Montageelemente zum Ein- oder V ormauer n 980 á Concealed ... · Montageelemente zum Ein- oder V...

Montageelemente zumEin- oder Vormauern 980

Concealed in- orpre-wall modules 980

Variante/Maß Art.-Nr.Type/Size Code-No.

1. 1080 mm 95.704.00..0000

2. 1080 mm 95.704.00..S000


1. 1080 mm 95.701.00..0000

2. 1080 mm 95.701.00..S000

3. 1080 mm 95.705.00..0000

4. 1080 mm 95.705.00..S000

Montageelemente zum Ein- oder Vormauern 980 · Concealed in- or pre-wall modules 980

SANIT Montageelement 980 N für Wand-WCmit kleiner Revisionsöffnung, Betätigung von vorn, zum Ein- oder Vor-mauern vor Massivwand, bestehend aus einem verzinkten u-förmigenElement mit 6 Befestigungslaschen, WC-Befestigungsmaterial M 12,mit vormontiertem schwitzwasserisolierten SANIT UP-Spülkasten mit2-Mengenspülung (9/4,5 l oder 6/3 l) oder Start/Stopp-Spülung, Über-tragung der Tastenfunktion über hochflexible Druckspiralen zur Ab-laufgarnitur, Verbindung zur Betätigungsplatte über Dreh-Klick-Verbindung, SANIT Füllventil Armaturengruppe I, Eckventil R 1/2" undWanddurchführung R 1/2" vormontiert, Befestigungsschelle für Ab-laufbogen 4-fach verstellbar, WC-Anschlussbogen 90˚ DN 90 (Ø 90) /DN 100 (Ø 110) mit Bauschutz, WC-Anschlussgarnitur DN 90 (Ø 90),Bauschutzkasten für Revisionsöffnung kürzbar, flexibler Schlauch zumFüllventil handverschraubbar, Befestigungsmaterial komplett, mitFüllblock, ohne Betätigungsplatte, Verpackung im Karton1. ohne Fußstützen2. mit Fußstützen3. ohne Fußstützen, mit Anschlussmöglichkeit für Douche WC4. mit Fußstützen, mit Anschlussmöglichkeit für Douche WCPrüfzeichen für UP-Spülkasten: DIN - 3 K 189/I, KIWA

SANIT concealed toilet module 980 N for wall hung WCwith small access opening, front-operated, for installation in orbefore massive wall, consisting of an u-shaped galvanized supportframe with 6 fasteners, WC fastening material M 12, pre-assembled,front-operated concealed cistern with insulation against condensationwater, dual flush (9/4,5 ltrs. or 6/3 ltrs.) or start/stop flush, transmissionof cover plate function to the flush valve via flexible cables, cableconnection to cover plate by fast turn-clic, R 1/2" angle valve andwater supply connection pre-assembled, mounting clip adjustable in4 positions for WC connector 90˚ DN 90 (Ø 90) / DN 100 (Ø 110) withprotection plug, DN 90 (Ø 90) flush pipe connector complete withmounting devices, tiling and protection box for access opening - canbe cut, flexible hose connection to float valve - can be screwed byhand, with recess block, without operating plate, individually boxed

1. without brackets2. with brackets3. without brackets, with connection for Douche WC4. with brackets, with connection for Douche WCTest marks for concealed cistern: DIN - 3 K 189/I, KIWA

SANIT Montageelement 980 C für Wand-WCmit kleiner Revisionsöffnung, Betätigung von vorn, zum Ein- oderVormauern vor Massivwand, kompakt, Breite: 373 mm und Tiefe:120 mm, bestehend aus einem verzinkten u-förmigen Element mit6 Befestigungslaschen, WC-Befestigungsmaterial M 12, mit vormon-tiertem schwitzwasserisolierten SANIT UP-Spülkasten mit 2-Mengen-spülung (6/3 l) oder Start/Stopp-Spülung, Übertragung der Tasten-funktion über hochflexible Druckspiralen zur Ablaufgarnitur, Ver-bindung zur Betätigungsplatte über Dreh-Klick-Verbindung, SANITFüllventil Armaturengruppe I, Eckventil R 1/2" und WanddurchführungR 1/2" vormontiert, Befestigungsschelle für Ablaufbogen 4-fachverstellbar, WC-Anschlussbogen 90˚ DN 90 (Ø 90) / DN 100 (Ø 110)mit Bauschutz, WC-Anschlussgarnitur DN 90 (Ø 90), Bauschutzkastenfür Revisionsöffnung kürzbar, flexibler Schlauch zum Füllventilhandverschraubbar, Befestigungsmaterial komplett, mit Füllblock,ohne Betätigungsplatte, Verpackung im Karton1. ohne Fußstützen2. mit FußstützenPrüfzeichen für UP-Spülkasten: DIN - 3 K 193/I, KIWA

SANIT concealed toilet module 980 C for wall hung WCwith small access opening, front-operated, for installation in orbefore massive wall, compact: width 373 mm, depth 120 mm, consi-sting of an u-shaped galvanized support frame with 6 fasteners, WCfastening material M 12, pre-assembled, front-operated concealedcistern with insulation against condensation water, dual flush (6/3ltrs.) or start/stop flush, transmission of cover plate function to theflush valve via flexible cables, cable connection to cover plate by fastturn-clic, R 1/2" angle valve and water supply connection pre-assembled, mounting clip adjustable in 4 positions for WC connector90˚ DN 90 (Ø 90) / DN 100 (Ø 110) with protection plug, DN 90 (Ø 90)flush pipe connector complete with mounting devices, tiling andprotection box for access opening - can be cut, flexible hose connectionto float valve - can be screwed by hand, with recess block, withoutoperating plate, individually boxed

1. without brackets2. with bracketsTest marks for concealed cistern: DIN - 3 K 193/I, KIWA

405

230

180

645

771

3513

5

h85

15090

G 1/2

75

OKFFB

2

373 120

180230

52G

OKFFB

72

786

665

3513

522

0

85


1. 820 mm 95.702.00..0000

2. 820 mm 95.702.00..S000

3. 820 mm 95.710.00..0000

4. 820 mm 95.710.00..S000

SANIT Montageelement 982 N für Wand-WCmit kleiner Revisionsöffnung, Betätigung von vorn/oben, zum Ein-oder Vormauern vor Massivwand, bestehend aus einem verzinktenu-förmigen Element mit 6 Befestigungslaschen, WC-Befestigungs-material M 12, mit vormontiertem schwitzwasserisolierten 6 l SANITUP-Spülkasten mit 2-Mengenspülung oder Start/Stopp-Spülung,Übertragung der Tastenfunktion über hochflexible Druckspiralen zurAblaufgarnitur, Verbindung zur Betätigungsplatte über Dreh-Klick-Verbindung, SANIT Füllventil Armaturengruppe I, Eckventil R 1/2"und Wanddurchführung R 1/2" vormontiert, Befestigungsschelle fürAblaufbogen 4-fach verstellbar, WC-Anschlussbogen 90˚ DN 90(Ø 90) / DN 100 (Ø 110) mit Bauschutz, WC-Anschlussgarnitur DN 90(Ø 90), Bauschutzkasten für Revisionsöffnung kürzbar, flexiblerSchlauch zum Füllventil handverschraubbar, Befestigungsmaterialkomplett, ohne Betätigungsplatte, Verpackung im Karton1. ohne Fußstützen2. mit Fußstützen3. ohne Fußstützen, mit Anschlussmöglichkeit für Douche WC4. mit Fußstützen, mit Anschlussmöglichkeit für Douche WCPrüfzeichen für UP-Spülkasten: DIN-3K 189/I, KIWA

SANIT concealed toilet module 982 N for wall hung WCwith small access opening, front/top-operated, for installation in orbefore massive wall, consisting of an u-shaped galvanized supportframe with 6 fasteners, WC fastening material M 12, pre-assembledconcealed cistern with insulation against condensation water, dualflush or start/stop flush, transmission of cover plate function to theflush valve via flexible cables, cable connection to cover plate by fastturn-clic, R 1/2" angle valve and water supply connection pre-assem-bled, mounting clip adjustable in 4 positions for WC connector 90°DN 90 (Ø 90) / DN 100 (Ø 110) with protection plug, DN 90 (Ø 90)flush pipe connector complete with mounting devices, tiling andprotection box for access opening - can be cut, flexible hose connectionto float valve - can be screwed by hand, without operating plate,individually boxed

1. without brackets2. with brackets3. without brackets, with connection for Douche WC4. with brackets, with connection for Douche WCTest marks of concealed cistern: DIN-3K 189/I, KIWA

SANIT Montageelement 980 N für Wand-WCmit kleiner Revisionsöffnung, Betätigung von vorn, zum Ein- oderVormauern vor Massivwand, bestehend aus einem verzinkten u-förmigen Element mit 6 Befestigungslaschen, WC-BefestigungsmaterialM 12, mit vormontiertem schwitzwasserisolierten SANIT UP-Spülkastenmit 2-Mengenspülung (9/4,5 l oder 6/3 l) oder Start/Stopp-Spülung,Übertragung der Tastenfunktion über hochflexible Druckspiralen zurAblaufgarnitur, Verbindung zur Betätigungsplatte über Dreh-Klick-Verbindung, SANIT Füllventil Armaturengruppe I, Eckventil R 1/2" undWanddurchführung R 1/2" vormontiert, Befestigungsschelle für Ab-laufbogen 4-fach verstellbar, WC-Anschlussbogen 90° DN 90 (Ø 90)/DN 100 (Ø 110) mit Bauschutz, WC-Anschlussgarnitur DN 90 (Ø 90),Bauschutzkasten für Revisionsöffnung kürzbar, flexibler Schlauch zumFüllventil handverschraubbar, Befestigungsmaterial komplett, mit Füll-block, ohne Betätigungsplatte, Verpackung im Karton1. ohne Fußstützen2. mit Fußstützen3. ohne Fußstützen, mit Anschlussmöglichkeit für Douche WC4. mit Fußstützen, mit Anschlussmöglichkeit für Douche WCPrüfzeichen für UP-Spülkasten: DIN-3K 189/I, KIWA

SANIT concealed toilet module 980 N for wall hung WCwith small access opening, front-operated, for installation in orbefore massive wall, consisting of an u-shaped galvanized supportframe with 6 fasteners, WC fastening material M 12, pre-assembled,front-operated concealed cistern with insulation against condensationwater, dual flush (9/4,5 ltrs. or 6/3 ltrs.) or start/stop flush, transmissionof cover plate function to the flush valve via flexible cables, cableconnection to cover plate by fast turn-clic, R 1/2" angle valve andwater supply connection pre-assembled, mounting clip adjustablein 4 positions for WC connector 90° DN 90 (Ø 90)/DN 100 (Ø 110)with protection plug, DN 90 (Ø 90) flush pipe connector completewith mounting devices, tiling and protection box for access opening- can be cut, flexible hose connection to float valve - can be screwedby hand, with recess block, without operating plate, individuallyboxed1. without brackets2. with brackets3. without brackets, with connection for Douche WC4. with brackets, with connection for Douche WCTest marks of concealed cistern: DIN-3K 189/I, KIWA


1. 950 mm 95.709.00..0000

2. 950 mm 95.709.00..S000

3. 950 mm 95.711.00..0000

4. 950 mm 95.711.00..S000

405

465

135

h

35

388,

5

820

G 1/2180

72

OKFFB

230180

3


405150G 1/2

75

90

230180

514

135

35

OKFFB

639

85h


95.770.00..0000

SANIT WC-Pack 980 C mit kleiner Revisionsöffnungkomplettes Set für die WC-Installation, bestehend aus hochwertigenSANIT Produkten,- Montageelement 980 C mit kleiner Revisionsöffnung zum Ein- oder

Vormauern, Betätigung von vorn, mit moderner SANIT Kabeltechnik,2-Mengenspülung (6/3 l) oder Start/Stopp-Spülung, komplett

- Betätigungsplatte S 701 aus der SANIT Designlinie, (B / H: 207 /153 mm), Betätigung von vorn, Farbe alpin-weiß, für 2-Mengen-spülung oder Start/Stopp-Spülung

- hochwertiger Duroplast WC-Sitz 1501, Farbe alpin-weiß, mit Edel-stahlscharnier und Schnellbefestigung

- Schallschutzset für Wand-WC, komplett- WC-Keramik, Tiefspül-Wand-WC, Farbe alpin-weißalle Komponenten im Karton verpackt

Prüfzeichen für UP-Spülkasten und Wand WC: DIN

SANIT WC-package 980 C with small access openingcomplete set for WC-installation, consisting of high quality SANITproducts,- concealed toilet module 980 C with small access opening for

installation in or before massive wall, front operated, with modernSANIT cable technology, dual flush (6/3 l) or start/stop flush

- dual flush operating plate SANIT design line S 701 (w / h: 207 /153 mm), alpin-white, for dual or start/stop flush

- high quality thermosetting WC-seat 1501, alpin-white, stainlesssteel hinges and quick fixation

- complete sound insulation set for wall hung WC- wall hung flush down WC-pan, alpin-whiteall components packed in boxes

Test mark for concealed cistern and wall hung: DIN

SANIT concealed in-wall toilet module 980 Nwith small access opening, front-operated, for installation in orbefore massive wall, consisting of an u-shaped galvanized supportframe with 6 fasteners, WC fastening material M 12, pre-assembled,front-operated concealed cistern with insulation against condensationwater, dual flush (9/4,5 ltrs. or 6/3 ltrs.) or start/stop flush, transmissionof cover plate function to the flush valve via flexible cables, cableconnection to cover plate by fast turn-clic, R 1/2" angle valve andwater supply connection pre-assembled, mounting clip adjustablein 4 positions for WC connector 90° DN 90 (Ø 90) / DN 100 (Ø 110)with protection plug, DN 90 (Ø 90) flush pipe connector completewith mounting devices, tiling and protection box for access opening- can be cut, flexible hose connection to float valve - can be screwedby hand, without operating plate, individually boxed

Test marks for concealed cistern: DIN-3K 189/I, KIWA

SANIT Montageelement 980 N für Hinterwand-Einbaumit kleiner Revisionsöffnung, Betätigung von vorn, für Wand-WC,zur Befestigung an tragfähigen Massivwänden, bestehend aus einemverzinkten u-förmigen Element mit 6 Befestigungslaschen, WC-Befestigungsmaterial M 12, mit vormontiertem schwitzwasserisoliertenSANIT UP-Spülkasten mit 2-Mengenspülung (9/4,5 l oder 6/3 l) oderStart/Stopp-Spülung, Übertragung der Tastenfunktion über hoch-flexible Druckspiralen zur Ablaufgarnitur, Verbindung zur Betäti-gungsplatte über Dreh-Klick-Verbindung, SANIT Füllventil Armatu-rengruppe I, Eckventil R 1/2" und Wanddurchführung R 1/2" vormon-tiert, Befestigungsschelle für Ablaufbogen 4-fach verstellbar, WC-Anschlussbogen 90° DN 90 (Ø 90) / DN 100 (Ø 110) mit Bauschutz,WC-Anschlussgarnitur DN 90 (Ø 90), Bauschutzkasten für Revisions-öffnung kürzbar, flexibler Schlauch zum Füllventil handverschraubbar,Befestigungsmaterial komplett, ohne Betätigungsplatte, Verpackungim KartonPrüfzeichen für UP-Spülkasten: DIN-3K 189/I, KIWA


1080 mm 95.706.00..0000

4

405

230180

645

35

135

771

OKFFB

h85

75

G 1/2 15090


5



1. 1080 mm 95.907.00..0000

2. 1080 mm 95.908.00..0000

SANIT Montageelement 980 für Wand-WCBetätigung von vorn, zum Ein- oder Vormauern vor Massivwand,bestehend aus einem verzinkten u-förmigen Element mit 6 Befesti-gungslaschen, WC-Befestigungsmaterial M 12, mit vormontiertemschwitzwasserisolierten SANIT UP-Spülkasten für Betätigung vonvorn, mit Universal-Ablaufgarnitur für 2-Mengenspülung (9/3 l oder6/3 l), Start/Stopp-Spülung oder 4,5 l Sparspülung, Eckventil R 1/2",SANIT Füllventil Armaturengruppe I, Befestigungsschelle für Ablauf-bogen 4-fach verstellbar, WC-Anschlussbogen 90° DN 90 (Ø 90) / DN100 (Ø 110) mit Bauschutz, WC-Anschlussgarnitur DN 90 (Ø 90),Fliesenlehre, Befestigungsmaterial komplett, mit Füllblock, ohneBetätigungsplatte, Verpackung im Karton1. ohne Fußstützen2. mit FußstützenPrüfzeichen für UP-Spülkasten: DIN-3K 184/I, KIWA

SANIT concealed toilet module 980 for wall hung WCfront-operated, for installation in or before massive wall, consistingof an u-shaped galvanized support frame with 6 fasteners, WCfastening material M 12, pre-assembled, front-operated concealedcistern with insulation against condensation water, universal flushvalve, dual flush (9/3 ltrs. or 6/3 ltrs.), start/stop or 4.5 ltrs. economicflush, R 1/2" angle valve, mounting clip adjustable in 4 positions forWC connector 90° DN 90 (Ø 90) / DN 100 (Ø 110) with protectionplug, DN 90 (Ø 90), tiling set, flush pipe connector complete withmounting devices, with recess block, without operating plate,individually boxed

1. without brackets2. with bracketsTest marks for concealed cistern: DIN-3K 184/I, KIWA

450

OKFFB

120

40

765

645

35

135

85h

230

180

30

G 1/2


1. 95.970.00..0000

2. 95.970.00..S000

SANIT WC-Pack 980 mit großer Revisionsöffnungkomplettes Set für die WC-Installation, bestehend aus hochwertigenSANIT Produkten,- Montageelement 980 mit großer Revisionsöffnung zum Ein- oder

Vormauern, Betätigung von vorn, 2-Mengenspülung (9 / 3 bzw.6/3 l), komplett

- Betätigungsplatte für 2-Mengenspülung, (B / H: 338 / 196 mm),Betätigung von vorn, Farbe alpin-weiß

- Schallschutz-Set für Wand-WC, komplett- WC-Keramik, Tiefspül-Wand-WC, Farbe alpin-weißalle Komponenten im Karton verpackt1. mit hochwertigem Duroplast WC-Sitz 1501, Farbe alpin-weiß, mit

Edelstahlscharnier und Schnellbefestigung2. mit stabilem Thermoplast WC-Sitz 1001, Farbe alpin-weiß, mit

Edelstahlscharnier und SchnellbefestigungPrüfzeichen für UP-Spülkasten und Wand WC: DIN

SANIT WC-package 980 with big access openingcomplete set for WC-installation, consisting of high quality SANITproducts,- concealed toilet module 980 with big access opening for installation

in or before massive wall, front operated, dual flush (9 / 3 or6/3 l)

- dual flush operating plate (w/h: 338 / 196 mm), alpin-white- complete sound insulation set for wall hung WC- wall hung flush down WC-pan, alpin-whiteall components packed in boxes

1. with high quality thermosetting WC-seat 1501, alpin-white, stainlesssteel hinges and quick fixation

2. with stable thermoplastic WC-seat 1001, alpin-white, stainlesssteel hinges and quick fixation

Test mark for concealed cistern and wall hung WC: DIN

6



1. 95.918.00..0000

2. 95.999.00..0000

SANIT-Wandeinbauspülkasten 983 für Stand-WCmit Betätigung von vorn, bestehend aus einem verzinkten u-förmigenElement mit 4 Befestigungslaschen, mit vormontiertem schwitzwas-serisolierten SANIT UP-Spülkasten für Betätigung von vorn, Universal-Ablaufgarnitur für 2-Mengenspülung (9/3 l oder 6/3 l), Start/Stopp-Spülung oder 4,5 l Sparspülung, SANIT Füllventil ArmaturengruppeI, mit verlängertem Spülrohrbogen und Bauschutzkappe, Fliesenlehre,Verpackung im Karton1. für Hinterwandeinbau2. für VorwandeinbauZubehör: Anschlussset für Stand WC

Art.-Nr. 58.995.01..0000Prüfzeichen für UP-Spülkasten: DIN - 3 K 184/I, KIWA

SANIT concealed toilet module 983 for floor standing WCfront-operated, consisting of an u-shaped galvanized support framewith 4 fasteners, pre-assembled front-operated cistern with insulationagainst condensation water, universal flush valve, dual flush(9/3 ltrs.or 6/3 ltrs.), start/stop flush or 4.5 ltrs. economic flush, withan extended flush pipe bend and a protection cap, tiling set, indivi-dually boxed

1. in-wall version2. pre-wall versionaccessories: connection set for floor standing WC

art.-code 58.955.01..0000Test marks of concealed cistern: DIN-3K 184/I, KIWA

450120

35G 1/2

795

730

30

315

Mitte BetätigungsplatteCenter of operating plate

SANIT Montageelement 980 für Waschtischzum Ein- oder Vormauern vor Massivwand, bestehend aus einemverzinkten u-förmigen Element mit 4 Befestigungslaschen, Waschtisch-Befestigungsmaterial M 10, einstellbare Befestigung für Waschtisch150 – 300 mm, Tiefenverstellung 80 – 140 mm für das Element, mitverstellbaren Universalblechen zur Aufnahme von Wasserzuläufen,Befestigungsschelle für PE-Ablaufbogen DN 56 (Ø 56) mit Gummi-dichtung DN 56 (Ø 56) / DN 40 (Ø 40), inkl. Befestigungsmaterialkomplett, Verpackung im Karton

SANIT concealed wash basin module 980for installation in or before massive wall, consisting of an u-shapedgalvanised support frame with 4 fasteners, fastening material M 10,adjustable fixation 150 – 300 mm, depth of module adjustable80 – 140 mm, adjustable universal metal sheets to fix the watersupplies, clamp for PE-bend connector DN 56 (Ø 56) with rubberjoint DN 56 (Ø 56) / DN 40 (Ø 40), including fastening material,individually boxed


95.957.00..000080 - 140

420150 - 300

285

7



95.958.00..0000

SANIT Montageelement 980 für Bidetzum Ein- oder Vormauern vor Massivwand, bestehend aus einemverzinkten u-förmigen Element mit 4 Befestigungslaschen, Tiefenver-stellung 120 – 170 mm für das Element, Bidet-BefestigungsmaterialM 12 mit Abdeckkappen, Stichmaß 180 – 230 mm einstellbar, mitverstellbaren Universalblechen zur Aufnahme von Wasserzuläufen,Befestigungsschelle für PE-Ablaufbogen DN 56 (Ø 56) mit Gummi-dichtung DN 56 (Ø 56) / DN 40 (Ø 40), inkl. Befestigungsmaterialkomplett, Verpackung im KartonZubehör: Rohrgeruchverschluss für Bidet Art.-Nr. 31.701.00..0000

SANIT concealed bidet module 980for installation in or before massive wall, consisting of an u-shapedgalvanised support frame with 4 fasteners, depth of module adjustable120 – 170 mm, bidet fastening material M 12, adjustable universalmetal sheets 180 – 230 mm to fix water supplies, clamp for PE-bendconnector DN 56 (Ø 56) with rubber joint DN 56 (Ø 56) / DN 40(Ø 40) including fastening material, individually boxed

accessories: pipe trap for bidet art.-code 31.701.00..0000

420230180 120 - 170

240

1. SANIT Montageelement 980 für Urinalohne Druckspüler, zum Ein- oder Vormauern vor Massivwand, bestehendaus einem verzinkten u-förmigen Element mit 4 Befestigungslaschen,Tiefe des Elements 90 mm, Urinal-Befestigungsmaterial M8, Befesti-gungsschelle für HT-Ablaufbogen DN 56 (Ø 56), mit 2 Befestigungs-schellen zur Aufnahme eines UP-Druckspülers für Urinale, universelleinstellbar, inkl. Befestigungsmaterial komplett, geeignet für nahezualle gängigen Urinalmodelle (Passliste vorhanden), Verpackung im Karton

2. SANIT Urinal-Rohbauset mit SANIT Urinal-Kartuschen-ventiltechnikuniversell einsetzbares Kartuschen-Rohbauset in Kompaktbauweisefür handbetätigtes pneumatisches Kartuschenventil, oder für Kartu-schen-Magnetventil 6V DC für Infrarot-Elektronik, relative Leitfähigkeitoder HF(Radar)-Technik, Kunststoff-Rohbaugehäuse B/H/T 95 x 120 x72 mm, mit vormontierter Wasserstrecke, mit Vorabsperrung, mitFliesenlehre 75 mm tief, mit zwei Hahnverlängerungen R 1/2" x 65 mm,mit zwei Rohrschellen 25 – 28 mm, mit zwei Gewindestäben M 8 x 80,mit Urinal Zulaufgarnitur DN 15, mit Befestigungsmaterial, Fließdruck0,5 – 10,0 bar, Geräuschklasse I, Anschluss 2 x 1/2” (DN 15) Außenge-winde, Werkstoff: Wasserstrecke Messing/Kunststoff, Vorabsperrung,Filter- und Ventilkappe mit 8 mm InnensechskantZubehör: Urinal Zulaufgarnitur DN 15 Art.-Nr. 03.049.00..0000,

Urinalabsauggeruchverschluss DN 50 Art.-Nr. 31.408.00..0000,Leerrohr mit Zugschnur Art.-Nr. 03.020.00..0000

1. SANIT concealed urinal module 980without pressure flush valve, for installation in or before massive wall,consisting of an u-shaped galvanised support frame with 4 fasteners,depth of module 90 mm, urinal fastening material M 8, clamp for HT-bend connector DN 56 (Ø 56), 2 clamps for concealed urinal pressureflush valve, universally adjustable, including fastening material, foralmost all common urinal models (list of models available), individuallyboxed

2. SANIT urinal roughing-in set with SANIT cartridge valvetechnologyuniversal cartridge roughing-in set in compact design, suitable formanual pneumatic cartridge valve or solenoid cartridge valve 6V DCfor infrared electronic, relative conductivity or HF (radar) technology,plastic roughing-in box, 95 x 120 x 72 mm, pre-assembled for waterconnection, with stopcock, tiling set 75 mm deep, with 2 clamps 25 –28 mm for pipe fixation, with threaded bolts M8 x 80, water inlet DN15, fixation, flow pressure 0.5 – 10.0 bar, noise class I, 2 x 1/2" (DN 15)male thread, material: water connecting parts brass/plastics, stop cock,filter and valve cap with 8 mm hexagon socket

Accessories: urinal water supply kit DN 15, code-no. 03.049.00..0000,urinal exhaust trap DN 50, code-no. 31.408.00..0000,empty pipe with pull string, code-no. 03.020.00..0000


1. 95.959.00..0000

2. 03.335.00..0000

420 90

785

einstellbarentsprechendUrinalmodellen

adjustable tourinal model

vers

tellb

arad

just

able

8



1. für BH 1185 mm 95.700.00..0000installation height1185 mm

2. für BH 820 mm 95.703.00..0000installation height820 mm

SANIT UP-Spülkasten 983 mit kleiner Revisionsöffnungschwitzwasserisolierter SANIT UP-Spülkasten mit 2-Mengenspülung(9/4,5 l oder 6/3 l) oder Start/Stopp-Spülung, Übertragung derTastenfunktion über hochflexible Druckspiralen zur Ablaufgarnitur,Verbindung zur Betätigungsplatte über Dreh-Klick-Verbindung,Spülbogen mit Bauschutz, SANIT Füllventil Armaturengruppe I, EckventilR 1/2" und Wanddurchführung R 1/2" vormontiert, Bauschutzkastenfür Revisionsöffnung kürzbar, ohne Befestigungsmaterial1. Betätigung von vorn2. Betätigung von vorn/obenPrüfzeichen für UP-Spülkasten: DIN-3K 189/I, KIWA

SANIT concealed cistern 983 with small access openingconcealed cistern with insulation against condensation water, dualflush (9/4,5 ltrs. or 6/3 ltrs.), start/stop flush, transmission of coverplate function to the flush valve via flexible cables, cable connectionto cover plate by fast turn-clic, flush bend, SANIT float valve, anglevalve 1/2" and water supply connection pre-assembled, tiling andprotection box for access opening - can be cut, without fasteningmaterial1. front-operated2. front/top-operatedTest marks of concealed cistern: DIN-3K 189/I, KIWA

410

372

500

722/

465

597/

340

15090

71,5

645/

388,

5

MitteBetätigungsplatteCenter of operatingplate


1. 95.947.00..0000

2. 01.934.00..0000

1. SANIT UP-Spülkasten 980/2V mit großer Revisionsöffnungschwitzwasserisolierter SANIT UP-Spülkasten für Betätigung vonvorn, mit Universal-Ablaufgarnitur für 2-Mengenspülung (9/3 l oder6/3 l), Start/Stopp-Spülung oder 4,5 l Sparspülung, Spülbogen mitBauschutz, SANIT Füllventil Armaturengruppe I, Eckventil R 1/2",Fliesenlehre, ohne Befestigungsmaterial, Verpackung im Karton

2. SANIT Befestigungssetfür UP-Spülkasten mit großer Revisionsöffnung, bestehend aus je 2Winkeln und Keilen, zur Montage des UP-Spülkastens am Vorwand-gestell oder an einer Massivwand, Verpackung im FoliebeutelPrüfzeichen für UP-Spülkasten: DIN - 3 K 184/I, KIWA

1. SANIT concealed cistern 980/2V with big access openingconcealed cistern with insulation against condensation water, front-operated, universal flush valve, dual flush (9/3 ltrs. or 6/3 ltrs.),start/stop flush or 4,5 ltrs. economic flush, flush bend, SANIT floatvalve, angle valve 1/2", tiling set, without fastening material,individually boxed

2. SANIT fastening setfor concealed cistern with big access panel; consisting of 2 anglesand 2 wedges for fixation on frame or solid wall, packing in a plasticbagTest marks of concealed cistern: DIN-3K 184/I, KIWA

440118

40G 1/2

710

645

30

Mitte BetätigungsplatteCenter of operating plate

9

Ersatzteile – SANIT Montageelement 980 C, mit kleiner RevisionsöffnungSpare parts – SANIT concealed toilet module 980 C, with small access opening

! Universal-Füllventil 510, 3/8“ / Universal float valve 510, 3/8“Art.-Nr. / Code-No. 25.001.00..0000

" Auslaufgarnitur / Flush valveArt.-Nr. / Code-No. 01.220.00.0000

# Wanddurchführung / Connection for water supplyArt.-Nr. / Code-No. 04.029.00..0000

$ Eckventil 1/2" / Angle valve 1/2"Art.-Nr. / Code-No. 02.425.00..0000

% Füllventilhalter / Support for float valveArt.-Nr. / Code-No. 02.759.00..0000

& Flexibler Schlauch mit Dichtungen / Flexible hose with sealsArt.-Nr. / Code-No. 03.294.00..0000

' Schnellspannbefestigung (Paar) / Quick fixation bolts (pairs)Art.-Nr. / Code-No. 01.231.00..0000

( Niederhalter / Positioning deviceArt.-Nr. / Code-No. 02.966.00..0000

) Bauschutz mit Deckel / Protection box with coverArt.-Nr. / Code-No. 16.030.00..0000

* Bauschutz / Protection boxArt.-Nr. / Code-No. 02.170.00..0000

+ Befestigungswinkel, Paar / Bracket, pairsArt.-Nr. / Code-No. 03.042.00..0000

, Schwimmerventil-Schutz / Float valve protectionArt.-Nr. / Code-No. 02.967.00..0000

- Rundring Ø 49 x 6 / Conical ring Ø 49 x 6Art.-Nr. / Code-No. 02.753.00..0000

. Lippendichtung Ø 45 / Lip sealing ring Ø 45Art.-Nr. / Code-No. 02.461.00..0000

/ Spülbogen mit Rundring (BH 1185) / Flush pipe with O-ring (BH 1185)Art.-Nr. / Code-No. 01.232.00..0000

0 Spülbogen mit Rundring (BH 985) / Flush pipe with O-ring (BH 985)Art.-Nr. / Code-No. 01.234.00..0000

1 SANIT-Kombischelle / SANIT pipe support clipArt.-Nr. / Code-No. 01.821.00..0000

2 WC-Anschlussbogen 90°, DN 90/DN 100 / WC connector 90°, DN 90/DN 100Art.-Nr. / Code-No. 58.901.00..0000

3 WC-Anschlussstutzen DN 90 / WC connector DN 90Art.-Nr. / Code-No. 01.829.00..0000

4 Spülrohrverbinder mit Anschlussrohr / Flush pipe connectorArt.-Nr. / Code-No. 58.992.00..0000

5 WC-Befestigung M 12 / Bolts for WC-pan fixation M 12Art.-Nr. / Code-No. 01.827.00..0000

5 Abdeckzubehör / Cover-up accessoriesArt.-Nr. / Code-No. 58.991.00..0000

5 Stift / PinArt.-Nr. / Code-No. 02.866.00..0000

5 Riegel / Support bracket toggleArt.-Nr. / Code-No. 02.972.00..0000

5 Rundring Ø 8 x 1,5 für flexiblen Schlauch /Conical ring Ø 8 x 1.5 for flexible hoseArt.-Nr. / Code-No. 04.024.00..0000

21

22

23

24

(

"

#

!

6

7

89

)

*

+

-./0

12 3

520

521 522

523

,

* Neu - ab Serienstand 3 (2006) / New - from series production status 3 (2006 on)

*

524

25

525

10

Ersatzteile – SANIT Montageelement 980 N, mit kleiner RevisionsöffnungSpare parts – SANIT concealed toilet module 980 N, with small access opening


" Auslaufgarnitur / Flush valveArt.-Nr. / Code-No. 01.220.00..0000

# Wanddurchführung / Connection for water supplyArt.-Nr. / Code-No. 04.029.00..0000

$ Eckventil 1/2" / Angle valve 1/2"Art.-Nr. / Code-No. 02.425.00..0000

% Füllventilhalter / Support for float valveArt.-Nr. / Code-No. 02.759.00..0000

& Flexibler Schlauch mit Dichtungen / Flexible hose with sealsArt.-Nr. / Code-No. 03.294.00..0000

' Schnellspannbefestigung (Paar) / Quick fixation bolts (pairs)Art.-Nr. / Code-No. 01.231.00..0000

( Niederhalter / Positioning deviceArt.-Nr. / Code-No. 02.749.00..0000

) Bauschutz mit Deckel / Protection box with coverArt.-Nr. / Code-No. 16.030.00..0000

* Bauschutz / Protection boxArt.-Nr. / Code-No. 02.170.00..0000

+ Befestigungswinkel (Elementbreite 525 mm), Paar /Bracket (525 mm), pairArt.-Nr. / Code-No. 02.751.00..0000

, Befestigungswinkel (Elementbreite 450 mm), Paar /Bracket (450 mm), pairArt.-Nr. / Code-No. 02.752.00..0000

- Rundring Ø 49 x 6 / Conical ring Ø 49 x 6Art.-Nr. / Code-No. 02.753.00..0000

. Lippendichtung Ø 45 / Lip sealing ring Ø 45Art.-Nr. / Code-No. 02.461.00..0000

/ Spülbogen mit Rundring (BH 1185) / Flush pipe with O-ring (BH 1185)Art.-Nr. / Code-No. 01.232.00..0000



2 SANIT-Kombischelle / SANIT pipe support clipArt.-Nr. / Code-No. 01.821.00..0000

3 WC-Anschlussbogen 90°, DN 90/DN 100 / WC connector 90°, DN 90/DN 100Art.-Nr. / Code-No. 58.901.00..0000

4 WC-Anschlussstutzen DN 90 / WC connector DN 90Art.-Nr. / Code-No. 01.829.00..0000

5 Spülrohrverbinder mit Anschlussrohr / Flush pipe connectorArt.-Nr. / Code-No. 58.992.00..0000

5 WC-Befestigung M 12 / Bolts for WC-pan fixation M 12Art.-Nr. / Code-No. 01.827.00..0000

5 Abdeckzubehör / Cover-up accessoriesArt.-Nr. / Code-No. 58.991.00..0000

5 Stift / PinArt.-Nr. / Code-No. 02.866.00..0000


5 Schwimmerventil-Schutz / Float valve protectionArt.-Nr. / Code-No. 02.967.00..0000

5 Rundring Ø 8 x 1,5 für flexiblen Schlauch /Conical ring Ø 8 x 1.5 for flexible hoseArt.-Nr. / Code-No. 04.024.00..0000

21

22

23

24

25

26

(

"

#

!

6

7

8

)

*

+,

-./01

23 4

521

522 523

524

526

9

525

* Neu - ab Serienstand 6 (2006) / New - from series production status 6 (2006 on)

*

27

527

11

Ersatzteile – SANIT Montageelement 980, mit großer RevisionsöffnungSpare parts – SANIT concealed toilet module 980, with big access opening


" Ablaufgarnitur, inkl. Niederhalter und Füllventilhalter /Flush valve incl. supportArt.-Nr. / Code-No. 01.950.00.0000

# Dichtring Ø 31 x Ø 64 x 2,8 / Seal Ø 31 x Ø 64 x 2.8Art.-Nr. / Code-No. 02.754.00..0000

$ Scharnierplatte inkl. 2 Hebel / Hinge plate incl. 2 operating boltsArt.-Nr. / Code-No. 01.952.00..0000

% Eckventil 1/2" / Angle valve 1/2"Art.-Nr. / Code-No. 02.425.00..0000

& Schallschutzgummi / Insulating foam bushArt.-Nr. / Code-No. 02.398.00..0000

' Flexibler Anschlussschlauch mit Dichtungen 3/8" /Flexible hose with seals 3/8"Art.-Nr. / Code-No. 01.867.00..0000

( Rundring Ø 41 x 5 / Conical ring Ø 41 x 5Art.-Nr. / Code-No. 02.424.00..0000

) Lippendichtung Ø 45 / Lip sealing ring Ø 45Art.-Nr. / Code-No. 02.461.00..0000

* WC-Befestigung M 12 / Bolts for WC-pan fixation M 12Art.-Nr. / Code-No. 01.827.00..0000

+ SANIT-Kombischelle / SANIT pipe support clipArt.-Nr. / Code-No. 01.821.00..0000

, WC-Anschlussbogen 90°, DN 90/DN 100 / WC connector 90°, DN 90/DN 100Art.-Nr. / Code-No. 58.901.00..0000

- Abdeckzubehör / Cover-up accessoriesArt.-Nr. / Code-No. 58.991.00..0000

. WC-Anschlussstutzen DN 90 / WC connector DN 90Art.-Nr. / Code-No. 01.829.00..0000

/ Spülrohrverbinder mit Anschlussrohr / Flush pipe connectorArt.-Nr. / Code-No. 58.992.00..0000

0 Spülbogen mit Rundring / Flush pipe with O-ringArt.-Nr. / Code-No. 01.854.00..0000

1 Füllblock / Recess blocArt.-Nr. / Code-No. 16.003.00..0000


3 Niederhalter / Positioning deviceArt.-Nr. / Code-No. 02.879.00..0000

4 Fliesenlehre / Tiling setArt.-Nr. / Code-No. 16.009.00..0000

5 Befestigungsset / Fastening setArt.-Nr. / Code-No. 01.832.00..0000

5 Füllventilhalter / Support for float valveArt.-Nr. / Code-No. 02.971.00..0000

21

22

!

522

7

89

:

0

)

+

,

521

.

/

-

1

*

#"3

6

2

4

Bear

beit

ungs

stan

d 02

/200

8

Kombinationsmöglichkeiten · Possibilites of combination

** Farbpalette beachten, See colour chart

SANIT Montageelement 980für Wand WCConcealed in-wall toilet module SANIT980 for wall hung WC pan

SANIT Wandeinbauspülkasten 983 fürStand WCConcealed in-wall water toilet moduleSANIT 983 for floor standing WC pan

SANIT UP-Spülkasten 980/2Vmit großer RevisionsöffnungSANIT concealed cistern 980/2Vwith big access opening

Variante Art.-Nr.Type Code-No.

980/I 95.907.00..0000980/II 95.908.00..0000


983 95.918.00..0000983 95.999.00..0000


95.947.00..0000

PF 1149, D-07601 Eisenberg · In der Wiesen 8, D-07607 EisenbergTel.: 03 66 91 / 5 98-0 · Fax: 5 98-15, -16 · Service-Tel.: 0800 Sanit deInternet: www.sanit.de, www.sanit.eu · e-mail: [email protected]

Art.-Nr./Code-No. 16.021.**..0000

Art.-Nr./Code-No. 16.018.**..0000

Art.-Nr./Code-No. 16.026.00..0000Art.-Nr./Code-No. 16.049.**..0000

Art.-Nr./Code-No. 16.019.**..0000

Art.-Nr./Code-No. 16.004.01..0000 Art.-Nr./Code-No. 16.017.01..0000

Art.-Nr./Code-No. 16.707.**..0000

Art.-Nr./Code-No. 16.706.**..0000

Art.-Nr./Code-No. 16.702.**..0000

Art.-Nr./Code-No. 16.701.**..0000

Art.-Nr./Code-No. 16.700.**..0000Art.-Nr./Code-No. 16.705.**..0000

Art.-Nr./Code-No. 16.704.**..0000Art.-Nr./Code-No. 16.703.**..0000

SANIT Montageelement 980 N/C und982 N, mit kleiner Revisions-öffnungConcealed in-wall toilet module SANIT980 N/C and 982 N, with small accessopening

SANIT UP-Spülkasten 983 mit kleinerRevisionsöffnungConcealed in-wall cistern 983 withsmall access opening


1. 1080 mm 95.701.00..0000 2. 1080 mm 95.701.00..S000 3. 1080 mm 95.704.00..0000 4. 1080 mm 95.704.00..S000 5. 1080 mm 95.705.00..0000 6. 1080 mm 95.705.00..S000 7. 1080 mm 95.706.00..0000 8. 950 mm 95.709.00..0000 9. 950 mm 95.709.00..S00010. 950 mm 95.711.00..000011. 950 mm 95.711.00..S00012. 820 mm 95.702.00..000013. 820 mm 95.702.00..S00014. 820 mm 95.710.00..000015. 820 mm 95.710.00..S000


1. BH 1185 mm 95.700.00..00002. BH 820 mm 95.703.00..0000

Montageelemente zum Ein- oder V ormauer n 980 á Concealed ... · Montageelemente zum Ein- oder V...

Documents

Transcript of Montageelemente zum Ein- oder V ormauer n 980 á Concealed ... · Montageelemente zum Ein- oder V...