Otrsrr(ereineNOFE,LS

[üar'r-ä)-/t=J-i:f,-

Lfimamni ufKILBI - Samstag, l9.November 1994,20.oo Uhr

**********r/A+ir<iIHi* rzl**********

s war einmal einmaleine gute ldee unddiese ldee harrte der

Verwirklichung.Heute halten Sie zum er-stenmal die Gemein-schaftspublikation einigerNofler Ortsvereine in derForm eines Extrablattes inlhren Händen.Mit diesem Extrablatt wol-len wir Sie, liebe Leser aufdie umfangreichen Tätig-keiten unserer aktiven Ver-eine aufmerksam machen.Aber die Vereine sind na-türlich auch daran interes-siert, neue aktive und un-terstüEende Mitglieder, zuwerben.

OV Michael Lins

li2=

il0n

ft

Begleinrort des lloflet 0ttsuotstehers0U-fl0 h:si nn-[Gltfl lt ttssi n g c n

GU-tro hsinn-l(l18 l-fhGalG t-U nteila ltun g

GU-fnGatü Personen u. lhte llarstellerBGilt ge Uo lleyfia ll-IeitschtiftBeilage BluG[-lourudBeilasG llllntGls[0]IuGrc in ll olels

FRC,)H{)SINN#L,- \'

-.I7\-,/*oFELS

* lOO JAHRE ?K

GV-FROHSINh[NOFELS

Feldkircher Dekanatssingen 1994

Pfarrkirche Nofels

Sonntngr L3. November 1994 um 18.oo [Ihr

FriedensandnchtZur Auffiihrung gelangen die Werke:

,,Verleih uns Frieden gnädiglich"von Hugo Distler

und

,rFriedenslitanei zur Mutter Gotteso'von Joseph Kronsteiner

Mitwirkende: Kirchenchor SaffeinsKirchenchor GurtisKirchenchor AltenstadtKirchenchor LevisKirchenchor GisingenDomchor FeldkirchGV-Frohsinn Nofels

Domorganist: Walfried KraherLeitung: Dekanatschorleiter Gebhard Wiederin

'Frchsinl.hb'

FROH{)it t\INt .-. I.- .- \-t

--r7

U*oFELS

'f lOO JAHRE ?K

GV.FROHSIh[NN[OFELS

)-l}er

Einladung zurKILBIT]NTERHATTT]NG

Samst ag, 19.11. 1 994, 20.oo UhrVOLKSSCHULE NOFELS

Znr Auffiihrung gelangt inunserem Jubiläumsj ahr einLustspiel in drei Akten von

Wilfried Reinehr

ooDer \ilahlkrampfoAnschließend TanzundUnterhaltung mit dem

ooDUO ALPINOS*RAIFFEISENBANK NOFELS

(Die Tische sind numeriert)sichern Sie sich Ihren Platz im

Vorverkauf ab I 4.11.1994Eintritt: öS 80,-

19.15 Uhr. Da während derTheaterauffiihrung keine B ewirtung

erfolgen kann, bitten wir umr echtzeitiges Erscheinen, damitwir Sie bis z,lrrn Theaterbeginnausreichend bewirten können !

'iJ!i'= rl 'rli l-

LILjJ

Lurfiphrl h ürc|llllentu

ffilfilsüneinehl

Kartenvorverkauf:

Saaleinlass:

**?IVEIL{NSTALTUNG TÜN SENIOREN UND SCHÜLER?K:K*Samstag, 19.11.1994 Nachmittag Ls.oo Uhr

Freiwillige Spenden

'Frohsinz. Pub'

FR()H(}-1, I

-.a \I

-I--:7

\-/*oFELS

?K lOO JAHRE 'fGV.FROHSINN

NOFELS

$eß üx'n S

Die Personenund Ihre l)arsteller

[illeln laberkom (nünru)

tilholE tanpe o$hb d r&h üffii)

EliSl XabgfkOm on rn rrrL rüüb,)

[ad! laberkom oü, rrün)

üohums njbol c''oür grnr'a)

Ilua llilpel (!tu ',rr)

Itonu llilpel mb*')[lüLlbaUm (ü

'üü uusurrn)

Enil llachnall (udn')

Anada lf*l e',nL L rüü)

Iilaltha ila{u,r.,r,r',!rrrr

Ihrhart Sadlor,r,,,.r,..r.

hhil Doni{

nohil Dont{

tiliogail FhrtrNri! Iertschlor

lüi !iloser

Dods ta{tmrz InuB

hühail Lalg

Imo talssr

hmts noichüt

Muia tilerle

ilui lois

ße$o: Ilami EurtscLer

BLUGA-Jouunolvronrm,rÄnRl,rcHE vERETNSNACHRTCHTEN DER -BLUMEN-U.cARTENFREUNDE

* - N0FELS

Jahrgang 1 l.November Ausgabe 4194

Ire Spalte

des

0bmanns

LiebeVereinsmitglieder:

Zvm ,, Tag der offenen Türe"hat der Vorstand auch denBtirgermeister eingeladen.Natürlich freut uns, daß HerrMag. Berchtold unsereEinladung angenornmen hätteaber leider ebenfalls, wie wiralle, ein Opfer der schlechtenWitterung wurde. In seinemSchreiben vom 19.09.94 anuns, bedankt sich unserBärgermeister bei allenVereinsmitgliedern für unsereIdee und Initiative um den

,,Tag der offenen Türe" undermuntert uns, unserewertvolle Arbeit um dieVerschönerung unserefHeimatstadt Feldkirch, weiterfortzuführen.Selbstverständlich werden wirim Frtihjahr 1995 diesen Tagnachholen, wobei wir unsbereits Gedanken gemachthaben, wie wir uns darur vomWetter unabhängig machenkönnen.

-RIJIy(Gi-z|LHerausgeber:

Blumen-u.Gartenfreunde Nofels6aOO Feldkirch-Nofels

Gestaltung: Hoch FranzDruck: EigenvervielfältigungFür den lnhalt verantwortlich:Der jeweilig unterzeichnete

Autor.

Wollen Sie Mitglied bei der*BLUGA *werden ?

Kein Problem !

Aufnahmegebühr S 50,-Jahresbeitrag S 60,-

Zahlscheine bei derSPARKASSE NOFELS

lJnsere

Zeugurärterrn

stellt fest €

Wie alle Mitglieder wissen,verfi.igt die "BLUGA* übermehrere Gartenmaschinen. Mitder Mitgliedschaft bei der*BLUGA*, erwirbt jedes

Mitglied das Recht, diese Gerätein seinem Privatbereich atverwenden. Es ist jedoch nichtvorgesehen, daß unsere Gerätean Nichtmitglieder weiter-verliehen werden.Folgeschäden an unserenGeräten, deren Ursprung ineinem unerlaubten Weiter-verleih liegen, können nichtdem allgemeinen Vereinsrisikoangelastet werden, sodaß fürdie Begleichung der dadurchentstandenen Reparatur-kosten selbstverständlich jenesMitglied haftet, das sich auf so

eine Situation eingelassen hat.

Dotrler Burgi

Die Spalte des Obmanns :

lJnsere Zeugwärterin stellt fest:[Jnser Kassier gibt bekannt:Unser Kompostierer ladet ein:[-ln ser Platzw art me i nt :

sBY rtG|^äsEDer

tOrüs;zereLnxrltü

o*--o*'*'""{'ö(("

Klaus UrbanEhrentafel firr freiwillige Helfer:

2

,d{iifu,'sNachdem unser Verein immer nochwächst, werden auch unsereArbeitseinsätze immer umfang-reicher. Auch die Einsätze mitdiversen Maschinen nehmen zu.Dieser Umstand veranlaßte uns, fi.iraktive Mitglieder, welche an

unseren Arbeitseinsätzen, egalwelcher Art teilnehmen, eineKollektiv- Unfa llve rs ic he rungabzuschließen.

Diese Versicherung umfaßtInvalidität, Todesfall, Sofort-Taggeld u nd Sofort-Spitalgeld.

l. Die Versicherung umfaßt desweiteren Unftille, von welchen dieMitglieder bei der Teilnahme anVereinsveranstaltungen betroffenwerden.

2. Bei Vereinsversammlungen,Festlichkeiten und ähnlichenVeranstaltungen, an denen aufVeranlassungen des Vereinesteilgenommen wird.

3. Bei im Auftrag des Vereinesverrichteten Besorgungen.

4. Unftille auf direktem Weg zu-und von unter Versicherungs-schutz stehenden Betätigungensind eingeschlossen.

Norbert Efferl

Herzlichen Dank an an das

Motorrad u. Fahrrad-Center

Kurt MährIn Tosters,Egelseestraße 48Der Seniorchef der Firnra,

Armin Mährhat uns eine WC-Kabine

zugestellt u. abgeholt. Weil es mitdem Tag der offenen Türe nichtgeklappt hat, hat uns die FirmaMähr keine Rechnung gestellt !

Unser

}lomposherer

ladet ern

sich über folgendes Gedanken zu

nrachen.:

Der richtise Zeitpunkt zumDiinsen:Möglichst bei Vollmond oderabnehmendem Mond.Zu bestimmten Zeiten ausge-

bracht, arbeitet sich der Düngerin den Boden, kann den

Pflanzen nutzbar werden undgeht nicht ins Grundwasser.Zu anderen Zeiten bleibt derDünger auf der Oberflacheliegen und weil die Düngestoffenicht aufgenommen werden,gelangen sie direkt ins Grund-wasser und verseuchen es.

Nicht Fäulnis. sondern dieRotte ist die Mutter des

Pflanzenwachstums !

Die Vermehrung vonNematoden wird durch Fäulnis

begünstigt. Das massenweiseAuftreten von Rüben-u.Kartoffelnematoden firhrt zu

starken Ertragseinbußen. DerSchaden, der durch diesewinzigen Alchen verursachtwird, geht in die Millionen.Wir sollten baldmöglichst zLt

einer grundlegenden Reform derAbfallvenvertung übergehen, das

heißto Fäulnis bei Stallmist,

Jauche, Giille u. anderenorganischen Stoffenverhindern

o Fäulnis im Bodenausschalten

o Fäulnisherde in derLandschaft vermeiden und

alle Maßnahnten auf dieVerrottung der organischenAbfallstoffe konzentrieren.

Fortsetzung lolgt. ....

iVleier Franz

BLUGA-Journal

Unser fil:l?"t -.t,

Werte BLUGA-ianerinnen undBLUGA-ianer:

Nachdem wir den Tag deroffenen Tür nicht durchfrihrenund lhnen unseren Kornpost-platz und unsere Geräte nichtvortihren konnten, war es unsleider auch nicht möglich, Ihnenzu demonsffieren, wie das

Kompostmaterial entsorgtbeziehungsweise abgeladenwerden soll.Wie es scheint gibt es aberdoch, bedingt durch Mund-propaganda, mehrheitlich Mit-glieder, die das Material richtigabladen.Sie glauben nicht wie wichtigdies ist, denn es erleichtert unsunsere Arbeit am Kompostplatzsehr.

Allen diesen vernünftigenMitgliedern meinen herzlichstenDank.

Simma Alfons

Die Fahnen fur NZI\&ir!,Fr,'r=ZBT

die,,BLUGA" keffishochgehalten haben ii__zbeim Ortsvereinsturnier \--"ie sportbegeisterten und aktiungen Herren um Sven Urban.I Pokal und I Faß Bier wubisher als Trophäen nach Hause

ragen. Prost und herzlichenDank nllen Spielern, aber auch

Veranstaltern solcher Turniere

'crncn nrüsscnl Das tut n'ch ! FH.

ln letzter SekundcRedaktionsschluß habcneinen Bricf vom StiidtBauamt crhalten, indem

angekündigt n'ird, daLl rvirc Hütte beim Kompostier;

3

Ehrentafel für unsere llelfer

Um ju rechtseitig zum Tug der offenen

üre eine Hütte Iür den Kompostier-

plots fertigzustellen, huben Frunz

Meier, Michuel tins,Gebi Lung, I0uus u.

rbsn, f,erberl Breuß, und

sich voll ins Zeug gelegt.

Friedl Lang werden

tten-Teum* in bester Erinnerung

sorgten die beiden Dumen d

ns Iür dus leibliche Wohl

ßigen Helfer.

schon öfters, hut unser Spez

Eois wieder einmol sein

unter hweis gestellt und

Gcrtenlrüse neues

ingehaucht.

t der Tischdelorstion Iür die Sen-

ung des 0RF, Bsdio qus der Region inSchulturnhslle wurde die,,BLllGA"

betruut. Eermu Arnberger orgun

ntun eine lhmenrunde, bestehe

Gretl Allgüuer, Irmu Copp,

Iftrin Lins, Ihris Spiegel,

und Munuela Eummer.

lhmen stechen 58 tolle Arrangemenb.

Besondere Bewunderung verdienen d

Ahionistinnen, weil tqbüchlich

,,Creutionen" geschaffen wurden.

Den Trunsport bis zur Schule über-

nohmen Peter llrban. und Meier V{ulter

Ubngens. uußten Sre. daB

ie Fu. Reichsrt-lVeine uus Nolels, die

BLIIGA" schon seit der Gründungs-

versummlung großzügig mit Nuturol-spenden unterstübt ?

die Fqmile Bertschler die elehrische

Energie welche für die hleuchtung der

bei der Dorleinfuhrt stehenden und von

der ,,BLUGA" mit Lichterketten ge-

schmüchen Christbüume benötigt

schon seit fahren kostenlos zur Verfüg

ung stellt ?

flllen }lELFEfftI

etn herzlrches [fltlllt

Die Floristinnen von

BIumen-Hoch

und

BlumenhausStelzcyk - Iloch

veranstalten fi.ir diewieder Steckkurse.Die 2 Adventbindekurse findenheuer am Donnerstag den 17.November statt und wie immer,Dank Herrn Wehinger, im Mehr-zweckraum des Alters-u. Pflege-heimes in der Magdalenastraße 11

in Nofels.

[. Thema ist dasStecken von weih-

nachtlichen T- rlo--.n *:=l

in den aktuellen Farben des Jahres

2. Thema ist dasfloristische Verpackenvon besonderenWeihnachtsgeschenken

1. Kurs von 18.00 bis 19.30 Uhr2. Kurs von 20.00 bis 21.30 Uhr

Kursbeitrag S 50,--(bei Kursbeginn ftillig.)

Anmeldung bei Burgi DoblerTel.:70393

Bei beiden Kursen werden beideKursthemen behandelt !

Mitbringen kann man alle selbstgesammelten Werkstoffe wieKoniferen, Moos, Eleu usw. AuchWiederverwertbares vom letztenJahr wie Kranzreifen undsonstigen Dekor ist erwünscht.Selbstverständlich sorgen wiraußerdem für genügend Dekor-material, das wie immer günstigerworben werden kann.Bitte bringen Sie Werkzeug wieBaumscheren, Scheren, Messer,Klebepistol en, Zangen usw. mit.

Auf zahlreichen Besuch freut sichHelga und ihr Floristenteam.

,,BLUGA*

BLUGA-JournalAm 16. November

;,hHti:'"'00Burgi Doblerihren 70. Geburtstag. Frau BurgiDobler ist seit der GründungVereines im Vorstand tätig.

Liebe Burgi, wir alle von der

EII./IttG|Ä.gratulieren Dir zu Deinem

Geburtstag auf das Herzlichste.

Die Nikolausaktion findet wiederam 6. Dezember statt. Näheres

wird im Dorf noch bekannt

Wer braucht Brennholz ?

Getrocknet oder grün.Tel.:05535/3734284

Nicht vergessen !Gegen Vorlage des gültigen

Mitgliedsausweises werden beifolgenden Firmen auf den

Normalpreis l0 7o Vereinsrabattgewährt.:

Blumeninsel llochTosters und Frastanzund jetzt brandneu bei..

BaumschuleAstrid Danek

Leusbündtweg 426804 Feldkirch-Altenstadt

Tel.:05522-76129Fax.:05522-77141

SparkasseFeldkirch

--- wir wissen wie ---Inh, Eert$chler [dü, Kdlgun t, 680 Feldkinh'ilofelr

Ihr EilInstallateuer

in Nofels

ROBIRTBREUSS . 6EOO ITLDKIRCI{-NOTf,ISBaÄgasse 7.Tel:O5522/7791O Eax:7791O-9

.filameninsel

KrRcHwEc 56EZU FRasrnNz

TEL.tO5522-51 '.t 7'7F

^\.rO3522-52ZA4

utl

ALaenwec 26806 Tosrens

1EL.iO3522-19934FAx.:O552 2.?993 B

IhrFachbetrieb

wenn es um

die

geht !

- I );,, l]1,,".,.,,.,i,,.,.,1,.,"

in / n,rl.rurr, )orr, O,,rn,rir,J.r,

SCHNEIfiMontage, Reparatur und Service von

Sicht- und Sonnenschutza nlagen

f üqgen Schneider - Schr<genbergstr.54680O teltlkir<h - Ielelon O5522i262(ß2

^n?22:l"iz1:,1* Fachberatung und Verkauf *

* Im Wohnbereich *Fcnstcrdckorationen, Raffrollos.Scilsl'stcmc. Großmutterstangcn.

* lm Außenbereich *Rolladen. Jalousicn. u. Markisoletten.Wir stellen alles in den Schatten:

Markiscn. Sonncnschirrne, Sonnenscgcl.sou,ic Wi ntcrgartenbeschattungen.

ElIUMENHAUS

Stelzcgk " HochEicxILLEREiTR^A,EiEiE 5GEltrE FeuorcIREH\ Ter.: tl55Z2-72A73 ,/

Elektrotechnik - Radio - TVSicherheitstechnik

6800 Feldkirch-Nofels, Rheinstraße 3Telefon 055221713L2, Fax 71312-9

IHRELEKTROFAC HG ESCH,q.TT

IN FELDKIRCH

Willkommen bei ELEKTRO-BECK

tn. l"bG- l- um Längen voraus

,,Wir verkaufen Zufriedenheit"

7

GASTHOF

lÖwnntFamilie M.Lins

A-6800 Feldkirch-NofelsKohlgasse I

Te|.05522-3583Fax.05522-3583-55

./\

Gärtnerei

Blumsnbinderei

Gartengestal tungXup[trt"[. 8, 6805 Giringcn

]'el.:05522 71106 d'Kommen Siezu unserem

Adventmarktam

18. u. 19. November

Ihr Blumenlädele mit ?

WintersportvereinNofels

A-680 0 Feldkirch-Nofels

Am Samstag den 19. I 1.94 findet von 13,30 h bis ca 15,30 h der Sportartikelaustausch bei der Volksschule Nofelsstatt.

Gut erhaltene Sportartikel, sowie Sportbekleidung können getauscht, verkauft bzw. gekauft werden. Bitte Artikel mitNameq Adresse und Preis versehen um 13,30 h zum Schulplatz bringen.

Wie im vergangenen Jahr findet gleichzeitig ein Sportartikelbasar statt.

Die Schilehrwarte des WSV sind behilflich bei der Festsetzung der Preise, sowie bei der Auswahl der Artikel undsorgen für das leibliche Wohl der Anwesenden mit Kuchen und Getränken.

ffir$alrohDuWümTnr,W,?Für alle Noflerinnen und Nofler steht der Verein zur Mitgliedschaft jederzeit offen.

Unsere Mitgliedsbeiträge:

ErwachseneabJahrgang19T6 S

Schuler und Jugendliche bisJahrgang 1977 S

Familienmitgliedschaftmit Kindern bis Jahrgang 1980 S

Neuanmelde. bzw. Wiederanmetdegebühr

Erwachsene

Schüler und Jugendliche

Anmeldungen nimmt jeden Donnerstag und Freitag von 14,00 h bis 17,00 h Karl Hörmanseder in der Badgasse 8

entgegen.

ggenkopf

120.00

60,00

190.00

s r 00.00

s 50,00

mit ÖSV

mit ösv

mit ÖSv

S

S

290,00

110,00

480.00

19. Nov.94Sportartikelaustausch

26.Dez bis 30. Dez-94Kinderschikurs in GurtisSchtilerschikurs in BrandSnowboardkurs in BrandSchitourengruppe

Nofels im November 1994. Obmann Franz Bertschler

Jänner 95Schi- und Rodeltag mit der Volksschule Nofels

15. Jän.95Vereinsmeisterschaft

13. Feb. bis 18. Feb.95Schülerferien auf der Schihütte und ta$. Busfahrt

GmbH & Co KG

Elektrotechnik * Radio * TV * Sicherheitstechnik6800 Feldkirch-Nofels, Rheinstraße 3, Telefon7l3l2, Fax 71312-9

lhr heimischer tlefit]oin$tallateuelWir sind lhr Komplettausstatter für:

Installationen aller ArtIndustrie-und Gewerbetechnik

AlarmanlagenBio-Installationen

Elektrogeräte für Haushalt und GewerbeRadio-, Fernseh- und Videogeräte

Reparaturen aller Art

Wir bieten mehr als Elektro-Installationen:Handwerkliche rrPlus-Leistungen"

Hohe ArbeitsqualitätRationelle Arbeitstechnik

Zuv erlässigen Ku ndendienstMarktgerechte Preispolitik

rHR rlHrTn0t[GllGtsGHnff il ]tlllKlnGllWitlkommen bei ELEKTRO BECK, Ihr eb-Team.

Wir verkaufe n Zufriedenheit !

...rrl[ Längen voraus !

.3Ei liELEl ?r-ts'