Anker

MU

SIK

UN

D H

IFI

D 1

2,5

0 €

■ A

/IT/

BEN

ELU

X 1

4,4

0 €

■ C

H 2

0,6

0 SF

R ■

S 1

51 S

KR

49 4903

/202

0 ■

9. J

ahrg

ang

■ M

ai / J

uni 2

020

49

MUSIK UND HIFI

für www lizenzierter Auszug aus FIDELITY 49 – 3/2020

Genuin Audio Ava

Anker

Genuin Audio Ava

AVA HALLO!Von Michael Vrzal. Fotografie: Ingo Schulz

184 W W W. F I D E L I T Y - O N L I N E . D E — R E DA K T I O N @ F I D E L I T Y - MA G A Z I N . D E

ABSOLUTE FIDELITY | EQUIPMENT – LAUTSPRECHERliz

enzi

ert f

ür w

ww

-Nut

zung

in D

/A/C

H fü

r: G

enui

n A

udio

| By

hlen

er S

traß

e 1

| 030

44 C

ottb

us |

Tele

fon

+49

355

383

7780

8 | w

ww

.gen

uin-

audi

o.de

WER DIE GENUIN AUDIO AVA ALS AKTIVBOX BEZEICHNET, NENNT

EINEN LAMBORGHINI AUCH PKW.

▶

185F IDEL ITY № 49 — 03/2020

AKTIVMONITOR

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

Genuin Audio aus Cottbus ist der vermutlich einzige High-End-Vollsorti-menter, der von jeder Gerätegattung exakt ein

Modell im Programm hat. Die Devise von Firmenchef Thomas Wendt lautet offenbar: einmal, dann aber richtig. Damit wäre geklärt, was der Schallwandler namens Ava ist: nicht

ein, sondern der Aktive im Kompaktformat von Genuin Audio.

Kompakt ist allerdings relativ. Ava ist einen reichlichen halben Meter groß, wiegt 27 Kilo und findet idealerweise auf gefühlt tonnen-schweren Sockeln Platz, die eigens von den Spezialisten bei Liedtke Metalldesign ent-worfen wurden. Die Topplatten nehmen das

Design der Box auf, die resultierende Optik ist wie aus einem Guss. Diese zum Paarpreis von knapp 1000 Euro angebotenen Ständer sind keine Option, sondern ein Muss.

Das Design der Dreiwege-Box schlägt gekonnt eine Brücke zwischen Studio und HiFi. Die Nextel-Lackierung der Front lässt an profes-sionelle Abhören denken. Die Formgebung

186 W W W. F I D E L I T Y - O N L I N E . D E — R E DA K T I O N @ F I D E L I T Y - MA G A Z I N . D E

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

ABSOLUTE FIDELITY | EQUIPMENT – LAUTSPRECHER

Eine Meisterin der Tarnung: Die Ava mag dezent und unscheinbar wirken. Mit knapp

56 Zentimeter Höhe, einem Gewicht von 27 Kilogramm und einer Systemleistung von 1000 Watt ist sie aber ein veritables

Kompakt-Schwergewicht.

mit der eleganten Verjüngung der Front und das Bicolor-Farbkonzept, für das unterschied-liche Echtholzfurniere zur Wahl stehen, ver-leihen dem Lautsprecher genuine (jawohl!) Wohnzimmertauglichkeit.

Während das Gehäuse aus dickem bis sehr dickem MDF besteht, ist die Front ein intern bedämpftes Kunststoff-Formteil, das perfekt

an den Holzkorpus angesetzt ist. Im oberen Bereich sitzt ein Koaxialchassis aus dem Hause BMS. Der in Hannover ansässige Hersteller gehört zu den renommiertesten Adressen, wenn es um dynamische High-End-Treiber mit gutem Wirkungsgrad und ernst-haften Nehmerqualitäten geht. Der in der Ava eingesetzte Koax kombiniert einen 165 Milli-meter durchmessenden Tiefmitteltonkonus

mit Ferrit-Magnet mit einem Neodym-be-stückten 25-Millimeter-Ringradiator, der auf ein kurzes Metallhorn arbeitet. Dieses führt zu einer enormen Wirkungsgradverstärkung des Hochtontrakts – der Hersteller gibt hier sagenhafte 110 dB/W/m an.

Als Basstreiber für das Geschehen unterhalb von 170 Hertz wurde ein Langhubchassis ▶

187F IDEL ITY № 49 — 03/2020

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

AKTIVMONITOR

des italienischen Herstellers Lavoce mit 20-cm-Membran gewählt. Im eisernen Griff von zwei 500-Watt-Endstufen und mit Unterstützung der rückwärtigen Reflexöffnung entwickelt der seitlich eingebaute Tieftöner böse subsonische Qualitäten. Was mit ein Grund ist, warum die nominell als Kompaktbox deklarierte Ava problemlos in größeren Räumen eingesetzt werden kann.

Class-D-Power aus DänemarkAvas Herz schlägt im Elektronikmodul, das in die Rückwand eingelassen ist. Hier sind pro Box insgesamt vier Endstufen (Gesamt-leistung: 1000 Watt) zu finden, die die drei Chassis des Lautsprechers antreiben – zwei in Brückenschaltung für den Bass und je eine für Mittel- und Hochton. Bei Genuin Audio hat

man sich für Class-D-Verstärker des däni-schen Herstellers Pascal entschieden, dessen Technologie auch in Komponenten diverser renommierter High-End-Marken zu finden ist.

Wie es sich für einen Aktivlautsprecher ge-hört, sitzen die Endstufen nicht vor, sondern hinter der Frequenzweiche. Die ist hier aber keine gewöhnliche Analogschaltung. Den Verstärkern ist vielmehr ein mächtiges

188 W W W. F I D E L I T Y - O N L I N E . D E — R E DA K T I O N @ F I D E L I T Y - MA G A Z I N . D E

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

ABSOLUTE FIDELITY | EQUIPMENT – LAUTSPRECHER

Digitalboard vorgeschaltet. Und mit dem, liebe Freunde des britischen Minimonitors, betreten wir eine Welt der ungeahnten Möglichkeiten.

Lassen Sie mich an dieser Stelle ein paar Sätze zum Klang schreiben. Dieser Lautsprecher ist das präziseste und hochauflösendste Klanganalysegerät, das mir jemals in den Hörraum gekommen ist. Die Avas sind in der

Lage, Länge, Breite und Tiefe von Aufnahme-räumen mit geradezu aufreizender Selbst-verständlichkeit zu vermitteln. Sie platzieren Schallereignisse derart klar und deutlich im Stereobild, dass man sich in kürzester Zeit ganz dem Spektakel hingeben, ja in die schein-bar grenzenlosen Tiefen der Aufnahmen einsaugen lassen möchte. Dieses Resultat kommt nicht von un-gefähr. Das Geheimnis liegt, Sie haben es

vielleicht schon vermutet, in der eingesetzten Digitaltechnik.

Das analoge Musiksignal wird direkt hinter dem Eingang digitalisiert. Der technische Overhead in dieser Disziplin ist mittlerweile derart gigantisch, dass keinerlei Verluste an Auflösung oder Dynamik zu befürchten sind. Pro Kanal zwei jeweils mit 24 Bit Auflösung arbeitende A/D-Wandler stellen einen ▶

Der 165-Millimeter-Koax von BMS wird von einem seitlich verbauten 20-Zenti-

meter-Bass aus feinster italienischer Fertigung abgerundet. Zusammen ergibt

das lupenreine drei Wege, die von vier Class-D-Kraftzellen angetrieben werden

– der Bass erhält doppelte Power.

189F IDEL ITY № 49 — 03/2020

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

AKTIVMONITOR

Dynamik-Korridor von 128 dB bereit. Mehr kann selbst das beste analoge Signal nicht ein-mal ansatzweise sinnvoll ausnutzen.

Alle zugelieferten Chassis werden bei Genuin Audio einzeln durchgemessen. Das Ergebnis ist ein individueller „Fingerabdruck“ jedes Treibers, in dem selbst noch die winzigs-ten Linearitätsabweichungen festgehalten werden. Diese Daten werden im Speicher des Digitalboards abgelegt. Bei der Ansteuerung der Verstärkermodule werden diese subtilen

Abweichungen vom Ideal korrigiert. Dass hier jedes Chassis eine ganz individuell zu-geschnittene Sonderbehandlung erhält, ist meines Wissens einmalig.

Die Frequenzweiche ist digital ausgeführt. Das Stichwort lautet: gekonnte Kombination aus FIR- und IIR-Filtern. FIR-Algorithmen („FIR“ steht für „finite impulse response“) beeinträchtigen nicht den Phasengang, ermöglichen also eine über den gesamten Frequenzbereich konstante Gruppenlaufzeit.

Sie übernehmen die Entzerrung der Chassis. Das Ziel: absolute Zeitrichtigkeit des Schallwandlers. Denn in dieser liegt laut Genuin Audio der Schlüssel zu einer als authentisch empfundenen Musikreproduktion.

Was lässt sich mit einem eingebauten 32-Bit-DSP noch so alles anfangen? Wo ein linealglatter Frequenzgang berechnet werden kann, sind logischerweise auch definierte Abweichungen ein Kinderspiel.

190 W W W. F I D E L I T Y - O N L I N E . D E — R E DA K T I O N @ F I D E L I T Y - MA G A Z I N . D E

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

ABSOLUTE FIDELITY | EQUIPMENT – LAUTSPRECHER

Links der BMS aus Hannover, rechts der Lovace aus Italien. Die beiden

warten geduldig auf ihren Einbau ins ultrastabile MDF-Gehäuse.

Eine zur Elektronik der Ava passende Kontroll-Software erlaubt die Anpassung der Box an die Raumakustik. Davor steht natürlich die Messung, auf deren Basis dann die notwendigen bzw. gewünschten Eingriffe erfolgen. Genuin Audio bietet hierzu einen (kostenpflichtigen) Service an. Wer Handlungsbedarf sieht, sollte tatsächlich die Spezialisten ranlassen. Nachdem ich im eigenen Hörraum die Einmessprozedur mitverfolgen konnte, ist mir klar, dass hier Erfahrung und Können gefragt sind.

Wandabstand erbeten!In meinem Raum sorgten die Avas für, nun ja: Bewegung. Denn so wie anfangs angedeutet, spielten sie nicht vom Fleck weg. Ganz im Gegenteil. In der gewohnten und eigent-lich bewährten Aufstellungsart gingen sie in jeder Hinsicht überambitioniert zu Werke. Zu heftig im Bass, zu explizit in Auflösung und Dynamik. Korrigierende Eingriffe via Frequenzganganpassung erwiesen sich schnell

als Herumdoktern an Symptomen. Nein, in dieser Aufstellung würde ich nicht weiter-kommen. Damit gab es nur einen Ausweg: den radikalen Umbau meines Hörraums. Anlage und Sitzposition mussten neu aus-gerichtet werden. Das Ziel: mehr Abstand zwischen Wand und Box sowie zwischen Box und Hörer.

Das Resultat übertraf sämtliche Erwartungen. Die zuvor aufgrund von erschlagenden Raummoden unbedingt notwendige

Eine Komponente ist zu 100 % intuitiv, wenn Sie unmittelbar ihr volles Potenzial aus schöpfen können. ©

FID

ELIT

Y M

agaz

in

Genuin Audio AvaEin als kompakt klassifizierter Fast-Vollbereichs-Monitor, der alles offen-legt, nichts beschönigt und ungemein beeindruckend musiziert.

▶

191F IDEL ITY № 49 — 03/2020

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

AKTIVMONITOR

Hinein gelangen Signale analog oder via AES/EBU. Lassen Sie sich vom USB-

Zugang nicht täuschen: Der dient nur zur Program-

mierung der Elektronik. Das Display illustriert den

Systemstatus.

Raumkorrektur konnte sogar dem linearen Werkspreset weichen. Mir blieb nur noch, die Boxen für perfekte Bühnendarstellung millimetergenau einzuwinkeln und den Basspegel durch zentimeterweises Verschieben der Sitzposition feinfühlig anzupassen.

Es sei hier noch einmal explizit notiert: Die Genuin Audio Ava ist ein mit unbedingtem Willen zu Perfektion konzipierter und realisierter Schallwandler. Darum die Pascal-Endstufen, die aufgrund ihrer geringen Verzerrungen bis in den Grenzbereich kurz vor der Clipping-Grenze ausgewählt wurden. Darum das aufwendige digitale Entzerren der an sich schon hervorragenden Chassis. Darum phasenlineare FIR-Filter am von Haus aus für exzellente Abbildungseigenschaften

bekannten Koaxtreiber. Dass sich die Ge-häuseform ganz den akustischen Notwendig-keiten unterordnet: nicht zu übersehen. Schließlich die mächtige Funktionalität der Raumanpassung, um auch da nichts dem Zu-fall zu überlassen.

Unvergleichlich souveränGar keine Frage: Die Rechnung ist auf-gegangen. Ich bin sicher, dass die Ava um ein Mehrfaches teurere Kombinationen aus mannshohen passiven Schallwandlern, tonnenschweren Endstufen und nobelster Kabelage an die Wand spielen kann. Dieser unscheinbare Lautsprecher feuert blitzschnell dynamische Salven ab, ohne auch nur einen Hauch von Anstrengung zu zeigen. Keine Kompression, kein Druck auf die Ohren, kein

Hauch von Verzerrung. Seine kristallklare Durchsichtigkeit macht ihn andererseits zu einem hervorragenden Leisesprecher. Da hilft sicher auch die Abstrahlcharakteristik des Hochtonhörnchens, das sich bisweilen regel-recht physisch ans Trommelfell anzukoppeln scheint.

Der Hörertypus, für den es im englischen HiFi-Jargon das schöne Sprachbild „pipe and slippers“ gibt, ist damit eher nicht die Kernzielgruppe der Ava. Um einen Vergleich aus der Welt der Fotografie heranzuziehen: Kauft man sich eine Mittelformat-Kamera mit 100 Megapixel Auflösung und umfassend korrigierter Zeiss-Optik, nur um dann ein Weichzeichner-Filter davor zu schrauben? Eher nicht. Erstaunlicherweise packte mich moderner komprimierter Pop über die

192 W W W. F I D E L I T Y - O N L I N E . D E — R E DA K T I O N @ F I D E L I T Y - MA G A Z I N . D E

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

ABSOLUTE FIDELITY | EQUIPMENT – LAUTSPRECHER

Oben sehen Sie das vierkanalige Kraftwerk der Ava, darunter die Eingangs-Phalanx nebst digitaler Signalpolitur.

Ava kaum weniger als penibel produzierter Jazz und Klassik. Ich hatte enormen Spaß an Beyoncés „Hold Up“ aus ihrem Album Lemonade – da ist dieses Stadionhorn weit, weit weg hinter der Boxenebene, und dann hebt einen die nach dem Intro einsetzende synthetische Bassdrum mal kurz aus dem Sofa. Regelrecht süchtig bin ich während der Wochen mit der Ava nach gut aufgenommenem Schlagzeug geworden. Diese Box gibt Becken, überhaupt alles Metallische gänsehauterregend realistisch wieder. Meine jüngste Entdeckung in diesem Genre, und ein unbedingter Hör-Tipp: Das Album Origami Harvest des US-amerikanischen Trompeters Ambrose Akinmusire. Ein Streichquartett mit einem Jazz-Ensemble und einem Rapper zu kombinieren, das ist so irre wie genial!

Wie bei allen auf die Spitze getriebenen Konzepten kann die Empfehlung in Sachen Ava nur lauten: anhören. Diese unscheinbare Aktivbox kann ein Ankommen bedeuten für all jene, die Jahre, wenn nicht Jahrzehnte auf der Jagd waren nach Raum, akustischer Holografie, Dynamik, Auflösung. Wer sich dagegen erst am Anfang der Reise befindet, die das Hobby HiFi darstellt, dem kann ich nur raten, auf Messen oder bei Fachhändlern das Erlebnis namens Ava zu suchen. Da geht’s hin. So kann ein Ziel aussehen. So hautnah, so rein und unmittelbar kann Musikwiedergabe klingen. Ich bin schwer beeindruckt. ■

Aktivlautsprecher | Genuin Audio Ava

Konzept: 3-Wege-Aktivmonitor | Verstärker: 4-Kanal UMAC-Class-D-Module | Gesamtleistung: 1000 W | Bestückung: 1 x BMS-Koaxialtreiber

(25-mm-Ringradiator, 165-mm-Konus), 1 x Lavoce-Tieftöner (20-cm-Konus) | Eingänge: 1 x analog (XLR symmetrisch), 1 x digital (XLR AES/EBU), USB (nur Steuerung) | Ausführungen: Front Nextel, Korpus Eiche natur, Räuchereiche, Sapeli, Esche schwarz, Seidenglanzlack schwarz und weiß | Optionen: passende Metallständer (um 1000 €), Einmess-service (ab 400 €) | Maße (B/H/T): 26/56/44 cm | Gewicht: 26,6 kg | Garantiezeit: 2 Jahre | Paarpreis: um 17 500 €

Genuin Audio | Byhlener Straße 1 | 03044 Cottbus | Telefon +49 355 38377808 | www.genuin-audio.de

MITSPIELERPlattenspieler: bauer audio dps 3 | Tonarm: bauer audio Tonarm | Tonabnehmer: Lyra Kleos | Phonovorverstärker: bauer audio Phono, Einstein The Phonoamp | Musikserver: Innuos Zenith Mk III | D/A-Wandler: Aqua La Voce S3 | Vor-verstärker: Silvercore linestage two | Kabel: Fadel Art, Sunaudio, Music Line | Zubehör: Selbstbau-Rack, Granitba-senKabel: Fadel Art, Sunaudio, Music Line | Zubehör: Selbst-bau-Rack, Granitbasen

193F IDEL ITY № 49 — 03/2020

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

lizen

zier

t für

ww

w-N

utzu

ng in

D/A

/CH

für:

Gen

uin

Aud

io |

Byhl

ener

Str

aße

1 | 0

3044

Cot

tbus

| Te

lefo

n +

49 3

55 3

8377

808

| ww

w.g

enui

n-au

dio.

de

AKTIVMONITOR

193