NEWSLETTER - Integration · Eins Angebote für Zugewanderte NEWSLETTER - Integration Landratsamt...

29
Angebote für Zugewanderte NEWSLETTER - Integration Landratsamt KonstanzReferat Integration | 15.102019 Angebote für Zugewan- derte: Mind-Spring, HIV- Selbsttest Seite Eins Angebote für Zugewan- derte: Studienberatung, Ärztebroschüre Seite Zwei Angebote für Zugewan- derte: EDV-Grundlagen- kurs, Infoabend zur Ausbil- dung Seite Drei Angebote für Zugewan- derte: VWV-Kurse, Mathe- Gruppe Seite Vier Angebote für Zugewan- derte: Kreativworkshop Aktuelle Veranstaltun- gen: Grundlagenschu- lung Anerkennung Beruf Seite Fünf Aktuelle Veranstaltungen: Ausbildungsmesser MARS, Infos: BEF Bedarfsabfrage Seite Sechs Übersichtskalender Seite Sieben MIND-SPRING | Workshops starten ab Ende Oktober Mind-Spring ist ein kostenloses Programm von Geflüchteten für Geflüchtete im Landkreis Kon- stanz. In 6-8 Workshops sprechen Geflüchtete ge- meinsam mit anderen Teilnehmenden in ihrer Muttersprache über: Stress und Stressbewältigung Wer war ich in meiner Hei-mat, wer bin ich hier? Veränderung der Gedanken & Gefühle Und andere Themen Die Workshops werden von geschulten Trai- ner*innen angeleitet, die selbst Erfahrung mit Flucht oder Migration haben. Begleitet werden die Gruppen darüber hinaus von Co- Trainer*innen, die einen therapeutischen oder sozialpädagogischen Hintergrund haben. Die Workshops richten sich an Geflüchtete, die noch nicht lange in Deutschland leben und sich fragen: Was kann ich tun, damit es mir besser geht? Wo liegen meine Möglichkeiten um mich selbst zu stärken? Wie finde ich Lösungen für schwierige Situationen? In der Pilotphase des Projektes starten wir mit 3 Gruppen, die voraussichtlich in Konstanz oder Radolfzell stattfinden. Für die weitere Bedarfs- planung und Verstetigung des Projektes sind trotzdem alle Anmeldungen willkommen. Bei Fragen zum Projekt: Mahmood Zidan Landratsamt Konstanz (Tel.: 07531 800 -1174, Mail: [email protected]) Flyer im Anhang KOSTENLOSE BERATUNG UND HIV-TEST| AIDS-Hilfe Konstanz Möchten Sie sich ausschließlich auf HIV testen lassen und liegt das letzte mögliche HIV- Infektionsrisiko länger als 12 Wochen zurück? Dann können Sie das Testangebot in der AIDS- Hilfe Konstanz nutzen: assistierter HIV-Selbsttest mit Beratung. Durch finanzielle Unterstützung der Kampagne "Kein Aids für alle" der Deutschen Aidshilfe kann die Aids-Hilfe Konstanz bis auf Weiteres assistier- te HIV-Selbsttests mit Beratung kostenlos und anonym zu folgenden Terminen anbieten: TESTZEITEN: Donnerstag 14:00 bis 16:00 Uhr und nach Ver- einbarung ORT: AIDS-Hilfe Konstanz, Fach- und Präventionsstelle, Münzgasse 29, 78462 Konstanz Tel. 07531/21113 www.checkpoint-konstanz.de Flyer im Anhang

Transcript of NEWSLETTER - Integration · Eins Angebote für Zugewanderte NEWSLETTER - Integration Landratsamt...

Eins

Angebote für Zugewanderte

NEWSLETTER - Integration Landratsamt Konstanz—Referat Integration | 15.102019

Angebote für Zugewan-derte: Mind-Spring, HIV-Selbsttest Seite Eins Angebote für Zugewan-derte: Studienberatung, Ärztebroschüre Seite Zwei Angebote für Zugewan-derte: EDV-Grundlagen-kurs, Infoabend zur Ausbil-dung Seite Drei Angebote für Zugewan-derte: VWV-Kurse, Mathe-Gruppe Seite Vier Angebote für Zugewan-derte: Kreativworkshop Aktuelle Veranstaltun-gen: Grundlagenschu-lung Anerkennung Beruf Seite Fünf Aktuelle Veranstaltungen: Ausbildungsmesser MARS, Infos: BEF Bedarfsabfrage Seite Sechs Übersichtskalender Seite Sieben

MIND-SPRING | Workshops starten ab Ende Oktober Mind-Spring ist ein kostenloses Programm von

Geflüchteten für Geflüchtete im Landkreis Kon-

stanz.

In 6-8 Workshops sprechen Geflüchtete ge-

meinsam mit anderen Teilnehmenden in ihrer

Muttersprache über:

Stress und Stressbewältigung

Wer war ich in meiner Hei-mat, wer bin

ich hier?

Veränderung der Gedanken & Gefühle

Und andere Themen

Die Workshops werden von geschulten Trai-

ner*innen angeleitet, die selbst Erfahrung mit

Flucht oder Migration haben. Begleitet werden

die Gruppen darüber hinaus von Co-

Trainer*innen, die einen therapeutischen oder

sozialpädagogischen Hintergrund haben.

Die Workshops richten sich an Geflüchtete, die

noch nicht lange in Deutschland leben und sich

fragen:

Was kann ich tun, damit es mir besser

geht?

Wo liegen meine Möglichkeiten um mich

selbst zu stärken?

Wie finde ich Lösungen für schwierige

Situationen?

In der Pilotphase des Projektes starten wir mit 3

Gruppen, die voraussichtlich in Konstanz oder

Radolfzell stattfinden. Für die weitere Bedarfs-

planung und Verstetigung des Projektes sind

trotzdem alle Anmeldungen willkommen.

Bei Fragen zum Projekt:

Mahmood Zidan

Landratsamt Konstanz (Tel.: 07531 800

-1174, Mail: [email protected])

Flyer im Anhang

KOSTENLOSE BERATUNG UND HIV-TEST| AIDS-Hilfe Konstanz

Möchten Sie sich ausschließlich auf HIV testen

lassen und liegt das letzte mögliche HIV-

Infektionsrisiko länger als 12 Wochen zurück?

Dann können Sie das Testangebot in der AIDS-

Hilfe Konstanz nutzen: assistierter HIV-Selbsttest

mit Beratung.

Durch finanzielle Unterstützung der Kampagne

"Kein Aids für alle" der Deutschen Aidshilfe kann die Aids-Hilfe Konstanz bis auf Weiteres assistier-

te HIV-Selbsttests mit Beratung kostenlos und

anonym zu folgenden Terminen anbieten:

TESTZEITEN:

Donnerstag 14:00 bis 16:00 Uhr und nach Ver-

einbarung

ORT:

AIDS-Hilfe Konstanz,

Fach- und Präventionsstelle,

Münzgasse 29, 78462 Konstanz

Tel. 07531/21113

www.checkpoint-konstanz.de

Flyer im Anhang

Zwei

NEWSLETTER - Integration

Landratsamt Konstanz—Referat Integration | 15.10.2019

Angebote für Zugewanderte

ÄRZTEBROSCHÜRE | Stadt Singen

dene Beratungsstellen aus dem Gesund-

heitsbereich sowie Apotheken, die Ihnen

fremdsprachlich weiterhelfen können.

Diese Broschüre ist ein Projekt des Referats

Integration der Stadtverwaltung

Singen.

Die Sprachkenntnisse und Übersetzungen

der Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter in den Pra-

xen und Apotheken ersetzt keine professio-

nelle Übersetzung durch eine/einen Dolmet-

scherin/Dolmetscher.

Im Anhang erhalten Sie die Ärztebroschüre

Wenn Sie noch nicht lange in Deutschland

leben oder vielleicht noch nicht ausrei-

chend Deutsch sprechen, kann es Ihnen

schwerfallen, in Beratungssituationen die

richtigen Worte zu finden.

Dabei ist es gerade in Gesprächen, in de-

nen es um Ihre Gesundheit geht, besonders

wichtig, dass Sie gut verstanden werden.

Deshalb möchte die Stadt Singen Sie dar-

über informieren, bei welchen Ärztinnen

und Ärzten in Singen Sie in Ihrer Sprache

oder einer Fremdsprache kommunizieren

können.

Das Verzeichnis enthält aber auch verschie-

STUDIENBERATUNG FÜR ZUGEWANDERTE | Bildungs-

beratung Garantiefonds Hochschule beim JMD

des Caritasverbandes Freiburg-Stadt e.V.

Die Bildungsberatung Garan-

tiefonds Hochschule unter-

stützt junge Zugewanderte

bei der Vorbereitung eines

H o c h s c h u l s t u d i u m s i n

Deutschland. Sie können bei

der Bildungsberatung GF-H

das Beratungsangebot wahr-

nehmen.

Am 21. November 2019 werden

in der mobilen Beratungsstelle

beim Caritasverband Singen-

Hegau e.V in der Feuerwehrstra-

ße 6, 78224 Singen Beratungster-

mine angeboten.

Bei Interesse an einer Beratung

muss ein persönlicher Beratungs-

termin vereinbart werden. Zur

Beratung sollten Dokumente wie

Aufenthaltstitel und Zeugnisse

mitgebracht werden.

Die Anmeldung zur Beratung er-

f o l g t a n : b i l d u n g s b e r a -

[email protected]

Weitere Informationen finden Sie

im Flyer

Drei

NEWSLETTER - Integration

Landratsamt Konstanz—Referat Integration | 15.10.2019

Angebote für Zugewanderte

EDV-GRUNDLAGENKURS FÜR GEFLÜCHTETE IN

KONSTANZ | AWO Konstanz

Die Teilnahme ist kostenfrei. Fahrtkosten müs-sen selbst erbracht werden Die Kursteilnehmer/-innen sollten über Deutschkenntnisse auf ca. Niveau B1 verfü-gen. Mehr Infos zur Anmeldung im Flyer.

Das Netzwerk Bleiben mit Arbeit bietet wie-der einen dreiwöchigen EDV-Grundlagenkurs für Geflüchtete in Konstanz an. Inhalte: Microsoft-Programme wie Word, Excel und PowerPoint, die Nutzung des Internets für die Jobsuche und der Umgang mit E-Mail-Accounts Zeitraum: Mo – Fr, 11.11. – 29.11.2019, jeweils 17.30 – 20.30 Uhr Ort: Zeppelin Gewerbeschule Konstanz, Raum B 207 (beim Haupteingang links)

AUSBILDUNG – DEINE CHANCE! Infoabend für

Menschen mit Migrationshintergrund|Caritas Kon-

stanz, AWO Konstanz, IHK, Handwerkskammer,

Agentur für Arbeit und die Stadt Konstanz

Die Teilnahme ist kostenlos.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Ort:

IHK Konstanz, Reichenaustraße 21, 78467 Kon-

stanz

Zeit:

Mittwoch, 6. November 2019 von 17.00 bis 18.30

Uhr

Kontakt:

Charlotte Ergang

Mail: [email protected]

Tel.: 07531/1200-242

Flyer im Anhang.

Beim Infoabend rund um das Thema Ausbildung

für Menschen mit Migrationshintergrund werden

folgende Themen besprochen:

Was bedeutet eine Ausbildung für mich?

Wie finde ich eine Ausbildung?

Welche Voraussetzungen müssen erfüllt

sein?

Ausbildungsduldung – was ist das?

Keine Angst vor der EQ

Hilfen während der Ausbildung

Interview mit Auszubildenden

Abschließend können sich alle Teilnehmer*innen

an Infotischen austauschen.

Vier

NEWSLETTER - Integration

Landratsamt Konstanz—Referat Integration | 15.10.2019

Angebote für Zugewanderte

Alphabetisierungskurs mit 600 Unterrichtseinheiten

(UE), der es ermöglichen soll, das Niveau A1 GER zu erreichen Aufbaukurse von je 300 UE mit dem Ziel,

das jeweils nächsthöhere Sprachniveau des GER zu

erreichen (A2 bis C1 GER).

Aufbaukurse mit Ziel Niveau B2 GER können auch

mit 400 UE angeboten werden. Voraussetzung ist,

dass die oder der Teilnehmende erfolgreich den

Kurs über das jeweils vorausgehende Sprachni-

veau absolviert hat oder anderweitig nachweist,

dass sie oder er bereits über Deutschkenntnisse des

entsprechenden Sprachniveaus (mindestens des

Sprachniveaus A1 GER) verfügt

Anmeldung und Informationen zum Kurs:

Melina Farley (Tel.:07531-800- 4122 oder Meli-

[email protected])

oder

Michael Messner (Tel. 07531-800-1135 oder Micha-

[email protected])

Von A2 bis B2 das Angebot über Herbst und Win-

ter:

Im September hat ein neuer Alpha-Kurs gestarte-

te, der mit insgesamt 600 UE zum Sprachniveau

GER A1 verhelfen kann. Trotz des fortgeschritte-

nen Zeitraums, gibt es noch freie Plätze, die be-

setzt werden können.

Zur Fortsetzung der Sprachkurse der Niveaustufen

A2, B1 oder B2 wird es Aufbaukurse geben. Die-

ser A2-B1 Kurs wird wieder ein modularer Kurs

sein, der entweder zum Sprachniveau GER A2

oder zu B1 führen kann. Startzeitpunkt: 04.11.2019

Anmeldungen sind noch möglich!

Im November ist ein weiterer VWV Deutschkurs

mit zum Niveau GER B2 hin geplant. Auch er um-

fasst eine Gesamtdauer von 300 UE.

Startzeitpunkt: 04.11.2019

Auch hier sind Anmeldungen noch möglich!

MATHE-GRUPPE FÜR 7. BIS 9. KLASSE | Quar-

tierszentrum Berchen-Öhmdwiesen

Miteinander in Konstanz e.V. Im Quartierszentrum wird ab sofort eine Mathe-Gruppe für die 7. bis zur 9. Klasse angeboten.

Wann: Immer mittwochs von 14:00 bis 16:00 Uhr

Wo: Im Quartierszentrum Berchen-Öhmdwiesen Allensteinerstr. 1b in Konstanz

Anmeldung bei [email protected] oder 07531-8020737

Die Teilnahme ist kostenlos.

FREIE PLÄTZE & START VON VWV-SPRACHKURSEN |

Herbst 2019

Fünf

NEWSLETTER - Integration

Landratsamt Konstanz—Referat Integration | 15.10.2019

Angebote für Zugewanderte

KREATIVWORKSHOP FÜR ARBEITS- UND AUSBIL-

DUNGSSUCHENDE GEFLÜCHTETE|AWO Konstanz Zwei Tage mit Kamera, Farbe, Stift und Papier -

den eigenen Stärken und Wünschen auf der

Spur. Der Workshop bietet 2Tage Zeit für die krea-

tive Auseinandersetzung mit den eigenen Träu-

men und Stärken und öffnet einen neuen Blick-

winkel auf die Berufswahl. Angeleitet vom Kon-

stanzer Designer und Künstler Bert Binnig und er-

fahrenen Gestaltern aus dem Bereich Fotografie

und Design arbeiten die Teilnehmer*innen zu den

Themen:

„Wer bin ich?“ „Was bringe ich mit?“ „Was treibt mich an?“

Der Workshop findet im Pop-Up Space der Farm

Konstanz auf dem ehemaligen Siemensareal

(Bücklestr. 5 in Konstanz) statt. Wann?

Am 14. und 15.11.2019 von 09:00 bis 16:00 Uhr

Informationen und Anmeldung bis zum

07.11.2019:

Antje Willi (Tel.: 0176 135 279 84 oder

[email protected])

oder

Veronika Schäfer (Tel.: 0176 – 135 279 83 oder

[email protected])

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

GRUNDLAGENSCHULUNG ANERKENNUNG AUS-

LÄNDISCHER BILDUNGS- UND BERUFSQUALIFIKATI-

ONEN|LIGA der Freien Wohlfahrtspflege Baden-

Württemberg und IQ-Netzwerk

Inhalte der Schulung:

Überblick über die Angebote der Anerken-

nungsberatung

Grundlagen der Anerkennungsberatung

Wann ist Anerkennung ein „Muss“? Ablauf des Verfahrens der Gleichwertig-

keitsprüfung

Informationen zur Qualifizierungsberatung

Beispiele zu reglementierten Berufen

notwendige Unterlagen, Kosten & Finan-

zierungsmöglichkeiten

Umgang mit fehlenden Dokumenten

weiterführende Informationsquellen

Fragen der Teilnehmenden

Wann? Am Donnerstag, den 14.11.2019 von

14.00 bis 16.00 Uhr

Wo?

Jobcenter Landkreis Konstanz

Dienststelle Singen

Großer Konferenzsaal (EG, Zimmer 027 / 028)

Die Grundlagenschulung ist kostenlos.

Anmeldungen und Rückfragen senden Sie

bitte per E-Mail an:

[email protected]

Se hs

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

NEWSLETTER - Integration

Landratsamt Konstanz—Referat Integration | 15.10.2019

INFOS|INFOS|INFOS

BEDARFSABFRAGE BEF-APLHA|Landratsamt Konstanz

Sprache und berufliche Orientierung sind Schlüs-

sel zur Integration – und die sogenannten „BEF Alpha“-Kurse zielen genau darauf ab.

Das Kultusministerium hat angesichts der großen

Nachfrage 2019 die Zahl der Kurse des

„Bildungsjahrs für erwachsene Flüchtlinge mit we-nigen oder keinen Lese- und Schreibkenntnis-

sen“ (BEF Alpha) deutlich erhöht. Zielgruppe von „BEF Alpha“ sind geflüchtete Frau-en zwischen 20 und 35 Jahren mit Kindern. Jeweils

etwa die Hälfte der Teilnehmerinnen sind entwe-

der primäre Analphabeten ohne vorherigen

Schulbesuch oder sie sind lediglich in ihrer Hei-

matsprache alphabetisiert.

Wie bereits bei den laufenden Kursen wird eine Kinderbetreuung bei den Bildungsträgern mit an-geboten. Das „Bildungsjahr für erwachsene Flüchtlin-ge“ (BEF Alpha) vermittelt den Teilnehmerinnen wichtige Grundlagen für ihre Integration und den

Berufseinstieg. In Anlehnung an die VABO-Klassen

setzt es sich flexibel aus den Modulen Alphabeti-

sierung und Sprachförderung, Berufsorientierung,

Alltagskompetenzen, politische Grundbildung,

Gleichberechtigung und Praktika zusammen.

Sie erhalten so eine Grundvoraussetzung für

eine Ausbildung, die Teilnahme an einem weite-

ren Lernangebot oder den Schritt in den Ar-

beitsmarkt.

BEF Alpha umfasst 28 Wochenstunden, davon

etwa 16 bis 18 Stunden Alphabetisierung und

Sprachförderung, 6 Stunden Berufsorientierung/

Berufsvorbereitung, 2 Stunden Alltagskompeten-

zen und 2 Stunden Gemeinschaftskunde/

politische Grundbildung.

BEF Alpha bietet 980 Unterrichtseinheiten und

fünf Wochen Praktikum in insgesamt 40 Wochen

an. Die Kurse beginnen in der Regel im Frühjahr

und laufen bis Jahresende.

Da die Kurse ab dem Frühjahr 2020 wieder star-

ten sollen, möchte wir Sie bitten uns eventuelle

Teilnehmer zu melden, damit wir diese den Bil-

dungsträgern weitergeben können.

Meldung und Informationen zum Kurs:

Melina Farley, Tel. 07531-800- 4122, Mail: Meli-

[email protected]

AUSBILDUNGSMESSE MARS 2019 | 13. November 08:30 Uhr—14:00 Uhr im Konzil Bei der Ausbildungsmesse MARS stehen nicht die Aussteller selbst, sondern die Berufsbilder im Vor-dergrund. Aufklärung und Information sind die Ziele von MARS, um junge Menschen für die vielfältigen Be-rufe zu begeistern. Aus dem gesamten Landkreis Konstanz sind Ausbil-dungsbetriebe, Schulen, Arbeitgeber und Weiter-bildungseinrichtungen aus den Bereichen Gesund-heit, Pflege und Erziehung gemeinsam vor Ort. So bekommen alle Besucher einen umfassenden und realistischen Eindruck der Ausbildungsberufe. Flyer in mehreren Sprachen im Anhang.

MESSE-HIGHLIGHTS: Showrooms in den Bereichen

Erziehung, Pflege und Gesundheit

Informationen zu Ausbildungsstellen

und Studiengängen

Austausch mit Azubis, Lehrern,

Ausbildern und Geschäftsführern

Tipps & Tricks für deine Bewerbung

Bewerbungsmappencheck

kostenloser Bewerbungsfoto-Service

Messeführung auf Arabisch und

Persisch.

Berufsberatung

Sie en

Luisa Klatte

Landratsamt Konstanz- Referat Integration Telefon: 07531/800 - 1421 Fax: 07531/800 - 1166 Mail: [email protected]

Der nächste Newsletter erscheint am

13.11.2019.

Falls Sie in der nächsten Ausgabe Beiträge, Flyer, Broschü-

ren oder ähnliches teilen möchten, senden Sie diese bitte

bis zum 11.11.2019 an: Impressum

Landratsamt Konstanz

Amt für Migration und Integration

Referat Integration

Benediktinerplatz 1

78467 Konstanz

Tel.: 07531/800-0

November 2019

MO DI M I DO FR SA SO 4 Start VwV-Kurse 5

6 Infoabend für

Menschen mit Mig-

rationshintergrund—Ausbildung

7 8 9 10

11 Start EDV-

Grundlagenkurs

12 13 Newsletter In-

tegration & Ausbil-

dungsmesse MARS

14 Kreativworkshop

& Grundlagenschu-

lung Anerkennung

Beruf

15 Kreativworkshop 16 17

18

19 20 21 Studienberatung

für Zugewanderte in

Singen

22

23 24

25 26 27 28 29

30 1

Oktoberr 2019

MO DI M I DO FR SA SO 14

15 Newsletter Integra-

tion

16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27

28

29 30 31 1 2 3

NEWSLETTER - Integration

Landratsamt Konstanz—Referat Integration | 15.10.2019

Seite 2 - 7

Flyer Mind-Spring verschiedene Sprachen

Seite 8

Flyer Kostenloser HIV-Selbsttest

Seite 9

Flyer Studienberatung in Singen

Seite 10

Flyer EDV-Grundlagenkurs

Seite 11 - 12

Einladung Infoabend Ausbildung für Menschen mit Migrationshintergrund

Seite 13 - 14

Flyer Kreativworkshop

Seite 15 - 16

Flyer Grundlagenschulung Anerkennung Berufsqualifikationen

Seite 17 - 22

Flyer MARS in verschiedenen Sprachen

ÜBERSICHT ANLAGEN | NEWSLETTER-INTEGRATION

Mind - Spring

Gruppenstunden von Geflüchteten für Geflüchtete

Anmeldebogen (bitte abschneiden und abgeben)

Vor – und Nachname: __________________________

Geburtsdatum:

__________________________

Mail:

__________________________

Telefon:

__________________________

Adresse:

__________________________

Muttersprache:

__________________________

Nationalität:

__________________________

Wunschort:

Konstanz □

Radolfzell □

Andere: __________________

Mind-Spring

ist ein kostenloses Pro-gramm von Geflüchteten für Geflüchtete im Landkreis Konstanz.

Sie leben noch nicht lange in Deutschland und fragen sich:

Was kann ich tun, damit es mir besser geht?

Wo liegen meine Möglich-keiten um mich selbst zu stärken?

Wie finde ich Lösungen für schwierige Situationen?

Wie funktioniert‘s?

In 6-8 Workshops sprechen Sie gemeinsam mit anderen Teilneh-menden in Ihrer Muttersprache über:

Stress und Stressbewälti-gung

Wer war ich in meiner Hei-mat, wer bin ich hier?

Veränderung der Gedanken und Gefühle

Und andere Themen

Nach einer vollständigen Teil-nahme erhalten Sie von uns ein Zertifikat.

Anmeldung für Work-shops ab Oktober 2019*

bei:

Integrationsmanagement / Sozialen Dienst vor Ort

oder

Landratsamt Konstanz

Amt für Migration und Integration

Luisa Klatte

Tel: 07531/800 1421 [email protected]

Anmeldung bis zum 01.10.2019

* weitere Workshops sind geplant.

Mind - Spring

‌من‌الاجئین‌إلى‌الاجئین دروس‌جماعی

استمارة‌التسجیل‌

ا( یم ا‌وتس )یرجى‌قُص

‌: ق ااسم‌اأول‌وال__________________________

تاریخ‌المیاد:

__________________________

البرید:

__________________________

اتف ال

__________________________

العنوان:

__________________________

‌اأم: غ ال

__________________________

: الجنسی

__________________________

‌فیه: المكان‌المرغو

□كونستانس‌

□رادولفتسل‌

أخرى:‌__________________

Mind-Spring

ني من الاجئين إل مج مج برننس. نست ي ك الاجئين في دائرة إق

ني ي في ألم أن ل تعش بعد لفترة طءل: تتس

ذا يمكنني أن أفعل حت تسير مر بشكل أفضل؟ أم

أين تكمن فرصي لتدعي نفسي؟

؟ اقف الصعب م ل ل كيف أجد الح

كیف‌تسیر‌اأمور‌بنجاح؟

رش تتحدث مع المشتركين اآخرين 8-6في ل: غت اأ ح ب

التغ ع الضغط الضغط

ن أن من أك طني، مْن كن أن في ؟ هن

عر المش ر تغيير اأفك

اضيع أخرى م

ف نمنح م س رك الك بعد المشدة. ش

التسجیل‌في‌ورش‌العمل‌اعتباًرا‌من‌*‌لدى:‌9102أكتوبر/تشرین‌اأول‌

إدارة الدمج/ ي عي المح مركز الخدم ااجتم

أ

نس نست طع ك س إدارة م مجالدمج جرة مكت الLuisa Klatte

تف: 1241 008/1/800ه

[email protected]

رش العمل. مزيد من * ت التخطيط ل

Mind - Spring

ای‌از‌پناهنجویان‌برای‌‌برنامه پناهنجویان

نا ف ثبت

ید و تحویل دهید( )لطفاً جدا ک

نا و نا خانوادگی:

__________________________

تاریخ تولد:

__________________________

یل: ای

__________________________

فن: ت

__________________________

آدرس:

__________________________

با مادری:

__________________________

یت: م

__________________________

: مکا مورد نظ

ستانس □ک

□تسل راِدلف

__________________ : غی

نام‌برای‌ورکشاپ‌از‌اکتبر‌‌ثبدر:‌۹۱۰۲

ستن به جامعه بخش مدیریت پی خدمات اجتماعی محل

یا

دفتر منطقٔه کنستانسستن به جامعه اجرت پی اداره مئیزا کاته (Luisa Klatte)خان ل

فن: 1241 008/13500ت

[email protected]

رکشاپ های دیگری نیز * اند. ریزی شده برنامه

روش‌کار

رکشاپ با ۸-۶در سه جکنندگان دیگر به زبان مادری شرکت

د درباره مسایل زیر گفتگ می کنید: خ

به بر آن استرس راه های غ

د در اینجا که د که ب ر خ در کش؟ هست

تغییر افکار احساسات

عات دیگر ض م

سات رت شرکت در همه ج در صای به شما اعطاء نامه برنامه، پایان

اهد شد. خ

Mind-Spring

اهجویا نامه رایگانی است که توسط پ بتیب ستانس ت طقه ک جویا م اه ای پ ب

داد شد است.

ندگی ا یادی نیست که در آل آیا مدت ید ا خود می می سید که: ک پ

ت چه کاری می م که حالم را ب توانم بکد؟ ک

ه ای قوی چه گزی د خود در هایی ب ت ک اختیار دارم؟

ایط دشوار چطور می ای ش توانم بم؟ای پیدا چار ک

Kostenlose Beratung und HIV-Test

Möchten Sie sich ausschließlich auf HIV testen lassen und liegt das letzte mögliche HIV-Infektionsrisiko länger als 12 Wochen zurück, können Sie gerne unser Testangebot in der AIDS-Hilfe Konstanz nutzen:

assistierter HIV-Selbsttest mit Beratung Durch finanzielle Unterstützung der Kampagne "Kein Aids für alle" der Deutschen Aidshilfe kann die Aids-Hilfe Konstanz bis auf Weiteres assistierte HIV-Selbsttests mit Beratung kostenlos und anonym anbieten. Der HIV-Selbsttest ist ein HIV-Test, der sich einfach selbst durchführen lässt. Dabei können Sie etwas Blut aus der Fingerkuppe abnehmen und in eine Testapparatur geben. Der HIV-Selbsttest zeigt das Ergebnis nach ungefähr einer Viertelstunde an. Wie andere übliche Testverfahren auch, weist der Selbsttest HIV nicht direkt nach, sondern Antikörper gegen das Virus. Bitte beachten Sie: Die Antikörper bilden sich erst nach einiger Zeit. Der HIV-Selbsttest kann daher frühestens 12 Wochen nach einer möglichen HIV-Übertragung sicher ausschließen, dass diese erfolgt ist. Das Ergebnis "HIV-negativ" ist also erst nach zwölf Wochen zuverlässig.

TESTZEITEN: Donnerstag 14:00 bis 16:00 Uhr und nach Vereinbarung

ORT: AIDS-Hilfe Konstanz, Fach- und Präventionsstelle, Münzgasse 29, 78462 Konstanz, Tel. 07531/21113

INTERNET: www.checkpoint-konstanz.de

Bildungsberatung Garantiefonds Hochschule

Studienberatung für Zugewanderte

Sie möchten … ein Studium beginnen oder ihre akademische Laufbahn fortsetzen?

… einen Sprachkurs zur Studienvorbereitung besuchen?

… sich über den Erwerb der allgemeinen Hochschulreife informieren?

Sie haben Interesse an einer Beratung? Dann machen Sie einen persönlichen Beratungstermin mit uns aus und bringen Ihre Dokumente (Aufenthaltstitel und Zeugnisse) zum vereinbarten Termin mit.

Wann: Am Donnerstag, den 21. November 2019

Wo: bieten wir in der mobilen Beratungsstelle Caritasverband Singen-Hegau e.V Feuerwehrstraße 6 78224 Singen

einen Beratungstermin an.

Wie: Nur mit vorheriger Terminabsprache. Bitte vereinbaren Sie für eine persönliche Beratung vor Ort einen Termin mit Frau Steiger.

E-Mail: [email protected]

Die Bildungsberatung Garantiefonds Hochschule unterstützt junge Zugewanderte bei der Vorbereitung eines Hochschulstudiums in Deutschland. Flüchtlinge, Spätaussiedlerinnen und Spätaussiedler können bei der Bildungsberatung GF-H das Beratungsangebot wahrnehmen.

Besuchen Sie für weitere Informationen unsere Internetseite unter www.bildungsberatung-gfh.de oder nehmen Sie Kontakt mit unserem Beratungsbüro in Freiburg auf.

Bildungsberatung Garantiefonds Hochschule (GF-H) beim JMD des Caritasverbandes Freiburg-Stadt e.V. Immentalstraße 16 Telefon (07 61) 319 16-703 79104 Freiburg Telefax (07 61) 319 16-753

E-Mail: [email protected]

Das Projekt „Netz erk Blei e it Ar eit“ ird i Rah e der ESF-I tegratio sri htli ie Bu d i Ha dlu gss h erpu kt „I tegratio o Asylbewerber/-i e u d Flü htli ge I AF “ dur h das Bu des i isteriu für Ar eit u d Soziales u d de Europäischen Sozialfonds gefördert.

EDV-Grundlagenkurs für Geflüchtete

Computerkenntnisse werden heutzutage in (fast)

allen Berufen vorausgesetzt. Dieser Kurs bietet den

Teilnehmerinnen leicht und verständlich einen

Einstieg in die Bedienung des PCs und vermittelt

grundlegende Kenntnisse in den gängigen

Microsoft-Programmen wie Word, Excel oder

PowerPoint. Außerdem lernen die

Teilnehmer*innen Bewerbungsunterlagen nach

aktuellem Standard zu erstellen, im Internet nach

offenen Stellen zu recherchieren und sich per E-

Mail bei den Arbeitgebern zu bewerben.

Inhalte des Kurses:

Word

Ex el Po erPoi t Umgang mit dem Internet, Jobbörsen

Nach erfolgreichem Abschluss des Kurses wird den

Teilnehmer*innen ein Zertifikat ausgestellt.

Voraussetzung:

min. Sprachniveau B1

Teilnehmer*innen des Projekts „Netz erk Blei e it Ar eit“

Motivation

Der Kurs findet in deutscher Sprache statt!

Kurszeiten / Kurstage:

Mo. 11.11. – Fr. 15.11.2019

Mo. 18.11. – Fr. 22.11.2019

Mo. 25.11. – Fr. 29.11.2019

Uhrzeit: 17:30 Uhr – 20:30 Uhr

Kursort:

Zeppelin Gewerbeschule Konstanz

Raum B 207 (beim Haupteingang links)

Pestalozzistr. 2

78467 Konstanz

Dozent:

Herr Frank Degenkolb

Kosten:

Der Kurs ist für die Teilnehmer*innen kostenlos!

Fahrtkosten werden nicht erstattet.

Anmeldung und Informationen:

AWO Konstanz – Netzwerk Bleiben mit Arbeit

Antje Willi

Wollmatinger Str. 58, 78467 Konstanz

Tel.: 0176 – 13 52 79 84

Email: [email protected]

Ausbildung – deine Chance!

Mittwoch, 6. November 2019, 17.00 bis 18.30 Uhr

IHK Konstanz Reichenaustraße 2178467 Konstanz

Infoabend für Menschen mit Migrations-hintergund

Ausbildung heißt:ankommen und bleiben

Die Caritas Konstanz, die AWO Konstanz, die

Industrie- und Handelskammer, die Handwerks-

kammer, die Agentur für Arbeit und die Stadt

Konstanz laden zu einem Infoabend rund um

das Thema Ausbildung für Menschen mit

Migrationshintergrund ein.

– Was bedeutet eine Ausbildung für mich?

– Wie fi nde ich eine Ausbildung?– Welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein?

– Ausbildungsduldung – was ist das?

– Keine Angst vor der EQ

– Hilfen während der Ausbildung

– Interview mit Auszubildenden

Abschließend können sich alle Teilnehmer*innen

an Infotischen austauschen.

Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist

nicht erforderlich.

Kontakt:

Charlotte Ergang

Mail: [email protected]

Tel.: 07531/1200-242

Zwei Tage mit Kamera, Farbe, Stift

und Papier. Den eigenen Stärken und

Wünschen auf der Spur.

Kreativ-Workshop für Geflüchtete

Kreativworkshop für arbeits- und

ausbildungs suchende Geflüchtete.

Wann:

14. bis 15.November 2019Jeweils von 9:00 bis 16:00 Uhr

Wo:

Ehemaliges Siemensareal / Farm KonstanzBücklestraße 5, 78467 Konstanz

Informationen und Anmeldung bis zum 07. November 2019:

Antje Willi (AWO Konstanz, Allensbach, Reichenau)Wollmatinger Str. 58, 78467 Konstanz0176 – 135 279 [email protected] Veronika Schäfer (AWO Singen, Radolfzell, Stockach)Feuerwehrstr. 6, 78224 Singen0176 – 135 279 [email protected] 

Das Projekt „Netzwerk Bleiben mit Arbeit“ wird im Rahmen der ESF-Integrationsrichtlinie Bund im Handlungsschwer-punkt „Integration von Asylbewerber/-innen und Flüchtlingen (IvAF)“ durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales und den Europäischen Sozialfonds gefördert. 

Der Workshop indet im Pop-Up Space der Farm Konstanz auf dem ehemaligen Siemensareal satt.

Im Anschluss an den Workshop ist eine Ausstellung der entstandenen Werke im Popupspace möglich.

Angeleitet wird der Workshop vom Konstanzer Designer und Künstler Bert Binnig der selbst in den Bereichen Fotograie und Urban-Art tätig ist.

Der Workshop bietet zwei Tage Zeit für die kreative Aus-einandersetzung mit den eigenen Träumen und Stärken und öfnet einen neuen Blickwinkel auf die Berufswahl.

Angeleitet von erfahrenen Gestaltern aus dem Bereich Foto graie und Design arbeiten die TeilnehmerInnen zu den Themen:

„Wer bin ich?“

„Was bringe ich mit?“

„Was treibt mich an?“

Anerkennung von ausländischen Qualifikationen - wie geht das und wer hilft?

Sehr geehrte Damen und Herren,

gerne möchte ich Sie zur Grundlagenschulung

Anerkennung ausländischer Bildungs- und Berufsqualifikationen

einladen.

Die Veranstaltung findet statt am:

Donnerstag, 14.11.2019

14.00 – 16.00 Uhr

im:

Jobcenter Landkreis Konstanz

Dienststelle Singen

Großer Konferenzsaal (EG, Zimmer 027 / 028)

Maggi-Str. 7

78224 Singen

Inhalte:

- Überblick über die Angebote der Anerkennungsberatung

- Grundlagen der Anerkennungsberatung Gesetz, Vorgehensweise, …

- reglementierte / nicht reglementierte Berufe - oder: Wann ist Anerkennung ein „Muss“?

- Ablauf des Verfahrens der Gleichwertigkeitsprüfung

- Informationen zur Qualifizierungsberatung

- Beispiele zu reglementierten Berufen (Krankenpfleger, Ärzte, Apotheker, Ingenieure)

- notwendige Unterlagen, Kosten, Finanzierungsmöglichkeiten

- Umgang mit fehlenden Dokumenten

- weiterführende Informationsquellen

- …u d was Sie a Frage itbri ge .

Die Grundlagenschulung ist kostenlos.

Anmeldungen und Rückfragen senden Sie bitte an meine E-Mail

[email protected]

Ich freue mich auf die Veranstaltung und verbleibe

mit freundlichen Grüßen aus Freiburg

Günter Wolf Dipl. Sozialarbeiter (FH)

Beratungszentrum zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen für den Regierungsbezirk Freiburg

Ein Angebot der Liga der Freien Wohlfahrtspflege Baden-Württemberg und des IQ-Netzwerkes

gefördert durch das IQ-Netzwerk und das Land Baden-Württemberg

Immentalstr. 16

79104 Freiburg

Tel.: +49 761 88 144 50 4

FAX: +49 761 88 144 50 64

E-Mail: [email protected]

http://www.diakonie-freiburg.de/

M E S S E . A U S B I L D U N G . R E G I O N A L . S O Z I A L

Mission ZukunftDurchstarten in deine berufl iche Karriere!

1 3 . N O V E M B E R 2 0 1 9

0 8 : 3 0 - 1 4 : 0 0 U H RK O N Z I L K O N S TA N Z

Gesundheit

Pflege

Erziehung

MESSE-HIGHLIGHTS• Showrooms in den Bereichen

Erziehung, Pflege und Gesundheit

• Informationen zu Ausbildungs-

stellen und Studiengängen

• Austausch mit Azubis, Lehrern,

Ausbildern und Geschäftsführern

• Tipps & Tricks für deine Bewerbung

• Bewerbungsmappencheck

• kostenloser Bewerbungsfoto-Service

• Messeführung auf Arabisch und

Persisch.

• Berufsberatung

Layout und Druck: Stadt Konstanz, MediaPrint

Weitere Highlights und Informationen findet ihr unter www.messemars.de

IN

FO

RM

AT

IO

NS

FL

YE

R

Wir stellen euch soziale Berufe aus

drei spannenden Bereichen vor:

Arbeitsorte wie Kliniken, Praxen und Labore

bieten vielfältige und attraktive Gesundheits-

berufe an: Von der Anästhesie- und Opera-

tionstechnischer Assistenz, über Ergo- und

Physiotherapeut bis hin zu Biomediziner

und Medizinischtechnischer Laboratoriums-

assistenz.

Nicht nur im Krankenhaus, sondern auch

in Heimen oder zu Hause werden Menschen

gepflegt. Umfassende Betreuung ist für alle

wichtig - von den ganz Kleinen bis zu den

Senioren.

Erzieher benötigen viele Fähigkeiten. Nicht

nur soziale Kompetenzen, sondern auch

handwerkliches Geschick oder Kreativität

sind für ihre Arbeit in Kindertagesstätten,

Jugendtreffs, der Schulsozialarbeit und in

anderen Bereichen bspw. gefragt.

Aus organisatorischen Gründen ist für Gruppen

und Schulklassen eine Online-Anmeldung unter

www.messemars.de/besucher erforderlich.

Eine Unterrichtsskizze zur Vorbereitung

auf die Messe steht auf unserer

MARS-Homepage zur Verfügung.

Bei der Ausbildungsmesse MARS stehen nicht die Aus-

steller selbst, sondern die Berufsbilder im Vordergrund.

Aufklärung und Information sind die Ziele von MARS,

um junge Menschen für die vielfältigen Berufe zu be-

geistern. Aus dem gesamten Landkreis Konstanz sind

Ausbildungsbetriebe, Schulen, Arbeitgeber und Weiter-

bildungseinrichtungen aus den Bereichen Gesundheit,

Pflege und Erziehung gemeinsam vor Ort. So bekommen

alle Besucher einen umfassenden und realistischen Ein-

druck der Ausbildungsberufe.

Unser Motto ist: Mitmachen, erleben und verstehen, was

es heißt, Menschen unterschiedlicher Altersgruppen zu

begleiten. Wir freuen uns über eure Teilnahme!

1 3 . N O V E M B E R 2 0 1 9

0 8 : 3 0 - 1 4 : 0 0 U H RK O N Z I L K O N S TA N Z

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung unterschiedlicher Sprachformen verzichtet. Sämtliche Bezeichnungen gelten für alle Geschlechter.

Gesundheit

Pflege

Erziehung

Kontakt

Stadt Konstanz

Wirtschaftsförderung

07531 / 900 - 632

[email protected]

www.messemars.de

M E S S E . A U S B I L D U N G . R E G I O N A L . S O Z I A L

بل مست مھمة ا

مھنیّة یاتك ا ي بدء ا

الصحة

ایة الر

التربیة

ة سا ا

كونسیل كونستانس

ومات نشرة م

بل مست مھمة ا

مھنیّة یاتك ا ي بدء ا

الصحة

ایة الر

التربیة

ة سا ا

كونسیل كونستانس

ومات نشرة م

بل مست مھمة ا

مھنیّة یاتك ا ي بدء ا

الصحة

ایة الر

التربیة

ة سا ا

كونسیل كونستانس

ومات نشرة م

ل تب

مسة ا

ھمم

ة یّمھن

ك ایات

ي ء

بدا

حةص

ال

ایةالر

بیةلتر

ا

ةسا

ا

ستان

نسكو

ل سی

كون

` ت

وماة م

شر ن

بل مست مھمة ا

مھنیّة یاتك ا ي بدء ا

الصحة

ایة الر

التربیة

ة سا ا

كونسیل كونستانس

ومات نشرة م

بل مست مھمة ا

مھنیّة یاتك ا ي بدء ا

الصحة

ایة الر

التربیة

ة سا ا

كونسیل كونستانس

ومات نشرة مLayout und Druck: Stadt Konstanz, MediaPrint

رض :أبرز نقاط الم

تربیة • ایة و ا ر ة وا ص ت ا ا ي م رض .أماكن

یة • ام دراسة ا مھني و ا تدریب ا روع ا ول ومات .م

مدّربین • مین، ا م متدربین ،ا ومات بین ا م وار و تبادل م ا

مل .و رؤساء ا

وظائف • دم ت ول استمارات ا یل )نصائ و یربون (بی

وظائف • دم ت ف استمارة ا .دراسة م

ة) • وظی دم ت انیة (صورة ا خدمة تصویر م

ارسیّة • ربیة وا تین ا رض با م یل ا .د

یھ مھني. • تو

نترنت ى ا نا ى مو دونھا ومات ت م مزید من ا

رض أبرز نقاط الم

تربیة• ایة و ا ر ة وا ص ت ا ا ي م رض أماكن یة• ام دراسة ا مھني و ا تدریب ا روع ا ول ومات ممدّربین • مین، ا م متدربین ،ا ومات بین ا م وار و تبادل م ا

مل و رؤساء اوظائف • دم ت ول استمارات ا یل )نصائ و یربون (بیوظائف• دم ت ف استمارة ا دراسة مة)• وظی دم ت انیة (صورة ا خدمة تصویر مارسیّة• ربیة وا تین ا رض با م یل ا دیھ مھني.• تو

نترنت ى ا نا ى مو دونھا ومات ت م :مزید من ا

www.messemars.de

بل مست مھمة ا

مھنیّة یاتك ا ي بدء ا

الصحة

ایة الر

التربیة

13.11.2019

ة 14 – 8:30 سا ا

كونسیل كونستانس

ومات نشرة م

Stadt Konstanz

Wirtschaftsförderung

07531 / 900 - 632

[email protected]

ة سا ا

كونسیل كونستانس

مدّربون ف ا ن ی رض مارس سھم ي م دمةأن م ي ا

متدربون. وإنما ا

ومات م دیم ا ي وت م توضی ا رض مارس ھي ا یث أن أھداف م

مھن ف ا مخت شباب ی ا ھام وتش ل إ ك من أ ة كونستانس وذ .ي كامل منط

یمیة شركات ت مؤسسات ا مل، وا مدارس، أرباب ا مھني، ا تدریب ا ا

ة سوف یكونون ھناك ص تربیة وا ایة وا ر ت ا ا ً ي م رض مارس سویا ي م

يّ ى انطباع شامل ووا زّوار صل ا ل أن ی ك من أ وذ

ت ا م ي ھذه ا مھن می ا .ن

نى أن تر ھم م ربة، و ارنا ھو: مشاركة، ت ة.ش مار مخت ا اشخاص بأ

داء بمشاركتكم سوف نكون س

تواصل:

ة سا ا

كونسیل كونستانس

مدّربون ف ا ن ی رض مارس سھم ي م دمةأن م ي امتدربون. وإنما ا

ومات م دیم ا ي وت م توضی ا رض مارس ھي ا یث أن أھداف ممھن ف ا مخت شباب ی ا ھام وتش ل إ ك من أ ة كونستانسوذ ي كامل منط

یمیةشركات ت مؤسسات ا مل، وا مدارس، أرباب ا مھني، ا تدریب ا اة سوف یكونون ھناك ص تربیة وا ایة وا ر ت ا ا ً ي م رض مارسسویا ي م

يّ ى انطباع شامل ووا زّوار صل ا ل أن ی ك من أ وذت ا م ي ھذه ا مھن می ا ن

نى أن تر ھم م ربة، و ارنا ھو: مشاركة، ت ة.ش مار مخت ا اشخاص بأ

داء بمشاركتكم سوف نكون س

تواصل:

13.11.2019

ة 14 – 8:30 سا ا

كونسیل كونستانس

مدّربون ف ا ن ی رض مارس سھم ي م دمةأن م ي امتدربون. وإنما ا

ومات م دیم ا ي وت م توضی ا رض مارس ھي ا یث أن أھداف ممھن ف ا مخت شباب ی ا ھام وتش ل إ ك من أ ة كونستانسوذ ي كامل منط

یمیةشركات ت مؤسسات ا مل، وا مدارس، أرباب ا مھني، ا تدریب ا اة سوف یكونون ھناك ص تربیة وا ایة وا ر ت ا ا ً ي م رض مارسسویا ي م

يّ ى انطباع شامل ووا زّوار صل ا ل أن ی ك من أ وذت ا م ي ھذه ا مھن می ا ن

نى أن تر ھم م ربة، و ارنا ھو: مشاركة، ت ة.ش مار مخت ا اشخاص بأ

داء بمشاركتكم سوف نكون س

تواصل:

ة: ت ممت ث مجا یة في ث رض لكم المھن اإلجتما سوف ن

الصحة

مل مثل ي أماكن مخابر یادات وا ي وا مشا ا

ة. ة ومتنو كم مھن طبیة ممت دم تة، را ني د تخدیر وت من مسا

مھني، یزیائي و ا ا ا م مروراً باني، ت یوي و ا طب ا د ا ى مسا ً إ وصو

مخبري یل ا ت د ا ومسا

ایّة الر

ى مش ي ا ط یس ایة األشخاص تتم رمنزل أیضاً. ي ا أ أو م ي ا وإنما

، می ة مھمة شام ایة ا ر یث أن اكھل. ى ا ل إ ط من ا

التربیة

ى ون إ تا تربیة ی ال ا ي م ون ام مھارات.ا دید من ا ایة تما مھارات اإل یّة واإلبداع كماا ر درات ا مھمة،أیضاً ا

شباب یات ا ت ال وم ي روضات األط مل ي ا وبة وبة و مط مرمدرسي ي ا تما مل ا و ا

مدرسیة وف ا ص ات و ا مو م إن ا ألسباب تنظیمیة ل نترنت من خ ى ا یل تس یھا ا ب ي:ی تا رابط ا ا

نترنت ى ا نا ل مو یھا من خ ع تدریس یمكنك اإلط خطة ا

ة: ت ممت ث مجا یة في ث رض لكم المھن اإلجتما سوف ن

الصحة

مل مثل ي أماكن مخابر یادات وا ي وا مشا ا

ة. ة ومتنو كم مھن طبیة ممت دم تة، را ني د تخدیر وت من مسا

مھني، یزیائي و ا ا ا م مروراً باني، ت یوي و ا طب ا د ا ى مسا ً إ وصو

مخبري یل ا ت د ا ومسا

ایّة الر

ى مش ي ا ط یس ایة األشخاص تتم رمنزل أیضاً. ي ا أ أو م ي ا وإنما

، می ة مھمة شام ایة ا ر یث أن اكھل. ى ا ل إ ط من ا

التربیة

ى ون إ تا تربیة ی ال ا ي م ون ام مھارات.ا دید من ا ایة تما مھارات اإل یّة واإلبداع كماا ر درات ا مھمة،أیضاً ا

شباب یات ا ت ال وم ي روضات األط مل ي ا وبة وبة و مط مرمدرسي ي ا تما مل ا و ا

مدرسیة وف ا ص ات و ا مو م إن ا ألسباب تنظیمیة

ل نترنت من خ ى ا یل تس یھا ا ب ي: ی تا رابط ا ا

www.messemars.de/besucher

نترنت ى ا نا ل مو یھا من خ ع تدریس یمكنك اإلط خطة ا

ة: ت ممت ث مجا یة في ث رض لكم المھن اإلجتما سوف ن

الصحة

مل مثل ي أماكن مخابر یادات وا ي وا مشا ا

ة. ة ومتنو كم مھن طبیة ممت دم تة، را ني د تخدیر وت من مسا

مھني، یزیائي و ا ا ا م مروراً باني، ت یوي و ا طب ا د ا ى مسا ً إ وصو

مخبري یل ا ت د ا ومسا

ایّة الر

ى مش ي ا ط یس ایة األشخاص تتم رمنزل أیضاً. ي ا أ أو م ي ا وإنما

، می ة مھمة شام ایة ا ر یث أن اكھل. ى ا ل إ ط من ا

التربیة

ى ون إ تا تربیة ی ال ا ي م ون ام مھارات.ا دید من ا ایة تما مھارات اإل یّة واإلبداع كماا ر درات ا مھمة،أیضاً ا

شباب یات ا ت ال وم ي روضات األط مل ي ا وبة وبة و مط مرمدرسي ي ا تما مل ا و ا

مدرسیة وف ا ص ات و ا مو م إن ا ألسباب تنظیمیة ل نترنت من خ ى ا یل تس یھا ا ب ي:ی تا رابط ا ا

نترنت ى ا نا ل مو یھا من خ ع تدریس یمكنك اإلط خطة ا

ة: ت ممت ث مجا یة في ث رض لكم المھن اإلجتما سوف ن

الصحة

مل مثل ي أماكن مخابر یادات وا ي وا مشا ا

ة. ة ومتنو كم مھن طبیة ممت دم تة، را ني د تخدیر وت من مسا

مھني، یزیائي و ا ا ا م مروراً باني، ت یوي و ا طب ا د ا ى مسا ً إ وصو

مخبري یل ا ت د ا ومسا

ایّة الر

ى مش ي ا ط یس ایة األشخاص تتم رمنزل أیضاً. ي ا أ أو م ي ا وإنما

، می ة مھمة شام ایة ا ر یث أن اكھل. ى ا ل إ ط من ا

التربیة

ى ون إ تا تربیة ی ال ا ي م ون ام مھارات.ا دید من ا ا

یة تما مھارات اإل یّة واإلبداع كماا ر درات ا مھمة،أیضاً ا

شباب یات ا ت ال وم ي روضات األط مل ي ا وبة وبة و مط مر

مدرسي ي ا تما مل ا .و ا

مدرسیة وف ا ص ات و ا مو م إن ا ألسباب تنظیمیة ل نترنت من خ ى ا یل تس یھا ا ب ي:ی تا رابط ا ا

نترنت ى ا نا ل مو یھا من خ ع تدریس یمكنك اإلط خطة ا

ة: ت ممت ث مجا یة في ث رض لكم المھن اإلجتما سوف ن

الصحة

مل مثل ي أماكن مخابر یادات وا ي وا مشا ا

ة. ة ومتنو كم مھن طبیة ممت دم تة، را ني د تخدیر وت من مسا

مھني، یزیائي و ا ا ا م مروراً باني، ت یوي و ا طب ا د ا ى مسا ً إ وصو

مخبري یل ا ت د ا ومسا

ایّة الر

ى مش ي ا ط یس ایة األشخاص تتم ر

منزل أیضاً. ي ا أ أو م ي ا وإنما

، می ة مھمة شام ایة ا ر یث أن ا

كھل. ى ا ل إ ط من ا

التربیة

ى ون إ تا تربیة ی ال ا ي م ون ام مھارات.ا دید من ا ایة تما مھارات اإل یّة واإلبداع كماا ر درات ا مھمة،أیضاً ا

شباب یات ا ت ال وم ي روضات األط مل ي ا وبة وبة و مط مرمدرسي ي ا تما مل ا و ا

مدرسیة وف ا ص ات و ا مو م إن ا ألسباب تنظیمیة ل نترنت من خ ى ا یل تس یھا ا ب ي:ی تا رابط ا ا

نترنت ى ا نا ل مو یھا من خ ع تدریس یمكنك اإلط خطة ا

ة: ت ممت ث مجا یة في ث رض لكم المھن اإلجتما سوف ن

:الصحة

مل مثل ي أماكن

مخابر یادات وا ي وا مشا ا

ة. ة ومتنو كم مھن طبیة ممت دم ت

ة، را ني د تخدیر وت من مسا

مھني، یزیائي و ا ا ا م مروراً با

ني، ت یوي و ا طب ا د ا ى مسا ً إ وصو

مخبري یل ا ت د ا .ومسا

ایّة الر

ى مش ي ا ط یس ایة األشخاص تتم رمنزل أیضاً. ي ا أ أو م ي ا وإنما

، می ة مھمة شام ایة ا ر یث أن اكھل. ى ا ل إ ط من ا

التربیة

ى ون إ تا تربیة ی ال ا ي م ون ام مھارات.ا دید من ا ایة تما مھارات اإل یّة واإلبداع كماا ر درات ا مھمة،أیضاً ا

شباب یات ا ت ال وم ي روضات األط مل ي ا وبة وبة و مط مرمدرسي ي ا تما مل ا و ا

مدرسیة وف ا ص ات و ا مو م إن ا ألسباب تنظیمیة ل نترنت من خ ى ا یل تس یھا ا ب ي:ی تا رابط ا ا

نترنت ى ا نا ل مو یھا من خ ع تدریس یمكنك اإلط خطة ا

ة: ت ممت ث مجا یة في ث رض لكم المھن اإلجتما سوف ن

الصحة

مل مثل ي أماكن مخابر یادات وا ي وا مشا ا

ة. ة ومتنو كم مھن طبیة ممت دم تة، را ني د تخدیر وت من مسا

مھني، یزیائي و ا ا ا م مروراً باني، ت یوي و ا طب ا د ا ى مسا ً إ وصو

مخبري یل ا ت د ا ومسا

ایّة الر

ى مش ي ا ط یس ایة األشخاص تتم رمنزل أیضاً. ي ا أ أو م ي ا وإنما

، می ة مھمة شام ایة ا ر یث أن اكھل. ى ا ل إ ط من ا

:التربیة

ى ون إ تا تربیة ی ال ا ي م ون ام مھارات.ا دید من ا ایة تما مھارات اإل یّة واإلبداع كماا ر درات ا مھمة،أیضاً ا

شباب یات ا ت ال وم ي روضات األط مل ي ا وبة وبة و مط مرمدرسي ي ا تما مل ا و ا

مدرسیة وف ا ص ات و ا مو م إن ا ألسباب تنظیمیة ل نترنت من خ ى ا یل تس یھا ا ب ي:ی تا رابط ا ا

نترنت ى ا نا ل مو یھا من خ ع تدریس یمكنك اإلط خطة ا

ة: ت ممت ث مجا یة في ث رض لكم المھن اإلجتما سوف ن

الصحة

مل مثل ي أماكن مخابر یادات وا ي وا مشا ا

ة. ة ومتنو كم مھن طبیة ممت دم تة، را ني د تخدیر وت من مسا

مھني، یزیائي و ا ا ا م مروراً باني، ت یوي و ا طب ا د ا ى مسا ً إ وصو

مخبري یل ا ت د ا ومسا

ایّة :الر

ى مش ي ا ط یس ایة األشخاص تتم رمنزل أیضاً. ي ا أ أو م ي ا وإنما

، می ة مھمة شام ایة ا ر یث أن اكھل. ى ا ل إ ط من ا

التربیة

ى ون إ تا تربیة ی ال ا ي م ون ام مھارات.ا دید من ا ایة تما مھارات اإل یّة واإلبداع كماا ر درات ا مھمة،أیضاً ا

شباب یات ا ت ال وم ي روضات األط مل ي ا وبة وبة و مط مرمدرسي ي ا تما مل ا و ا

مدرسیة وف ا ص ات و ا مو م إن ا ألسباب تنظیمیة ل نترنت من خ ى ا یل تس یھا ا ب ي:ی تا رابط ا ا

نترنت ى ا نا ل مو یھا من خ ع تدریس یمكنك اإلط خطة ا

ة: ت ممت ث مجا یة في ث رض لكم المھن اإلجتما سوف ن

:الصحة

مل مثل ي أماكن مخابر یادات وا ي وا مشا ا

ة. ة ومتنو كم مھن طبیة ممت دم تة، را ني د تخدیر وت من مسا

مھني، یزیائي و ا ا ا م مروراً باني، ت یوي و ا طب ا د ا ى مسا ً إ وصو

مخبري یل ا ت د ا ومسا

ایّة الر

ى مش ي ا ط یس ایة األشخاص تتم رمنزل أیضاً. ي ا أ أو م ي ا وإنما

، می ة مھمة شام ایة ا ر یث أن اكھل. ى ا ل إ ط من ا

التربیة

ى ون إ تا تربیة ی ال ا ي م ون ام مھارات.ا دید من ا ایة تما مھارات اإل یّة واإلبداع كماا ر درات ا مھمة،أیضاً ا

شباب یات ا ت ال وم ي روضات األط مل ي ا وبة وبة و مط مرمدرسي ي ا تما مل ا و ا

مدرسیة وف ا ص ات و ا مو م إن ا ألسباب تنظیمیة ل نترنت من خ ى ا یل تس یھا ا ب ي:ی تا رابط ا ا

نترنت ى ا نا ل مو یھا من خ ع تدریس یمكنك اإلط خطة ا

M E S S E . A U S B I L D U N G . R E G I O N A L . S O Z I A L

Mission futureTake off in your

apprenticeship!

1 3 . N O V E M B E R 2 0 1 9

0 8 : 3 0 A M – 0 2 : 0 0 P MK O N Z I L C O N S TA N C E

Layout und Druck: Stadt Konstanz, MediaPrint

Further information and highlights at www. messemars.de

HIGHLIGHTS: • Showrooms convering all three sectors

• Information about apprenticeships and

courses

• Application tips

• Free application photos

• Trade fair tour in Arabic and Persian

• Career counsellingHealthcare

Nursing

Education

1 3 . N O V E M B E R 2 0 1 9

0 8 : 3 0 A M – 0 2 : 0 0 P MK O N Z I L C O N S TA N C E

Contact

City of Constance

Business development agency

07531 / 900 - 632

[email protected]

www.messemars.de

We introduce you to social jobs

from three exciting sectors:

Healthcare Workplaces such as hospitals, medical

offices or labs offer interesting and diversi-

fied jobs in healthcare. In addition to bio-

medicine, there are exciting jobs as me-

dical-technical laboratory assistant,

occupational therapist, midwifery,

physiotherapist and many more.

Nursing People are not only cared for at hospitals,

but also nursing homes or at home.

Comprehensive care is important for

everyone – from children to elderly people.

Education Social workers, Kindergarten educators and

many other professionals need a variety of

key skills to successfully perform in their

areas. Those competencies vary from general

social competences to vibrant creativity.

For organizational reasons, larger groups and school classes

have to register online at www.messemars.de/besucher

At the educational fair MARS, the focus is not on the

companies, but on the applicants themselves. Education

and information are the main targets of MARS to inspire

young people coming from all walks of life from all over

Konstanz, there will be educational companies and em-

ployers, schools and facilities for advanced education out

of the sectors healthcare, nursing and education. Our

objetive is to offer all visitors with a comprehensive and

realistic impression of the various jobs.

Students have the opportunity to ask questions as well

as giving their own inputs. Every visitor can practice

and experience what it means to provide assistance to

different cohorts, from infants to the elderly – from

kindergarten to retirement homes.