhr und donnerstags von 18 bis 19 Uhr

Ev.-luth.St.-Sebastian-Kirchen-gemeinde Wipshausen-Rietze

Pfarramt: Pastorenehepaar Frauke und Thorsten Lange

Mittelstraße 9, 31234 Edemissen-Wipshau-sen, Tel.: 0 53 73/5 05 10

06. August 09:00 h Einschulungsgottes-dienst, Frau Pastorin Lange

07. August 10:15 h Gottesdienst14. August 10:15 h Gottesdienst in Rüper

(kein Gottesdienst in Wipshausen)

Neuapostolische KircheGemeinde Wendeburg-Neubrück

Heike Böker, Tel. 0 51 75 / 9 80 45 54, Mo-bil: 01 72 / 5 42 15 00

GottesdienstzeitenSonntags – 9:30 Uhr, Mittwochs – 19:30 Uhr

MITTEILUNGSBLATTalvesse-heimatpflege.de/wp-content/uploads/2016/09/2016_08_06-M… · Die Gemeinde...

Documents

Transcript of MITTEILUNGSBLATTalvesse-heimatpflege.de/wp-content/uploads/2016/09/2016_08_06-M… · Die Gemeinde...