Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde QuierschiedNachrichtenblatt der Quierschieder Vereine

Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn kostenlos zugestellt.Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 14 vom 01.01.2012, Anzeigenannahme: Büro der Saarland Versicherung, 66287 Quierschied, Rathausstraße 12, Tel. 06897/6009930, Fax: 06897/60099316

und Verlag und Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147240, Fax: 06502/9147250, E-Mail: anzeigen@wittich-foehren.deFax für redaktionelle Beiträge: 06825/950341 - Verantwortlicher Herausgeber:

Heimat- und Verkehrsverein Quierschied e.V. , Paul Pendorf, Friedrich-List-Straße 8, 66287 Quierschied, Tel. 06897/966600, E-Mail: vorsitzender@quierschieder-anzeiger.de

Donnerstag, 12. März 2015 Woche 11/2015 Jahrgang 57

„Der Neue ist da“

Nächster Termin des Reparaturzirkels:

Donnerstag, 19. März 2015

15.00 bis 17.00 Uhr

im ehemaligen WellenhallenbadWeitere Infos im Rathaus unter

der Tel. 06897 961-0.

Der EVS informiertSaarland picobello-Aktionstage am 13./14. März:

Aufruf an Verkehrsteilnehmer zur umsichtigen FahrweiseAm 13. und 14. März findet der diesjährige „Frühjahrsputz für die Umwelt“ im Rahmen der Kampagne saarland picobello statt. In den saarländischen Städten und Gemeinden werden sich viele Tausend engagierte Menschen - darunter besonders viele Kinder und Jugendliche - aufmachen, um Grünan-lagen, Schulhöfe, Spielplätze sowie Wald- und Straßenränder von wildem Müll zu befreien. Der Entsorgungsverband Saar als Träger und Koordinator der Kampagne bittet alle Auto-, LKW- und Motorradfahrer, die am 13. und 14. März im Saarland unterwegs sind, um eine entsprechend umsichtige Fahrweise, damit die picobello-Teilnehmer, die im Straßenbereich unter-wegs sind, nicht gefährdet werden. Alles Wichtige zu saarland picobello 2015 gibt es unter www.saarland-picobello.de. Aktionen dazu in der Gemeinde Quierschied- Gemeindekindergärten säubern das Umfeld ihrer Einrichtungen- Gemeindebauhof kontrolliert den Talrandweg entlang des Fischbachs- Anmeldung einer Privatperson zur Kontrolle des Waldstück im Bereich

„Pflanzgarten“- Aufruf des Ortsvorstehers Harald Quirin zur gemeinsamen Aktion in

Fischbach-Camphausen am 14. März, 9 Uhr/ Treffpunkt Fischbachhalle

Vergangene Woche überreichte der 2. Vorsitzende des Gewer-bevereins Quierschied, Edmund Koehl, im Beisein des Vorsit-zenden des Heimat- und Ver-kehrsvereins, Paul Pendorf, ein Exemplar des neuen Bran-chenführers des Quierschieder Gewerbes an die Bürgermeisterin Karin Lawall.In der bereits 9. Auflage der Bro-schüre präsentieren sich über 100 verschiedene Gewerbebe-triebe aus den Bereichen Hand-

werk, Dienstleistungen, Handel, und Industrie. „Diese Broschüre liefert den Quierschieder Bürgerinnen und Bürgern einen hilfreichen Überblick über das breit gefächerte Angebot von Dienstleistungen und Handwerk in unse-rer Gemeinde“, so Bürgermeisterin Karin Lawall.Die Broschüren sind der aktuellen Ausgabe des Quierschieder Anzeigers beigelegt und auch u.a. an der Rathaus-Info erhältlich.

Neuauf lage des Branchenführers ab sofort erhältlichOff izielle Übergabe an Bürgermeisterin Karin Lawall

v.l.: Bürgermeisterin Karin Lawall, Ed-mund Koehl, Paul Pendorf

Quierschieder Anzeiger Seite -2- Woche 11/2015

Bereitschaftsdienst

Ärztlicher Notdienst

für die Einheitsgemeinde Quierschied insgesamt

Bereitschaftsdienst ÄrzteDer Bereitschaftsdienst der Ärzte ist wie folgt erreichbar:- Montag, Dienstag und Donners-

tag von 18.00 Uhr bis 8.00 Uhr des Folgetages sowie- Mittwoch und Freitag von 13.00

Uhr bis 8.00 Uhr des Folgetages unter der Telefon-Nr. 01805 663 023*.- Samstag/Sonntag und Feiertage

sowie Brückentage von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr des Folgetages unter der Telefon-Nr. 01805 663 008*.

- Sollte Ihnen unter dieser Nummer nicht geholfen werden können,

rufen Sie bitte die saarlandweit gültige Notrufnummer 116 117 an.(* Festnetzpreis 14 ct/Min.; Mobilfunkpreis max. 42 ct/Min.)Urlaub Praxis Dr. Reichert: vom 23.03. - 25.03.2015, Vertretung: Praxis Dr. Kiefer, Göttelborn

Kinderärztlicher NotdienstAm Wochenende von samstags 8 Uhr bis montags 8 Uhr, an Feiertagen und an den sog. Brückentagen von 8 Uhr morgens bis um 8 Uhr des Folgetages: Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche der niedergelassenen Kin-der- und Jugendärztinnen des Regio-nalverbandes Saarbrücken im Klinikum Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Tel. Nr. 0681 963-3000.

Zahnärztlicher Notdienst14./15.03.2015Yazdanmehr Naser, Altenwald, Tel: 06897 87533 u. 0176 96305671

Tierärztlicher Notdienst14./15.03.2015Tierklinik Elversberg, Spiesen-Elversberg, Tel: 06821 179494

Augenärztlicher Notdienst14./15.03.2015Dr. Vernaleken, Neunkirchen, Tel: 06821 25444

HNO-ärztlicher Notdienst14./15.03.2015Dr. Kowalczyk, Saarbrücken, Tel. 0681 36282

Notdienst der Apotheken

Die Apotheken in Quierschied und Fischbach-Camphausen sind regelmä-ßig mittwochs nachmittags geöffnet.

Der jeweilige Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am Folgetag um 8 Uhr.

Bitte beachten: Samstags beginnt der Notdienst erst um 12.30 Uhr.

Donnerstag, 12. März 2015Husaren-Apotheke UchtelfangenZeppelinstraße 27Telefon 06825-404790

Freitag, 13. März 2015Schwanen-Apotheke IllingenHauptstraße 14Telefon 06825-410110

Samstag, 14. März 2015Stadt-Apotheke SulzbachSulzbachtalstraße 67Telefon 06897-55123

Sonntag, 15. März 2015Barbara-Apotheke HüttigweilerNeunkircher Straße 3Telefon 06825-2011

Montag, 16. März 2015Fontane-Apotheke SchiffweilerAuf der Brück 8Telefon 06821-690744

Dienstag, 17. März 2015Markt-Apotheke BildstockIllinger Straße 1Telefon 06897-8005

Mittwoch, 18. März 2015Calendula-Apotheke QuierschiedAlter Markt 1Telefon 06897-601666

Donnerstag, 19. März 2015Berg- und Hütten-Apotheke Friedrichsthal, Saarbrücker Straße 58Telefon 06897-8215

Notrufnummern

Feuer ......................................................112Notruf .....................................................110oder Polizei Sulzbach ............. 06897/9330DRK-Rettungsdienst ........................19222.........................(über`s Handy 0681/19222)oder Notruf ............................................110Gemeindewerke .................06897/961-201oder ...................................... 0171/4258714Telefonseelsorge Tag und Nacht gebührenfrei ...................... 0800 111 0111Beratungsdienst SaarbrückenPaul-Marien-Str. 22, ...........0800 111 0222persönliche Beratung, Mo -Fr kostenfrei

Pflegestützpunkt Regionalverband OstBesucherzeiten: Mo – Do. 8-12 Uhr u.13.30 – 15.30 Uhr, Fr. 8-12 UhrTel.: 06897/9246798, Fax.: 06897/9246799Sulzbachtalstr. 81, 66280 SulzbachEnergis-Netzgesellschaft mbHStörungsnummer Strom: 0681/9069 - 2611Störungsnummer Erdgas: 0681/9069 - 2610Amb. Pflegedienst und Tagespflege-Sandra Scholler, Merchweiler, Tel. 06825 800828LebensberatungSaarbrücken............................0681 66704Ursulinenstr. 67Ökumenische Sozialstation ................................................06897 65555

Sprechstunden

Frauenbeauftragte Birgit BiehlRathaus 2. OG, Raum 2.07nach Vereinbarung (Tel: 06897 961-131)od. b.biehl@quierschied.de

Integrationsbeauftragte Waltraud SpaniolRathaus 1. OG, Raum 1.05Tel: 06897 961-133 od. w.spaniol@quierschied.de

Beauftragter für die Belange von Menschen mit Behinderungen Wolfgang SchmidtDI, 9-12 Uhr, Tel: 06897 961-264Rathaus 1. OG/ Glasbürood. Tel: 06897 63851 (privat)

Seniorenbeiratssprecher Peter Wenglernach Vereinbarung (Tel: 06897 67335)

Seniorensicherheitsberaternach VereinbarungRosemarie Klein, Tel: 06897 6010124Hans Peter Dörr, 06897 61165

Ortsvorsteher QuierschiedMichael Bost, nach Vereinbarung (Tel: 06897 67415)

Ortsvorsteher Fischbach-CamphausenHarald Quirin, FischbachhalleDI + DO, 16.30 -17.30 Uhr, Tel: 06897 61864

Ortsvorsteher GöttelbornPeter Saar, Hauptstr. 164MO, 17.30 - 19 Uhr, Tel: 06825 5420nach Vereinbarung (Tel: 06825 96310)

Schiedsmänner:Quierschied, Karlheinz MazetTel: 06897 67658Fischbach-Camphausen,Hans-Werner Rech, Tel: 06897 63652Göttelborn, Dieter Kröner, Tel: 06825 7771nach telef. Vereinbarung

Redaktionelle Vereinsbeiträge

bitte an folgende E-Mail-Adresse:

quierschied@

wittich-merchweiler.de

Quierschieder Anzeiger Seite -3- Woche 11/2015

Die Gemeinde informiertRathaus

Öffnungszeiten:Mo. - Fr.: 08.15 - 12.30 UhrMo. - Mi.: 13.30 - 16.00 UhrDo. : 13.30 - 18.00 Uhr

Der Bereich Bürgerservice/Ordnungswesen und das Standesamt sind dienstags ab 12.30 Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen

Zwischenzeitlich hat ein freier Wahl-bewerber, Herr Lutz Maurer, seine Bewerbung mit Wahlvorschlag für die Bürgermeisterwahl am 31. Mai ein-gereicht. Dieser Wahlvorschlag eines Einzelbewerbers bedarf der Unterstüt-

zung von mindestens 99 Wahlberech-tigten. Unterstützungsunterschriften können bis zum 26. März, 18:00 Uhr, während der allgemeinen Öffnungs-zeiten in Zimmer 1.03 des Rathauses (Meldeamt) geleistet werden.

Gemäß der Kommunalwahlordnung besteht auch an den kommenden Sams-tagen (14.03. und 21.03.2015) zusätzlich die Möglichkeit, den Wahlvorschlag zu unterstützen. Die Öffnungszeiten sind jeweils von 9.00 bis 12:00 Uhr.

Wahl einer Bürgermeisterin / eines Bürgermeisters am 31. Mai 2015

Zwischenzeitlich hat ein freier Wahlbewerber, Herr Lutz Maurer, seine Bewerbung mit Wahlvorschlag für die Bürgermeisterwahl am 31. Mai eingereicht.Dieser Wahlvorschlag eines Einzelbewerbers bedarf der Unterstützung von mindestens 99 Wahlberechtigten. Unterstützungsunterschriften können bis zum 26. März, 18:00 Uhr, während der allgemeinen Öffnungszeiten in Zimmer 1.03 des Rathauses (Meldeamt) geleistet werden. Gemäß der Kommunalwahlordnung besteht auch an den kommenden Samstagen (14.03. und 21.03.2015) zusätzlich die Möglichkeit, den Wahlvorschlag zu unterstützen. Die Öffnungszeiten sind jeweils von 9.00 bis 12:00 Uhr.

Öffentliche BekanntmachungSitzung des Verbandsausschusses des Zweckverbandes

„Landschaft der Industriekultur Nord“ (LIK.Nord)Im Projekt „Landschaft der Industrie-kultur Nord“ haben sich die Kommunen Neunkirchen, Schiffweiler, Merchweiler, Friedrichsthal, Quierschied und Illin-gen sowie die Industriekultur Saar (IKS) zusammengeschlossen, um eine zukunftsfähige Entwicklung der altin-dustriellen und vom Bergbau gepräg-ten Landschaft mit Unterstützung des von Bund und Land geförderten Natur-schutzgroßprojektes zu gestalten.Die 16. Sitzung des Verbandsaus-schusses des Zweckverbandes „Landschaft der Industriekultur Nord“ (LIK.Nord) findet am Montag, 23.03.2015, 15:00 Uhr, im Rathaus der

Gemeinde Illingen, Großer Sitzungs-saal, Hauptstraße 84-86, 66557 Illingen, statt.Die Sitzung ist nicht öffentlich.Tagesordnung:1. Feststellung der Beschlussfähigkeit Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung Annahme der Tagesordnung2. Annahme der Niederschrift der Sitzung vom 03.12.20143. Grunderwerb 20144. Gebühren5. Ausschreibung und Vergabe des Grundstücksmanagements

6. Biotoplenkende Maßnahmen7. Öffentlichkeitsarbeit8. Aktuelle Informationen zum Umgang mit Kerngebietsflächen9. Haushalt 201510. Erstellung der Jahresabschlüsse 2014 - 201711. Kündigung der Mitgliedschaft im Zweckverband durch die Stadt

Friedrichsthal12. Arbeitsbesuch BMUB / BfN13. Anfragen / Mitteilungen Dr. Armin KönigVerbandsvorsteher

Asphaltbauarbeiten in der Schillerstraße und in der St.-Barbara-Straße werden in der 12. KW 2015 durchgeführt

Die Juchem Asphaltbau GmbH & Co. KG wird am 17.03.2015 ab 7.30 Uhr mit Fräsarbeiten in der Schillerstraße beginnen. An diesem Tag werden anschließend auch Fräsarbeiten in der St.-Barbara-Straße durchgeführt. Von den baustellenbedingten Einschrän-kungen sind dort auch die Anlieger der Albert-Schweitzer-Straße, der Dr. Eisenbachstraße, der Camphauser Straße, der Pasteurstraße, der Tulpen-, Lilien- und der Nelkenstraße betroffen. Am 18.03.2015 werden die Einbauten

(Schieber- und Hydrantenkappen, Stra-ßenabläufe und Kanaldeckel) auf das spätere Einbauniveau angehoben. Am Donnerstag, 19.03.2015, werden bei günstiger Witterung und geeigneten Einbautemperaturen die Asphaltbauar-beiten in der Schiller- und der St.-Bar-bara-Straße durchgeführt. Während der genannten drei Tage werden die Stra-ßen voll gesperrt. Eine Zufahrt zu den Grundstücken kann nicht gewährleistet werden. Eine Befahrung der Baustellen durch Anlieger ist vom 17.03. bis zum

18.03. auf eigene Gefahr nur in Aus-nahmefällen möglich. Am 19.03.2015, an dem Asphaltmischgut im Heißver-fahren eingebaut wird, dürfen die Stra-ßen keinesfalls befahren werden. Ab dem 20.03.2015, 7.00 Uhr, können die neu asphaltierten Fahrbahnen wieder benutzt werden. Die Anlieger werden um Verständnis und erhöhte Rücksicht-nahme gebeten. Für evtl. Rückfragen steht Herr Kallenbach bei den Gemein-dewerken Quierschied unter Tel. 06897/961-177 gerne zur Verfügung.

FundsachenBeim Fundbüro der Gemeinde Quierschied wurden zwei einzelne Schlüssel abgegeben. Außerdem, wer vermisst eine 2m Tiger-Python?Eigentumsansprüche können in Zimmer 1.02 im Rathaus, Rathausplatz 1, oder unter der Rufnummer 961-125 geltend gemacht werden.

Quierschieder Anzeiger Seite -4- Woche 11/2015

Neuwahl der stellvertretenden Löschbezirksführungen der Freiwilligen Feuerwehr in Fischbach-Camphausen und Quierschied

sowie Ehrungen für langjährige Tätigkeit in der FeuerwehrDer Löschbezirk Quierschied hatte am 07.03.2015 seine Mitglieder zur Jah-resdienstbesprechung eingeladen. Gleichzeitig stand im Rahmen einer Hauptversammlung die Neuwahl der stellvertretenden Löschbezirksfüh-rung auf der Tagesordnung, nachdem bedauerlicherweise Thomas Wirbel sein Amt nach zwei Jahren niedergelegt hatte. Mit Christian Peter und Stephan Obermayr wurden zwei engagierte Wehrleute aus der der Mitte der ver-sammelten Feuerwehrkameradinnen

und -kameraden zur Wahl vorgeschla-gen. Mit großer Mehrheit wurde Ober-löschmeister Christian Peter zum neuen stellvertretenden Löschbezirksführer gewählt.Nach dem Rücktritt von Stefan Lan-der, stellvertretender Löschbezirksfüh-rer Fischbach-Camphausen, hatte die Verwaltung bereits im November letz-ten Jahres den Löschbezirk zu einer Hauptversammlung mit dem Punkt „Wahl einer/eines stellvertretenden Löschbezirksführerin/s“ einberufen.

Einstimmig wurde dabei Hauptlösch-meister Herbert Hißler als Nachfolger gewählt. Er löst Stefan Lander ab, der die Position seit November 2012 aus-geübt hatte. Am 21.02.2015 fand die Jahresdienstbesprechung des Lösch-bezirks Fischbach-Camphausen statt. Bürgermeisterin Karin Lawall wünscht den neuen stellvertretenden Lösch-bezirksführern Herbert Hißler und Christian Peter, die erstmals in eine Führungsposition der Freiwilligen Feu-erwehr gewählt wurden, eine glückliche Hand für das anspruchsvolle Amt und dankte Stefan Lander und Thomas Wir-bel, die in den vielen Jahren als aktive Wehrleute und als stellvertretende Löschbezirksführer viel für die Wehr geleistet haben. In den Jahresdienstbesprechungen zogen die Löschbezirksführer Michael Schommer (Fischbach-Camphausen) und Michael Quint (Quierschied) Bilanz über die Arbeit im abgelaufenen Jahr. Bürgermeisterin Karin Lawall sprach ihre Anerkennung für die geleistete Arbeit aus und erläuterte die für das Jahr 2015 vorgesehenen Investitionen in den Löschbezirken. Im Rahmen der Jahresdienstbespre-chung Quierschied wurden auch ver-diente Feuerwehrleute befördert und Ehrungen durchgeführt.Zum Hauptfeuerwehrmann wurden Benjamin Schaum und Rudolf Jene ernannt. Für 40-jährige Mitgliedschaft bei der Quierschieder Feuerwehr wurden Uwe Schaum und Reiner Schu geehrt und ausgezeichnet. Markus Bauer und Oli-ver Meyer erhielten eine Auszeichnung für 25 Jahre.

v.l.: Markus Bauer, Oliver Meyer, Benjamin Schaum, Löschbezirksführer Quier-schied Michal Quint, stv. Löschbezirksführer Christian Peter, Bürgermeisterin Karin Lawall, Uwe Schaum, Reiner Schu, Wehrführer Jürgen Meiser

Das ehemalige Klärwärterhaus wird hergerichtet Das ehemalige Klärwärterhaus in der Fischbacher Straße 75 wird bald saniert. „Diese Maßnahme erfolgt innerhalb des Flüchtlingswohnraumprogrammes“, erklärte Quierschieds Bürgermeisterin Karin Lawall bei der jüngsten Sitzung des Ausschusses für Planung, Bau-wesen, Liegenschaften und Energie. Dieses Programm setzt sich für eine dezentrale Unterbringung von Flüchtlin-gen ein und wird vom Innenministerium des Saarlandes finanziell mit bis zu 50 Prozent der Gesamtkosten, höchstens jedoch 50000 Euro, unterstützt.

Bevor die Sanierung beginnen kann, informierte Jörg Schmitt vom Fachbe-reich Bauen/Wohnen/Umwelt bei der Sitzung über den aktuellen Stand der Planungen. „Das ehemalige Klärwär-terhaus ist für das Programm prädesti-niert“, so Jörg Schmitt. Das Haus stehe außerdem leer und der Umbau könne sofort angegangen werden. Nachdem die Gemeinde vor 20 Jahren ihren Woh-nungsbestand an die WOGE verkauft habe, sei der eigene Spielraum gering geworden. Mit dem Umbau der Immo-bilie, die bisher als Lagerraum genutzt wurde, könne sofort begonnen werden.

Im Keller stehen kleinere Maßnahmen an, die Fenster müssen doppelt ver-glast und einige Maler- und Fliesenar-beiten erledigt werden. Den Hauptteil der Renovierung ver-schlingen die Elektroarbeiten. Ange-bote von örtlichen Firmen wurden bereits eingeholt und bei der Sitzung einstimmig vergeben. Nun wartet man auf die Förderzu-sage des Innenministeriums. Um den Zuschuss zu erhalten, muss die Woh-nung auf zehn Jahre an Flüchtlinge oder sozial schwache Menschen ver-mietet werden.

Redaktionelle Vereinsbeiträge bitte an folgende E-Mail-Adresse:

quierschied@wittich-merchweiler.de

Quierschieder Anzeiger Seite -5- Woche 11/2015

VolkshochschuleQuierschied

Semester hat begonnen - Einstieg noch möglich!!! Das neue VHS-Semester hat begon-nen. Interessenten können noch in dieser und der nächsten Woche in die Kurse einsteigen. Einfach hingehen und bei der Kursleitung anmelden!

Öffentlicher Arztvortrag in Koopera-tion mit dem Knappschaftskranken-haus Sulzbach und dem Kneipp-Verein QuierschiedSchilddrüse und Schwangerschaft(CA Dr. Stefan Adams, Radiologe)Mi., 11.3., 19.00 Uhr, Gasthaus Didion, Eintritt frei!Der Vortrag ist öffentlich, auch für Nicht-Kneippianer!!!

Vortrag: Gesundmacher Nahrungser-gänzungsmittel? (Theresia Weimar-Ehl)Di., 17.3., 19.00 Uhr, Taubenfeldschule, E 16, Eintritt frei!

Weitere Infos bei VHS-Leiter Hermann Müller, Tel.: 680463 (ab 14.30 Uhr)

Pfarreien Maria Himmelfahrt Quierschied und St. Josef Göttelborn

Gemeinsame GottesdienstordnungÄnderungen entnehmen Sie bitte dem Aushang oder den Vermeldungen.

Bei Sterbeämtern in der jeweiligen Pfarrei entfällt die Werktagsmesse. Donnerstag, 12.03., Quierschied:9.00 Uhr Hl. Messe mit besonde-

rer Einladung der Gem. Kath. Frauen,

anschl. Frühstück im PfarrzentrumFreitag, 13.03., Quierschied:17.30 Uhr Kreuzwegandacht18.00 Uhr Hl. MesseSamstag, 14.03., Göttelborn:16.45 Uhr Vorabendmesse

Sonntag, 15.03., Quierschied:10.00 Uhr Hochamt für die PfarrgemeindeMontag, 16.03., Göttelborn:18.00 Uhr Hl. MesseDienstag, 17.03., Quierschied:19.15 Uhr Hl. MesseMittwoch, 18.03.,Seniorenresidenz Taubenfeld: WortgottesdienstDonnerstag, 19.03., Göttelborn:Festhochamt zu Ehren des hl. Josef

RETTUNGSLE ITSTELLE

192 22192 22

F E U E R W E H R

112112

Kirchliche Nachrichten

Amphibienwanderung beginnt Erste Vollsperrung der L 127 zwischen Saarbrücken Rußhütte und dem Netzbachtal

Seit Sonntagabend hat der Landesbe-trieb für Straßenbau (LfS) in Abstim-mung mit dem Naturschutzbund Saarland e. V. die L 127 für den Fahr-zeugverkehr gesperrt. Betroffen ist der Streckenabschnitt zwi-schen dem Knotenpunkt L 259 (Stein-bachtal) und dem Knotenpunkt L 127

(Netzbachtal) auf einer Länge von ca. 3,5 km. Die Sperrung dient dem Schutz von wandernden Amphibien. Der Verkehr wird über die L 260 und L 259 umgeleitet. Die Dauer der Sperrung ist witterungs-abhängig und orientiert sich an den Wanderbewegungen der Tiere.

Der LfS rechnet mit geringfügigen Ver-kehrsstörungen.

Den Verkehrsteilnehmern wird emp-fohlen, bei der Routenplanung etwas mehr Fahrzeit für die Umleitungs-strecke einzuplanen.

Quierschieder Anzeiger Seite -6- Woche 11/2015

Freitag, 20.03., Quierschied: 17.30 Uhr KreuzwegandachtQuierschied:18.00 Uhr Hl. Messe

KommunionvorbereitungAm Samstag, 14.03.2015, um 16.45 Uhr nehmen alle Kommunionkinder am Got-tesdienst in der Pfarrkirche St. Josef, Göttelborn teil. Am 21.03. ist die Trierfahrt der Kommunionkinder. Nähere Angaben entnehmen Sie bitte dem Elternbrief. Am 25.03. um 17.00 Uhr ist die Gesamtka-techese mit Beichte der Kommunionkin-der in der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt. Am 27.03. um 17.00 Uhr treffen sich die Katecheten und interessierte Eltern zum Palmstraußbinden im Pfarrzentrum. Wer Palm- und/oder Kirschlorbeerzweige hat, bitte am 26.03. am hinteren Eingang des Pfarrzentrums in die Wiese ablegen.

Kolpingsfamilie Quierschied - Besinnungsabend Am Dienstag, 17.03.2015, hält uns unser Präses, Herr Pastor Müller, um 18 Uhr einen religiösen Vortrag im Pfarr-zentrum Maria Himmelfahrt. Anschlie-ßend ist eine Heilige Messe.Alle Interessenten sind ganz herzlich willkommen!

Kommunionjubilare Das Dankamt der Kommunionjubilare in Göttelborn, St. Josef ist am 25.04.2014 um 16.45 Uhr. Das Dankamt der Kommunionjubilare in Quierschied, Maria Himmelfahrt ist am 26.04.2014 um 10.00 Uhr. Die Kommu-nionjubilare treffen sich in Quierschied und in Göttelborn vor dem jeweiligen Pfarrhaus (bei schönem Wetter) und ziehen gemeinsam mit dem Pastor in

die Kirche ein. Um Anmeldung im Pfarr-büro wird gebeten, Tel: 06897-62245.

Vermietung von Räumen im Pfarrzentrum Maria HimmelfahrtDie Pfarrei Maria Himmelfahrt, Quier-schied vermietet im Erdgeschoss des Pfarrzentrums einen großen Saal mit Tischen, Stühlen und Geschirr für ca. 100-120 Personen, sowie im Ober-geschoss einen kleineren Saal mit Tischen, Stühlen und Geschirr für ca. 25 Personen inklusive Küchennutzung für Feierlichkeiten, Firmenveranstaltun-gen, Tagungen usw. Toiletten sind im Erdgeschoss sowie im Obergeschoss vorhanden. Gerne machen wir auch ein Angebot für eine Dauernutzung der Räumlichkeiten z.B. für Vereine oder Gruppen. Nähere Informationen im Pfarrbüro, Tel: 06897/62245

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind

Nach kurzer, schwerer Krankheit nehmen wir in Liebe und Dank-barkeit Abschied von

Werner Kopp(de Boss)

* 11.05.1937 † 27.02.2015

In stiller TrauerHelga Kopp geb. KeßlerGerhard, Sarah und BenDietmar, Siggi und MoritzJoachimsowie alle Anverwandten,Freunde und Bekannten

66287 Quierschied

Das Totengebet ist am Mittwoch, dem 11. März 2015, um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt.

Das Sterbeamt ist am Donnerstag, dem 12. März 2015, um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt; anschließend ist die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Quierschied.

Von Beileidsbezeigungen am Grab bitten wir abzusehen.

Beerdigungsinstitut Pietät Quierschied GmbH

Blumenhaus - GärtnereiBestattungshaus

RettenBeRGeRIm Trauerfall sind wir für Sie da!

Quierschieder Weg 31a • 66280 SulzbachTel.: 0 68 97 / 33 36 • Mobil: 01 62 / 98 33 37 8

FIlIale: Neunkircher Straße 4, 66287 Quierschied

tel. 0 68 97 / 6 17 01

aUSSTellUNGSRÄUMe: Im Hessenland 7 • 66280 Sulzbach

tel.: 0 68 97 / 21 04

» erd-, Feuer-, See-, Baumbestattungen» erledigung sämtlicher Formalitäten» Überführung im In- und Ausland

Bestattungsfinanzierung möglich.

Tag und nachT zu erreichen

Peter ZimmerMühlenbergstraße 24

Telefon 0 68 97 / 9 65 40

+ 96 66 33

Quierschieder Anzeiger Seite -7- Woche 11/2015

Pfarrei St. Paul Quierschied

Unsere GottesdiensteSamstag, 14.03.18.30 Uhr VorabendmesseMontag, 16.03.08.30 Uhr Hl. MesseDienstag, 17.03.06.00 Uhr Frühmesse in der Fastenzeit, anschl. gemeinsames Frühstück

im PfarrzentrumSonntag, 22.03.10.00 Uhr Hochamt14.00 Uhr Ök. Kreuzweg auf der Halde Lydia14.30 Uhr Taufe des Kindes Marlene Böhmer

GlaubensgesprächHerzliche Einladung zu einem Glau-bensgespräch zum Thema “Das Sak-rament der Versöhnung - verfemt, verkannt, vergessen - und doch heil-sam!“

Der Gesprächsabend mit Herrn Pastor Winter findet am Freitag, 20. März, nach der Abendmesse in St. Josef Fischbach im Pfarrheim St. Josef Fischbach statt.

Ökumenischer Kreuzweg auf der Halde Lydia am 22. MärzNochmals herzliche Einladung zum Ökumenischen Kreuzweg auf der Halde Lydia! Der Kreuzweg beginnt um 14.00 Uhr an der Schranke zum Haldenge-lände unterhalb des ADAC-Übungplat-zes. Wir gehen bei (fast) jedem Wetter.

Pfarrei St. Josef Fischbach

Unsere GottesdiensteFreitag, 13.03.17.30 Uhr Rosenkranzandacht18.00 Uhr AbendmesseSonntag, 15.03.10.00 Uhr HochamtMittwoch, 18.03.08.30 Uhr Hl. Messe

Herzlichen Dankan alle, die unsere liebe Verstorbene

Meta Krinkeauf ihrem letzten Weg begleitet haben und uns auf vielfältige Weise ihre Anteilnahme

entgegenbrachten.

Fam. Christel u. Manfred Maurer

Herzlichen Dankfür die erwiesene Anteilnah-me und die trostreichen Worte anlässlich des Todes unserer lieben Verstorbenen

Erika Elgasgeb. Hoffmann

Besonderer Dank der Nach-barschaft, der Nordic Walking Gruppe und Pastor Müller für die persönliche Gestaltung des Gottesdienstes.

Reiner u. Petra Elgas mit Lena u. Jonas

Elisabeth Elgas u. DennisQuierschied, im März 2015

Herzlichen Danksagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.Herzlichen Dank auch Frau Schneider und Team für die liebevolle Betreuung und Herrn Pastor Winter für die würdevolle Trauerfeier.

Lotte und Norbert BurQuierschied, im März 2015

Gerd Dittgen* 24.02.38 - † 13.02.15

Donnerstag, 19.03. Hochfest Hl. Josef18.00 Uhr Hl. Messe unter Mitwirkung

des KirchenchoresFreitag, 20.03.17.30 Uhr Kreuzwegandacht18.00 Uhr Abendmesse anschl. Glaubensgespräch

im Pfarrheim

GlaubensgesprächHerzliche Einladung zu einem Glaubens-gespräch zum Thema “Das Sakrament der Versöhnung - verfemt, verkannt, verges-sen - und doch heilsam!“ Der Gesprächs-abend mit Herrn Pastor Winter findet am Freitag, 20. März, nach der Abendmesse in St. Josef Fischbach im Pfarrheim statt.

Ökumenischer Kreuzweg auf der Halde Lydia am 22. MärzHerzliche Einladung zum Ökumeni-schen Kreuzweg auf der Halde Lydia! An der Gestaltung beteiligen sich Grup-pierungen aus unseren Pfarreien und der Ev. Kirchengemeinde.

Dienstag und Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr

Quierschieder Anzeiger Seite -8- Woche 11/2015

Der Kreuzweg beginnt um 14.00 Uhr an der Schranke zum Haldengelände unterhalb des ADAC-Übungplatzes. Wir gehen bei (fast) jedem Wetter. Da vor Ort nur begrenzt Parkplätze zur Ver-fügung stehen bitten wir um die Bildung von Fahrgemeinschaften.

Ev. Kirchengemeinde Fischbach-Quierschied

Gottesdienst in der ev. Kirche Fischbach:Sonntag, 15. März, 10.00 Uhr.

Gruppe„Die Wollmäuse“:Donnerstag, 12. März, 16.00-18.00 Uhr, im Gemeindesaal Fischbach - als Ort für Austausch, Erzählen, Integration und Lernen von Techniken beim Häkeln und Stricken. Offen für alle Interessierten.

Frauenhilfe Quierschied:Mittwoch, 18. März, 15.00 Uhr, Gemein-desaal Fischbach. An diesem Tag Feier des Abendmahls in der Passionszeit.

Kirchlich bestattet wurde:Herr Alexander Seib in Fischbach, ver-storben im Alter von 57 Jahren.

Altkleidersammlung für BETHEL:Begonnen hat die Altkleidersammlung für die von Bodelschwingh’schen Stif-tungen in Bethel (Bielefeld). Bis zum 21. März können die Kleidersäcke am Gemeindesaal Fischbach abgegeben/abgestellt werden. Gebraucht werden gut erhaltene und weiter tragbare Klei-dung und Wäsche, Schuhe (paarweise gebündelt), Handtaschen, Plüschtiere und Federbetten. Nicht in die Klei-dersammlung gehören Lumpen, ver-schmutze und beschädigte Kleidung, stark abgetragene Schuhe, Skischuhe, Gummistiefel und Elektrogeräte.

Ev. Kirchengemeinde Wahlschied-Holz

Gemeindeteil GöttelbornGemeindebüro: Alleestr. 20, Holz, Tel.: 06806/81963 Pfr. Jens Wilke, Tel.: 06806/989944 Öffnungszeiten: Di, Mi, Do jeweils 9.00 - 11.00 Uhr

Sonntag, 15.3.: 10.00 Uhr Gottesdienst in WahlschiedDienstag, 17.3.:17.00 Uhr KonfirmandenunterrichtDonnerstag, 19.3.:16.00 Uhr KreativkreisSamstag, 21.3.:16.45 Uhr Gottesdienst im Haus

Fröhnwald in Holz

Kleidersammlung für BethelIn der Zeit vom 16. bis 21. März findet die diesjährige Kleidersammlung für die Diakonieanstalten Bethel statt. Benö-tigt werden gut erhaltene Kleidung und Wüsche, Schuhe (gebündelt), Handta-schen, Plüschtiere und Federbetten.Abgabestelle ist das Martin-Luther-Haus, Alleestt. 20, Holz. Bei Bedarf wer-den die Sachen am 20. März a geholt. Rufen Sie dann bitte im Gemeindebüro an. (06806/81963)

GemeindebriefDer neue Gemeindebrief ist erschienen. Erhältlich ist er in den Kirchen Holz und Wahlschied sowie im Gemeindebüro Holz.

DankeFür die erwiesene Anteilnahme und dietrostreichen Worte anlässlich des Todes unserers lieben Verstorbenen

Otto Schmidtsagen wir herzlichen Dank.

Im Namen aller AngehörigenMarianne Schmidt

Quierschied, im März 2015

Herzliche Einladung zurFrühlings- und OsterausstellungSamstag, 14. März 2015, 9.00 - 16.00 UhrSonntag, 15. März 2015, 14.00 - 17.00 Uhr

Kapellenstraße 5 - 66589 MerchweilerTelefon: 0 68 25 / 95 25 12

floristik petra woll

Ortsgliederung Quierschied

Erste Hilfe Kurs für Führer-scheinbewerber im MärzDer Malteser Hilfsdienst e.V. führt am Samstag, dem 28.03.2015, von 9.00 Uhr bis ca. 16.00 Uhr, für alle Führerscheinbewerber der Klassen A, B, M, T und L die vom Gesetzgeber vorge-schriebene 4 Doppelstunden umfassende Unterweisung „Lebensrettende Sofortmaßnah-men am Unfallort“ durch. Der Lehrgang kostet 24,- EURO und wird im Schulungsraum über der Sporthalle im Taubenfeld durch-geführt (Eingang zum Wellenhal-lenbad Quierschied bitte nutzen).

Die Anmeldung erfolgt bei Kurs-beginn! Weitere Infos erhalten Sie bei Stephan Wiegert unter 06872-921885.Besuchen Sie uns im Internet: www.malteser-quierschied.deMalteser Jugend QuierschiedInfos über die Malteser Jugend bei Klaus-Peter Quint unter Tel.: 06897-66423.

QuierschiedJazz-Tanz-Festival in RohrbachAm Sonntag, 15. März veranstal-tet der Kneipp-Verein Rohrbach ein Jazz-Tanz-Festival und lädt alle Kneipp-Vereine herzlich ein.

Die Veranstaltung ist in der Rohr-bachhalle und beginnt um 14.30 Uhr. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.WandergruppeDie nächste Wanderung ist am 17. März. Treffpunkt ist auf dem Rewe-Parkplatz um 14.30 Uhr. Wir fahren mit Pkws nach Fried-richsthal zum Saufangweiher. Mitfahrgelegenheit ist gegeben.Wirbelsäulengymnastik für MännerEin wichtiger Bestandteil um beweglich und fit zu bleiben ist die Wirbelsäulengymnastik. Heute leiden viele Menschen unter Schulter-Arm-Nacken- und Rückenschmerzen. Ziel des Kurses ist es, durch gezielte Übungen verkürzte Muskelgruppen zu dehnen und zu schwache Muskeln zu stär-ken. Nur durch gezielte und regelmäßige Rückengymnastik wird die Wirbelsäule stabilisiert und die Muskulatur trainiert und gekräftigt.

Das Training ist montags, 18.30 Uhr im Regieraum der Tauben-feld-Halle.Nähere Informationen und Anmeldung bei Frau Dagmar Dil-lenburger, Tel.: 06897/6856703.Zumba für Frauen und MännerFür Zumba-Fitness muss man nicht tanzen können. Wichtig ist nur, sich zur Musik zu bewegen und Spaß daran zu haben. Bei Zumba arbeitet der ganze Kör-per, es werden alle Muskelgrup-pen angesprochen.Das Training ist mittwochs, 19.00 Uhr in der Turnhalle der Lasbachschule. Der zweite Zumba-Kurs ist frei-tags, 09.30 Uhr im Regieraum der Taubenfeld-Halle.Nähere Informationen und Anmeldung bei der Trainerin Petra Groß, Tel.: 06897/680968Zumba für JugendlicheDer Zumba-Kurs für Jugendli-che ab 14 Jahren ist donners-tags, 17.00 Uhr im Regieraum der Taubenfeld-Halle.

Vereinsnachrichten

Quierschieder Anzeiger Seite -9- Woche 11/2015

Nähere Informationen und Anmeldung bei den Trainerin-nen Chiara und Petra Groß, Tel. 06897/680968.MitgliederversammlungAm vergangenen Samstag fand im Gasthaus Didion unsere diesjährige Mitgliederversamm-lung statt. Nach der Begrüßung durch die 1. Vorsitzende Frau Roswitha Riechert gedachten die zahlreich erschienen Mitglie-der der verstorbenen Mitglieder des Vereins. Im Geschäftsbe-richt für das Jahr 2014 sagte Frau Riechert, dass der Vor-stand sich vieles vorgenommen habe aber auch die gesteckten Ziele erreicht habe. So konnte der Verein auf viele gelungene und gut besuchte Veranstal-tungen zurückblicken z.B. vier Arztvorträge in Zusammenarbeit mit der VHS und dem Knapp-schaftkrankenhaus Sulzbach, Neujahrsempfang für alle Vor-standsmitglieder und Übungs-leiter/Innen, als Dankeschön für ihre Arbeit, Arbeitseinsatz bei der Rathauserstürmung, 2 Fahrten in die Saarland-Therme, Urlaubsfahrt nach Freuden-stadt, 2 Tagesfahrten, organi-siert von unserem Wanderwart Herr Fraune, Wellness-Woche in Bad Lauterberg, Urlaubsfahrt nach Bad Wörishofen, Urlaub in Montegrotte, Ausrichtung der Landeshauptversammlung des Kneipp-Bundes Landesver-band, Teilnahme am 60 jährigen Jubiläum des Kneipp-Vereins Riegelsberg, Besuch des Weih-nachtsmarktes in Trier, Stand auf dem Quierschieder Weihnachts-markt, unsere Weihnachtsfeier und eine gelungene Faschings-veranstaltung. Die Mitglieder-

zahlen des Vereins sind mit 1.680 Familienmitgliedern kons-tant geblieben. Der Verein bietet in 42 Gruppen ein vielseitiges und attraktives Angebot für jede Altersgruppe, von den 4 Jähri-gen bis hin zu den Senioren. Als nächstes folgte der Bericht der Schatzmeisterin Frau Erdmann. Die Kassenprüfer bestätigten die ordnungsgemäß geführ-ten Bücher. Nach dem Bericht der Kassenprüfer wurde dem Vorstand Entlastung erteilt. Die Jugendwartin berichtete, dass zur Zeit fünf Kinder- und Jugendgruppen in unterschied-lichen Altersklassen bestehen. Tanzzwerge 3-5 Jahre, Fre-che Tanzbande 6-8 Jahre, Just Dance 9-13 Jahre, Dancing-Girls ab 14 Jahre und Zumba für Jugendliche ab 14 Jahre. Die Gruppen nahmen auch an vie-len Veranstaltungen teil. Auch außerhalb der Gruppenstunden gab es viele Aktivitäten.Bei der Versammlung ehren Renate Salm und Jürgen Thiel 8 Familien und 16 Einzelpersonen für zehnjährige Mitgliedschaft. 25 Jahre Mitglied sind Karl-Heinz Bastian, Hans-Günter und Dagmar Dillenburger, Ger-trud Dillinger, Günter und Ilse Hassdenteufel, Klaus und Karin Hoffmann, Elisabeth Jochum, Manfred und Ruth Jungfleisch, Inge Kammholz, Ursula Koch, Christa Rettenmaier, Hans und Hildegard Schaaf und Hans und Rosel Serbe. Seit 30 Jahren dabei sind Gerhard und Maria Bonner, Hedwig Flamann, Maria Kipper, Anita Rodermann, Jörg und Sabine Schlicker, Martha Schultheis, Nicole Theis und Doris Ziegler.

Haus&Grund Quierschied e.V.

Mitgliederversammlung 2015Der Vorstand von Haus&Grund Quierschied e.V. lädt seine Mit-glieder ein zur ordentlichen Mit-gliederversammlung mit Neuwahl des gesamten Vorstandes am Sonntag, den 26. April 2015um 16 Uhr in die Gaststätte „Altes Sän-gerheim“ im Grubenweg Nr.4. Für die Teilnehmer gibt es während der Veranstaltung Schnittchen sowie Kaffee und Tee. Wegen der anstehenden Neuwahlen bittet der Vorstand um eine rege Teilnahme an dieser wichtigen Versamm-lung. Da sich nicht mehr alle bis-herigen Vorstandsmitglieder für eine erneute Wiederwahl bereit erklärt haben, könnte dann mög-licherweise nicht mehr jeder Vor-standsposten neu besetzt werden. Deshalb sind alle Mitglieder auf-gerufen zu überlegen, ob es ihnen nicht doch noch möglich ist, sich als neues Vorstandsmitglied in die Vereinsführung mit einzubringen.

Unseren Mitgliedern geben wir bekannt, dass unsere diesjäh-rige Jahreshauptversammlung am 22.03.2015 um 15:00 Uhr in der Alten Näherei (Bernhards Currybuud) stattfindet. Da in diesem Jahr Vor-standswahlen auf der Tagesordnung stehen, bitten wir um zahlreiches Erscheinen. Wer Interesse hat, sich in die Vorstandsarbeit einzubringen, kann dieses Interesse jederzeit bei unserem 1. Vorsitzenden anmelden. Anträge, die in der Versammlung unter dem Tagesordnungspunkt „Anträge“ behandelt werden sollen, kann jedes Mitglied bis spätestens 15.03.2015 bei unserem 1. Vor-sitzenden - Herrn Theo Feldmann – mündlich stellen oder schriftlich einreichen. Die genaue Tagesord-nung wird im nächsten Anzeiger veröffentlicht. Im Anschluss an die Mitgliederversammlung findet noch ein gemütliches Beisammensein mit Kaffee und Kuchen statt.

KANALSYSTEMTECHNIK

THEOBALD & KRÄMER

G

M

B

H

A

h

n

n

c

u

S

-

o

d

F

g

s

u

n

e

t

a

e

r

i

24-STUNDEN-ABFLUSSREINIGUNG-NOTDIENST SAARLANDWEIT

Kanalreinigung

TV-Inspektion

Fräsroboter

Kanalsanierung (o.Aufgraben)

Dichtheitsprüfung

Klärgruben-

Kurzschliessungen

Verbundsteinarbeiten

Bau- und

Kanalreparaturen

RAL

E

I

C

Z

HE

T

E

Ü

N

G

Sebastian-Bach-Str. 74

66287 Quierschied

Saarbrückerstraße

66333 Völklingen

Telefon (0 68 97) 56 91 66

Auch sonn-und feiertags

Auto MeiserGertrudstraße 16a • 66589 MerchweilerTel.: 0 68 25 / 53 53 • Fax: 0 68 25 / 81 12

www.automeiser.deWir beraten Sie gerne!

Beilagenhinweis

Wir bitten unSere LeSer uM beachtung!

Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage"Exklusive Haustüren"

der Fa. Zewe GmbH.

Quierschieder Anzeiger Seite -10- Woche 11/2015

Ortsverein QuierschiedAm Freitag, dem 20.02.2015, fand im Gasthaus Didion unsere diesjährige Generalversamm-lung mit Neuwahl statt. Der Vor-stand setzt sich wie wie folgt zusammen:1. Vorsitzende: Christel Schorr2. 2. Vorsitzender: Benno Gelzleichter3. Schriftführer: Benno Gelzleichter4. Pressewart: Leonie Gelzleichter5. Wanderwart: Leonie Gelzleichter6. 1. Wegewart: Werner Müller7. 1. Kassenwart: Günter Faber8. 2. Kassenwart: Wolfgang Meyer9. 1. Naturschutzwart und 2. Wegewart: Hans Steinmetz10. 2. Naturschutzwart: Walter Mathieu11. Heimat- und Kulturwartin: Rosi MeyerDa wir nun für die nächsten 3 Jahre wieder einen Vorstand gewählt haben, würden wir uns auch sehr darüber freuen, wenn der ein oder andere Wanderfüh-rer sich bereit erklären würde, Wanderungen zu führen. Einfach bei der Pressewartin melden, damit die Wanderung entsprechend veröffentlich wer-den kann.Unser diesjähriges Frühlings-fest findet am Samstag, dem 28.03.2015, um 16.00 Uhr im Gasthaus Didion statt. Aufgrund der positiven Bilanz, die wir im vergangenen Jahr nach unserem Frühlingsfest ziehen konnten, wollen wir auch diesmal wieder bei Gesang und Musik sowie einem guten Essen ein paar gemütliche Stunden miteinander verbringen. Anmeldungen nimmt die 1. Vorsitzende Christel Schorr, Tel.: 61557, oder die Kulturwartin Rosi Meyer, Tel.: 62938, durch

Zahlung eines Betrages in Höhe von 5,— € für Mitglieder und von 10,— € für Nichtmitglieder bis zum 25.03.2015 entgegen. Wir würden uns über ein zahlreiches Erscheinen sehr freuen.

Sterbebeihilfskasse des DRK QuierschiedEinladung zur MitgliederversammlungAm Mittwoch, den 25.03.2015 findet unsere diesjährige Mitglie-derversammlung im Gasthaus Didion statt.Beginn: 20:00 UhrTagesordnung1. Begrüßung und Totenehrung2. Protokoll der letzten Mitgliederversammlung von 20143. Geschäftsbericht4. Bericht der Kassenprüfer5. Entlastung des Vorstandes6. Neuwahl des Vorstandes und der Kassenprüfer7. VerschiedenesWir bitten um zahlreiches Erscheinen.Der Vorstand

Angelsportverein Quierschied

Der Vorstand des A.S.V. Quier-schied möchte seine Mitglieder an die Jahreshauptversamm-lung am 14. März 2015 erin-nern. Beginn ist um15:00 Uhr. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.

Kath. Frauengemein-schaft Fischbach-

CamphausenBesinnungnachmittagAm Donnerstag, 26. März, findet unser Besinnungsnachmittag im Pfarrheim statt. Er wird von Gemeindeassistentin Marion Diederich gestaltet.

Traditionell beginnen wir mit Kaffee und Kranzkuchen um 15.30 Uhr.Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!

Seniorentreff Fischbach

Info über den HausnotrufLiebe Seniorinnen und Senioren,am Mittwoch, den 18.03. um 15.00 Uhr ist unser nächstes Treffen in unserem Pfarrheim.An diesem Nachmittag sind Herr Bialla und Herr Oberkirsch von dem Johanniter Hausnotruf bei uns zu Gast. Sie informieren über die Hand-habung eines Notrufsenders.Mit einem solchen Sender sind sie rund um die Uhr mit der Johanniter Hausrufzentrale ver-bunden. Er ist einfach zu bedienen und kann als Armband oder als Hals-kette getragen werden. Sie können dieses Gerät auch vier Wochen kostenlos und unverbindlich testen.Natürlich gibt es auch wie immer Kaffee und Kuchen bzw. Schnittchen. Herzlich eingeladen zu diesem sehr interessanten Thema sind alle Bürgerinnen und Bürger von Fischbach und Umgebung.

SAARLAND

Siedlergemeinschaft Fischbach/Camphausen

Unsere Veranstaltungen im März

Baumschnittkurs

Am 09.03.2013 findet unser Baumschnittkurs statt. Interessenten treffen sich um 10.00 Uhr auf dem Marktplatz Fischbach. In praktischen Übungen wird das Wissen zur Ertragssteigerung der Obstgehölze vermittelt. Die Teilnahme für Mitglieder und Interessierte ist kostenlos.

Mitgliederversammlung

Unsere jährliche Mitgliederversammlung findet am 24.03.2013 ab 17.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Göttelborn statt. Hier wird Bilanz über das ereignisreiche Jahr 2012 gezogen. Es gibt Informationen zu den geplanten Veranstaltungen 2013. Alle Mitglieder unserer Gemeinschaft sind herzlich dazu eingeladen. Bitte Hinweise auf die Anmeldungen beachten.

Der Vorstand

Jahreshauptversamm-lung der Siedlergemein-schaft Fischbach/Cam-phausen/Quierschied

Ein Höhepunkt in unserer Ver-einsarbeit ist die jährliche Mit-gliederversammlung. Die große Mitgliederzahl von über 470 Familien stellte uns auch wieder vor das Problem, einen geeigne-ten Raum zu finden, um allen Mit-gliedern die Teilnahme an dieser Veranstaltung zu ermöglichen. Etwa 200 Personen nutzten die Jahreshauptversammlung, um sich über die geleistete Arbeit des Jahres 2014 zu informieren.

Der Vorsitzende legte in seinem Rechenschaftsbericht einige wesentliche Aspekte der Ver-einsarbeit dar. Auch 2014 wurde durch die Fischbacher Siedler für fast 40 Kinder eine einwöchige Jugend-freizeit organisiert. 14 Betreuer sorgten für einen reibungslo-sen Ablauf von Spiel, Sport und vielfältigen Freizeitaktivitäten. Unsere Kinder fahren gern mit, es ist eine erholsame Woche für sie. Das zeigen die erneuten Anmeldungen auch für 2015.Und auch die erfahrenen Betreuer und das Küchenperso-nal sind mit Eifer bei der Sache - so das Resümee unseres Vor-sitzenden.Unser Verein betreut 30 bis 35 Seniorinnen und Senioren beim wöchentlichen Mittagstisch. Jeden Donnerstag bereits kurz vor Elf kommen alle und verbrin-gen ein paar gesellige Stunden. Hier bekommen sie eine warme Mahlzeit, verschiedene Getränke und natürlich viele Informationen aus dem Ort und dem Bekann-tenkreis. Ein Höhepunkt 2014 war das bereits zum zweiten Mal durch unsere Siedlergemein-schaft organisierte und durch-geführte „Kappesschneiden“. Kappes sind in saarländischer Mundart Weißkrautköpfe. Über 200 Stück davon wurden an diesem Tag geschnitten, in Steintöpfe gepresst und nach ein paar geselligen Stunden von unseren Mitgliedern nach Hause transportiert. Eine alte Tradition lebt damit wieder auf und fand sehr großen Anklang.2014 wurden weitere Geräte und Maschinen durch unseren Verein erworben. Unsere Ausleihstation wurde weiter modernisiert und bietet allen Mitgliedern eine inzwischen große Vielzahl an hilfreichen Geräten und Maschinen rund ums Thema Haus und Garten. Einen Teil des Rechenschafts-berichtes bestritten die Vorsit-zenden der Jugendgruppe der SG. Sie berichteten den Gästen über die monatlichen Aktivitä-ten, wie Wochenendlagercamp, Weihnachts- und Faschingsver-anstaltung, Bastelnachmittage und vielem mehr.

Quierschieder Anzeiger Seite -11- Woche 11/2015

Es war ein überzeugender Beweis für die guten Jugend- und Nach-wuchsarbeit des Vereins.Unsere Bürgermeisterin Frau Lawall würdigte die Siedlerge-meinschaft als einen wichtigen Bestandteil im gesellschaftli-chen Leben der Gemeinde. Ein aktives Vereinsleben ist ein Baustein für ein Heimatgefühl der Bürger. Mit Interesse verfolgten die Mit-glieder ihre Ausführungen über einige Gesetzesänderungen, die für viele Hauseigentümer wei-tere finanzielle Belastungen dar-stellen werden. In seinem Grußwort dankte die Geschäftsführerin des Landes-verbandes Manuela Schober vor allem dem Vorsitzenden und dem gesamten Vorstand der Siedlergemeinschaft Fischbach/Camphausen für diese geleis-tete Arbeit. Sie hob hervor, das 2014 landesweit die meisten Neuaufnahmen an Mitgliedern auch eine Bestätigung der guten Vereinsarbeit sind. Fischbach/Camphausen ist die mitglieder-stärkste Siedlergemeinschaft im Saarland. Hervorgehoben wurde die aktive Senioren- und Jugendarbeit der SG.Nach dem Rechenschaftsbe-richt des Kassenwarts wurde der gesamte „alte“ Vorstand einstimmig entlastet. Die Wahl eines neuen Vorstandes ergab folgende Zusammensetzung: 1. Vorsitzender Harald Kraußhaar, 2. Vorsitzender Michael Schmidt, Kassenwart Ferdinand Simoni, 2. Kassenwart Anne Christine Kallenbach, Schriftführer Bernd Hoffmann, stellv. Schriftführer Arthur Elsen, Gerätewart Hans Spaniol, Denis Giesse, Jugend-

beauftragte Kathrin Giesse, Ellen Kraußhaar, Kassierer Dieter Gau, Beisitzer Erich Holzmann, Chris-tine Argast, Petra Holzmann, Klaus Flätgen. Kassenprüfer Dominik Wiatr, Helga Wagner.Damit hat die Siedlergemein-schaft Fischbach/Camphau-sen/Quierschied wieder einen schlagkräftigen Vorstand, der die Aufgaben der kommen-den Jahre mit Elan und Tatkraft anpacken wird. Die Veranstaltung wurde auch genutzt, um Mitglieder zu ehren und ihnen für ihre langjährige Treue zum Verein Dank und Anerkennung auszusprechen. Für 25 Jahre wurden geehrt: Nor-bert Schmidt, Ingeburg Michely, Karl Heinz Lander, Alwin Brück, Christine Argast, Käthe Kip-per und Michael Schmidt. Für 40 Jahre Vereinstreue wurden geehrt Margret Volz und Ursula Gossel. 60 Jahre im Verein und geehrt wurden Waltraud Martin und Giesela Gapp. Eine besondere Ehrung erhielt unser langjähriger Vorsitzender bzw. 2. Vorsitzender der SG und Beisitzer des Landesverbandes Reiner Fiedler. Er wurde auf ein-stimmigen Beschluss des Vor-standes Ehrenvorsitzender der Siedlergemeinschaft Fischbach/Camphausen/Qierschied. Im Anschluss dieser Wahl-versammlung nutzten unsere Mitglieder und Gäste die Mög-lichkeit, mit Nachbarn, Freunden und Bekannten in gemütlicher Runde ein paar fröhliche und gesellige Stunden zu verbringen.Bernd Hoffmann, Schriftführer

Entwurf, Planungund Fertigung von Möbeln

Büro- und LadeneinrichtungenFenster u. Türen, Innenausbau

Tel. 0 68 97 / 97 21 31 - 32Gewerbegebiet Franziskaschacht

www.schreinerei-kuhn.com

BEilagEnHinwEiS

Wir bitten unSere LeSer uM beachtung!

Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage"angebote"

der Fa. Euronics XXL Schneider.

PodologischePraxis

- Iris Matzke -staatl. geprüfte PODOLOGIN

Ihre FußpflegepraxisQuierschieder Straße 31

66287 Quierschied

Geschäftszeiten:Termine nur nach Vereinbarung

vormittags ab 9.00 Uhrnachmittags ab 14.00 Uhr

Sa.: 9.00 - 12.00 UhrKassenabrechnung nach ärztlicher Verordnung.

Tel.: 0 68 97 / 6 35 20

Grubenweg 35 • 66287 QuierschiedTel. 0 68 97 - 9 99 07 10Handy 01 72 - 6 98 63 12www.elektro-dirk-meyer.de

Quierschieder Anzeiger Seite -12- Woche 11/2015

Die Parteien teilen mit Sportinformationen

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Göttelborn

Rückblick:Im Vergangenen Monat gab es für das DRK Göttelborn noch nicht so viel zu tun. Dennoch haben wir 2 Einsätze zu verzeichnen: Zunächst war da der Faschings-umzug in Göttelborn, welchen wir mit 8 Personen, unserem Kran-kenwagen und unserem Mann-schaftswagen begleiteten. Dazu richteten wir noch eine Sani-tätsstation mit weiteren 4 Kräf-ten in den Räumlichkeiten des Jugendrotkreuzes ein. Alles in allem waren also 12 Einsatzkräfte bei diesem Umzug im Einsatz, es gab jedoch glücklicherweise keine Zwischenfälle, die unser Tätig werden erfordert hätten. Am Nächsten Tag folgte dann der

nächste Einsatz beim Umzug in Burbach. Hier stellte der OV Göt-telborn einen Krankenwagen mit Besatzung, eine Sanitätsstation mit Ausstattung und Personal, sowie weitere Kräfte für Fußgrup-pen zur Verfügung. Auch dieser Einsatz lief zu unserer Zufrieden-heit und ohne Verletzte in unse-rem Einsatzabschnitt.

Am Sonntag, dem 8. März, fand in Ottweiler das alljährliche Gar-detanztreff des Verbandes saar-ländischer Karnevalsvereine statt. Auch in diesem Jahr war unser Verein vertreten durch das Junioren Tanzmariechen Lisa Burger.Lisa hat ihr Können unter Beweis gestellt und wurde für die harten

Trainingsstunden mit tosendem Applaus und lobenden Worten entschädigt.Wie in den vergangenden Jahren wird Lisa von Vanessa Schmitt trainiert.

Karnevalsverein „von der Höh“ e.V.

GöttelbornGeneralversammlung 2015Am Sonntag, den 29. März 2015 findet um 17.00 Uhr im Gasthaus Athen in Göttelborn unsere dies-jährige Generalversammlung statt.Tagesordnung:1. Begrüßung und Totenehrung2. Protokoll der letzten

Generalversammlung 20143. Bericht der Vorsitzenden4. Bericht des Kassierers5. Bericht der Kassenprüfer6. Wahl eines Versammlungs-

leiters zur Entlastung des Vorstandes7. VerschiedenesAlle Mitglieder sind herzlich ein-geladen, es wird um zahlreiches Erscheinen gebeten.Alleh hopp, der Vorstand!

Pensionärverein Göttelborn

Liebe Mitglieder,zu unserem Kaffeenachmittag am 19. März erwartet euch eine Überraschung. Nur soviel sei vorab verraten: Wir möchten euch einen heite-ren und unterhaltsamen musika-lischen Nachmittag ankündigen. Mehr darüber sei heute noch nicht verraten. Wir freuen uns mit euch auf diesen besonderen Kaffeeplausch und hoffen auch recht zahlreichen Besuch.

CDU-Ortsverband Göttelborn - Neuwahl des Vorstandes

In der letzten Ausgabe des Quierschieder Anzeigers hatten wir über die Neuwahl des Vor-standes des CDU-Ortsverban-des berichtet. Leider schlich sich dabei der Tippfehlerteufel ein. Richtig musste es lauten:Bei der Neuwahl wurde Joa-chim Bauch zum neuen Orts-

verbandsvorsitzenden gewählt. Gleichberechtigte Stellvertreter sind Gilbert Schmidt und Frank-Peter Dörr. Über die Finan-zen des Ortsverbandes wacht zukünftig Sascha Weber; Hans-Peter Wilhelm übt das Amt des Schriftführers aus. Als Beisitzer gehören dem Vorstand Franz Krumeich und Bernd Quint an.

Aktive: Herren 1Letztes Heimspiel der Herren 1 in der RPS Oberliga, am Samstag den 14.3 um 19.00 gegen den TV Wal-pershofen in der Fischbachhalle.Unsere Männer wollen sich von ihren treuen Fans mit einer guten Leistung verabschieden. Für Speis und Trank ist wie immer gesorgt. Für alle anwesenden Damen gibt es ein Gratis Sekt.Damen 1Auswärts zu Hause !Um 15.00 spielen unsere Mädels in der Schulturnhalle in Fisch-bach gegen den TV Göttelborn. Unsere noch für dieses Jahr ungeschlagenen Mädels wollen an ihre gute Leistung vom Pokal-sieg gegen Rastpfuhl anknüpfen. Also auf in die Schulturnhalle nach Fischbach und danach gleich zum Saardrby in der Oberliga nur 300 Meter zur Fischbachhalle umzie-hen. Damen 2 und Herren 2 spie-len beide auswärts. Wir drücken euch beide die Daumen.

TVQ 2 gewinnt SpannungskrimiFür 3 unserer 5 Herrenmannschaf-ten lief dieser Spieltag nicht so gut: TVQ 3 verlor mit 5:9, TVQ 4 mit 4:9 und TVQ 5 mit 3:8. Auch unsere Mädchen waren bei der 1:6 Nie-derlage unterlegen, wohingegen

die Schüler einen eindeutigen 6:0 Sieg feiern konnten. TVQ 1 konnte den Effekt des Pokalsieges mit-nehmen und 9:1 gewinnen. Das spannendste Spiel ereignete sich in der Jahnturnhalle. Das Duell TVQ 2 gegen TTZ Altstadt-Kirkel 2, welches bereits in der Hinrunde 8:8 endete, wurde einem richtigen Spannungskrimi mehr als gerecht. Die 2. Mannschaft, ohne die etat-mäßige Nummer 1, konnte bereits 2:0 in Führung gehen, geriet danach aber in einen 2:3 Rück-stand. Daraufhin folgte ein offener Schlagabtausch, bis es schließlich 5:7 aus unserer Sicht stand. Im Anschluss gelangen 3 souveräne Siege, bis es zum Schlussdoppel kam: Im entscheidenden 5. Satz konnte das Doppel Witter/Geib 2 Matchbälle abwehren und siegte schlussendlich mit 14:12 und einem Gesamtergebnis von 9:7. Super Leistung!

Ende März beginnt wieder die Laufsaison. Der 12. IKK-Run-up findet die-ses Jahr bei unseren Freunden vom TV Rußhütte in Saarbrü-cken, Turnhalle am Hof, statt. Der Start ist um 15.00 Uhr. Wir wollen gemeinsam nach Saarbrücken fahren und tref-fen uns deshalb um 14.15 Uhr am Parkplatz am Bahnhof. Alle interessierten Läufer/innen sind herzlich eingeladen.

Quierschied sachbezogen, unabhängig, bürgernah

Zukünftig werden wir Sie wie unsere Newsletter-Abonnenten hier über Änderungen auf unse-rer Homepage informieren. Wei-tere Veröffentlichungen finden Sie im „Der Quierschder“ oder auf Facebook. - Neues von der Musikschule - Die Volksinitiative zu „G9-jetzt-Saarland“

Besuchen Sie uns im Internet unter www.fw-quierschied.de oder schreiben Sie uns

unter info@fw-quierschied.de. Ihre FREIEN WÄHLER Quierschied

Am Donnerstag, dem 12.03., 18.00 Uhr werden führende afd-mitglieder aus quierschied (Josef Dörr, Regionalverband; Michel Dörr, Gemeinderat sowie Aline Wagner, Regionalverband und Ortsrat) sich vor Ort über die Verkehrssituation an der Ein-mündung der Sulzbacher Straße in die Umgehungsstraße unter-richten. Gerne wird man dabei die Meinung der Anlieger hören. Anschliesend (gegen 19.00 Uhr wir die Angelegenheit bei einem öffentlichen Stammtisch im Gasthaus „Zur Kupferkanne“ besprochen.info: drfjd@web.de oder 06897 62142

Quierschieder Anzeiger Seite -13- Woche 11/2015

Allgemeiner Sportclub Quierschied e. V.

SPORTHALLE TAUBENFELDEINLADUNG zur MitgliederversammlungDie diesjährige Mitgliederver-sammlung findet am Freitag, den 27.03.2015 um 19.30 Uhr im Vereinslokal Didion statt.Alle Mitglieder, Freunde und Gönner sind herzlich eingeladen.Tagesordnung:TOP 1 BegrüßungTOP 2 Feststellen der StimmberechtigtenTOP 3 Jahresberichte und AussprachenTOP 4 Entlastung des VorstandesTOP 5 Neuwahlen des gesamten VorstandesTOP 6 Entscheidung über

eingereichte AnträgeTOP 7 Genehmigung des Haus-

haltsplanes 2015/2016 und die Festsetzung der Beiträge und Gebühren

TOP 8 VerschiedenesHinweis zu TOP 6: Anträge zur Mitgliederversammlung sind gemäß Vereinssatzung§ 9 Nr. 2 schriftlich einzureichen. Sie müs-sen 8 Tage vorher dem Vorstand vorliegen und sind zu begründen.

Gelungener Start in die Rückrunde

In der Landesliga hatte am 04. März unser Neuzugang Gerhard Berg seinen ersten Einsatz mit Bravour absolviert. Durch sei-nen Sieg am 4. Brett, schaffte es die 3. Mannschaft mit Manfred Jochum, Wolfgang Hans und Hans Thome einen guten 6:2 Auswärts-Erfolg gegen Spiesen-Elversberg 2 einzufahren. In der Oberliga war unsere 1. Mann-schaft am 06. März durch den krankheitsbedingten Ausfall des Spitzenbrettes (Ralf Bohn), leider deutlich geschwächt. Kurzfris-tig fiel auch noch unser 4. Brett (Ramon Hamm aus Luxemburg) aus, was die Sache nicht leichter machen sollte. Arno Wilhelm und vor allem der spontan eingesprun-gene Paul Pendorf erwiesen sich jedoch als absolut ebenbürtige Ersatzspieler. Durch den über-raschenden Sieg von Paul Pen-dorf, und die stabile Leistung der beiden Spitzenbretter Wolfgang Huwig und Peter Zeiler, konnte die 1. Mannschaft ebenfalls einen guten 6:2 Heim-Erfolg erreichen. So kann die Saison weiterlaufen.

Am 01.03.2015 fand unsere diesjährige Jahreshauptver-sammlung im Gasthaus Didion in Quierschied statt. Es fanden Ergänzungswahlen zum Vor-stand statt, so dass der Vor-stand sich wie folgt zusammen setzt: 1. Vorsitzender: Harald Klee; 2. Vorsitzender: Wolfgang Zieger; Geschäftsführerin/Kas-senwartin: Annemarie Krächan; Schriftführerin: Frederike Klee; Jugendleiter: Antonio Galati; Sportwart: Giosi Galati; 1. Bei-sitzer f. besondere Aufgaben: Marco Fischer; 2. Beisitzer Refe-rent für Kartsport: Dirk Dingert; 3. Beisitzer Referent für PKW - Slalom: Marco Guido. Nach einem harmonischen Sit-zungsverlauf wollen wir uns nun wieder den diesjährigen Veran-staltungen und Herausforderun-gen widmen. Beginnen werden wir in diesem Jahr mit unserem allseits bekannten PKW - Slalom, der dieses Jahr das Prädikat zum Südwest Pokal trägt. Ausserdem seit lt . Jahr wieder unser Jeder-mann - Slalom, wo sich jeder Autofahrer an den Herausforde-rungen eines Slalom -Parcours messen kann. Zu Guter Letzt nochmal der Hinweis zu unse-rem monatlichen Clubabend, immer am 1. Freitag im Monat, in der Reiterklause der Reitvereins Bildstock um 19.00 Uhr. Bitte um rege Beteiligung.

www.spvgg-quierschied.de

Die Spvgg. Quierschied informiert

Zuhause läuft’s!Der erste Heimspieltag 2015 bescherte unserer Spvgg. gleich neun Punkte! Sowohl die 3. (5:2, Tore: 2x Klein, Di Napoli, Eigentor, Brill) als auch unsere 2. Mann-schaft (5:4, Tore: 2x Woll, Maurer, Breier, Kadrija) setzten sich im Spitzenderby gegen die Teams der DJK Neuweiler durch. Die 1. Mannschaft besiegte Tabellen-nachbarn FC Brotdorf mit 2:0 (Tore: Lorang, Fernsner).Am kommenden Sonntag ist unsere Erste um 15 Uhr bei der FSG Schmelz-Limbach zu Gast, während unsere Reserven ab 13.15 Uhr (Dritte, Zweite: 15 Uhr) bei der DJK Burbach antreten.Am kommenden Samstag steht auf dem Gelände der Spvgg. ein „Helfer-Tag“ an. Um 10 Uhr geht es los. Wir brauchen jede hel-fende Hand, um unsere Anlage optisch wieder auf Vordermann zu bringen. Komm vorbei, mach mit!

www.hans-walter-lander.de

H.-W. LANDER

Gips - Verputz - Stuck

Wärmedämmung Trockenausbau

Fliesen

Malerarbeiten

Garten - u. Landschaftsbau

Seit über 50 Jahren Ihr Partner am Bau…

…Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel !

Franziskaschacht

66284 Qu.-Fischbach

Fon 0 68 97/ 6 17 62

Mobil 01 73 / 6 60 93 96

Sanitär & HeizungMeisterbetrieb

Frank Kutscher ehem. Willi LehnertQuierschieder Str. 21

66287 Quierschied-FischbachTel.: 0 68 97 - 6 16 17Fax: 0 68 97 - 6 66 21

schule? ja, gern!erfolgreiche pädagogen helfen ihnen mit rat und tat! warten sie nicht bis zum ende

des schuljahres, kommen sie jetzt!

besser vor-hilfe als nach-hilfe!erste beratung ist für sie kostenlos und unverbindlich.

kontakt: rektor josef dörr, ruf: 0170 8305013mail: drfjd@web.de

die8

Quierschieder Anzeiger Seite -14- Woche 11/2015

Aktuelles aus dem Altwiestal

Auf die Plätze, fertig, los!Die Sommersaison steht vor der Tür und bringt wie immer ihre notwendigen Vorarbeiten mit.

Deshalb starten wir am kommen-den Samstag ab 10 Uhr mit unse-rer Frühjahrsinstandsetzung.

Wie immer sind Helfende Hände gefragt um die Anlage wieder einsatzfähig zu machen. Wir hoffen auf euer Erscheinen!

Aktuelle News rund um die gelbe Filzkugel des TC 67 gibt es auch im Web unter www.tc67quierschied.de

1. Herren – TV Merchweiler 31:27 (17:15)Es war wie fast immer ein span-nendes Lokalderby, aber diesmal mit unserem Team als Sieger. Das Match war über die gesamte Spielzeit offen mit mehrmals wechselnder Führung.

Richtig dramatisch wurde es kurz vor Schluss, als unsere 28:24 Führung auf ein 28:27 schrumpfte, aber die HSG Dud-weiler-Fischbach bewies Moral und feierte einen verdienten Sieg.SF Rilchingen/Hanweiler 1 - 4.Herren 21:25FC Schwarzerden - 1.Damen 23:37 (10:19)Beim Nachholspiel ging alles stressfrei über die Bühne und die Tabellenführung wurde zurück erobert.HC Schmelz - 1.Damen 26:24Im Spitzenspiel mussten wir uns knapp geschlagen geben.Die nächsten Spiele:Do.,12.03.,19.00 h: 2.Damen - HC Schmelz 2 (Fi)Sa.,14.03.,15.45 h: HSV Merzig/Hilbringen/TuS Brotdorf - C-JugendSa.,14.03.,18.00 h: HC Dillingen/Diefflen 2 - 2.HerrenSa.,14.03.,20.00 h: DJK Marpingen 2 - 1.DamenSa.,14.03.,20.00 h: TV Altenkessel/ATSV Saarbrü-cken 2 - 2.DamenSo..15.03.,17.00 h: TuS Brotdorf - 1.Herren

FV FischbachSV Schafbrücke – FVF 0-1In einem für die Zuschauer ansprechenden Spiel setzten wir uns auf dem Naturrasen in Schafbrücke mit 1:0 durch. Unsere Mannschaft zeigte von Anfang an, dass man keine Punkte dalassen wollte.Ab der ersten Minute wurde um jeden Ball auf beiden Sei-ten gekämpft, sodass über 90 Minuten ein attraktives Fußball-spiel zu sehen war. Den Treffer des Tages erzielte unser Kapi-tän Lukas Schneider mit einem direkt verwandelten Freistoß aus 20 Metern in der 15. Spiel-minute. Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung konnte man dem Anrennen des Gegners stets Paroli bieten. Am Mittwoch, 11.03.2015 um 19:00 Uhr, findet das Nachholspiel gegen Bosna in Dudweiler statt. Am Sonntag wird dann der Tabellenführer aus St. Arnual erwartet. Anstoß 15:00 Uhr im Fischbacher Waldstadion. Die zweite Mannschaft konnte gegen Schafbrücke bis zur 80. Minute, dank zweier Tore von Jan Regitz, mithalten. Man ver-lor dann allerdings recht deutlich mit 7:2. Der Auftakt für unsere Damen verlief auch anders als dies vielleicht geplant war. In Nie-derkirchen musste man sich mit 4:2 geschlagen geben.Alte HerrenUnsere diesjährige AH-Fahrt führt uns zum Winzerfest nach Bensheim.

Glashüttenstr. 59 · Marienstraße 3Paulsburgstr. 2

2 KaFFeTeilChen 1.66 €3 DOPPelweCK 1.66 €1 sTangen weißBROT 1.22 €

SONNTAGSANGEBOT(Glashütte von 7.30 - 11.00 Uhr geöffnet)

ChristianKLEIN

Online: www.glasholzbau-klein.de

Quierschieder Anzeiger Seite -15- Woche 11/2015

Es wurden bereits 25 Doppel-zimmer reserviert und diese werden nach dem Motto „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ ver-geben.Kosten für die Übernachtung mit Frühstück, Wellnessbereich, Sauna und W-Lan belaufen sich auf 90,00 € pro Zimmer. Bitte bei der Überweisung den Namen für die Zimmerbelegung angeben.Anmeldeschluss ist der 19.04.2015. BLZ 59092000, Kto-Nr. 7308580002, IBAN: DE17590920007308580002

Meisterschaft und Klassenerhalt!

Ein besseres Ende der laufen-den Saison hätte man sich gar nicht wünschen können! Unsere zweite Mannschaft gewinnt in der letzten Runde mit 6,5:1,5 gegen Gema St. Ingbert und ist nun ungeschlagen Meister der Bezirksliga Ost. Manfred Huwig, Busch, Marburger, Welter, Jurek Frey und Horst Bellmann gewan-nen; Weiß errang ein Remis. Somit steigt die zweite Mann-schaft in die Verbandsliga auf. Herzlichen Glückwunsch! In der höchsten Saarlandliga musste unsere erste Mannschaft ein bisschen mehr zittern und benö-tigte in der letzten Runde, eben-falls gegen Gema St. Ingbert, ein Sieg, um sicher aus eigener Kraft die Klasse zu halten. Nach einem langen Kampf gewann man am Schluss knapp mit 4,5:3,5! Vik-tor, Horst Baecker und Dr. Klaus-Peter Holzer gewannen; Axel Krächan, Peiffer und Stefan Stein erzielten ein Remis. Als sechste von zehn Mannschaften steht man in der Tabelle am Schluss auf einem guten Mittelfeldrang.

TV FischbachMitgliederversammlung Der Vorstand des TV Fischbach lädt alle Mitglieder zur Mitglie-derversammlung am 15. März 2015 um 16.00 Uhr ins Kolping-haus, Fischbach ein !Tagesordnung:1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden2. Totenehrung

3. Genehmigung der Nieder-schrift der ordentlichen Mit-gliederversammlung 2014

4. Bericht des 1. Vorsitzenden5. Bericht der Kassenwartin6. Entlastung der Kassenwartin7. Sonstiges

Volleyballclub Fischbach lädt zur Mitgliederver-

sammlung einDer Volleyballclub Fischbach lädt alle Mitglieder zu der am Don-nerstag 26. März 2015 um 19:00 Uhr im „Kolpinghaus“ in Fisch-bach stattfindenden ordentlichen Mitgliederversammlung ein.Neben den Berichten über das abgelaufene Geschäftsjahr und die Vorschau auf das neue Ver-einsjahr stehen die Neuwahlen des Vorstandes und der Kassen-prüfer an.TAGESORDNUNG1. Begrüßung/Feststellung der

ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit2. Vorlesung der Niederschrift der

Mitgliederversammlung 20143. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden4. Bericht des Kassenwartes5. Bericht der Kassenprüfer6. Aussprache zu den Berich-

ten TOP 3 bis 57. Wahl des Versammlungsleiters8. Entlastung des Vorstandes

und des Kassenwartes9. Neuwahlen des Vorstandes10. Neuwahlen der Kassenprüfer11. Beschluss Haushaltsplan 201512. Sonstige Anträge13. Veranstaltungs- kalender 201514. VerschiedenesErgänzende Anträge an die Mitglie-derversammlung sind schriftlich bis zum 21. März 2015 an den 1. Vor-sitzenden Norbert Pitz, 66280 Sulz-bach, Karl-Marx-Str. 42 zu richten.VOLLEYBALLCLUB FISCHBACH e.V.Der Vorstand

Torreich aber zerfahren!Eppelborn 3 – SV Göttelborn 3:5Eine sehr abwechlungsreiche Partie bot sich den Zuschauern am letzten Sonntag bei Sonnen-schein und milden Temperaturen beim Gastspiel in Eppelborn. In einer gut strukturierten Anfangs-phase führten wir nach bereits acht Minuten durch einen Flach-schuß aus der Drehung von Yasin Civak. Es folgte ein ungestaffelter Spielabschnitt, in dem wir durch einen sehenswerten Freistoß den Ausgleich kassierten. Gegen Ende der 1. Halbzeit konzentrier-ten wir uns wieder und konnten den Führungstreffer zum 2:1 (Jens groß) markieren. Nach Sei-tenwechsel drückten wir vehe-

Quierschied, 3 ZKB, 63 m2, neu renoviert, ab sofort

zu vermieten, 390 EUR + NK.

Tel.: 0 68 97 / 6 48 84

Immobilien RoschelPüttlingen, Tel.: 06898/689696

Riegelsberg, Tel.: 06806/9514536www.immobilien-roschel.de

Wir suchen dringend Häuser und Wohnungen

Finanzierung gesichert.Kostenlose Objektbewertung.

Nutzen Sie unsere 30-jährige Erfahrung!

Ist Ihnen Ihr Haus zu groß geworden oder wollen Sie sich verändern?

Einfamilienhaus in ruhiger Wohnlage,ca. 130 m2 Wohnfläche auf zwei Etagen, Einbauküche,Garten und Garage, in Fischbach ab Juni 2015 zu vermieten

Tel.: 96 60 86 oder 0171 / 3632154

menter auf den gegenerischen Kasten und erhöhten durch ein Eigentor des Gegners und ein Tor von Oliver Spielmann auf 4:1. Durch die ständige Unterstüt-zung des Unparteiischen gelang der Heimmannschaft wieder der Anschlußtreffer, doch prak-tisch im Gegenzug konnten wir durch einen schön vorgetrage-nen Angriff über die rechte Seite von Marc Albrecht, der mit einem Linksschuß von Burak Maden abgeschlossen wurde, den alten Drei-Tore-Abstand wieder her-stellen. Eppelborn konnte mit dem dritten Treffer lediglich noc einen Akzent zum 3:5 setzen, der Sieg unserer Mannen war aber in keiner Spielphase gefährdet.Am Sonntag, 15.03.2015 spielt unsere 1. Garnitur zu Hause in der 4mining Arena um 15:00 Uhr gegen Wustweiler 2. Unsere Zweite hat spielfrei.

asaro antoniodachdeckermeister

Gmbh

Tel. 0 68 06 / 57 16

Dachdecker / Dachdecker-

Helfer mit Berufserfahrung

und Führer-schein gesucht

Putzhilfe 2 x pro Woche à 3 Stunden vormittags

ab sofort von privat gesucht.

Tel.: 01 71 - 9 40 65 30

Stellenanzeige Tagespflege 94x59mm-Pfade.indd 3 11.02.15 20:36

TreffpunktDeutschland.de

Reisemagazine

EntspannenWandernR e l a x e n S t r a n dSonneURLAUBCampingGenießenQuierschiedFreudeDEUTSChLAnDF e i e r n M u s e e n

Quierschieder Anzeiger Seite -16- Woche 11/2015

SonderveröffentlichungUnsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Sonderveröffentlichung

"Mein Landblatt“.W i r b i t t e n U n S e r e L e S e r U m b e A c h t U n g !