große Ereig-nisse werfenihre Schattenvoraus. UnserzehnjährigesCenter-Jubilä-um am Frei-tag, 18. Okto-ber, und

Samstag, 19. Oktober, rücktimmer näher. Nur noch wenigeTage und wir können gemein-sam mit Ihnen das NeumannForum hochleben lassen. DieRahmenbedingungen für einfulminantes Fest sind geschaf-fen. Allein das Bühnenpro-gramm wird sicherlich Großund Klein begeistern. Mitfeiernwird auch Dagmar Frederic,„die Valente des Ostens“. Sielässt es sich nicht nehmen, un-serem Einkaufscenter zu gratu-lieren. Für weitere Musik-Ein-lagen sorgen die Leo CoberBand und die Berlin StageCompany. Bunten Zauberspaßund viele Lacher garantierendie Auftritte von Clown Nat-scha sowie von Max und Tini,und unsere hauseigene Moden-schau sollten Sie sich ebenfallsnicht entgehen lassen. Natür-lich haben auch unsere Ge-schäfte einiges zum Jubiläumvorbereitet. Sei es ein Glücks-rad, Sekt oder Spielzeug –auch unsere Mieter möchtenmit Ihnen 10 Jahre NeumannForum begehen. Die Feierlich-keiten enden schließlich mit ei-ner Tombola am Samstag um18.30 Uhr. Mit ein bisschenGlück ergattern Sie den Haupt-preis: einen Reisegutschein.

Sie sehen, vorbeischauenlohnt sich. Hier stehen Ihnen270 kostenfreie Parkplätze zurVerfügung, die eine stressfreieAn- und Abfahrt für Ihren Ein-kaufsbummel garantieren. Las-sen Sie sich unser Jubiläums-fest nicht entgehen. Wir freuenuns auf Ihren Besuch!

Ihre Gabriele SchubertObjektmanagerin

Liebe Kundinnenund Kunden,

Erstmieter des Centersstellen sich vor

Lesen Sie heute:Von Anfang an dabei Seiten 2-4

Das komplette Programmauf einen Blick

Feiern Sie mit! Seite 12

Was gefällt Ihnen am Neumann Forum?

Umfrage Seite 10

aktuellNeues aus Ihrem Einkaufszentrum an der Neumannstraße 13

Nr. 13 • Oktober 2013 • Jubiläumsausgabe

Anzeige Anzeige

Wenn ein Einkaufscenter Geburtstag fei-ert, freuen sich Besucher und Mieter glei-chermaßen. Dies ist auch im NeumannForum der Fall, das vom 18. bis 19. Ok-tober sein zehnjähriges Bestehen begeht.

Zwei Tage lang können alle das NeumannForum ordentlich hochleben lassen. Sei esbeim Schlendern durchs Center, beim Ver-folgen des Programms auf der Showbühne(komplettes Programm siehe Seite 12) oderbeim Teilnehmen an der Jubiläumstombo-la. Mitmachen lohnt sich dabei in jedemFall, denn der Hauptgewinn ist ein Reise-gutschein im Wert von 250 Euro. Und wennes mit dem großen Los nicht klappt, winkennoch allerlei Präsente aus dem Center.

Auch die einzelnen Geschäfte lassen essich nicht nehmen, ihren Kunden durch Ra-battaktionen für ihre Treue zu danken odermit ihnen auf den runden Geburtstag anzu-stoßen. Gewiss ist: Die ganze Familiekommt auf ihre Kosten. Denn während diekleinen Besucher geschminkt werden undsich von magischen Darbietungen verzau-bern lassen, genießen die Großen Lecke-res aus der Gulaschkanone und vomGrill oder schauen sich an den In-

foständen der im Center ansässigen Einrich-tungen um. Bei einer hauseigenen Moden-schau können sich die Zuschauer inspirierenlassen und die Produkte, die ihnen gefallen,gleich in den umliegenden Läden erstehen.

Und vielleicht sinniert der eine oder an-dere auch über die Anfänge des NeumannForums nach. So begannen die Bauarbeiten2002, am 23. September des gleichen Jah-res wurde der erste Spatenstich durchge-führt, im November die Grundsteinlegunggefeiert. Nur ein Jahr später, am 26. No-vember 2003, fand dann die Eröffnung desCenters statt. Damals noch unter dem Na-men STEP, eine Abkürzung von StadtteilEinkaufszentrum Pankow. Heute, zehn Jah-re später, hat sich das Neumann Forumlängst etabliert und ist aus der Neumann-straße nicht mehr wegzudenken.

Feiern Sie mit uns am 18. und 19. Oktober!Sehr geehrte Pankowerin-nen und Pankower,

seit zehn Jahren bietet dasNeumann Forum nicht nurausgezeichnete Einkaufsmög-lichkeiten. Ein Ärztehaus, einBowling- und Fitnesscenter so-wie soziale Einrichtungen bil-den zusammen mit den 30 Geschäften und Gast-stätten eine feste Größe für die Nahversorgungim Kiez. Mit seinen Angeboten und Serviceein-richtungen ist das Neumann Forum ein guterOrt für all jene, die vieles an einem Platz und ih-re Besorgungen schnell und zuverlässig erledigenmöchten. Die gastronomischen Einrichtungenund Freizeitangebote laden aber auch zum Ver-weilen oder als Treffpunkt mit Freunden ein.

Ich gratuliere dem Neumann Forum ganzherzlich zum zehnjährigen Jubiläum und wün-sche den Geschäften stets einen guten Umsatzund zufriedene Kundinnen und Kunden.

Ihr Matthias KöhneBezirksbürgermeister von Pankow

Als Erstmieter lässt es sich Op-tiker Fittkau nicht nehmen, sei-nen Kunden für ihre zehnjähri-ge Treue mit einem besonde-ren Angebot zu danken. „Beiuns gibt es sowohl an den bei-den Jubiläumstagen als auchfür den restlichen OktoberBrillenfassungen zum Nullta-rif“, sagt Christian Fittkau, Ge-schäftsführer von Kiek Mal.Einzige Voraussetzung: DieGläser sollten mindestens 99Euro kosten, dann erhält mandie jeweilige Fassung im Wertvon 40 Euro gratis dazu.

aktuellVon Anfang an dabei

Seite 2 • Jubiläumsausgabe Anzeige Anzeige

Brillenfassungenzum Nulltarif

Forum-News

BesondereAngebote zum Jubiläum

Statistiken zeigen, dass dieZahl der Diabetiker fortwäh-rend steigt. Da ist es nichtweiter verwunderlich, dasssich auch die Center-Apothekeim Neumann Forum mit die-sem Thema beschäftigt. Siehält an den beiden Jubiläums-tagen am 18. und 19. Oktobereine besondere Beratung fürihre Kunden bereit. Währenddieser Zeit können Geräte zurMessung des Blutzuckers ge-testet und auch kostengünstigerworben werden. Wie dasGanze funktioniert und was eszu beachten gibt, erfahren In-teressierte beim umfassendenGespräch. Ebenfalls zum Ver-kauf steht auch Spezialkosme-tik für den Diabetiker-Fuß.

Blutzucker messen

Das Kosmetikstudio Relax &Beauty begeht das zehnjährigeBestehen des Neumann Fo-rums sowie sein einjährigesJubiläum mit rabattierten Gut-scheinen. „So können unsereKunden gemeinsam mit unsfeiern und bekommen von unsein kleines Dankeschön für ih-re Treue“, sagt Kerstin El Say-ed, Inhaberin des Studios. Anden Jubiläumstagen gewährtdie Geschäftsführerin ab ei-nem Gutscheinwert von 30Euro 5 Prozent Rabatt, ab 50Euro gibt es sogar eine Ermä-ßigung von zehn Prozent.

Schön und günstig

Deftiges aus der Gulaschkoneund original Thüringer Brat-wurst vom Grill erwarten dieBesucher an den beiden Jubi-läumstagen auf dem Parkdeckdes Einkaufszentrums. Denndas Bistro Step’ke will seineGäste an diesen Festtagenauch mit besonderen Speziali-täten verwöhnen.

Gulaschkanone undThüringer Wurst

Sie hat die Anfänge miterlebtvon der Bauphase bis zur Eröff-nung des Neumann Forums,hat bei der Grundsteinlegungdes Einkaufszentrums das Ca-tering gemacht und versorgtauch jetzt noch ihre Kundenmit guter Hausmannskost. An-neliese Rabsch und ihr BistroStep’ke gehören quasi zum In-ventar des Neumann Forums.

Und auch der Name des BistrosStep’ke erinnert an die Anfängedes Centers, das bei seiner Eröff-nung den Namen STEP trug, waseine Abkürzung von Stadtteil Ein-kaufszentrum Pankow war. „Ichhabe einfach den ersten Teil über-nommen und ein „ke“ drange-hängt und schon hatte ich denNamen für mein Bistro“, sagt An-neliese Rabsch. Gerne erinnert siesich, wie man bei der Eröffnung

Gute Hausmannskost liebevoll zubereitet Im Bistro Step’ke wird mit Sekt und Wein angestoßen

„Drei Damen vom Grill“: Anneliese Rabsch (rechts) und ihre Mitarbeite-rinnen Silvana Ergün (Mitte) und Marina Wegener.

Anneliese Rabsch: „Bei uns geht niemand hungrig nach Hause!“

am 26. November 2003 bis vierUhr morgens gefeiert habe. Zu-dem besuchten sieben Schorn-steinfeger das Step’ke an jenemEröffnungstag. „Ich habe sie gebe-ten vorbeizukommen, um mir fürden Neustart Glück zu bringen“,erzählt Anneliese Rabsch. Sie ha-be sie verköstigt und die „schwar-zen Männer“ haben ihr auch tat-sächlich Glück gebracht. Dennseit Beginn erfreut sich ihr Essenim Step’ke großer Beliebtheit.

Auch die Schornsteinfeger kom-men jedes Jahr wieder und wer-den es sich nicht nehmen lassen,auch am Jubiläumsfreitag im Cen-ter vorbeizuschauen. Überhauptlohnt es sich am Freitag undSamstag, 18. und 19. Oktober, ei-nen Blick ins Step’ke zu werfen.So dürfen sich die Kinder auf bun-te Party-Tattoos freuen, währendes für die Erwachsenen zu jedemvollwertigen Mittagessen ein GlasSekt oder Wein aufs Haus gibt.

Aller Anfang ist schwer. Dasgalt auch für Christian Fittkau,der unter anderem das Optik-Geschäft im Neumann Forumbetreibt. Denn bereits 1997führte Fittkau ein neuartigesKonzept auf den Markt ein.„Wir verkauften Brillen zumKomplettpreis“, erklärt er.

Brillen zum Komplettpreis Kiek Mal: Erstmieter mit einem damals neuartigem Konzept

Christian Fittkau setzte von Anfang an auf Transparenz und verkauftBrillen zum Komplettpreis.

Heute werde dies zwar auch vonder Konkurrenz gerne kopiert, da-mals gehörte Kiek Mal jedoch zuden Pionieren in diesem Bereich.Daher seien die Kunden zu Beginnauch etwas zurückhaltend gewe-sen, „schließlich kannten sie dasSystem nicht“. Mittlerweile wüss-ten sie jedoch diesen Service sehrzu schätzen, wie der Erfolg vonKiek Mal zeigt. Denn man wisseauf einen Blick, was eine Brillekostet. „Gestell und Gläser habenunabhängig von der Stärke beiuns einen festen Preis“, erläutertder Optiker. Die einzige Variable,die es gäbe, sei die unterschiedli-che Qualität der Gläser, die auchunterschiedlich koste. Aber diessei auch klar ausgezeichnet undfür den Käufer ersichtlich. So kön-ne man am Ende keine bösenÜberraschungen erleben. Und dashonorieren die Kunden mit ihrerTreue. Denn sie kommen bereitsseit Eröffnung des Einkaufscen-ters. Kiek Mal gehört zu den Erst-mietern des Neumann Forumsund ist bereits 1997 in die provi-sorischen Büros des noch nicht ge-

bauten Centers gezogen. „Eigent-lich sollten die Bauarbeiten frü-her abgeschlossen sein. Letztend-lich mussten wir uns aber nochbis 2003 gedulden“, erinnert sich

Christian Fittkau. Die Ausdauerhat sich jedoch gelohnt, dennzehn Jahre später ist Kiek Mal ausdem Neumann Forum überhauptnicht mehr wegzudenken.

Das freundliche Team – im Bild Opti-kerin Birgit Schlüter – bestimmt dieSehstärke und findet dann garan-tiert ein passendes Brillengestell.

NEUMANNFORUM

Deftige Gerichte –wie hier Sülze mitBratkartoffeln und

Remoulade – sind derRenner im Step’ke.

Er ist seit Er-öffnung desNeumann Fo-rums mit da-bei: MichaelMaterna ver-treibt erfolg-reich LVM-Ver-sicherungen.Die LVM ge-hört zu dengrößten Auto-versichererDeutschlandsund setzt ihr Augenmerk aufpersönliche Beratung und per-fekten Service über Agenturenvor Ort. Von Focus Money er-hielt LVM im Test mit Deutsch-lands größten Kfz-Versichererndas Urteil „sehr gut“. Derzeitlockt LVM mit einem besonde-ren Angebot zum Wechsel.„Wer sich bis 31. Oktober füreine LVM-Autoversicherungentscheidet, genießt nicht nurviele Vorteile als LVM-Kunde,sondern kann sich über eineFrühbucherprämie freuen“,weiß Michael Materna. Diesebesteht aus einem Tankgut-schein im Wert von 20 Euro.

Tankgutschein beim Wechsel

LVM Versicherung

Für alle Anlässe

Er gehört zu den Erstmieternim Neumann Forum und er-füllte von Anfang an das Ein-kaufszentrum mit dem Duftvon Blumen: Blumenhändler UweBröenhorst. „Ich habe bereits ineinem Provisorium des heuti-gen Einkaufszentrums Blumenverkauft, um danach in dasheutige Gebäude zu ziehen“,erläutert er. Uwe Bröenhorstkennt die Vorlieben seinerKundschaft ganz genau. Wa-ren es früher eher Nelken,„die typischen Ostblumen“,sind heute Rosen der Rennerbei Uwe Bröenhorst. Natürlichhat er aber auch gebundeneSträuße im Angebot. Viele derfarbenfrohen Kunstwerke sindbereits fix und fertig zum Mit-nehmen. Gerne stellt der Blu-menexperte aber auch einenStrauß nach Ihren Vorgabenund Wünschen her.

Der Duft von Blumen

Michael Maternagratuliert demNeumann Forumzum Jubiläum.

Der Duft von Blumen erfüllt vonAnfang an das Neumann Forum.

aktuell Unsere Erstmieter

Jubiläumsausgabe • Seite 3Anzeige Anzeige

Die Welt rückt immer näherzusammen. Und das bedeutetauch, dass ein immer bunteresSprachgemisch unser Lebenbereichert. Gerade Berlin istfür seine ausgeprägte Multikul-tur bekannt, Pankow inklusive.

Dieses greift auch die Center-Apo-theke im Neumann Forum aufund bietet für ihre Kunden einenbesonderen Service an. „Wir kön-nen in fünf Sprachen beraten“,sagt Apotheker Omar Sairi. Der

Deutsch-Marokkaner spricht flie-ßend Deutsch, Französisch undArabisch, sein Chef Dr. AndreasBehncke kann mit Spanisch undEnglisch aufwarten. „Gerade beiKrankheiten ist es wichtig, Be-schwerden und Symptome genau-estens zu beschreiben, schließlichgilt es, das richtige Medikamentzu finden“, erklärt Omar Sairiweiter. Da sei es eine erheblicheErleichterung für viele, dies in ih-rer Muttersprache tun zu können.So ist es auch nicht weiter ver-

wunderlich, dass diese Dienstleis-tung von vielen dankend ange-nommen wird.

Eine große Zahl an arabischenStammkunden besucht die Cen-ter-Apotheke ebenso regelmäßigwie Menschen aus Südamerikaoder aus der Karibik. Denn hierprofitieren sie nicht nur von den„ausgezeichneten medizinischenProdukten aus Deutschland“, son-dern von einer ebenso ausge-zeichneten Beratung in der ent-sprechenden Sprache.

Omar Sairi kann seine Kunden gleichin mehreren Sprachen beraten.

Gesund ohne SprachbarrierenCenter-Apotheke berät rundum kompetent – und das sogar multilingual

Er vollendet nicht nur jedes Outfit, sondern erfülltauch das Einkaufscenter mit einem besonderen Glanz:Schmuck verleiht allem das gewisse Etwas. Dies tunauch die angebotenen Stücke aus dem Juwelierge-schäft von Gabriel Turnis, der zu den Erstmietern desCenters gehört. „Wir verkaufen wertvollen Schmuckzu einem besonders guten Preis-Leistungsverhältnis“,erläutert Geschäftsführer Gabriel Turnis. Die Warekönne er fast zum Händlerpreis verkaufen, denn erhabe keine hohen Nebenausgaben, die er auf denKunden umschlagen müsse. Derzeit in Mode sind im-mer noch Anhänger für Bettelarmbänder, die es so-wohl in diversen Formen wie Herz oder Engel undauch aus verschiedenen Materialien gibt. Weiterhinvervollständigen Ringe, Uhren, Ketten, Anhänger undOhrringe sein Sortiment an Gold, Silber und Edel-stahl-Schmuck. An den beiden Jubiläumstagen hältGabriel Turnis ein besonderes Angebot für seine Kun-den bereit: „Wir gewähren zehn Prozent Rabatt aufalles. Vorbeischauen lohnt sich also auf jeden Fall.“

Juwelier Gabriel Turnis gewährtzehn Prozent Rabatt auf alles

NEUMANNFORUM

Am 27. November 2003 eröff-nete der Drogeriemarkt Ross-mann im Neumann Forum seineFiliale. Seitdem wird auf einerFläche von rund 300 Quadrat-metern ein überzeugendes Sor-timent mit Schwerpunkten beiHaar- und Körperpflege, deko-rativer Kosmetik, Parfüm, Ba-bynahrung und -pflege, Hygie-neprodukten sowie Wasch-,Putz- und Reinigungsmittelngeboten. Besonders preiswertsind die Rossmann-Qualitäts-marken. 1997 wurden mit ba-bydream (Babypflege) und Sunozon (Sonnenschutz) dieersten Eigenmarken einge-führt. Heute führt Rossmann36 eigene Marken mit rund4200 Artikeln in allen Berei-chen. Stiftung Warentest undÖko-Test honorierten derenhohe Qualität bisher über 140-mal mit „Sehr gut“. Seit Jahrenerfolgreich ist der Rossmann-Fotoservice, wobei auch hierdie Qualität oberstes Gebot ist.Der digitale Fotoservice bietetdie Möglichkeit, Fotos vor Ortzu überspielen und als Papier-abzüge zu bestellen bezie-hungsweise an der Station so-fort auszudrucken.

Insgesamt 11 Mitarbeiterin-nen sind aktuell in der Ross-mann-Filiale beschäftigt.Marktleiterin Gina Scholz, vonAnfang an dabei, blickt mitStolz zurück: „Wir freuen unssehr, dass unsere Kunden unsseit nunmehr Jahren die Treuehalten. Auch für die Zukunftsteht fest: Wir wollen denfreundlichsten und besten Dro-gerieservice in Pankow bieten.“

aktuellUnsere Erstmieter

Seite 4 • Jubiläumsausgabe Anzeige Anzeige

Auch Rossmann istvon Anfang an dabei

Körperpflege & Kosmetik

Vitamin-Kick für nur fünf EuroAn beiden Jubiläumstagenkönnen sich Besucher des REWE-Marktes im NeumannForum auf besondere Angebo-te freuen. Einen richtigen Kickdurften sie beim Kauf eines Vi-tamin-Eimers bekommen. Letz-terer ist mit diversen Obstsor-ten gefullt und versprichtPower fur den ganzen Tag:und das zum Schnäppchen-preis von funf Euro. Zudemgibt es unterschiedliche Brot-sorten fur lediglich 99 Cent.Wen der Hunger schon im Su-permarkt uberkommt, derkann sich an zahlreichen Ver-kostungsständen durchprobie-ren. Hier werden Produkteder REWE-Eigenmarken BesteWahl und Feine Welt gereichtund von den Kunden getestet.

Sie waren von Anfang an einTeam: Die TextilreinigungAqua-Tex sowie der Schlüssel-dienst im Neumann Forum.„Und das hat sich auch be-währt“, sagt Zdenek Klimes,Geschäftsführer der Textilreini-gung Aqua-Tex.

Zwar sei man des Öfteren von ei-ner Seite des Neumann Forumsauf die andere Seite umgezogen,aber die Kunden konnten die Rei-nigung und das Kürzen ihrer Klei-der immer in einem Aufwasch er-ledigen. Und das von Beginn an,denn beide Dienstleistungs-Un-ternehmen gehören zu den Erst-mietern des Einkaufszentrumsund haben hier auch alle Höhenund Tiefen miterlebt. Im Laufeder Jahre hat sich auch der Kun-denstamm der Reinigung geän-dert. „Waren es früher eher Se-nioren, die uns aufsuchten, sindes heute eher junge Leute, diewegen ihres Jobs keine Zeit ha-ben und die Kleider schnell in die

Mehr Service und Qualität im DoppelpackTextilreinigung und Schlüsseldienst sind seit der Eröffnung des Neumann Forums zusammen

Zdenek Klimes von der Textilreinigung Aqua-Tex setzt auf Bio-Öko-Tech-nologie – ein Konzept, das gerade bei der jungen Kundschaft ankommt.

Er gehört nicht nur zu denErstmietern im Neumann Fo-rum sondern auch zu den be-liebtesten Geschäften des Ein-kaufszentrums.

Bei einer Umfrage erwähnten fastalle Teilnehmer den Supermarkt,den sie mindestens einmal wö-chentlich besuchen würden. „Seitder Eröffnung des Marktes am 27.November 2003 hat sich an unse-ren Räumlichkeiten kaum etwasverändert. Aber wir konnten un-ser Sortiment erweitern“, sagt Fi-lialleiterin Iris Schmidt. So seiendie REWE-Eigenmarken BesteWahl und Feine Welt neu zur Pro-duktpalette hinzugekommen. Beiletzterer handelt es sich um dasPremium-Segment der REWE-Handelsgruppe, das mit Gourmet-artikeln aus aller Welt aufwartet.Dabei reicht die Auswahl von Awie Apfelsaft bis Z wie Ziegenkä-

Feine Welt und Beste WahlREWE hält erfolgreiche Eigenmarken im Sortiment

Sicherheit beim Einkauf. Das brei-te Sortiment umfasst derzeit be-reits über 300 Produkte aus denWarengruppen Milch und Molke-reiprodukte, Backwaren, Fein-kost, Süßwaren, salzige Snacks,Tiefkühl-Obst und -Gemüse,Wurstwaren und Fisch, Kaffeeund Konfitüren sowie Getränke.Bis Ende 2013 werden mehr als850 Foodartikel von der einstigenREWE Qualitätsmarke auf REWEBeste Wahl umgestellt. Daraufkönnen sich auch die Kunden desLebensmittelmarktes im Neu-mann Forum freuen.

REWE-Jubiläumsangebot

NEUMANNFORUM

NEUMANNFORUM

Der REWE-Markt gehört zuden beliebtesten Geschäften

des Neumann Forums

An der Fleischtheke im REWE-Supermarkt haben Kunden die Qual der Wahl.

se. Nicht ganz so exotisch, jedochnicht minder begehrt, sind dieBeste-Wahl-Produkte, die Mar-kenqualität zum günstigen Preis

garantieren. Ein neues Logo sorgtfür bessere Wiedererkennung imRegal und ermöglicht dadurchbessere Orientierung und mehr

Reinigung bringen. Dadurch kön-nen sie ihre Freizeit mehr genie-ßen und müssen sich nicht mitbügeln aufhalten“, sagt ZdenekKlimes. Er hat von Anfang an aufBio-Öko-Technologie, so werdenbei ihm rund 85 Prozent der Tex-tilien ohne Chemieeinsatz gesäu-

bert. Ein weiterer Service: DieHemden werden per Hand vorbe-handelt, Ärmel und Kragen sindmit der Hand gebügelt. Zudemreicht sein Repertoire nebenOberbekleidung von Leder überTeppiche bis hin zu Federbettund Gardinen.

Wenig geändert hat sich im Be-reich Schuhreparatur, Änderungs-schneiderei und Schlüsseldienst.Diese Kombination hat sich nebender Reinigung bewährt. „Und dawird sich auch in 100 Jahrennichts ändern. Außer die Qualitätder Sachen, die hat sich gewan-delt“, weiß Geschäftsführer JuriKlassen. Die meisten gekauftenDinge – gerade Schuhe – seienqualitativ heutzutage viel schlech-ter geworden. Das heißt zwar, siegehen schneller kaputt, aber auch,dass sie schneller entsorgt wer-den. „Bei vielen Billigproduktenlohnt sich eine Reparatur garnicht mehr, da kaufen viele lieberneu“, erläutert Juri Klassen.

Geht es um Schlüssel, so könn-ten fast alle Modelle nachgemachtwerden, solange die entsprechen-de Rolle vorhanden sei. Es gäbeaber auch Sicherheitsschlüsseloder solche mit der Aufschrift „ge-setzlich geschützt“ oder „bittenicht kopieren“, bei denen sei dasnicht möglich.

Kik im Neumann Forum

In der Kik-Filiale im NeumannForum wird das erfolgreicheGeschäftsmodell umgesetzt,dessen Grundstein bereits1994 mit der Eröffnung derersten Kik-Filiale in Düsseldorfgelegt wurde. Seitdem machenpreisgünstige Textilien dasKerngeschäft der Kette aus. Er-gänzt wird dieses durch Non-Food-Artikel, wie Heimtexti-lien, Accessoires, Geschenkarti-kel sowie Spiel- und Schreib-waren. Schließlich sieht sichKik als textiler Grundversorgerin der Nachbarschaft. Der Na-me steht für qualitativ guteTextilien zum günstigstenPreis. Im deutschen Textilhan-del rangiert Kik unter den TopTen. Beim Jubiläumsfest imNeumann Forum können sichKunden in der Kik-Filiale amGlücksrad ausprobieren undneben kleinen Geschenkenauch auf Gutscheine im Wertvon zehn Euro freuen.

Textilien zu Discountpreisen

aktuell Rundum wohlfühlen

Jubiläumsausgabe • Seite 5Anzeige Anzeige

Halber Preis für volle FitnessVollfitness unlimited lockt derzeit mit 50 Prozent Ermäßigung ins StudioDas Jubiläumsangebot vonVollfitness unlimited, dem Fit-ness-Studio, das bereits seit2003 im Neumann Forum ver-treten ist, könnte so manchenCouch-Potato vom Sofa ansSportgerät locken.

„Alle Neukunden erhalten bis 31.Oktober 50 Prozent Ermäßigungauf das Startpaket“, erklärt Trai-ner Johannes Baßler. Das sei einegute Gelegenheit, die unterschied-lichsten Geräte zu testen oderauch an dem einen oder anderenKurs teilzunehmen. Schließlich seiregelmäßiger Sport für das allge-meine Wohlbefinden sehr wichtig

und hilft, möglichen Krankheitenvorzubeugen. Zudem könne manseine Muskulatur kräftigen unddem Muskelabbau, der bereits abdem Alter von 20 Jahren beginnt,entgegenwirken. Außerdem hilftein regelmäßiges Fitness-Trainingdabei, den Alltag besser zu bewäl-tigen, attraktiver auszusehen undmehr Energie zu haben. Oft ent-stehen nämlich Rückenbe-schwerden oder Herz-Kreislauf-Erkrankungendurch Bewegungsman-gel. Dem schaffe man imVollfitness unlimiteddurch ein effizientes Pro-gramm Abhilfe.

Relax & Beauy, das Kosmetik-studio im Neumann Forum, hatdoppelten Grund zur Freude.Zum einen feiert man beimgroßen Jubiläumsfest des Neu-mann Forums mit, zum ande-ren zelebriert das Unterneh-men ebenfalls im Oktober seineinjähriges Bestehen.

Denn vor einem Jahr hat Inhabe-rin Kerstin El Sayed die Leitungvon Relax & Beauty übernommenund hält ein vielfältiges Angebotfür die Besucher des Einkaufszen-trums bereit. „Wie der Nameschon sagt, gibt es bei uns alles,was zur Entspannung und zumguten Aussehen beitragen kann“,sagt Kerstin El Sayed. Da seienzum einen die Massagen, die vonder energetischen Hot-Stone-Va-riante bis hin zur zarten Seiden-

handschuh-Massage über denganzen Körper reichen. Zum kur-zen Relaxen für Zwischendurcheignen sich Fuß- und Handmas-sagen hervorragend. Und einesamtweiche, strahlende Haut ver-sprechen kosmetische Behand-lungen, je nach Wunsch mitWirkstoffampullen, Augen-Serumoder Masken inklusive. Anti-Aging-Anwendungen, Maniküreund Pediküre sowie die Behand-lung mit hochwertigen Produktenkomplettieren schließlich dasSortiment von Relax & Beauty,das ein Rund-um-Wohlbefindenverspricht. Und noch ein Tipp derKosmetikerin: „Gerade nach denSommermonaten ist es wichtig,die Haut auf den Temperaturab-fall im Winter vorzubereiten. Da-her ist ein Besuch bei uns mo-mentan sehr empfehlenswert.“

Entspannung zwischendurchRelax & Beauty mit vielfältigen Angeboten

Das Team des Fitnessstudios freut sich auf Sie!

Kosmetikerin Katharina Wein und Kerstin El Sayed, Inhaberin von Relax & Beauty, feiern im Oktober doppelten Geburtstag.

NEUMANN

FORUM

Im Lotto-Geschäft herrschtmeist emsiger Betrieb. Der La-den, der seit 2007 im Neu-mann Forum beheimatet ist,hält nicht nur das übliche Sor-timent an Tabak- und Pressear-tikeln bereit, sondern ist aucheine Lotto-Annahmestelle. Soist er gleichzeitig der Ort, andem sich Leute Hoffnungenmachen, der Träume vom gro-ßen Gewinn entfacht und andem waghalsige Zukunftsplänegeschmiedet werden. RealeFreude können die Besucherjedoch mit den hier angebote-nen Geschenkartikeln machen.Kinder dürfen sich zudembeim Jubiläumsfest über kleineSpielzeuge und Süßigkeiten,freuen, die Inhaberin UlbossynSteinbeck verteilen wird.

Für Träumer und Schenker

Lotto-Geschäft

Ulbossyn Steinbeck betreibtdas Lotto-Geschäft seit 2007.

Textilien zum günstigen Preis –dafür steht der Name Kik.

Ob schöne Nägel oder eineentspannende Massage:

Relax & Beauty bietet viel,um schön auszusehen und

sich wohlzufühlen.

Dem 2011 eröffneten Bücher-geschäft Medimops im NeumannForum sieht man erst auf demzweiten Blick den Second-Hand-Charakter an. Denn derAufbau gleicht dem eines gän-gigen Buchladens – mit einemUnterschied: alle Produkte kos-ten jeweils zwei Euro. Hier fin-den sowohl Lesefreunde alsauch Film- und Musikfans ge-brauchte Bücher, DVDs, CDsund Spiele in einer großenAuswahl. Alle Artikel sind qua-litätsgeprüft und in einem sehrguten Zustand. „Ein Paradiesfür Schnäppchenjäger und alljene, die gern für kleines Geldgroß einkaufen wollen. Dennvom Roman über Ratgeber bishin zu Kinder- und Jugendbü-chern gibt es auf einer Flächevon rund 370 Quadratmeternein reichhaltiges Sortiment.Schließlich soll es im erstenOutlet Store des Unterneh-mens medimops.de eine Aus-wahl von 38 000 Artikeln ge-ben und täglich kommen neueProdukte hinzu. Was als Ein-Mann-Betrieb vor fünf Jahrenbegann, hat sich mittlerweilezu einem Unternehmen mit600 Mitarbeitern gemausert.2007 hatte Christian Wegnervon seinem Wohnzimmer ausSecond-Hand-Bücher überEbay angeboten und dieses Ge-schäft bis heute ausgeweitet.Der Verkauf läuft meist überdas Internet. Mit dem Ladenim Neumann Forum gab eserstmals diese Produkte auchzum Anfassen und Stöbern.

Seite 6 • Jubiläumsausgabe Anzeige

Bücher, CDs, Spielefür nur zwei Euro

Für Schnäppchenjäger

Klein, aber oho! Der Modeshopim Neumann Forum wirktzwar auf den ersten Blick et-was klein, bei näherer Be-trachtung lässt die große Aus-wahl jedoch die Herzen trend-bewusster Damen höher schla-gen. Das Sortiment reicht vonKleidern über T-Shirts undPullover bis hin zu Hosen undJacken. Ebenso vielfältig sindauch die Schnitte der angebo-tenen Ware, die teilweiseasymmetrisch und extrava-gant anmuten. Hier lässt sichbeim Stöbern sicherlich das ei-ne oder andere außergewöhn-liche Kleidungsstück entde-cken, mit dem man einen blei-benden Eindruck hinterlässt.

Große Auswahl auf kleiner Fläche

Mode für Trendbewusste

Preiswerte Bücher gibt es beiMedimops im Neumann Forum.

Zum zehnten eine flotte Kugel schiebenHappy Birthday Sessions im Speedbowling-CenterWer statt Kaffee und Kuchen amGeburtstag lieber eine flotte Kugelschiebt, der findet im Speedbow-ling-Center zahlreiche Gleichge-sinnte. Denn der Veranstaltungs-ort lädt an beiden Jubiläumstagen– Freitag und Samstag – zum Hap-py Birthday Bowling ein. Wie dasgenau aussieht? Das verrät FrankWappler, Chef der Bowling-Bahn,noch nicht. „Alle, die Spielspaßund gute Laune suchen, finden esbei uns. Und das ist nicht nur amJubiläumswochenende garan-tiert.“ Ab 20.30 Uhr darf mandann auf das große Fun-Bowlinggespannt sein, das mit vielen klei-nen Gewinnspielen lockt. Undganz nebenbei kann man auf spie-lerische Weise aktiv sein, Kraft,Schnelligkeit und Koordinationtrainieren. Wer kleinere Kugelnbevorzugt, probiert an den siebenPool-Billard-Tischen und demSnooker-Tisch seine Kunstfertig-keit aus oder stellt beim Dart seineTreffsicherheit unter Beweis.

Bowlingprofi Norman Jäger beim Auf-wärmen im Speedbowling-Center.

Aldi-Verkäuferin Elke Bordihn beim Einräumen der Waren.

Hohe Qualität, günstiger PreisAldi-Markt mit erweitertem AngebotDer Aldi-Markt im NeumannForum präsentiert ein erwei-tertes Angebot. So zählen ne-ben den wichtigsten Lebens-mitteln insbesondere Kühl-und Tiefkühlprodukte, Frisch-fleisch und -geflügel sowie einumfangreiches Angebot an frischem Obst und Gemüsezum Sortiment.

Mehrmals täglich wird ein reich-haltiges Brötchen- und Brotreper-toire gebacken. Zusätzlich erwar-tet die Kunden eine breite Aus-wahl an Zeitschriften, Magazinenund örtlichen Tageszeitungen. Er-gänzt werden diese Produkte wö-chentlich um Artikel des täglichenBedarfs. „Qualität und Frische ste-hen bei Aldi im Mittelpunkt, dennwir wollen, dass die Verbraucherdie wichtigsten Lebensmittel im-mer frisch, immer von hoher Qua-lität und immer zum günstigen

Preis kaufen können“, erklärt einUnternehmens-Sprecher. Daherlaute die Aldi-Philosophie: „Quali-tät ganz oben, Preis ganz unten!“Zugeständnisse gebe es dabeinicht, was auch die großzügigeReklamationsabwicklung belege:Ist ein Kunde mit dem erworbe-nen Produkt nicht zufrieden,kann er es innerhalb von vier Wo-chen umtauschen oder sein Geldzurück erhalten.

Ein weiteres Plus ist neben denfreundlichen Mitarbeitern dasKassensystem der Filialen.Schließlich verrichtet im Aldi-Markt eines der modernsten undschnellsten Scannerkassensyste-me seinen Dienst. Bargeldlos mitEC-Karte und der dazugehörigenPIN-Nummer zahlen ist ebensomöglich wie die Rücknahmepfandpflichtiger Getränkeverpa-ckungen durch einen schnellenLeergutautomaten.

Beim jhandelseinemDas Nazur MiSpiel. Osteht vMittelpwandt untersfreuenmit StrParty leuchteeher dgel hergemein

NichForumrend dber gewRabatt

Eis hat nicht nur im SommerHochsaison, sondern auch imWinter. Doch sobald es kälterwird, greifen Schleckermäulereher zum Milcheis.

„Dann sind Sorten wie Karamelloder Nuss angesagt, das Fruchteistritt eher in den Hintergrund“,sagt Alexander Papke, Filialleiterdes Cafés La Mocca im NeumannForum. Dennoch seien die Klassi-ker Schokolade, Vanille, Erdbeerweiterhin am beliebtesten. Wereinen Shake oder Kaffee und Ku-

chen bevorzugt, kommt im LaMocca ebenfalls auf seine Kosten.

Und in den kühleren Monatenkann das Café mit Spezialitätenwie heißem Apfelstrudel mit Va-nilleeis und Sahne sowie mitfrisch gebackenen Waffeln auf-warten. Letztere sind sogar inverschiedenen Varianten zu ha-ben. Ob Waffeln mit heißen Kir-schen oder mit Banane, Zimt undGrand Marnier, ganz einfach mitZucker oder auch mit Eis – beidiesem Angebot ist sicherlich fürjeden Geschmack etwas dabei.

Zei20 P

Hoang zialisti

Süße Leckereien auch für die kalte Jahreszeit Waffeln, Apfelstrudel und Eis im Café La Mocca

Levia (drei Jahre), und ihre Eltern Aileen und Andreas lieben Eis. Natür-lich machen sie bei ihrem Bummel durchs Neumann Forum auch einen Ab-stecher ins La Mocca, wo viele Sorten zur Auswahl stehen.

Von Bowlingbahn bis Waschmaschine …

aktuellJubiläumsausgabe • Seite 7

Anzeige

Sie sind jung, kreativ und ste-cken voller Ideen: Die Team-mitglieder des Friseur-SalonsHaarbar X-Press. Als zweite Fi-liale der Haarbar, die mit ei-ner integrierten Bar aufwartenkann, wurde das PankowerGeschäft im Oktober 2009 er-öffnet. Das Charakteristischeder Haarbar X-Press sind diekreativen Stylisten, die ihreKunden typgerecht beratenund rundum verwöhnen. ObSträhnen, Farbe, Make-up,Hochsteckfrisuren und Haar-schnitte: alle Mitarbeiter sindbestens geschult. Durch denregelmäßigen Besuch vonMessen sind sie zudem immerauf dem neuesten Stand. Ne-ben der Friseurin und Diplom-Coloristin Kristin, die auch einSeminar zur Haarverlänge-rung und Haarverdichtung be-suchte, vervollständigt Friseu-rin Gina, deren Stärke im Her-renfach liegt, das Team.

Natürliche und typgerechte Frisuren

Du hast die Haare schön …

Für Haushalt und mehr

Was wäre ein Fest ohne ent-sprechende Vorbereitung? Werseine Wohnung für dieses be-sondere Ereignis auf Hoch-glanz bringen will, der findetebenfalls im Neumann Forumdas entsprechende Geschäft.So gibt es im Haushalts-Dis-counter Mäc Geiz die passen-den Utensilien und das zu ei-nem äußerst günstigen Preis.Neben Haushaltswaren undReinigern gibt es in der Filialeaber auch Schreibwaren undBüroartikel sowie Kosmetik-produkte und Werkzeuge. Undauch der Nachwuchs profitiertvon dem variationsreichen An-gebot bei Mäc Geiz: Hier er-warten sie Spielwaren in Hülleund Fülle. Zudem kann auchTiernahrung für Hund undKatz erstanden werden.

Breites Sortimentbei Mäc Geiz

Lassen Siesich vonAnnika undihren Kolle-ginnen ver-wöhnen!

Das Team ist auf dem neuestenStand, was Frisurentrends angeht.

Asien ist der größte Kontinentder Welt und vereint viele unter-schiedliche Länder und Kulturen.Ebenso vielfältig sind auch diekulinarischen Speziali-täten des Erdteils. Ge-richte aus zwei asiati-schen Ländern könnenim Asia Imbiss desNeumann Forumsebenfalls gekostet wer-den. Denn der Vietna-mese Tuan Anh Nguy-en bietet seinen GästenSpeisen aus China undThailand an – und dasseit fast zehn Jahren.Während die chinesi-

sche Küche von Sojasoße und un-terschiedlichen Marinaden domi-niert wird, sind Kokosmilch undKoriander bei thailändischen Ge-

richten kaum wegzu-denken. Für eine weite-re Abwechslung sorgenimmer neue Speisen,die die Karte zieren.Die Zubereitung erfolgtmit frischem Fleischund Gemüse, das imWok angebraten wirdund von exotischen Ge-würzen und köstlichenSoßen aus Kokosmilch,Curry oder Erdnuss ver-vollständig wird.

Frisches aus dem Wok Exotische Spezialitäten vom Asia Imbiss

jüngsten Zuwachs des Neumann Forumslt es sich um ein Nagelstudio, das sich mit

m Namen dem Einkaufszentrum anpasst.ails Forum gehört seit Februar dieses Jahresieterrunde des Centers und bringt Farbe insOder besser gesagt auf die Nägel. Denn hiervor allem die Neumodellage der Nägel impunkt, wobei diverse Systeme hierfür ange-

werden. Zudem können sich Kunden aufchiedliche Designs für gepflegte Hände

n. Wer glanzvolle Auftritte bevorzugt, wirdrass-Stein-Applikationen sicherlich auf jederglänzen. Glitzerlack sorgt ebenfalls für

ende Momente. French Style hingegen istezent und hebt die Schönheit gepflegter Nä-rvor. Eines ist jeglicher Form der Modellagen: ihr sind zahlreiche Hingucker garantiert. ht nur an den Jubiläumstagen des Neumann

ms am 18. und 19. Oktober, sondern wäh-der gesamten Woche vom 14. bis 19. Okto-währt das Nails Forum seinen Kunden einent von 20 Prozent.

Die Sparkasse im Neumann Fo-rum genießt das Vertrauen ihrerKunden – und das bereits seitzehn Jahren. Denn seitdem befin-det sich die Filiale im Einkaufs-zentrum. „Wir sind ein Privatkun-dencenter der Berliner Sparkasse,der ideale Ort für die täglichenBankgeschäfte. Zudem bieten wireinen exzellenten Service“, betont

Sonja Drochner von der Filiale imNeumann Forum. Die Filiale bie-tet Unterstützung in allen Fragenrund um die Themen Giro-, Spar-und Tagesgeldkonten und natür-lich auch zum allgemeinen Zah-lungsverkehr. Doch die Mitarbei-ter beraten auch bei Ratenkredi-ten oder bei Versicherungsangele-genheiten für Schadensfälle.

Tuan Anh Nguyen vom Asia-Imbiss.

Bankgeschäfte in guten HändenSparkassen-Filiale mit exzellentem Service

Besonders beliebt bei den klei-nen Besuchern des NeumannForums ist das Spielzeug -sortiment von Innova.

Hier findet sich alles, was das Kin-derherz begehrt: seien es Baustei-ne zur Steigerung der Kreativitätoder Puppen zum Liebhaben. Da-bei liegt die Kernkompetenz vonInnova, das seit über 25 Jahren inder Berliner Einzelhandelsland-schaft präsent ist, ganz klar imElektrobereich. Das Geschäft ge-hört zu den größten Anbieternvon Elektrogeräten, Küchen undMultimediaprodukten in derHauptstadt. Alles begann 1987 ineinem Ladengeschäft mit 100Quadratmetern Verkaufsfläche

igt her Eure Nägel!Prozent Rabatt im Nails Forum

Thi Bich Lien aus dem Nails Forum ist eine Spe-n, wenn es um kreativ gestaltete Nägel geht.

Kompetenz seit 25 JahrenInnova im Neumann Forum führt auch Spielzeuge

Die Spielzeug-Abteilung ist besonders bei den kleinen Besuchern beliebt.

und vier Mitarbeitern in der Riehl-straße, nahe dem Kaiserdamm.Das junge Unternehmen richtetesich nach der heute immer nochgültigen Philosophie, einen opti-

malen Kundenservice bei kleinenPreisen zu bieten. Die Kundenre-sonanz war so gut, dass Schritt fürSchritt immer mehr Filialen inganz Berlin dazukamen.

Ob Fernseher oder Waschma-schine: Innova im Neumann

Forum hat fast alles.

… im Neumann Forum gibt’s (fast) alles

NEUMANNFORUM

RegelmäßigeZahnarztbesu-che sind wich-tig, weil sie da-zu beitragen,Zähne undZahnfleisch ge-sund zu halten.Daher sollteman sich min-destens alle sechs Monate un-tersuchen lassen. Im Ärztehausdes Neumann Forums gibt esgleich zwei Zahnärztinnen, diehierfür zur Verfügung stehen.„Wir haben uns auf Prophylaxefür Kinder und Erwachsene

spezialisiert“,erklärt Dentis-tin Tamara Ja-nusz, die diePraxis gemein-sam mit Kolle-gin MarliesSchmidt be-treibt. Zahner-haltung sowie

Prothetik sind schließlich wei-tere Schwerpunkte ihrer Ar-beit. Ein kontinuierlicherZahnarztbesuch besteht meistaus zwei Teilen: aus Kontrolleund Reinigung. Wobei nichtnur die Zähne, sondern auchZahnfleisch, Zunge, Rachen-raum sowie Gesicht und Halsüberprüft werden sollten.

aktuellGesundheit und Soziales

Seite 8 • Jubiläumsausgabe Anzeige Anzeige

Weil gesunde Zähneso wichtig sind

Zahnärztinnen

Prophylaxe und Hormontherapie

Sie war die ers-te Mieterin imÄrztehaus desNeumann Fo-rums und eröff-nete im Juli2004 ihre Pra-xis für Gynäko-logie und Ge-burtshilfe: Ros -

witha Rose und ihr Team bie-ten das gesamte gynäkologi-sche Leistungsspektrum an.Seit 1980 ist Roswitha Rose alsFachärztin in Berlin tätig; ihreNiederlassung erfolgte 1991.Spezialisiert hat sich die Medi-zinerin auf Prophylaxe (Krebs-vorsorge, Mutterschaftsvorsor-ge) und auf Hormontherapien,besonders in der Perimenopau-se und im Klimakterium. Trotzbester Ausstattung steht jedochbei ihrer Arbeit das beratendeGespräch mit den Patientinnenim Mittelpunkt. So werdenVorsorgeuntersuchungen, gy-näkologische Erkrankungen,deren Symptome und Thera-piemöglichkeiten erörtert. ZurFürsorge gehört auch, dass diePraxis für ihre Patientinnen beiakuten Beschwerden und kurzfristig notwendigen Kon-trollen Akutsprechstunden ein-gerichtet hat. Darüber hinaussind die Freitagsprechstundenvorwiegend Schwangeren vorbehalten.

Stress geht auf die Knochen. Je hektischer unser Alltagwird, desto öfter bewahrheitetsich diese Aussage. In solchenSituationen sind gute Orthopä-den vonnöten.

Die Orthopädische Gemein-schaftspraxis im Ärztehaus desNeumann Forums ist ebenfallssehr gefragt. So sind die Behand-lungstermine der zwei Orthopä-den Ulf Mohnke und Felix Kirsch,die sich die Praxis teilen, fast allebis zum Jahresende vergeben.Beide ergänzen sich bestens.Während Ulf Mohnke auf Kinder-orthopädie spezialisiert ist, liegtdas Spezialgebiet von Felix Kirschin der Osteoporose sowie im Be-reich chronischer Schmerz. Wei-tere Schwerpunkte der Praxissind Chirotherapie, Röntgendiag-nostik sowie Ultraschalluntersu-chungen des Haltungs- und Be-wegungsapparates, zudem Aku-punktur, Sonografie der Säug-lingshüfte sowie Sportmedizin.

Wenn der Alltagsstress auf die Knochen gehtOrthopädische Gemeinschaftspraxis im Neumann Forum schafft Abhilfe

Ulf Mohnke und Felix Kirsch sind die Orthopädie-Fachärzte im Neumann Forum.

Das Team der Praxis für Ergo-therapie Silke Scholz, das be-reits seit 1994 in Pankow be-heimatet ist, arbeitet entspre-chend neuester wissenschaftli-cher Erkenntnisse.

„In unserem beständigen undmotivierten Team haben sich dieTherapeuten spezialisiert. Diesermöglicht, dass jeder Patientdurch die bestqualifizierte Personbehandelt wird“, betont Ge-schäftsführerin Silke Scholz. Zu-

Therapeuten für jeden BedarfErgotherapie-Praxis Silke Scholz setzt auf regelmäßigen Austausch mit den Ärzten

dem seien ein regelmäßiger Aus-tausch über den Behandlungsver-lauf und der Kontakt zu betreu-enden Ärzten, anderen Therapeu-ten und Institutionen sehr wich-tig. Einer der Therapieschwer-punkte der Praxis liegt in der Be-handlung von Säuglingen undKindern sowie neurologischer,chirurgischer und orthopädischerErkrankungen. Des Weiteren bie-tet man auch ein Hirnleistungs-training an, das zum Teil compu-tergestützt ist.

Gynäkologin Roswitha Rose

NEUMANNFORUM

Marlies Schmidt

Tamara Janusz

Roswitha Rose

An beiden Jubiläumstagen, 18. und 19. Oktober, bietet die Ergo-therapie Praxis Silke Scholz im Neumann Forum gleich mehrereBeratungen für Interessierte an. Mit dem Thema „Den Stift imGriff“ werden nicht nur Schreibanfänger angesprochen, die lernensollen, wie man einen Stift richtig hält und beim Schreiben richtigsitzt. Auch für Erwachsene kann da der ein oder andere nützlicheTipp dabei sein. Was tun, wenn die Hände schmerzen? Auf dieseFrage geben spezialisierte Therapeuten ebenfalls Antwort beimJubiläumsfest. Zudem unterstützen sie die Kunden bei der Suchenach Hilfsmitteln für den Alltag, denn wie heißt es doch so schön:„Man muss sich nur zu helfen wissen.“

Hilfsmittel für den Alltag am Jubiläumswochenende

Silke Somma ist eine der Mit-arbeiterinnen der Ergothera-

pie-Praxis im Neumann Forum.

Insgesamtfünf Physio-therapeutenund einMasseur ge-hören zumTeam derPhysiothe-rapiepraxisAlex imNeumannForum. MitEinzug imNovember2004 gehörtsie zu denErstmieterndes Ärztehauses. „Neben derVersorgung vielfältiger Erkran-kungen liegt ein besonderesAugenmerk unserer Arbeit aufder Betreuung chronisch kran-ker Menschen mit Schädigun-gen des Bewegungsapparates“,erklärt Inhaberin JacquelineKiewel. Ein weiterer Schwer-punkt sei die Versorgung vonKleinkindern mit Störungendes Zentralnervensystems. Da-bei begleitet man einige Pa-tienten von Anfang an, dasheißt seit nun neun Jahren.„Wir verstehen uns nicht nurals Therapeut für die körperli-chen Probleme, sondern sindauch Kummerkasten für all dieDinge, die kranke Menschenim täglichen Leben vor großeHerausforderungen stellen“,betont Jacqueline Kiewel.

Die Praxis wurde nach mo-dernsten Standards ausgebaut,so dass „Patienten bis zumheutigen Tag überrascht sind,was wir aus den Räumen ge-macht haben.“ Ein weitererPluspunkt: Die besonders guteZusammenarbeit mit den Ärz-ten im Haus und im näherenWohnumfeld. „Kurze Wegemögen alle. Nicht nur im wört-lichen Sinne, sondern auch beider Kommunikation zwischenÄrzten, Krankenkassen undTherapeuten“, erklärt Jacqueli-ne Kiewel abschließend undfreut sich auf die nächstenzehn Jubiläumsjahre.

Bewegungsapparatin Schwung bringen

Physiotherapie Alex

Ingrid Tietjen

Ingrid Tietjen vervollständigtdas Ensemble des Ärztehauses.Die Allgemeinmedizinerin isteine klassische Hausärztin undkennt oft die ganze Familie, dasie sowohl Kinder als auch Er-wachsene behandelt. IngridTietjen ist oft erste Anlaufstel-le, wenn Patienten Beschwer-den haben. Sie behandelt so-wohl akute als auch chronischeKrankheiten. Auch diverse Vor-sorgeuntersuchungen könnenbei der Allgemeinmedizinerindurchgeführt werden. Diesesind wichtig, um frühzeitigmögliche Krankheiten zu ent-decken und zu behandeln.

Haus- undAllgemeinärztin

Ein Teil des Teams:v.l. Madeline Pil-lusch, Eva Fiedler,Silva Kretke undClaudia Kurtz.

aktuell Gesundheit und Soziales

Jubiläumsausgabe • Seite 9Anzeige Anzeige

Starthilfe zur SelbstbestimmungDer Verein Berliner Starthilfe unterstützt Menschen mit Beeinträchtigungen

Er begleitet seit über 20 Jahrenerwachsene Menschen mitLernschwierigkeiten sowie so-zialen und seelischen Beein-trächtigungen, seit 2008 befin-den sich die Geschäftsstelleund ein Konferenzraum imvierten Stock des Ärztehausesim Neumann Forum. Die Redeist vom Berliner Starthilfe e.V.

Der Verein wurde im November1990 von Mitarbeitern des Ge-schützten Wohnens PrenzlauerBerg gegründet. Ziel war es, Men-schen mit Lernschwierigkeiten inden Lebensbereichen Wohnen, Ar-beit und Freizeit zu unterstützenund „Starthilfe“ für ein selbstbe-stimmtes Leben zu geben. Heuteist der Berliner Starthilfe e.V. einkonfessionsungebundener Trägerder Eingliederungs- und Jugend-hilfe, in dem gegenwärtig rund 85Menschen beschäftigt sind. Mitden Wurzeln im Bezirk Pankowgibt es hier aktuell drei Standortefür Betreutes Einzelwohnen undeine Wohngemeinschaft für Men-schen mit Lernschwierigkeiten so-wie weitere Einrichtungen in an-

deren Bezirken. Zentrales Ziel istes, die Kunden dabei zu unterstüt-zen, ihre Fähigkeiten und Fertig-keiten wahrzunehmen, zu erhal-ten und auszubauen. Dem Assis-tenzgedanken entsprechend wer-den alle Aufgaben gemeinsam er-ledigt, seien es die alltägliche Le-

bensführung, Arbeit und Beschäf-tigung oder gesundheitliche The-men, finanzielle oder sozialrecht-liche Angelegenheiten. Zudemgeht es darum, die Kunden in ih-rer Eigenverantwortung zu stär-ken und ihnen Reisen und Frei-zeitveranstaltungen anzubieten.

Eine weitere Säule ist seit sechsJahren die Unterstützung von El-tern mit Lernschwierigkeiten undderen Kindern. Schließlich wer-den Menschen seelisch begleitet,die einen eigenen Wohnraum ha-ben und chronisch alkoholabhän-gig oder davon bedroht sind.

Was ist der Berliner Starthilfee.V.? An wen wendet er sich?Was bietet er an? Diese undweitere Fragen beantwortenMitarbeiter des Berliner Starthil-fe e.V. an einem Infostand anbeiden Jubiläumstagen des Cen-ters am 18. und 19. Oktober. In-teressierte sind gerne zum Vor-beischauen eingeladen.

Berliner Starthilfe informiert

Das Pflegeheim Alma Via imNeumann Forum vermitteltnicht nur durch die großzügigeEinrichtung eine angenehmeAtmosphäre, auch das Gesamt-konzept ist besonders.

Es geht um allgemeine Aktivie-rung und Beteiligung am Alltags-

geschehen – und das kommt gutan. So gut, dass man umgebauthat und weitere Bewohner-Zim-mer entstanden sind. Diese konn-ten auch sofort nach ihrer Fertig-stellung bezogen werden. DasHaus ist ein besonderer Ort, andem sich jeder Einzelne sein Le-ben nach eigenem Gusto einrich-

tet, im großen Einzelzimmer samtBad residiert und bei anfallendenAufgaben wie Gartenarbeit oderHauswirtschaft mithelfen kann.Außerdem erledigen die Seniorenihre Einkäufe selbst, schließlichsind die Geschäfte des NeumannForums lediglich wenige Schrittevom Pflegeheim entfernt.

Im Alter aktiv den Alltag gestaltenPflegeheim Alma Via mit zusätzlichen Zimmern

Menschen mit Lernschwie-rigkeiten sowie sozialen

und seelischen Beeinträch-tigungen werden von derBerliner Starthilfe unter-

stützt. Fotos: Verein

Die Räume im Pflegeheim Alma Via vermitteln eine besondere Atmosphäre. Bei der Bewirtschaftung des Hauses können die Bewohner sogar mithelfen.

NEUMANNFORUM

Klax KonsultationskitaFreitag, 14 bis 18 Uhr: Infor-mationsstand der Klax Konsul-tationskita (Kinderkrippe Son-nenhaus, Kindergarten Wol-kenhaus, Vorschule Regenbo-genhaus) mit Informationenrund um die Einrichtungen,die Klax-Pädagogik und dasganzheitliche KonzeptFreitag 14.15-14.30 Uhr: Klax-Kinder aus dem Wolkenhausgratulieren dem Neumann Fo-rum: das Happy-Birthday-Liedund ein weiteres Lied

Mitmachangebote der Klax-KinderbildungswerkstattFreitag, 14 bis 18 Uhr: Kreativ-angebot mit Anette MuhrbeckSamstag, 11 bis 16 Uhr: Krea-tivangebot zum Thema Herbstmit Christine Mohr und SarahLeder zum Thema Herbst(Bauen, Postkarten mit Laubund Blättern gestalten) in An-lehnung an das Kreativange-bot der Klax-Kinderbildungs-werkstatt.

aktuellNachgefragt

Seite 10 • Jubiläumsausgabe Anzeige Anzeige

Klax gratuliert demNeumann Forum

Aktionen zum Geburtstag

Gyros trifft PastaWährend Frauen meist die italienische Küche bevorzugen,geben Männer eher grie-chischen Spezialitäten denVorrang. Diese Erfahrung hatzumindest Savvas Pavlidis, In-haber des Restaurants AthenaRoma im Neumann Forum, ge-macht. Daher hat er beschlos-sen, mit seiner Gastronomiebeide Geschlechter zufrieden-zustellen und Speisen aus die-sen zwei Mittelmeerländernanzubieten. Ein Konzept, dassich bezahlt macht und das erbereits seit zehn Jahren erfolg-reich umsetzt, seit April 2009auch mit dem Restaurant imNeumann Forum. Zum Jubilä-um spendet Savvas Pavlidisnicht nur einen Reisegutscheinfür die Tombola, sondern lädtdie Center-Besucher zum Ver-weilen auf seiner Terrasse ein,auf der rund 40 Plätze zurVerfügung stehen. Weitere 70Plätze gibt es im Gastraumund auch Veranstaltungen fürbis zu 70 Personen sind imEventraum des RestaurantsAthena Roma realisierbar.

Restaurant-Tipp

Die Mischung macht’s: SavvasPavlidis setzt auf italienisch-griechische Spezialitäten.

� Ekkehard Sahn: „Ich besuche das NeumannForum fast jeden Tag. Das Warenangebot istsehr gut, besonders bei Rewe und auch die Fuß-pflege hier im Center ist toll. Besonders gut fin-de ich, dass hier immer ausreichend Parkplätzezur Verfügung stehen und man gemütlich einenKaffee trinken kann, statt hektisch eine Park-möglichkeit zu suchen. Ich wünsche dem Neu-mann Forum alles Gute und dass es in Zukunftkeine allzu häufigen Mieterwechsel gibt.“

„Schön weitläufig, übersichtlichund mit einem vielseitigen Angebot“Kunden gratulieren und erzählen, was ihnen am Neumann Forum besonders gut gefällt

� Heika Single mit Connor(drei Jahre) und Corvin (einJahr): „Wir machen alle zwei bisdrei Tage unseren Großeinkaufim Neumann Forum. Besondersgut gefällt mir am Center, dasses nicht so eng ist. Es ist licht-durchflutet, übersichtlich undweitläufig. Außerdem sind darinalle Geschäfte vertreten, die manso braucht. Gerade als Muttervon zwei kleinen Kindern bin ichrichtig froh, wenn ich alles zu-sammen habe und nicht noch extra irgendwohin laufen muss.“

Mandy Roehl und Anthony(sechs Jahre alt): „Wir wohnenhier in der Nähe und kommenins Neumann Forum schon seitder Eröffnung des Centers. Be-sonders gut gefällt meinem SohnAnthony die Spielzeugabteilungbei Innova, die haben nämlicheine große Auswahl. Außerdemkommen wir zum Einkaufen vonLebensmitteln her und gehendann auch in die Drogerie. Manfindet hier eigentlich alles fürden täglichen Bedarf.“ �

NEUMANN

FORUM

� Susan Waschner: „Ich bingebürtige Pankowerin und kom-me schon lange ins NeumannForum. Zum einen ist es zentralgelegen und man findet immereinen Parkplatz. Zum anderenfinde ich hier alles, was ich be-nötige. Neben Klamotten undSchuhen gibt es auch eine Dro-gerie und gleich zwei Lebens-mittelgeschäfte. Ich bin einfachbegeistert. Dem Neumann Fo-rum wünsche ich für die Zu-kunft, dass es weiter so bleibtwie bisher und dass keine Ge-schäfte schließen müssen.“

Bibiana und Harald Schilling: „Seitdas Neumann Forum geöffnet hat, sindwir hier Stammkunden. Wir kommendrei bis viermal pro Woche vorbei undfreuen uns über das Angebot. Denn esist sehr gut und vielfältig, außerdemsind die Mitarbeiter in den Geschäftenwahnsinnig nett. Das Einkaufscenter istauch sehr sauber und bietet oft kultu-relle Veranstaltungen, auch für Kinder.Schön ist auch, dass man sich auf denBänken im Atrium hinsetzen kann undman auch in den Gastronomie-Einrich-tungen mal in Ruhe ein Stück Kuchenoder ein Eis genießen kann.“ �

Etwa jedes dritte Kind trägtSchuhe, die ihm eigentlichnicht passen. Dies kann aberletztendlich zu gravierendengesundheitlichen Schäden füh-ren. Der Schuhhändler Renohat auf diese alarmierendenFakten bereits vor einigen Jah-ren reagiert und setzt sich kon-sequent für die gesunde Ent-wicklung der Kinderfüße ein.Aus diesem Grund hat Renodas „3E-Kinderschuh-System“entwickelt, das Eltern mehr Si-cherheit gibt und eine optima-le Entwicklung der Kinderfüßeermöglicht. Das Mess-Systemgibt eine Empfehlung zur„Echtgröße“ – der korrektenSchuhgröße – und zur „Echt-form“ – der passenden Schuh-form. Zusätzlich misst Renodie Innenlänge aller Kinder-schuhe nach und zeichnet je-den Schuh mit einem „Echtgrö-ßen“-Etikett aus. „Da das Ner-vensystem der Füße von Klein-kindern noch nicht ausrei-chend ausgebildet ist, empfin-den Kinder keinen Druck-schmerz, wenn ein Schuh zuklein ist“, erklärt Peter Lauer,Leiter der Forschungs- undEntwicklungsabteilung bei Re-no. Dank der Echtgröße kön-nen Eltern sicher sein, dass dieauf dem Etikett angegebeneGröße wirklich stimmt. Darü-ber hinaus hat Reno zusam-men mit Wissenschaftlern undExperten „Echtform“-Kinder-schuhe entwickelt, die nichtnur die Größe, sondern auchdie Form des Kinderfußes be-rücksichtigen. Es gibt sie indrei Formen: Mini für schlankeFüße, Midi für normale Füßeund Maxi für kräftige Füße.Diese Bestandteile des Kinder-schuh-Systems verhelfen Elternschnell und einfach zum pas-senden Schuh.

Im Rahmen der Initiative„Große Hilfe für kleine Füße“bietet Reno eine kostenloseund professionelle Vermes-sung der Kinderfüße mit mo-dernen Fußmess-Scannern di-rekt in der Filiale im NeumannForum an. Die dabei ermittel-ten Daten werden in einen so-genannten Fußmesspass ein-getragen, der Groß und Kleinan regelmäßiges Messen erin-nert. So können Kinderfüßegesund groß werden.

Echtgröße für kleine Füße

Schuh-Tipp

aktuell Vermischtes

Jubiläumsausgabe • Seite 11Anzeige Anzeige

Neben Geschäften, Dienstleis-tungsunternehmen und Ärztenist auch eine Schule im Neu-mann Forum zu finden. Denn2007 wurde hier die Integrier-te Klax Sekundarschule eröff-net. Diese umfasst gegenwärtigvier Jahrgangsstufen der sieb-ten bis zehnten Klasse mit ins-gesamt rund 90 Schülern.

Anfang 2013 erhielt die Sekundar-schule die staatliche Anerkennungund bietet im Schuljahr 2013/14erstmals einen gymnasialen Ober-stufenzweig an. Das Besondere ander Einrichtung ist zweifelsohnedie Klax-Pädagogik. Letztere be-zeichnet eine inhaltliche und me-thodische Vorgehensweise, diestets vom Kind ausgeht. Sie ist ei-ne kompetenzorientierte Pädago-gik, die das einzelne Individuumim Blick hat und es in seiner Ent-wicklung und Bildung unterstützt.1990 von Antje Bostelmann be-gründet, wird die Klax-Pädagogikseither in den Klax-Einrichtungenangewendet, erprobt und kontinu-ierlich weiterentwickelt. Klax setzt

Lebendiges Lernen bei KlaxIntegrierte Sekundarschule und Konsultationskita im Neumann Forum

Bei Klax geht es um eine Pädagogik, die stets vom Kind ausgeht. Reno bietet den richtigenSchuh für gesunde Kinderfüße.

auf Transparenz, Veränderbarkeitsowie Klarheit und berücksichtigtkulturelle wie gesellschaftlicheUnterschiede.

In der Konsultationskita wirddas Konzept von Klax ebenfallsumgesetzt und spiegelt sich in al-

len Phasen des pädagogischen All-tages wider. Hier sind vier Ein-richtungen unter einem Dach ver-eint: die Krippe Sonnenhaus (spe-zialisiert auf den Altersbereich 0bis drei Jahre), der KindergartenWolkenhaus (spezialisiert auf den

Altersbereich drei bis sechs Jah-re), die Vorschule Regenbogen-haus (spezialisiert auf den Alters-bereich fünf bis sechs Jahre mit in-dividueller Vorbereitung auf dieSchule und enger Zusammenar-beit mit der Klax-Grundschule) so-wie die Kinderbildungswerkstattmit freizeitpädagogischen Ange-boten für jede Altersgruppe undeiner ganzheitlichen Förderungder kreativen Fähigkeiten.

In der Konsultationskita werdengemeinsam mit den Teams neueIdeen und Ansätze der Raum- undMaterialgestaltung, der Planungund Durchführung von Bildungs-und Spielangeboten, der Beobach-tung und Dokumentation von Bil-dungsprozessen sowie der Eltern-arbeit entwickelt, erprobt undkonzeptionell verankert. Aktuellgibt es in der Konsultationskita fürKlax-Pädagogik ein Projekt, beidem die Kinder im Kitaalltag spie-lerisch an Informations- und Kom-munikationstechnik herangeführtwerden. Dabei lernen Sie bereitsim frühen Alter, mit digitalen Me-dien umzugehen.

Ihr Neumann Forum: Vom Rohbau zum beliebtenKiez-Center

NEUMANNFORUM

Im August 2002 wurde mit dem Baudes Neumann Forums begonnen.

Heute ist das Center aus dem Kiez nichtwegzudenken, finden die Anwohner hierdoch alles für den täglichen Bedarf.

ImpressumHerausgeber: Objektmanagement

Neumann Forum,Gabriele Schubert(V.i.S.d.P.),RICASA Property Manage-ment GmbH, Neumann-straße 13, 13189 BerlinTelefon: (030) 47 03 56 24

Redaktion: Berliner Woche; Fotos: Car-la Marconi, Christian Hahn

Verlag: Berliner Wochenblatt Ver-lag GmbH, Wilhelm str.139, 10963 BerlinTelefon: (030) 59 17 84 00

Druck: Axel Springer Druckhaus Spandau

Auflage: 28.490 Exemplare

Unsere MieterLebensmittel

Elektro/Warenhaus

ALDIREWEBäckerei Thürmann

INNOVAMäc-Geiz Warenhaus

Friseur/Kosmetik/Pflege Haarbar X-PressNails Forum (Nagelstudio)Relax & Beauty (Kosmetik- undMassagesalon)ROSSMANN

Gesundheit/Fitness Center-ApothekeOptiker KIEK MAL!

Gastronomie Asia-Imbiss Rong-VangBistro/Partyservice STEP’keEiscafé La MoccaRestaurant Athena – Roma

Mode/Schuhe

KiK TextilienRENO SchuhzentrumVan Anh-Shop (Textilien undGeschenkartikel)

Sonstige Fachgeschäfte Gabriel’s JuwelenBröenhorst (Blumen)MedimopsSteinbeck (Lotto/Zeitungen)

Dienstleister Berliner SparkasseReisebüro ReiselandSchlüsseld./Schneiderei KlassenTextilreinigung Aqua-TexLVM Versicherungen

270 kostenlose Parkplätze!

Freizeit Speed-Bowling2

Vollfitness Unlimited

Soziales berliner STARThilfe e.V.KLAX Kita / KLAX SchulePflegeeinrichtung Haus Alma Via

ÄrzteIngrid TietjenFachärztin für Allgemeinmedizin

Dipl.-Med. Roswitha RoseGynäkologie

Dipl.-Med. Ulf Mohnke, Dipl.-Med. Felix Kirsch Gemeinschaftspraxis OrthopädieTamara Janusz, Marlies Schmidt,Zahnarzt-Gemeinschaftspraxis

Silke Scholz, Ergotherapie

Jaqueline Alex, Physiotherapie

aktuellFeiern Sie mit!

Seite 12 • Jubiläumsausgabe Anzeige Anzeige

Zum zehnjährigen Jubiläumdes Neumann Forums erwartetdie Besucher ein fulminanteszweitägiges Festprogramm. Soverwandelt sich das Einkaufs-zentrum am Freitag und Sams-tag, 18. Oktober und 19. Okto-ber, in eine wahre Party-Locati-on mit spannenden Festaktivi-täten für kleine und große Be-sucher, einer Tombola und ei-nem prallen Bühnenprogramm.

Letzteres findet an beiden Tagenjeweils bis 19 Uhr statt, beginntjedoch am Freitag um 14 Uhrund am Samstag bereits um 11Uhr. Stargast ist Dagmar Frede-ric. Die Sängerin, Tänzerin undModeratorin wird auch als „Va-lente des Ostens“ bezeichnet undtritt am Samstag gleich dreimalim Neumann Forum auf, um 15,

16.30 und 18 Uhr. Musikalischwird es auch bei der Vorstellungder Leo Cober Band, der BerlinStage Company oder beim Show-programm von Moderator Hans-Peter Hendriks. Die Kids freuensich über eine bunte Zaubershowmit Clown Natscha oder über dasKinderprogramm mit Max undTini. Spaß versprechen auch di-verse Bastelangebote, ein Glücks-rad und Kinderschminken, wäh-rend sich die Erwachsenen bei ei-ner hauseigenen Modenschau in-spirieren lassen können.

Auch die Mieter haben sich eini-ges an Unterhaltung einfallen las-sen. Sie verwöhnen die Besuchermit Rabatt-Aktionen, mit kleinenAufmerksamkeiten oder mit Infor-mationen zu interessanten The-men. Fitness Unlimited steht miteinem eigenen Tanzprogramm

auf der Bühne, ebenso wie dieKlax-Kitakinder, die gemeinsamfür das Neumann Forum singen.Und der Hunger wird mit Lecke-rem vom Grill und aus der Gu-laschkanone gestillt. DasFest endet schließlichmit der Ziehung der Tombola-Ge-winner amSamstag um18.30 Uhr. Neben demHauptgewinn,einem Reise-gutschein inWert von250 Euro,darf mansich auf vie-le weiterePreise ge-spannt sein.

Foto

s vo

n Fo

tolia

.com

in d

iese

r Au

sgab

e: L

uftb

allo

ns: A

nter

oviu

m; S

chle

ife: a

rten

auta

, Tom

bola

: Kla

us E

ppel

e, K

inde

rsch

min

ken:

Jea

n Ko

bben

NEUMANNFORUMEs erwartet Sie

ein Feuerwerk der UnterhaltungJubiläumsprogramm mit Stargast Dagmar Frederic

Das komplette Bühnenprogramm auf einen BlickFreitag, 18. Oktober14.00 Uhr: Feierliche Eröffnung

14.15 Uhr: Die KLAX-Kitakinder singen

14.30 Uhr: Vorstellung der Geschäfte

14.50 Uhr: Bunter Zauberspaß mitClown Natscha

15.20 Uhr: Berlin Stage Company mitMusical Melodien

16.00 Uhr: Hans-Peter Hendriks singtbeliebte Melodien

16.30 Uhr: Bunter Zauberspaß mitClown Natscha

17.00 Uhr: Berlin Stage Company mitMusical Melodien

17.30 Uhr: Leo Cober Band live

18.15 Uhr: Hans-Peter Hendriks stelltdas Neumann Forum vor

18.30 Uhr: Leo Cober Band live

Sonnabend, 19. Oktober11.00 Uhr: Eröffnung des zweiten Festtages

11.15 Uhr: Eckensteher Nante & Salongeiger Kalle

12.00 Uhr: H.-P. Hendriks singt beliebte Melodien

12.30 Uhr: Musikantentreff mit Ilka & Jörg

13.00 Uhr: Zumba, Männerballett & Tanzvorführungpräsentiert von Fitness Unlimited

13.30 Uhr: Eckensteher Nante & Salongeiger Kalle

14.15 Uhr: Bunter Zauberspaß mit Clown Natscha

15.00 Uhr: Dagmar Frederic

15.30 Uhr: Kinderprogramm mit Max & Tini

16.00 Uhr: Hauseigene Modenschau

16.30 Uhr: Dagmar Frederic

17.15 Uhr: H.-P. Hendriks singt beliebte Melodien

18.00 Uhr: Dagmar Frederic18.30 Uhr: Ziehung der Tombola-Gewinner

Stand bei Redaktionsschluss. Änderungen vorbehalten!

außerdem im Center:� Kinderbasteln, Kinderschminken,

Kinderglücksrad� Aktionen unserer Mieter in und

vor den Geschäften� Kunsthandwerk und Bildergalerie� Drehorgelspieler vor dem Center� Leckeres vom Grill und aus der

Gulaschkanone

Clown Natscha ver-zaubert Jung und Alt.

Kinder können sich

schminken lassen. Versuchen Sie Ihr Glückbei der Tombola!

Live auf der Bühne:

Dagmar Frederic