Nachweise von Englischkenntnissen für den Zugang zum Bachelorstudium

Zugangsvoraussetzungen für den

„Leuphana Bachelor“ (alle Major)

Zugangsvoraussetzungen für

das Unterrichtsfach Englisch

in den Studiengängen der Lehrerbildung (BA)

� die Belegung des Faches Englisch als Leistungs-, Schwerpunkt- oder Prüfungsfach P1-P3 (erhöhtes

Anforderungsniveau) der gymnasialen Oberstufe oder

� die Belegung des Faches Englisch als Grundkurs/-fach, Prüfungsfach P4-P5 oder Nicht-Prüfungsfach der

gymnasialen Oberstufe mit mindestens 8 Punkten (als

Durchschnitt der vier Kurshalbjahre und ggf. der

Abiturprüfungen) oder

� die in den weiteren gültigen Hochschulzugangs-berechtigungen ausgewiesene Abschlussnote von

mind. 3,0 im Fach Englisch

� die Belegung des Faches Englisch als Leistungsfach bzw. Englisch als Prüfungsfach P1 - P3 (erhöhtes

Anforderungsniveau) der gymnasialen Oberstufe (als

Durchschnitt der vier Kursstufenhalbjahre und der

Abiturprüfung) mit einer Mindestpunktzahl von 11

Punkten

Werden die oben genannten Voraussetzungen nicht erfüllt,

kann der Nachweis von Englischkenntnissen durch folgende Tests erbracht werden:

� ein TOEFL-Test mit mind. 61 Punkten (internetbasierte Version) oder mit mind. 500 Punkten (papierbasierte

Version) oder

� ein IELTS-Test mit mind. 4,5 Punkten (Academic Version) oder

� ein FCE-Test (Cambridge First Certificate in English) mit mindestens Grade C oder

� ein TOEIC-Test (listening and reading) mit einem Punktwert von mindestens 650 Punkten oder

� ein TOEIC-Test (speaking & writing) mit einer Punktzahl von mindestens 280 Punkten

� ein TOEFL-Test mit mind. 87 Punkten (internetbasierte Version) oder

� ein IELTS-Test mit mind. 6,0 Punkten (Academic Ver-sion) oder

� ein CAE-Test mit mind. Level B

Hinweise:

� Die Zugangsvoraussetzung ist grundsätzlich zum Zeitpunkt der Bewerbung nachzuweisen. Sie kann

jedoch bis spätestens zum Abschluss des 2.

Fachsemesters nachgeholt werden. Wird der Nachweis

bis zu diesem Zeitpunkt nicht erbracht, erfolgt die

Exmatrikulation.

� Bewerberinnen und Bewerber mit der Muttersprache Englisch sind von diesen Nachweisen befreit.

Hinweise:

� Die Testergebnisse dürfen zu Beginn des Studiums nicht älter als 2 Jahre sein.

� Die Zugangsvoraussetzung ist bis zur Bewerbungsfrist (Ausschlussfrist) nachzuweisen.

� Bewerberinnen und Bewerber mit der Muttersprache Englisch sind von diesen Nachweisen befreit.

Bitte wenden!

2

TOEFL

Der TOEFL (Test of English as a Foreign Language) besteht aus vier Teilabschnitten, Textverständnis (60-80 Minuten),

Hörverständnis (60-90 Minuten), Sprechen (20 Minuten) und Schreiben (50 Minuten) und wird in einer internetbasierten

Testversion angeboten. Der TOEFL wird von Testzentren in verschiedenen deutschen Großstädten (z.B. Hamburg, Hannover)

abgenommen. Die Testgebühr beträgt € 220. Die Vorbereitung ist über den Link „Prepare for the test“ auf der Homepage des

TOEFL-Tests möglich, alternativ sind im Buchhandel Trainingsbücher für den TOEFL erhältlich.

Weitere Informationen:

Educational Testing Service, Startseite TOEFL-Test: www.ets.org/toefl

Test-Bulletin mit Bewerbungsunterlagen, Test-Center in Deutschland und aktuellen Terminen:

www.ets.org/s/toefl/pdf/toefl_ibt_bulletin_2012-13.pdf

IELTS-Test

Der IELTS-Test (International English Language Testing System) gliedert sich in vier Module (Hör- und Leseverständnis, Schreiben

und Sprechen). Es gibt zwei Varianten des Tests, die „Academic Version“ und die „General Training Version“. Für den Nachweis

der Englischkenntnisse für das Studium ist die „Academic Version“ zu absolvieren. Der IELTS-Test wird 3x im Monat an 14

Standorten in Deutschland vom British Council und den Carl Duisberg Zentren angeboten (u.a. in Berlin, Hamburg, Köln, Mün-

chen; Termine beim jeweiligen Zentrum erfragen). Der Test kostet € 210.

Weitere Informationen:

Info des British Council zum IELTS: www.britishcouncil.de/d/english/ielts.htm

FCE- und CAE-Test Der Test für das Cambridge First Certificate in English (FCE) attestiert, dass man in der Lage ist, auf Englisch souverän

schriftlich und mündlich zu kommunizieren. Er entspricht der Stufe B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Die

Prüfung orientiert sich an realistischem Alltagsenglisch und umfasst folgende Testelemente: Leseverständnis (Teil 1) 60

Minuten, Schriftlicher Ausdruck (Teil 2) 80 Minuten, Strukturen und Wortschatz (Teil 3) 45 Minuten, Hörverständnis (Teil 4) ca. 40

Minuten, Freies Sprechen (Teil 5) 15 Minuten.

Der CAE-Test (Cambridge English: Advanced) beinhaltet dieselben Subskalen wie der FCE-Test, erfasst aber ein höheres

Sprachniveau. Dadurch sind die einzelnen Subtests etwas ausführlicher, was sich in einer Gesamtdauer von etwa 4,5 h

niederschlägt (versus FCE mit einer Gesamtdauer von etwa 4 h).

Die Tests werden in zugelassenen Testzentren der University of Cambridge ESOL (English for Speakers of Other Languages)

durchgeführt; diese sind auf der Homepage nach Land aufgeführt. Vorbereitungskurse und Prüfungen werden in Niedersachsen

u.a. von den Volkshochschulen angeboten. Die Kosten für die Tests können von Ort zu Ort variieren und liegen für den FCE bei

etwa € 160 und für den CAE bei € 170.

Weitere Informationen:

FCE-Test: http://www.cambridgeenglish.org/exams-and-qualifications/first/

CAE-Test: www.cambridgeenglish.org/exams-and-qualifications/advanced/

TOEIC-Test listening/reading or speaking/writing

Im Gegensatz zum TOEFL, der akademisches Englisch prüft, legt der TOEIC ein besonderes Augenmerk auf die Anwendung der

englischen Sprache im berufsbezogenen Kontext. Der standardisierte Test im Bereich „Listening/Reading“ besteht aus 200

Multiple-Choice-Fragen, wovon 100 Fragen das Hör- und weitere 100 Fragen das Leseverständnis überprüfen. Die Fragen

basieren auf authentischen Situationen des Arbeitsalltages (z.B. Besprechungen, Geschäftsreisen, Verhandlungen).

Der TOEIC-Test kann auch am Fremdsprachenzentrum der Leuphana Universität Lüneburg absolviert werden; dieses führt den

TOEIC derzeit viermal im Jahr durch. Die Testgebühr für den Test „Listening/Reading“ beträgt € 100 (Gebühren für den Score-

Report) bzw. € 115 inklusive Zertifikat.

Weitere Informationen:

www.leuphana.de/services/fsz/zertifikate-toeic/toeic.html

www.ea.etsglobal.org/ea/tests/toeic-listening-reading-test/

www.ea.etsglobal.org/ea/tests/toeic-speaking-writing-tests/

Stand: März 2013

fsg.leuphana.de:\\01_InformationenDruckvorlagen\1_College\1_Studieninteressenten\1_Zugang\1_Englisch\130313_NachweiseEnglischkenntnisseBA.doc