NEWS AIR JET DRIER MOD. GF3 - LM Industry · 2018-03-12 · gf3 asciugatrice a lama d’aria news...

1
IT EN DE FR 15 Dieser Trockner ermöglicht dank eines beweglichen Arms, aus dem Druckluft austritt, eine schnelle und gleichmäßige Trocknung einer großen Palette von Objekten gleichzeitig. Die Betriebstemperatur und die Zykluszeit können am Schaltschrank eingestellt werden. Vor dem Trocknen nötig, alle Salzrückstände zu beseitigen, indem man die Werkstücke mit demineralisiertem Wasser spült, um die Bildung von Kalkflecken zu vermeiden. Ce sécheur, grâce à un bras mobile à partir duquel sort l’air pressurisé, permet de sécher rapidement et uniformément une grande variété d’objets en même temps. Sur le tableau des commandes, il est possible de configurer la température de fonctionnement et le temps de cycle. Avant le séchage, il est indispensable d’éliminer tout résidu de sel en rinçant soigneusement les pièces avec de l’eau déminéralisée afin d’éviter les formation de taches d’ origine calcaire. This drier, thanks to a moving arm that releases pressurised air, allows for quick and uniform simultaneous drying of a wide range of objects. The operating temperature and cycle time can be set on the control panel. Before drying, it is essential to remove any salt residue by efficiently rinsing the pieces with demineralised water to prevent the formation of calcareous stains. Questa asciugatrice, grazie ad un braccio moviventato da cui fuoriesce aria pressurizzata permette l’asciugatura rapida ed uniforme di un’ampia varietà di oggetti allo stesso momento. Sul quadro comandi è possibile impostare la temperatura di esercizio ed il tempo ciclo. Prima dell’asciugatura è indispensabile eliminare ogni residuo salino risciacquando efficacemente i pezzi con acqua demineralizzata per evitare la formazione di macchie di origine calcarea. AIR JET DRIER MOD. GF3 ASCIUGATRICE A LAMA D’ARIA NEWS MODEL TURBINE ABSORPTION HEATING ABSORPTION ADJUSTABLE HEATING EXTERNAL DIMENSIONS BASE DIMENSIONS POWER SUPPLY VOLTAGE WEIGHT TECHNICAL DETAILS HOT AIR JET-GF3 4 A for phase no. 3 resistances of 1700 W for a total of 5.1 kW MAX temperature 80° 1140 x 900 x 1090h mm 830 x 540 x 60h mm 380 V 147 kg

Transcript of NEWS AIR JET DRIER MOD. GF3 - LM Industry · 2018-03-12 · gf3 asciugatrice a lama d’aria news...

Page 1: NEWS AIR JET DRIER MOD. GF3 - LM Industry · 2018-03-12 · gf3 asciugatrice a lama d’aria news model turbine absorption heating absorption adjustable heating external dimensions

IT EN DE FR

14 15

Dieser Trockner ermöglicht dank eines beweglichen Arms, aus dem Druckluft austritt, eine schnelle und gleichmäßige Trocknung einer großen Palette von Objekten gleichzeitig. Die Betriebstemperatur und die Zykluszeit können am Schaltschrank eingestellt werden.Vor dem Trocknen nötig, alle Salzrückstände zu beseitigen, indem man die Werkstücke mit demineralisiertem Wasser spült, um die Bildung von Kalkflecken zu vermeiden.

Ce sécheur, grâce à un bras mobile à partir duquel sort l’air pressurisé, permet de sécher rapidement et uniformément une grande variété d’objets en même temps. Sur le tableau des commandes, il est possible de configurer la température de fonctionnement et le temps de cycle.Avant le séchage, il est indispensable d’éliminer tout résidu de sel en rinçant soigneusement les pièces avec de l’eau déminéralisée afin d’éviter les formation de taches d’origine calcaire.

This drier,thanks to a moving arm that releases pressurised air, allows for quick and uniform simultaneous drying of a wide range of objects. The operating temperature and cycle time can be set on the control panel.Before drying, it is essential to remove any salt residue by efficiently rinsing the pieces with demineralised water to prevent the formation ofcalcareous stains.

Questa asciugatrice,grazie ad un braccio moviventato da cui fuoriesce aria pressurizzata permette l’asciugatura rapida ed uniforme di un’ampia varietà di oggetti allo stesso momento. Sul quadro comandi è possibile impostare la temperatura di esercizio ed il tempo ciclo.Prima dell’asciugatura è indispensabile eliminare ogni residuo salino risciacquando efficacemente i pezzi con acqua demineralizzata per evitare la formazione di macchie diorigine calcarea.

AIR JET DRIER MOD. GF3ASCIUGATRICE A LAMA D’ARIA

NEWS

MODEL

TURBINE ABSORPTION

HEATING ABSORPTION

ADJUSTABLE HEATING

EXTERNAL DIMENSIONS

BASE DIMENSIONS

POWER SUPPLY VOLTAGE

WEIGHT

TECHNICAL DETAILS

HOT AIR JET-GF3

4 A for phase

no. 3 resistances of 1700 W for a total of 5.1 kW

MAX temperature 80°

1140 x 900 x 1090h mm

830 x 540 x 60h mm

380 V

147 kg