Montageanleitung · 1 2 3 d 0 df 4 5 6 t fix.0 max. 10mm h nom.adj.0 h 1 = h nom,adj.0 +10mm 7 8 9...
4
1 2 3 d 0 df 4 5 6 t fix.0 h nom.adj.0 h 1 = h nom,adj.0 +10mm max. 10mm 7 8 9 t fix,1 h nom,adj,1 max. 10 mm 10 t fix ≥h nom Wichtig! Die Betonschraube darf maximal zweimal adjustiert werden. Dabei darf die Betonschraube jeweils maximal um 10 mm zurück geschraubt werden. Die bei der Adjustierung erfolgte Unterfütterung darf insgesamt maximal 10 mm betragen. Die erforderliche Setztiefe hnom muss nach der Adjustierung noch eingehalten sein. Montageanleitung RBS Betonschraube 5, 6, 8, 10, 12, 14 Stahl / A4 / HCR Montageanleitung bei Adjustierung für die Größen 8 bis 14 www.reisser-screws.com REISSER-Schraubentechnik GmbH Fritz-Müller-Str. 10 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Fon: +49 7940/ 127-0 Fax: +49 7940/ 127-49 [email protected] R 30 - R 120 1343 REISSER-Schraubentechnik GmbH 16 1343-CPR-M 569-1 / 06.16-DE ETA-15/0922 ETAG 001/ Teil 6 -zur Verankerung im gerissenen und ungerissenen Beton -nur für Mehrfachbefestigung von nichttragende Systemen RBS / RBS A4 / RBS HCR 5 /6 1343 REISSER-Schraubentechnik GmbH 16 1343-CPR-M 569-2 / 06.16-DE ETA-15/0872 ETAG 001/ Option 1 -zur Verankerung im gerissenen und ungerissenen Beton C 20/25 bis C50/60 RBS / RBS A4 / RBS HCR 6 / 8 / 10 / 12 / 14 L t fix = L-h nom L t fix = L-h nom L t fix = L-h nom L t fix = L-h nom L t fix = L-h nom d 0 h min h 1 t fix Nm h nom d f Größe [mm] Ø d0 [mm] Ø df [mm] hnom,1 min. [mm] h1,1 min. [mm] hmin,1 min. [mm] hnom,2 min. [mm] h1,2 min. [mm] hmin,2 min. [mm] hnom,3 min. [mm] h1,3 min. [mm] hmin,3 min. [mm] Tinst [Nm] Max. Drehmoment [Nm] RBS 5 5 7 35 40 80 - - - - - 8 140 RBS 6 6 8 35 40 80 40 45 100 55 60 100 10 160 RBS 8 8 12 45 55 100 55 65 100 65 75 120 20 300 RBS 10 10 14 55 65 100 75 85 130 85 95 130 40 400 RBS 12 12 16 65 75 120 85 95 130 100 110 150 60 500 RBS 14 14 18 75 85 130 100 110 150 115 125 170 80 500 1 2 3 4 Download: http://www.reisser-screws.com/download/zulassungen
Transcript of Montageanleitung · 1 2 3 d 0 df 4 5 6 t fix.0 max. 10mm h nom.adj.0 h 1 = h nom,adj.0 +10mm 7 8 9...
1 2 3
d 0
df
4 5 6 t fix.0
h nom.adj.0
h 1 = h nom,adj.0 +10mm
max. 10mm
7 8 9 t fix,1
h nom,adj,1
max. 10 mm
10 t fix
≥h nom
Wichtig!
Die Betonschraube darf maximal zweimal adjustiert werden.Dabei darf die Betonschraube jeweils maximal um 10 mm zurück geschraubt werden. Die bei der Adjustierung erfolgte Unterfütterung darf insgesamt maximal 10 mm betragen. Die erforderliche Setztiefe hnom muss nach der Adjustierung noch eingehalten sein.
MontageanleitungRBS Betonschraube5, 6, 8, 10, 12, 14Stahl / A4 / HCR
Montageanleitung bei Adjustierung für die Größen 8 bis 14
www.reisser-screws.comREISSER-Schraubentechnik GmbHFritz-Müller-Str. 10 D-74653 Ingelfingen-Criesbach
Fon: +49 7940/ 127-0Fax: +49 7940/ [email protected]
R 30 - R 120
1343REISSER-Schraubentechnik GmbH
161343-CPR-M 569-1 / 06.16-DE
ETA-15/0922ETAG 001/ Teil 6
-zur Verankerung im gerissenen und ungerissenen Beton
-nur für Mehrfachbefestigung von nichttragende Systemen
RBS / RBS A4 / RBS HCR 5 /6
1343REISSER-Schraubentechnik GmbH
161343-CPR-M 569-2 / 06.16-DE
ETA-15/0872ETAG 001/ Option 1
-zur Verankerung im gerissenen und ungerissenen BetonC 20/25 bis C50/60
RBS / RBS A4 / RBS HCR 6 / 8 / 10 / 12 / 14
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
d 0
h min h 1
t fix NmNm
h nom
d f
Größe[mm]
Ø d0
[mm]Ø df
[mm]hnom,1 min.
[mm]h1,1 min.
[mm]hmin,1 min.
[mm]hnom,2 min.
[mm]h1,2 min.
[mm]hmin,2 min.
[mm]hnom,3 min.
[mm]h1,3 min.
[mm]hmin,3 min.
[mm]Tinst
[Nm]Max. Drehmoment
[Nm]
RBS 5 5 7 35 40 80 - - - - - 8 140
RBS 6 6 8 35 40 80 40 45 100 55 60 100 10 160
RBS 8 8 12 45 55 100 55 65 100 65 75 120 20 300
RBS 10 10 14 55 65 100 75 85 130 85 95 130 40 400
RBS 12 12 16 65 75 120 85 95 130 100 110 150 60 500
RBS 14 14 18 75 85 130 100 110 150 115 125 170 80 500
1 2 3 4
Download: http://www.reisser-screws.com/download/zulassungen
1 2 3
d 0
df
4 5 6 t fix.0
h nom.adj.0
h 1 = h nom,adj.0 +10mm
max. 10mm
7 8 9 t fix,1
h nom,adj,1
max. 10 mm
10 t fix
≥h nom
Please Note!
The concrete screw may be adjusted maximum two times while the concrete screw may turn back at most 10 mm.The total allowed thickness of shims added during the adjustment process is 10 mm.The final embedment depth after adjustment process must be equal or larger than hnom.
Installation instructionsRBS concrete screw5, 6, 8, 10, 12, 14Steel / A4 / HCR
Installation instructions for adjustability, sizes 8-14
www.reisser-screws.comREISSER-Schraubentechnik GmbHFritz-Müller-Str. 10 D-74653 Ingelfingen-Criesbach
Fon: +49 7940/ 127-0Fax: +49 7940/ [email protected]
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
d 0
h min h 1
t fix NmNm
h nom
d f
Size[mm]
Ø d0
[mm]Ø df
[mm]hnom,1 min.
[mm]h1,1 min.
[mm]hmin,1 min.
[mm]hnom,2 min.
[mm]h1,2 min.
[mm]hmin,2 min.
[mm]hnom,3 min.
[mm]h1,3 min.
[mm]hmin,3 min.
[mm]Tinst
[Nm]max. torque
[Nm]
RBS 5 5 7 35 40 80 - - - - - 8 140
RBS 6 6 8 35 40 80 40 45 100 55 60 100 10 160
RBS 8 8 12 45 55 100 55 65 100 65 75 120 20 300
RBS 10 10 14 55 65 100 75 85 130 85 95 130 40 400
RBS 12 12 16 65 75 120 85 95 130 100 110 150 60 500
RBS 14 14 18 75 85 130 100 110 150 115 125 170 80 500
1 2 3 4
Download: http://www.reisser-screws.com/download/zulassungen
R 30 - R 120
1343REISSER-Schraubentechnik GmbH
161343-CPR-M 569-1 / 06.16-DE
ETA-15/0922ETAG 001/ Teil 6
-zur Verankerung im gerissenen und ungerissenen Beton
-nur für Mehrfachbefestigung von nichttragende Systemen
RBS / RBS A4 / RBS HCR 5 /6
1343REISSER-Schraubentechnik GmbH
161343-CPR-M 569-2 / 06.16-DE
ETA-15/0872ETAG 001/ Option 1
-zur Verankerung im gerissenen und ungerissenen BetonC 20/25 bis C50/60
RBS / RBS A4 / RBS HCR 6 / 8 / 10 / 12 / 14
1 2 3
d 0
df
4 5 6 t fix.0
h nom.adj.0
h 1 = h nom,adj.0 +10mm
max. 10mm
7 8 9 t fix,1
h nom,adj,1
max. 10 mm
10 t fix
≥h nom
Important!
La vis à béton, ne pourra être desserrée ou réajustée que 2 fois et ceci sur un retrait maximum de 10 mm.En cas de non-respect de ces consignes, les capacités d’encrage de la vis à béton ne seront pas optimum.
Notice de montageRBS vis à béton5, 6, 8, 10, 12, 14Steel / A4 / HCR
Notice de montage pour les diamètres 8 à 14
www.reisser-screws.comREISSER-Schraubentechnik GmbHFritz-Müller-Str. 10 D-74653 Ingelfingen-Criesbach
Fon: +49 7940/ 127-0Fax: +49 7940/ [email protected]
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
d 0
h min h 1
t fix NmNm
h nom
d f
Dimension[mm]
Ø d0
[mm]Ø df
[mm]hnom,1 min.
[mm]h1,1 min.
[mm]hmin,1 min.
[mm]hnom,2 min.
[mm]h1,2 min.
[mm]hmin,2 min.
[mm]hnom,3 min.
[mm]h1,3 min.
[mm]hmin,3 min.
[mm]Tinst
[Nm]Couple maximum
[Nm]
RBS 5 5 7 35 40 80 - - - - - 8 140
RBS 6 6 8 35 40 80 40 45 100 55 60 100 10 160
RBS 8 8 12 45 55 100 55 65 100 65 75 120 20 300
RBS 10 10 14 55 65 100 75 85 130 85 95 130 40 400
RBS 12 12 16 65 75 120 85 95 130 100 110 150 60 500
RBS 14 14 18 75 85 130 100 110 150 115 125 170 80 500
1 2 3 4
Download: http://www.reisser-screws.com/download/zulassungen
R 30 - R 120
1343REISSER-Schraubentechnik GmbH
161343-CPR-M 569-1 / 06.16-DE
ETA-15/0922ETAG 001/ Teil 6
-zur Verankerung im gerissenen und ungerissenen Beton
-nur für Mehrfachbefestigung von nichttragende Systemen
RBS / RBS A4 / RBS HCR 5 /6
1343REISSER-Schraubentechnik GmbH
161343-CPR-M 569-2 / 06.16-DE
ETA-15/0872ETAG 001/ Option 1
-zur Verankerung im gerissenen und ungerissenen BetonC 20/25 bis C50/60
RBS / RBS A4 / RBS HCR 6 / 8 / 10 / 12 / 14
1 2 3
d 0
df
4 5 6 t fix.0
h nom.adj.0
h 1 = h nom,adj.0 +10mm
max. 10mm
7 8 9 t fix,1
h nom,adj,1
max. 10 mm
10 t fix
≥h nom
Fontos!
A betoncsavart maximum kétszer lehet használni. A csavart maximum 10mm-t lehet visszafele csavarni, a felhasznált alátét vastagsága összesen max.10 mm lehet. Az előirt behajtási mélységet hnom be kell tartani.
Szerelési útmutatásRBS Betoncsavar5, 6, 8, 10, 12, 14acél / A4 / HCR
Szerelési útmutató 8-14-es méretű csavaroknál
http://www.reisser.huReisser Csavar Kft.2066 Szár, Vasútállomás Hrsz. 018.
Fon: +36 (22) 591 220Fax: +36 (22) 591 [email protected]
R 30 - R 120
1343REISSER-Schraubentechnik GmbH
161343-CPR-M 569-1 / 06.16-DE
ETA-15/0922ETAG 001/ Teil 6
-zur Verankerung im gerissenen und ungerissenen Beton
-nur für Mehrfachbefestigung von nichttragende Systemen
RBS / RBS A4 / RBS HCR 5 /6
1343REISSER-Schraubentechnik GmbH
161343-CPR-M 569-2 / 06.16-DE
ETA-15/0872ETAG 001/ Option 1
-zur Verankerung im gerissenen und ungerissenen BetonC 20/25 bis C50/60
RBS / RBS A4 / RBS HCR 6 / 8 / 10 / 12 / 14
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
L tfix = L-hnom
d 0
h min h 1
t fix NmNm
h nom
d f
Nagyság[mm]
Ø d0
[mm]Ø df
[mm]hnom,1 min.
[mm]h1,1 min.
[mm]hmin,1 min.
[mm]hnom,2 min.
[mm]h1,2 min.
[mm]hmin,2 min.
[mm]hnom,3 min.
[mm]h1,3 min.
[mm]hmin,3 min.
[mm]Tinst
[Nm]Max. forgatónyo-
maték [Nm]
RBS 5 5 7 35 40 80 - - - - - 8 140
RBS 6 6 8 35 40 80 40 45 100 55 60 100 10 160
RBS 8 8 12 45 55 100 55 65 100 65 75 120 20 300
RBS 10 10 14 55 65 100 75 85 130 85 95 130 40 400
RBS 12 12 16 65 75 120 85 95 130 100 110 150 60 500
RBS 14 14 18 75 85 130 100 110 150 115 125 170 80 500
1 2 3 4
Download: http://www.reisser-screws.com/download/zulassungen
![MASTER MHN-FC 2000W/740 400V XW - MASTER MHN-FC | … · Posición de funcionamiento P5 [ p5] Fallos vida útil hasta 5 % (nom.) 7000 h Fallos vida útil hasta 10% (nom.) 8000 h Fallos](https://static.fdokument.com/doc/165x107/60dbe44a9e4023584e12e61b/master-mhn-fc-2000w740-400v-xw-master-mhn-fc-posicin-de-funcionamiento-p5.jpg)
