Skilift PfeldersPreise // Prezzi 2018-19Achtung: Alle Skipässe und Mehrtageskarten sind an der Kassa des Grünboden-expresses und der Talstation des Gampenliftes erhältlich. Key Card Kaution € 5,00Attenzione: Gli skipass e abbonamenti consecutivi si ritirano alle biglietterie del Grünbodenexpress e alla stazione a valle della seggiovia Gampen. Key Card cauzione € 5,00

Allgemeines: ✷ Die Saisonszeit reicht vom 8. Dezember 2018 bis 29. April 2019✷ Alle Skipässe und Mehrtageskarten sind an der Kasse des Gampenliftes und der Grünbodenbahn erhältlich.✷ Für Senioren gilt: geboren im Jahre 1959 und älter✷ Für Erwachsene gilt: geboren im Jahre 1960 – 1999✷ Für Kinder/Jugend gilt: geboren im Jahre 2000 – 2010✷ Kinder geboren im Jahr 2011 und jünger fahren kostenlos, müssen aber im Besitze einer gültigen Key Card sein –

Preis 5,00 €. Bei Rückgabe dieser Karte kann das Geld wieder rückerstattet werden.✷ Mehrtageskarten für Schülergruppen aus dem Ausland: Tagessatz € 13,50. (Begleitpersonen frei, eigene Lehrer)Bei allen Vergünstigungen Ausweispflicht. Keine Rückvergütung der Fahrkarten bei Schlechtwetter, Verlust, Betriebsstill-stand einzelner Anlagen, vorz. Abreise u. ä. (ausgenommen Krankheit mit ärztlichem Attest - Vereinbarung möglich).

Mehrtageskarten // Abbonamenti giorni consecutiviHochsaison – Alta stagione

22.12.2018 – 12.01.201902.02.2019 – 22.03.2019 14.04.2019 – 29.04.2019

Nebensaison – media stagione08.12.2018 – 21.12.201813.01.2019 – 01.02.201923.03.2019 – 13.04.2019

Tage Erwachsene Kinder Senioren Erwachsene Kinder Senioren2 € 71,00 € 53,00 € 60,00 € 71,00 € 53,00 € 60,003 € 103,00 € 77,00 € 88,00 € 90,00 € 68,00 € 77,004 € 133,00 € 100,00 € 113,00 € 116,00 € 87,00 € 99,005 € 161,00 € 121,00 € 137,00 € 141,00 € 106,00 € 120,006 € 186,00 € 140,00 € 158,00 € 163,00 € 122,00 € 139,007 € 210,00 € 158,00 € 179,00 € 184,00 € 138,00 € 156,008 € 231,00 € 173,00 € 196,00 € 202,00 € 152,00 € 172,009 € 250,00 € 188,00 € 213,00 € 219,00 € 164,00 € 186,0010 € 266,00 € 200,00 € 226,00 € 233,00 € 175,00 € 198,0011 € 281,00 € 211,00 € 239,00 € 246,00 € 185,00 € 209,0012 € 293,00 € 220,00 € 249,00 € 256,00 € 192,00 € 218,0013 € 303,00 € 227,00 € 258,00 € 265,00 € 199,00 € 225,0014 € 311,00 € 233,00 € 264,00 € 272,00 € 204,00 € 231,0015 € 316,00 € 237,00 € 269,00 € 277,00 € 208,00 € 235,00

Punktekarten // tessera a puntiPunkte Erwachsene Kinder Senioren

20 € 42,00 € 31,50 € 36,0050 € 71,50 € 54,00 € 61,00

PASSEIERTALSÜDTIROLPFELDERS

SKI- UND SNOWBOARDSCHULE

Pfelders 11/b Plan – I-39013 Moos in Pass. /Moso in Pass.

Weitere Informationen unter – Ulteriori informazioni pressowww.skischulepfelders.it – Handy +39 334 715 59 89

www.pfelders.info – skischule.pfelders@rolmail.net

Dove si impara con gioia...

Wo das Lernen Freude macht ...

PLAN

SCUOLA DI SCI E SNOWBOARD

Raiffeisen Raiffeisenkasse Passeier

Gestaffelte Tageskarte // Tessere giornaliere ridotte nel tempoGültig ab Erwachsene Kinder Senioren

9.00 € 37,00 € 28,00 € 31,0011.00 € 34,00 € 25,50 € 29,0012.00 € 31,50 € 23,50 € 27,0013.00 € 28,50 € 21,50 € 24,00

2 Stunden/ore € 26,00 € 19,50 € 22,003 Stunden/ore € 28,00 € 21,00 € 24,00

Notwendige Preisänderungen sind den Betreibern der Aufstiegsanlagen vorbehalten. Ansonsten gelten die Verkaufsbedingungen der Autonomen Provinz Bozen.Variazione dei prezzi riservati, valgono le normali condizioni di vendita in vigore presso la Provincia Autonoma di Bolzano.

Generalità:✷ La stagione invernale inizia l’8 dicembre 2018 e termina il 29 aprile 2019✷ tutti gli skipass e i biglietti plurigiornalieri sono reperibili presso le casse Grünbodenexpress e sicovia Gampen✷ sono considerati seniores: i nati nell’anno 1959 e prima✷ sono considerati adulti: i nati fra gli anni 1960 e 1999✷ sono considerati bambini/giovani: i nati fra gli anni 2000 e 2010✷ Bambini nati nell’anno 2011 e dopo viaggiono gratis, ma devono detenere una Key Card valida – Prezzo: 5,00 €. Dopo la restituzione di questa carta saranno restituiti i soldi.✷ biglietti plurigiornalieri per scolaresche estere: € 13,50 per giorno; accompagnatori ricevono biglietti gratisPer qualsiasi agevolazione esiste l’obbligo di esibire idoneo documento di riconoscimento. Nessun rimborso di biglietti in caso di maltem-po, perdita, blocco di singolo impianto, partenza anticipata ecc. (eccezione malattia – accordo possibile con relativo certificato medico)

MEDUS.IT

VAL PASSIRIAALTO ADIGE

Pfelders 15 dI-39013 Moos in Passeier

Tel +39 349 70 36 810

Martins

Hofladen

Skiverleih GUFLERNoleggio - VenditàVerkauf - Zubehör

Pfelders - PasseierTel. +39 0473 646768

Mobil +39 340 3910059

www.skiverleih-gufler.com

Skiverleih GUFLERNoleggio - VenditàVerkauf - Zubehör

Pfelders - PasseierTel. +39 0473 646768

Mobil +39 340 3910059

www.skiverleih-gufler.com

Skiverleih GUFLERNoleggio - VenditàVerkauf - Zubehör

Pfelders - PasseierTel. +39 0473 646768

Mobil +39 340 3910059

www.skiverleih-gufler.com

Noleggio - Vendità Verkauf - Zubehör

www.skiverleih- gufler.com

Pfelders - PasseierTel. +39 0473 64 67 68Mobil +39 340 3910059

Skiverleih GUFLERNoleggio - VenditàVerkauf - Zubehör

Pfelders - PasseierTel. +39 0473 646768

Mobil +39 340 3910059

www.skiverleih-gufler.com

Skiverleih GUFLERNoleggio - VenditàVerkauf - Zubehör

Pfelders - PasseierTel. +39 0473 646768

Mobil +39 340 3910059

www.skiverleih-gufler.com

Skiverleih GUFLERNoleggio - VenditàVerkauf - Zubehör

Pfelders - PasseierTel. +39 0473 646768

Mobil +39 340 3910059

www.skiverleih-gufler.com

VerkaufZubehör 20

1998-2018

Unbenannt-3 1 10.10.18 14:52

Achtergondeln mit Sechsersessel kom-biniert, wobei die Sessel mit Wetter-schutzhaube und Sitzheizung ausge-stattet sind. Zudem ist der Gampenlift über Wiesen mit der Talstation Grünbo-den neu verbunden. Somit ist Pfelders

einer der wenigen Skiorte wo man kein Auto benötigt und inmitten von Skipisten eingebettet ist, das heißt von jedem Hotel, und von jeder Pension mit den Skiern abfahren zum Lift.

„Wo findet man sowas? In Pfelders, Passeiertal”

„Grünboden-Express“

Die Skischule Pfelders heißt alle Wintersportfreunde herzlich willkommen!Wir würden uns freuen, Ihnen unser Können näher zu bringen. Egal, ob Sie das erste Mal mit den Skiern oder Snowboard die Piste bezwingen, Ihre Kurventechnik verbessern, oder Ihre Tief-schneekünste unter Beweis stellen möchten. Wir unterrichten Anfänger bis Fortgeschrittene sowie Carving und Renntraining und würden uns freuen, Sie mit Begeisterung in die Geheim-nisse des Ski- und Snowboardsports einzuweisen.

Willkommen im Skigebiet Pfelders

In nome della scuola di sci e snowboard Plan diamo il benvenuto a tutti gli appassionati dello sport invernale!Ci farebbe piacere insegnarvi le nostre capacità. Non fa diffe-renza se volete fare la prima discesa, migliorare la vostra tec-nica sulla pista o nella neve alta, noi insegniamo tutti i segreti dello sci e snowboard.

Preise // Prezzi 2018-2019

Mindestalter für Kindergruppenkurse: 4 Jahre vollendet.Età minima per corsi collettivi per bambini: 4 anni compiuti.

Mindestalter für Snowboard-Gruppenkurs: 7 Jahre vollendet.Età minima per corsi collettivi snowboard: 7 anni compiuti.

Benvenuti a Plan in Val Passiria

Schnupperkurse // corso assaggioimmer Sonntag, den 13. / 20. / 27. / Jänner + 3. Februar 2019Skikurs von 12 bis 14 Uhr

sempre di domenica, il 13 / 20 / 27 gennaio + 3 febbraio 2019 corso sci dalle ore 12 alle ore 14

✹ Info // Informazioni: Skischule Pfelders // Scuola di sci Plan – Tel. +39 334 715 59 89

Kinderskikurs // Corso sci per bambiniab 12. Jänner 20197 Samstage in Folge mit Abschlussrennen

dal 12 gennaio 20197 sabati di seguito con gara alla fine del corso

€ 85,00 Skikurs ohne Liftkarte // corso sci senza biglietto€ 150,00 Skikurs mit Liftkarte // corso sci con biglietto€ 5,00 Aufpreis wegen Karte // sovrapprezzo carta

✹ Info und Anmeldung // Informazioni e prenotazioni: Skischule Pfelders // Scuola di sci Plan – Tel. +39 334 715 59 89

Jeden Sonntag ab 17 Uhr Begrüßungsumtrunk im Skischulbüro!

Ogni domenica dalle ore 17 aperitivo di benvenuto nell’ufficio della scuola sci!

SKI- UND SNOWBOARDSCHULE PFELDERS39013 Moos in Passeier – Pfelders 11/b

Tel. +39 334 715 59 89skischule.pfelders@rolmail.net – www.skischulepfelders.it

Nebensaison Hochsaison

Wochenkurs (min. 3 Pers.)Corso collettivo (min. 3 p.)w

6 Tage (à 2 Std.)6 giorni (à 2 ore) € 107,00 € 112,00

Wochenkurs (min. 3 Pers.)Corso collettivo (min. 3 p.)w

5 Tage (à 2 Std.)5 giorni (à 2 ore) € 95,00 € 100,00

1 Privatstunde (1 Person - 55 Min.)1 ora privata (1 persona - 55 min.) € 35,00 € 38,00

zwischen 10 und 12 Uhrdalle ore 10 alle ore 12

(von Mo - Fr)(da Lu - Ve) € 40,00

für jede weitere Personper ogni persona in più € 7,00

Gruppenkurse für Schulen pro StundeCorso collettivo per scuole da un’ora € 32,00 € 35,00

www.spitzbuam.com

Passeiertal

D i e To p - W i n t e r ve ra n s ta l t u n g i n S ü d t i r o l

Information & Anmeldung (Anmeldeschluß ist der 1. November 2018)

Südtiroler Spitzbuam - Hubert Tumler - Sonnenbergweg 48a - I-39020 Partschins (BZ)Tel.: +39 335 8194 646 - E-Mail: info@spitzbuam.com

Pfelders/Passeiertal: Stimmung & Spaß pur!

26.01.–02.02.2019