Montageanleitung - RUD

2
RUDINNOV HYBRID RUD INNOV HYBRID RUD INNOV HYBRID RUD INNOV HYBRID RUD INNOV HYBRID RUD INNOV HYBRID Montageanleitung Fitting instructions / Instructions de montage / Istruzioni di montaggio / Gebruiksaanwijzing / Instrucciones de montaje / Οδηγίες τοποθέτησης / Instrukcja montażu / Návod k montáži / Instrucțiuni de montaj / Montážny návod / Navodila za montažo RUDinnov8 HYBRID RUD Ketten Rieger & Dietz GmbH u. Co.KG Friedensinsel 73432 Aalen - GERMANY Tel. +49 7361 504-0 | Fax +49 7361 504-1489 [email protected] | www.rud.com GL-M251 / 9308084 Stand 03.20 Technische Änderungen vorbehalten / Subject to change without notice. 30%

Transcript of Montageanleitung - RUD

Page 1: Montageanleitung - RUD

RUDINNOVHYBRID

RUDIN

NOV

HYBR

ID

RUDINNOVHYBRIDRU

DINNO

V

HYBR

ID

RUDINNOV

HYBRIDRUD

INNOVHYBRID

MontageanleitungFitting instructions / Instructions de montage /Istruzioni di montaggio / Gebruiksaanwijzing /

Instrucciones de montaje / Οδηγίες τοποθέτησης / Instrukcja montażu / Návod k montáži / Instrucțiuni de montaj /

Montážny návod / Navodila za montažo

RUDinnov8 HYBRID RUD KettenRieger & Dietz GmbH u. Co.KG

Friedensinsel73432 Aalen - GERMANYTel. +49 7361 504-0 | Fax +49 7361 504-1489 [email protected] | www.rud.com

GL-M

251

/ 930

8084

Sta

nd 0

3.20

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n /

Subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e.

contatto con la strada), in qualsiasi punto, 30%

Page 2: Montageanleitung - RUD

MONTAGEFitting / Montage / Montaggio / Montage / Montaje / ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ / Montaż / Montáž / Montarea / Montáž / Montaža

1/4

3

RUDINNOVHYBRID

RUDINNOV

HYBRID

RUDIN

NOV

HYBR

ID

RU

DIN

NO

VH

YB

RID R

UD

INN

OV

HY

BR

ID

RUDINNOV

HYBRID

1

RU

DIN

NO

VH

YB

RID

RUDIN

NOV

HYBR

ID

RU

DIN

NO

VH

YB

RID

RUDINNOV HYBRID

RUD INNOV

HYBRID

RUDINNOVHYBRID

4

RUDINNOVHYBRID

RUDIN

NOV

HYBR

ID

RUDINNOVHYBRIDRU

DINNO

V

HYBR

ID

RUDINNOV

HYBRIDRUD

INNOVHYBRID

5

RUDINNOVHYBRID

RUDINNOV

HYBRID

RUDINNOV HYBRID

RU

DIN

NO

V

HYBRID

RU

DIN

NO

V

HY

BR

ID

RUDIN

NOV

HYB

RID

1 2

RUDINNOVHYBRID

RUDINNOV

HYBRID

RUDINNOV HYBRID

RU

DIN

NO

V

HYBRID

RU

DIN

NO

V

HY

BR

ID

RUDIN

NOV

HYB

RID

2

km/h

DEMONTAGERemoval / Démontage / Smontaggio / Demontage / Desmontaje / αποσυναρμολόγηση / Demontaż / Demontáž / Demontarea / Demontáž / Demontaža

Größenanpassung

Sizing / Réglage de la taille / Regolazione della circonferenza / Maataanpassing / Ajuste de la circunferencia / Μέγεθος /

Regulacja rozmiaru / Přizpůsobení velikosti /Reglarea circumferintei / Nastavenie veľkosti / Nastavitev velikosti

XXXXXXX

X X X XX

E

215/

55

R17

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXX

XXX

215XXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXX

/XX/XX/XX/XX/XX/XX/XX/XX/XX

/XX/XX/XX/XX/XX/XX/XX

/XX/XX/XX/XX

/XX

/55/XX/XX/XX/XX/XX/XX

/XX/XX

X

X

X

X

X

XXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXX

XX

17XXXXXXXXXXXX

XXXX

X

XXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXX

XX

-3XXXXXXXXXXXX

XXXX

E = “0”

E = “-X”