Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt...

14
Montage-, Bedienungs- und Pflegeanleitung WAREMA Insektenschutz Ausführung S1.L/Z/U.xx und S2.L/Z/U.xx Zur Weitergabe an den Bediener. Für zukünftige Verwendung auf- bewahren. Gültig ab 19. April 2017 Dokumenten-Nummer 2000833 [Rev. 3 - de] Montage-, Bedienungs- und Pflegeanleitung WAREMA Insektenschutz Ausführung S1.L/Z/U.xx und S2.L/Z/U.xx Zur Weitergabe an den Bediener. Für zukünftige Verwendung auf- bewahren. Gültig ab 19. April 2017 Dokumenten-Nummer 2000833 [Rev. 3 - de]

Transcript of Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt...

Page 1: Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt zum Laufprofil nach oben schieben! Beide Gewindestifte DIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

Montage-, Bedienungs- undPflegeanleitung

WAREMA InsektenschutzAusführung S1.L/Z/U.xx und S2.L/Z/U.xx

Zur Weitergabe an den Bediener.Für zukünftige Verwendung auf-bewahren.

Gültig ab 19. April 2017Dokumenten-Nummer 2000833 [Rev. 3 - de]

Montage-, Bedienungs- undPflegeanleitung

WAREMA InsektenschutzAusführung S1.L/Z/U.xx und S2.L/Z/U.xx

Zur Weitergabe an den Bediener.Für zukünftige Verwendung auf-bewahren.

Gültig ab 19. April 2017Dokumenten-Nummer 2000833 [Rev. 3 - de]

Page 2: Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt zum Laufprofil nach oben schieben! Beide Gewindestifte DIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

Inhaltsverzeichnis

Seite 2 | 14 2000833 [Rev. 3 - de]/2017-04-19

Inhaltsverzeichnis

1 Hinweise zur Sicherheit und zum Produkt....................................................................... 3

2 Montage............................................................................................................................ 42.1 Werkzeuge und Hilfsmittel............................................................................................................................42.2 Produkt auspacken....................................................................................................................................... 42.3 Lieferumfang................................................................................................................................................. 42.4 Führungsschienen (oben) vorbereiten..........................................................................................................52.5 Befestigungspunkte markieren..................................................................................................................... 62.6 Führungsschienen befestigen.......................................................................................................................82.7 Schieberahmen einhängen...........................................................................................................................82.8 Funktionsprüfung durchführen...................................................................................................................... 92.9 Abdeckkappen eindrücken......................................................................................................................... 102.10 Profil mit Bürstenkeder (optional)............................................................................................................... 10

3 Bedienung.......................................................................................................................11

4 Instandhaltung.................................................................................................................114.1 Reinigung und Pflege................................................................................................................................. 114.2 Wartung.......................................................................................................................................................134.3 Ersatzteile/Reparatur...................................................................................................................................134.4 Gewährleistung........................................................................................................................................... 13

5 Lagerung.........................................................................................................................135.1 Ab- und Anbau durch den Bediener.......................................................................................................... 13

Page 3: Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt zum Laufprofil nach oben schieben! Beide Gewindestifte DIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

Hinweise zur Sicherheit und zum Produkt

2000833 [Rev. 3 - de]/2017-04-19 Seite 3 | 14

1 Hinweise zur Sicherheit und zumProdukt

Warnhinweise sind mit diesem Symbol in der Anlei-tung gekennzeichnet.

Anleitung vor dem Gebrauch des Produktesdurchlesen!Sicherheits- und Einstellhinweise beachten!

Die grundlegenden Sicher-heitshinweise sind unter(www.warema.de/Sicherheitshinweise)abrufbar.

Zielgruppe

Die Anleitung richtet sich an Personen, die das Produktmontieren, bedienen, pflegen und/oder warten.

Für die Montage müssen Kenntnisse zum Thema Arbeits-schutz, Unfallverhütungsvorschriften, Umgang mit Leitern,Einbringung von Befestigungsmaterialien, Inbetriebnahmeund Betrieb des Produktes vorhanden sein.

Wird über eine dieser Qualifikationen nicht verfügt, mussein fachkundiges Montageunternehmen beauftragt werden.

Zulässige Tätigkeiten

Zulässig sind nur Tätigkeiten an dem Produkt, die in die-ser Anleitung beschrieben sind. Es dürfen keinerlei sons-tige Veränderungen ohne schriftliche Genehmigung vonWAREMA vorgenommen werden.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die nachfolgenden Angaben gelten für folgendes Produkt:Insektenschutz-Schieberahmen Ausführungen S1/S2.L/Z/U.20/21 

Das Produkt ist ein schiebbarer Rahmen mit Insekten-schutz-Gaze, der im Außenbereich an Wintergärten oderTerrassen eingesetzt wird.

Das Produkt ist keine Absturzsicherung an Fenstern. Diehierzu notwendigen Sicherungsmaßnahmen sind weiterhinnach den gesetzlichen Vorschriften vorzunehmen.

Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch dasBeachten der vorliegenden Anleitung und die Einhaltungder darin enthaltenen Vorgaben zur Instandhaltung.

Ausführungsübersicht

Ausführung S1.L.20 ein-flügeliger Schieberahmen

Ausführung S1.Z.20 ein-flügeliger Schieberahmen

Ausführung S1.U.20 ein-flügeliger Schieberahmen

Tab. 1: Übersicht Ausführungen Insektenschutz-Schieberah-men

Typenbezeich-nung

Beschreibung

S1/S2.L.20 Schieberahmen einflügelig/ zweiflü-gelig, unten mit Bodenprofil, oben mitDeckenprofil

S1/S2.L.21 Schieberahmen einflügelig/ zweiflü-gelig, unten mit Bodenprofil, oben mitWandprofil

S1/S2.Z.20 Schieberahmen einflügelig/ zweiflü-gelig, unten und oben mit Wandprofil

S1/S2.U.20 Schieberahmen einflügelig/ zweiflü-gelig, unten mit U-Profil, oben mitWandprofil

S1/S2.U.21 Schieberahmen einflügelig/ zweiflü-gelig, unten mit U-Profil, oben mitDeckenprofil

Tab. 2: Beschreibung der verschiedenen Ausführungen

Page 4: Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt zum Laufprofil nach oben schieben! Beide Gewindestifte DIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

Montage

Seite 4 | 14 2000833 [Rev. 3 - de]/2017-04-19

2 Montage

HINWEISMangelnde Fachkenntnisse!

Durch unsachgemäße Montage können sowohl dasProdukt als auch angrenzende Teile beschädigt wer-den.

Falls keine Fachkenntnisse für die Montage vor-handen sind, muss die Montage eine Fachkraftdurchführen!

INFODie Befestigung und das Befestigungsmaterial müs-sen für den vorhandenen Montageuntergrund geeig-net und nach den geltenden Richtlinien ausgelegtsein.

2.1 Werkzeuge und Hilfsmittel

Werkzeug/Hilfsmit-tel

Verwendung

Bleistift/spitzer Ge-genstand

Befestigungspunkteanzeichnen

Wasserwaage Untergrund auf Eben-heit überprüfen

Maßstab

Bohrmaschine oderAkku-Schrauber

Befestigungslöcher inMontageuntergrund(je nach Montageun-tergrund)

Steinbohrer 6er für Dübel SX 6 (mind.Bohrtiefe = 40 mm)

Spiralbohrer mit Spit-ze Typ W

2,8er für Linsen-Blech-schraube (mind.Bohrtiefe = 25 mm)

Torx-Schraubendre-her

TX 10 Spanplatten-Schrau-be 3,5x16 mm

Blechschraube2,9x9,5 mm

Torx-Schraubendre-her

TX 15 Linsen-Blechschrau-be 3,5x16 mm

Torx-Schraubendre-her

TX 20 Spanplatten-Schrau-be 4x40 mm

Innensechskant-schlüssel

2,5 Gewindestift mitInnensechskantM5x10 mm

Tab. 3: Werkzeuge und deren Verwendung

2.2 Produkt auspacken

WARNUNGErstickungsgefahr durch Unachtsamkeit!

Kunststofffolien, Styroporteile, Kleinteile usw. kön-nen für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug wer-den.

Kinder von Kleinteilen fernhalten!Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen lassen!

INFODas verwendete Verpackungsmaterial ist nach demAuspacken sachgerecht zu entsorgen.

Produkt und Einzelteile vorsichtig auspacken!

2.3 Lieferumfang

INFO

Lieferumfang gemäß Lieferschein überprüfen!Teile auf Unversehrtheit überprüfen!Situation vor Ort mit den bei der Bestellung ge-machten Angaben vergleichen!Montage unterbrechen und Rücksprache mitWAREMA halten, sollten Teile beschädigt seinoder Angaben nicht der Bestellung entsprechen!

Teilebezeichnung

1 x/2 x

Schieberahmen, vormontiert mit Ga-ze, Griff/Griffleiste, Laufwagen undzwei Aushebesicherungen

S1 = einflügelige Ausführung

S2 = zweiflügelige Ausführung

1 x

Bodenprofil, unten bei AusführungS1/S2.L.20/21

1 x

U-Profil, unten bei Ausführung S1/S2.U.20/21

2 x

Wandprofil, unten und oben bei Aus-führung S1/S2.Z.20

INFODas Wandprofil (oben) besitztBohrungen für Auflaufbrem-sen und Anschläge.

Page 5: Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt zum Laufprofil nach oben schieben! Beide Gewindestifte DIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

Montage

2000833 [Rev. 3 - de]/2017-04-19 Seite 5 | 14

Teilebezeichnung

1 x

Wandprofil, oben bei Ausführung S1/S2.L.21 und S1/S2.U.20

INFODas Wandprofil (oben) besitztBohrungen für Auflaufbrem-sen und Anschläge.

1 x

Deckenprofil, oben bei AusführungS1/S2.L.20 und S1/S2.U.21

INFODas Deckenprofil (oben) be-sitzt Bohrungen für Auflauf-bremsen und Anschläge.

n x

Linsen-Blechschrauben 3,5x16 mm(Untergrund: Kunststoff-/ Alumini-um-Fenster)

n x

Spanplatten-Schraube 3,5x16 mmmit Dichtbeschichtung (Untergrund:Holz-Fenster)

n x

Spanplatten-Schraube 4 x 40 mm(Untergrund: Mauerwerk)

n x

Dübel SX 6 (Untergrund: Mauerwerk)

n x

Abdeckkappen (bei Wand- und De-ckenbefestigung)

2 x/4 x

Auflaufbremse

n x

Blechschraube 2,9 x 9,5 mm

1 x/2 x

Anschlag

1 x

Innensechskantschlüssel 2,5er

2.4 Führungsschienen (oben) vorbereiten

Auflaufbremse (außen) montieren

Links außen:

■ Auflaufbremse lagerich-tig einsetzen!

■ Auflaufbremsemit 2 SchraubenDIN 7982 2,9 x 9,5 inden vorhandenen Boh-rungen befestigen!

INFOAlle Arbeitsschritte auf der Gegenseite wiederholen.

Anschlag (außen) montieren

Links außen:

■ Anschlag lagerichtigeinsetzen!

■ Anschlag mit SchraubeDIN 7982 2,9 x 9,5 inder vorhandenen Boh-rung befestigen!

Rechts außen:

■ Anschlag lagerichtigeinsetzen!

■ Anschlag mit SchraubeDIN 7982 2,9 x 9,5 inder vorhandenen Boh-rung befestigen!

Anschlag (mittig) montieren

INFOGültig für Ausführung S2.

Links von der Mitte:

■ Anschlag lagerichtigeinsetzen!

■ Anschlag mit SchraubeDIN 7982 2,9 x 9,5 inder vorhandenen Boh-rung befestigen!

Rechts von der Mitte:

■ Anschlag lagerichtigeinsetzen!

■ Anschlag mit SchraubeDIN 7982 2,9 x 9,5 inder vorhandenen Boh-rung befestigen!

Page 6: Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt zum Laufprofil nach oben schieben! Beide Gewindestifte DIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

Montage

Seite 6 | 14 2000833 [Rev. 3 - de]/2017-04-19

Auflaufbremse (mittig) montieren

INFOGültig für Ausführung S2.

Links von der Mitte:

■ Auflaufbremse lagerich-tig einsetzen!

■ Auflaufbremsemit 2 SchraubenDIN 7982 2,9 x 9,5 inden vorhandenen Boh-rungen befestigen!

Rechts von der Mitte:

■ Auflaufbremse lagerich-tig einsetzen!

■ Auflaufbremsemit 2 SchraubenDIN 7982 2,9 x 9,5 inden vorhandenen Boh-rungen befestigen!

2.5 Befestigungspunkte markieren

H

1

2

1 Bodenprofil H Bestellhöhe2 Deckenprofil

Abb. 1: Befestigungspunkte markieren (bei S1/S2.L.20, De-ckenbefestigung oben)

H

1

2

1 Bodenprofil H Bestellhöhe2 Wandprofil, oben

Abb. 2: Befestigungspunkte markieren (bei S1/S2.L.21,Wandbefestigung oben)

H

2

1

1 Wandprofil, unten H Bestellhöhe2 Wandprofil, oben

Abb. 3: Befestigungspunkte markieren (bei S1/S2.Z.20,Wandbefestigung oben und unten)

H

1

2

9

1 U-Profil H Bestellhöhe, Maße inmm

2 Wandprofil, obenAbb. 4: Befestigungspunkte markieren (bei S1/S2.U.20,

Wandbefestigung oben)

9

H

1

2

1 U-Profil H Bestellhöhe, Maße inmm

2 DeckenprofilAbb. 5: Befestigungspunkte markieren (bei S1/S2.U.21, De-

ckenbefestigung oben)

Page 7: Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt zum Laufprofil nach oben schieben! Beide Gewindestifte DIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

Montage

2000833 [Rev. 3 - de]/2017-04-19 Seite 7 | 14

HINWEISMangelnde Ausrichtung der Profile!

Durch nicht ausreichend ausgerichtete Profile kannes zu Schwergängigkeit und Beschädigung desSchieberahmens kommen oder der Schieberahmenkann trotz Aushebesicherung aus der Führung fal-len.

Die Einbausituation vor Ort beachten!Profile müssen auf dem Befestigungsuntergrundeben aufliegen, ggf. Unebenheiten ausgleichen!Die Profile oben und unten müssen zueinanderparallel sein!Die jeweiligen Laufschienen der Profile (oben)müssen zu den zugehörigen Laufschienen derProfile (unten) in einer Ebene liegen!

INFOGültig für Ausführung S1/S2.L.21 und S1/S2.Z/U.20.

H

1

2

1

2

1 Bodenprofil 2 Wandprofil, obenAbb. 6: Befestigungslöcher bohren (Beispiel S1/S2.L.21)

■ Abstand der Profile unten und oben (Maß H) ausmes-sen und beidseitig markieren!

■ Überdeckung des Insektenschutz-Schieberahmens zurWand beim Ausrichten beachten!

■ Bodenprofil [1] oder Wandprofil [1] oder U-Profil [1] undWandprofil oben [2] an Markierung halten!

■ Montageuntergrund auf Ebenheit prüfen und ggf. Un-ebenheiten ausgleichen!

■ Die vorgegebenen Befestigungspunkte auf den Monta-geuntergrund mit geeignetem Hilfsmittel (z. B. Bleistift)übertragen!

■ Befestigungslöcher – abhängig vom Montageuntergrund– bohren!

INFOGültig für Ausführung S1/S2.L.20 und S1/S2.U.21.

H

1

2

1

2

1 Bodenprofil 2 DeckenprofilAbb. 7: Befestigungslöcher bohren (Beispiel S1/S2.L.20)

Abstand zur Wand so festlegen, dass Dichtigkeit zurWand gegeben ist!Beidseitig oben und unten markieren!Bodenprofil [1] und Deckenprofil [2] bzw. U-Profil [1] undDeckenprofil [2] an Markierung halten!Montageuntergrund auf Ebenheit prüfen und ggf. Un-ebenheiten ausgleichen!Die vorgegebenen Befestigungspunkte auf den Monta-geuntergrund mit geeignetem Hilfsmittel (z. B. Bleistift)übertragen!Befestigungslöcher – abhängig vom Montageuntergrund– bohren!

Page 8: Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt zum Laufprofil nach oben schieben! Beide Gewindestifte DIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

Montage

Seite 8 | 14 2000833 [Rev. 3 - de]/2017-04-19

2.6 Führungsschienen befestigen

INFONachfolgend wird die Montage am Beispiel Mauer-werk beschrieben.

4

D1

D2

1

2

3

1 Bodenprofil 3 Schraube 4 x 40 mm2 Dübel SX 6 4 Wandprofil, oben

Abb. 8: Führungsschienen befestigen (bei S1/S2.L.21,Wandbefestigung oben)

1

3

2

D1

D2

4

1 Bodenprofil 3 Schraube 4 x 40 mm2 Dübel SX 6 4 Deckenprofil

Abb. 9: Führungsschienen befestigen (bei S1/S2.L.20, De-ckenbefestigung oben)

Profile unten [1] und Profile oben [4] nacheinander anBefestigungslöcher anhalten und mit Dübel [2] undSchraube [3] am Montageuntergrund befestigen!Die Diagonalen D1 und D2 auf Gleichheit prüfen! Ggf.Führungsschienen zueinander ausrichten, sonst tretenFunktionsprobleme auf.

2.7 Schieberahmen einhängen

INFOBei allen zweiflügeligen Schieberahmen (Ausfüh-rung S2.L/Z/U.xx) werden zwei Schieberahmen ein-gesetzt.

Den zweiten Schieberahmen erst einsetzen,wenn der erste Schieberahmen gesichert ist!

1

1

32

32

Abb. 10: Schieberahmen einsetzen

Page 9: Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt zum Laufprofil nach oben schieben! Beide Gewindestifte DIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

Montage

2000833 [Rev. 3 - de]/2017-04-19 Seite 9 | 14

Schieberahmen einsetzen

INFOGültig für Ausführung S1/S2.

INFOGültig für Ausführung S2.

Nachfolgende Arbeitsschritte erst durchführen,nachdem der erste Schieberahmen gesichert ist.

Schieberahmen schrägnach oben heben!Nut in die Führung desProfils einführen!

Schieberahmen unteneinschwenken!

Schieberahmen untenauf die Führungsschie-ne absenken!

Schieberahmen sichern

INFOBei allen zweiflügeligen Schieberahmen (Ausfüh-rung S2.L/Z/U.xx) müssen die beschriebenen Ar-beitsgänge wiederholt werden!

Schieberahmen in die Mitte der Führung schieben!Profil (optional) links und rechts entfernen (sieheSeite 10)!

1 2

Aushebesicherung:

■ Beide GewindestifteDIN 913 M5 x 8 lösen!

■ Aushebesicherung mitca. 1 mm Spalt zumLaufprofil nach obenschieben!

■ Beide GewindestifteDIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

INFOAlle Arbeitsschritte auf der Gegenseite wiederholen.

Profil (optional) links und rechts eindrücken (sieheSeite 10)!

2.8 Funktionsprüfung durchführen

Jeden Schieberahmen einzeln zwischen linken undrechten Anschlag verschieben!Leichtgängigkeit des Schieberahmens über den gesam-ten Verfahrweg prüfen! Ggf. fehlende Leichtgängigkeitherstellen (siehe Seite 9).Bremswirkung in allen Endlagen prüfen! Ggf. Aushebe-sicherung nachstellen.Sichere Funktion der beiden Aushebesicherungen überdie gesamte Führung prüfen! Ggf. fehlende Führungherstellen (siehe Seite 9) und/oder Ausrichtung derFührungsschienen prüfen und bei Bedarf korrigieren.

INFOBitte beachten: Herstellen von Leichtgängigkeit kannfehlende Führung verursachen und umgekehrt.

Stets alle Bedingungen (Leichtgängigkeit,Bremswirkung und sichere Funktion) einhalten!

Problembehebung fehlende Leichtgängigkeit herstellen

Ursache BehebungAushebesicherung zu straffeingestellt

Aushebesicherung neueinstellen!

Problembehebung fehlende Führung herstellen

Ursache BehebungAushebesicherung zu lo-cker eingestellt

Aushebesicherung neueinstellen!

Page 10: Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt zum Laufprofil nach oben schieben! Beide Gewindestifte DIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

Montage

Seite 10 | 14 2000833 [Rev. 3 - de]/2017-04-19

2.9 Abdeckkappen eindrücken

1

2

1 Wandprofil 2 AbdeckkappeAbb. 11: Abdeckkappe eindrücken

Abdeckkappen [2] in Befestigungslöcher der Profile [1]eindrücken!

2.10 Profil mit Bürstenkeder (optional)

INFOJeder Schieberahmen wird links und rechts jeweilsmit einer Aushebesicherung gesichert. Schieberah-men können optional links und rechts mit einem Pro-fil ausgeliefert werden. Um die Aushebesicherung zuerreichen, muss das Profil links und rechts im obe-ren Bereich entfernt werden. Nach Abschluss derArbeiten muss das Profil auf beiden Seiten einge-drückt werden.

Profil entfernen

■ Profil mit Bürstenke-der auf der linken Seiteim oberen Bereich ausdem Schieberahmenentfernen, bis Aushebe-sicherung zugänglichist!

INFOAlle Arbeitsschritteauf der Gegenseitewiederholen.

Profil eindrücken

■ Profil mit Bürstenkederlagerichtig auf der linkenSeite in das Profil desSchieberahmens ein-drücken!

INFOAlle Arbeitsschritteauf der Gegenseitewiederholen.

Page 11: Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt zum Laufprofil nach oben schieben! Beide Gewindestifte DIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

Bedienung

2000833 [Rev. 3 - de]/2017-04-19 Seite 11 | 14

3 Bedienung

HINWEISProduktbeschädigung durch unsachgemäße Bedie-nung!

Insektenschutz-Schieberahmen bei Vereisungoder Schnee nicht verschieben!Geschlossenen Insektenschutz bei Vereisungnicht öffnen!

Öffnen/Schließen einflügelige Ausführung■ Griffmulde oder

Griffleiste anfassen undSchieberahmen nachlinks oder rechts ver-schieben!

Öffnung wird freigegebenoder verschlossen.

Öffnen/Schließen zweiflügelige Ausführung■ Griffmulde oder

Griffleiste anfassen undSchieberahmen nachlinks oder rechts ver-schieben!

Öffnung wird freigegebenoder verschlossen.

INFO

Schieberahmen können bei Bedarf demontiertwerden (siehe Kapitel 5.1/Seite 13).Schieberahmen können nach einerDemontage erneut montiert werden(siehe Kapitel 5.1/Seite 13).

4 Instandhaltung

Sachgemäße, regelmäßige Reinigung sowie die aus-schließliche Verwendung von Original-Ersatzteilen sind füreinen störungsfreien Betrieb und eine hohe Lebensdauerdes Produktes erforderlich.

VORSICHTVerletzungsgefahr durch Sturz von einer Aufstiegs-hilfe!

Aufstiegshilfe (z. B. Leiter, Gerüst etc.) kann durchunsachgemäßes Aufstellen umkippen.

Aufstiegshilfe auf ebenen und tragfähigen Grundaufstellen!Aufstiegshilfe nicht an das Produkt lehnen!

VORSICHTVerletzungsgefahr durch Absturz!

Bei Instandhaltungsarbeiten besteht die Gefahr desAbsturzes.

Geeignete und sichere Schutzmaßnahmen er-greifen um einen Absturz zu verhindern bzw. ab-zufangen!

4.1 Reinigung und Pflege

Im Laufe der Zeit bildet sich durch Umwelteinflüsse einSchmutzfilm auf den Oberflächen des Produktes.

Diese Verunreinigung kann sich, durch Sonneneinstrah-lung, in die Beschichtung der Oberflächen dauerhaft ein-brennen/festsetzen. Durch diese Einflüsse mindern sich derWert und u. U. die Funktion des Produktes.

Für eine lange Lebensdauer des Produktes sollten dieOberflächen regelmäßig, jedoch mindestens 1x jährlich,gereinigt werden.

Bei intensiveren Umgebungsbedingungen wie z. B. Indus-trienähe, Nähe zu stark befahrenen Straßen, Meeresnähe(salzhaltige Luft), kann eine häufigere Reinigung sinnvollsein, um umweltbedingten Oberflächenschädigungen vor-zubeugen.

Ziel der Reinigung und Pflege

Der Nutzen einer regelmäßigen und fachgerechten Reini-gung und Pflege liegt in der Werterhaltung und Verlänge-rung der Lebensdauer des Produktes. Das Ziel einer wie-derkehrenden Reinigung ist die Aufrechterhaltung des ge-pflegten Äußeren des Gebäudes sowie des Produktes.

Page 12: Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt zum Laufprofil nach oben schieben! Beide Gewindestifte DIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

Instandhaltung

Seite 12 | 14 2000833 [Rev. 3 - de]/2017-04-19

Ergebnis der Reinigung

HINWEISProduktbeschädigung durch unsachgemäße Reini-gung!

Produkt oder Produktteile können durch falschesVorgehen bei der Reinigung beschädigt werden.Oberflächen und Strukturen können irreversibel ver-ändert werden (z. B. Kratzer).

Keine Hochdruckreiniger, Dampfstrahler, Scheu-erschwämmen, Scheuermittel oder aggressiveReinigungs- bzw. Lösungsmittel, wie z. B. Alko-hol oder Benzin, verwenden!Keine chlorhaltigen Reinigungsmittel am oder inder Nähe des Produktes verwenden!Insektenschutzgaze nicht in einer Waschma-schine o. ä. waschen!Keine zu starken Reibbewegungen mit einer har-ten Bürste oder Schwamm auf dem Gewebeausführen!

Aus den Reinigungshinweisen können keinerlei Ersatzan-sprüche geltend gemacht werden, da die Ergebnisse imEinzelfall von vielen, sehr unterschiedlichen Einflüssen ab-hängig sind.

Reinigungsaufwand und Reinigungsergebnis sind vom Ver-schmutzungsgrad abhängig. Langjährig verwitterte, nichtgereinigte Oberflächen, können nur schwer oder gar nichtin den Ursprungszustand zurückversetzt werden.

Allgemeines zur Reinigung

TIPP/Empfehlung

Für eine fachgerechte Reinigung der Oberflächen istder WAREMA Reinigungshandschuh in Verbindungmit dem WAREMA Sonnenschutzreiniger Konzentratgeeignet.

Der WAREMA Sonnenschutzreiniger ist für Me-tall- und Kunststoffoberflächen einsetzbar undnach GRM (Gütegemeinschaft Reinigung vonFassaden e.V.) zertifiziert (Zulassungsnummer142, 242, 342, 442, 542).

Für eine Bestellung wenden Sie sich an IhrenWAREMA Fachhändler.

 Für weitergehende Beratungenund technische Fragestellungenzum Thema Reinigung wenden Siesich bitte an den Verband Deut-scher Sonnenschutzreiniger e.V.(www.vds-sonnenschutz.de).

Reinigung vorbereiten

Beim Reinigen des Produktes die angrenzenden Berei-che vor Verschmutzung schützen!

Für die Reinigung benötigte Hilfsmittel:weiche Bürste/Wedel (weiche Borsten)

Staubsauger (Optional)

Eimer

Kalkarmes Wasser (Empfehlung)

Reinigungsmittel (Ph-neutral)

Mikrofasertuch oder Schwamm

Baumwolllappen

INFO

1 Führung2 Rahmen3 Gaze

Grobreinigung durchführen

 

Komplettes Produkt von losemSchmutz (z. B. Staub) befreien!Hierzu kann eine weiche Bürsteoder Wedel (mit weichen Bors-ten) eingesetzt werden. Alter-nativ kann ein feuchtes Mikro-fasertusch oder ein feuchter Schwamm eingesetzt werden.

Detailreinigung durchführen

Cle

aner

 

Eimer mit Wasser und Reini-gungsmittel vorbereiten! Dosier-angaben des Reinigungsmittel-herstellers beachten.Mikrofasertuch oder Schwammanfeuchten!

 

Produktbauteile mit Wischbewe-gungen reinigen! Je nach Ver-schmutzungsgrad Vorgang wie-derholen.

Page 13: Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt zum Laufprofil nach oben schieben! Beide Gewindestifte DIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

Instandhaltung

2000833 [Rev. 3 - de]/2017-04-19 Seite 13 | 14

Produkt trocknen

INFOUm mögliche Kalkränder durch getrocknete Wasser-tropfen zu vermeiden, können die Oberflächen desProduktes mit einem Mikrofasertuch oder Baumwoll-lappen trockengetrieben werden.

Produkt während Reinigung begutachten

Produkt bedienen und auf sichtbaren Verschließ undBeschädigung überprüfen (Sichtprüfung)!Befestigungspunkte auf festen Sitz prüfen! Ggf. Befesti-gung nachziehen.

4.2 Wartung

Das Produkt muss mindestens jährlich gewartet wer-den.

Die Wartungsarbeiten dürfen nur von einer qualifi-zierten Fachkraft ausgeführt werden. Wir empfehleneinen Servicevertrag abzuschließen.

Die Gewährleistung durch WAREMA erlischt beinicht ordnungsgemäß durchgeführter jährlicher War-tung.

INFOZur Aufrechterhaltung der Gewährleistung wird ei-ne Wartung durch eine qualifizierte Fachkraft gemäßder WAREMA Wartungscheckliste voraus gesetzt.

Die Wartungscheckliste ist bei Ihrem Fachhändlererhältlich oder kann bei WAREMA angefordert wer-den.

4.3 Ersatzteile/Reparatur

INFOUm die Funktion des Produktes auf Dauer sicher-zustellen und um den zugelassenen Serienzu-stand nicht zu verändern, dürfen nur Original-Er-satzteile verwendet werden. Bei Bedarf an einenWAREMA Fachhändler wenden.

4.4 Gewährleistung

Es gilt die gesetzliche Verjährungsfrist für Gewährleistungs-ansprüche. Voraussetzung ist die regelmäßige Wartung.Von der Gewährleistung ausgenommen sind Verschleißtei-le und dem Stand der Technik entsprechende optische Ver-änderungen (z. B. Ausbleichen von Oberflächen durch UV-Strahlen).

5 Lagerung

5.1 Ab- und Anbau durch den Bediener

INFOIn folgenden Fällen kann es notwendig sein, denoder die Schieberahmen ab- bzw. anzubauen.

Schieberahmen saisonal abbauen (Winter)

Schieberahmen saisonal anbauen (Frühjahr)

defekten Schieberahmen entfernen

Abbau

INFOBei allen zweiflügeligen Schieberahmen (Ausfüh-rung S2.L/Z/U.xx) werden zwei Schieberahmen ab-gebaut.

Den zweiten Schieberahmen erst abbauen, wennder erste Schieberahmen abgebaut ist.

Schieberahmen in die Mitte der Führung schieben!Profil (optional) links und rechts entfernen (sieheSeite 10)!

Aushebesicherung öffnen

2

3

1

Aushebesicherung, linkeSeite

■ Beide GewindestifteDIN 913 M5 x 8 lösen!

■ Aushebesicherung nachunten schieben, umobere Führung freizuge-ben!

■ Beide GewindestifteDIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

INFOAlle Arbeitsschritteauf der Gegenseitewiederholen.

Page 14: Montage-, Bedienungs- und PflegeanleitungDIN 913 M5 x 8 lösen! Aushebesicherung mit ca. 1 mm Spalt zum Laufprofil nach oben schieben! Beide Gewindestifte DIN 913 M5 x 8 festzie-hen!

Lagerung

WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2 97828 Marktheidenfeld Deutschlandwww.warema.de [email protected]

Schieberahmen herausnehmen■ Schieberahmen unten

aus der Führungsschie-ne heben!

1 2

1

■ Schieberahmen untenherausschwenken!

■ Schieberahmen obenaus der Führungsschie-ne herausnehmen!

Schieberahmen sicher abstellen!Schieberahmen (optional) verpacken, einlagern oderzur Reparatur schicken!

Anbau

HINWEISVerletzungsgefahr und Produktbeschädigung!

Bei falsch eingesetzten oder unzureichend gesicher-ten Schieberahmen können diese aus der Führungfallen.

Die Arbeiten sorgfältig ausführen!Die korrekte Montage und Sicherung der Schie-berahmen überprüfen!

Schieberahmen einhängen (siehe Kapitel 2.7/Seite 8)!Funktionsprüfung durchführen(siehe Kapitel 2.8/Seite 9)!