Das Magazin für Agrarmanager in landwirtschaftlichen Großbetrieben

Die Medienkompetenzfür Land und Natur

Deutscher Landwirtschaftsverlag

www.dlv.de

NL Neue LaNdwirtschaft

Mediadaten 2011

Reportage

Mit Vielfalt der

Krise trotzen

Betriebswirtschaft

Wettbewerb

der Feldfrüchte

Ferkelerzeugung

Große Würfe

erfordern

besondere Sorgfalt

Bodenbearbeitung

Jede Teilfl äche mit

optimaler Arbeitstiefe

THEMAFinanzen im Griff

Magazin für Agrarmanager

www.NeueLandwirtscha

ft.de

www.dlv.de

NEU

E LA

ND

WIR

TSCH

AFT

VerbreitungVerbreitungsgebiet deutschsprachigerRaumJahrgang/Jahr 22.Jahrgang2011*Verbreitete Auflage 13.100ExemplareVerkaufte Auflage 12.146Exemplare Vertriebsstatistik2/2010Verlag DeutscherLandwirtschaftsverlagGmbHErscheinungsort 13189BerlinErscheinungsweise monatlichISSN 0863-2847

*integrierteZeitschriftenTierzucht 65.JahrgangFeldwirtschaft 52.Jahrgang

MediaprofilDas erste deutsche Magazin für Agrarmanager in landwirtschaftlichen Großbetrieben. DieNL NEUE LANDWIRTSCHAFTistseitüber20JahrendaseinzigedeutscheFachmagazinfürAgrarmanager(InhaberundFührungskräfte)inGroß­betrieben.DieNL NEUE LANDWIRTSCHAFTerreichtbesondersdieBetriebe,die1000halandwirtschaftlicheFlächeundmehrbewirt-schaften.DiesistdieKern-ZielgruppederinvestitionsstarkenAgrar-unternehmen.DarüberhinausistdieNL NEUE LANDWIRTSCHAFTeinewesentlicheInformationsquellefürdieFachleuteindenlandwirtschaftlichenVer-bändenundVereinigungen,denBeratungsdienstenundDienstleistungs-unternehmen.DieNL NEUE LANDWIRTSCHAFTanalysiertErfolgsrezepteführenderAgrarunternehmeninmonatlichenBetriebsreportagen.Imumfangrei-chenAgrar-ManagementteilbehandeltdieNL NEUE LANDWIRTSCHAFTbetriebswirtschaftliche,unternehmerischeLösungenundVermarktungs-strategiensowiePersonalfragen.DieFachteileFeldwirtschaft,Tier-produktionundEnergiesindspeziellaufdieproduktionstechnischenBedürfnissevonGroß­betriebenzugeschnitten.DieBehandlungzentralerpolitischerEntwicklungenimnationalen,europäischenundinternationa-lenBereichmachtdieNL NEUE LANDWIRTSCHAFTzusammenmitdenBerichtenzuTendenzenundHintergründenüberdiewichtigstenWaren-undFinanzmärktezueinerunverzichtbarenInformationsquellefürdieerfolgreichenAgrarmanagerderZukunft.DieNL NEUE LANDWIRTSCHAFTwirdimBetriebsabonnementbezogenundjeweilsvonmehrerenqualifiziertenFührungskräftenindenAgrarbetriebengelesen(durchschnittlich2,3weitereMitleser).Rund70%derLeserhabeneinlandwirtschaftlichesStudium(UniversitätoderFachhochschule)absolviert.DieNL NEUE LANDWIRTSCHAFTisteinpreis-leistungsstarkesWerbemediumfürdiezielgerichteteundnachhaltigeKommunikationmitderdeutschenGroß­landwirtschaft.Alsregelmäß­iggenutzteInformationsquelleermöglichtdieNL NEUE LANDWIRTSCHAFT diekontinuierlicheAnspracheineinemMarktmitkürzerenInvestitions-intervallen,groß­enInvestitionpotentialenundhohemBetriebs-mittelbedarf.

■Fachzeitschriften■SpecialInterest-Magazine■ Internetportale,Nachrichtenportale,Communities

Für die Zielgruppen-Märkte: Agrar-,Forst-,Energiewirtschaft,Jagd,Reitsport,Garten,Imkerei,Volksmusik,Landleben

Die Medienkompetenzfür Land und Natur

Deutscher Landwirtschaftsverlag

Mediaprofil / Auflagen

Kompetenz in Land- und Forstwirtschaftregional, national, international

Die Nr. 1 der deutschen Landwirtschaft

434.000verbreitete Exemplare*im Themenfeld Land- und Forstwirtschaft

Online-Angebote:

16 Mio.Pageimpressions

1 Mio.Visits im Monat

Rund 58 % der deutschen Landwirte lesen Fachzeitschriften* aus dem dlv Deutscher Landwirtschaftsverlag.5 Internetportale und websites unter den Top 10 Agrar-Internetangeboten (Bekanntheit und Nutzung).*Basis-Titel, die in der Fachmedien-Analyse agriMA 2009 von Produkt&Markt erhoben worden sind. Betriebe in Westd. ab 5 ha, in Ostd. ab 50 ha.Aktuelle Ergebnisse stehen auf Anfrage gern zur Verfügung.

НОВОЕСЕЛЬСКОЕХОЗЯЙСТВО

НСХЖурнал агроменеджера

Briefe zum Agrarrecht

Verlagsanschrift Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbHLothstraße 29, 80797 MünchenPostfach 40 05 80, 80705 München

Telefon +49(0)89-12705-1Fax +49(0)89-12705-335E-Mail dlv.muenchen@dlv.deInternet www.dlv.deZahlungs- Innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum 2% Skontobedingungen oder 30 Tage netto. Postgebühren sind nicht skontierbar.

Der Verlag ist berechtigt ein Kreditlimit festzusetzen.Zahlungs- DZ Bank AG Münchenmöglichkeiten 152 573 (BLZ 701 600 00)

IBAN DE50 7016 0000 0000 1525 73BIC GENODEFF701Postbank München646 565-804 (BLZ 700 100 80)IBAN DE60 7001 0080 0646 5658 04BIC PB NK DEFFBank Austria AG51 888 002 100 (BLZ 120 00)IBAN AT22 1200 0518 8800 2100BIC BKAUATWWPostFinance Basel40-214 179-3IBAN CH26 0900 0000 4021 4179 3BIC POFICHBEXXX

PreislisteNr.23,gültigabAusgabe1/2011Anzeigenpreise

Zeitschriftenformat: 210mmbreitx297mmhoch Anzeigenteil (4spaltig): 43mm Satzspiegel: 184mmbreitx270mmhoch Textteil (3spaltig): 58mm Textteil (4spaltig): 43mm

s/w-Anzeigen Farbanzeigen (ab1/4Seite)Textteil 2/3farbig 4farbig jemm/1spaltig................... 3,15€ 3,75€ 4,95€ Farbaufschlag (unter1/4Seite)Anzeigenteil 275,—€ 810,—€

W Farbaufschlägesindrabattfähig

*Die Formatangabe beinhaltet bereits 3 mm Anschnitt an allen 4 Seiten. Schrift/Text sollte mindestens 5 mm vom Anschnittrand entfernt sein (Beschnitttoleranzen). Mindestformat 1/4 Seite.Bunddurchdruck: Mindestgröße 2 x 1/4 Seite.

Text

teil

Formate (Breite mm x Höhe mm) Euro-Skalaim Satzspiegel Formate angeschnitten

(inkl. Beschnittzugaben)*€ € €

Größe/Format s/w 2/3farbig 4farbig

1/1 (1.080mm) 184x270 216x303 3.402,— 4.050,— 5.346,—

3/4 hochquer

137x270184x202

156x303216x223 2.551,50 3.037,50 4.009,50

2/3 hochquer

121x270184x180

140x303216x201 2.268,— 2.700,— 3.564,—

1/2 hochquer

90x270184x135

109x303216x156 1.701,— 2.025,— 2.673,—

1/3 hochquer

58x270184x 90

77x303216x111 1.134,— 1.350,— 1.782,—

1/4 hochquer

43x270184x 67

62x303216x 88 850,50 1.012,50 1.336,50

An

zeig

ente

il 1/4 2spaltig 90x135 — 850,50 1.012,50 1.336,50

1/8 hoch2spaltigquer

43x135 90x 67184x 33

— 425,–– 700,–– 1.235,––

1/16 1spaltig 43x 67 — 213,— — —

Malstaffel Mengenstaffel Rabatt Bonus 3Anzeigen 1.000mm 5% 6Anzeigen 2.000mm 10% 9Anzeigen 5.000mm 15% 12Anzeigen 8.000mm 20% 10.000mm 20% 1% 12.000mm 20% 2%

PreisnachlässebeiAbnahmeinnerhalbeinesAuftragsjahres

Gelegenheitsanzeigen, Personalanzeigen

Anzeigen mit Rahmen im

Anzeigenteil

je mm/1spaltig s/w 2,52 €

Größe/Format Breite mm x Höhe mm € s/w

1/8 hoch 43x135 2spaltig 90x 67 340,— quer 184x 33

1/16 43x67 170,—

1/32 43x33 85,—

Formate (Breite mm x Höhe mm) Euro-Skala Größe/Format im Satzspiegel angeschnitten € € € (inkl. Beschnittzugaben)* s/w 2/3farbig 4farbig 2./3.Umschlagseite 184 x 270 216 x 303 3.742,— 4.455,— 5.881,— 4.Umschlagseite 184 x 270 216 x 303 3.912,— 4.657,50 6.148,— Panorama-Anzeigen

3.402,— 4.050,— 5.346,— 2x1/2Seite+Bund:quer 394 x 135 426 x 156

Eckfeld-Anzeigen (Mindestformat) 121 x 100 — 1.134,— 1.350,— 1.782,—

Textteil-Anzeigen 58bis100 — jemm6,30€ jemm7,50€ jemm9,90€

Sonderformate/Vorzugsplatzierungen

Preise / Formate / Rabatte Crossmedia

DiegesetzlicheMehrwertsteuerwirdzusätzlichberechnet.EsgeltendieGeschäftsbedingungendesVerlages.

Chiffregebühr Inland/Ausland (einschließ­lichPortoundMwSt.).............................................11,—€

Beilagen,Beihefter,BeikleberundgeschäftlicheGelegenheitsanzeigenwerdenohneRabattabgerechnet.Bonus:ausUmsatz-NettoamAbschlussende.

Crossmedia: LösungfürBeilagen.

Eckfeld-/Textteil-Anzeigenim3spaltigenTextteil

Pros

pekt

-Cen

ter

Mit Crossmedia mehr erreichen!

Ihre komplette Beilage auch als PDF-Datei/E-Book auf agrarheute.com, das multimediale Nachrichtenportal des dlv. Die Buchung einer Beilage in der Zeitschrift NL NEUE LANDWIRTSCHAFT beinhaltet automatisch eine einmonatige Schaltung im Prospekt-Center. Für eine Verlängerung setzten Sie sich mit Ihrem Mediaberater in Verbindung. Beispiel unter: agrarheute.com/prospekt-center

Mediaberatung: siehe Rückseite dieser Mediamappe

Beilagen mit integrierter Crossmedia-Lösung

Beihefter

Gewicht Preise pro Postgebühren* 1.000 Beilagen pro 1.000 Beilagen

bis25g 215,— Postvertriebsgebühren sind im jeweitere5g 20,— Preis bereits enthalten

*evtl.ÄnderungenimRahmenderPostgebührenverordnungvorbehalten.

Format:218mmbreitx306mmhoch,(Kopfbeschnitt:4mm,Fuß­beschnitt:5mm;Auß­enbeschnitt:5mm,3mmFräsrand)plusmindestens8mmNachfalz.Beiheftersindgefalztundunbeschnittenanzuliefern.

Beikleber Basis1/1SeiteTrägeranzeige.PreiseaufAnfrage.BittebeiPreisanfrageangeben,ob„Postkarte“oder„Booklet“(wichtigfürPositionierungdesBeiklebers).BeikleberaufBeilagenundBeiheftern:nuraufAnfragemitMuster.

Lieferanschrift für Beilagen/Beihefter/BeikleberLieferungfreimitentsprechenderKennzeichnung„NLNEUELANDWIRTSCHAFT“an:PASSAVIADruckserviceGmbH+Co.KG,FrauKempe,Medienstraß­e5b,94036Passau,Telefon+49(0)851-966180-679,Fax+49(0)851-966180-682.LieferavisanDeutscherLandwirtschafsverlagGmbH,AnzeigenabteilungTelefon+49(0)89-12705-343,Fax+49(0)89-12705-264/335

LieferterminBeilagen/Beihefter/Beiklebermüssenspätestens14TagevorErscheinendesHeftesangeliefertsein.MengedererforderlichenAuflagenaufAnfrage.

Muster für Beilagen, Beihefter, BeikleberVorAuftragsannahmebenötigtderVerlagfünfverbindlicheMusterbisspätestenszumAnzeigenschlussderjeweiligenAusgabe.DieVerbindlichkeitderAuftrags-ausführungkannerstmitVorliegenderMusterendgültigentschiedenwerden.

Technische AngabenDruckverfahren BogenoffsetVerarbeitung KlebebindungDatenträger/Datenübermittlung CDoderE-Mail.Dateiformate DruckoptimiertesPDF(StandardX1a).AndereDateiformateoderoffeneDateiennuraufAnfragemöglich.FarbbilderimmerimCMYK-Modus(4c)Auflösungmindestens300dpibzw.600dpi(s/w-Motive)Proof EinfarbverbindlichesProofistunbedingterforderlichundmussvorDruckbeginndemVerlag/derDruckereivorliegen.OhneProofwirdkeineGarantiefürdieDruckqualitätundRichtigkeitdesAnzeigenmotivesübernommen.ReklamationsansprüchesindbeifehlendemProofausge-schlossen.Farbanzeigenproduktion AusderEuro-Skala:DieFarbtönewerdenimZusammendruckerzielt.FarbabweichungenimToleranzbereichentsprechendemStandderTechnikdesOffsetdruckverfahrens.Farbtöne,dienichtausderEuro-Skalaerzeugtwerdenkönnen(HKS-Sonderfarben),aufAnfragemöglich–gesonderteKostenberechnung!Elektronische Datenübermittlung anzeigendispo.tichy@dlv.deReinhardTichyTel.+49(0)89-12705-343ÜbertragungderDatennurmitgenauerAngabezuKundennamen,Objekt,Ausgabe-Nr.,InhaltederDatenübertragung.

Umfang Gewicht Preis in €

4seitig bis30g 5.346,— 8seitig bis50g 8.019,—

Technische HinweiseBeilagendürfendasFormat205mmbreitx290mmhochnichtüberschreitenundkeinenZickzack-Falzhaben.DieLängsseitederBeilagemussgrundsätzlichgeschlossensein.BeibesonderenFormaten,Falzungen,PapiergewichtenistvorProduktionmitverbindlichenMusternRücksprachemitdemVerlagerforderlich.BeilagendürfenkeineWerbungandererFirmenenthalten.

Beilagen / Beihefter / Termine

Termine Heft Nr. Erscheinungsmonat Anzeigenschluss Druckunterlagenschluss Erscheinungstermin

01 Januar 02.12.2010 09.12.2010 15.01.2011

02 Februar 10.01.2011 17.01.2011 15.02.2011

03 März 07.02.2011 17.02.2011 15.03.2011

04 April 07.03.2011 17.03.2011 15.04.2011

05 Mai 07.04.2011 15.04.2011 14.05.2011

06 Juni 05.05.2011 17.05.2011 15.06.2011

07 Juli 07.06.2011 17.06.2011 15.07.2011

08 August 07.07.2011 15.07.2011 13.08.2011

09 September 04.08.2011 12.08.2011 15.09.2011

10 Oktober 07.09.2011 16.09.2011 15.10.2011

11 November 29.09.2011 12.10.2011 09.11.2011

12 Dezember 07.11.2011 17.11.2011 15.12.2011

01/2012 Januar 05.12.2011 14.12.2011 14.01.2012

PreislisteNr.23,gültigabAusgabe1/2011

ThemenAlleTermineohneGewähr.ÄnderungendurchHeftumfängeoderaktuelleAnlässevorbehalten.EinendetailliertenThemenplanerhaltenSiegerneaufAnfrage;zusätzlicheInformationenaktuellvordemErscheinenderjeweiligenAusgabeauchimInternet:mediaservice.dlv.de

Heft-Nr. Fachthemen-Schwerpunkt / saisonaler Schwerpunkt Weitere Fachthemen / Sonderthemen Regelmäßige Haupt-Themen-rubriken in jeder Ausgabe

1 transport/Logistik, Pflanzenbau Züchtung (Mais), düngestrategien, Nachbereitung eurotier 2010, Milcherzeugung, schweinegesundheit alternative energien, agrarmärkte 2011

Agrarmanagement: unternehmens- und Personal-führung, finanzierung, Versicherung, steuern, aus- und weiterbildung, computer, Vermarktungsstrategien

Agrarpolitik: aktuelles aus agrarpolitik, Mitteilungen aus agrarverbänden

NL-Reportagen aus der land-wirtschaftlichen Praxis

Rundschau: Landwirtschaft in anderen Ländern

Agrarmärkte: national/international, analysen, tendenzen, Prognosen

Sonstiges: aus der wirtschaft, Produktneuheiten, Veranstaltungen, fachliteratur, Neues im internet

2 Pflanzenbaustrategien: auswertung der wintertagungen, rapool und saaten-union, Verfahren Bodenbearbeitung, Kälber-/Jungrinderaufzucht, sauenhaltung

alternative energien, Berichte von der Grünen woche 2011, entwicklungen auf dem Bodenmarkt

3 Pflanzenschutz, Bodenbearbeitung, Bestellung,Mutterkuhhaltung, Milcherzeugung, schweinehaltung

erfahrungen mit unternehmensstrukturen juristischer Personen in der Landwirtschaft

4 Precision farming, Pflanzenschutz Getreide und Mais, düngung,Milcherzeugung, tiergesundheit

agra 2011 in Leipzig (ankündigung des NL-innovations-preis, service, informationen), weidetechnik, Milchmarkt zum start des neuen Milchwirtschaftsjahres

5 Pflanzenbaustrategie: konservierende Bodenbearbeitung und Pflanzenernährung, Grünfutterernte, weidehaltung/futterkonservierung, Melktechnik/eutergesundheit

alternative energien, Vieh- und fleischmärkte, Gewinner des NL-innovationspreis auf der agra 2011

6 erntevorbereitung Getreide und raps, Neues aus Züchtung und Pflanzenschutz, Bestandesführung hackfrüchte, schweinemast, fütterung, Milcherzeugung

stallbau schwein, Vermarktung Getreide/Ölsaaten, Gesellschafter/Geschäftsführer/unternehmer/Manager in agrarunternehmen

7 Getreideernte, Grundbodenbearbeitung, Bestellung wintersaaten, tiergesundheit, Jungrinderaufzucht, Milcherzeugung stallbau rind, Vermarktung Getreide

8 Pflanzenbau anbausysteme, Pflanzenschutz raps, sauenhaltung, Milcherzeugung Maissilagebereitung, alternative energien, Jahresmilchpreisvergleich

9 Bestandesführung wintergetreide, Maisernte, hackfruchternte,tiergesundheit, rindermast, schweinehaltung

aGritechNica 2011: erste firmenneuheiten, sicherung von flächen für das agrarunternehmen (Kauf und/oder Pacht)

10 Moderne anbauverfahren, konservierende Bodenbearbeitung, streifensaat, fütterung, Milcherzeugung, ferkelaufzucht

aGritechNica 2011: rahmenprogramm, Goldmedaillen, firmenneuheiten, alternative energien

11 AGRITECHNICA

Neues aus Züchtung und zu Bearbeitungsverfahren im Pflanzenbau, Boden,Kälberhaltung, schweinehaltung, Milcherzeugung

aGritechNica 2011: firmenneuheiten, alternative energien

12 Milcherzeugung, schweinemast, schafhaltungaGritechNica 2011: Nachbetrachtung, alternative energien, analyse der weltagrarmärkte, Grüne woche 2011 – rahmenprogramm

interSolar 08.06. - 10.06.11, MünchenLandw. Maschinen- u. Geräteausstellung 08.07. - 11.07.11, TarmstedtAGRITECHNICA 13.11. - 19.11.11, Hannover

Messen/Ausstellungen 2011: Jahrestagung Fachverband Biogas 11.01. - 13.01.11, NürnbergSIMA 20.02. - 24.02.11, Paris, Fagra 05.05. - 08.05.11, Leipzig

Themen / Mediaanalyse NL Russland / NL Briefe zum Agrarrecht

MediaprofilDieNL NEUE LANDWIRTSCHAFTinrussischerSpracheisteineeigeneFach-zeitschrift,diespeziellfürdenAgrarmanagerindenStaatenderGUSgemachtwird.Zuverlässigundobjektivversorgtsieseitüber13JahrenFührungskräftederAgrarsektorenRusslands,derUkraine,derRepublikBelarussowieKasachstansmitwichtigenEntscheidungshilfen.DieNL NEUE LANDWIRTSCHAFTinrussi-scherSprachewirdvonderTochtergesellschaftdesdlvDeutscherLandwirt-schaftsverlag–OOO DLV AGRODELO in Moskau–herausgegeben.SeparatePreislisteNr.14,gültigabAusgabe1/2011:aufAnfrage.

Verbreitungsgebiet Russland,Weiß­russland,Ukraine

Jahrgang/Jahr 14.Jahrgang2011Zertifizierte verbreitete Auflage 10.000Exemplare Vertriebsstatistik2010Verlag OOODLVAGRODELOErscheinungsort MoskauErscheinungsweise 6maljährlichISSN 1993-8756

Verbreitungsgebiet OstdeutschlandJahrgang/Jahr 19.Jahrgang2011Verbreitete Auflage 1.372ExemplareVerkaufte Auflage 1.039Exemplare

Vertriebsstatistik2/2010Verlag DeutscherLandwirt-

schaftsverlagGmbHErscheinungsort Berlin Erscheinungsweise monatlichISSN 0947-4358

MediaprofilDieNL Briefe zum AgrarrechtbietenwichtigeInformationsgrundlagenfürFührungskräfteingroß­enAgrarunternehmenundErzeugergemeinschaften,AgrarjuristensowiefürlandwirtschaftlicheBeraterundMitarbeiterinBerufs-undPrüfungsverbänden.Inhaltesindvorallemdierechtlichen/juristischenAspektederBetriebsführungostdeutscherAgrarunternehmendurchnationale,europäischeAgrarpolitik,Gesetzgebung,FörderungsowieEigentumsregelungen.SeparatePreislisteaufAnfrage.agriMA 2009, Produkt + Markt

НОВОЕСЕЛЬСКОЕХОЗЯЙСТВО

НСХЖурнал агроменеджера

55,5%derlandwirtschaftlichen 153.700BetriebeBetriebe:

67,2%derlandwirtschaftlich 11,1 Mio haLFgenutztenFläche:

60%der 102.300rinderhaltendeRinderhalter: Betriebe

53%der 37.000schweinehaltendeSchweinehalter: Betriebe

56%derBetriebe 79.000 BetriebemitInvestitionsabsichten

Deutschlands Agrar-KernregionenBayern – Niedersachsen – Ostdeutschland

84 % Reichweite  Fachmedien-Mix dlv* 

Agrar – Kernregionen

*dlzagrarmagazin/NLNEUELANDWIRTSCHAFT/BayerischesLandwirtschaftlichesWochenblatt/LAND&Forst

Eine starke Medialeistung mit vielen Möglichkeiten

Briefe zum Agrarrecht

NL NEUE LANDWIRTSCHAFTrussischsprachigeAusgabe

Allgemeine Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften

  1 „Anzeigenauftrag“ im Sinn der nach­folgenden Allgemeinen Gesch­äftsbedingungen istder Vertrag über die Veröffentlich­ung einer oder meh­rerer Anzeigen einesWerbungtreibenden oder sonstigen Inserenten in einer Drucksch­rift zum Zweck derVerbreitung.

  2 Anzeigen sind imZweifel zurVeröffentlich­ung innerh­albeines Jah­resnach­Vertragsabsch­lussabzurufen. Ist im Rah­men eines Absch­lusses das Rech­t zum Abruf einzelner Anzeigeneingeräumt, so ist der Auftrag innerh­alb eines Jah­res seit Ersch­einen der ersten Anzeigeabzuwickeln, sofern die erste Anzeige innerh­alb der in Satz 1 genannten Frist abgerufenund veröffentlich­t wird.

  3 Bei Absch­lüssen ist der Auftraggeber berech­tigt, innerh­alb der vereinbarten bzw. der inZiffer 2 genannten Frist auch­ über die im Auftrag genannte Anzeigenmengeh­inaus wei-tere Anzeigen abzurufen.

  4 Wird ein Auftrag aus Umständen nich­t erfüllt, die der Verlag nich­t zu vertretenh­at, soh­atder Auftraggeber, unbesch­adet etwaiger weiterer Rech­tspflich­ten, den Untersch­ied zwi-sch­en dem gewäh­rten und dem der tatsäch­lich­en Abnah­me entsprech­enden Nach­lass demVerlag zu erstatten. Die Erstattung entfällt, wenn die Nich­terfüllung aufh­öh­erer Gewaltim Risikobereich­ des Verlages beruh­t.

  5 Bei der Errech­nung der Abnah­memengen werden Text-Millimeterzeilen dem Preis entspre-ch­end in Anzeigen-Millimeter umgerech­net.

  6 Aufträge für Anzeigen und Fremdbeilagen, die erklärtermaßen aussch­ließlich­ in bestimm-ten Nummern, bestimmten Ausgaben oder an bestimmten Plätzen der Drucksch­rift veröf-fentlich­twerdensollen,müssenso rech­tzeitigbeimVerlageingeh­en,dassdemAuftraggebernoch­ vor Anzeigensch­luss mitgeteilt werden kann, wenn der Auftrag auf diese Weise nich­tauszufüh­ren ist. Rubrizierte Anzeigen werden in der jeweiligen Rubrik abgedruckt, oh­nedass dies der ausdrücklich­en Vereinbarung bedarf.

  7 Textteil-Anzeigen sind Anzeigen, die mit mindestens drei Seiten an den Text und nich­t anandere Anzeigen angrenzen.Anzeigen, die aufgrund ih­rer redaktionellen Gestaltung nich­t als Anzeigen erkenn-bar sind, werden als solch­e vom Verlag mit dem Wort „Anzeige“ deutlich­ kenntlich­gemach­t.

  8 Der Verlag beh­ält sich­ vor, Anzeigenaufträge – auch­ einzelne Abrufe im Rah­men einesAbsch­lusses – und Beilagenaufträge wegen des Inh­alts, der Herkunft oder der tech­nisch­enForm nach­ einh­eitlich­en, sach­lich­ gerech­tfertigten Grundsätzen des Verlages abzuleh­nen,wenn deren Inh­alt gegen Gesetze oder beh­ördlich­e Bestimmungen verstößt oder derenVeröffentlich­ung für den Verlag aus anderen triftigen Gründen unzumutbar ist. Dies giltauch­ für die Aufträge, die bei Gesch­äftsstellen, Annah­mestellen oder Vertretern aufgege-ben werden. Beilagen- und Beih­efteraufträge sind für den Verlag erst nach­ Vorlage einesMusters und dessen Billigung bindend. Beilagen und Beih­efter, die durch­ Format oderAufmach­ung beim Leser den Eindruck eines Bestandteils der Zeitung oder Zeitsch­rifterwecken oder Fremdanzeigen enth­alten, werden nich­t angenommen. Die Ableh­nungeines Auftrages wird dem Auftraggeber unverzüglich­ mitgeteilt.

  9 Für die rech­tzeitige Lieferung des Anzeigentextes und einwandfreier Druckunterlagen oderder Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich­. Für erkennbar ungeeignete oder besch­ä-digte Druckunterlagen fordert der Verlag unverzüglich­ Ersatz an.

16 Kosten für die Anfertigung von Druckunterlagen und Zeich­nungen sowie für vom Auftrag-geber gewünsch­te oder zu vertretende erh­eblich­e Änderungen ursprünglich­ vereinbarterAusfüh­rungenh­at der Auftraggeber zu tragen.

17 Bei Ziffernanzeigen wendet der Verlag für die Verwah­rung und rech­tzeitige Weitergabeder Angebote die Sorgfalt eines ordentlich­en Kaufmanns an. Einsch­reibebriefe undEilbriefe auf Ziffernanzeigen werden nur auf dem normalen Postweg weitergeleitet.

18 Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber zurück-gesandt. Die Pflich­t zur Aufbewah­rung endet drei Monate nach­ Ablauf des Auftrages.

19 Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages. Gerich­tsstand ist der Sitz des Verlages. SoweitAnsprüch­e des Verlages nich­t im Mah­nverfah­ren geltend gemach­t werden, bestimmt sich­der Gerich­tsstand bei Nich­t-Kaufleuten nach­ deren Woh­nsitz.

Ist der Woh­nsitz oder gewöh­nlich­e Aufenth­alt des Auftraggebers im Zeitpunkt der Klage-erh­ebung unbekannt oderh­at der Auftraggeber nach­ Vertragsabsch­luss seinen Woh­nsitzoder gewöh­nlich­en Aufenth­alt aus dem Geltungsbereich­ des Gesetzes verlegt, ist alsGerich­tsstand der Sitz des Verlages vereinbart.

Zusätzliche Geschäftsbedingungen des Verlagesa) Die Werbungsmittler und Werbeagenturen sind verpflich­tet, sich­ in ih­ren Angeboten,

Verträgen und Abrech­nungen mit den Werbungtreibenden an die Preislisten des Verlageszuh­alten. Die gewäh­rte Mittlungsvergütung darf an die Auftraggeber weder ganz noch­teilweise weitergegeben werden.

b) Bei Entgegennah­me und Prüfung wendet der Verlag die gesch­äftlich­e Sorgfalt an.

c) Sind etwaige Mängel bei den Druckunterlagen nich­t erkennbar, sondern werden diese erstbeim Druckvorgang deutlich­, soh­at der Werbungtreibende bei ungenügendem Abdruckkeine Ansprüch­e gegenüber dem Verlag. Übermittelt der Auftraggeber dem Verlag dieAnzeigenunterlagen elektronisch­, so trägt der Auftraggeber die alleinige Verantwortungsowoh­l für die Rich­tigkeit der Anzeigenunterlagen selbst wie auch­ für Feh­ler, die aufgrundder elektronisch­en Übermittlung der Anzeigenunterlagen entsteh­en. Bei ungenügendembzw. feh­lerh­aftem Abdruck besteh­en keine Ansprüch­e gegenüber dem Verlag.

d) In Fällenh­öh­erer Gewalt, wie z.B. durch­ Krieg, allgemeine Roh­stoff- bzw. Energieverknap-pung u.ä. sowie bei Betriebsstörungen, Arbeitskampf, Verkeh­rsstörungen u.ä. Ereignissen– im Verlag oder in fremden Betrieben, deren sich­ der Verlag zur Erfüllung seiner Verbind-lich­keiten bedient –, die dem Verlag die Vertragserfüllung unmöglich­ oder unzumutbarmach­en,h­at der Verlag Anspruch­ auf volle Bezah­lung der veröffentlich­ten Anzeigen. ImÜbrigen ist der Verlag in den genannten Fällen für die Dauer des Vorliegens derh­öh­erenGewalt, der Betriebsstörungen, wie auch­ vom Verlag nich­t versch­uldeter Arbeitskampf-maßnah­men von der Verpflich­tung zur rech­tzeitigen Erfüllung von Aufträgen sowie vonder Leistung von Sch­adensersatz befreit. Ist für den Verlag in den genannten Fällen dieVertragserfüllung unmöglich­ oder unzumutbar, wird der Verlag von der Verpflich­tung derVertragserfüllung sowie von der Leistung von Sch­adensersatz befreit.

e) Im Verh­ältnis zu dem Verlag trägt der Auftraggeber die Verantwortung für den Inh­alt unddie rech­tlich­e Zulässigkeit der für die Insertion zur Verfügung gestellten Text- undBildunterlagen. Durch­ Erteilung eines Anzeigenauftrages verpflich­tet sich­ der Inserent, die

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Der Verlag gewährleistet die für den belegten Titel übliche Druckqualität im Rahmen der durch die Druckunterlagen gegebenen Möglichkeiten.

10 Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder unvollstän­digem Abdruck der Anzeige Anspruch auf Herabsetzung der Vergütung oder eine einwand­freie Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Läßt der Verlag eine ihm hierfür gestellte angemessene Frist verstreichen oder ist die Ersatzanzeige erneut nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein Recht auf Zahlungsminderung oder Rückgängigmachung des Auftrages.Schadensersatzansprüche aus positiver Forderungsverletzung, Verschulden bei Vertrags­schluss und unerlaubter Handlung sind – auch bei telefonischer Auftragserteilung – aus­geschlossen, soweit nicht Vorsatz bzw. grobe Fahrlässigkeit des Verlegers, seines gesetz­lichen Vertreters und seines Erfüllungsgehilfen vorliegt. Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung und Verzug sind beschränkt auf Ersatz des vorhersehbaren Schadens und auf das für die betreffende Anzeige oder Beilage zu zahlende Entgelt. Dies gilt nicht für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des Verlegers, seines gesetzlichen Vertreters oder seines Erfüllungsgehilfen. Eine Haftung des Verlages für Schäden wegen des Fehlens zugesicherter Eigenschaften bleibt unberührt. Im kaufmännischen Geschäftsverkehr haftet der Verlag darüber hinaus nicht für grobe Fahrlässigkeit von Erfüllungsgehilfen, soweit nicht die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten vorliegt. Im kaufmännischen Geschäfts­verkehr ist die Haftung außer in den Fällen des Vorsatzes bzw. der groben Fahrlässigkeit dem Umfang nach auf den voraussehbaren Schaden bis zur Höhe des betreffenden Anzeigenentgelts beschränkt.Reklamationen müssen – außer bei nicht offensichtlichen Mängeln – innerhalb von vier Wochen nach Eingang von Rechnung und Beleg geltend gemacht werden.

11 Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für die Richtigkeit der zurückgesandten Probeabzüge. Der Verlag berück­sichtigt alle Fehlerkorrekturen, die ihm innerhalb der bei der Übersendung des Probe­abzuges gesetzten Frist mitgeteilt werden.

12 Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die nach Art der Anzeige übliche, tatsächliche Abdruckhöhe der Berechnung zugrunde gelegt.

13 Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlung leistet, wird die Rechnung sofort, möglichst aber 14 Tage nach Veröffentlichung der Anzeige übersandt. Die Rechnung ist innerhalb der aus der Preisliste ersichtlichen vom Empfang der Rechnung an laufenden Frist zu bezahlen, sofern nicht im einzelnen Fall eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung vereinbart ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste gewährt.

14 Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen sowie die Einziehungskosten berechnet. Der Verlag kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden Auftrages bis zur Bezahlung zurückstellen und für die restlichen Anzeigen Vorauszahlung verlangen. Bei Vorliegen begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers, ist der Verlag berechtigt, auch während der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses das Erscheinen weiterer Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung des Betrages und von dem Ausgleich offenstehender Rechnungsbeträge abhängig zu machen.

15 Der Verlag liefert mit der Rechnung auf Wunsch einen Anzeigenbeleg. Je nach Art und Umfang des Anzeigenauftrages werden Anzeigenausschnitte, Belegseiten oder vollständige Belegnummern geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Bescheinigung des Verlages über die Veröffentlichung und Verbreitung der Anzeige.

Kosten der Veröffentlichung einer Gegendarstellung, die sich auf tatsächliche Behaup­tungen der veröffentlichten Anzeige bezieht, zu tragen, und zwar nach Maßgabe des jeweils gültigen Anzeigentarifs. Dem Auftraggeber obliegt es, den Verlag von Ansprüchen Dritter freizustellen, die diesen aus der Ausführung des Auftrags, auch wenn er nicht rechtzeitig sistiert wurde, gegen die Verlage erwachsen. Der Verlag ist nicht verpflichtet, Aufträge und Anzeigen daraufhin zu prüfen, ob durch sie Rechte Dritter beeinträchtigt werden. Erscheinen nicht rechtzeitig sistierte Anzeigen, so stehen auch dem Auftraggeber daraus keine Ansprüche gegen die Verlage zu. Der Auftraggeber hält den Verlag auch von allen Ansprüchen aus Verstößen gegen das Urheberrecht frei.

f) Der Auftraggeber hat bei Wiederholungsanzeigen den richtigen Abdruck seiner Anzeigen sofort bei Erscheinen zu überprüfen. Der Verlag erkennt Zahlungsminderung oder Ersatzansprüche nicht an, wenn bei Wiederholungen der gleiche Fehler unterläuft, ohne dass nach der Veröffentlichung eine sofortige Richtigstellung seitens des Auftraggebers erfolgt ist. Sonstige Beanstandungen sind, sofern es sich um offensichtliche Mängel han­delt, innerhalb 4 Wochen nach Rechnungseingang zu erheben.

g) Bei fernmündlich aufgegebenen Anzeigen bzw. bei fernmündlich veranlassten Änderungen übernimmt der Verlag keine Haftung für die Richtigkeit.

h) Ein Anspruch auf Umsatzbonus entsteht erst nach Ablauf des Auftragsjahres. Der Anspruch auf Bonus und rückwirkenden Nachlass erlischt, wenn er nicht spätestens einen Monat nach Ablauf des entsprechenden Auftragsjahres geltend gemacht worden ist. Der Bonus wird vom Nettobetrag der Umsätze errechnet.

i) In Ergänzung der Ziffer 14 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden bei Zahlungs­verzug oder Stundung Verzugszinsen erhoben, die 1 v. H. über dem jeweils gültigenDiskontsatz der Deutschen Bundesbank liegen.

j) Der Verlag kann sich vorbehalten, Anzeigen aus verwaltungstechnischen Gründen zu kennzeichnen.

k) Im Rahmen der Geschäftsbeziehungen bekannt gewordene Daten werden mit Hilfe der EDV bearbeitet und gespeichert. Die Daten werden zu keinen anderen als zu den Vertrags­zwecken verwendet (gem. § 27 bis 29 Bundesdatenschutzgesetz).

l) Ein Kollegenrabatt von zehn Prozent auf den Grundpreis wird nur bei Direkt­Anzeigen­aufträgen gewährt.

m) Der Verlag behält sich das Recht vor, für Anzeigen in Verlagsbeilagen, Sonderveröffent­lichungen und Kollektiven, Sonderpreise festzulegen.

n) Abbestellungen müssen schriftlich bis zum jeweiligen Anzeigenschluss erfolgen. Bei Abbestellung einer Anzeige kann der Verlag die entstandenen Satz­/Stornierungskosten für Vorzugsplatzierungen berechnen.

o) Wird die Anzeigenpreisliste geändert, so treten die neuen Bedingungen auch bei laufen­den Anzeigenaufträgen sofort in Kraft.

p) Erfüllungsort und Gerichtsstand ist München.

Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbHLothstraße 29, 80797 München

Baden-Württemberg, SachsenE. T. MediaElke TochtermannElisabeth-Selbert-Straße 4271364 WinnendenTel. +49(0)7195-178363Fax +49(0)7195-178364Mobil +49(0)172-7157919elke.tochtermann@gmx.de

Bayernmediapartner GmbHWolfgang DodlAm Ziegelstadel 15, 86807 BuchloeTel. +49(0)8241-9664-0Fax +49(0)8241-9664-38info@mediapartner.de

VerlagsanschriftDeutscher Landwirtschaftsverlag GmbHLothstraße 29, 80797 MünchenPostfach 40 05 80, 80705 MünchenTel. +49(0)89-12705-1Fax +49(0)89-12705-335dlv.muenchen@dlv.dewww.dlv.de

Hamburg, Bremen, Berlin, Schleswig-Holstein, Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern, Dänemarkimpulse medienservice GmbHHans-Joachim HechtScharbeutzer Straße 25 E23684 ScharbeutzTel. +49(0)4524-7030888Tel. +49(0)4524-7067929Fax +49(0)4524-705559gf@www-impulse.de

Nordrhein-Westfalen, Sachsen-AnhaltVerlagsbüro Siegfried Pachinger GmbHWertherstraße 17, 33615 Bielefeld Tel. +49(0)521-977998-0Fax +49(0)521-977998-90info@verlagsbuero-pachinger.de

Rheinland-Pfalz, Saarland, Hessen, Thüringen, Benelux-LänderpromediaTobias Völk GmbHJupiterstraße 61, 55545 Bad KreuznachTel. +49(0)671-7967594Fax +49(0)671-7967595Mobil +49(0)179-2242246info@promedia-online.com

Verlagsvertretungen

Die Medienkompetenzfür Land und Natur

Deutscher Landwirtschaftsverlag

www.dlv.de

Ihre GesprächspartnerLeiter Marketing und VerkaufThomasHerrmannTel.+49(0)89-12705-263anzeigenleitung@dlv.deMediaberatung printJohannEntner,Dipl.-Betriebswirt(FH)Tel.+49(0)89-12705-265agrar.entner@dlv.deMonikaKoyTel.+49(0)89-12705-257agrar.koy@dlv.deAndreasHeidemannTel.+49(0)89-12705-230agrar.heidemann@dlv.deChristophHofmannTel.+49(0)89-12705-275agrar.hofmann@dlv.deIngridRehmTel.+49(0)89-12705-266agrar.rehm@dlv.deAnzeigendisposition printReinhardTichyTel.+49(0)89-12705-343,Fax-84343anzeigendispo.tichy@dlv.deVerkaufsleiter InternetBerndSchräderTel.+49(0)89-12705-311bernd.schraeder@dlv.deMediaberatung/Disposition onlineChristophWalterTel.+49(0)89-12705-379,Fax-84379christoph.walter@dlv.de