NordCap Kühltechnik - Gesamtprogramm 2013/14 - Teil 2: Register 12 bis 14

VITRINEN & AUFSÄTZE

Einbauwärmevitrinen

Panoramakühl- &Panoramatiefkühlvitrinen

Hustenschutze

Kühlvitrinen speziell für Pralinen & Schokolade

ungekühlte Glasaufbauten

Kombinationsvitrinen

Aufsatzkühlvitrinen

Einbaukühlvitrinen(sortiert nach Glasaufbauhöhe)

12Einbaukühlvitrinen 12 /5 (nach Glasaufbauhöhe)

Kombinationsvitrinen 12 / 75

Einbauwärmevitrinen 12 / 91

Hustenschutze 12 / 99

ungekühlte Glasaufbauten 12 / 102

Panoramakühl- & Panoramatiefkühl- vitrinen 12 / 108

Kühlvitrinen speziell für Pralinen & Schokolade 12/ 118

Aufsatzkühlvitrinen 12 / 120

12 / 99

12 / 108 12 / 118 12 / 120

12 / 5

12 / 75

12 / 91 12 / 102

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

Innovationen aus Edelstahl für den Ladenbau

Prospektdownloadwww.nordcap.de oder QR-Scan

Kuehl_Reg_12_Ladenbau.indd 1 21.02.12 10:00

Innovationen aus Edelstahl für den Ladenbau

Prospektdownloadwww.nordcap.de oder QR-Scan

Kuehl_Reg_12_Ladenbau.indd 1 21.02.12 10:00

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

rund eckig schräg *) nicht bei Isolierglasvitrinen

PRO eckig

DAS DESIGN (Geräteabbildungen als Beispiel für geschlossene Vitrinen)

PRO rund

MONTAGEVARIANTEN (Geräteabbildungen als Beispiel für geschlossene Vitrinen)

Drop-in Slide-in Stand Auftisch PRO

Gastronorm(2 - 5 Schalen)

DIE GRÖSSEN IM EINSATZ

Euronorm(1 - 4 Bleche)

GNGASTRO-

NORM

ENBACKNORM/EURONORM

DIE HÖHEN (Geräteabbildungen als Beispiel für geschlossene Vitrinen)

530 mm

370 mm*)

700 mm

370 mm*)

870 mm

370 mm*)

*) optional flache Innenwanne mit 195 mm möglich

AUSFÜHRUNGSMÖGLICHKEITEN

GREEN LINEKALT WARM NEUTRAL KOMBINATION

Ihre individuelle Kühlvitrine MONTAGE & EINBAUHINWEISE

Füße höhenverstellbar

manuelle Tauwasserschale

abnehmbarer Schmutzfilter

umlaufender Einhängerand für die Montage von oben in den Thekenausschnitt (Drop in)

für schwere Geräte empfiehlt sich der Einschub mit dem optional erhältlichen Fuß- gestell (Slide in)

EINFACHE MONTAGE

BE- UND ENTLÜFTUNG

Standard:

Belüftung von der Bedienseite und Entlüftung an der Kunden-seite

Sonderbau:

Be- und Entlüftung an der Bedienseite

Be- und Entlüfung an der Bedienseite ist nur mit optional erhältlichem Fußgestell oder breitem Maschinenfach möglich!

Diese Option vor der Bestellung berücksichtigen!

optionales Fußgestell und Maschinenfach auf Anfrage

optimale Be- und Entlüftung des Kälteaggregates, Öffnungen um 50 % größer als die Kondensatorfläche

TAUWASSERENTSORGUNG

steckerfertige und geschlos-sene Kühlvitrinen haben vollautomatische Tauwasser-verdunstung

leichte Reinigung der Tauwasserschale

externer Kälteanschluss und offene Vitrinen:

1) Anschluss an das örtliche Kanalnetz

2) Tauwasserschale zur manuellen Entleerung (Zubehör)

3) elektrische Tauwasserverdunsterschale (Zubehör)

KONDENSATORSCHUTZ

EINFACHE REINIGUNG

Zubehör:

Filter schützt vor Beschädigung, Verschmutzung und Verletzung

leichte Reinigung im Geschirrspüler

Hebeverdampfer für leichte Reinigung des Verdampfers und der Innenwanne mit Wasser oder Handbrause

Gläser leicht kippbar, einfach zu reinigen

Bedienteil in der Möbelfront

DIE STEUERUNG

Bedienteil für Montage in Möbelfront abnehmbar

Display spritzwassersicher

stufenlos regulierbarer Luft-strom

mit Handbrause spülbar Zugang für leichtes Reinigen

Frontscheibe kippbar Deckglas leicht zu reinigen

GNGASTRO-

NORM

ENBACKNORM/EURONORM

GREEN LINEKALT WARM NEUTRAL KOMBINATION

MONTAGE & EINBAUHINWEISE

Füße höhenverstellbar

manuelle Tauwasserschale

abnehmbarer Schmutzfilter

umlaufender Einhängerand für die Montage von oben in den Thekenausschnitt (Drop in)

für schwere Geräte empfiehlt sich der Einschub mit dem optional erhältlichen Fuß- gestell (Slide in)

EINFACHE MONTAGE

BE- UND ENTLÜFTUNG

Standard:

Belüftung von der Bedienseite und Entlüftung an der Kunden-seite

Sonderbau:

Be- und Entlüftung an der Bedienseite

Be- und Entlüfung an der Bedienseite ist nur mit optional erhältlichem Fußgestell oder breitem Maschinenfach möglich!

Diese Option vor der Bestellung berücksichtigen!

optionales Fußgestell und Maschinenfach auf Anfrage

optimale Be- und Entlüftung des Kälteaggregates, Öffnungen um 50 % größer als die Kondensatorfläche

TAUWASSERENTSORGUNG

steckerfertige und geschlos-sene Kühlvitrinen haben vollautomatische Tauwasser-verdunstung

leichte Reinigung der Tauwasserschale

externer Kälteanschluss und offene Vitrinen:

1) Anschluss an das örtliche Kanalnetz

2) Tauwasserschale zur manuellen Entleerung (Zubehör)

3) elektrische Tauwasserverdunsterschale (Zubehör)

KONDENSATORSCHUTZ

EINFACHE REINIGUNG

Zubehör:

Filter schützt vor Beschädigung, Verschmutzung und Verletzung

leichte Reinigung im Geschirrspüler

Hebeverdampfer für leichte Reinigung des Verdampfers und der Innenwanne mit Wasser oder Handbrause

Gläser leicht kippbar, einfach zu reinigen

Bedienteil in der Möbelfront

DIE STEUERUNG

Bedienteil für Montage in Möbelfront abnehmbar

Display spritzwassersicher

stufenlos regulierbarer Luft-strom

mit Handbrause spülbar Zugang für leichtes Reinigen

Frontscheibe kippbar Deckglas leicht zu reinigen

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/5 NordCap Einbauvitrine

EPV 80-5 Front geschlossen

Variante GE mit eckigem Glasaufbau

Variante GSmit schrägem Glasaufbau (10°)

Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie EPV 5 Glasaufbauhöhe: 53 cm | steckerfertig

• EinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystemund53cmhohemGlasaufbau• steckerfertigeAusführung• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• tiefeInnenwanne(215mm)dichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,

WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,bedienungsseitigSchiebegläserausIsolierglas,kundenseitigPanoramascheibenausSicher-

heitsglas,welchezumReinigenkippbaroderabnehmbarist;SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 1höhen-undneigungsverstellbaresGlaszwischenbord• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdemZwischenbordmontiert• automatischeAbtauungundTauwasserverdunstung• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,desLüfters

undderCNS-Innenwanneermöglicht• Verdampfer(beschichtet)istzumReinigenhochklappbar• SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeige,Temperaturregelung,AbtauregelungundDrehzahlregler;

Bedienungsblende(Niederspannung)abnehmbarzurMontageinMöbelfront• unterhalbangeordnetes,zwangsbelüftetesKälteaggregat

kundenseitig geschlossene Panoramascheibe, bedienungsseitig Schiebegläser

Zusatzinfo im Internet unter www.nordcap.de/ladenbau.pdf

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. 12/6NordCap Einbauvitrine

Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie EPV 5Glasaufbauhöhe: 53 cm | steckerfertigkundenseitig geschlossene Panoramascheibe, bedienungsseitig Schiebegläser




EPV 177-5Front geschlossen

steckerfertigesModell,passendfür2xGN1/1




BasismodellmitrundemGlasaufbau

TEMPERATURANGABENBereich +5bis+12°Cbei25°CUTund60%RFrelativeLuftfeuchtigkeit 70%-85%

TECHNISCHE DATENAnschlusswert 400W/230V 577W/230V 601W/230V 663W/230VKälteleistung 350W/VT-10°C 420W/VT-10°C 480W/VT-10°C 560W/VT-10°CKältemittel/Menge R134a/520g R134a/660g R134a/730g R134a/800gEnergieverbrauch 5,76kWh/24h 8,31kWh/24h 8,65kWh/24h 9,55kWh/24h

LEISTUNGSDATENAusstellfläche 0,60m2 0,90m2 1,20m2 1,48m2

Fassungsvermögen 2Bleche/Behälter,GN1/1 3Bleche/Behälter,GN1/1 4Bleche/Behälter,GN1/1 5Bleche/Behälter,GN1/1

ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 800x695x530/1205 1125x695x530/1205 1450x695x530/1205 1775x695x530/1205innen(BxTxH) 655x535x215 980x535x215 1305x535x215 1630x535x215Einlass-Ausschnittmaß(BxT)

740x670 1065x670 1390x670 1715x670

EinbringmaßbeigeöffneterScheibe(Breite)

295* 455 620 780

GEWICHTSANGABENGewichtBrutto/Netto 105kg/95kg 144kg/130kg 174kg/157kg 311kg/280kg

VERKLEIDUNGaußen WannenverkleidungaußenCHRinnen CNSDIN1.4301

BESTELLINFOSArtikel-Nr. 484330050 484330051 484330052 484330053Verkaufspreis 4.133,00 € 4.899,00 € 5.889,00 € 6.878,00 €

VARIANTEN Code Ausführung Preis in €EPV80-5Frontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 4.133,00EPV80-5Frontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 4.133,00EPV112-5Frontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 4.899,00EPV112-5Frontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 4.899,00EPV145-5Frontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 5.889,00EPV145-5Frontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 5.889,00EPV177-5Frontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 6.878,00EPV177-5Frontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 6.878,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Schloss(1)fürSchiebetüren 484309040 124,00SnackwellenGN1/1,530x325mm 484309020 63,00SnackwellenGN2/4,530x162mm 484309021 54,00UntergestellSLIDE-IN112E,BxTxH:1060x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV112+OPV112,rundummitCNSverkleidet 484309931 755,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN145EBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundummitCNSverkleidet 484309932 853,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN177EBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundummitCNSverkleidet 484309933 954,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN80EBxTxH:735x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV80+OPV80,rundummitCNSverkleidet 484309930 537,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00

* bei gewünschter Verwendung von GN-Blechen sind Flügeltüren notwendig! Bitte bei Bestellung angeben.


EPV 80-5-Z Front geschlossen



Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie EPV 5-Z Glasaufbauhöhe: 53 cm | zentralgekühlt

• EinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystemund53cmhohemGlasaufbau• zentralgekühlteAusführung• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• tiefeInnenwanne(215mm)dichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,

WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,bedienungsseitigSchiebegläserausIsolierglas,kundenseitigPanoramascheibeausSicherheits-

glas,welchezumReinigenkippbaroderabnehmbarist;SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 1höhen-undneigungsverstellbaresGlaszwischenbord• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdemZwischenbordmontiert• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,desLüfters


Bedienungsblende(Niederspannung)abnehmbarzurMontageinMöbelfront• E-VentilR134avormontiert,Leitungennachuntenherausgeführt• bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderausstattung



12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie EPV 5-ZGlasaufbauhöhe: 53 cm | zentralgekühltkundenseitig geschlossene Panoramascheibe, bedienungsseitig Schiebegläser





zentralgekühltesModell,passendfür2xGN1/1






TECHNISCHE DATENAnschlusswert 85W/230V 107W/230V 131W/230V 153W/230VKälteleistung 350W/VT-10°C 420W/VT-10°C 480W/VT-10°C 560W/VT-10°CKältemittel ExpansionsventilR134avorinstalliert




740x670 1065x670 1390x670 1715x670


295* 455 620 780




VARIANTEN Code Ausführung Preis in €EPV80-5-ZFrontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 3.188,00EPV80-5-ZFrontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 3.188,00EPV112-5-ZFrontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 3.927,00EPV112-5-ZFrontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 3.927,00EPV145-5-ZFrontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 4.798,00EPV145-5-ZFrontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 4.798,00EPV177-5-ZFrontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 5.598,00EPV177-5-ZFrontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 5.598,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN112ZBxTxH:1060x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV112Z+OPV112Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309936 671,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN145ZBxTxH:1385x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV145ZundOPV145Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309937 758,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN177ZBxTxH:1710x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV177ZundOPV177Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309938 848,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00UntergestellSLIDE-IN80ZBxTxH:735x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV80Z+OPV80Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309935 478,00



GLR 112-5


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie GREEN LINE GLR-5 Isolierglas LED Glasaufbauhöhe: 54 cm | steckerfertig

• GREENLINEEinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystemund54cmhohemIsolierglasaufbau• steckerfertigeAusführung• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• tiefeInnenwanne(215mm)dichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,

WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,rundumIsolierverglasung,bedienungsseitigSchiebegläser,kundenseitigPanoramascheibe,

welchezumReinigenkippbarist• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 1höhen-undneigungsverstellbaresGlaszwischenbord• LED-InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdemZwischenbordmontiert• automatischeAbtauungundTauwasserverdunstung• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,desLüfters


Bedienungsblende(Niederspannung)abnehmbarzurMontageinMöbelfront• unterhalbangeordneteszwangsbelüftetesKälteaggregat

DurchdenEinsatzvonThermogläsernundeinerbedarfsgesteuertenKältemaschinewirdderökologischeGedankeberücksichtigt.SokönnenauchProdukte,welcheeineniedrigeKerntemperaturundeinehoheLuftfeuchtebenötigen,beierhöhterUmgebungstemperaturgelagertwerden.

Ausstattung mit Isolierverglasung und 1 höhenverstellbarem Zwischenbord

Zentralgekühlte Modelle auf Anfrage lieferbar! Zusatzinfo im Internet unter www.nordcap.de/ladenbau.pdf

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie GREEN LINE GLR-5 Isolierglas LEDGlasaufbauhöhe: 54 cm | steckerfertigAusstattung mit Isolierverglasung und 1 höhenverstellbarem Zwischenbord

GLR 80-5 mit Isolierglas GLR 112-5 mit Isolierglas GLR 145-5 mit IsolierglassteckerfertigesGREENLINEModell,

passendfür2xGN1/1steckerfertigesGREENLINEModell,


passendfür4xGN1/1BasismodellmitrundemGlasaufbau

TEMPERATURANGABENBereich +2bis+8°Cbei25°CUTund60%RFrelativeLuftfeuch-tigkeit 70%-85%

TECHNISCHE DATENAnschlusswert 400W/230V 577W/230V 601W/230VKälteleistung 350W/VT-10°C 420W/VT-10°C 480W/VT-10°CKältemittel R134aEnergieverbrauch 4,61kWh/24h 6,65kWh/24h 6,92kWh/24h

LEISTUNGSDATENAusstellfläche 0,60m2 0,90m2 1,20m2

Fassungsvermögen 2Bleche/Behälter,GN1/1 3Bleche/Behälter,GN1/1 4Bleche/Behälter,GN1/1

ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 800x695x540/1215 1125x695x540/1215 1450x695x540/1215innen(BxTxH) 655x535x215 980x535x215 1305x535x215Einlass-Ausschnittmaß(BxT)

740x670 1065x670 1390x670


295* 455 620

GEWICHTSANGABENGewichtBrutto/Netto 115,5kg/104kg 158,4kg/143kg 191,4kg/172kg


BESTELLINFOSArtikel-Nr. 484350050 484350051 484350052Verkaufspreis 5.019,00 € 5.942,00 € 7.147,00 €

VARIANTEN Code Ausführung Preis in €GLR80-5mitIsolierglas GE miteckigemGlasaufbau 5.019,00GLR112-5mitIsolierglas GE miteckigemGlasaufbau 5.942,00GLR145-5mitIsolierglas GE miteckigemGlasaufbau 7.147,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €Beleuchtung,fleischfarben,13Watt 484721300 76,00Beleuchtung,fleischfarben,21Watt 484721301 81,00Beleuchtung,fleischfarben,28Watt 484721302 89,00breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00

* bei gewünschter Verwendung von GN-Blechen sind Flügeltüren notwendig!Bitte bei Bestellung angeben.


EPV 80-5-KL 4 SB-Klappen



Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie EPV 5-KL Glasaufbauhöhe: 53 cm | steckerfertig


WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,bedienungsseitigSchiebegläserausIsolierglas,kundenseitigselbstschließende

EntnahmeklappenausAcrylglas;SeitenscheibenundDeckeausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 1höhenverstellbaresGlaszwischenbord• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdemZwischenbordmontiert• automatischeAbtauungundTauwasserverdunstung• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,

desLüftersundderCNS-Innenwanneermöglicht• Verdampfer(beschichtet)istzumReinigenhochklappbar• SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeige,Temperaturregelung,AbtauregelungundDrehzahlregler;


kundenseitig Entnahmeklappen, bedienungsseitig Schiebegläser


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie EPV 5-KLGlasaufbauhöhe: 53 cm | steckerfertigkundenseitig Entnahmeklappen, bedienungsseitig Schiebegläser















740x670 1065x670 1390x670 1715x670


295* 455 620 780




VARIANTEN Code Ausführung Preis in €EPV80-5-KL4SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 4.815,00EPV80-5-KL4SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 4.815,00EPV112-5-KL6SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 5.760,00EPV112-5-KL6SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 5.760,00EPV145-5-KL8SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 6.820,00EPV145-5-KL8SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 6.820,00EPV177-5-KL10SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 7.998,00EPV177-5-KL10SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 7.998,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Schloss(1)fürSchiebetüren 484309040 124,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00UntergestellSLIDE-IN112E,BxTxH:1060x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV112+OPV112,rundummitCNSverkleidet 484309931 755,00UntergestellSLIDE-IN112O,BxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN145E,BxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundummitCNSverkleidet 484309932 853,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN177EBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundummitCNSverkleidet 484309933 954,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN80EBxTxH:735x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV80+OPV80,rundummitCNSverkleidet 484309930 537,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00



EPV 80-5-Z-KL 4 SB-Klappen



Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie EPV 5-KL-Z Glasaufbauhöhe: 53 cm | zentralgekühlt



EntnahmeklappenausAcrylglas;SeitenscheibenundDeckeausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 1höhenverstellbaresGlaszwischenbord• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdemZwischenbordmontiert• automatischeAbtauung,bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,


Bedienungsblende(Niederspannung)abnehmbarzurMontageinMöbelfront• externerKälteanschluss:mitE-Ventil(R134a)undSteuerung,Leitungenherausgeführt



12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie EPV 5-KL-ZGlasaufbauhöhe: 53 cm | zentralgekühltkundenseitig Entnahmeklappen, bedienungsseitig Schiebegläser















740x670 1065x670 1390x670 1715x670


295* 455 620 780




VARIANTEN Code Ausführung Preis in €EPV80-5-Z-KL4SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 3.875,00EPV80-5-Z-KL4SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 3.875,00EPV112-5-Z-KL6SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 4.790,00EPV112-5-Z-KL6SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 4.790,00EPV145-5-Z-KL8SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 5.730,00EPV145-5-Z-KL8SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 5.730,00EPV177-5-Z-KL10SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 6.727,00EPV177-5-Z-KL10SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 6.727,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN112ZBxTxH:1060x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV112Z+OPV112Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309936 671,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN145ZBxTxH:1385x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV145ZundOPV145Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309937 758,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN177ZBxTxH:1710x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV177ZundOPV177Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309938 848,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00UntergestellSLIDE-IN80ZBxTxH:735x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV80Z+OPV80Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309935 478,00



OPV 80-5-H1 Front offen



Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie OPV-5-H1 Glasaufbauhöhe: 53 cm | steckerfertig | Temperaturklasse H1

• EinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystemund53cmhohemGlasaufbau• steckerfertigeAusführunginTemperaturklasseH1• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• tiefeInnenwanne(215mm)dichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,

WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,bedienungsseitigSchiebegläserausIsolierglas,kundenseitigoffen;

SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 1höhen-undneigungsverstellbaresGlaszwischenbord• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdemZwischenbordmontiert• automatischeAbtauung,bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,



kundenseitig offen, bedienungsseitig Schiebegläser


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie OPV-5-H1Glasaufbauhöhe: 53 cm | steckerfertig | Temperaturklasse H1kundenseitig offen, bedienungsseitig Schiebegläser

OPV 80-5-H1 Front offen OPV 112-5-H1 Front offen OPV 145-5-H1 Front offen OPV 177-5-H1 Front offensteckerfertigesModell,Temperatur-klasseH1,passendfür2xGN1/1

steckerfertigesModell,Temperatur-klasseH1,passendfür3xGN1/1





TECHNISCHE DATENAnschlusswert 515W/230V 537W/230V 641W/230V 758W/230VKälteleistung 750W/VT-10°C 970W/VT-10°C 1170W/VT-10°C 1330W/VT-10°CKältemittel R404aEnergieverbrauch 9,89kWh/24h 10,31kWh/24h 12,31kWh/24h 14,55kWh/24h




740x670 1065x670 1390x670 1715x670


295* 455 620 780

GEWICHTSANGABENGewichtBrutto/Netto

101kg/91kg 230kg/207kg 166kg/149kg 208kg/187kg



VARIANTEN Code Ausführung Preis in €OPV80-5-H1Frontoffen GE miteckigemGlasaufbau 5.998,00OPV80-5-H1Frontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 5.998,00OPV112-5-H1Frontoffen GE miteckigemGlasaufbau 7.175,00OPV112-5-H1Frontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 7.175,00OPV145-5-H1Frontoffen GE miteckigemGlasaufbau 8.398,00OPV145-5-H1Frontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 8.398,00OPV177-5-H1Frontoffen GE miteckigemGlasaufbau 9.698,00OPV177-5-H1Frontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 9.698,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,1000W 484190220 614,00HustenschutzfürZwischenglasetagen,p.lfd.Meter 484303894 245,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Schiebegläserselbstschließend 484303898 471,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112EBxTxH:1060x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV112+OPV112,rundummitCNSverkleidet 484309931 755,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN145EBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundummitCNSverkleidet 484309932 853,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN177EBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundummitCNSverkleidet 484309933 954,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN80EBxTxH:735x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV80+OPV80,rundummitCNSverkleidet 484309930 537,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie OPV-5-Z-H1 Glasaufbauhöhe: 53 cm | zentralgekühlt | Temperaturklasse H1

• EinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystemund53cmhohemGlasaufbau• zentralgekühlteAusführunginTemperaturklasseH1• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• tiefeInnenwanne(215mm)dichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,

WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,bedienungsseitigSchiebegläserausIsolierglas,kundenseitigoffen;

SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 1höhen-undneigungsverstellbaresGlaszwischenbord• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdemZwischenbordmontiert• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,



kundenseitig offen, bedienungsseitig Schiebegläser


OPV 80-5-H1 Front offen

Variante GEmit eckigem Glasaufbau


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie OPV-5-Z-H1Glasaufbauhöhe: 53 cm | zentralgekühlt | Temperaturklasse H1kundenseitig offen, bedienungsseitig Schiebegläser

OPV 80-5-H1-Z Front offen OPV 112-5-H1-Z Front offen OPV 145-5-H1-Z Front offen OPV 177-5-H1-Z Front offenzentralgekühltesModell,

TemperaturklasseH1,für2xGN1/1zentralgekühltesModell,T

emperaturklasseH1,für3xGN1/1zentralgekühltesModell,

TemperaturklasseH1,für4xGN1/1zentralgekühltesModell,

TemperaturklasseH1,für5xGN1/1BasismodellmitrundemGlasaufbau






740x670 1065x670 1390x670 1715x670


295* 455 620 780




VARIANTEN Code Ausführung Preis in €OPV80-5-H1-ZFrontoffen GE miteckigemGlasaufbau 4.422,00OPV80-5-H1-ZFrontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 4.422,00OPV112-5-H1-ZFrontoffen GE miteckigemGlasaufbau 5.431,00OPV112-5-H1-ZFrontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 5.431,00OPV145-5-H1-ZFrontoffen GE miteckigemGlasaufbau 6.641,00OPV145-5-H1-ZFrontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 6.641,00OPV177-5-H1-ZFrontoffen GE miteckigemGlasaufbau 7.744,00OPV177-5-H1-ZFrontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 7.744,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,1000W 484190220 614,00HustenschutzfürZwischenglasetagen,p.lfd.Meter 484303894 245,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN112ZBxTxH:1060x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV112Z+OPV112Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309936 671,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN145ZBxTxH:1385x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV145Z+OPV145Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309937 758,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN177ZBxTxH:1710x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV177Z+OPV177Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309938 848,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00UntergestellSLIDE-IN80ZBxTxH:735x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV80Z+OPV80Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309935 478,00



OPV 145-5-M1 Front offen



Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie OPV-5-M1 Glasaufbauhöhe: 53 cm | steckerfertig | Temperaturklasse M1

• EinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystemund53cmhohemGlasaufbau• steckerfertigeAusführunginTemperaturklasseM1• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• tiefeInnenwanne(215mm)dichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,

WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,bedienungsseitigDrehtürenausIsolierglas,kundenseitigoffen;SeitenscheibeninIsolierglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 1höhen-undneigungsverstellbaresGlaszwischenbord• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdemZwischenbordmontiert• automatischeAbtauung,bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,



kundenseitig offen, bedienungsseitig Drehtüren aus Isolierglas


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie OPV-5-M1Glasaufbauhöhe: 53 cm | steckerfertig | Temperaturklasse M1kundenseitig offen, bedienungsseitig Drehtüren aus Isolierglas

OPV 80-5-M1 Front offen OPV 112-5-M1 Front offen OPV 145-5-M1 Front offen OPV 177-5-M1 Front offensteckerfertigesModell,

TemperaturklasseM1,für2xGN1/1steckerfertigesModell,



TemperaturklasseM1,für5xGN1/1BasismodellmitrundemGlasaufbau






740x670 1065x670 1390x670 1715x670




VARIANTEN Code Ausführung Preis in €OPV80-5-M1Frontoffen GE miteckigemGlasaufbau 6.718,00OPV80-5-M1Frontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 6.718,00OPV112-5-M1Frontoffen GE miteckigemGlasaufbau 8.026,00OPV112-5-M1Frontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 8.026,00OPV145-5-M1Frontoffen GE miteckigemGlasaufbau 9.395,00OPV145-5-M1Frontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 9.395,00OPV177-5-M1Frontoffen GE miteckigemGlasaufbau 10.861,00OPV177-5-M1Frontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 10.861,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €Beleuchtung,fleischfarben,13Watt 484721300 76,00Beleuchtung,fleischfarben,21Watt 484721301 81,00Beleuchtung,fleischfarben,28Watt 484721302 89,00breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,1000W 484190220 614,00HustenschutzfürZwischenglasetagen,p.lfd.Meter 484303894 245,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112EBxTxH:1060x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV112+OPV112,rundummitCNSverkleidet 484309931 755,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN145EBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundummitCNSverkleidet 484309932 853,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN177EBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundummitCNSverkleidet 484309933 954,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN80EBxTxH:735x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV80+OPV80,rundummitCNSverkleidet 484309930 537,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00


OPV 145-5-M1-Z Front offen



Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie OPV-5-M1-Z Glasaufbauhöhe: 53 cm | zentralgekühlt | Temperaturklasse M1

• EinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystemund53cmhohemGlasaufbau• zentralgekühlteAusführunginTemperaturklasseM1• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• tiefeInnenwanne(215mm)dichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,

WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,bedienungsseitigDrehtürenausIsolierglas,kundenseitigoffen;SeitenscheibeninIsolierglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 1höhen-undneigungsverstellbaresGlaszwischenbord• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdemZwischenbordmontiert• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,





12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie OPV-5-M1-ZGlasaufbauhöhe: 53 cm | zentralgekühlt | Temperaturklasse M1kundenseitig offen, bedienungsseitig Drehtüren aus Isolierglas

OPV 80-5-M1-Z Front offen OPV 112-5-M1-Z Front offen OPV 145-5-M1-Z Front offen OPV 177-5-M1-Z Front offenzentralgekühltesModell,

TemperaturklasseM1,für2xGN1/1zentralgekühltesModell,









740x670 1065x670 1390x670 1715x670




VARIANTEN Code Ausführung Preis in €OPV80-5-M1-ZFrontoffen GE miteckigemGlasaufbau 5.610,00OPV80-5-M1-ZFrontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 5.610,00OPV112-5-M1-ZFrontoffen GE miteckigemGlasaufbau 6.746,00OPV112-5-M1-ZFrontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 6.746,00OPV145-5-M1-ZFrontoffen GE miteckigemGlasaufbau 7.980,00OPV145-5-M1-ZFrontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 7.980,00OPV177-5-M1-ZFrontoffen GE miteckigemGlasaufbau 9.318,00OPV177-5-M1-ZFrontoffen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 9.318,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €Beleuchtung,fleischfarben,13Watt 484721300 76,00Beleuchtung,fleischfarben,21Watt 484721301 81,00Beleuchtung,fleischfarben,28Watt 484721302 89,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,1000W 484190220 614,00HustenschutzfürZwischenglasetagen,p.lfd.Meter 484303894 245,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN112ZBxTxH:1060x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV112Z+OPV112Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309936 671,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN145ZBxTxH:1385x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV145Z+OPV145Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309937 758,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN177ZBxTxH:1710x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV177Z+OPV177Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309938 848,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00UntergestellSLIDE-IN80ZBxTxH:735x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV80Z+OPV80Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309935 478,00







WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,bedienungsseitigSchiebegläserausIsolierglas,kundenseitigPanoramascheibe

ausSicherheitsglas,welchezumReinigenkippbaroderabnehmbarist;SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbareEinlegeböden• 2höhen-undneigungsverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdemZwischenbordmontiert• automatischeAbtauungundTauwasserverdunstung• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,





12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze







steckerfertigesModell,für2xGN1/1 steckerfertigesModell,für3xGN1/1 steckerfertigesModell,für4xGN1/1 steckerfertigesModell,für5xGN1/1BasismodellmitrundemGlasaufbau






740x670 1065x670 1390x670 1715x670


295* 455 620 780





SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Schloss(1)fürSchiebetüren 484309040 124,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00UntergestellSLIDE-IN112EBxTxH:1060x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV112+OPV112,rundummitCNSverkleidet 484309931 755,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN145EBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundummitCNSverkleidet 484309932 853,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN177EBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundummitCNSverkleidet 484309933 954,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN80EBxTxH:735x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV80+OPV80,rundummitCNSverkleidet 484309930 537,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00






ausSicherheitsglas,welchezumReinigenkippbaroderabnehmbarist;SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 2höhen-undneigungsverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdenZwischenbordenmontiert• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,





EPV 7-Z Front geschlossen



12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze





EPV 145-7-ZFront geschlossen












740x670 1065x670 1390x670 1715x670


295* 455 620 780





SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN112ZBxTxH:1060x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV112Z+OPV112Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309936 671,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN145ZBxTxH:1385x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV145Z+OPV145Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309937 758,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN177ZBxTxH:1710x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV177Z+OPV177Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309938 848,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00UntergestellSLIDE-IN80ZBxTxH:735x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV80Z+OPV80Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309935 478,00



GLR 80-7 mit Isolierglas

Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie GREEN LINE GLR-7 Isolierglas LED Glasaufbauhöhe: 71 cm | steckerfertig

• GREENLINEEinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystemund71cmhohemIsolierglasaufbau• steckerfertigeAusführung• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• tiefeInnenwanne(215mm)dichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,

WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,rundumIsolierverglasung,bedienungsseitigSchiebegläser,kundenseitigPanoramascheibe,

welchezumReinigenkippbarist• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 2höhen-undneigungsverstellbareGlaszwischenborde• LED-InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdemZwischenbordmontiert• automatischeAbtauungundTauwasserverdunstung• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,




Ausstattung mit Isolierverglasung und 2 höhenverstellbaren Zwischenborden

Zentralgekühlte Modelle auf Anfrage lieferbar! Zusatzinfo im Internet unter www.nordcap.de/ladenbau.pdf


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie GREEN LINE GLR-7 Isolierglas LEDGlasaufbauhöhe: 71 cm | steckerfertigAusstattung mit Isolierverglasung und 2 höhenverstellbaren Zwischenborden

GLR 80-7 mit Isolierglas GLR 112-7 mit Isolierglas GLR 145-7 mit IsolierglassteckerfertigesGREENLINEModell,



passendfür4xGN1/1BasismodellmitrundemGlasaufbau


TECHNISCHE DATENAnschlusswert 568W/230V 598W/230V 669W/230VKälteleistung 400W/VT-10°C 480W/VT-10°C 600W/VT-10°CKältemittel R134aEnergieverbrauch 6,54kWh/24h 6,84kWh/24h 7,71kWh/24h

LEISTUNGSDATENAusstellfläche 0,85m2 1,25m2 1,65m2

Fassungsvermögen 2Bleche/Behälter,GN1/1 3Bleche/Behälter,GN1/1 4Bleche/Behälter,GN1/1

ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 800x695x710/1385 1125x695x710/1385 1450x695x710/1385innen(BxTxH) 655x535x215 980x535x215 1305x535x215Einlass-Ausschnittmaß(BxT)

740x670 1065x670 1390x670


295* 455 620

GEWICHTSANGABENGewichtBrutto/Netto 125,4kg/113kg 172,7kg/155kg 206,8kg/186kg


BESTELLINFOSArtikel-Nr. 484350060 484350061 484350062Verkaufspreis 5.873,00 € 7.044,00 € 8.203,00 €

VARIANTEN Code Ausführung Preis in €GLR80-7mitIsolierglas GE miteckigemGlasaufbau 5.873,00GLR112-7mitIsolierglas GE miteckigemGlasaufbau 7.044,00GLR145-7mitIsolierglas GE miteckigemGlasaufbau 8.203,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €Beleuchtung,fleischfarben,13Watt 484721300 76,00Beleuchtung,fleischfarben,21Watt 484721301 81,00Beleuchtung,fleischfarben,28Watt 484721302 89,00breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00






Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie EPV 7-KL Glasaufbauhöhe: 70 cm | steckerfertig



EntnahmeklappenausAcrylglas;SeitenscheibenundDeckeausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 2höhenverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterjedemZwischenbordmontiert• automatischeAbtauungundTauwasserverdunstung• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,





12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie EPV 7-KLGlasaufbauhöhe: 70 cm | steckerfertigkundenseitig Entnahmeklappen, bedienungsseitig Schiebegläser

EPV 80-7-KL 6 SB-Klappen EPV 112-7-KL 9 SB-Klappen EPV 145-7-KL 12 SB-Klappen EPV 177-7-KL 15 SB-KlappensteckerfertigesModell,passendfür2xGN1/1






TECHNISCHE DATENAnschlusswert 568W/230V 598W/230V 669W/230V 787W/230VKälteleistung 400W/VT-10°C 480W/VT-10°C 600W/VT-10°C 700W/VT-10°CKältemittel/Menge R134a/430g R134a/1200gEnergieverbrauch 8,18kWh/24h 8,61kWh/24h 9,63kWh/24h 11,33kWh/24h




740x670 1065x670 1390x670 1715x670


295* 455 620 780




VARIANTEN Code Ausführung Preis in €EPV80-7-KL6SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 5.840,00EPV80-7-KL6SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 5.840,00EPV112-7-KL9SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 6.980,00EPV112-7-KL9SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 6.980,00EPV145-7-KL12SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 8.290,00EPV145-7-KL12SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 8.290,00EPV177-7-KL15SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 9.299,00EPV177-7-KL15SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 9.299,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Schloss(1)fürSchiebetüren 484309040 124,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00UntergestellSLIDE-IN112EBxTxH:1060x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV112+OPV112,rundummitCNSverkleidet 484309931 755,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN145EBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundummitCNSverkleidet 484309932 853,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN177EBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundummitCNSverkleidet 484309933 954,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN80EBxTxH:735x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV80+OPV80,rundummitCNSverkleidet 484309930 537,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00



Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie EPV 7-KL-Z Glasaufbauhöhe: 70 cm | zentralgekühlt



EntnahmeklappenausAcrylglas;SeitenscheibenundDeckeausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 2höhenverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterjedemZwischenbordmontiert• automatischeAbtauung,bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,





EPV 7-KL-Z



12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie EPV 7-KL-ZGlasaufbauhöhe: 70 cm | zentralgekühltkundenseitig Entnahmeklappen, bedienungsseitig Schiebegläser















740x670 1065x670 1390x670 1715x670


295* 455 620 780




VARIANTEN Code Ausführung Preis in €EPV80-7-Z-KL6SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 4.865,00EPV80-7-Z-KL6SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 4.865,00EPV112-7-Z-KL9SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 5.879,00EPV112-7-Z-KL9SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 5.879,00EPV145-7-Z-KL12SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 6.898,00EPV145-7-Z-KL12SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 6.898,00EPV177-7-Z-KL15SB-Klappen GE miteckigemGlasaufbau 7.960,00EPV177-7-Z-KL15SB-Klappen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 7.960,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,1000W 484190220 614,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN112ZBxTxH:1060x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV112Z+OPV112Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309936 671,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN145ZBxTxH:1385x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV145Z+OPV145Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309937 758,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN177ZBxTxH:1710x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV177Z+OPV177Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309938 848,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00UntergestellSLIDE-IN80ZBxTxH:735x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV80Z+OPV80Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309935 478,00








WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,bedienungsseitigDrehtürenausIsolierglas,kundenseitigoffen;

SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 2höhen-undneigungsverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdenZwischenbordenmontiert• automatischeAbtauung,bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,





12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze









TECHNISCHE DATENAnschlusswert 528W/230V 638W/230V 764W/230V 892W/230VKälteleistung 970W/VT-10°C 1170W/VT-10°C 1330W/VT-10°C 1615W/VT-10°CKältemittel/Menge R404a/1200gEnergieverbrauch 10,14kWh/24h 12,25kWh/24h 14,67kWh/24h 17,13kWh/24h




740x670 1065x670 1390x670 1715x670





SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,1000W 484190220 614,00HustenschutzfürZwischenglasetagen,p.lfd.Meter 484303894 245,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00MinderpreisohneSteuerungundDrehzahlregler(nurzentralgekühlteModelle) 484253657 489,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112EBxTxH:1060x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV112+OPV112,rundummitCNSverkleidet 484309931 755,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN145EBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundummitCNSverkleidet 484309932 853,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN177EBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundummitCNSverkleidet 484309933 954,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN80EBxTxH:735x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV80+OPV80,rundummitCNSverkleidet 484309930 537,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00





SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 2höhen-undneigungsverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdenZwischenbordenmontiert• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,





OPV-7-M2-Z Front offen



12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze



OPV 80-7-M2-Z Front offen OPV 112-7-M2-Z Front offen OPV 145-7-M2-Z Front offen OPV 177-7-M2-Z Front offenzentralgekühltesModell,Temperatur-

klasseM2,für2xGN1/1zentralgekühltesModell,

TemperaturklasseM2,für3xGN1/1zentralgekühltesModell,T

emperaturklasseM2,für4xGN1/1zentralgekühltesModell,







740x670 1065x670 1390x670 1715x670





SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,1000W 484190220 614,00HustenschutzfürZwischenglasetagen,p.lfd.Meter 484303894 245,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00MinderpreisohneSteuerungundDrehzahlregler(nurzentralgekühlteModelle) 484253657 489,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN112ZBxTxH:1060x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV112Z+OPV112Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309936 671,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN145ZBxTxH:1385x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV145Z+OPV145Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309937 758,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN177ZBxTxH:1710x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV177Z+OPV177Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309938 848,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00UntergestellSLIDE-IN80ZBxTxH:735x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV80Z+OPV80Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309935 478,00







WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,bedienungsseitigDrehtürenausIsolierglas,kundenseitigoffen;SeitenscheibeninIsolierglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 2höhen-undneigungsverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdenZwischenbordenmontiert• automatischeAbtauung,bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,





12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze













740x670 1065x670 1390x670 1715x670





SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €Beleuchtung,fleischfarben,13Watt 484721300 76,00Beleuchtung,fleischfarben,21Watt 484721301 81,00Beleuchtung,fleischfarben,28Watt 484721302 89,00breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,1000W 484190220 614,00HustenschutzfürZwischenglasetagen,p.lfd.Meter 484303894 245,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00MinderpreisohneSteuerungundDrehzahlregler(nurzentralgekühlteModelle) 484253657 489,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112EBxTxH:1060x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV112+OPV112,rundummitCNSverkleidet 484309931 755,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN145EBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundummitCNSverkleidet 484309932 853,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN177EBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundummitCNSverkleidet 484309933 954,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN80EBxTxH:735x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV80+OPV80,rundummitCNSverkleidet 484309930 537,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00







WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,bedienungsseitigDrehtürenausIsolierglas,kundenseitigoffen;SeitenscheibeninIsolierglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 2höhen-undneigungsverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdenZwischenbordenmontiert• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,





12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze



OPV 80-7-M1-Z Front offen OPV 112-7-M1-Z Front offen OPV 145-7-M1-Z Front offen OPV 177-7-M1-Z Front offenzentralgekühltesModell,










740x670 1065x670 1390x670 1715x670





SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €Beleuchtung,fleischfarben,13Watt 484721300 76,00Beleuchtung,fleischfarben,21Watt 484721301 81,00Beleuchtung,fleischfarben,28Watt 484721302 89,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,1000W 484190220 614,00HustenschutzfürZwischenglasetagen,p.lfd.Meter 484303894 245,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00MinderpreisohneSteuerungundDrehzahlregler(nurzentralgekühlteModelle) 484253657 489,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN112ZBxTxH:1060x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV112Z+OPV112Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309936 671,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN145ZBxTxH:1385x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV145Z+OPV145Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309937 758,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN177ZBxTxH:1710x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV177Z+OPV177Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309938 848,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00UntergestellSLIDE-IN80ZBxTxH:735x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV80Z+OPV80Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309935 478,00








ausSicherheitsglas,welchezumReinigenkippbaroderabnehmbarist;SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 3höhen-undneigungsverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdenZwischenbordenmontiert• automatischeAbtauungundTauwasserverdunstung• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,





12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

















740x670 1065x670 1390x670 1715x670


295* 455 620 780





SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Schiebegläserselbstschließend 484303898 471,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112EBxTxH:1060x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV112+OPV112,rundummitCNSverkleidet 484309931 755,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN145EBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundummitCNSverkleidet 484309932 853,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN177EBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundummitCNSverkleidet 484309933 954,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN80EBxTxH:735x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV80+OPV80,rundummitCNSverkleidet 484309930 537,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00









ausSicherheitsglas,welchezumReinigenkippbaroderabnehmbarist;SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 3höhen-undneigungsverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdenZwischenbordenmontiert• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,





12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

















740x670 1065x670 1390x670 1715x670


295* 455 620 780





SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Schiebegläserselbstschließend 484303898 471,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN112ZBxTxH:1060x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV112Z+OPV112Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309936 671,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN145ZBxTxH:1385x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV145Z+OPV145Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309937 758,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN177ZBxTxH:1710x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV177Z+OPV177Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309938 848,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00UntergestellSLIDE-IN80ZBxTxH:735x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV80Z+OPV80Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309935 478,00


12/45 gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.NordCap Einbauvitrine

GLR 112-88 steckerfertige Version

GLR 112-88-Z zentralgekühlte Version

Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie GREEN LINE GLR-88 Isolierglas LED Glasaufbauhöhe: 88 cm | steckerfertig + zentralgekühlt

• GREENLINEEinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystemund88cmhohemIsolierglasaufbau• wahlweiseinsteckerfertigeroderzentralgekühlterAusführung• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• tiefeInnenwanne(215mm)dichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,

WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,rundumIsolierverglasung,bedienungsseitigSchiebegläser,

kundenseitigPanoramascheibe,welchezumReinigenkippbarist• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 3höhen-undneigungsverstellbareGlaszwischenborde,415mmtief• LED-InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdemZwischenbordmontiert• steckerfertigmitautomatischerAbtauungundTauwasserverdunstungzentralgekühltmit

automatischerAbtauung,bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,


Bedienungsblende(Niederspannung)abnehmbarzurMontageinMöbelfront• steckerfertigmitunterhalbangeordnetem,zwangsbelüftetemKälteaggregatexternerKälteanschluss:

mitE-Ventil(R134a)undSteuerung,LeitungenherausgeführtDurchdenEinsatzvonThermogläsernundeinerbedarfsgesteuertenKältemaschinewirdderökologischeGedankeberücksichtigt.SokönnenauchProdukte,welcheeineniedrigeKerntemperaturundeinehoheLuftfeuchtebenötigen,beierhöhterUmgebungstemperaturgelagertwerden.

Ausstattung mit Isolierverglasung und 3 höhenverstellbaren Zwischenborden


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie GREEN LINE GLR-88 Isolierglas LEDGlasaufbauhöhe: 88 cm | steckerfertig + zentralgekühltAusstattung mit Isolierverglasung und 3 höhenverstellbaren Zwischenborden




GLR 80-88-Z mit Isolierglas



steckerfertigesGREENLINEModell,

passendfür2xGN1/1


passendfür3xGN1/1


passendfür4xGN1/1

zentralgekühltesGREENLINEModell,

passendfür2xGN1/1


passendfür3xGN1/1


passendfür4xGN1/1miteckigemGlasaufbau

TEMPERATURANGABENBereich +2bis+10°Cbei25°CUTund60%RFKlimaklasse T(+18bis+43°C)relativeLuftfeuchtigkeit 70%-85%

TECHNISCHE DATENAnschlusswert 621W/230V 659W/230V 787W/230V 111W/230V 149W/230V 187W/230VKälteleistung 500W/VT-10°C 600W/VT-10°C 700W/VT-10°C 500W/VT-10°C 600W/VT-10°C 700W/VT-10°CKältemittel R134a ExpansionsventilR134avorinstalliertEnergieverbrauch 7,15kWh/24h 7,59kWh/24h 9,07kWh/24h

LEISTUNGSDATENAusstellfläche 1,10m2 1,60m2 2,10m2 1,10m2 1,60m2 2,10m2

Fassungsvermögen 2Bleche/Behälter,GN1/1

3Bleche/Behälter,GN1/1





ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 800x695x880/1555 1125x695x880/1555 1450x695x880/1555 800x695x880/1250 1125x695x880/1250 1450x695x880/1250innen(BxTxH) 655x535x215 980x535x215 1305x535x215 655x535x215 980x535x215 1305x535x215Einlass-Ausschnittmaß(BxT)

740x670 1065x670 1390x670 740x670 1065x670 1390x670


295* 455 620 295* 455 620


BESTELLINFOSArtikel-Nr. 484351070 484351071 484351072 484351075 484351076 484351077Verkaufspreis 6.348,00 € 7.546,00 € 8.729,00 € 5.144,00 € 6.182,00 € 7.191,00 €

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €Beleuchtung,fleischfarben,13Watt 484721300 76,00Beleuchtung,fleischfarben,21Watt 484721301 81,00Beleuchtung,fleischfarben,28Watt 484721302 89,00breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Messerabstreifer,beheizt 484309045 213,00Messerabstreifer,unbeheizt 484309046 125,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00









SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 3höhen-undneigungsverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdenZwischenbordenmontiert• automatischeAbtauung,bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,





gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. 12/48

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

NordCap Einbauvitrine

Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie OPV-87-M2Glasaufbauhöhe: 87 cm | steckerfertig | Temperaturklasse M2Temperaturklasse M2kundenseitig offen, bedienungsseitig Drehtüren

OPV 80-87-M2 Front offen OPV 112-87-M2 Front offen OPV 145-87-M2 Front offen OPV 177-87-M2 Front offensteckerfertigesModell,passendfür2xGN1/1










740x670 1065x670 1390x670 1715x670


295* 455 620 780





SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,1000W 484190220 614,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Schiebegläserselbstschließend 484303898 471,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112EBxTxH:1060x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV112+OPV112,rundummitCNSverkleidet 484309931 755,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN145EBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundummitCNSverkleidet 484309932 853,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN177EBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundummitCNSverkleidet 484309933 954,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN80EBxTxH:735x660x875/900mm,fürsteckerfertigeModelleEPV80+OPV80,rundummitCNSverkleidet 484309930 537,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00








SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 3höhen-undneigungsverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdenZwischenbordenmontiert• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,





12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze



OPV 80-87-M2-ZFront offen














740x670 1065x670 1390x670 1715x670


295 455 620 780





SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,1000W 484190220 614,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Schiebegläserselbstschließend 484303898 471,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00UntergestellSLIDE-IN112OBxTxH:1060x660x875/900mm,fürModelleEPV112+OPV112,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309941 559,00UntergestellSLIDE-IN112ZBxTxH:1060x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV112Z+OPV112Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309936 671,00UntergestellSLIDE-IN145OBxTxH:1385x660x875/900mm,fürModelleEPV145+OPV145,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309942 632,00UntergestellSLIDE-IN145ZBxTxH:1385x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV145Z+OPV145Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309937 758,00UntergestellSLIDE-IN177OBxTxH:1710x660x875/900mm,fürModelleEPV177+OPV177,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309943 707,00UntergestellSLIDE-IN177ZBxTxH:1710x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV177Z+OPV177Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309938 848,00UntergestellSLIDE-IN80OBxTxH:735x660x875/900mm,fürModelleEPV80+OPV80,rundumoffenfürbauseitigeVerkleidung 484309940 398,00UntergestellSLIDE-IN80ZBxTxH:735x660x875/900mm,fürzentralgekühlteModelleEPV80Z+OPV80Z,dreiseitigmitCNSverkleidet 484309935 478,00


HCO-80-70-E Front offen

Einbau Panorama-Kühlvitrine Serie HCO-70-E Glasaufbauhöhe: 70 cm | steckerfertig

• EinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystemund70cmhohem,eckigemGlasaufbau• steckerfertigeAusführung• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• Innenwanne(155mmtief)dichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,

WannenverkleidungChromstahl• 3-seitigerGlaseinblick,bedienungsseitigDrehtürenausIsolierglas,kundenseitigoffen;Seitenscheibenaus• Sicherheitsglas• InnenraummithöhenverstellbarenEinlegeböden,geeignetfürGN1/1• höhenverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdenZwischenbordenmontiert• automatischeAbtauung,bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,



eckiger Glasaufbau, kundenseitig offen, bedienungsseitig Isolierglastüren


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau Panorama-Kühlvitrine Serie HCO-70-EGlasaufbauhöhe: 70 cm | steckerfertigeckiger Glasaufbau, kundenseitig offen, bedienungsseitig Isolierglastüren

HCO-80-70-E Front offen HCO-112-70-E Front offen HCO-145-70-E Front offen HCO-177-70-E Front offensteckerfertigesModell,passendfür2xGN1/1









740x745 1065x745 1390x745 1715x745



SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00elektrischesNachtrolloabschließbar(Höhe+155mm) 484382290 1.456,00HustenschutzfürZwischenglasetagen,p.lfd.Meter 484303894 245,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00MinderpreisohneSteuerungundDrehzahlregler(nurzentralgekühlteModelle) 484253657 489,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00


HCO-80-70-Z Front offen

Einbau Panorama-Kühlvitrine Serie HCO-70-Z Glasaufbauhöhe: 70 cm | zentralgekühlt

• EinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystemund70cmhohem,eckigemGlasaufbau• zentralgekühlteAusführung• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• Innenwanne(155mmtief)dichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,


SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenraummithöhenverstellbarenEinlegebödenund2fürGN1/1geeignete,höhenverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdenZwischenbordenmontiert• automatischeAbtauung,bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,



700 mm hoher, eckiger Glasaufbau, kundenseitig offen, bedienungsseitig Isolierglastüren


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau Panorama-Kühlvitrine Serie HCO-70-ZGlasaufbauhöhe: 70 cm | zentralgekühlt700 mm hoher, eckiger Glasaufbau, kundenseitig offen, bedienungsseitig Isolierglastüren

HCO-80-70-Z Front offen HCO-112-70-Z Front offen HCO-145-70-Z Front offen HCO-177-70-Z Front offenzentralgekühltesModell,passendfür2xGN1/1









740x745 1065x745 1390x745 1715x745



SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00elektrischesNachtrolloabschließbar 484382290 1.456,00HustenschutzfürZwischenglasetagen,p.lfd.Meter 484303894 245,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00MinderpreisohneSteuerungundDrehzahlregler(nurzentralgekühlteModelle) 484253657 489,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00


HCG-80-87-E Front geschlossen



Einbau Panorama-Kühlvitrine Serie HCG-87-E Glasaufbauhöhe: 87 cm | steckerfertig

• EinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystemund87cmhohemGlasaufbauundtieferAuslagefläche• steckerfertigeAusführung• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• Innenwanne(215mmtief)dichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,


ausSicherheitsglas,welchezumReinigenkippbaroderabnehmbarist;SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 3besonderstiefeinHöheundNeigungverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdenZwischenbordenmontiert• automatischeAbtauungundTauwasserverdunstung• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,



kundenseitig geschlossen, bedienungsseitig Schiebegläser


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau Panorama-Kühlvitrine Serie HCG-87-EGlasaufbauhöhe: 87 cm | steckerfertigkundenseitig geschlossen, bedienungsseitig Schiebegläser











TECHNISCHE DATENAnschlusswert 731W/230V 869W/230V 942W/230V 976W/230VKälteleistung 700W/VT-10°C 825W/VT-10°C 870W/VT-10°C 915W/VT-10°CKältemittel/Menge R134a/1100gEnergieverbrauch 10,53kWh/24h 12,51kWh/24h 13,56kWh/24h 14,05kWh/24h




740x745 1065x745 1390x745 1715x745


295* 455 620 780




VARIANTEN Code Ausführung Preis in €HCG-80-87-EFrontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 6.235,00HCG-80-87-EFrontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 6.235,00HCG-112-87-EFrontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 7.411,00HCG-112-87-EFrontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 7.411,00HCG-145-87-EFrontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 8.572,00HCG-145-87-EFrontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 8.572,00HCG-177-87-EFrontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 9.640,00HCG-177-87-EFrontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 9.640,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €breitesMaschinenfachabTyp112860mm,fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80685mm,fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Schiebegläserselbstschließend 484303898 471,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00



HCG-80-87-Z Front geschlossen



Einbau Panorama-Kühlvitrine Serie HCG-87-Z Glasaufbauhöhe: 87 cm | zentralgekühlt

• EinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystemund87cmhohemGlasaufbauundtieferAuslagefläche• zentralgekühlteAusführung• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• Innenwanne(215mmtief)dichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,

WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,bedienungsseitigSchiebegläserausIsolierglas,kundenseitigPanoramascheibeaus

Sicherheitsglas,welchezumReinigenkippbaroderabnehmbarist;SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenraumfürGN-Bleche1/1aufhöhenverstellbarenEinlegeböden• 3besonderstiefeinHöheundNeigungverstellbareGlaszwischenborde• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdenZwischenbordenmontiert• automatischeAbtauungundTauwasserverdunstung• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,



kundenseitig geschlossen, bedienungsseitig Schiebegläser


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau Panorama-Kühlvitrine Serie HCG-87-ZGlasaufbauhöhe: 87 cm | zentralgekühltkundenseitig geschlossen, bedienungsseitig Schiebegläser















740x745 1065x745 1390x745 1715x745


295* 455 620 780



VARIANTEN Code Ausführung Preis in €HCG-80-87-ZFrontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 5.098,00HCG-80-87-ZFrontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 5.098,00HCG-112-87-ZFrontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 6.127,00HCG-112-87-ZFrontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 6.127,00HCG-145-87-ZFrontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 7.126,00HCG-145-87-ZFrontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 7.126,00HCG-177-87-ZFrontgeschlossen GE miteckigemGlasaufbau 8.086,00HCG-177-87-ZFrontgeschlossen GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 8.086,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Schiebegläserselbstschließend 484303898 471,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00





Einbau Panorama-Kühlvitrine Serie HCO-87-E Glasaufbauhöhe: 87 cm | steckerfertig

• EinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystemund87cmhohem,eckigemGlasaufbau• steckerfertigeAusführung• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• Innenwanne(155mmtief)dichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,







12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau Panorama-Kühlvitrine Serie HCO-87-EGlasaufbauhöhe: 87 cm | steckerfertigeckiger Glasaufbau, kundenseitig offen, bedienungsseitig Isolierglastüren

HCO-80-87-E Front offen HCO-112-87-E Front offen HCO-145-87-E Front offen HCO-177-87-E Front offensteckerfertigesModell,passendfür2xGN1/1









740x745 1065x745 1390x745 1735x745



SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00elektrischesNachtrolloabschließbar 484382290 1.456,00HustenschutzfürZwischenglasetagen,p.lfd.Meter 484303894 245,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00MinderpreisohneSteuerungundDrehzahlregler(nurzentralgekühlteModelle) 484253657 489,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00



HCO-112-87-Z Front offen

Einbau Panorama-Kühlvitrine Serie HCO-87-Z Glasaufbauhöhe: 87 cm | zentralgekühlt

• EinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystemund87cmhohem,eckigemGlasaufbau• zentralgekühlteAusführung• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• Innenwanne(155mmtief)dichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,







12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau Panorama-Kühlvitrine Serie HCO-87-ZGlasaufbauhöhe: 87 cm | zentralgekühlteckiger Glasaufbau, kundenseitig offen, bedienungsseitig Isolierglastüren

HCO-80-87-Z Front offen HCO-112-87-Z Front offen HCO-145-87-Z Front offen HCO-177-87-Z Front offenzentralgekühltesModell,passendfür2xGN1/1









740x745 1065x745 1390x745 1715x745



SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00elektrischesNachtrolloabschließbar 484382290 1.456,00HustenschutzfürZwischenglasetagen,p.lfd.Meter 484303894 245,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00MinderpreisohneSteuerungundDrehzahlregler(nurzentralgekühlteModelle) 484253657 489,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00


BAK-E Front geschlossen


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie BAK-E Glasaufbauhöhe: 53 cm | steckerfertig

• Einbau-PanoramakühlvitrineSerieBAKzurAusstellungvonEN-Blechen• steckerfertigeAusführung• AusstattungkundenseitigmitPanoramascheibeausSicherheitsglas,abnehmbar• BedienerseitemitIsolierglas-Drehtüren(*Modell173baulichbedingtmitSchiebetüren)• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• InnenwannedichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufHD30,

WannenverkleidungausChromstahl• Seitenscheibenundhöhenverstellbares,schrägstellbaresZwischenbord(415mmtief)ausSicherheitsglas• InnenbeleuchtungjeEtagewaagerechtundgeschütztangeordnet• großflächiger,beschichteterLamellenverdampfermitUmluft,zumReinigenhochklappbar• LüfterinNiederspannungs-Ausführung• vollautomatischeAbtauungundTauwasserverdunstung• SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeigeinkl.DrehzahlreglerderLüftersowiefürdieMontage

indieMöbelfrontabnehmbar(2mLeitung)• ZwangsbelüftetesKälteaggregatimuntergebautenMaschinenfachfürServicezweckeleichtherausziehbar

kundenseitig geschlossene Panoramascheibe, bedienungsseitig Flügeltüren*



12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie BAK-EGlasaufbauhöhe: 53 cm | steckerfertigkundenseitig geschlossene Panoramascheibe, bedienungsseitig Flügeltüren*

BAK 51-53-E BAK 92-53-E BAK 132-53-E BAK 173-53-EsteckerfertigesModell,

für1xEN600x400mmsteckerfertigesModell,



für4xEN600x400mmBasismodellmitrundemGlasaufbau




Fassungsvermögen 1Bleche/Behälter,EN600x400x20mm

2Bleche/Behälter,EN600x400x20mm




495x755 905x755 1310x755 1715x755




VARIANTEN Code Ausführung Preis in €BAK51-53-E GE miteckigemGlasaufbau 3.731,00BAK51-53-E GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 3.731,00BAK92-53-E GE miteckigemGlasaufbau 4.903,00BAK92-53-E GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 4.903,00BAK132-53-E GE miteckigemGlasaufbau 5.740,00BAK132-53-E GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 5.740,00BAK173-53-E GE miteckigemGlasaufbau 6.887,00BAK173-53-E GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 6.887,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €Beleuchtung,bäckerfarben,13Watt 484721305 74,00Beleuchtung,bäckerfarben,21Watt 484721306 79,00Beleuchtung,bäckerfarben,28Watt 484721307 84,00breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00SnackwellenEURO1,600x400mm 484309025 67,00SnackwellenEURO1/2,600x200mm 484309026 58,00


EPV-EURO 1 Front geschlossen

Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie EPV-EURO Glasaufbauhöhe: 42 cm | steckerfertig + zentralgekühlt

• EinbaukühlvitrinezurAusstellungvonEN-Blechen400x600fürgeradeoderschrägePräsentation• wahlweiseinsteckerfertigeroderzentralgekühlterAusführung• Bedienungsseiteoffen,kundenseitigPanoramascheibeausSicherheitsglas,abnehmbarundSeitenscheiben

ausSicherheitsglas• InnenbeleuchtunganderDecke• UmluftkühlsystemmitautomatischerAbtauung• regelbareLüfterdrehzahlfürhoheoderniedrigereLuftfeuchte• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• 3-teiligeInnenwannedichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufHDØ30mm,

WannenverkleidungChromstahl• Umluftverdampfer(beschichtet)zumReinigenhochklappbar• LüfterinNiederspannung,wodurcheingefahrenfreiesAbspülendesVerdampfers,desLüftersund

derInnenwannemiteinerHandbrausemöglichist• bauseitigTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderausstattung• SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeigeinkl.DrehzahlreglerderLüftersowiefürdieMontage

indieMöbelfrontabnehmbar(2mLeitung)• zwangsbelüftetesKälteaggregatimuntergebautenMaschinenfachfürServicezweckeleichtherausziehbar,

externerKälteanschlussmitE-Ventil(R134a)undSteuerung,Leitungenherausgeführt

4-seitiger Glaseinblick, bedienungsseitig offen


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie EPV-EUROGlasaufbauhöhe: 42 cm | steckerfertig + zentralgekühlt4-seitiger Glaseinblick, bedienungsseitig offen

EPV-EURO 1 EPV-EURO 2 EPV-EURO 3 EPV-EURO 1-Z EPV-EURO 2-Z EPV-EURO 3-ZsteckerfertigesModell,

passendfür1xEN600x400mm

steckerfertigesModell,passendfür

2xEN600x400mm

steckerfertigesModell,passendfür

3xEN600x400mm

zentralgekühltesModell,passendfür

1xEN600x400mm


2xEN600x400mm


3xEN600x400mmBasismodellmitrundemGlasaufbau


TECHNISCHE DATENAnschlusswert 348W/230V 513W/230V 566W/230V 33W/230V 43W/230V 56W/230VKälteleistung 370W/VT-10°C 480W/VT-10°C 600W/VT-10°C 370W/VT-10°C 480W/VT-10°C 600W/VT-10°CKältemittel/Menge R134a/520g R134a/730g R134a/1100g ExpansionsventilR134avorinstalliertEnergieverbrauch 5,01kWh/24h 7,39kWh/24h 8,15kWh/24h








ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 550x770x420/1125 955x770x420/1125 1360x770x420/1125 515x780x390 920x780x390 1325x780x390innen(BxTxH) 405x610x180 810x610x180 1215x610x180 405x610x180 810x610x180 1215x610x180Einlass-Ausschnittmaß(BxT)

510x745 915x745 1320x745 485x740 890x740 1295x740



SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €breitesMaschinenfachabTyp112(860mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253981 371,00breitesMaschinenfachfürTyp80(685mm),fürAnsaug-undAblufteinseitig 484253980 337,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00MinderpreisohneSteuerungundDrehzahlregler(nurzentralgekühlteModelle) 484253657 489,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00SnackwellenEURO1,600x400mm 484309025 67,00SnackwellenEURO1/2,600x200mm 484309026 58,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00


CAKE 112-52-Z zentralgekühlte Version

CAKE 112-52 steckerfertige Version

Variante GE mit eckigem Glasaufbauzentralgekühlte Version

Variante GE mit eckigem Glasaufbausteckerfertige Version

Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie GREEN LINE CAKE-52 Isolierglas LED Glasaufbauhöhe: 52 cm | steckerfertig + zentralgekühlt

• GREENLINEEinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystem,52cmhohemIsolierglasaufbauund1Tortenauszug• wahlweiseinsteckerfertigeroderzentralgekühlterAusführung• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• InnenwannedichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,rundumIsolierverglasung,bedienungsseitigoberhalbSchiebegläserohneBodenschiene,

kundenseitigPanoramascheibe,welchezumReinigenkippbarist• TortenauszugjenachModellfür1,5/2,5/oder3EN-Bleche• 1Glaszwischenbord,350mmtief• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdemZwischenbordmontiert• steckerfertigmitautomatischerAbtauungundTauwasserverdunstung,zentralgekühltmitautomatischerAbtauung,

bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,


Bedienungsblende(Niederspannung)abnehmbarzurMontageinMöbelfront• steckerfertigmitunterhalbangeordnetem,zwangsbelüftetemKälteaggregat

externerKälteanschluss:mitE-Ventil(R134a)undSteuerung,LeitungenherausgeführtDurchdenEinsatzvonThermogläsernundeinerbedarfsgesteuertenKältemaschinewirdderökologischeGedankeberücksichtigt.SokönnenauchProdukte,welcheeineniedrigeKerntemperaturundeinehoheLuftfeuchtebenötigen,beierhöhterUmgebungstemperaturgelagertwerden.

Ausstattung mit Tortenschublade und 1 Zwischenbord


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie GREEN LINE CAKE-52 Isolierglas LEDGlasaufbauhöhe: 52 cm | steckerfertig + zentralgekühltAusstattung mit Tortenschublade und 1 Zwischenbord

CAKE 80-52 mit Isolierglas



CAKE 80-52-Z mit Isolierglas



steckerfertig,mitTortenauszug(685x610mm)

steckerfertig,mitTortenauszug

(1010x610mm)

steckerfertig,mitTortenauszug(1335x610mm)

zentralgekühlt,mitTortenauszug(685x610mm)




TEMPERATURANGABENBereich +2bis+10°Cbei25°CUTund60%RFKlimaklasse Klimaklasse3(+10bis+25°C)relativeLuftfeuchtigkeit 70%-85%



Fassungsvermögen 1,5Bleche/Behälter,EN600x400x20mm

2,5Bleche/Behälter,EN600x400x20mm





ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 800x800x775/1080 1125x800x775/1080 1450x800x775/1080 800x800x775 1125x800x775 1450x800x775Auszug(BxT) 685x610 1010x610 1335x610 685x610 1010x610 1335x610EinbringmaßbeigeöffneterScheibe(Breite)

295* 455 620 295* 455 620



VARIANTEN Code Ausführung Preis in €CAKE80-52mitIsolierglas GE miteckigemGlasaufbau 5.641,00CAKE112-52mitIsolierglas GE miteckigemGlasaufbau 6.654,00CAKE145-52mitIsolierglas GE miteckigemGlasaufbau 7.984,00CAKE80-52-ZmitIsolierglas GE miteckigemGlasaufbau 4.500,00CAKE112-52-ZmitIsolierglas GE miteckigemGlasaufbau 5.475,00CAKE145-52-ZmitIsolierglas GE miteckigemGlasaufbau 6.661,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €AblagebordfürTyp112 484301906 415,00AblagebordfürTyp145 484301907 436,00AblagebordfürTyp80 484301905 373,00Beleuchtung,bäckerfarben,13Watt 484721305 74,00Beleuchtung,bäckerfarben,21Watt 484721306 79,00Beleuchtung,bäckerfarben,28Watt 484721307 84,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Messerabstreifer,beheizt 484309045 213,00gel 484309046 125,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00PapierhalterfürTyp112aufAuszugmontiert 484301891 158,00PapierhalterfürTyp145aufAuszugmontiert 484301892 203,00PapierhalterfürTyp80aufAuszugmontiert 484301890 112,00SnackwellenEURO1,600x400mm 484309025 67,00SnackwellenEURO1/2,600x200mm 484309026 58,00



CAKE 112-69 steckerfertige Version

CAKE 112-69-Z zentralgekühlte Version

Variante GE mit eckigem Glasaufbausteckerfertige Version

Variante GE mit eckigem Glasaufbauzentralgekühlte Version

Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie GREEN LINE CAKE-69 Isolierglas Glasaufbauhöhe: 69 cm | steckerfertig + zentralgekühlt

• GREENLINEEinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystem,69cmhohemIsolierglasaufbauund1Tortenauszug• wahlweiseinsteckerfertigeroderzentralgekühlterAusführung• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• InnenwannedichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,rundumIsolierverglasung,bedienungsseitigoberhalbSchiebegläserohneBodenschiene,

kundenseitigPanoramascheibe,welchezumReinigenkippbarist• TortenauszugjenachModellfür1,5/2,5/oder3EN-Bleche• 2Glaszwischenborde,350und450mmtief(beieckigemGlasaufbau2x450mmtief)• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowieunterdemZwischenbordmontiert• steckerfertigmitautomatischerAbtauungundTauwasserverdunstung

zentralgekühltmitautomatischerAbtauung,bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör

• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,desLüfters

undderCNS-Innenwanneermöglicht• Verdampfer(beschichtet)istzumReinigenhochklappbar• SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeige,Temperaturregelung,AbtauregelungundDrehzahlregler;Bedienungs-

blende(Niederspannung)abnehmbarzurMontageinMöbelfront• steckerfertigmitunterhalbangeordnetem,zwangsbelüftetemKälteaggregat


Ausstattung mit Tortenschublade und zwei höhenverstellbaren Zwischenborden


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie GREEN LINE CAKE-69 IsolierglasGlasaufbauhöhe: 69 cm | steckerfertig + zentralgekühltAusstattung mit Tortenschublade und zwei höhenverstellbaren Zwischenborden

CAKE 80-69 CAKE 112-69 CAKE 145-69 CAKE 80-69-Z CAKE 112-69-Z CAKE 145-69-Zsteckerfertig

mitTortenauszug(685x610mm)

steckerfertigmitTortenauszug(1010x610mm)

steckerfertigmitTortenauszug(1335x610mm)








ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 800x800x690/1250 1125x800x690/1250 1450x800x690/1250 800x800x690/945 1125x800x690/945 1450x800x690/945Auszug(BxT) 685x610 1010x610 1335x610 685x610 1010x610 1335x610EinbringmaßbeigeöffneterScheibe(Breite)

295* 455 620 295* 455 620

GEWICHTSANGABENGewichtBrutto/Netto 137,4kg/124kg 188,7kg/170kg 226,8kg/204kg 117kg/105kg 168kg/151kg 206kg/185kg



VARIANTEN Code Ausführung Preis in €CAKE80-69 GE miteckigemGlasaufbau 6.495,00CAKE112-69 GE miteckigemGlasaufbau 7.757,00CAKE145-69 GE miteckigemGlasaufbau 9.040,00CAKE80-69-Z GE miteckigemGlasaufbau 5.313,00CAKE112-69-Z GE miteckigemGlasaufbau 6.421,00CAKE145-69-Z GE miteckigemGlasaufbau 7.226,00

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €AblagebordfürTyp112 484301906 415,00AblagebordfürTyp145 484301907 436,00AblagebordfürTyp80 484301905 373,00Beleuchtung,bäckerfarben,13Watt 484721305 74,00Beleuchtung,bäckerfarben,21Watt 484721306 79,00Beleuchtung,bäckerfarben,28Watt 484721307 84,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00Messerabstreifer,beheizt 484309045 213,00Messerabstreifer,unbeheizt 484309046 125,00Metall-Staubfilterab0,6kW 484309002 232,00Metall-Staubfilterbis0,6kW 484309001 207,00PapierhalterfürTyp112aufAuszugmontiert 484301891 158,00PapierhalterfürTyp145aufAuszugmontiert 484301892 203,00PapierhalterfürTyp80aufAuszugmontiert 484301890 112,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Schiebegläserselbstschließend 484303898 471,00SnackwellenEURO1,600x400mm 484309025 67,00SnackwellenEURO1/2,600x200mm 484309026 58,00



Serie CAKE-TOWER wahlweise in 2 verschiedenen Bautiefen

steckerfertig und zentralgekühlt

Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie CAKE-TOWER Isolierglas Glasaufbauhöhe: 88 cm | steckerfertig + zentralgekühlt in Bautiefe 530 und 785

• CAKETOWEREinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystem,88cmhoherIsolierglasaufbau• wahlweiseinsteckerfertigeroderzentralgekühlterAusführung• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• InnenwannedichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,rundumIsolierverglasung,

bedienungsseitigmitDrehtür,kundenseitigPanoramascheibe,zuReinigungszweckenkippbar• 3höhenverstellbareundschrägstellbareEtagenauszügeausESGgefertigt,jenachModell

in325mmoder510mmTiefe,zurservicefreundlichenBedienungaufrobustemSchienensystemherausziehbar• sparsameLED-InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowiegeschütztunterdemZwischenbordmontiert• steckerfertigmitautomatischerAbtauungundTauwasserverdunstungzentralgekühltmitautomatischerAbtauung,





Ausstattung mit 3 herausziehbaren Zwischenborden, LED-Beleuchtung und Flügeltür


Serie CAKE-TOWER3 herausziehbaren Zwischenborden,

LED-Beleuchtung und Flügeltür

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie CAKE-TOWER IsolierglasGlasaufbauhöhe: 88 cm | steckerfertig + zentralgekühlt in Bautiefe 530 und 785Ausstattung mit 3 herausziehbaren Zwischenborden, LED-Beleuchtung und Flügeltür

CAKE TOWER 53-E CAKE TOWER 78-E CAKE TOWER 53-Z CAKE TOWER 78-Zsteckerfertig,Ausstattungmit3herausziehbarenZwischenborden,

LED-BeleuchtungundFlügeltürzentralgekühlt,Ausstattungmit3herausziehbarenZwischenborden,

LED-BeleuchtungundFlügeltür


TECHNISCHE DATENAnschlusswert 475W/230V 630W/230V 80W/230V 80W/230VKälteleistung 395W/VT-10°C 550W/VT-10°C 395W/VT-10°C 550W/VT-10°CKältemittel R134a ExpansionsventilR134avorinstalliertEnergieverbrauch 6,84kWh/24h 7,92kWh/24h



500x490 500x745 500x490 500x745

EinbringmaßbeigeöffneterScheibe(BxH)

425x165 425x165 425x165 425x165




SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00SnackwellenEURO1,600x400mm 484309025 67,00SnackwellenEURO1/2,600x200mm 484309026 58,00


Serie SUSHI TOWERschräggestellte Ebenen aus ESG

LED-Beleuchtung auf allen Ebenen

Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie SUSHI-TOWER IsolierglasGlasaufbauhöhe: 88 cm | steckerfertig + zentralgekühlt in Bautiefe 785

• SUSHITOWEREinbaukühlvitrinemitUmluftkühlsystem,88cmhoherIsolierglasaufbau• wahlweiseinsteckerfertigeroderzentralgekühlterAusführung• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• InnenwannedichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufØ30mm,WannenverkleidungChromstahl• 5-seitigerGlaseinblick,rundumIsolierverglasung,

bedienungsseitigmitDrehtür,kundenseitigEntnahmeklappenausPlexiglas• 3höhenverstellbareundschrägstellbareZwischenbordeausESGgefertigt,550mmtief• sparsameLED-InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckesowiegeschütztunterdemZwischenbordmontiert• steckerfertigmitautomatischerAbtauungundTauwasserverdunstung,zentralgekühltmitautomatischerAbtauung,




externerKälteanschluss:mitE-Ventil(R134a)undSteuerung,Leitungenherausgeführt


Ausstattung mit 3 schräggestellten Zwischenborden aus ESG und LED-Beleuchtung,Bedienseite mit Flügeltür, Kundenseite mit Entnahmeklappen


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Einbau-Panorama-Kühlvitrine Serie SUSHI-TOWER IsolierglasGlasaufbauhöhe: 88 cm | steckerfertig + zentralgekühlt in Bautiefe 785Ausstattung mit 3 schräggestellten Zwischenborden aus ESG und LED-Beleuchtung,Bedienseite mit Flügeltür, Kundenseite mit Entnahmeklappen

SUSHI TOWER 78-E KL SUSHI TOWER 78-Z KLsteckerfertig,Ausstattungmit3herausziehbarenZwischenborden,

LED-BeleuchtungundFlügeltürzentralgekühlt,Ausstattungmit3herausziehbarenZwischenborden,

LED-BeleuchtungundFlügeltür


TECHNISCHE DATENAnschlusswert 630W/230V 80W/230VKälteleistung 550W/VT-10°C 550W/VT-10°CKältemittel R134a ExpansionsventilR134avorinstalliertEnergieverbrauch 7,92kWh/24h

LEISTUNGSDATENAusstellfläche 0,92m2 0,92m2

ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 515x785x880/1470 515x785x880/1075innen(BxTxH) 410x610x20 410x610x20Einlass-Ausschnittmaß(BxT)

500x745 500x745

EinbringmaßbeigeöffneterScheibe(BxH)

420x165 420x165

GEWICHTSANGABENGewichtBrutto/Netto 178kg/167kg 168kg/151kg


BESTELLINFOSArtikel-Nr. 484351030 484351035Verkaufspreis 6.557,00 € 5.837,00 €

SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00SnackwellenEURO1,600x400mm 484309025 67,00SnackwellenEURO1/2,600x200mm 484309026 58,00

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/75 NordCap Panorama-Kühlvitrine

SNACK LINE COLD 2-E

SNACK LINE SWITCH GE-88-74-E

Panorama-Vitrinenserie SNACK LINE Glasaufbauhöhe: 52 cm | steckerfertig

Allgemeine Ausstattungsmerkmale der Serie SNACK LINE• steckerfertigeAusführungenidealzurAusstellungvonEN-Blechen• AusstattungbedienseitigjeweilsmitherausnehmbarenSchiebegläsern• kundenseitigPanoramascheibeausSicherheitsglas,nachvornekippbar• DeckglasmitGasdruckfedernhochklappbar• SeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenbeleuchtungjeEtagewaagerechtundgeschütztangeordnet• tiefgezogeneInnenwannemit3-seitigemGefälleinHygieneausführungmitTauwasserablaufHD30• Luftleitblechekipp-undaushängbar• SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeigeinkl.DrehzahlreglerderLüftersowiefürdieMontage

indieMöbelfrontabnehmbar(2mLeitung)Panorama-Kühlvitrine Serie SNACK LINE COLD

• innenChromnickelstahl1.4301,AußengehäuseausChromstahl• höhenverstellbarenEinlegeböden400x600mm• höhenverstellbaresZwischenbord• InnenbeleuchtungjeEtagewaagerechtundgeschütztangeordnet• großflächiger,beschichteterLamellenverdampfermitUmluft-zumReinigenhochklappbar• automatischeAbtauung,bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör• unterhalbangeordnetes,zwangsbelüftetesKälteaggregatfürServicezweckeleichtherausziehbar.

Panorama-Kombivitrine (umschaltbar +/-) Serie SNACK LINE SWITCH

• innenChromnickelstahl1.4301,AußengehäuseausChromstahl• tiefgezogeneInnenwannemit3-seitigemGefälleinHygieneausführungmitTauwasserablaufHD30• Ceran-Wärmeplattestufenlosregelbar,hochklappbar• Infrarotwärmestrahlerdimmbar• großflächiger,beschichteterLamellenverdampfermitUmluft-zumReinigenhochklappbar• automatischeAbtauung,bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör• SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeigeinkl.DrehzahlreglerderLüftersowiefürdieMontage

indieMöbelfrontabnehmbar(2mLeitung)• unterhalbangeordnetes,zwangsbelüftetesKälteaggregatfürServicezweckeleichtherausziehbar

wahlweise als Kühlvitrine SNACK LINE COLD oder Kombivitrine +/- SNACK LINE SWITCH

Die Serie SNACK LINE lässt sich optimal unter den Modellen COLD (kalt), SWITCH (kalt & warm) und HOT (warm) kombinieren. Durch den Sockelauf-bau lassen sich die Modelle ideal in eine Thekenzeile einbinden und verklei-den.

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. 12/76NordCap Panorama-Kühlvitrine

Panorama-Vitrinenserie SNACK LINEGlasaufbauhöhe: 52 cm | steckerfertigwahlweise als Kühlvitrine SNACK LINE COLD oder Kombivitrine +/- SNACK LINE SWITCH

SNACK LINE COLD 2-E SNACK LINE COLD 3-E SNACK LINE SWITCH GE-88-74-E

SNACK LINE SWITCH GE-128-74-E

steckerfertigesModell,passendfür2xEN600x400mm




TEMPERATURANGABEN

Bereich +5bis+12°Cbei25°CUTund60%RF +65bis+85°C+5bis+12°Cbei25°CUTund60%RF

TECHNISCHE DATENAnschlusswert 546W/230V 642W/230V 556+1500W/230V 654+2100W/230VKälteleistung 600W/VT-10°C 700W/VT-10°C 600W/VT-10°C 700W/VT-10°CKältemittel R134aEnergieverbrauch 7,86kWh/24h 9,24kWh/24h 7,86kWh/24h 9,24kWh/24h






ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 880x780/1020x800/1110 1285x780/1020x800/1110 880x780x740/1005 1285x780x740/1005innen(BxTxH) 810x610x50 1215x610x50 810x610 1215x610EinbringmaßbeigeöffneterScheibe(Breite)

390 590 390 590




SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €Einlegeboden,höhenverstellbar,schrägePräsentation,400x600p.Stk. 484253677 111,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,1000W 484190220 614,00LEDBeleuchtunglfd.Meter,Mindestlänge1Meter,BerechnungproEtage 484300100 120,00PapierhalterfürTyp2E 484301885 123,00PapierhalterfürTyp3E 484301886 180,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00SnackwellenEURO1,600x400mm 484309025 67,00SnackwellenEURO1/2,600x200mm 484309026 58,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/77 NordCap Kombinationsvitrine

KGU GR-120-53-E

KGU GR-120-53-Z

Kombinationsvitrinen Serie COMBI-LINE KGU GR-53 (kalt & neutral) Glasaufbauhöhe: 53 cm | steckerfertig + zentralgekühlt

• KombinationsvitrineCOMBI-LINEKGUGR-53• wahlweisesteckerfertigeoderzentralgekühlteAusführung• Aufbau53cmhoch,linksmitgekühlterundrechtsmitungekühlterPräsentationsvitrine• kundenseitigmitPanoramascheibeausSicherheitsglas,abnehmbar• BedienerseiteimKälteteilmitSchiebetürenausIsolierglas–ohneBodenschiene,ungekühlterTeiloffen• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• InnenwannedichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufHD30• Seitenscheibenund1höhenverstell-undschrägstellbaresZwischenbordausSicherheitsglas• InnenbeleuchtungjeEtagewaagerechtundgeschütztangeordnet• großflächiger,beschichteterLamellenverdampfermitUmluft-zumReinigenhochklappbar• LüfterinNiederspannung• steckerfertigmitautomatischerAbtauungundTauwasserverdunstung


• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,desLüftersundderCNS-Innenwanneermöglicht

• Verdampfer(beschichtet)istzumReinigenhochklappbar• SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeige,Temperaturregelung,AbtauregelungundDrehzahlregler;• Bedienungsblende(Niederspannung)abnehmbarzurMontageinMöbelfront• steckerfertigmitunterhalbangeordnetem,zwangsbelüftetemKälteaggregat


Ausstattung links gekühlte, rechts ungekühlte Präsentationsvitrine

Optimale Warenpräsentation in einem Gerät als ideale Lösung für z. B. Kaffeehäuser oder Shops. Die COMBI-LINE Modelle erhalten Sie auf Anfrage natürlich auch als Standmodell.

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. 12/78NordCap Kombinationsvitrine

Kombinationsvitrinen Serie COMBI-LINE KGU GR-53 (kalt & neutral)Glasaufbauhöhe: 53 cm | steckerfertig + zentralgekühltAusstattung links gekühlte, rechts ungekühlte Präsentationsvitrine

KGU GR-120-53-E KGU GR-152-53-E KGU GR-120-53-Z KGU GR-152-53-ZsteckerfertigeVersion,linksgekühlte,rechtsungekühltePräsentationsvitrine zentralgekühlteVersion,linksgekühlte,rechtsungekühltePräsentationsvitrine



LEISTUNGSDATENAusstellfläche kalt:0,60/neutral:0,34m2 kalt:0,90/neutral:0,34m2 kalt:0,60/neutral:0,34m2 kalt:0,90/neutral:0,34m2

ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 1200x695x530/1205 1525x695x530/1205 1200x695x530/900 1525x695x530/900Einlass-Ausschnittmaß(BxT)

740x670 1065x670 740x670 1065x670




SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Tauwasserschalefürca.12l 484253655 76,00


KGW GR-127-53-E

Kombinationsvitrinen Serie COMBI-LINE KGW GR-53 (kalt & warm) Glasaufbauhöhe: 53 cm | steckerfertig + zentralgekühlt

• KombinationsvitrineCOMBI-LINEKGWGR-53• wahlweisesteckerfertigeoderzentralgekühlteAusführung• Aufbau53cmhoch,linksmitgekühlterundrechtsmitwarmerPräsentationsvitrine• kundenseitigmitPanoramascheibeausSicherheitsglas,abnehmbar• BedienerseiteimKälteteilmitSchiebetürenausIsolierglas–warmerTeilohneBodenschiene,mitFlügeltür• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• InnenwannedichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufHD30• Seitenscheibenund1höhenverstell-undschrägstellbaresZwischenbordausSicherheitsglasimKühlabteil• InnenbeleuchtungjeEtagewaagerechtundgeschütztangeordnet• WärmeelementmitdimmbarenInfrarot-WärmestrahlernundtrockenerBainMariepassendfürGN1/1

bisSchalentiefe150mm• großflächiger,beschichteterLamellenverdampfermitUmluft-zumReinigenhochklappbar• LüfterinNiederspannung• steckerfertigmitautomatischerAbtauungundTauwasserverdunstungzentralgekühltmitautomatischerAbtauung,

bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,




Ausstattung links gekühlte, rechts warme Präsentationsvitrine


KGW GR-127-53-Z

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Kombinationsvitrinen Serie COMBI-LINE KGW GR-53 (kalt & warm)Glasaufbauhöhe: 53 cm | steckerfertig + zentralgekühltAusstattung links gekühlte, rechts warme Präsentationsvitrine

KGW GR-127-53-E KGW GR-160-53-E KGW GR-127-53-Z KGW GR-160-53-ZsteckerfertigeVersion,linksgekühlte,rechtswarmePräsentationsvitrine zentrakgekühlteVersion,linksgekühlte,rechtswarmePräsentationsvitrine

TEMPERATURANGABEN

Bereich +65bis+85°C+5bis+12°Cbei25°CUTund60%RF

relativeLuftfeuchtigkeit 70%-85%

TECHNISCHE DATENAnschlusswert 400+1250W/230V 577+1250W/230V 85+1250W/230V 107+1250W/230VKälteleistung 350W/VT-10°C 420W/VT-10°C 350W/VT-10°C 420W/VT-10°CKältemittel R134a ExpansionsventilR134avorinstalliert

LEISTUNGSDATENAusstellfläche kalt:0,60/warm:0,20m2 kalt:0,90/warm:0,20m2 kalt:0,60/neutral:0,20m2 kalt:0,90/neutral:0,20m2


1225x670 1550x670 1225x670 1550x670






KGU GR-120-70-E

KGU GR-120-70-Z

Kombinationsvitrinen Serie COMBI-LINE KGU GR-70 (kalt & neutral) Glasaufbauhöhe: 70 cm | steckerfertig + zentralgekühlt

• KombinationsvitrineCOMBI-LINEKGUGR-70• wahlweisesteckerfertigeoderzentralgekühlteAusführung• Aufbau70cmhoch,linksmitgekühlterundrechtsmitungekühlterPräsentationsvitrine• kundenseitigmitPanoramascheibeausSicherheitsglas,abnehmbar• BedienerseiteimKälteteilmitSchiebetürenausIsolierglas–ohneBodenschiene,ungekühlterTeiloffen• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• InnenwannedichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufHD30• Seitenscheibenund2höhen-undschrägstellbareZwischenbordeausSicherheitsglas• InnenbeleuchtungjeEtagewaagerechtundgeschütztangeordnet• großflächiger,beschichteterLamellenverdampfermitUmluft-zumReinigenhochklappbar• LüfterinNiederspannung• steckerfertigmitautomatischerAbtauungundTauwasserverdunstung


• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,desLüftersundderCNS-Innenwanneermöglicht

• Verdampfer(beschichtet)istzumReinigenhochklappbar• SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeige,Temperaturregelung,AbtauregelungundDrehzahlregler;



Ausstattung links gekühlte, rechts ungekühlte Präsentationsvitrine


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Kombinationsvitrinen Serie COMBI-LINE KGU GR-70 (kalt & neutral)Glasaufbauhöhe: 70 cm | steckerfertig + zentralgekühltAusstattung links gekühlte, rechts ungekühlte Präsentationsvitrine

KGU GR-120-70-E KGU GR-152-70-E KGU GR-120-70-Z KGU GR-152-70-ZsteckerfertigeVersion,linksgekühlte,rechtsungekühltePräsentationsvitrine zentralgekühlteVersion,linksgekühlte,rechtsungekühltePräsentationsvitrine



LEISTUNGSDATENAusstellfläche kalt:0,85/neutral:0,47m2 kalt:1,25/neutral:0,47m2 kalt:0,85/neutral:0,47m2 kalt:1,25/neutral:0,47m2


740x670 1065x670 740x670 1065x670




SONDERZUBEHÖR Artikel-Nr. Preis in €elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Tauwasserschalefürca.12L 484253655 76,00


KGW GR-127-70-E

Kombinationsvitrinen Serie COMBI-LINE KGW GR-70 (kalt & warm) Glasaufbauhöhe: 70 cm | steckerfertig + zentralgekühlt

• KombinationsvitrineCOMBI-LINEKGWGR-70• wahlweisesteckerfertigeoderzentralgekühlteAusführung• Aufbau70cmhoch,linksmitgekühlterundrechtsmitwarmerPräsentationsvitrine• kundenseitigmitPanoramascheibeausSicherheitsglas,abnehmbar• BedienerseiteimKälteteilmitSchiebetürenausIsolierglas–ohneBodenschiene,warmerTeilmitFlügeltür• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,alleSichtseitengeschliffen• InnenwannedichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufHD30• Seitenscheibenund2höhenverstell-undschrägstellbareZwischenbordeausSicherheitsglasimKühlabteil• InnenbeleuchtungjeEtagewaagerechtundgeschütztangeordnet• WärmeelementmitdimmbarenInfrarot-WärmestrahlernundtrockenerBainMariepassendfürGN1/1

bisSchalentiefe150mm• großflächiger,beschichteterLamellenverdampfermitUmluft-zumReinigenhochklappbar• LüfterinNiederspannung• steckerfertigmitautomatischerAbtauungundTauwasserverdunstungzentralgekühltmitautomatischerAbtauung,

bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,



Ausstattung links gekühlte, rechts warme Präsentationsvitrine


KGW GR-127-70-Z

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Kombinationsvitrinen Serie COMBI-LINE KGW GR-70 (kalt & warm)Glasaufbauhöhe: 70 cm | steckerfertig + zentralgekühltAusstattung links gekühlte, rechts warme Präsentationsvitrine

KGW GR-127-70-E KGW GR-160-70-E KGW GR-127-70-Z KGW GR-160-70-ZsteckerfertigeVersion,linksgekühlte,rechtswarmePräsentationsvitrine zentrakgekühlteVersion,linksgekühlte,rechtswarmePräsentationsvitrine

TEMPERATURANGABEN

Bereich +65bis+85°C+5bis+12°Cbei25°CUTund60%RF

relativeLuftfeuchtigkeit 70%-85%

TECHNISCHE DATENAnschlusswert 568+1750W/230V 598+1750W/230V 98+1750W/230V 128+1750W/230VKälteleistung 400W/VT-10°C 480W/VT-10°C 400W/VT-10°C 480W/VT-10°CKältemittel R134a ExpansionsventilR134avorinstalliert

LEISTUNGSDATENAusstellfläche kalt:0,85/warm:0,37m2 kalt:1,25/warm:0,37m2 kalt:0,55/warm:0,35m2 kalt:1,25/warm:0,37m2


1225x670 1550x670 1225x670 1550x670






DOUBLE KGG-80-E

DOUBLE KGG-80-E

Kombinationsvitrine Serie DOUBLE KGG

• KombinationsvitrineinsteckerfertigerAusführung• maximaleWarenpräsentation:

UnterbaumitmultifunktionalerUmluftkühlvitrine,KundenseiteoffenfürSelbstbedienung• AufbaumitgekühlterPräsentationsvitrine,kundenseitigmitPanoramascheibeausSicherheitsglas,abnehmbar• BedienerseitemitSchiebetürenausIsolierglas–ohneBodenschiene,klappbaresAblagebordsowiePapierfach-Ablage• außenundinnenChromnickelstahl1.4301,WannenverkleidungausChromstahl• alleSichtseitengeschliffen,InnenwannedichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufHD30

undhöhenverstellbarenEinlegeböden• Seitenscheibenundhöhenverstellbare,schrägstellbareZwischenborde(280mmtief)ausSicherheitsglas• InnenbeleuchtungjeEtagewaagerechtundgeschütztangeordnet• großflächiger,beschichteterLamellenverdampfermitUmluft,zumReinigenhochklappbar• LüfterinNiederspannung• vollautomatischeAbtauung,bauseitigsiphonierterTauwasserablauferforderlich• 2SteuereinheitenmitdigitalerTemperaturanzeigeinkl.DrehzahlreglerderLüftersowiefürdieMontage

indieMöbelfrontabnehmbar(2mLeitung)• zwangsbelüftetesKälteaggregatimuntergebautenMaschinenfachfürServicezweckeleichtherausziehbar• bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör

oben gekühlte Präsentationsvitrine, unten gekühlter SB-Bereich

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Kombinationsvitrine Serie DOUBLE KGGoben gekühlte Präsentationsvitrine, unten gekühlter SB-Bereich

DOUBLE KGG-80-E DOUBLE KGG-112-E DOUBLE KGG-145-EobengekühltePräsentationsvitrine,untengekühlterSB-Bereich

TemPerATUrANgAbeNBereich +5bis+12°Cbei25°CUTund60%RFrelativeLuftfeuchtigkeit 70%-85%

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 900+220W/230V 1400+300W/230V 2130+400W/230VKälteleistung 1090W/VT-10°C 1170W/VT-10°C 1510W/VT-10°CKältemittel R134a

LeiSTUNgSDATeNAusstellfläche oben:0,60/unten:0,60m2 oben:0,88/unten:0,88m2 oben:1,14/unten:1,14m2

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 800x1050x1450 1125x1050x1450 1450x1050x1450

geWiChTSANgAbeNGewichtBrutto/Netto

155kg/140kg 206kg/186kg 235kg/215kg

VerKLeiDUNgaußen WannenverkleidungaußenCHRinnen CNSDIN1.4301

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 485510420 485510421 485510422Verkaufspreis 9.683,00 € 11.561,00 € 14.029,00 €

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Schiebegläser,selbstschließend 484303898 471,00Tauwasserschalefürca.12Liter 484253655 76,00


DOUBLE KGU-80-E

Kombinationsvitrine Serie DOUBLE KGU

• KombinationsvitrineinsteckerfertigerAusführung• maximaleWarenpräsentation• UnterbaumitmultifunktionalerUmluftkühlvitrine,KundenseiteoffenfürSelbstbedienung• AufbaumitungekühlterPräsentationsvitrine,kundenseitigmitPanoramascheibeausSicherheitsglas,abnehmbar• BedienerseitemitSchiebetürenausIsolierglas–ohneBodenschiene,klappbaresAblagebordsowiePapierfach-Ablage• außenundinnenCNS1.4301,WannenverkleidungausCHR• alleSichtseitengeschliffen,InnenwannedichtverschweißtinHygieneausführungmitTauwasserablaufHD30

undhöhenverstellbarenEinlegeböden• Seitenscheibenundhöhenverstellbare,schrägstellbareZwischenborde(280mmtief)ausSicherheitsglas• InnenbeleuchtungjeEtagewaagerechtundgeschütztangeordnet• großflächiger,beschichteterLamellenverdampfermitUmluft,zumReinigenhochklappbar• LüfterinNiederspannung• vollautomatischeAbtauung,bauseitigsiphonierterTauwasserablauferforderlich• SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeigeinkl.DrehzahlreglerderLüftersowiefürdieMontage

indieMöbelfrontabnehmbar(2mLeitung)• zwangsbelüftetesKälteaggregatimuntergebautenMaschinenfachfürServicezweckeleichtherausziehbar• bauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderzubehör

oben ungekühlte Präsentationsvitrine, unten gekühlter SB-Bereich

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Kombinationsvitrine Serie DOUBLE KGUoben ungekühlte Präsentationsvitrine, unten gekühlter SB-Bereich

DOUBLE KGU-80-E DOUBLE KGU-112-E DOUBLE KGU-145-EobenungekühltePräsentationsvitrine,untengekühlterSB-Bereich


TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 900+26W/230V 1400+36W/230V 2130+56W/230VKälteleistung 800W/VT-10°C 800W/VT-10°C 1000W/VT-10°CKältemittel R134a

LeiSTUNgSDATeNAusstellfläche oben:0,60/unten:0,60m2 oben:0,88/unten:0,88m2 oben:1,14/unten:1,14m2



155kg/140kg 206kg/186kg 265kg/240kg



SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Schiebegläser,selbstschließend 484303898 471,00Tauwasserschalefürca.12Liter 484253655 76,00

rund eckig schräg PRO eckig

DAS DESIGN

PRO rund

Gastronorm-Schalen(1/1 - 4/1)

DIE MÖGLICHKEITEN DER AUSSTELLFLÄCHEN

Heizplatte(1/1 - 4/1)

GNGASTRO-

NORM

HOT MARIEmit 180 mm tiefer Innenwanne

für GN-Schalen

HEIZPLATTEmit flacher Innenwanne

Der leichte Weg zu Ihrer individuellen WärmevitrineDurch Infrarotwärme wird eine gleichmäßige Temperatur in der Vitrine gewährleistet. Quarz-Infrarotwärmestrahler pro Ausstellfläche gewährleisten die geforderte Produktkerntemperatur. Ob als Drop-in, Slide-in, Auftisch, Stand, bis hin zur HOT Marie, wo immer Sie unsere Produkte auch einsetzen, sämtliche warme Speisen finden Ihren Platz.

MONTAGEVARIANTEN


DIE HÖHEN

530 mm

100 mm*)

700 mm

100 mm*)

870 mm

100 mm*)

*) optional tiefe Innenwanne mit 220 mm möglich (= HOT MARIE)

geschlossen offen Entnahmeklappen

DIE MÖGLICHKEITEN DER KUNDENSEITE

Schiebetüren

GNGASTRO-

NORM MONTAGEVARIANTEN


DIE HÖHEN

530 mm

100 mm*)

700 mm

100 mm*)

870 mm

100 mm*)

*) optional tiefe Innenwanne mit 220 mm möglich (= HOT MARIE)

geschlossen offen Entnahmeklappen

DIE MÖGLICHKEITEN DER KUNDENSEITE

Schiebetüren

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/91 NordCap Wärmevitrine

WT G-2/1-53

WT G-2/1-53

Einbau-Panorama-Wärmevitrinen Serie WT G-53 Glasaufbauhöhe: 53 cm | mit Halogenwärmebrücken und Warmhalteplatte

• Einbau-Panorama-Wärmevitrinemit53cmhohemGlasaufbau,HalogenwärmebrückenundWarmhalteplatten• idealzumAbsenkenineineAusgabe• WärmebrückemitQuarzInfrarot-HeizkörperproAusstellflächeinlangwelligerAusführungfürgleichmäßigeWärme

undEinhaltungdergefordertenKerntemperatur• Ausstellflächeund1ZwischenetageausgehärtetemSchwarzglasmitunterhalbangeordneterHeizplatte

undEdelstahlverkleidung• zusätzlicheLeuchtstoffröhrenalsEffektfüreinappetitanregendesLichtinHelligkeitundFarbe• außenundinnenChromnickelstahlDIN1.4301,alleSichtseitengeschliffen• umlaufenderEinhängerand• kundenseitiggebogene,abnehmbarePanoramaglasscheibeausSicherheitsglas,bedienungsseitigoffen,

SeitenscheibenausSicherheitsglas• TemperaturbereichstufenlosüberElektronikregelbar,SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeigeim

Klemmkasten,losebeigelegt

kundenseitig geschlossen, bedienungsseitig offen

WT G-2/1-53 WT G-3/1-53 WT G-4/1-53kundenseitiggeschlossen,bedienungsseitigoffen

TemPerATUrANgAbeNBereich +65bis+85°Cbei25°CUTund60%RF

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 1440W/230V 1840W/230V 2400W/230V

LeiSTUNgSDATeNAusstellfläche 0,70m2 1,00m2 1,35m2

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 800x695x530/630 1125x695x530/630 1450x695x530/630Einlass-Ausschnittmaß(BxT)

735x670 1060x670 1385x670


120kg/108kg 150kg/135kg 180kg/162kg



SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00

Modelle in eckig oder schräg führen wir auf Anfrage. Zusatzinfo im Internet unter www.nordcap.de/ladenbau.pdf

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. 12/92NordCap Wärmevitrine

WT O-80-53

Maßzeichnung

Einbau-Panorama-Wärmevitrinen Serie WT O-53Glasaufbauhöhe: 53 cm | mit Halogenwärmebrücken und Warmhalteplatte

• Einbau-Panorama-Wärmevitrinemit53cmhohemGlasaufbau,HalogenwärmebrückenundWarmhalteplatten• idealzumAbsenkenineineAusgabe• kundenseitigoffen,bedienungsseitigSchiebetürenausIsolierglasohneBodenschiene,Seitenscheibenaus

Sicherheitsglas(*Modell80-53mitDrehtüren,vollfürGN1/1nutzbar)• WärmebrückemitQuarzInfrarot-HeizkörperproAusstellflächeinlangwelligerAusführungfürgleichmäßigeWärme

undEinhaltungdergefordertenKerntemperatur• Ausstellflächeund1ZwischenetageausgehärtetemSchwarzglasmitunterhalbangeordneterHeizplatteund

Edelstahlverkleidung• zusätzlicheLeuchtstoffröhrenalsEffektfüreinappetitanregendesLichtinHelligkeitundFarbe• außenundinnenChromnickelstahlDIN1.4301,alleSichtseitengeschliffen• umlaufenderEinhängerand• TemperaturbereichstufenlosüberElektronikregelbar,SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeigeim


kundenseitig offen, bedienungsseitig Schiebegläser*

WT O-80-53 WT O-112-53 WT O-145-53kundenseitigoffen,

bedienungsseitigDrehtürenkundenseitigoffen,

bedienungsseitigSchiebegläser





735x670 1060x670 1385x670


710 455 620



SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €HustenschutzfürZwischenglasetagen,p.lfd.Meter 484303894 245,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00

Modelle in eckig oder schräg führen wir auf Anfrage.Zusatzinfo im Internet unter www.nordcap.de/ladenbau.pdf


WT G-2/1-70

Maßzeichnung


• Einbau-Panorama-Wärmevitrinemit70cmhohemGlasaufbau,HalogenwärmebrückenundWarmhalteplatten• idealzumAbsenkenineineAusgabe• WärmebrückemitQuarzInfrarot-HeizkörperproAusstellflächeinlangwelligerAusführungfür

gleichmäßigeWärmeundEinhaltungdergefordertenKerntemperatur• Ausstellflächeund1ZwischenetagenausgehärtetemSchwarzglasmitunterhalbangeordneterHeizplatte





WT G-2/1-70 WT G-3/1-70 WT G-4/1-70 kundenseitiggeschlossen,bedienungsseitigoffen





735x670 1060x670 1385x670


144kg/130kg 174kg/157kg 204kg/184kg




Modelle in eckig oder schräg führen wir auf Anfrage Zusatzinfo im Internet unter www.nordcap.de/ladenbau.pdf

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


WT O-2/1-70

Maßzeichnung


• Einbau-Panorama-Wärmevitrinemit70cmhohemGlasaufbau,HalogenwärmebrückenundWarmhalteplatten• idealzumAbsenkenineineAusgabe• kundenseitigoffen,bedienungsseitigSchiebetürenausIsolierglasohneBodenschiene,Seitenscheiben

ausSicherheitsglas(*Modell2/1-70mitDrehtüren,vollfürGN1/1nutzbar)• WärmebrückemitQuarzInfrarot-HeizkörperproAusstellflächeinlangwelligerAusführungfürgleichmäßigeWärme

undEinhaltungdergefordertenKerntemperatur• Ausstellflächeund1ZwischenetageausgehärtetemSchwarzglasmitunterhalbangeordneterHeizplatte

undEdelstahlverkleidung• zusätzlicheLeuchtstoffröhrenalsEffektfüreinappetitanregendesLichtinHelligkeitundFarbe• außenundinnenChromnickelstahlDIN1.4301,alleSichtseitengeschliffen• umlaufenderEinhängerand• TemperaturbereichstufenlosüberElektronikregelbar,SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeigeim



WT O-2/1-70 WT O-3/1-70 WT O-4/1-70 kundenseitigoffen,







735x670 1060x670 1385x670


710 455 620






HOT MARIE 80-70 GN-Behälter und Deckel gehören nicht zum

Lieferumfang

Maßzeichnung

Einbau-Panorama-Wärmevitrinen Serie HOT Marie 70 Glasaufbauhöhe: 70 cm | mit Halogenwärmebrücken und einer Ausstellfläche für Schalen bis 150 mm Tiefe

• Einbau-Panorama-Wärmevitrinemit70cmhohemGlasaufbau• AusstattungmitHalogenwärmebrückenundeinerAusstellflächefürSchalenbis150mmTiefe• idealzumAbsenkenineineAusgabe• kundenseitigPanoramascheibeausESG-Glas,zurReinigungabnehmbar,bedienungsseitigSchiebetürenaus

IsolierglasohneBodenschiene,SeitenscheibenausSicherheitsglas(*Modell80-70mitDrehtüren,vollfürGN1/1nutzbar)

• WärmebrückemitQuarzInfrarot-HeizkörperproAusstellflächeinlangwelligerAusführungfürgleichmäßigetrockeneWärmeundEinhaltungdergefordertenKerntemperatur

• Ausstellflächemit180mmtieferEdelstahl-InnenwannezurAufnahmevonGN1/1Behälternbis150mmSchalentiefe• 1ZwischenetagenausgehärtetemSchwarzglasmitunterhalbangeordneterHeizplatteundEdelstahlverkleidung• zusätzlicheLeuchtstoffröhrenalsEffektfüreinappetitanregendesLichtinHelligkeitundFarbe• außenundinnenChromnickelstahlDIN1.4301,alleSichtseitengeschliffen• umlaufenderEinhängerand• TemperaturbereichstufenlosüberDrehreglerregelbar

kundenseitig Panoramascheibe, bedienungsseitig Schiebescheiben

HOT MARIE 80-70 HOT MARIE 112-70 HOT MARIE 145-70passendfürGN1/1Schalen

bis150mmTiefekundenseitigPanoramascheibe,

bedienungsseitigDrehtüren

passendfürGN1/1Schalenbis150mmTiefekundenseitigPanoramascheibe,bedienungsseitigSchiebescheiben





735x670 1060x670 1385x670


710 455 620

VerkLeiDUNgaußen WannenverkleidungaußenCHRinnen CNSDIN1.4301


SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €CeranplatteGN1/1fürAusstellfläche 484393920 252,00GNBehälterGN1/1-150,CNS 42211150 34,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00

Modelle mit 530 mm oder 870 mm Höhe in rund, eckig oder schräg führen wir auf Anfrage. Zusatzinfo im Internet unter www.nordcap.de/ladenbau.pdf

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


HOT MARIE 80-70 offenGN-Behälter und Deckel gehören nicht zum

Lieferumfang

Maßzeichnung

Einbau-Panorama-Wärmevitrinen Serie HOT Marie 70 offenGlasaufbauhöhe: 70 cm | mit Halogenwärmebrücken und einer Ausstellfl äche für Schalen bis 150 mm Tiefe

• Einbau-Panorama-Wärmevitrinemit70cmhohermGlasaufbau• AusstattungmitHalogenwärmebrückenundeinerAusstellflächefürSchalenbis150mmTiefe• idealzumAbsenkenineineAusgabe• kundenseitigPanoramascheibeausESG-Glas,zurReinigungabnehmbar,bedienungsseitigoffen,

SeitenscheibenausSicherheitsglas• WärmebrückemitQuarzInfrarot-HeizkörperproAusstellflächeinlangwelligerAusführungfürgleichmäßige

trockeneWärmeundEinhaltungdergefordertenKerntemperatur• Ausstellflächemit180mmtieferEdelstahl-InnenwannezurAufnahmevonGN1/1Behälternbis150mmSchalentiefe• 1ZwischenetagenausgehärtetemSchwarzglasmitunterhalbangeordneterHeizplatteundEdelstahlverkleidung• zusätzlicheLeuchtstoffröhrenalsEffektfüreinappetitanregendesLichtinHelligkeitundFarbe• außenundinnenChromnickelstahlDIN1.4301,alleSichtseitengeschliffen• umlaufenderEinhängerand• TemperaturbereichstufenlosüberDrehreglerregelbar

kundenseitig Panoramascheibe, bedienungsseitig offen

HOT MARIE 80-70 offen HOT MARIE 112-70 offen HOT MARIE 145-70 offenpassendfürGN1/1Schalenbis

150mmTiefekundenseitigPanoramascheibe,

bedienungsseitigoffen

passendfürGN1/1Schalenbis150mmTiefekundenseitigPanoramascheibe,bedienungsseitigoffen





735x670 1060x670 1385x670



SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €CeranplatteGN1/1fürAusstellfläche 484393920 252,00GNBehälterGN1/1-150,CNS 42211150 34,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00

Modelle mit 530 mm oder 870 mm Höhe in rund, eckig oder schräg führen wir auf Anfrage.Zusatzinfo im Internet unter www.nordcap.de/ladenbau.pdf


WT G-2/1-87

Maßzeichnung


• Einbau-Panorama-Wärmevitrinemit87cmhohemGlasaufbau,HalogenwärmebrückenundWarmhalteplatten• idealzumAbsenkenineineAusgabe• WärmebrückemitQuarzInfrarot-HeizkörperproAusstellflächeinlangwelligerAusführungfürgleichmäßige

WärmeundEinhaltungdergefordertenKerntemperatur• Ausstellflächeund2ZwischenetagenausgehärtetemSchwarzglasmitunterhalbangeordneterHeizplatte





WT G-2/1-87 WT G-3/1-87 WT G-4/1-87 kundenseitiggeschlossen,bedienungsseitigoffen





735x670 1060x670 1385x670




Modelle in eckig oder schräg führen wir auf Anfrage. Zusatzinfo im Internet unter www.nordcap.de/ladenbau.pdf

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


WT O-2/1-87

Maßzeichnung


• Einbau-Panorama-Wärmevitrinemit87cmhohemGlasaufbau,HalogenwärmebrückenundWarmhalteplatten• idealzumAbsenkenineineAusgabe• kundenseitigoffen,bedienungsseitigSchiebetürenausIsolierglasohneBodenschiene,Seitenscheiben

ausSicherheitsglas(*Modell80-87mitDrehtüren,vollfürGN1/1nutzbar)• WärmebrückemitQuarzInfrarot-HeizkörperproAusstellflächeinlangwelligerAusführungfürgleichmäßige

WärmeundEinhaltungdergefordertenKerntemperatur• Ausstellflächeund2ZwischenetagenausgehärtetemSchwarzglasmitunterhalbangeordneterHeizplatteund

Edelstahlverkleidung• zusätzlicheLeuchtstoffröhrenalsEffektfüreinappetitanregendesLichtinHelligkeitundFarbe• außenundinnenChromnickelstahlDIN1.4301,alleSichtseitengeschliffen• umlaufenderEinhängerand• TemperaturbereichstufenlosüberElektronikregelbar,SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeigeim



WT O-2/1-87 WT O-3/1-87 WT O-4/1-87 kundenseitigoffen,







735x670 1060x670 1385x670


710 455 620




Modelle in eckig oder schräg führen wir auf Anfrage.Zusatzinfo im Internet unter www.nordcap.de/ladenbau.pdf

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/99 NordCap hustenschutz mit Wärmebrücke

WHS-40 Anwendungsbeispiel

Maßzeichnung

Hustenschutz mit Halogenwärmebrücke Serie WHS-40 Glasaufbauhöhe: 40 cm

• Hustenschutzin400mmHöhemitHalogenwärmebrückezurMontageüberWärmegerätenwiez.B.BainMariesoderWärmeplatten

• gehärteteGlasscheibe,einseitiggebogen• HalogenwärmebrückemitHalogenlampen(je300Watt/230V),welchedieSpeisenschonendwarmhaltenund

dieseneinappetitanregendesLichtgeben• außenundinnenausCNSDIN1.4301• Rundrohrträgermit38mmDurchmesserundKontergewindeM20zurVerschraubungindiebauseitige

Arbeitsplatte(max.Stärke70mm)• elektrischeVerkabelungimRundrohrnachuntenloseherausgeführt,ohneLichtschalterundohneDimmer

einseitig gebogen

WHS-2/1-40 WHS-3/1-40 WHS-4/1-40 WHS-5/1-40400mmHöhe,einseitiggebogen

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 600W/230V 900W/230V 1200W/230V 1500W/230V

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 830x430x400 1160x430x400 1510x430x400 1900x430x400innen(BxTxH) 780 1110 1460 1850



VerkLeiDUNgaußen CNSDIN1.4301innen CNSDIN1.4301

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 484500050 484500051 484500052 484500053Verkaufspreis 1.202,00 € 1.620,00 € 2.076,00 € 2.527,00 €

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €SplitterschutzfürHalogenstrahler 484500521 78,00


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. 12/100NordCap hustenschutz mit Wärmebrücke

WHS-53Anwendungsbeispiel

Maßzeichnung

Hustenschutz mit Halogenwärmebrücke Serie WHS-53Glasaufbauhöhe: 53 cm


• gehärteteGlasscheibe,einseitiggebogen• HalogenwärmebrückemitHalogenlampen(je300Watt/230V),welchedieSpeisenschonendwarmhaltenund



einseitig gebogen

WHS-2/1-53 WHS-3/1-53 WHS-4/1-53 WHS-5/1-53530mmHöhe,einseitiggebogen









gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/101 NordCap hustenschutz mit Wärmebrücke

WHS-53-D Anwendungsbeispiel

Maßzeichnung

Hustenschutz mit Halogenwärmebrücke Serie WHS-53 D Glasaufbauhöhe: 53 cm


• gehärteteGlasscheibe,doppelseitiggebogen• HalogenwärmebrückemitHalogenlampen(je300Watt/230V),welchedieSpeisenschonendwarmhaltenund



doppelseitig gebogen

WHS-2/1-53 D WHS-3/1-53 D WHS-4/1-53 D WHS-5/1-53 D530mmHöhe,doppelseitiggebogen







12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. 12/102NordCap ungekühlter glasaufbau

GUK 2/1-53

Maßzeichnung

Ungekühlter Glasaufbau Serie GUK-53Glasaufbauhöhe: 53 cm

• ungekühlterGlasaufbau,Höhe:530mm• KundenseitemitPanoramascheibe,zurReinigungabnehmbar,BedienseitemitSchiebetürenausIsolierglas• 1ZwischenetageundSeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenbeleuchtungjeEtagewaagerechtundgeschütztangeordnet,Leuchtmittelweiß,

alternativaufAnfrageauchbäckerfarben• InnenraumfürGN1/1geeignet,beiGN1/1Bestückungfür80er-VitrinesindFlügeltürennotwendig(keinAufpreis)• außenundinnenausCNSDIN1.4301,alleSichtseitengeschliffen,Bodenplattegeschlossen• elektrischeVerkabelungnachuntenloseherausgeführt,ohneLichtschalter

kundenseitig Panoramascheibe, bedienseitig Schiebetüren

GUK 2/1-53 GUK 3/1-53 GUK 4/1-53 GUK 5/1-53kundenseitiggeschlossen,bedienungsseitigSchiebetüren

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 800x695x530 1125x695x530 1450x695x530 1775x695x530EinbringmaßbeigeöffneterScheibe(Breite)

295 455 620 780






gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/103 NordCap ungekühlter glasaufbau

GUK-KL 2/1-53

Maßzeichnung

Ungekühlter Glasaufbau Serie GUK-KL-53 Glasaufbauhöhe: 53 cm

• ungekühlterGlasaufbau,Höhe:530mm• KundenseitemitEntnahmeklappenausAcrylglas,BedienseitemitSchiebetürenausIsolierglas• 1ZwischenetageundSeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenbeleuchtungjeEtagewaagerechtundgeschütztangeordnet,Leuchtmittelweiß,


kundenseitig SB-Entnahmeklappen, bedienseitig Schiebetüren

GUK-KL 2/1-53 GUK-KL 3/1-53 GUK-KL 4/1-53 GUK-KL 5/1-53kundenseitig

4Entnahmeklappen,bedienungsseitig

Schiebegläser

kundenseitig6Entnahmeklappen,






AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 800x695x530 1125x695x530 1450x695x530 1775x695x530





Modelle in eckig oder schräg führen wir auf Anfrage. Zusatzinfo im Internet unter www.nordcap.de/ladenbau.pdf

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. 12/104NordCap ungekühlter glasaufbau

GUK-O 2/1-53

Maßzeichnung

Ungekühlter Glasaufbau Serie GUK-O-53Glasaufbauhöhe: 53 cm

• ungekühlterGlasaufbau,Höhe:530mm• Kundenseiteoffen,Bedienseiteoffen• 1ZwischenetageundSeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenbeleuchtungjeEtagewaagerechtundgeschütztangeordnet,Leuchtmittelweiß,


kundenseitig offen, bedienseitig offen

GUK-O 2/1-53 GUK-O 3/1-53 GUK-O 4/1-53 GUK-O 5/1-53kundenseitigoffen,bedienungsseitigoffen







gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/105 NordCap ungekühlter Glasaufbau

GUK 2/1-70

Maßzeichnung

Ungekühlter Glasaufbau Serie GUK-70 Glasaufbauhöhe: 70 cm

• ungekühlterGlasaufbau,Höhe:700mm• KundenseitemitPanoramascheibe,zurReinigungabnehmbar,BedienseitemitSchiebetürenausIsolierglas• 2ZwischenetageundSeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenbeleuchtungjeEtagewaagerechtundgeschütztangeordnet,Leuchtmittelweiß,


kundenseitig Panoramascheibe, bedienseitig Schiebetüren

GUK 2/1-70 GUK 3/1-70 GUK 4/1-70 GUK 5/1-70700mmHöhe,kundenseitigPanoramascheibe,bedienseitigSchiebetüren

ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 800x695x700 1125x695x700 1450x695x700 1775x695x700EinbringmaßbeigeöffneterScheibe(Breite)

295 455 620 780

GEwiChtSANGABENGewichtBrutto/Netto


VErklEidUNGaußen CNSDIN1.4301innen CNSDIN1.4301

BEStElliNfoSArtikel-Nr. 484310510 484310511 484310512 484310513Verkaufspreis 3.026,00 € 3.533,00 € 4.030,00 € 4.468,00 €


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. 12/106NordCap ungekühlter Glasaufbau

GUK-KL 2/1-70

Maßzeichnung

Ungekühlter Glasaufbau Serie GUK-KL-70Glasaufbauhöhe: 70 cm

• ungekühlterGlasaufbau,Höhe:700mm• KundenseitemitEntnahmeklappenausAcrylglas,BedienseitemitSchiebetürenausIsolierglas• 2ZwischenetagenundSeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenbeleuchtungjeEtagewaagerechtundgeschütztangeordnet,Leuchtmittelweiß,


kundenseitig SB-Entnahmeklappen, bedienseitig Schiebetüren

GUK-KL 2/1-70 GUK-KL 3/1-70 GUK-KL 4/1-70 GUK-KL 5/1-70kundenseitig

6Entnahmeklappen,bedienungsseitig

Schiebegläser







ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 800x695x700 1125x695x700 1450x695x530 1775x695x530






gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/107 NordCap ungekühlter Glasaufbau

GUK-O 2/1-70

Maßzeichnung

Ungekühlter Glasaufbau Serie GUK-O-70 Glasaufbauhöhe: 70 cm

• ungekühlterGlasaufbau,Höhe:700mm• Kundenseiteoffen,Bedienseiteoffen• 2ZwischenetagenundSeitenscheibenausSicherheitsglas• InnenbeleuchtungjeEtagewaagerechtundgeschütztangeordnet,Leuchtmittelweiß,


kundenseitig offen, bedienseitig offen

GUK-O 2/1-70 GUK-O 3/1-70 GUK-O 4/1-70 GUK-O 5/1-70kundenseitigoffen,bedienungsseitigoffen

ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 800x695x700 1125x695x700 1450x695x700 1775x695x700






12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. 12/108NordCap Panorama-kühlvitrine

Panorama-Kühlvitrine EB 100 V

• steckerfertigePanorama-Kühlvitrinemit4-seitigemGlaseinblick• Umluftkühlung• Innenraummit3verstellbarenGlaszwischenetagen345x350mm• LuftleitblendenfürdieGewährleistungeinereinheitlichenTemperaturimgesamtenInnenraum• elektronischeSteuerungmitDigitalanzeige• automatischeAbtauung• helleWarenausleuchtungdurchgekreuzteAnordnungderzweiLeuchtkörper,gesondertschaltbar• KonstruktionaussilberlackiertemAluminiumgefertigt,Profileisoliert• InnenverkleidungauslichtgrauemKunststoff• 4höhenverstellbareStellfüße• TürmitMagnetdichtungundTürgriffausAluminium• geräuscharmerLaufbetriebdurchHochleistungskompressoren

Ausstattung mit 3 verstellbaren Glasetagen

EB 100 VAusstattungmit3verstellbarenGlasetagen

Farbcode:S02-Silber

tEMPErAtUrANGABENBereich +4bis+10°Cbei30°CUTund55%RFrelativeLuftfeuchtigkeit 75%

tEChNiSChE dAtENAnschlusswert 120W/230VKältemittel/Menge R134a/150g

lEiStUNGSdAtENBruttoinhalt 98lAusstellfläche 3Glasetagen345x350mm,höhenverstellbar

ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 498x498x957innen(BxTxH) 345x350TiefebeigeöffneterTür 875


76kg/71kg

VErklEidUNGaußen Alu,silberlackiert(CodeS02)innen Kunststoffinlichtgrau

BEStElliNfoSArtikel-Nr. 054501800Verkaufspreis 1.491,00 €

VAriANtEN Code Ausführung Preis in €EB100V R-S01 Farbcode:S01-Bronze 1.491,00EB100V R-A10 Farbcode:A10-Stahl 1.800,00EB100V R-A11 Farbcode:A11-Chrom 1.800,00EB100V R-A12 Farbcode:A12-Messing 1.800,00EB100V R-D40 Farbcode:D40-CarraraMamorweiß 1.974,00EB100V R-C31 Farbcode:C31-Buche 1.974,00EB100V R-C30 Farbcode:C30-Kirschrot 1.974,00EB100V R-C32 Farbcode:C32-Nussbaumhell 1.974,00EB100V R-E50 Farbcode:E50-Ulmerot 1.974,00EB100V R-C34 Farbcode:C34-Nussbaumdunkel 1.974,00EB100V R-D41 Farbcode:D41-VerdiAlpiMarmor 1.974,00EB100V R-B22 Farbcode:B22-Rosa 1.974,00EB100V R-B23 Farbcode:B23-Grün 1.974,00EB100V R-S02-S Farbcode:S02-Silberinkl.Schloss 1.682,00EB100V R-S01-S Farbcode:S01-Bronzeinkl.Schloss 1.682,00EB100V R-A10-S Farbcode:A10-Stahlinkl.Schloss 1.991,00EB100V R-A11-S Farbcode:A11-Chrominkl.Schloss 1.991,00EB100V R-A12-S Farbcode:A12-Messinginkl.Schloss 1.991,00

EB 100 V

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/109 NordCap Panorama-tiefkühlvitrine

Panorama-Tiefkühlvitrine EB 100 S

• steckerfertigePanorama-Tiefkühlvitrinemit4-seitigemGlaseinblick• statischeKühlung• elektronischeSteuerungmitDigitalanzeige• manuelleAbtauung• mit3fixiertenVerdampferrosten300x340mm• helleWarenausleuchtungdurchgekreuzteAnordnungderzweiLeuchtkörper,gesondertschaltbar• KonstruktionaussilberlackiertemAluminiumgefertigt,Profileisoliert• InnenverkleidungauslichtgrauemKunststoff• 4höhenverstellbareStellfüße• TürmitMagnetdichtungundTürgriffausAluminium• geräuscharmerLaufbetriebdurchHochleistungskompressoren

Ausstattung mit 3 fixierten Verdampferrosten

EB 100 SAusstattungmit3fixiertenVerdampferrosten

Farbcode:S02-Silber

tEMPErAtUrANGABENBereich -15bis-23°Cbei30°CUTund55%RFrelativeLuftfeuchtigkeit 40%

tEChNiSChE dAtENAnschlusswert 215W/230VKältemittel/Menge R134a/260g

lEiStUNGSdAtENBruttoinhalt 98lAusstellfläche 3Verdampferroste,feststehend

ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 498x498x957innen(BxTxH) 300x340TiefebeigeöffneterTür 875


74kg/69kg



VAriANtEN Code Ausführung Preis in €EB100S R-S01 Farbcode:S01-Bronze 1.590,00EB100S R-A10 Farbcode:A10-Stahl 1.899,00EB100S R-A11 Farbcode:A11-Chrom 1.899,00EB100S R-A12 Farbcode:A12-Messing 1.899,00EB100S R-D40 Farbcode:D40-CarraraMamorweiß 2.075,00EB100S R-C31 Farbcode:C31-Buche 2.075,00EB100S R-C30 Farbcode:C30-Kirschrot 2.075,00EB100S R-C32 Farbcode:C32-Nussbaumhell 2.075,00EB100S R-E50 Farbcode:E50-Ulmerot 2.075,00EB100S R-C34 Farbcode:C34-Nussbaumdunkel 2.075,00EB100S R-D41 Farbcode:D41-VerdiAlpiMarmor 2.075,00EB100S R-B22 Farbcode:B22-Rosa 2.075,00EB100S R-B23 Farbcode:B23-Grün 2.075,00EB100S R-S02-S Farbcode:S02-Silberinkl.Schloss 1.781,00EB100S R-S01-S Farbcode:S01-Bronzeinkl.Schloss 1.781,00EB100S R-A10-S Farbcode:A10-Stahlinkl.Schloss 2.090,00EB100S R-A11-S Farbcode:A11-Chrominkl.Schloss 2.090,00EB100S R-A12-S Farbcode:A12-Messinginkl.Schloss 2.090,00

EB 100 S

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Panorama-Kühlvitrine MN 270 V

• steckerfertigePanorama-Kühlvitrinemit5-seitigemGlaseinblick• Umluftkühlung• Innenraummit4fixiertenGlaszwischenetagen665x420mm,Abstand145mm• LuftleitblendenfürdieGewährleistungeinereinheitlichenTemperaturimgesamtenInnenraum• elektronischeSteuerungmitDigitalanzeige• automatischeAbtauung• helleWarenausleuchtungdurchgekreuzteAnordnungderzweiLeuchtkörper,gesondertschaltbar• KonstruktionaussilberlackiertemAluminiumgefertigt,Profileisoliert• InnenverkleidungauslichtgrauemKunststoff• 4höhenverstellbareStellfüße• TürmitMagnetdichtungundTürgriffausAluminium• geräuscharmerLaufbetriebdurchHochleistungskompressoren

Ausstattung mit 4 verstellbaren Glasetagen

MN 270 VAusstattungmit4verstellbarenGlasetagen

Farbcode:S02-Silber


tEChNiSChE dAtENAnschlusswert 370W/230VKältemittel/Menge R404a/300gEnergieverbrauch 5,6kWh/24h

lEiStUNGSdAtENBruttoinhalt 264lAusstellfläche 4fixierteGlaszwischenetagen665x420mm(Abstand175mm)

ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 810x620x1230TiefebeigeöffneterTür 1290


145kg/131kg



VAriANtEN Code Ausführung Preis in €MN270V R-S01 Farbcode:S01-Bronze 2.286,00MN270V R-A10 Farbcode:A10-Stahl 2.643,00MN270V R-A11 Farbcode:A11-Chrom 2.684,00MN270V R-A12 Farbcode:A12-Messing 2.684,00MN270V R-D40 Farbcode:D40-CarraraMamorweiß 2.888,00MN270V R-C31 Farbcode:C31-Buche 2.888,00MN270V R-C30 Farbcode:C30-Kirschrot 2.888,00MN270V R-C32 Farbcode:C32-Nussbaumhell 2.888,00MN270V R-E50 Farbcode:E50-Ulmerot 2.888,00MN270V R-C34 Farbcode:C34-Nussbaumdunkel 2.888,00MN270V R-D41 Farbcode:D41-VerdiAlpiMarmor 2.888,00MN270V R-B22 Farbcode:B22-Rosa 2.888,00MN270V R-B23 Farbcode:B23-Grün 2.888,00MN270V R-S02-S Farbcode:S02-Silberinkl.Schloss 2.477,00MN270V R-S01-S Farbcode:S01-Bronzeinkl.Schloss 2.477,00MN270V R-A10-S Farbcode:A10-Stahlinkl.Schloss 2.874,00MN270V R-A11-S Farbcode:A11-Chrominkl.Schloss 2.874,00MN270V R-A12-S Farbcode:A12-Messinginkl.Schloss 2.874,00

MN 270 V

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/111 NordCap Panorama-kühlvitrine

PS 350 V

PS 450 V

PS 700 V

Panorama-Kühlvitrinen Serie PS-V

• steckerfertigePanorama-Kühlvitrinemit4-seitigemGlaseinblick• Umluftkühlung• Innenraummit5,bzw.beiModellPS700Vmit2x5höhenverstellbarenGlaszwischenetagen• LuftleitblendenfürdieGewährleistungeinereinheitlichenTemperaturimgesamtenInnenraum• elektronischeSteuerungmitDigitalanzeige• automatischeAbtauung• helleWarenausleuchtungdurchgekreuzteAnordnungvonjezweiLeuchtkörpernjeTürabteil,gesondertschaltbar• KonstruktionaussilberlackiertemAluminiumgefertigt,InnenverkleidungauslichtgrauemKunststoff• Rahmenprofilenergiesparendisoliert• 4,bzw.6Lenkrollen,dievorderensindfeststellbar• TürmitMagnetdichtungundTürgriffausAluminium• geräuscharmerLaufbetriebdurchHochleistungskompressoren

Ausstattung mit 5, bzw. 2 x 5 höhenverstellbaren Glaszwischenetagen

PS 350 V PS 450 V PS 700 VAusstattungmit5verstellbarenGlasetagen Ausstattungmit10(2x5)

verstellbarenGlasetagenFarbcode:S02-Silber


tEChNiSChE dAtENAnschlusswert 540W/230V 540W/230V 790W/230VKältemittel/Menge R404a/300g R404a/390g

Energieverbrauch 8,0kWh/24h 8,2kWh/24h 11,7kWh/24h

lEiStUNGSdAtENBruttoinhalt 360l 427l 742l

Ausstellfläche 5höhenverstellbareGlasetagen465x420mm

5höhenverstellbareGlasetagen565x420mm

10(2x5)höhenverstellbareGlasetagen465x420mm

ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 620x620 720x620 1180x620Tiefebeigeöffne-terTür 1100 1200 1100

HöhemitRollen 1895 1895 1895


183kg/165kg 197kg/177kg 271kg/244kg


BEStElliNfoSArtikel-Nr. 0545035010 0545045010 0545070010Verkaufspreis 2.286,00 € 2.515,00 € 3.868,00 €

SoNdErzUBEhör Artikel-Nr. Preis in €werksseitigmontiertesSchloss 0545070099 182,00

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


VAriANtEN Code Ausführung Preis in €PS350V R-S01 Farbcode:S01-Bronze 2.286,00PS350V R-A10 Farbcode:A10-Stahl 2.684,00PS350V R-A11 Farbcode:A11-Chrom 2.684,00PS350V R-A12 Farbcode:A12-Messing 2.684,00PS350V R-D40 Farbcode:D40-CarraraMamorweiß 2.888,00PS350V R-C31 Farbcode:C31-Buche 2.888,00PS350V R-C30 Farbcode:C30-Kirschrot 2.888,00PS350V R-C32 Farbcode:C32-Nussbaumhell 2.888,00PS350V R-E50 Farbcode:E50-Ulmerot 2.888,00PS350V R-C34 Farbcode:C34-Nussbaumdunkel 2.888,00PS350V R-D41 Farbcode:D41-VerdiAlpiMarmor 2.888,00PS350V R-B22 Farbcode:B22-Rosa 2.888,00PS350V R-B23 Farbcode:B23-Grün 2.888,00PS350V R-S02-S Farbcode:S02-Silberinkl.Schloss 2.477,00PS350V R-S01-S Farbcode:S01-Bronzeinkl.Schloss 2.477,00PS350V R-A10-S Farbcode:A10-Stahlinkl.Schloss 2.874,00PS350V R-A11-S Farbcode:A11-Chrominkl.Schloss 2.874,00PS350V R-A12-S Farbcode:A12-Messinginkl.Schloss 2.874,00PS450V R-S01 Farbcode:S01-Bronze 2.515,00PS450V R-A10 Farbcode:A10-Stahl 2.936,00PS450V R-A11 Farbcode:A11-Chrom 2.936,00PS450V R-A12 Farbcode:A12-Messing 2.936,00PS450V R-D40 Farbcode:D40-CarraraMamorweiß 3.204,00PS450V R-C31 Farbcode:C31-Buche 3.204,00PS450V R-C30 Farbcode:C30-Kirschrot 3.204,00PS450V R-C32 Farbcode:C32-Nussbaumhell 3.204,00PS450V R-E50 Farbcode:E50-Ulmerot 3.204,00PS450V R-C34 Farbcode:C34-Nussbaumdunkel 3.204,00PS450V R-D41 Farbcode:D41-VerdiAlpiMarmor 3.204,00PS450V R-B22 Farbcode:B22-Rosa 3.204,00PS450V R-B23 Farbcode:B23-Grün 3.204,00PS450V R-S02-S Farbcode:S02-Silberinkl.Schloss 2.706,00PS450V R-S01-S Farbcode:S01-Bronzeinkl.Schloss 2.706,00PS450V R-A10-S Farbcode:A10-Stahlinkl.Schloss 3.127,00PS450V R-A11-S Farbcode:A11-Chrominkl.Schloss 3.127,00PS450V R-A12-S Farbcode:A12-Messinginkl.Schloss 3.127,00PS700V R-S01 Farbcode:S01-Bronze 3.868,00PS700V R-A10 Farbcode:A10-Stahl 4.379,00PS700V R-A11 Farbcode:A11-Chrom 4.379,00PS700V R-A12 Farbcode:A12-Messing 4.379,00PS700V R-D40 Farbcode:D40-CarraraMamorweiß 4.825,00PS700V R-C31 Farbcode:C31-Buche 4.825,00PS700V R-C30 Farbcode:C30-Kirschrot 4.825,00PS700V R-C32 Farbcode:C32-Nussbaumhell 4.825,00PS700V R-E50 Farbcode:E50-Ulmerot 4.825,00PS700V R-C34 Farbcode:C34-Nussbaumdunkel 4.825,00PS700V R-D41 Farbcode:D41-VerdiAlpiMarmor 4.825,00PS700V R-B22 Farbcode:B22-Rosa 4.825,00PS700V R-B23 Farbcode:B23-Grün 4.825,00PS700V R-S02-S Farbcode:S02-Silberinkl.Schloss 4.243,00PS700V R-S01-S Farbcode:S01-Bronzeinkl.Schloss 4.243,00PS700V R-A10-S Farbcode:A10-Stahlinkl.Schloss 4.754,00PS700V R-A11-S Farbcode:A11-Chrominkl.Schloss 4.754,00PS700V R-A12-S Farbcode:A12-Messinginkl.Schloss 4.754,00

PS 350 V

PS 450 V

PS 700 V

Panorama-Kühlvitrinen Serie PS-VAusstattung mit 5, bzw. 2 x 5 höhenverstellbaren Glaszwischenetagen

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/113 NordCap Panorama-kühlvitrine

PS 350 R

PS 450 R

PS 700 R

PS 700 VR

Panorama-Kühlvitrinen Serie PS-R

• steckerfertigePanorama-Kühlvitrinemit4-seitigemGlaseinblick• Umluftkühlung• InnenraumjenachModellmit1oder2Drehgestellenmitje6runden,fixiertenGlaxstabletts(Ø452mm),

bzw.ModellPS700VRmit1Drehgestell,wiezuvorund5höhenverstellbarenGlasetagen465x420mm• LuftleitblendenfürdieGewährleistungeinereinheitlichenTemperaturimgesamtenInnenraum• elektronischeSteuerungmitDigitalanzeige• automatischeAbtauung• helleWarenausleuchtungdurchgekreuzteAnordnungvonjezweiLeuchtkörpernproTürabteil,gesondertschaltbar• KonstruktionaussilberlackiertemAluminiumgefertigt,InnenverkleidungauslichtgrauemKunststoff• Rahmenprofilenergiesparendisoliert• 4,bzw.6Lenkrollen,dievorderensindfeststellbar• TürmitMagnetdichtungundTürgriffausAluminium• geräuscharmerLaufbetriebdurchHochleistungskompressoren

Ausstattung mit 1 oder 2 Drehgestellen mit je 6 runden Glasstabletts oder mit 1 Drehgestell und 5 höhenverstellbaren Glasetagen

PS 350 R PS 450 R PS 700 R PS 700 VRmit1Drehgestell

mit6runden,fixiertenGlastablettsØ452mmmit2Drehgestellen

mitje6runden,fixiertenGlastabletts

Ø452mm,465x420mm

mit1Drehgestellmit6runden,fixierten

Glastablettsund5verstellbareGlas-etagenØ452mm,

465x420mmFarbcode:S02-Silber


tEChNiSChE dAtENAnschlusswert 540W/230V 540W/230V 790W/230V 790W/230VKältemittel/Menge R404a/300g R404a/390g

Energieverbrauch 8,0kWh/24h 8,2kWh/24h 11,7kWh/24h 11,7kWh/24h

lEiStUNGSdAtENBruttoinhalt 360l 427l 742l 742l

Ausstellfläche 1Drehgestellmit6runden,fixiertenGlastablettsØ452mm

2Drehgestellemitje6runden,fixierten

GlastablettsØ452mm

1Drehgestellmit6runden,fixiertenGlastablettsØ452mmund5höhenverstellbarenGlasetagen465x420mm

ABMESSUNGEN (mm)außen(BxTxH) 620x620x1895 720x620x1895 1180x620x1895 1180x620x1895Tiefebeigeöffne-terTür 1100 1200 1100 1100





SoNdErzUBEhör Artikel-Nr. Preis in €werksseitigmontiertesSchloss 0545070099 182,00

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


VAriANtEN Code Ausführung Preis in €PS350R R-S01 Farbcode:S01-Bronze 2.493,00PS350R R-A10 Farbcode:A10-Stahl 2.802,00PS350R R-A11 Farbcode:A11-Chrom 2.802,00PS350R R-A12 Farbcode:A12-Messing 2.802,00PS350R R-D40 Farbcode:D40-CarraraMamorweiß 3.097,00PS350R R-C31 Farbcode:C31-Buche 3.097,00PS350R R-C30 Farbcode:C30-Kirschrot 3.097,00PS350R R-C32 Farbcode:C32-Nussbaumhell 3.097,00PS350R R-E50 Farbcode:E50-Ulmerot 3.097,00PS350R R-C34 Farbcode:C34-Nussbaumdunkel 3.097,00PS350R R-D41 Farbcode:D41-VerdiAlpiMarmor 3.097,00PS350R R-B22 Farbcode:B22-Rosa 3.097,00PS350R R-B23 Farbcode:B23-Grün 3.097,00PS350R R-S02-S Farbcode:S02-Silberinkl.Schloss 2.684,00PS350R R-S01-S Farbcode:S01-Bronzeinkl.Schloss 2.684,00PS350R R-A10-S Farbcode:A10-Stahlinkl.Schloss 3.084,00PS350R R-A11-S Farbcode:A11-Chrominkl.Schloss 3.084,00PS350R R-A12-S Farbcode:A12-Messinginkl.Schloss 3.084,00PS450R R-S01 Farbcode:S01-Bronze 2.735,00PS450R R-A10 Farbcode:A10-Stahl 3.154,00PS450R R-A11 Farbcode:A11-Chrom 3.154,00PS450R R-A12 Farbcode:A12-Messing 3.154,00PS450R R-D40 Farbcode:D40-CarraraMamorweiß 3.421,00PS450R R-C31 Farbcode:C31-Buche 3.421,00PS450R R-C30 Farbcode:C30-Kirschrot 3.421,00PS450R R-C32 Farbcode:C32-Nussbaumhell 3.421,00PS450R R-E50 Farbcode:E50-Ulmerot 3.421,00PS450R R-C34 Farbcode:C34-Nussbaumdunkel 3.421,00PS450R R-D41 Farbcode:D41-VerdiAlpiMarmor 3.421,00PS450R R-B22 Farbcode:B22-Rosa 3.421,00PS450R R-B23 Farbcode:B23-Grün 3.421,00PS450R R-S02-S Farbcode:S02-Silberinkl.Schloss 2.926,00PS450R R-S01-S Farbcode:S01-Bronzeinkl.Schloss 2.926,00PS450R R-A10-S Farbcode:A10-Stahlinkl.Schloss 3.345,00PS450R R-A11-S Farbcode:A11-Chrominkl.Schloss 3.345,00PS450R R-A12-S Farbcode:A12-Messinginkl.Schloss 3.345,00PS700R R-S01 Farbcode:S01-Bronze 4.301,00PS700R R-A10 Farbcode:A10-Stahl 4.812,00PS700R R-A11 Farbcode:A11-Chrom 4.812,00PS700R R-A12 Farbcode:A12-Messing 4.812,00PS700R R-D40 Farbcode:D40-CarraraMamorweiß 5.258,00PS700R R-C31 Farbcode:C31-Buche 5.258,00PS700R R-C30 Farbcode:C30-Kirschrot 5.258,00PS700R R-C32 Farbcode:C32-Nussbaumhell 5.258,00PS700R R-E50 Farbcode:E50-Ulmerot 5.258,00PS700R R-C34 Farbcode:C34-Nussbaumdunkel 5.258,00PS700R R-D41 Farbcode:D41-VerdiAlpiMarmor 5.258,00PS700R R-B22 Farbcode:B22-Rosa 5.258,00PS700R R-B23 Farbcode:B23-Grün 5.258,00PS700R R-S02-S Farbcode:S02-Silberinkl.Schloss 4.676,00PS700R R-S01-S Farbcode:S01-Bronzeinkl.Schloss 4.676,00PS700R R-A10-S Farbcode:A10-Stahlinkl.Schloss 5.187,00PS700R R-A11-S Farbcode:A11-Chrominkl.Schloss 5.187,00PS700R R-A12-S Farbcode:A12-Messinginkl.Schloss 5.187,00PS700VR R-S01 Farbcode:S01-Bronze 4.082,00PS700VR R-A10 Farbcode:A10-Stahl 4.593,00PS700VR R-A11 Farbcode:A11-Chrom 4.593,00PS700VR R-A12 Farbcode:A12-Messing 4.593,00PS700VR R-D40 Farbcode:D40-CarraraMamorweiß 5.039,00PS700VR R-C31 Farbcode:C31-Buche 5.039,00PS700VR R-C30 Farbcode:C30-Kirschrot 5.039,00

PS 350 R

PS 450 R

PS 700 R

PS 700 VR

Panorama-Kühlvitrinen Serie PS-RAusstattung mit 1 oder 2 Drehgestellen mit je 6 runden Glasstabletts oder mit 1 Drehgestell und 5 höhenverstellbaren Glasetagen

Weitere Modelle fi nden Sie im Internet unter www.nordcap.de

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/115 NordCap Panorama-Kühlvitrine

Cristal Tower 725 RV/ TN


Panorama-Kühlvitrine Serie Cristal Tower RV/ TN

• steckerfertigePanorama-Kühlvitrinemit4-seitigemGlaseinblickVersionRV/TN(+1bis+10°C)fürSnacks,TortenundKuchenVersionRV/CH(+14bis+16°C)fürKonfisserie-undSchokoladenprodukte

• Umluftkühlung• Innenraummit5inHöheverstellbarenGlaszwischenetagen,biszu25kgbelastbar• elektronischeSteuerungmitDigitalanzeige• ansprechendeWarenausleuchtungdurch4gekreuztangeordneteLED-Lichtleisten,gesondertschaltbar• Konstruktionvollflächigschwarz,3fachVerglasung,RahmenelementeinEdelstahlverkleidet• TürmitMagnetdichtungundGriffleisteinderStandardausstattung,

TüröffnungperTouchPadoptionalimSonderzubehör• Korpusenergiesparendisoliert• 4Lenkrollen,dievorderensindfeststellbar• automatischeAbtauungdurchKompressorstop• geräuscharmerLaufbetriebdurchHochleistungskompressoren

2 Breiten, Ausstattung jeweils mit 5 verstellbaren Glasetagen, ideal zur Kühlung von Snacks, Torten und Kuchen geeignet



Cristal Tower 725 RV/ CH

Cristal Tower 925 RV/ CH

Ausstattungmit5verstellbarenGlasetagen,idealzurKühlungvonSnacks,TortenundKuchen

geeignet

Ausstattungmit5verstellbarenGlasetagen,idealzurPräsentationvonKonfisserie-undScho-

koladenproduktengeeignet

TemPerATUrANgAbeNBereich +1bis+10°Cbei30°CUTund55%RF +14bis+16°Cbei30°CUTund55%RFKlimaklasse 4(bis30°CUmgebungstemperatur)relativeLuftfeuchtigkeit 75% 40%

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 630W/230V 650W/230V 630W/230V 650W/230VKältemittel R404a

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 510l 676l 510l 676lNettoinhalt 372l 500l 372l 500l

Leistung

5inHöheverstellbareGlasetagen580x465mm,bis25kgbelastbar





gewiChTSANgAbeNNetto 245kg 305kg 245kg 305kg

VerKLeiDUNgaußen schwarzverglastmitEdelstahl-Rahmenelementeninnen schwarz

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 453CTW0725VN0L 453CTW0925VN0L 453CTW0725VC0L 453CTW0925VC0LVerkaufspreis 3.876,00 € 4.260,00 € 4.310,00 € 4.740,00 €

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Halterungfür12CupCakes(35x35mm)420x140x30mm 453990000016 43,00Halterungfür12CupCakes(45x45mm)420x140x30mm 453990000015 43,00TouchPadTüröffnung250x360x43mm 45399000013 291,00untererGlasbodenmitLEDBeleuchtungRV725-543x354mm 45399000012 388,00untererGlasbodenmitLEDBeleuchtungRV925-743x354mm 45399000011 409,00

Prospektdownload: http://www.nordcap.de/cristal-tower.pdf

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. 12/116NordCap Panorama-Kühl-/ Tiefkühlvitrine

Cristal Tower 725 RV/ TB-TN

Cristal Tower 925 RV/ TB-TN

Panorama-Kühl-/Tiefkühlvitrine Serie Cristal Tower RV/ TB-TN

• steckerfertigePanorama-Kühl-/Tiefkühlvitrinemit4-seitigemGlaseinblickVersionRVTB/TN(-18bis+10°C)multifunktionaleEinsatzmöglichkeitenzurTiefkühlungvonz.B.EisproduktenoderKühlungvonSnacks,TortenundKuchen

• Umluftkühlung• Innenraummit5inHöheverstellbarenGlaszwischenetagen,biszu25kgbelastbar• elektronischeSteuerungmitDigitalanzeige• ansprechendeWarenausleuchtungdurch4gekreuztangeordneteLED-Lichtleisten,gesondertschaltbar• Konstruktionvollflächigschwarz,3fachVerglasung,RahmenelementeinEdelstahlverkleidet• TürmitMagnetdichtungundGriffleisteinderStandardausstattung,

TüröffnungperTouchPadoptionalimSonderzubehör• Korpusenergiesparendisoliert• 4Lenkrollen,dievorderensindfeststellbar• automatischeAbtauungundTauwasserverdunstungaufHeißgasbasis• geräuscharmerLaufbetriebdurchHochleistungskompressoren

2 Breiten, Ausstattung jeweils mit 5 verstellbaren Glasetagen,multifunktional zur Tiefkühlung von Eis oder Kühlung von Snacks, Torten und Kuchen geeignet

Cristal Tower 725 RV/ TB-TN Cristal Tower 925 RV/ TB-TNAusstattungmit5verstellbarenGlasetagen,

multifunktionalzurTiefkühlungvonEisoderKühlungvonSnacks,TortenundKuchengeeignet

TemPerATUrANgAbeNBereich -18bis+10°Cbei30°CUTund55%RFKlimaklasse 4(bis30°CUmgebungstemperatur)relativeLuftfeuchtigkeit 75%

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 920W/230V 1000W/230VKältemittel R404a

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 510l 676lNettoinhalt 372l 500l

Leistung 5inHöheverstellbareGlasetagen580x465mm,bis25kgbelastbar


AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 725x664x1990 925x664x1990

gewiChTSANgAbeNNetto 245kg 305kg

VerKLeiDUNgaußen schwarzverglastmitEdelstahl-Rahmenelementeninnen schwarz

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 453CTW0725VB0L 453CTW0925VB0LVerkaufspreis 5.170,00 € 5.796,00 €

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €HalterungfürEisamStiel250x360x43mm 453990000014 86,00KitBeheizungGlaselementeRVTB/TN725 45399000008 194,00KitBeheizungGlaselementeRVTB/TN925 45399000007 194,00TouchPadTüröffnung250x360x43mm 45399000013 291,00untererGlasbodenmitLEDBeleuchtungRV725-543x354mm 45399000012 388,00untererGlasbodenmitLEDBeleuchtungRV925-743x354mm 45399000011 409,00

Prospektdownload: http://www.nordcap.de/cristal-tower.pdf

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/117 NordCap Panorama-Tiefkühlvitrine

GL 350 S

GL 450 S

GL 700 S

Panorama-Tiefkühlvitrinen Serie GL-S,

• steckerfertigePanorama-Tiefkühlvitrine• statischeKühlung• Innenraummit6,bzw.12(2x6)fixiertenVerdampferrostenimAbstandvon155mm,unten225mmangeordnet• elektronischeSteuerungmitDigitalanzeige• manuelleAbtauung• helleWarenausleuchtungdurchgekreuzteAnordnungjezweiLeuchtkörperproTürabteil,gesondertschaltbar• KonstruktionaussilberlackiertemAluminiumgefertigt,InnenverkleidungauslichtgrauemKunststoff• Rahmenprofileenergiesparendisoliert• 4,bzw.6Lenkrollen,dievorderensindfeststellbar• TürmitMagnetdichtungundTürgriffausAluminium• geräuscharmerLaufbetriebdurchHochleistungskompressoren

Ausstattung mit 6, bzw. 12 (2 x 6) fixierten Verdampferrosten

GL 350 S GL 450 S GL 700 SAusstattungmit6fixiertenVerdampferrosten Ausstattungmit12(2x6)

fixiertenVerdampferrostenFarbcode:S02-Silber

TemPerATUrANgAbeNBereich -15bis-25°Cbei30°CUTund55%RFrelativeLuftfeuchtigkeit 40%

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 680W/230V 700W/230V 760W/230VKältemittel/Menge R404a/420g R404a/390g

Energieverbrauch 13,5kWh/24h 13,9kWh/24h 15,5kWh/24h

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 360l 427l 742l

Ausstellfläche6fixierteVerdampferroste460x440mm(Abstand155mm,unten225mm)

6fixierteVerdampferroste560x440mm(Abstand155mm,unten225mm)

12(2x6)fixierteVerdampferroste460x440mm(Abstand155mm,unten225mm)

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 620x620x1895 720x620x1895 1180x620x1895TiefebeigeöffneterTür 1100 1200 1100

gewiChTSANgAbeNGewichtBrutto/Netto

183kg/165kg 197kg/177kg 271kg/244kg

VerKLeiDUNgaußen Alu,silberlackiert(CodeS02)innen Kunststoffinlichtgrau


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. 12/118NordCap Panorama-Kühlvitrine

Panorama-Kühlvitrinen Serie CC

• steckerfertigePanorama-KühlvitrinespeziellfürdiefachgerechtePräsentationvonSchokoladeundPralinen• InnenausstattungwahlweiseinVersion„V“mit5höhenverstellbarenGlasetagen(465x420mm)oder

Version„R“mit1Drehgestellmit6runden,fixiertenGlastabletts(Ø452mm)• Umluftkühlung• LuftleitblendenfürdieGewährleistungeinereinheitlichenTemperaturimgesamtenInnenraum• eineelektronischeSteuerungfürdieRegulierungderLuftfeuchtigkeitvon40bis44%mitDigitalanzeigeundeine

elektronischeSteuerungmitDigitalanzeigefürdasKühlsystem• automatischeAbtauung• helleWarenausleuchtungdurchgekreuzteAnordnungderzweiLeuchtkörper,gesondertschaltbar• KonstruktionaussilberlackiertemAluminiumgefertigt,InnenverkleidungauslichtgrauemKunststoff• Rahmenprofileenergiesparendisoliert• 4Lenkrollen,dievorderensindfeststellbar• TürmitMagnetdichtungundTürgriffausAluminium• geräuscharmerLaufbetriebdurchHochleistungskompressoren.

Hinweis:BeiderDrehgestell-VersionlässtsichdiesesgegenüberhandelsüblichenModellenbeigeöffneterTüreinfachstoppen,ohnedenAntriebsmotorzubeschädigen.

speziell für Schokolade und Pralinenwahlweise mit 5 höhenverstellbaren Glasetagen oder 1 Drehgestell mit 6 runden Glastabletts

CC 350 V CC 350 RspeziellfürSchokoladeundPralinen

Ausstattungmit5höhenverstellbarenGlasetagen465x420mm

speziellfürSchokoladeundPralinenAusstattungmit1Drehgestellmit

6fixiertenrundenGlastablettsØ452mmFarbcode:S02-Silber


TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 540W/230V 540W/230VKältemittel/Menge R404a/300gEnergieverbrauch 8,0kWh/24h 8,0kWh/24h

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 360l 360l

Ausstellfläche 5höhenverstellbareGlasetagen465x420mm

1Drehgestellmit6runden,fixiertenGlastablettsØ452mm

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 620x620x1895 620x620x1895TiefebeigeöffneterTür 1100 1100

gewiChTSANgAbeNGewichtBrutto/Netto 183kg/165kg 183kg/165kg

VerKLeiDUNgaußen Alu,silberlackiert(CodeS02)innen Kunststoffinlichtgrau

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 0543035010 0543035020Verkaufspreis 2.748,00 € 2.964,00 €

CC 350 V

CC 350 R

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/119 NordCap Kühlvitrine

Kühlvitrine Serie CHOCOLAT

• steckerfertigeKühlvitrinespeziellfürdiefachgerechtePräsentationvonSchokoladeundPralinen• AusstattungwahlweiseinderStandardversionmitSchubladenoderVersion„UO“mitoffenemUnterbau• Serienlieferunginkl.Front-/SeitendekorenundArbeitsplatteinBirkenholz,dunkelgebeizt• Umluftkühlung,fürdieGewährleistungeinereinheitlichenTemperaturimgesamtenInnenraum• elektronischeSteuerungfürdieRegulierungderLuftfeuchtigkeitvon40bis44%mitDigitalanzeigeund

eineelektronischeSteuerungmitDigitalanzeigefürdasKühlsystem• helleLED-Warenausleuchtung,gesondertschaltbar,

optionalauchschwenkbareLED-Stäbeerhältlich,sieheAbb.• ThermoverglasungmitliftgestützterDeckplatte• AusstellflächeauspoliertemChromstahl• automatischeAbtauung

speziell für Schokolade und Pralinen steckerfertige und zentralgekühlte Ausführung, wahlweise bedienerseitig offenes Fach oder Schubladen

CHOCOLAT CHOCOLAT-OM CHOCOLAT-UO CHOCOLAT-UO-OM

steckerfertig,mitbedienerseitigen

Schubladen

zentralgekühlt,mitbedienerseitigen

Schubladen

steckerfertig,mitbedienerseitig

offenemUnterbau

zentralgekühlt,mitbedienerseitig

offenemUnterbau


TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 415W/230V 415W/230VKälteleistung 427W/VT-10°C 430W/VT-10°C 427W/VT-10°C 430W/VT-10°C

Kältemittel R404a ExpansionsventilR404avorinstalliert R404a ExpansionsventilR

404avorinstalliert


gewiChTSANgAbeNBrutto 135kg 135kg 135kg 135kg

VerKLeiDUNgaußen Birkenholzdunkelgebeiztinnen CHR,poliert


VAriANTeN Code Ausführung Preis in €CHOCOLAT INOX INOX 12.089,00CHOCOLAT-OM INOX INOX 11.986,00CHOCOLAT-UO INOX INOX 9.200,00CHOCOLAT-UO-OM INOX INOX 8.598,00

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €LEDBeleuchtungfürFrontsockel 417200006 169,00LEDStäbe,schwenkbar 417200007 767,00

Modell CHOCOLAT Ausstattung wahlweise bedienseitig mit oder

ohne Schubladen

Detail Schubladen oben eine Schublade für Utensilien und eine für

Service- und Wartungszwecke

Details

Maßzeichnung

NordCap Gesamtprospekt CHOCOLAT:http://www.nordcap.de/fileadmin/produkt-data/NordCap_CHOCOLAT.pdf

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze

gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. 12/120NordCap Aufsatzkühlvitrine

VAriANTeN Code Ausführung Preis in €AKV-S96 BSR Maschinebedienerseitigrechts 2.241,00AKV-S116 BSR Maschinebedienerseitigrechts 2.434,00AKV-S146 BSR Maschinebedienerseitigrechts 2.579,00AKV-S147 BSR Maschinebedienerseitigrechts 2.751,00

Anwendungsbeispiel der AKV-S 96Kundenansicht

AKV-S 96Kundenansicht

AKV-S 96Bedieneransicht

die gehärteten Glasböden lassen sich zur Reinigung leicht entnehmen

Aufsatzkühlvitrine Serie AKV-S

• steckerfertigeAufsatzkühlvitrinemitUmluftkühlung• 3-seitigisolierverglast,bedienungsseitigmit2Isolierglas-Schiebescheiben• höhenverstellbareZwischenetageausgehärtetemGlas

ModellAKV-S147mit2Zwischenetagen• Außen-undInnenverkleidungkomplettausCNS1.4301gefertigt• helleInnenbeleuchtung,splittergeschütztundgesondertschaltbar• Polyurethan-Isolierung,40mmstark• Maschinenfach,bedienungsseitiglinks,optionalauchalsVarianteBSRrechtsverbautlieferbar

Ansaugseite=Kundenseite/Ausblasseite=Bedienseite• KondensatorschutzgitterzurReinigungleichtentnehmbar• elektronischeRegelungmitdigitalerTemperaturanzeigeundEin-/Aus-Schalter• automatischeAbtauungundTauwasserverdunstung

3-seitig isolierverglast, kundenseitig Panoramascheibe,bedienungsseitig mit 2 Isolierglas-Schiebescheiben,

AKV-S 96 AKV-S 116 AKV-S 146 AKV-S 1471ZwischenetageausgehärtetemGlas 2Zwischenetagenaus

gehärtetemGlas

TemPerATUrANgAbeNBereich +6bis+12°C

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 185W/230V 185W/230V 185W/230V 240W/230VKälteleistung 230W/VT-10°C 230W/VT-10°C 230W/VT-10°C 290W/VT-10°CKältemittel/Menge R134a/250g R134a/300g


LeiSTUNgSDATeNNettoinhalt 119l 160l 221l 302l

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 910x510x550 1110x510x550 1410x510x550 1410x510x700innen(BxTxH) 600x450x455 800x450x455 1100x450x455 1100x450x605EinbringmaßbeigeöffneterScheibe(Breite)

250/260x450 350/360x450 500/510x450 500/510x600


VerKLeiDUNgaußen CNSDIN1.4301innen CNSDIN1.4301


NordCap Gesamtprospekt Aufsatzkühlvitrinen:http://www.nordcap.de/fi leadmin/produkt-data/NordCap_Aufsatzkuehlvitrinen.pdf

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/121 NordCap Aufsatzkühlvitrine

VAriANTeN Code Ausführung Preis in €AKV-S96-KL BSR Maschinebedienerseitigrechts 2.792,00AKV-S116-KL BSR Maschinebedienerseitigrechts 3.063,00AKV-S146-KL BSR Maschinebedienerseitigrechts 3.323,00AKV-S147-KL BSR Maschinebedienerseitigrechts 3.635,00

Anwendungsbeispiel der AKV-S 96 Kundenansicht

AKV-S 96 Kundenansicht

AKV-S 96 Bedieneransicht


Aufsatzkühlvitrine Serie AKV-S-KL

• steckerfertigeSB-AufsatzkühlvitrinemitUmluftkühlung• modellabhängigkundenseitigmit2,4oder6SelbstbedienungsklappenausPlexiglas• bedienungsseitigmit2Isolierglas-Schiebescheiben• höhenverstellbareZwischenetageausgehärtetemGlas• ModellAKV-S147mit2Zwischenetagen• Außen-undInnenverkleidungkomplettausCNS1.4301gefertigt• helleInnenbeleuchtung,splittergeschütztundgesondertschaltbar• Polyurethan-Isolierung,40mmstark• Maschinenfach,bedienungsseitiglinks,optionalauchalsVarianteBSRrechtsverbautlieferbar

Ansaugseite=Kundenseite/Ausblasseite=Bedienseite• KondensatorschutzgitterzurReinigungleichtentnehmbar• elektronischeRegelungmitdigitalerTemperaturanzeigeundEin-/Aus-Schalter• automatischeAbtauungundTauwasserverdunstung

3-seitig isolierverglast, kundenseitig mit Selbstbedienungsklappen (KL) bedienungsseitig mit 2 Isolierglas-Schiebescheiben

AKV-S 96-KL AKV-S 116-KL AKV-S 146-KL AKV-S 147-KL2Selbstbedienungs-

klappen,1Zwischenetageaus

gehärtetemGlas

4Selbstbedienungsklappen,1ZwischenetageausgehärtetemGlas

6Selbstbedienungs-klappen,

2ZwischenetagenausgehärtetemGlas


TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 185W/230V 185W/230V 185W/230V 240W/230VKälteleistung 230W/VT-10°C 230W/VT-10°C 230W/VT-10°C 290W/VT-10°CKältemittel/Menge R134a/250g R134a/300g



AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 910x510x550 1110x510x550 1410x510x550 1410x510x700innen(BxTxH) 600x450x455 800x450x455 1110x450x455 1110x450x605EinbringmaßbeigeöffneterScheibe(Breite)

250/260x450 350/360x450 500/510x450 500/510x600




NordCap Gesamtprospekt Aufsatzkühlvitrinen:http://www.nordcap.de/fileadmin/produkt-data/NordCap_Aufsatzkuehlvitrinen.pdf

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Anwendungsbeispiel der AKV-U 65Bedieneransicht

AKV-U 65Bedieneransicht


fl exibel: in drei Stufen verstellbare Glasböden

Aufsatzkühlvitrine Serie AKV-U

• steckerfertigeSB-AufsatzkühlvitrinemitUmluftkühlung• einbaufähigerMaschinenteil-Unterbau• wahlweise4-seitigisolierverglastoderinSB-Ausführung:kundenseitigmit2oder4Plexi-Selbstbedienungsklappen• 4-seitigerWareneinblick,bedienungsseitigmit2Isolierglas-Schiebescheiben• 1ZwischenetageausgehärtetemGlas• Außen-undInnenverkleidungkomplettausCNS1.4301gefertigt• helleInnenbeleuchtung,splittergeschütztundgesondertschaltbar• Polyurethan-Isolierung,40mmstark• KondensatorschutzgitterzurReinigungleichtentnehmbar• elektronischeRegelungmitdigitalerTemperaturanzeigeundEin-/Aus-SchalterimUnterbau• automatischerAbtauungundTauwasserverdunstung

4-seitiger Wareneinblick, einbaufähiger Maschinenteil-Unterbau,wahlweise kundenseitig mit Panoramaverglasungoder in SB-Ausführung mit 2 oder 4 Selbstbedienungsklappen

AKV-U 65 AKV-U 85 AKV-U 65-KL AKV-U 85-KL4-seitigisolierverglast,kundenseitig

Panoramascheibe,1ZwischenetageausgehärtetemGlas

SB-Ausführungmit2Selbstbedienungs-


gehärtetemGlas

SB-Ausführungmit4Selbstbedienungs-


gehärtetemGlas


TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 185W/230V 185W/230V 185W/230V 185W/230VKälteleistung 230W/VT-10°C 230W/VT-10°C 230W/VT-10°C 230W/VT-10°CKältemittel/Menge R134a/250g



AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 643x610x550/795 843x610x550/795 643x610x550/795 843x610x550/795innen(BxTxH) 583x550x455 783x550x455 583x550x455 783x550x455EinbringmaßbeigeöffneterScheibe(Breite)

240/250x450 340/350x450 240/250x450 340/350x450




NordCap Gesamtprospekt Aufsatzkühlvitrinen:http://www.nordcap.de/fi leadmin/produkt-data/NordCap_Aufsatzkuehlvitrinen.pdf

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/123 gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/123 NordCap Aufsatzkühlvitrine

APV-2



Aufsatzkühlvitrine Serie APV

• AufsatzkühlvitrinemitUmluftkühlsystem• wahlweiseinsteckerfertigeroderzentralgekühlterAusführung• außenundinnenChromnickelstahlDIN1.4301,alleSichtseitengeschliffen• 5-seitigerGlaseinblick,bedienungsseitigSchiebegläser,kundenseitigPanoramascheibeausgehärtetemGlas,

welchezumReinigenkippbarist• höhenverstellbaresZwischenbordundSeitenscheibenausSicherheitsglas,herausnehmbar• InnenbeleuchtungwaagerechtunterderDeckemontiert• automatischeAbtauungmitTauwasserverdunstung(nurbeisteckerfertigerVersion)• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,

desLüftersundderCNS-Innenwanneermöglicht• Verdampfer(beschichtet)zumReinigenhochklappbar• SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeige,Temperaturregelung,AbtauregelungundDrehzahlregler;

Bedienungsblende(Niederspannung)abnehmbarzurMontageinMöbelfront.• steckerfertigmitrückseitigangeordnetem,zwangsbelüftetemKälteaggregat

zentralgekühltmitE-VentilR134avormontiert,LeitungennachuntenherausgeführtbauseitigerTauwasserablauferforderlichoderTauwasserschalealsSonderausstattung

wahlweise steckerfertig oder zentralgekühlt 5-seitiger Glaseinblick, Bedienungsseite mit Schiebescheiben


12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Aufsatzkühlvitrine Serie APVwahlweise steckerfertig oder zentralgekühlt5-seitiger Glaseinblick, Bedienungsseite mit Schiebescheiben

APV-2 APV-3 APV-4 APV-2-Z APV-3-Z APV-4-Zsteckerfertig,passend

für2xGN1/1steckerfertig,passend

für3xGN1/1steckerfertig,passend

für4xGN1/1zentralgekühlt,passend



für4xGN1/1BasismodellmitrundemGlasaufbau

TemPerATUrANgAbeNBereich +5bis+12°Cbei25°CUTund60%RFrelativeLuftfeuch-tigkeit 60%

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 366W/230V 432W/230V 456W/230V 91W/230V 117W/230V 141W/230VKälteleistung 305W/VT-10°C 335W/VT-10°C 370W/VT-10°C 305W/VT-10°C 335W/VT-10°C 370W/VT-10°CKältemittel/Menge R134a/220g R134a/320g R134a/400g ExpansionsventilR134avorinstalliertEnergieverbrauch 5,27kWh/24h 6,22kWh/24h 6,57kWh/24h

LeiSTUNgSDATeNAusstellfläche 0,44m2 0,65m2 0,87m2 0,44m2 0,65m2 0,87m2

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 800x800x650 1125x800x650 1450x800x650 800x800x650 1125x800x650 1450x800x650innen(BxTxH) 655x445x20 980x445x20 1305x445x20 655x445x20 980x445x20 1305x445x20EinbringmaßbeigeöffneterScheibe(Breite)

295 455 620 295 455 620

VerKLeiDUNgaußen CNSinnen CNS

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 484330250 484330251 484330252 484330255 484330256 484330257Verkaufspreis 3.897,00 € 4.623,00 € 5.832,00 € 2.763,00 € 3.471,00 € 4.551,00 €

VAriANTeN Code Ausführung Preis in €APV-2 GE miteckigemGlasaufbau 3.897,00APV-2 GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 3.897,00APV-3 GE miteckigemGlasaufbau 4.623,00APV-3 GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 4.623,00APV-4 GE miteckigemGlasaufbau 5.832,00APV-4 GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 5.832,00APV-2-Z GE miteckigemGlasaufbau 2.763,00APV-2-Z GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 2.763,00APV-3-Z GE miteckigemGlasaufbau 3.471,00APV-3-Z GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 3.471,00APV-4-Z GE miteckigemGlasaufbau 4.551,00APV-4-Z GS mitschrägemGlasaufbau(10°) 4.551,00

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00Snackwellen,GN1/1,530x325mm 484309020 63,00Snackwellen,GN2/4,530x162mm 484309021 54,00

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.12/125 NordCap Aufsatzkühlvitrine

GREEN AE-60-65-E

Aufsatzkühlvitrine Serie GREEN - A

• AufsatzkühlvitrinemitUmluftkühlsystem• steckerfertigeAusführung• wahlweisein2Aufbauhöhen,655oder825mm,Isolierverglasungineckiger(GE)oderrunder(GR)Bauform,

jenachModellgeschlossenodermitPolyacrylglas-Entnahmeklappen• außenundinnenCNSDIN1.4301,alleSichtseitengeschliffen• 5-seitigerGlaseinblick,Modell60bedienungsseitigmitFlügeltür,Modell79und115mitSchiebegläsern,

kundenseitigPanoramascheibeausIsolierglas,welchezumReinigenhochklappbarist• schrägstellbaresZwischenbordausESG• LED-InnenbeleuchtungwaagerechtjeEtageundgeschütztangeordnet,

Standardfarbeweiß,wahlweisegelboderrotmöglich• automatischeAbtauungmitTauwasserverdunstung• regelbareLüfterdrehzahlfürhohe/niedrigeLuftfeuchte• LüfterinNiederspannungs-Ausführung,welcheseingefahrenfreiesAbspülen/ReinigendesVerdampfers,

desLüftersundderCNS-Innenwanneermöglicht• Verdampfer(beschichtet)zumReinigenhochklappbar• SteuereinheitmitdigitalerTemperaturanzeige,Temperaturregelung,AbtauregelungundDrehzahlregler;

Bedienungsblende,(Niederspannung)abnehmbarzurMontageinMöbelfront• steckerfertigmitrückseitigangeordnetem,zwangsbelüftetemKälteaggregat

steckerfertigige Ausführung mit LED-Beleuchtung,wahlweise in 2 Aufbauhöhen, 655 oder 825 mm,Isolierverglasung in eckiger (GE) oder runder (GR) Bauform, je nach Modell geschlossen oder mit Plexiglas-Entnahmeklappen

Modell in Temperaturklasse M1 - z.B. für Sushi - auf Anfrage lieferbar!

Variante GR mit rundem Glasaufbau

Variante KL-GE mit eckigem Glasaufbau und PlexiglasSB-Klappen

Variante KL-GR mit rundem Glasaufbau und PlexiglasSB-Klappen

12

Vitri

nen

& Au

fsät

ze


Aufsatzkühlvitrine Serie GREEN - Asteckerfertigige Ausführung mit LED-Beleuchtung,wahlweise in 2 Aufbauhöhen, 655 oder 825 mm,Isolierverglasung in eckiger (GE) oder runder (GR) Bauform, je nach Modell geschlossen oder mit Plexiglas-Entnahmeklappen

GREEN AE-60-65-E

GREEN AE-79-65-E

GREEN AE-115-65-E

GREEN AE-60-82-E

GREEN AE-79-82-E

GREEN AE-115-82-E

steckerfertigigeAusführungmitLED-Beleuchtung,Aufbauhöhe655mm,Isolierverglasungineckiger(GE)

oderrunder(GR)Bauform,jenachModellgeschlossenodermitPlexiglas-Entnahmeklappen

steckerfertigigeAusführungmitLED-Beleuchtung,Aufbauhöhe825mm,Isolierverglasungineckiger(GE)

oderrunder(GR)Bauform,jenachModellgeschlossenodermitPlexiglas-Entnahmeklappen

miteckigemGlasaufbau


TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 306W/230V 309W/230V 357W/230V 312W/230V 356W/230V 523W/230VKälteleistung 305W/VT-10°C 305W/VT-10°C 370W/VT-10°C 305W/VT-10°C 370W/VT-10°C 480W/VT-10°CKältemittel R134aEnergieverbrauch 4,41kWh/24h 4,45kWh/24h 5,14kWh/24h 4,49kWh/24h 5,13kWh/24h 7,53kWh/24h

LeiSTUNgSDATeNAusstellfläche 0,38m2 0,52m2 0,77m2 0,38m2 0,52m2 0,77m2

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 600x800x655 790x800x655 1115x800x655 600x800x825 790x800x825 1115x800x825innen(BxT) 490x465 690x465 1015x465 490x465 690x465 1015x465EinbringmaßbeigeöffneterScheibe(Breite)

Flügeltür510 295 455 Flügeltür510 295 455

VerKLeiDUNgaußen CNSinnen CNS

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 484351250 484351251 484351252 484351260 484351261 484351262Verkaufspreis 3.784,00 € 4.608,00 € 5.466,00 € 4.427,00 € 5.392,00 € 6.141,00 €

VAriANTeN Code Ausführung Preis in €GREENAE-60-65-E GR mitrundemGlasaufbau 3.941,00GREENAE-60-65-E KL-GE miteckigemGlasaufbauundPlexiglasSB-Klappen 4.012,00GREENAE-60-65-E KL-GR mitrundemGlasaufbauundPlexiglasSB-Klappen 4.177,00GREENAE-79-65-E GR mitrundemGlasaufbau 4.799,00GREENAE-79-65-E KL-GE miteckigemGlasaufbauundPlexiglasSB-Klappen 4.884,00GREENAE-79-65-E KL-GR mitrundemGlasaufbauundPlexiglasSB-Klappen 5.086,00GREENAE-115-65-E GR mitrundemGlasaufbau 5.693,00GREENAE-115-65-E KL-GE miteckigemGlasaufbauundPlexiglasSB-Klappen 5.795,00GREENAE-115-65-E KL-GR mitrundemGlasaufbauundPlexiglasSB-Klappen 6.036,00GREENAE-60-82-E GR mitrundemGlasaufbau 4.611,00GREENAE-60-82-E KL-GE miteckigemGlasaufbauundPlexiglasSB-Klappen 4.693,00GREENAE-60-82-E KL-GR mitrundemGlasaufbauundPlexiglasSB-Klappen 4.888,00GREENAE-79-82-E GR mitrundemGlasaufbau 5.615,00GREENAE-79-82-E KL-GE miteckigemGlasaufbauundPlexiglasSB-Klappen 5.716,00GREENAE-79-82-E KL-GR mitrundemGlasaufbauundPlexiglasSB-Klappen 5.952,00GREENAE-115-82-E GR mitrundemGlasaufbau 6.396,00GREENAE-115-82-E KL-GE miteckigemGlasaufbauundPlexiglasSB-Klappen 6.511,00GREENAE-115-82-E KL-GR mitrundemGlasaufbauundPlexiglasSB-Klappen 6.781,00

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €elektrischeTauwasserschalefürzentralgekühlteModelle,350W 484190215 248,00Preisschildhalterungen(p.lfd.Meter) 484303899 52,00SnackwellenGN1/1,530x325mm 484309020 63,00SnackwellenGN2/4,530x162mm 484309021 54,00


12/127

Notizen:

13

Buffe

ts

BUFFETS

Salatbars

Ausgabestrecken – neutral

Bain Maries

Fischkühltheken

Ausgabestrecken – warm

Servierwagen

Ausgabestrecken – kalt

Mehrzweckkühlvitrinen

13Servierwagen 13 / 1

Ausgabestrecken – kalt 13 / 2

Salatbars 13 / 3

Bain Maries 13 / 14

Ausgabestrecken – warm 13 / 17

Ausgabestrecken – neutral 13 / 20

Fischkühltheken 13 / 21

Mehrzweck- kühlvitrinen 13 / 22

13 / 2

13 / 17

13 / 20

13 / 1

13 / 3 13 / 14

13 / 2213 / 21

BUFFETS

Salatbars

Ausgabestrecken – neutral

Bain Maries

Fischkühltheken

Ausgabestrecken – warm

Servierwagen

Ausgabestrecken – kalt

Mehrzweckkühlvitrinen

13Servierwagen 13 / 2

Ausgabestrecken – kalt 13 / 3

Salatbars 13 / 4

Bain Maries 13 / 15

Ausgabestrecken – warm 13 / 18

Ausgabestrecken – neutral 13 / 21

Fischkühltheken 13 / 22

Mehrzweck- kühlvitrinen 13 / 23

13 / 3

13 / 18

13 / 21

13 / 2

13 / 4 13 / 15

13 / 2313 / 22

STILVOLL PRÄSENTIERENkalt • warm • neutral

Profi-Technik für Frische und Genuss

DAS NORDCAP BUFFETPROGRAMM


13

Buffe

ts

NordCap Servierwagen

STILVOLL PRÄSENTIERENkalt • warm • neutral


DAS NORDCAP BUFFETPROGRAMMServierwagen CARRELLO

• steckerfertiger Servierwagen mit statischer Kühlung• Möbelstruktur und Unterbau mit laminiertem Holzdekor Nussbaum dunkel• Innenwanne aus CNS DIN 1.4301• Plexiglas-Hustenschutz beidseitig hochklappbar• elektronische Steuerung und Hauptschalter• automatische Abtauung durch Kompressorstopp und manuelle Tauwasserentleerung• 6 Edelstahlstege (364 mm) zur Unterteilung der Wanne bei Nutzung von GN-Behältern• 4 Rollen, davon 2 feststellbar

Aufteilung 10 x GN 1/6

CARRELLOAufteilung 10 x GN 1/6

laminiertes Holzdekor Nussbaum dunkel

temPerAtUrANgAbeNBereich +4 bis +10 °C bei 25 °C UT und 60 % RFKlimaklasse N (+16 bis +32 °C)

teChNiSChe DAteNAnschlusswert 330 W / 230 VKälteleistung 290 W / VT -10 °CKältemittel/ Menge R 134 a / 110 g

leiStUNgSDAteNFassungsvermögen 10 Behälter, GN 1/6-100

AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1000 x 545 x 1072

gewiChtSANgAbeNGewichtBrutto / Netto

106 kg / 80 kg

VerkleiDUNgaußen Holzdekor Nussbaum dunkelinnen CNS-Kühlwanne

beStelliNfoSArtikel-Nr. 455464824Verkaufspreis 1.999,00 €

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Gastronorm Behälter GN 1/3 - 100, CNS 42213100 11,00Gastronorm Behälter GN 1/6 - 100, CNS 42216100 8,00

CARRELLO

CARRELLO Maßzeichnung

CARRELLO Bestückungsmöglichkeiten

Internethttp://www.nordcap.de/produkte/kuehltechnik/buffets/

gültig ab 01.03.2013

Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.13/3 NordCap Salatbar

VAriANteN Code Ausführung Preis in €PROXIMA 3 M ACERO mit laminiertem Holzdekor Ahorn 3.751,00PROXIMA 4 M ACERO mit laminiertem Holzdekor Ahorn 3.785,00PROXIMA 6 M ACERO mit laminiertem Holzdekor Ahorn 4.755,00

PROXIMA 6M

PROXIMA M Maßzeichnung

PROXIMA M Belegungsmöglichkeiten

Ausgabestrecke Serie PROXIMA M

• steckerfertige Ausgabestrecke mit statischer Kühlung • Möbelstruktur undUnterbau mit laminiertem Holzdekor Wenge

Dekor Ahorn lt. Tabelle/ Abbildung ohne Aufpreis lieferbar • Innenwanne aus CNS DIN 1.4301 inkl. Reinigungsablauf • Plexiglas-Hustenschutz stufenlos hochstellbar • 2 feststehende, an den Längsseiten montierte Tablettrutschen, mittels Scharnier abklappbar • elektronische Steuerung mit Digitalanzeige und Hauptschalter • Beleuchtung unter der oberen Abdeckung, gesondert schaltbar • automatische Abtauung durch Kompressorstopp und manuelle Tauwasserentleerung• 5 Edelstahlstege (530 mm) und 6 Stege (325 mm) zur Unterteilung der Wanne bei Nutzung von GN-Behältern

wahlweise in 3 x oder 4 x oder 6 x GN 1/1 Aufteilung in Dekor Wenge oder Ahorn

PROXIMA 3 M PROXIMA 4 M PROXIMA 6 MAufteilung 3 x GN 1/1 Aufteilung 4 x GN 1/1 Aufteilung 6 x GN 1/1

laminiertes Holzdekor Wenge


teChNiSChe DAteNAnschlusswert 490 W / 230 V 490 W / 230 V 550 W / 230 VKälteleistung 430 W / VT -10 °C 430 W / VT -10 °C 430 W / VT -10 °CKältemittel/ Menge R 134 a / 380 g R 134 a / 500 g

AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1114 x 742 x 1528 1414 x 742 x 1528 2054 x 742 x 1528Höhe bei geöff-netem Deckel 1528 1528 1528

gewiChtSANgAbeNGewicht Brutto / Netto

151 kg / 129 kg 176 kg / 152 kg 209 kg / 180 kg

VerkleiDUNgaußen Holzdekor Wengeinnen CNS-Kühlwanne

beStelliNfoSArtikel-Nr. 455464810 455464812 455464814Verkaufspreis 3.751,00 € 3.785,00 € 4.755,00 €

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Gastronorm Behälter GN 1/1 - 150, CNS 42211150 34,00Gastronorm Behälter GN 1/2 - 150, CNS 42212150 22,00Gastronorm Behälter GN 1/3 - 150, CNS 42213150 16,00Gastronorm Behälter GN 2/3 - 150, CNS 42223150 29,00

Bitte gewünschte Farbvariante bei Bestellung angeben. Version Bain Marie finden Sie im selben Register unter Bain Maries ab S. 13/15. Internet http://www.nordcap.de/produkte/kuehltechnik/buffets/


13

Buffe

ts

NordCap Salatbar

Salatbar COLIBRI

• steckerfertige Salatbar mit statischer Kühlung• Möbelstruktur und Unterbau mit laminiertem Holzdekor Nussbaum dunkel• Innenwanne aus CNS DIN 1.4301• Plexiglas-Hustenschutz beidseitig hochklappbar• elektronische Steuerung und Hauptschalter• automatische Abtauung durch Kompressorstopp• 3 Edelstahlstege (530 mm) zur Unterteilung der Wanne bei Nutzung von GN-Behältern• 4 Rollen, davon 2 feststellbar


COLIBRIAufteilung 4 x GN 1/1




AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1421 x 750 x 1184Höhe bei geöffnetem Deckel 1472


125 kg / 95 kg

VerkleiDUNgaußen Nussbaum dunkelinnen CNS-Kühlwanne


SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Gastronorm Behälter GN 1/1 - 150, CNS 42211150 34,00Gastronorm Behälter GN 1/2 - 150, CNS 42212150 22,00Gastronorm Behälter GN 1/3 - 150, CNS 42213150 16,00Gastronorm Behälter GN 2/3 - 150, CNS 42223150 29,00kurze Tablettrutsche aus Holz passend für Modelle Delizie, Atollo, Colibri, Pegaso, abklappbar

455464910 71,00

lange Tablettrutsche aus Holz passend für Modelle Delizie, Atollo, Colibri, Pegaso, abklappbar

455464911 105,00

COLIBRI

COLIBRI DeteailansichtTablettrutschen im Sonderzubehör

COLIBRI Maßzeichnung


gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.13/5 NordCap Salatbar

Salatbar PEGASO

• steckerfertige Salatbar mit statischer Kühlung• ideal an der Wand platziert einsetzbar• Möbelstruktur und Unterbau mit laminiertem Holzdekor Nussbaum dunkel• Innenwanne aus CNS DIN 1.4301• Plexiglas-Hustenschutz einseitig hochklappbar• obere Ablagefläche hell furniert• elektronische Steuerung und Hauptschalter• automatische Abtauung durch Kompressorstopp• 3 Edelstahlstege (530 mm) zur Unterteilung der Wanne bei Nutzung von GN-Behältern• 4 Rollen, davon 2 feststellbar


PEGASOAufteilung 4 x GN 1/1




AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1421 x 750 x 1268


120 kg / 90 kg

VerkleiDUNgaußen Nussbaum dunkelinnen CNS-Kühlwanne


SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Ablagebord im Unterbau passend für Modell PEGASO 455464912 234,00Gastronorm Behälter GN 1/1 - 150, CNS 42211150 34,00Gastronorm Behälter GN 1/2 - 150, CNS 42212150 22,00Gastronorm Behälter GN 1/3 - 150, CNS 42213150 16,00Gastronorm Behälter GN 2/3 - 150, CNS 42223150 29,00kurze Tablettrutsche aus Holz passend für Modelle Delizie, Atollo, Colibri, Pegaso, abklappbar

455464910 71,00


455464911 105,00

PEGASO

PEGASO Maßzeichnung und Bestückungsmöglichkeiten

Internet http://www.nordcap.de/produkte/kuehltechnik/buffets/


13

Buffe

ts

NordCap Salatbar

Salatbar Serie ISOLA M

• steckerfertige Salatbar mit statischer Kühlung • Möbelstruktur und Unterbau aus massivem Holz • Standardfarbe: Nussbaum dunkel gebeizt • Innenwanne aus CNS DIN 1.4301 • beschichteter Verdampfer • Plexiglas-Hustenschutz stufenlos absenkbar • helle Beleuchtung unter der oberen Ablage, gesondert schaltbar • elektronische Steuerung und Hauptschalter • automatische Abtauung und manuelle Tauwasserentleerung• 7 Edelstahlstege (530 mm) und 8 Stege (325 mm) zur Unterteilung der Wanne bei Nutzung von GN-Behältern • 4 Rollen, davon 2 feststellbar

wahlweise in 4 x oder 6 x GN 1/1 Aufteilung, in vielfältigen Farbvarianten

ISOLA 4 M ISOLA 6 MAufteilung 4 x GN 1/1 Aufteilung 6 x GN 1/1


teChNiSChe DAteNAnschlusswert 720 W / 230 V 810 W / 230 VKälteleistung 430 W / VT -10 °C 430 W / VT -10 °CKältemittel/ Menge R 134 a / 380 g R 134 a / 500 gGeräuschpegel 60-70 dB 60-70 dB

AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1417 x 750 x 1528 2060 x 750 x 1528


161 kg / 137 kg 194 kg / 165 kg

VerkleiDUNgaußen wahlweise Nussbaum dunkel, Nussbaum hell, weiß oder ungebeiztinnen CNS-Kühlwanne

beStelliNfoSArtikel-Nr. 455464800 455464802Verkaufspreis 3.717,00 € 4.487,00 €

VAriANteN Code Ausführung Preis in €ISOLA 4 M Cod.04 Nussbaum dunkel 3.717,00ISOLA 4 M Cod.05 Nussbaum hell 3.717,00ISOLA 4 M Cod.06 weiß 4.135,00ISOLA 4 M Cod.07 ungebeizt (Tulpenholz) 3.717,00ISOLA 6 M Cod.04 Nussbaum dunkel 4.487,00ISOLA 6 M Cod.05 Nussbaum hell 4.487,00ISOLA 6 M Cod.06 weiß 4.980,00ISOLA 6 M Cod.07 ungebeizt (Tulpenholz) 4.487,00

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Gastronorm Behälter GN 1/1 - 150, CNS 42211150 34,00Gastronorm Behälter GN 1/2 - 150, CNS 42212150 22,00Gastronorm Behälter GN 1/3 - 150, CNS 42213150 16,00Gastronorm Behälter GN 2/3 - 150, CNS 42223150 29,00Kit Schiebescheiben passend für Modell ISOLA/MURALE, etc. 455464914 136,00Kit Schiebescheiben passend für Modell ISOLA/MURALE, etc. 455464913 92,00kurze Tablettrutsche aus Holz passend für Modell 4/6/8, abklappbar 455464901 117,00lange Tablettrutsche aus Holz passend für Modell 4, abklappbar 455464902 187,00lange Tablettrutsche aus Holz passend für Modell 6, abklappbar 455464903 262,00

ISOLA 4 M

ISOLA Maßzeichnung und Bestückungsmöglichkeiten

ISOLA mit Sonderzubehör Tablettrutschen

Dekorvarianten Bitte gewünschte Farbvariante bei Bestellung angeben.Version Bain Marie fi nden Sie im selben Register unter Bain Maries ab S. 13/15.



Salatbar Serie ISOLA M UM

• steckerfertige Salatbar mit Umluftkühlung • Möbelstruktur und Unterbau aus massivem Holz • Standardfarbe Nussbaum dunkel gebeizt • Innenwanne aus CNS DIN 1.4301 • beschichteter Verdampfer • Plexiglas-Hustenschutz stufenlos absenkbar • helle Beleuchtung unter der oberen Ablage, gesondert schaltbar • elektronische Steuerung und Hauptschalter • automatische Abtauung durch Kompressorstopp• serienmäßig inkl. Edelstahlstegen 530 mm und 325 mm zur Unterteilung der Wanne bei Nutzung von GN-Behältern • je nach Modell mit 2 + 2 oder 4 + 4 Rollen, davon 2 feststellbar

wahlweise in 4 x oder 6 x GN 1/1 Aufteilung, Umluftkühlung

ISOLA 4 M UM ISOLA 6 M UMUmluftkühlung, Aufteilung 4 x GN 1/1 Umluftkühlung, Aufteilung 6 x GN 1/1

Nussbaum dunkel


teChNiSChe DAteNAnschlusswert 500 W / 230 V 810 W / 230 VKältemittel/ Menge R 134 a / 340 g R 134 a / 450 gGeräuschpegel 60-70 dB 60-70 dB



165 kg / 140 kg 194 kg / 165 kg



VAriANteN Code Ausführung Preis in €ISOLA 4 M UM Cod.04 Nussbaum dunkel 4.272,00ISOLA 4 M UM Cod.05 Nussbaum hell 4.272,00ISOLA 4 M UM Cod.06 weiß 4.693,00ISOLA 4 M UM Cod.07 ungebeizt (Tulpenholz) 4.272,00ISOLA 6 M UM Cod.04 Nussbaum dunkel 5.112,00ISOLA 6 M UM Cod.05 Nussbaum hell 5.112,00ISOLA 6 M UM Cod.06 weiß 5.611,00ISOLA 6 M UM Cod.07 ungebeizt (Tulpenholz) 5.112,00


ISOLA 4 M UM

ISOLA Maßzeichnung und Bestückungsmöglichkeiten


Dekorvarianten

Version Bain Marie finden Sie im selben Register unter Bain Maries ab S. 13/15. Internet http://www.nordcap.de/produkte/kuehltechnik/buffets/


13

Buffe

ts

NordCap Salatbar

Salatbar Serie ISOLA M INOX UM

• steckerfertige Salatbar mit Umluftkühlung • Möbelstruktur, Innenwanne und Unterbau aus CNS DIN 1.4301 • beschichteter Verdampfer • Plexiglas-Hustenschutz stufenlos absenkbar • helle Beleuchtung unter der oberen Ablage, gesondert schaltbar • elektronische Steuerung und Hauptschalter • automatische Abtauung und manuelle Tauwasserentleerung• serienmäßig inkl. Edelstahlstegen 530 mm und 325 mm zur Unterteilung der Wanne bei Nutzung von GN-Behältern • je nach Modell mit 2 + 2 oder 4 + 4 Rollen, davon 2 feststellbar

wahlweise in 4 x, 6 x oder 8 x GN 1/1 Aufteilung, UmluftkühlungMöbelstruktur, Innenwanne und Unterbau aus CNS DIN 1.4301

ISOLA 4 M INOX UM ISOLA 6 M INOX UMAufteilung 4 x GN 1/1, mit Umluftkühlung Aufteilung 6 x GN 1/1, mit Umluftkühlung


teChNiSChe DAteNAnschlusswert 780 W / 230 V 780 W / 230 VKältemittel/ Menge R 134 a / 340 g R 134 a / 450 g



161 kg / 137 kg 197 kg / 165 kg

VerkleiDUNgaußen CNS DIN 1.4301innen CNS DIN 1.4301


SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Gastronorm Behälter GN 1/1 - 150, CNS 42211150 34,00Gastronorm Behälter GN 1/2 - 150, CNS 42212150 22,00Gastronorm Behälter GN 1/3 - 150, CNS 42213150 16,00Gastronorm Behälter GN 2/3 - 150, CNS 42223150 29,00lange Tablettrutsche aus Inox passend für Modell Isola 4 M Inox UM, abklappbar 455464211 332,00lange Tablettrutsche aus Inox passend für Modell Isola 6 M Inox UM, abklappbar 455464212 430,00

ISOLA 4 M INOX UMCNS-Modell mit Umluftkühlung

Maßzeichnung

Version Bain Marie fi nden Sie im selben Register unter Bain Maries ab S. 13/15.



Salatbar Serie TR-GREEN

• steckerfertige Salatbar mit statischer Kühlung • Möbelstruktur und Unterbau mit laminiertem Holzdekor mit Struktur • Standardfarbe Wenge, auf Wunsch auch in hellem Kirschholz oder RAL Farbe nach Wahl verfügbar. • Innenwanne aus CNS DIN 1.4301 für die Aufnahme von GN Behältern mit einer Tiefe von maximal 200 mm • Außenrahmen aus robustem, verchromtem Stahl • Plexiglas-Hustenschutz mit elektrischer Absenkfunktion • helle und energiesparende LED-Beleuchtung unter der oberen Ablage, gesondert schaltbar • leicht wechselbare Holzverkleidung • elektronische, digitale Steuerung und Hauptschalter gut erreichbar an der Lichtbrücke positioniert • das Display verfügt über 30% größere Ziffern als bei traditionellen Digitalanzeigen • manuelle Abtauung • Maschine zur einfachen Wartung und Reinigung leicht entnehmbar • dicht verschweißte Innenwanne mit gerundeten Kanten in Hygieneausführung und Diagonalkantung

für den Wasserablauf • serienmäßig inkl. 4 Rollen

wahlweise in 3 x , 4 x oder 6 x GN 1/1 Aufteilung, in vielfältigen Farbvarianten mit statischer Kühlung und elektrischer Haube

TR-GREEN 3/1 TR-GREEN 4/1 TR-GREEN 6/1mit statischer Kühlung und elektrischer Haube


temPerAtUrANgAbeNBereich +4 bis +8 °C bei 25 °C UT und 60% RF

teChNiSChe DAteNAnschlusswert 229 W / 230 V 229 W / 230 V 275 W / 230 VKälteleistung 477 W / VT -10 °C 477 W / VT -10 °C 545 W / VT -10 °CKältemittel/ Menge R 404 a / 200 g R 404 a / 210 g R 404 a / 280 gGeräuschpegel 56 dB 56 dB 58 dB

leiStUNgSDAteNFassungsvermögen 3 x GN 1/1 bis 200 mm 4 x GN 1/1 bis 200 mm 6 x GN 1/1 bis 200 mm

AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1169 x 650 x 1481 1494 x 650 x 1481 2144 x 650 x 1481Wannenhöhe 250 250 250


134 kg / 110 kg 160 kg / 139 kg 200 kg / 164 kg

VerkleiDUNgaußen laminiertes Holzdekor mit Struktur, Farbton: WENGEinnen CNS 1.4301


VAriANteN Code Ausführung Preis in €TR-GREEN 3/1 CHERRY Farbton CHERRY, laminiertes Holzdekor mit Struktur 4.215,00TR-GREEN 3/1 RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 4.637,00TR-GREEN 4/1 CHERRY Farbton CHERRY, laminiertes Holzdekor mit Struktur 4.474,00TR-GREEN 4/1 RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 4.920,00TR-GREEN 6/1 CHERRY Farbton CHERRY, laminiertes Holzdekor mit Struktur 5.092,00TR-GREEN 6/1 RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 5.598,00

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Gastronorm Behälter GN 1/1 - 200, CNS 42211200 41,00Tablettrutsche kurz, Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte angeben 43473679886 168,00Tablettrutsche lang, GN 3/1 Modelle, Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte angeben 43473679826 194,00

Tablettrutsche lang, GN 4/1 Modelle, Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte angeben 43473679836 247,00

Tablettrutsche lang, GN 6/1 Modelle, Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte angeben 43473679856 315,00

Unterbaueinschub geschlossen, mit Türen, passend für alle GN 3/1 Modelle, Farbton: WENGE oder CHERRY 43473679756 438,00

Unterbaueinschub geschlossen, mit Türen, passend für alle GN 4/1 und GN 6/1 (2 Stk.) Modelle, Farbton: WENGE oder CHERRY 43473679766 540,00

Unterbaueinschub offen, mit Zwischenboden, passend für alle GN 3/1 Modelle, Farbton: WENGE oder CHERRY 43473678686 292,00

Unterbaueinschub offen, mit Zwischenboden, passend für alle GN 4/1 und GN 6/1 (2 Stk.) Modelle, Farbton: WENGE oder CHERRY 43473679696 348,00

Tellerspender Schrank auf Rollen mit 3 Etagen und Tellerspender, Farbton: WENGE oder CHERRY 43471370086 1.225,00

Salatbar TR-GREEN 4/1 zur professionellen Präsentation gekühlter

Speisen

Salatbar TR-GREEN 4/1 zur professionellen Präsentation gekühlter

Speisen

Ausstattungsdetails Serie GREEN

vielfältiges Sonderzubehör Tablettrutschen / Unterbauausstattungen


13

Buffe

ts

NordCap Salatbar

Salatbar Serie TR-BLUE

• steckerfertige Salatbar mit Umluftkühlung • Möbelstruktur und Unterbau mit laminiertem Holzdekor mit Struktur • Standardfarbe Wenge, auf Wunsch auch in hellem Kirschholz oder RAL Farbe nach Wahl verfügbar • Innenwanne aus CNS DIN 1.4301 mit variabler Tiefe zwischen 24 und 200 mm durch verstellbare Einlegeböden zur

Aufnahme von GN Behältern • Außenrahmen aus robustem, verchromtem Stahl • Plexiglas-Hustenschutz mit elektrischer Absenkfunktion • helle und energiesparende LED-Beleuchtung unter der oberen Ablage, gesondert schaltbar • leicht wechselbare Holzverkleidung • elektronische, digitale Steuerung und Hauptschalter gut erreichbar an der Lichtbrücke positioniert • das Display verfügt über 30% größere Ziffern als bei traditionellen Digitalanzeigen • manuelle Abtauung • Tauwasserschale unter der Innenwanne • Maschine zur einfachen Wartung und Reinigung leicht entnehmbar • serienmäßig inkl. 4 Rollen

wahlweise in 3 x , 4 x oder 6 x GN 1/1 Aufteilung, in Farbvarianten mit Umluftkühlung, elektrischer Haube und verstellbaren Innenböden

TR-BLUE 3/1-Umluft TR-BLUE 4/1-Umluft TR-BLUE 6/1-Umluftmit Umluftkühlung, elektrischer Haube und verstellbaren Innenböden



teChNiSChe DAteNAnschlusswert 855 W / 230 V 855 W / 230 V 928 W / 230 VKälteleistung 1509 W / VT -10 °C 1509 W / VT -10 °C 1840 W / VT -10 °CKältemittel/ Menge R 404 a / 430 g R 404 a / 800 gGeräuschpegel 60 dB 60 dB 63 dB

leiStUNgSDAteNFassungsvermögen 3 GN 1/1 bis 200 mm 4 GN 1/1 bis 200 mm 6 GN 1/1 bis 200 mm

AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1169 x 760 x 1481 1494 x 760 x 1481 2144 x 760 x 1481Wannenhöhe 24-200 24-200 24-200


190 kg / 168 kg 214 kg / 189 kg 260 kg / 224 kg



VAriANteN Code Ausführung Preis in €TR-BLUE 3/1-Umluft CHERRY Farbton CHERRY, laminiertes Holzdekor mit Struktur 6.115,00TR-BLUE 3/1-Umluft RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 6.726,00TR-BLUE 4/1-Umluft CHERRY Farbton CHERRY, laminiertes Holzdekor mit Struktur 6.452,00TR-BLUE 4/1-Umluft RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 7.097,00TR-BLUE 6/1-Umluft CHERRY Farbton CHERRY, laminiertes Holzdekor mit Struktur 8.194,00TR-BLUE 6/1-Umluft RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 9.014,00

Modell TR-BLUE 4/1-Umluft mit individuell regu-lierbarer Auslagefl äche von 24 bis 200 mm

AusstattungsdetailsSerie BLUE

vielfältiges SonderzubehörTablettrutschen / Unterbauausstattungen

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Gastronorm Behälter GN 1/1 - 200, CNS 42211200 41,00Tablettrutsche kurz, für Modell BLUE, Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte angeben

43473679896 194,00

Tablettrutsche lang, GN 3/1 Modelle, Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte angeben

43473679826 194,00


43473679836 247,00


43473679856 315,00







Salatbar Serie MURALE

• steckerfertige Salatbar mit statischer Kühlung• ideal zur Platzierung an der Wand geeignet• Möbelstruktur und Unterbau aus massivem Holz, Standardfarbe: Nussbaum dunkel gebeizt• Innenwanne aus CNS DIN 1.4301• Plexiglas-Hustenschutz stufenlos hochstellbar• Innenrückwand verspiegelt• helle Beleuchtung unter der oberen Ablage, gesondert schaltbar• elektronische Steuerung und Hauptschalter• automatische Abtauung durch Kompressorstopp und manuelle Tauwasserentleerung• 7 Edelstahlstege (530 mm) und 8 Stege (325 mm) zur Unterteilung der Wanne bei Nutzung von GN-Behältern• 4 Rollen, davon 2 feststellbar


MURALE 4 M MURALE 6 MAufteilung 4 x GN 1/1 Aufteilung 6 x GN 1/1


teChNiSChe DAteNAnschlusswert 720 W / 230 V 810 W / 230 VKälteleistung 430 W / VT -10 °C 430 W / VT -10 °CKältemittel/ Menge R 134 a / 380 g R 134 a / 500 g



178 kg / 149 kg 229 kg / 193 kg



VAriANteN Code Ausführung Preis in €MURALE 4 M Cod.04 Nussbaum dunkel 4.729,00MURALE 4 M Cod.05 Nussbaum hell 4.729,00MURALE 4 M Cod.06 weiß 5.082,00MURALE 4 M Cod.07 ungebeizt (Tulpenholz) 4.729,00MURALE 6 M Cod.04 Nussbaum dunkel 5.428,00MURALE 6 M Cod.05 Nussbaum hell 5.428,00MURALE 6 M Cod.06 weiß 5.848,00MURALE 6 M Cod.07 ungebeizt (Tulpenholz) 5.428,00


MURALE 4 M

MURALE Maßzeichnung und Bestückungsmöglichkeiten

Dekorvarianten

Bitte gewünschte Farbvariante bei Bestellung angeben. Internet http://www.nordcap.de/produkte/kuehltechnik/buffets/


13

Buffe

ts

NordCap Salatbar

Salatbar TR-WALL 4/1

• steckerfertige Salatbar mit statischer Kühlung• mit verspiegelter Rückseite zum Aufstellen an eine Wand• Möbelstruktur und Unterbau mit laminiertem Holzdekor mit Struktur• Standardfarbe Wenge, auf Wunsch auch in hellem Kirschholz oder RAL Farbe nach Wahl verfügbar• Innenwanne aus CNS DIN 1.4301 für die Aufnahme von GN Behältern mit einer Tiefe von maximal 200 mm• Außenrahmen aus robustem, verchromtem Stahl• Plexiglas-Hustenschutz mit elektrischer Absenkfunktion• helle und energiesparende LED-Beleuchtung unter der oberen Ablage, gesondert schaltbar• leicht wechselbare Holzverkleidung• elektronische, digitale Steuerung und Hauptschalter gut erreichbar an der Lichtbrücke positioniert• das Display verfügt über 30% größere Ziffern als bei traditionellen Digitalanzeigen• manuelle Abtauung durch Kompressorstopp und manuelle Tauwasserentleerung• Maschine zur einfachen Wartung und Reinigung leicht entnehmbar• dicht verschweißte Innenwanne mit gerundeten Kanten in Hygieneausführung und Diagonalkantung

für den Wasserablauf• serienmäßig inkl. 4 Rollen

mit statischer Kühlung, elektrischer Haube und verspiegelter Rückwand, zum Aufstellen an eine Wand

TR-WALL 4/1mit statischer Kühlung, elektrischer Haube und verspiegelter Rückwand,

zum Aufstellen an eine Wandlaminiertes Holzdekor Wenge


teChNiSChe DAteNAnschlusswert 229 W / 230 VKälteleistung 477 W / VT -10 °CKältemittel/ Menge R 404 a / 210 gGeräuschpegel 56 dB

leiStUNgSDAteNFassungsvermögen 4 GN 1/1 bis 200 mm

AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1494 x 669 x 1481Wannenhöhe 250


205 kg / 180 kg



VAriANteN Code Ausführung Preis in €TR-WALL 4/1 CHERRY Farbton CHERRY, laminiertes Holzdekor mit Struktur 4.822,00TR-WALL 4/1 RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 5.298,00

Salatbar TR-WALL 4/1mit elektrisch senkbarer Haube und

Spiegelverschluss

AusstattungsdetailsSerie GREEN WALL


SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Gastronorm Behälter GN 1/1 - 200, CNS 42211200 41,00Tablettrutsche kurz, Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte bei Bestellung angeben 43473679886 168,00

Tablettrutsche lang, GN 3/1 Modelle, Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte bei Bestellung angeben 43473679826 194,00









Salatbar Serie OASI

• steckerfertige Salatbar mit statischer Kühlung • Möbelstruktur und Unterbau aus massivem Holz, Standardfarbe: Nussbaum dunkel gebeizt • Innenwanne aus CNS DIN 1.4301 • Plexiglas-Hustenschutz stufenlos absenkbar • helle Beleuchtung unter der oberen Ablage, gesondert schaltbar • elektronische Steuerung und Hauptschalter • automatische Abtauung durch Kompressorstopp und manuelle Tauwasserentleerung• Modell 4 M mit 8 Stegen (325 mm) zur Unterteilung der Wanne bei Nutzung von GN-Behältern,

Modell 8 M zusätzlich mit 4 Stegen (530 mm) • 4 Rollen, davon 2 feststellbar


OASI 4 M OASI 8 MAufteilung 4 x GN 1/1 Aufteilung 8 x GN 1/1


teChNiSChe DAteNAnschlusswert 600 W / 230 V 850 W / 230 VKälteleistung 430 W / VT -10 °C 670 W / VT -10 °CKältemittel/ Menge R 134 a / 550 g R 134 a / 600 g

leiStUNgSDAteNFassungsvermögen 4 GN 1/1 100-150 8 GN 1/1 100-150



167 kg / 149 kg 235 kg / 191 kg



VAriANteN Code Ausführung Preis in €OASI 4 M Cod.04 Nussbaum dunkel 5.182,00OASI 4 M Cod.05 Nussbaum hell 5.182,00OASI 4 M Cod.06 weiß 5.650,00OASI 4 M Cod.07 ungebeizt (Tulpenholz) 5.182,00OASI 8 M Cod.04 Nussbaum dunkel 6.136,00OASI 8 M Cod.05 Nussbaum hell 6.136,00OASI 8 M Cod.06 weiß 6.670,00OASI 8 M Cod.07 ungebeizt (Tulpenholz) 6.136,00

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €lange Tablettrutsche aus Holz passend für Modell OASI 4, abklappbar 455464904 177,00lange Tablettrutsche aus Holz passend für Modell OASI 8, abklappbar 455464905 250,00

OASI 8M

OASI Maßzeichnung und Bestückungsmöglichkeiten

Dekorvarianten



13

Buffe

ts

NordCap Salatbar

Salatbar Serie TR-GREEN SQUARE

• steckerfertige Salatbar mit statischer Kühlung • Modell in nahezu quadratischer Form • Möbelstruktur und Unterbau mit laminiertem Holzdekor mit Struktur • Standardfarbe Wenge, auf Wunsch auch in hellem Kirschholz oder RAL Farbe nach Wahl verfügbar • Innenwanne aus CNS DIN 1.4301 für die Aufnahme von GN Behältern mit einer Tiefe von maximal 200 mm • Außenrahmen aus robustem, verchromtem Stahl • Plexiglas-Hustenschutz mit elektrischer Absenkfunktion • helle und energiesparende LED-Beleuchtung unter der oberen Ablage, gesondert schaltbar • leicht wechselbare Holzverkleidung • elektronische, digitale Steuerung und Hauptschalter gut erreichbar an der Lichtbrücke positioniert • das Display verfügt über 30% größere Ziffern als bei traditionellen Digitalanzeigen • manuelle Abtauung durch Kompressorstopp und manuelle Tauwasserentleerung• Maschine zur einfachen Wartung und Reinigung leicht entnehmbar • dicht verschweißte Innenwanne mit gerundeten Kanten in Hygieneausführung und Diagonalkantung

für den Wasserablauf • serienmäßig inkl. 4 Rollen

wahlweise in 4 x oder 8 x GN 1/1 Aufteilung, mit statischer Kühlung und elektrischer Haube

TR-GREEN SQUARE 4/1 TR-GREEN SQUARE 8/1mit statischer Kühlung und elektrischer Haube



teChNiSChe DAteNAnschlusswert 229 W / 230 V 275 W / 230 VKälteleistung 477 W / VT -10 °C 545 W / VT -10 °CKältemittel/ Menge R 404 a / 300 g R 404 a / 420 gGeräuschpegel 56 dB 58 dB

leiStUNgSDAteNFassungsvermögen 4 GN 1/1 bis 200 mm 8 GN 1/1 bis 200 mm

AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1169 x 972 x 1481 1494 x 1212 x 1480Wannenhöhe 250 250


166 kg / 146 kg 233 kg / 203 kg



VAriANteN Code Ausführung Preis in €TR-GREEN SQUARE 4/1 CHERRY Farbton CHERRY, laminiertes Holzdekor mit Struktur 5.834,00TR-GREEN SQUARE 4/1 RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 6.417,00TR-GREEN SQUARE 8/1 CHERRY Farbton CHERRY, laminiertes Holzdekor mit Struktur 6.463,00TR-GREEN SQUARE 8/1 RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 7.110,00

quadratische Insel SQUARE 8/1wahlweise gekühlt oder als Bain Marie

AusstattungsdetailsSerie SQUARE


SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Gastronorm Behälter GN 1/1 - 200, CNS 42211200 41,00Tablettrutsche kurz, 4/1 Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte bei Bestellung angeben 43473679906 220,00

Tablettrutsche kurz, 8/1 Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte bei Bestellung angeben 43473679666 259,00

Tablettrutsche lang, 4/1 Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte bei Bestellung angeben 43473679826 194,00


Unterbaueinschub geschlossen, mit Türen, passend für Modell SQUARE, Farbton: WENGE oder CHERRY 43473679736 455,00

Unterbaueinschub geschlossen, mit Türen, passend für Modell SQUARE, Farbton: RAL Farbton nach Wahl 43473679730 524,00

Unterbaueinschub offen, mit Zwischenboden, passend für Modell SQUARE, Farbton: WENGE oder CHERRY 43473679726 348,00

Unterbaueinschub offen, mit Zwischenboden, passend für Modell SQUARE, Farbton: RAL Farbton nach Wahl 43473679720 401,00


Tellerspender Schrank auf Rollen mit 3 Etagen und Tellerspender, Farbton: RAL Farbton nach Wahl 43471370080 1.348,00

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.13/15 NordCap bain marie

Bain Marie TR-RED SQUARE 8/1

• Ausgabestrecke Bain Marie• Modell in nahezu quadratischer Form• Möbelstruktur und Unterbau mit laminiertem Holzdekor mit Struktur• Standardfarbe Wenge, auf Wunsch auch in hellem Kirschholz oder RAL Farbe nach Wahl verfügbar• Innenwanne aus CNS DIN 1.4301 für die Aufnahme von GN Behältern mit einer Tiefe von maximal 200 mm• Außenrahmen aus robustem, verchromtem Stahl• feststehender Plexiglas-Hustenschutz• helle Halogenheizstrahler unter der oberen Ablage zum zusätzlichen warmhalten der Speisen, gesondert schaltbar• leicht wechselbare Holzverkleidung• elektronische, digitale Steuerung und Hauptschalter gut erreichbar an der Lichtbrücke positioniert• das Display verfügt über 30% größere Ziffern als bei traditionellen Digitalanzeigen• Maschine zur einfachen Wartung und Reinigung leicht entnehmbar• dicht verschweißte Innenwanne mit gerundeten Kanten in Hygieneausführung und Diagonalkantung

für den Wasserablauf• Wasserpegelkontrolle mit Warnleuchte und automatischer Betriebsunterbrechung bei Wassermangel,

um Überhitzung zu verhindern• manuelle Befüllung, Wasserabfluss mit Überlaufschlauch• serienmäßig inkl. 4 Rollen• benötigt einen 400 V / 50 Hz / 3N+T Anschluss

Bain Marie mit feststehender Haube und Halogenheizlampen

TR-RED SQUARE 8/1Bain Marie mit feststehender Haube und Halogenheizlampen



teChNiSChe DAteN

Anschlusswert Heizbad 4 x 1000 W / 400 V Halogenstrahler 6 x 350 W / 400 V

leiStUNgSDAteNFassungsvermögen 8 GN 1/1 bis 200 mm

AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1494 x 1212 x 1480Wannenhöhe 210


202 kg / 172 kg



VAriANteN Code Ausführung Preis in €TR-RED SQUARE 8/1 CHERRY Farbton CHERRY, laminiertes Holzdekor mit Struktur 7.177,00TR-RED SQUARE 8/1 RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 7.895,00

quadratische Insel SQUARE 8/1 wahlweise gekühlt oder als Bain Marie

Ausstattungsdetails Serie RED


SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Gastronorm Behälter GN 1/1 - 200, CNS 42211200 41,00Tablettrutsche kurz, 8/1 Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte bei Bestellung angeben 43473679666 259,00


Unterbaueinschub geschlossen, mit Türen, passend für Modell SQUARE, Farbton: WENGE oder CHERRY 43473679736 455,00

Unterbaueinschub geschlossen, mit Türen, passend für Modell SQUARE, Farbton: RAL Farbton nach Wahl 43473679730 524,00

Unterbaueinschub offen, mit Zwischenboden, passend für Modell SQUARE, Farbton: WENGE oder CHERRY 43473679726 348,00

Unterbaueinschub offen, mit Zwischenboden, passend für Modell SQUARE, Farbton: RAL Farbton nach Wahl 43473679720 401,00




13

Buffe

ts

NordCap Salatbar

Bain Marie-Serie ISOLA M BM

• Ausgabestrecke Bain Marie • Möbelstruktur und Unterbau aus massivem Holz

Standardfarbe: Nussbaum dunkel gebeizt • Innenwanne aus CNS DIN 1.4301 • Plexiglas-Hustenschutz stufenlos absenkbar • elektronische Steuerung mit Digitalanzeige und Hauptschalter • helle und energieeffi ziente Beleuchtung unter der oberen Abdeckung und in der Auslage, gesondert schaltbar • Reinigungs- und Wasserablauf, außen, mittels Hahn und Verschlussstopfen • 7 Edelstahlstege (530 mm) und 8 Stege (325 mm) zur Unterteilung der Wanne bei Nutzung von GN-Behältern • 4 Rollen, davon 2 feststellbar


ISOLA 4 M BM ISOLA 6 M BMAufteilung 4 x GN 1/1 Aufteilung 6 x GN 1/1

temPerAtUrANgAbeNBereich +30 bis +90 °CKlimaklasse N (+16 bis +32 °C)

teChNiSChe DAteNAnschlusswert 3500 W / 230 V 4400 W / 400 V



137 kg / 112 kg 148 kg / 121 kg

VerkleiDUNgaußen wahlweise Nussbaum dunkel, Nussbaum hell, weiß oder ungebeiztinnen CNS 1.4301


VAriANteN Code Ausführung Preis in €ISOLA 4 M BM Cod.04 Nussbaum dunkel 3.717,00ISOLA 4 M BM Cod.05 Nussbaum hell 3.717,00ISOLA 4 M BM Cod.06 weiß 4.135,00ISOLA 4 M BM Cod.07 ungebeizt (Tulpenholz) 3.717,00ISOLA 6 M BM Cod.04 Nussbaum dunkel 4.487,00ISOLA 6 M BM Cod.05 Nussbaum hell 4.487,00ISOLA 6 M BM Cod.06 weiß 4.980,00ISOLA 6 M BM Cod.07 ungebeizt (Tulpenholz) 4.487,00


ISOLA M BM


Dekorvarianten

Bitte die gewünschte Farbvariante bei Bestellung angeben.


Maßzeichnung


Bain Marie-Serie ISOLA BM INOX

• Ausgabestrecke Bain Marie• Möbelstruktur, Unterbau und Innenwanne aus CNS DIN 1.4301 inkl. Reinigungsablauf• Plexiglas-Hustenschutz stufenlos hochstellbar• elektronische Steuerung mit Digitalanzeige und Hauptschalter• helle und energieeffiziente LED-Beleuchtung unter der oberen Abdeckung und in der Auslage, gesondert schaltbar• Reinigungs- und Wasserablauf, außen, mittels Hahn und Verschlussstopfen• je nach Modell 2 x 2 oder 4 x 4 Rollen, davon 2 feststellbar

wahlweise in 4 x oder 6 x GN 1/1 Aufteilung Möbelstruktur, Innenwanne und Unterbau aus CNS DIN 1.4301

ISOLA 4 BM INOX ISOLA 6 BM INOXAufteilung 4 x GN 1/1 Aufteilung 6 x GN 1/1





161 kg / 137 kg 197 kg / 165 kg

VerkleiDUNgaußen CNS DIN 1.4301innen CNS DIN 1.4301


SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Gastronorm Behälter GN 1/1 - 150, CNS 42211150 34,00Gastronorm Behälter GN 1/2 - 150, CNS 42212150 22,00Gastronorm Behälter GN 1/3 - 150, CNS 42213150 16,00Gastronorm Behälter GN 2/3 - 150, CNS 42223150 29,00lange Tablettrutsche aus Inox passend für Modell Isola 4 M Inox UM, abklappbar 455464211 332,00lange Tablettrutsche aus Inox passend für Modell Isola 6 M Inox UM, abklappbar 455464212 430,00

ISOLA 6 BM INOX CNS-Modell

Maßzeichnung



13

Buffe

ts

NordCap bain marie

VAriANteN Code Ausführung Preis in €PROXIMA 3 M BAIN MARIE ACERO laminiertes Holzdekor, Farbe: Ahorn 3.785,00PROXIMA 4 M BAIN MARIE ACERO laminiertes Holzdekor, Farbe: Ahorn 3.931,00PROXIMA 6 M BAIN MARIE ACERO laminiertes Holzdekor, Farbe: Ahorn 4.727,00

PROXIMA 4 Bain Marie

PROXIMA Farbvarianten

PROXIMA Bain Marie Maßzeichnung

PROXIMA BM Bestückungsmöglichkeiten

Ausgabestrecke Bain Marie-Serie PROXIMA BM

• Ausgabestrecke Bain Marie • Möbelstruktur und Unterbau mit laminiertem Holzdekor, Farbe: Wenge

Ahorn Dekor lt. Tabelle/ Abbildung ohne Aufpreis lieferbar • Innenwanne aus Edelstahl DIN 1.4301 inkl. Reinigungsablauf • Plexiglas-Hustenschutz stufenlos hochstellbar • 2 feststehende, an den Längsseiten montierte Tablettrutschen, mittels Scharnier abklappbar • elektronische Steuerung mit Digitalanzeige und Hauptschalter • Beleuchtung unter der oberen Abdeckung, gesondert schaltbar • Reinigungs- und Wasserablauf, außen, mittels Verschlussstopfen

wahlweise in 3 x oder 4 x oder 6 x GN 1/1 Aufteilung in Holzdekor Wenge oder Ahorn

PROXIMA 3 M BAIN MARIE



Aufteilung 3 x GN 1/1 Aufteilung 4 x GN 1/1 Aufteilung 6 x GN 1/1laminiertes Holzdekor Wenge


teChNiSChe DAteNAnschlusswert 2650 W / 230 V 3500 W / 230 V 4400 W / 400 V

AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1114 x 742 x 1528 1414 x 742 x 1528 2054 x 742 x 1528Höhe bei geöff-netem Deckel 1528 1528 1528


129 kg / 107 kg 169 kg / 145 kg 183 kg / 154 kg

VerkleiDUNgaußen laminiertes Holzdekor, Farbton: Wengeinnen CNS 1.4301


SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Gastronorm Behälter GN 1/1 - 150, CNS 42211150 34,00Gastronorm Behälter GN 1/2 - 150, CNS 42212150 22,00Gastronorm Behälter GN 1/3 - 150, CNS 42213150 16,00Gastronorm Behälter GN 2/3 - 150, CNS 42223150 29,00

Bitte gewünschte Farbvariante bei Bestellung angeben.



VAriANteN Code Ausführung Preis in €TR-RED 3/1 CHERRY Farbton CHERRY, mit funierter Holzstruktur 4.373,00TR-RED 3/1 RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 4.890,00TR-RED 4/1 CHERRY Farbton CHERRY, mit funierter Holzstruktur 4.890,00TR-RED 4/1 RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 5.379,00TR-RED 6/1 CHERRY Farbton CHERRY, mit funierter Holzstruktur 6.132,00TR-RED 6/1 RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 6.745,00

Bain Marie TR-RED 4/1 zum Warmhalten verschiedenster Speisen

Ausstattungsdetails Serie RED


Ausgabestrecke Bain Marie Serie TR-RED

• Ausgabestrecke Bain Marie • Möbelstruktur und Unterbau mit laminiertem Holzdekor mit Struktur • Standardfarbe Wenge, auf Wunsch auch in hellem Kirschholz oder RAL Farbe nach Wahl verfügbar • Innenwanne aus CNS DIN 1.4301 für die Aufnahme von GN Behältern mit einer Tiefe von maximal 200 mm • Außenrahmen aus robustem, verchromtem Stahl • feststehender Plexiglas-Hustenschutz • helle Halogenheizstrahler unter der oberen Ablage zum zusätzlichen Warmhalten der Speisen, gesondert schaltbar • leicht wechselbare Holzverkleidung • elektronische, digitale Steuerung und Hauptschalter gut erreichbar an der Lichtbrücke positioniert • das Display verfügt über 30% größere Ziffern als bei traditionellen Digitalanzeigen • Maschine zur einfachen Wartung und Reinigung leicht entnehmbar • dicht verschweißte Innenwanne mit gerundeten Kanten in Hygieneausführung und Diagonalkantung

für den Wasserablauf • Wasserpegelkontrolle mit Warnleuchte und automatischer Betriebsunterbrechung bei Wassermangel,

um Überhitzung zu verhindern • manuelle Befüllung, Wasserabfluss mit Überlaufschlauch • serienmäßig inkl. 4 Rollen • Modell 6/1 benötigt einen 400 V / 50 Hz / 3N+T Anschluss

wahlweise in 3 x oder 4 x oder 6 x GN 1/1 Aufteilung mit feststehender Haube und Halogenheizlampen

TR-RED 3/1 TR-RED 4/1 TR-RED 6/1Bain Marie mit feststehender Haube und Halogenheizlampen



teChNiSChe DAteN

AnschlusswertHeizbad 1000 + 500 W / 230 V Halogenstrahler 2 x 350 W / 230 V

Heizbad 2 x 1000 W / 230 V Halogenstrahler 3 x 350 W / 230 V

Heizbad 3 x 1000 W / 230 V Halogenstrahler 4 x 350 W / 230 V

leiStUNgSDAteNFassungsver-mögen 3 GN 1/1 bis 200 mm 4 GN 1/1 bis 200 mm 6 GN 1/1 bis 200 mm

AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1169 x 650 x 1481 1494 x 650 x 1481 2144 x 650 x 1481Wannenhöhe 210 210 210


117 kg / 103 kg 133 kg / 118 kg 166 kg / 148 kg



SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Gastronorm Behälter GN 1/1 - 200, CNS 42211200 41,00Tablettrutsche kurz, Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte bei Bestellung angeben 43473679886 168,00Tablettrutsche lang, GN 3/1 Modelle, Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte bei Bestellung angeben 43473679826 194,00









13

Buffe

ts

NordCap Speisenausgabe

VAriANteN Code Ausführung Preis in €TR-BROWN 3/1 WARM CHERRY Farbton CHERRY, laminiertes Holzdekor mit Struktur 4.440,00TR-BROWN 3/1 WARM RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 4.884,00TR-BROWN 4/1 WARM CHERRY Farbton CHERRY, laminiertes Holzdekor mit Struktur 5.013,00TR-BROWN 4/1 WARM RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 5.515,00TR-BROWN 4/1 WARM CHERRY Farbton CHERRY, laminiertes Holzdekor mit Struktur 6.222,00TR-BROWN 4/1 WARM RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 6.844,00

Speisenausgabe TR-BROWN 4/1 WARMfür heiße Speisen mit Warmhalteplatte aus

Hartglas und Halogenheizlampen

AusstattungsdetailsSerie BROWN


Speisenausgabe Serie TR-BROWN WARM

• Speisenausgabe mit Warmhalteplatten aus Hartglas auch geeignet für die Präsentation von warmen Speisen auf Backblechen oder Plexigeschirr

• Möbelstruktur und Unterbau mit laminiertem Holzdekor mit Struktur • Standardfarbe Wenge, auf Wunsch auch in hellem Kirschholz oder RAL Farbe nach Wahl verfügbar • Außenrahmen aus robustem, verchromtem Stahl • feststehender Plexiglas-Hustenschutz • helle Halogenheizstrahler unter der oberen Ablage zum zusätzlichen Warmhalten der Speisen, gesondert schaltbar • leicht wechselbare Holzverkleidung • elektronische, digitale Steuerung und Hauptschalter gut erreichbar an der Lichtbrücke positioniert • das Display verfügt über 30% größere Ziffern als bei traditionellen Digitalanzeigen • Maschine zur einfachen Wartung und Reinigung leicht entnehmbar • Sicherheitsthermostate mit Überhitzungsschutz • serienmäßig inkl. 4 Rollen

wahlweise in 3 x oder 4 x oder 6 x GN 1/1 Aufteilung mit Warmhalteplatten aus Hartglas, feststehender Haube und Halogenheizlampen

TR-BROWN 3/1 WARM TR-BROWN 4/1 WARM TR-BROWN 6/1 WARMSpeisenausgabe mit Warmhalteplatten aus Hartglas, feststehender Haube und Halogenheizlampen



teChNiSChe DAteN

AnschlusswertHeizplatten 3 x 285 W / 230 VHalogenstrahler 2 x 350 W / 230 V

Heizplatten 4 x 285 W / 230 VHalogenstrahler 3 x 350 W / 230 V

Heizplatten 6 x 285 W / 400 VHalogenstrahler 6 x 350 W / 400 V

leiStUNgSDAteNFassungsver-mögen 3 GN 1/1 bis 200 mm 4 GN 1/1 bis 200 mm 6 GN 1/1 bis 200 mm

AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1169 x 650 x 1481 1494 x 650 x 1481 2144 x 650 x 1481


118 kg / 104 kg 135 kg / 120 kg 170 kg / 152 kg



SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Tablettrutsche kurz, Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte bei Bestellung angeben 43473679886 168,00





Unterbaueinschub geschlossen, mit Türen, passend für alle GN 3/1 Modelle, Farbton: RAL Farbton nach Wahl 43473679750 504,00





gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.13/21 NordCap Speisenausgabe

VAriANteN Code Ausführung Preis in €TR-PURPLE 3/1 DRY CHERRY laminiertes Holzdekor mit Struktur 2.967,00TR-PURPLE 3/1 DRY RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 3.264,00TR-PURPLE 4/1 DRY CHERRY laminiertes Holzdekor mit Struktur 3.293,00TR-PURPLE 4/1 DRY RAL lackierter Korpus in Sonderfarbe RAL __________ 3.623,00

Speisenausgabe TR-PURPLE 4/1 DRY zur Ausstellung von Gerichten mit Zimmertem-peratur in flachen Backblechen oder Schalen

geeignet

Ausstattungsdetails Serie PURPLE


Speisenausgabe Serie TR-PURPLE DRY

• ungekühlte Speisenausgabe• Möbelstruktur und Unterbau mit laminiertem Holzdekor mit Struktur• Standardfarbe Wenge, auf Wunsch auch in hellem Kirschholz oder RAL Farbe nach Wahl verfügbar• Innenwanne aus CNS DIN 1.4301, für Backbleche und Behälter mit einer maximalen Höhe von 30 mm• Außenrahmen aus robustem, verchromtem Stahl• Plexiglas-Hustenschutz mit elektrischer Absenkfunktion• helle und energiesparende LED Beleuchtung unter der oberen Ablage, Schalter an der Lichtbrücke angebracht• leicht wechselbare Holzverkleidung• serienmäßig inkl. 4 Rollen

ungekühlte Einheit, wahlweise in 3 x oder 4 x GN 1/1 Aufteilung, mit elektrischer Haube

TR-PURPLE 3/1 DRY TR-PURPLE 4/1 DRYungekühlte Speisenausgabe mit elektrischer Haube



AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1169 x 650 x 1481 1494 x 650 x 1481Wannenhöhe 30 30


121 kg / 99 kg 143 kg / 118 kg




SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Tablettrutsche kurz, Farbton: WENGE, CHERRY, CNS oder RAL Farbton, bitte bei Bestellung angeben 43473679886 168,00




Unterbaueinschub geschlossen, mit Türen, passend für alle GN 3/1 Modelle, Farbton: RAL Farbton nach Wahl 43473679750 504,00


Unterbaueinschub geschlossen, mit Türen, passend für alle GN 4/1 und GN 6/1 (2 Stk.) Modelle, Farbton: RAL Farbton nach Wahl 43473679760 620,00


Unterbaueinschub offen, mit Zwischenboden, passend für alle GN 3/1 Modelle, Farbton: RAL Farbton nach Wahl 43473679680 336,00


Unterbaueinschub offen, mit Zwischenboden, passend für alle GN 4/1 und GN 6/1 (2 Stk.) Modelle, Farbton: RAL Farbton nach Wahl 43473679690 401,00




13

Buffe

ts

NordCap fischkühltheke

Fischkühltheke ATOLLO

• steckerfertige Fischkühltheke mit statischer Kühlung • Möbelstruktur und Unterbau mit laminiertem Holzdekor Nussbaum dunkel• gegen Salzkorrosion resistente Edelstahl-Innenwanne aus AISI 304 • 12 gelochte Eissplittergitter in Serienausstattung • Tauwasserablauf Ø 20 mm zur Entleerung des Kondenswassers • Plexiglas-Hustenschutz, manuell und stufenlos absenkbar • elektronische Steuerung und Hauptschalter • 4 Rollen, davon 2 feststellbar• automatische Abtauung und manuelle Tauwasserentleerung

Aufteilung ca. 4 x GN 1/1

ATOLLOAufteilung ca. 4 x GN 1/1

Nussbaum dunkel

temPerAtUrANgAbeNBereich -1 bis 0 °C bei 25 °C UT und 60 % RFKlimaklasse N (+16 bis +32 °C)


AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1422 x 750 x 1106Höhe bei geöffnetem Deckel 1480


120 kg / 90 kg

VerkleiDUNgaußen Holzdekor Nussbaum dunkelinnen CNS AISI 304


SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €kurze Tablettrutsche aus Holz passend für Modelle Delizie, Atollo, Colibri, Pegaso, abklappbar

455464910 71,00


455464911 105,00

ATOLLO M

ATOLLO Maßzeichnung


gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.13/23 NordCap mehrzweckvitrine

VMU 100 STD Unterbau-Fahrgestell = Sonderzubehör

Maßzeichnung

Mehrzweck-Kühlvitrinen Serie VMU-STD

• steckerfertige Mehrzweck-Kühlvitrine mit gerader Frontscheibe, Kompaktausführung mit Kältemaschine im Unterbau• statische Kühlung• außen und innen komplett aus CNS• 145 mm tiefe CNS-Arbeitsfläche• Korpus mit geraden Profilen, ideal für die problemlose individuelle Verkleidung geeignet• 1 Glaszwischenetage• helle Beleuchtung im Deckenteil, gesondert schaltbar• Bedienungsseite mit 2 herausnehmbaren Plexiglas-Schiebescheiben• automatische Abtauung durch Kompressorstopp und automatische Tauwasserverdunstung

mit gerader Frontscheibe Kompaktausführung mit untergebauter Maschineneinheit, statische Kühlung

VMU 100 STD VMU 125 STD VMU 150 STDmit gerader Frontscheibe

Kompaktausführung mit untergebauter Maschineneinheit

temPerAtUrANgAbeNBereich +4 bis +10 °C bei 25 °C UT und 60 % RF

teChNiSChe DAteNAnschlusswert 240 W / 230 V 250 W / 230 V 260 W / 230 VKälteleistung 290 W / VT -10 °C 290 W / VT -10 °C 290 W / VT -10 °CKältemittel R 404 aEnergieverbrauch 5,69 kWh/ 24h 5,90 kWh/ 24h 6,18 kWh/ 24h

leiStUNgSDAteNBruttoinhalt 217 l 276 l 336 l

AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1010 x 725 x 568/845 1260 x 725 x 568/845 1510 x 725 x 568/845Höhe mit Fahr-gestell 1150 1150 1150


101 kg / 91 kg 113 kg / 102 kg 128 kg / 115 kg

VerkleiDUNgaußen CNSinnen CNS


SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Fahrgestell VM/VMU/VMS 100 453810010000 120,00Fahrgestell VM/VMU/VMS 125 453810012500 128,00Fahrgestell VM/VMU/VMS 150 453810015000 134,00



13

Buffe

ts

NordCap mehrzweckvitrine

VMU 100 LXUnterbau-Fahrgestell = Sonderzubehör

Maßzeichnung

Mehrzweck-Kühlvitrinen Serie VMU-LX

• steckerfertige Mehrzweck-Kühlvitrine mit gebogener Frontscheibe, Kompaktausführung mit Kältemaschine im Unterbau

• statische Kühlung• außen und innen komplett aus CNS• 145 mm tiefe CNS-Arbeitsfl äche• Korpus mit geraden Profi len ideal für die problemlose individuelle Verkleidung geeignet• 1 Glaszwischenetage• helle Beleuchtung im Deckenteil, gesondert schaltbar• Bedienungsseite mit 2 herausnehmbaren Plexiglas-Schiebescheiben• automatische Abtauung durch Kompressorstopp und automatische Tauwasserverdunstung

mit gebogener FrontscheibeKompaktausführung mit untergebauter Maschineneinheit, statische Kühlung

VMU 100 LX VMU 125 LX VMU 150 LXmit gebogener Frontscheibe

Kompaktausführung mit untergebauter Maschineneinheit


teChNiSChe DAteNAnschlusswert 240 W / 230 V 250 W / 230 V 260 W / 230 VKälteleistung 290 W / VT -10 °C 290 W / VT -10 °C 290 W / VT -10 °CKältemittel R 404 aEnergieverbrauch 5,69 kWh/ 24h 5,90 kWh/ 24h 6,18 kWh/ 24h


AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1010 x 725 x 568/845 1260 x 725 x 568/845 1510 x 725 x 568/845Höhe mit Fahrgestell 1150 1150 1150


101 kg / 91 kg 113 kg / 102 kg 128 kg / 115 kg






VM 100 STD Unterbau-Fahrgestell = Sonderzubehör

Maßzeichnung

Mehrzweck-Kühlvitrinen Serie VM-STD

• steckerfertige Mehrzweck-Kühlvitrine mit gerader Frontscheibe und tiefer Arbeitsfläche• statische Kühlung• außen und innen komplett aus CNS• 350 mm tiefe CNS-Arbeitsfläche• Korpus mit geraden Profilen ideal für die problemlose individuelle Verkleidung geeignet• 1 Glaszwischenetage• helle Beleuchtung im Deckenteil, gesondert schaltbar• Bedienungsseite mit 2 herausnehmbaren Plexiglas-Schiebescheiben• automatische Abtauung durch Kompressorstopp und automatische Tauwasserverdunstung

mit gerader Frontscheibe und tiefer Arbeitsfläche, statische Kühlung

VM 100 STD VM 125 STD VM 150 STDmit gerader Frontscheibe und tiefer Arbeitsfläche


teChNiSChe DAteNAnschlusswert 235 W / 230 V 280 W / 230 V 300 W / 230 VKältemittel R 404 aEnergieverbrauch 5,69 kWh/ 24h 5,90 kWh/ 24h 6,18 kWh/ 24h


AbmeSSUNgeN (mm)außen (B x T x H) 1010 x 940 x 568 1260 x 940 x 568 1510 x 940 x 568Höhe mit Fahrgestell 1150 1150 1150


95 kg / 88 kg 108 kg / 99 kg 119 kg / 102 kg






13

Buffe

ts

NordCap mehrzweckvitrine

VM 100 LXUnterbau-Fahrgestell = Sonderzubehör

VM 100 LXSeitenansicht

Maßzeichnung

Mehrzweck-Kühlvitrinen Serie VM-LX

• steckerfertige Mehrzweck-Kühlvitrine mit gebogener Frontscheibe und tiefer Arbeitsfl äche• statische Kühlung• außen und innen komplett aus CNS• 350 mm tiefe CNS-Arbeitsfl äche• Korpus mit geraden Profi len ideal für die problemlose individuelle Verkleidung geeignet• 1 Glaszwischenetage• helle Beleuchtung im Deckenteil, gesondert schaltbar• Bedienungsseite mit 2 herausnehmbaren Plexiglas-Schiebescheiben• automatische Abtauung durch Kompressorstopp und automatische Tauwasserverdunstung

mit gebogener Frontscheibe und tiefer Arbeitsfl äche, statische Kühlung

VM 100 LX VM 125 LX VM 150 LXmit gebogener Frontscheibe und tiefer Arbeitsfl äche






95 kg / 88 kg 108 kg / 99 kg 119 kg / 102 kg






VMS 100 STD Unterbau-Fahrgestell = Sonderzubehör

Maßzeichnung

Mehrzweck-Kühlvitrinen Serie VMS-STD

• steckerfertige Mehrzweck-Kühlvitrine mit niedriger Frontscheibe für Selbstbedienung• statische Kühlung• außen und innen komplett aus CNS• 360 mm tiefe CNS-Arbeitsfläche• Korpus mit geraden Profilen ideal für die problemlose individuelle Verkleidung geeignet• automatische Abtauung durch Kompressorstopp und automatische Tauwasserverdunstung

mit niedriger Frontscheibe für Selbstbedienung, statische Kühlung

VMS 100 STD VMS 125 STD VMS 150 STDmit niedriger Frontscheibe für Selbstbedienung






76 kg / 69 kg 85 kg / 76 kg 95 kg / 88 kg





SPEISEEISTECHNIK

Speiseeis- & Kuchenvitrinen

Eisschalen

Auftischvitrine für Speiseeis

Portionierspülen Eiscreme-Lagerschränke

14Speiseeis- & Kuchenvitrinen 14 / 1

Auftischvitrine für Speiseeis 14 / 28

Coldstone-Einheit 14/ 31

Eisschalen 14 / 32

Portionierspülen 14 / 32

Eiscreme- Lagerschränke 14 / 34

14 / 1 14 / 28

14 / 3214 / 32 14 / 34

Coldstone-Einheit zur Showdekoration von Speiseeis

14 / 31

14

Spei

seei

s-te

chni

k

HINTER JEDEM HORIZONT . . . . . . STECKEN NEUE CHANCEN

Sprechen Sie uns an!

MESSENEUHEIT VON ISA AUF DER SIGEP 2013

14

Spei

seei

s-te

chni

k14/1

HINTER JEDEM HORIZONT . . . . . . STECKEN NEUE CHANCEN

Sprechen Sie uns an!

MESSENEUHEIT VON ISA AUF DER SIGEP 2013

gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. NordCap Speiseeisvitrine

ISETTA TP LX 9R

DetailsHinweis: Modell 4R ohne Unterbaukühlung

Sonderzubehör: Frontdekor D2 (lose beigelegt)individuelle Beklebungen auf Anfrage möglich

ISETTA TP LX 6R

Maßzeichnung

ISA Speiseeisvitrine Serie ISETTA

• steckerfertigeEisvitrinemitstatischerKühlung• AußenverkleidungausweißplastifiziertemStahlblech• FrontscheibegebogenausSicherheitsglas• Bedienseitemitaufklappbarer,geraderPlexiglasabdeckung• Innenbeleuchtung• automatischeAbtauung• doppelreihigeAnordnungderEisschalenmöglich• extrahoheInnenwannefürEisschalenbis240mmHöheodermit120mmHöheindoppelterLage• ReservefachmitTürundabgerundeterGriffmulde(außerModell4),

nichtgesondertregelbar,nur zur kurzzeitigen Lagerung von Eis geeignet• 2Doppellenkrollen,feststellbar• 60mmstarkeEnergiesparisolierung• entwickeltundgetestetfürKlimaklasse7

Modell12RmitzweileistungsstarkenKompressoren

gebogene Verglasung, gekühltes Reservefach (außer Modell LX 4)

ISETTA TP LX 4

ISETTA TP LX 6R

ISETTA TP LX 7R

ISETTA TP LX 9R

ISETTA TP LX 12R

ohneReservefach statischeKühlung,gebogeneVerglasung,gekühltesReservefach

TemPerATUrANgAbeN

Bereich-14bis-16°Cbei35°CUTund75%RF

keinReservefach biszu-16°CReservefachKlimaklasse 7(bis35°CUmgebungstemperatur)

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 450W/230V 590W/230V 870W/230V 730W/230V 1060W/230VKälteleistung 402W/VT-38°C 455W/VT-38°C 485W/VT-38°C 565W/VT-38°C 710W/VT-38°CKältemittel/Menge R404a/390g R404a/400g R404a/450g R404a/690g R404a/

730+350gEnergieverbrauch 5,3kWh/24h 9,1kWh/24h 9,4kWh/24h 10,6kWh/24h 15,4kWh/24h

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 245l 372l 432l 539l 628lNettoinhalt 79l 119l 138l 173l 225lTürenimUnterbau ohneReservefach 1 1 1 2Fassungs-vermögen

Auslage:4,75lSchale5,00lSchaleReservefach:4,75lSchale5,00lSchale

64+4ohne

106+6

64+4

117+7

86+6

149+9

107+7

1912+12

1410+10

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 824x760x1176 1184x800x1176 1354x800x1176 1659x800x1176 2119x800x1176


87kg/69kg 119kg/97kg 130kg/102kg 192kg/160kg 250kg/217kg

VerkLeiDUNgaußen weiß/optionalDekorinnen weiß

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 453023100400 453023100600 453023100700 453023100900 453023101200Verkaufspreis 2.069,00 € 2.198,00 € 2.315,00 € 3.175,00 € 4.058,00 €

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Edelstahl-Eisschale4,75l260x165x170mm 052260165170 20,00Edelstahl-Eisschale5,00l360x165x120mm 052360165120 18,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürSTD/LX12R 453090931200 68,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürSTD/LX4 453090930400 43,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürSTD/LX6R 453090930600 56,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürSTD/LX7R 453090930700 56,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürSTD/LX9R 453090030900 62,00FrontdekorD2(alleISETTA-Modelle)losebeigelegt 453091000002 54,00Edelstahl-HalterungfürEinbauspülenTyp54und5416 48812702 54,00PortioniererspüleTyp54Edelstahl,einbaufähig,mitregelbaremWasserdurchlauf 48812754 106,00PortioniererspüleTyp5416Edelstahl,einbaufähig,mitPortioniererduscheundWasserablauf

4881275416 253,00

Waffelhalter 453390900700 199,00

Bestückungspläne fi nden Sie auf Seite 30.

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.14/2 NordCap Speiseeisvitrine

Fiji 12

ISA Speiseeisvitrine Serie FIJI

• steckerfertigeEisvitrinemitUmluftkühlung• AußenverkleidungausweißplastifiziertemStahlblech• gebogeneFrontscheibeaustemperiertemSicherheitsglasinkl.Prallscheibe• Bedienseitemitaufklappbarer,geraderPlexiglasabdeckung• BlendemitInnenbeleuchtung• automatischeHeißgasabtauung• doppelreihigeAnordnungderEisschalenmöglich• extrahoheInnenwannefürEisschalenbis240mmHöheodermiteinerHöhevon120mmindoppelterLage• 60mmstarkeEnergiesparisolierung• entwickeltundgetestetfürKlimaklasse7

Modell12mitzweileistungsstarkenKompressoren

Umluftkühlung, gebogene Verglasung

Bestückungspläne finden Sie auf Seite 30.

Maßzeichnung

14

Spei

seei

s-te

chni

k14/3gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. NordCap Speiseeisvitrine

ISA Speiseeisvitrine Serie FIJIUmluftkühlung, gebogene Verglasung

Fiji 4 Fiji 6 Fiji 7 Fiji 9 Fiji 12 Fiji 120 Fiji 140Umluftkühlung,gebogeneVerglasung,ohneUnterbaukühlung

TemPerATUrANgAbeNBereich -16bis-18°Cbei35°CUTund75%RFKlimaklasse 7(bis35°CUmgebungstemperatur)

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 555W/230V 900W/230V 900W/230V 980W/230V 1800W/230V 950W/230V 1000W/230VKältemittel/Menge R404a/460g R404a/450g R404a/520g R404a/390g R404a/520gEnergieverbrauch 6,3kWh/24h 9,24kWh/24h 10,4kWh/24h 12,3kWh/24h 12,3kWh/24h 11,6kWh/24h 12,2kWh/24h

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 218l 339l 383l 478l 621l 459l 518lNettoinhalt 119l 185l 209l 261l 339l 243l 274lFassungsvermögen

Auslage:4,75lSchale5,00lSchale

44+4

66+6

77+7

99+9

1212+12

129+9

1410+10

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 824x630x1247 1214x630x1247 1354x630x1247 1659x630x1247 2119x630x1247 1214x785x1247 1354x785x1247


94kg/67kg 116kg/99kg 125kg/110kg 148kg/135kg 130kg/172kg 151kg/110kg 164kg/135kg

VerkLeiDUNgaußen weißinnen weiß

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 453050560040 453050560060 453050560070 453050560090 453050560120 453050561200 453050561400Verkaufspreis 2.159,00 € 2.479,00 € 2.569,00 € 3.195,00 € 3.998,00 € 3.519,00 € 3.725,00 €

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Edelstahl-Eisschale4,75l260x165x170mm 052260165170 20,00Edelstahl-Eisschale5,00l360x165x120mm 052360165120 18,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürModell12 453090961200 68,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürModell120 453090961210 45,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürModell140 453090961410 56,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürModell4 453090960400 45,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürModell6 453090960600 56,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürModell7 453090960700 56,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürModell9 453090960900 62,00Edelstahl-HalterungfürEinbauspülenTyp54und5416 48812702 54,00PortioniererspüleTyp54Edelstahl,einbaufähig,mitregelbaremWasserdurchlauf 48812754 106,00PortioniererspüleTyp5416Edelstahl,einbaufähig,mitPortioniererduscheundWasserablauf 4881275416 253,00Waffelhalter 453390900700 199,00


14/4 gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.NordCap Speiseeisvitrine

SAMOA 9/ 7/ 4

SAMOA Rückansicht mit Sonderzubehör: Waffelhalter und Portioniererspüle

SAMOA 120/140

ISA Speiseeisvitrine Serie SAMOA

• steckerfertigeEisvitrinemitUmluftkühlung• AußenverkleidungaushellgelbplastifiziertemStahlblechmitblauabgesetztemKunststoffrahmen• UnterbauausKunststoff,blau• gebogeneFrontscheibeaustemperiertemSicherheitsglasinkl.Prallscheibe• Bedienseitemitaufklappbarer,geraderPlexiglasabdeckung• BlendemitInnenbeleuchtung• automatischeHeißgasabtauung• doppelreihigeAnordnungderEisschalenmöglich• extrahoheInnenwannefürEisschalenbis240mmHöheodermiteinerHöhevon120mmindoppelterLage• 60mmstarkeEnergiesparisolierung• entwickeltundgetestetfürKlimaklasse7

Modell12mitzweileistungsstarkenKompressoren

Umluftkühlung, gebogene Verglasung


14

Spei

seei

s-te

chni


ISA Speiseeisvitrine Serie SAMOAUmluftkühlung, gebogene Verglasung

SAMOA 4 SAMOA 6 SAMOA 7 SAMOA 9 SAMOA 12 SAMOA 120 SAMOA 140 Umluftkühlung,gebogeneVerglasung


TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 555W/230V 900W/230V 900W/230V 980W/230V 1800W/230V 950W/230V 1000W/230VKältemittel/Menge R404a/460g R404a/450g R404a/520g R404a/390g R404a/520gEnergieverbrauch 6,3kWh/24h 9,24kWh/24h 10,4kWh/24h 12,3kWh/24h 12,3kWh/24h 11,6kWh/24h 12,2kWh/24h

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 218l 339l 383l 478l 621l 459l 518lNettoinhalt 119l 185l 209l 261l 339l 243l 274lFassungsvermögen


44+4

66+6

77+7

99+9

1212+12

129+9

1410+10

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 824x627x1247 1214x627x1247 1354x627x1247 1659x627x1247 2119x627x1247 1214x785x1247 1354x785x1247


94kg/67kg 116kg/99kg 125kg/110kg 148kg/135kg 130kg/172kg 151kg/110kg 164kg/135kg

VerkLeiDUNgaußen hellgelb/blauinnen weiß

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 453050530040 453050530060 453050530070 453050530090 453050530120 453050531200 453050531400Verkaufspreis 2.569,00 € 2.895,00 € 3.045,00 € 3.929,00 € 4.949,00 € 4.359,00 € 4.619,00 €

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Edelstahl-Eisschale4,75l260x165x170mm 052260165170 20,00Edelstahl-Eisschale5,00l360x165x120mm 052360165120 18,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürModell12 453090961200 68,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürModell120 453090961210 45,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürModell140 453090961410 56,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürModell4 453090960400 45,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürModell6 453090960600 56,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürModell7 453090960700 56,00Eisschalenhalter(nur4,75l)fürModell9 453090960900 62,00Edelstahl-HalterungfürEinbauspülenTyp54und5416 48812702 54,00PortioniererspüleTyp54Edelstahl,einbaufähig,mitregelbaremWasserdurchlauf 48812754 106,00PortioniererspüleTyp5416Edelstahl,einbaufähig,mitPortioniererduscheundWasserablauf 4881275416 253,00Waffelhalter 453390900700 199,00



ISA Speiseeisvitrine Serie ISABELLA LX

• steckerfertigeEisvitrinemitstatischerKühlung• Ausstattunginkl.Frontdekorblende,gelochtemEdelstahlblechundgrauenSeitenteilen• gebogeneFrontscheibeaustemperiertemSicherheitsglas• BedienseiteserienmäßigmitNachtrolloausgestattet• InnenbeleuchtungmitAluminiumverblendung• automatischeHeißgasabtauung• doppeltes,leistungsstarkesVerdampfersystemfüreinegleichmäßigeTemperatur• doppelreihigeAnordnungderEisschalenmöglich• extrahoheInnenwannefürEisschalenbis240mmHöheodermit120mmHöheindoppelterLage• ReservefachmitTürundabgerundeterGriffmulde,

nichtgesondertregelbar,nur zur kurzzeitigen Lagerung von Eis geeignet• 60mmstarkeEnergiesparisolierung• entwickeltundgetestetfürKlimaklasse4• Doppellenkrollen

statische Kühlung, gebogene Verglasung, gekühltes Reservefach

ISABELLA LX 10 ISABELLA LX 13statischeKühlung,gebogeneVerglasung,gekühltesReservefach

TemPerATUrANgAbeN

Bereich -14bis-16°Cbei30°CUTund55%RFbiszu-16°CReservefach

Klimaklasse 4(bis30°CUmgebungstemperatur)

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 550W/230V 970W/230VKältemittel/Menge R404a/510g R404a/760gEnergieverbrauch 9,2kWh/24h 16,5kWh/24h

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 520l 660lNettoinhalt 185l 237lTürenimUnterbau 1 1Fassungsvermögen

Auslage:4,75lSchale5,00lSchaleReservefach:4,75lSchale5,00lSchale

1410+1085+5

1813+13

107+7



153kg/132kg 231kg/192kg

VerkLeiDUNgaußen Front:FrontdekorblendeinSerie;Seitenteile:grauinnen weiß


SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Edelstahl-Eisschale4,75l260x165x170mm 052260165170 20,00Edelstahl-Eisschale5,00l360x165x120mm 052360165120 18,00Eisschalenhalter(nur4,75l)für140LX 453090940140 56,00Eisschalenhalter(nur4,75l)für180LX 453090940180 62,00Edelstahl-HalterungfürEinbauspülenTyp54und5416 48812702 54,00PortioniererspüleTyp54Edelstahl,einbaufähig,mitregelbaremWasserdurchlauf 48812754 106,00PortioniererspüleTyp5416Edelstahl,einbaufähig,mitPortioniererduscheundWasserablauf

4881275416 253,00

Waffelhalter 453390900700 199,00

ISABELLA LX 10 Anwendungsbeispiel

ISABELLA LX 10 inkl. Reservefach im Unterbau

ISABELLA LX doppelreihige Anordnung der Eisschalen möglich

Reservefach mit Tür und abgerundeter Griffmulde

Maßzeichnung


14

Spei

seei

s-te

chni

k14/7gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. NordCap Speiseeiswagen

Speiseeiswagen CARRETTINO

• steckerfertigerSpeiseeiswagenmitUmluftkühlung• AußenverkleidungauscremegelblackiertemStahlblech• InnenwanneausCNSDIN1.4301• gerader,temperierterGlasaufbau,hermetischgeschlossen,mitBeleuchtung• automatischeAbtauungaufenergiesparenderHeißgasbasis• extrahoheInnenwannefürEisschalenbis240mmHöheoderEisschalenmiteinerHöhe

von120mmHöheindoppelterLage• PortioniererspülemitWasserhahn• schwenkbareTürimHeck• DachausstrapazierfähigerundlichtbeständigerSynthetik• entwickeltundgetestetfürKlimaklasse4

steckerfertig, Umluftkühlung

CARRETTINOsteckerfertig,Umluftkühlung


TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 500W/230VKältemittel/Menge R404a/460gEnergieverbrauch 10,6kWh/24h

LeiSTUNgSDATeNFassungsvermögen


106+6

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 2000x1285x2081


231kg/205kg

VerkLeiDUNgaußen cremegelbmitDekorinnen weiß

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 453115506092Verkaufspreis 7.798,00 €

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Edelstahl-Eisschale4,75l260x165x170mm 052260165170 20,00Edelstahl-Eisschale5,00l360x165x120mm 052360165120 18,00Eisschalenhalterfür4,75l 453090960000 57,00WasserkanisterfürSpüleneinheit 453702570 15,00

CARRETTINO

Einsatzmöglichkeiten

Maßzeichnung



MILLENNIUM SP inkl. Seitenteilen in Farbe C3-grau (RAL 9006)

Frontpaneele im Sonderzubehör

MILLENNIUM SP Rückansicht inkl. Sonderzubehör

Details

Maßzeichnung

ISA Speiseeisvitrine Serie MILLENNIUM SP-A

• steckerfertigeEisvitrinemitUmluftkühlung• AusführungmitextrastarkemAggregat(SP),ausgelegtfürKlimaklasse7• Grundausstattunginkl.SeitenteileninFarbeC3-grau(RAL9006)undohneFrontpaneel• vielfältigeDekormöglichkeitenlt.gesonderterTabellemöglich• frontseitigerUnterbaumitgelochterEdelstahl-Verblendung• gebogeneHebescheibeaustemperiertemSicherheitsglasmitAntibeschlagschutz• BedienseiteserienmäßigmitenergiesparendemNachtrollo• helleWarenausleuchtungunterder233mmtiefenundverglastenAluminium-Zahlplatte• SortenschilderzurEigenbeschriftung• konstanteEistemperaturdurchautomatischeAbtauunginnerhalbvon5-6Minuten

mittelsenergiesparenderZyklusinversion• 15°kundenseitigangeschrägteAusstellungswanneausCNSDIN1.4301• jenachBestückungsplanmit5,7,10oder12l-Schalenkonfigurationausstellbar• 60mmstarkeEnergiesparisolierung

DieEisvitrineMILLENNIUMModell12+12istmitzweigetrenntvoneinanderregelbarenAggregatenausgestattet.DadurchlassensichProduktgruppenmitunterschiedlichemTemperaturbedarfgleichzeitigausstellen.

steckerfertig, Umluftkühlung, für Klimaklasse 7 ausgelegt

Bestückungspläne und die grafische Übersicht zu den vielfältigen Frontdekoren finden Sie auf den Seiten 29 und 30.

14

Spei

seei

s-te

chni


ISA Speiseeisvitrine Serie MILLENNIUM SP-Asteckerfertig, Umluftkühlung, für Klimaklasse 7 ausgelegt

MILLENNIUM SP 12 A

MILLENNIUMSP 16 A

MILLENNIUM SP 18 A

MILLENNIUM SP 20 A

MILLENNIUM SP 24 A

MILLENNIUM SP 12+12 A

steckerfertig,Umluftkühlung,fürKlimaklasse7ausgelegt

TemPerATUrANgAbeNBereich -14bis-16°Cbei35°CUTund75%RFKlimaklasse 7(bis35°CUmgebungstemperatur)relativeLuftfeuchtigkeit

70%

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 3500W/230V/15,6A 3990W/230V/18A 4020W/230V/18A 5000W/230V/20,5A 5050W/230V/20,5A 2x5900W/230V/25AKälteleistung 557W/VT-40°C 876W/VT-40°C 879W/VT-40°C 1154W/VT-40°C 1154W/VT-40°C 1154W/VT-40°CKältemittel/Menge R404a/2000g R404a/2500g R404a/3000g R404a/3500g R404a/4000g R404a/2x2000gEnergieverbrauch 15,4kWh/24h 17,6kWh/24h 19,6kWh/24h 21,6kWh/24h 25,6kWh/24h 27,3kWh/24h

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 630l 870l 970l 1080l 1300l 1300lNettoinhalt 118l 160l 181l 201l 241l 241lFassungsvermögen

Auslage:5,00lSchale7,00lSchale5,00lSchaleflach10,00lSchale12,00lSchale

1212888

1616101010

1818121212

2020121212

2424161616

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 1148x1062x1392 1508x1062x1392 1678x1062x1392 1848x1062x1392 2188x1062x1392 2188x1062x1392HöhemitRollen 1412 1412 1412 1412 1412 1412


261kg/235kg 359kg/303kg 361kg/330kg 380kg/348kg 505kg/437kg 505kg/470kg

VerkLeiDUNgaußen inkl.SeitenteileninFarbeC3-grauundohneFrontpaneelinnen schrägeWanneausCNSDIN1.4301

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 453MIL0001207A 453MIL0001607A 453MIL0001807A 453MIL0002007A 453MIL0002407A 453MIL0121207AVerkaufspreis 9.698,00 € 10.655,00 € 11.560,00 € 12.839,00 € 13.798,00 € 18.750,00 €

Bestückungspläne und die grafi sche Übersicht zu den vielfältigen Frontdekoren fi nden Sie auf den Seiten 29 und 30.

VAriANTeN Code Ausführung Preis in €MILLENNIUMSP12A GE mitgerademGlasaufbau 9.698,00MILLENNIUMSP16A GE mitgerademGlasaufbau 10.655,00MILLENNIUMSP18A GE mitgerademGlasaufbau 11.560,00MILLENNIUMSP20A GE mitgerademGlasaufbau 12.839,00MILLENNIUMSP24A GE mitgerademGlasaufbau 13.798,00MILLENNIUMSP12+12A GE mitgerademGlasaufbau 18.750,00

MILLENNIUM GEmit eckigem Glasaufbau

Frontdekor = Sonderzubehör

MILLENNIUM GEmit eckigem Glasaufbau

Frontdekor = Sonderzubehör


MILLENNIUM SP inkl. Seitenteilen in Farbe C3-grau (RAL 9006)


MILLENNIUM SP Rückansicht inkl. Sonderzubehör

Details

Maßzeichnung

ISA Speiseeisvitrine Serie MILLENNIUM SP-EXC

• EisvitrinemitUmluftkühlunginzentralgekühlterAusführungfürdenAnschlussaneineexterneKälteanlage• VariantenmitseparaterhalbhermetischerKältemaschine(Kühlung:LuftoderLuft/Wasser)aufAnfragefürnahezu

jedenEinsatzbereichlieferbar.AggregateausgelegtfürKlimaklasse7• Grundausstattunginkl.SeitenteileninFarbeC3-grau(RAL9006)undohneFrontpaneel• vielfältigeDekormöglichkeitenlt.gesonderterTabelleaufSeiteXXmöglich• frontseitigerUnterbaumitgelochterEdelstahl-Verblendung• gebogeneHebescheibeaustemperiertemSicherheitsglasmitAntibeschlagschutz• BedienseiteserienmäßigmitenergiesparendemNachtrollo• helleWarenausleuchtungunterder233mmtiefenundverglastenAluminium-Zahlplatte• SortenschilderzurEigenbeschriftung• konstanteEistemperaturdurchautomatischeAbtauunginnerhalbvon5-6Minuten

mittelsenergiesparenderZyklusinversion• 15°kundenseitigangeschrägteAusstellungswanneausCNSDIN1.4301• jenachBestückungsplanmit5,7,10oder12l-Schalenkonfigurationausstellbar• 60mmstarkeEnergiesparisolierung

DieEisvitrineMILLENNIUMModell12+12istmitzweigetrenntvoneinanderregelbarenAggregatenausgestattet.DadurchlassensichProduktgruppenmitunterschiedlichemTemperaturbedarfgleichzeitigausstellen.Planungshinweis:ZentralgekühlteVersion(EXC,wahlweiseauchmitgerademGlasaufsatz)mitvorinstalliertem4-WegeE-VentilR404a.FüreineproblemloseMontageempfehlenwirdenOriginalmaschinensatzvonISAeinzusetzen.Wichtig:DiezentralgekühlteVersionistalsVariantewahlweisemiteinemexternenhermetischenoderdreiphasigenKompressorlieferbar(Kühlung:LuftoderLuft/Wasser).DerhermetischeKompressorbenötigteinen230V-AnschlussundistbeieinerlinearenLeitungsverlegung(ohneBögen)bismaximal20Meternutzbar.AbeinerLeitungsverlegungüber20Meterbzw.nichtlinearerVerlegungwirdeindreiphasigerKompressormiteinem400V-Anschlussbenötigt.DiesenerhaltenSieaufAnfrage.

zentralgekühlt, Umluftkühlung, für Klimaklasse 7 ausgelegt

Bestückungspläne und die grafische Übersicht zu den vielfältigen Frontdekoren finden Sie auf den Seiten 29 und 30.

14

Spei

seei

s-te

chni


ISA Speiseeisvitrine Serie MILLENNIUM SP-EXCzentralgekühlt, Umluftkühlung, für Klimaklasse 7 ausgelegt

MILLENNIUM SP 12 EXC





MILLENNIUM SP 12+12 EXC

zentralgekühlt,Umluftkühlung,fürKlimaklasse7ausgelegt

TemPerATUrANgAbeNBereich -14bis-16°Cbei35°CUTund75%RFKlimaklasse 7(bis35°CUmgebungstemperatur)relativeLuftfeuchtigkeit 75%

TeChNiSChe DATeNKälteleistung 557W/VT-40°C 876W/VT-40°C 879W/VT-40°C 1154W/VT-40°C 1154W/VT-40°C 1154W/VT-40°CKältemittel ExpansionsventilR404avorinstalliert

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 630l 870l 970l 1080l 1300l 1300lNettoinhalt 118l 160l 181l 201l 241l 241lFassungsvermögen


1212888

1616101010

1818121212

2020121212

2424161616

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 1148x1062x1392 1508x1062x1392 1678x1062x1392 1848x1062x1392 2188x1062x1392 2188x1062x1392HöhemitRollen 1412 1412 1412 1412 1412 1412


238kg/212kg 285kg/229kg 308kg/277kg 325kg/293kg 381kg/313kg 381kg/346kg

VerkLeiDUNgaußen inkl.SeitenteileninFarbeC3-grauundohneFrontpaneelinnen schrägeWanneausCNSDIN1.4301

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 453MIL0001207L 453MIL0001607L 453MIL0001807L 453MIL0002007L 453MIL0002407L 453MIL0121207LVerkaufspreis 8.598,00 € 9.250,00 € 10.148,00 € 11.150,00 € 12.149,00 € 16.540,00 €

VAriANTeN Code Ausführung Preis in €MILLENNIUMSP12EXC AIR inkl.luftgekühlter,hermetischerMaschinebis20m 10.450,00MILLENNIUMSP12EXC AIR-WATER inkl.luft-/wassergekühlter,hermetischerMaschinebis20m 11.998,00MILLENNIUMSP16EXC AIR inkl.luftgekühlter,hermetischerMaschinebis20m 11.296,00MILLENNIUMSP16EXC AIR-WATER inkl.luft-/wassergekühlter,hermetischerMaschinebis20m 11.598,00MILLENNIUMSP18EXC AIR inkl.luftgekühlter,hermetischerMaschinebis20m 12.178,00MILLENNIUMSP18EXC AIR-WATER inkl.luft-/wassergekühlter,hermetischerMaschinebis20m 12.575,00MILLENNIUMSP20EXC AIR inkl.luftgekühlter,hermetischerMaschinebis20m 13.689,00MILLENNIUMSP20EXC AIR-WATER inkl.luft-/wassergekühlter,hermetischerMaschinebis20m 13.998,00MILLENNIUMSP24EXC AIR inkl.luftgekühlter,hermetischerMaschinebis20m 14.626,00MILLENNIUMSP24EXC AIR-WATER inkl.luft-/wassergekühlter,hermetischerMaschinebis20m 14.968,00MILLENNIUMSP12+12EXC AIR inkl.luftgekühlter,hermetischerMaschinebis20m 20.066,00MILLENNIUMSP12+12EXC AIR-WATER inkl.luft-/wassergekühlter,hermetischerMaschinebis20m 20.786,00

Bestückungspläne und die grafi sche Übersicht zu den vielfältigen Frontdekoren fi nden Sie auf den Seiten 29 und 30.

14/12 gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.NordCap kuchenvitrine

VAriANTeN Code Ausführung Preis in €MILLENNIUMPASTRY110EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 5.580,00MILLENNIUMPASTRY164EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 6.998,00MILLENNIUMPASTRY218EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 8.515,00

MILLENNIUM PASTRY mit gekühlter Auslagefläche und 2 ungekühlten

Zwischenablagen

MILLENNIUM PASTRY 110 EXCin Verbindung mit der Eistheke

ISA Kuchenvitrine Serie MILLENNIUM PASTRY

• KuchenvitrinemitUmluftkühlunginsteckerfertigerAusführungoderfürdenAnschlussaneineexterneKälteanlage• Grundausstattunginkl.SeitenteileningrauerFarbeGrigioE_Z065,ähnlichRAL9006undohneFrontpaneel• vielfältigeDekormöglichkeitenlt.gesonderterTabellemöglich• UnterbauundRahmenimpulverbeschichtetemChromstahl-Look,ähnlichRAL9006• hochklappbareFrontscheibeaustemperiertemSicherheitsglasmitAntibeschlagschutz• BedienseiteserienmäßigmitNachtrollo• helle,separatschaltbareWarenbeleuchtungunterder233mmtiefenundverglastenAluminium-Zahlplatteundden

beiden210mmtiefen,ungekühltenEtagen• konstanteWarentemperaturaufderunteren,584mmtiefenAuslageflächedurchautomatischeAbtauungmittels

Kompressorstopp• Ausstellungswanne,ArbeitsplatteundRückseiteausCNS• elektronischeSteuerung• 50mmstarkeEnergiesparisolierung

Planungshinweis:ZentralgekühlteVersion(EXC)mitvorinstalliertem4-WegeE-VentilR404a.FüreineproblemloseMontageempfehlenwirdenOriginalmaschinensatzvonISAeinzusetzen.Variantenmitsepara-terKältemaschine(Kühlung:LuftoderLuft/Wasser)aufAnfragefürnahezujedenEinsatzbereichlieferbar.

steckerfertig, Umluftkühlung, gekühlte Auslagefläche und 2 ungekühlte Etagen

MILLENNIUM PASTRY 110 A



steckerfertig,Umluftkühlung

TemPerATUrANgAbeNBereich +1bis+10°Cbei25°CUTund60%RFKlimaklasse 3(bis+30°CUT)

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 1040W/230V/5,7A 1330W/230V/7,3A 1650W/230V/7,9AKältemittel R404a

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 400l 590l 700lNettoinhalt 150l 220l 300l

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 1103x1062x1392 1643x1062x1392 2183x1062x1392HöhemitRollen 1412 1412 1412


259kg/235kg 347kg/315kg 451kg/410kg

VerkLeiDUNgaußen inkl.grauenSeitenteilenundohneFrontpaneelinnen CNS


SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Rollenkit 453922050040 241,00

Die grafische Übersicht zu den vielfältigen Frontdekoren finden Sie auf den Seiten 29 und 30.

14

Spei

seei

s-te

chni


Sonderausstattung– keineZuordnung

ZUBEHÖR

MODELL MILLENNIUM SPMODELL MILLENNIUM PAS

12 16 18 20 24 24/12+12 A 110 164 218ARTIKELNUMMER

PREIS €

Edelstahl-Eisschale5,00l(360x165x120mm) – – – 052360165120 18,00





PortioniererspülemitCNS-EinsatzundWasserhahnlinksMontageortrechts

– – – 453920000000 354,00

PortioniererspülemitCNS-EinsatzundWasserhahnrechtsMontageortrechts

– – – 453920000001 354,00

Wafferhalter(nurlinksmontierbar) – – – 453390900700 188,00

Rollenkit 453922050040 241,00

FrontpaneelUNIfürModell12 – – – – – – – – 453275120999 213,00

FrontpaneelDEKORfürModell12 – – – – – – – – 453375120999 591,00







FrontpaneelUNIfürModell24/12+12 – – – – – – – 453275240999 374,00

FrontpaneelDEKORfürModell24/12+12 – – – – – – – 453375240999 706,00







Bestückungspläne und die grafi sche Übersicht zu den vielfältigen Frontpaneelen fi nden Sie auf den Seiten 29 und 30.

KALEIDO

SPEISEEISVITRINE

Bestückungsmöglichkeiten mit Eisschalen

120 170 220 AE 45

5 Liter (360 x 165 x 120)12 18 24 13

5 Liter flach (360 x 250 x 80)08 12 12 09

Vetro Nero Rosso Lacca Cinese Pelle di Struzzo Alcrite Colore Bianco

Mögliche Frontdekore

14

Spei

seei

s-te

chni


KALEIDO

SPEISEEISVITRINE

Bestückungsmöglichkeiten mit Eisschalen

120 170 220 AE 45

5 Liter (360 x 165 x 120)12 18 24 13

5 Liter flach (360 x 250 x 80)08 12 12 09

Vetro Nero Rosso Lacca Cinese Pelle di Struzzo Alcrite Colore Bianco

Mögliche Frontdekore

Serie KALEIDOansprechende Präsentation von Eis in gerader

oder 45° EckversionFrontdekorblende „BIANCO“ im Sonderzubehör

erhältlich

Modell KALEIDO 170 mit Frontdekorblende „BIANCO“ und beleuchteter blauer Frontblende

(Sonderzubehör)

Modell KALEIDOFrontdekorblende „BIANCO“ im Sonderzubehör

erhältlich

ansprechende Produktpräsentationmaximale Einsicht auf die mit LED-Technik hell

ausgeleuchtete Ware

Maßzeichnung

ISA Speiseeisvitrine Serie KALEIDO

• EisvitrinemitUmluftkühlungunddoppeltemLuftströmungskühlsystemfüreinegleichmäßigeTemperaturinderWanneselbstbeiklimatischenBedingungenbisKlimaklasse7

• optimaleEinsichtaufdieEisauslagedurchdenansprechenden11°eckigangeschrägtenPanoramaglasaufsatz,GläserumlaufendinEdelstahleingefasst

• Eisauslagekundenseitigangeschrägt• Grundausstattunginkl.SeitenteileimpulverbeschichtetenChromstahl-Look,ähnlichRAL9006Frontdekorenichtim

Lieferumfangenthalten,Auflistunglt.Sonderzubehör• Antibeschlag-FrontverglasungausSicherheitsglas,zurservicefreundlichenBestückungundReinigunghochklappbar• helleundkostensparendeLED-Innenbeleuchtung,wodurcheineWärmeabgabeaufdasEisausgeschlossenwird• bedienseitigesRollozumSchutzvorEnergieverlust• ArbeitsplatteundAuslageflächeausleichtzureinigendemChromstahl• elektronischeSteuerungmitKontrollsystemfürTemperaturabfalloderevtl.Unterbrechungen• hermetischerKompressor• automatischeAbtauungdurchZyklusinversioninsehrkurzerZeit(5-6Min.)• 60mmstarkeEnergiesparisolierung

steckerfertig, Umluftkühlung mit doppeltem Luftströmungs-System, eckige Verglasung

KALEIDO H135-120

KALEIDO H135-170

KALEIDO H135-220

KALEIDO H135-AE 45°

steckerfertigeAusführunginkl.SeitenteileundohneFrontpaneel steckerfertigeEckausführunginkl.Seitenteileundohne

Frontpaneel


TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 1240W/230V/11A 1510W/400V/4,9A 2350W/400V/8,5A 1510W/400V/4,9A

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 824l 1212l 1600l 1082lNettoinhalt 147l 216l 285l 193lFassungs-vermögen

Auslage:5,00lSchale5,00lSchaleflach

128

1812

2416

139


gewiChTSANgAbeNGewichtBrutto 346kg 434kg 535kg 425kg

VerkLeiDUNginnen InnenwanneausCNSDIN1.4301


SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Waffelhalter 4539001390900802 194,00KitRollenfürModell120 4539001390900813 206,00KitRollenfürModell170und220 4539001390900814 206,00PortioniererspülemitWasserhahn(rechts) 4539001920000267 570,00PortioniererspülemitWasserdusche(rechts) 4539001920000268 1.033,00FrontpaneelKALEIDO120bittegewünschteVariantebeiBestellungangeben 453680100032 569,00

FrontpaneelKALEIDO170bittegewünschteVariantebeiBestellungangeben 453680100033 609,00


FrontpaneelKALEIDOAE45bittegewünschteVariantebeiBestellungangeben 453680100035 850,00

beleuchtetesFrontpaneel(RGBmitFarbwechsel)fürKALEIDO120 453680100024 476,00beleuchtetesFrontpaneel(RGBmitFarbwechsel)fürKALEIDO170 453680100025 687,00beleuchtetesFrontpaneel(RGBmitFarbwechsel)fürKALEIDO220 453680100026 951,00beleuchtetesFrontpaneel(RGBmitFarbwechsel)fürKALEIDOAE45 453680100027 1.015,00

Die Serie KALEIDO ist auch mit einer Höhe von 1170 mm lieferbar.Modelle mit 2 getrennt regelbaren Eisabteilen erhalten Sie auf Anfrage.


VAriANTeN Code Ausführung Preis in €KALEIDOH135-120EXC AIR inkl.luftgekühlter,hermetischerMaschinebis20m 17.547,00KALEIDOH135-170EXC AIR inkl.luftgekühlter,hermetischerMaschinebis20m 21.141,00KALEIDOH135-220EXC AIR inkl.luftgekühlter,hermetischerMaschinebis20m 22.939,00KALEIDOH135-AE45°EXC AIR inkl.luftgekühlter,hermetischerMaschinebis20m 22.410,00

Serie KALEIDO ansprechende Präsentation von Eis in gerader

oder 45° Eckversion Frontdekorblende „BIANCO“ im Sonderzubehör

erhältlich

Modell KALEIDO 170 mit Frontdekorblende „BIANCO“ und beleuchteter blauer Frontblende

(Sonderzubehör)

Modell KALEIDO Frontdekorblende „BIANCO“ im Sonderzubehör

erhältlich

ansprechende Produktpräsentation maximale Einsicht auf die mit LED-Technik hell

ausgeleuchtete Ware

Maßzeichnung

ISA Speiseeisvitrine Serie KALEIDO EXC

• Umluftkühlung,doppeltesLuftströmungssystemfüreinegleichmäßigeTemperaturinderWanneselbstbeiklimati-schenBedingungenbisKlimaklasse7

• optimaleEinsichtaufdieEisauslagedurchdenansprechendem11°eckigangeschrägtenPanoramaglasaufsatz,GläserumlaufendinEdelstahleingefasst

• Eisauslagekundenseitigangeschrägt• Grundausstattunginkl.SeitenteileimpulverbeschichtetemChromstahl-Look,ähnlichRAL9006Frontdekorenichtim

Lieferumfangenthalten,Auflistunglt.Sonderzubehör• Antibeschlag-FrontverglasungausSicherheitsglas,zurservicefreundlichenBestückungundReinigunghochklappbar• helleundkostensparendeLED-Innenbeleuchtung,wodurcheineWärmeabgabeaufdasEisausgeschlossenwird• bedienseitigesRollozumSchutzvorEnergieverlust• ArbeitsplatteundAuslageflächeausleichtzureinigendemChromstahl• elektronischeSteuerungmitKontrollsystemfürTemperaturabfalloderevtl.Unterbrechungen• automatischeAbtauungdurchZyklusinversioninsehrkurzerZeit(5-6Min.)• 60mmstarkeEnergiesparisolierungPlanungshinweis:ZentralgekühlteVersion(EXC)mitvorinstalliertem4-Wege-E-VentilR404a.EsistzwingenderforderlichdenhermetischenISA-Maschinensatzzuverwenden.Wichtig:DiezentralgekühlteVersionistalsVariantewahlweisemiteinemexternenhermetischenoderhalbhermetischenKompressorlieferbar(Kühlung:LuftoderLuft/Wasser).DerhermetischeKompressorbenötigteinen230V-AnschlussundistbeieinerlinearenLeitungsverlegung(ohneBögen)bismax.20mnutzbar.AbeinerLeitungsverlegungüber20mbzw.nichtlinearerVerlegungwirdeinhalbher-metischerKompressormiteinem400V-Anschlussbenötigt.DiesenerhaltenSieaufAnfrage.

zentralgekühlt, Umluftkühlung mit doppeltem Luftströmungs-System, eckige Verglasung

KALEIDO H135-120 EXC



KALEIDO H135-AE 45° EXC

zentralgekühlteAusführunginkl.SeitenteileundohneFrontpaneel



LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 824l 1212l 1600l 1082lNettoinhalt 147l 216l 285l 193lFassungs-vermögenAuslage:5,00lSchale5,00lSchaleflach

128

1812

2416

139





SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Waffelhalter 4539001390900802 194,00KitRollenfürModell120 4539001390900813 206,00KitRollenfürModell170und220 4539001390900814 206,00PortioniererspülemitWasserhahn(rechts) 4539001920000267 570,00PortioniererspülemitWasserdusche(rechts) 4539001920000268 1.033,00FrontpaneelKALEIDO120,bittegewünschteVariantebeiBestellungangeben 453680100032 569,00FrontpaneelKALEIDO170,bittegewünschteVariantebeiBestellungangeben 453680100033 609,00FrontpaneelKALEIDO220,bittegewünschteVariantebeiBestellungangeben 453680100034 659,00FrontpaneelKALEIDOAE45,bittegewünschteVariantebeiBestellungangeben 453680100035 850,00beleuchtetesFrontpaneel(RGBmitFarbwechsel)fürKALEIDO120 453680100024 476,00beleuchtetesFrontpaneel(RGBmitFarbwechsel)fürKALEIDO170 453680100025 687,00beleuchtetesFrontpaneel(RGBmitFarbwechsel)fürKALEIDO220 453680100026 951,00beleuchtetesFrontpaneel(RGBmitFarbwechsel)fürKALEIDOAE45 453680100027 1.015,00

14

Spei

seei

s-te

chni


Serie KALEIDOansprechende Präsentation von Kuchen und Ge-bäck auf der in allen Etagen gekühlten Version

„PASTRY“Frontdekorblende „BIANCO“ im Sonderzubehör

erhältlich

ansprechende Produktpräsentationmaximale Einsicht auf die mit LED-Technik hell

ausgeleuchtete Ware

Maßzeichnung

ISA Kuchenvitrine Serie KALEIDO PASTRY

• KuchenvitrinemitUmluftkühlunginsteckerfertigerAusführung• optimaleEinsichtaufdieEisauslagedurchdenansprechenden11°eckigangeschrägtenPanoramaglasaufsatz,Gläser

umlaufendinEdelstahleingefasst• Grundausstattunginkl.SeitenteileimpulverbeschichtetemChromstahl-Look,ähnlichRAL9006Frontdekorenichtim

Lieferumfangenthalten,Auflistunglt.Sonderzubehör• helleInnenbeleuchtungmitchromfarbenerLampenabdeckungunterderZahlplatteunddenbeidenungekühlten

Zwischenetagen• Antibeschlag-FrontverglasungausSicherheitsglas,zurservicefreundlichenBestückungundReinigunghochklappbar• helleundkostensparendeLEDInnenbeleuchtung,wodurcheineWärmeabgabeaufdieAuslageausgeschlossenwird• ArbeitsplatteundAuslageflächeausleichtzureinigendemChromstahl• elektronischeSteuerungmitKontrollsystemfürTemperaturabfalloderevtl.Unterbrechungen• automatischeAbtauungdurchKompressorstopp• 60mmstarkeEnergiesparisolierung

steckerfertig oder zentralgekühlt, Umluftkühlung, gekühlte Auslagefl äche und 2 gekühlte Etagen, eckige Verglasung

KALEIDO PASTRY H135-120



KALEIDO PASTRY H135-AE 45°

steckerfertigeAusführunginkl.SeitenteileundohneFrontpaneel steckerfertigeEckausführunginkl.Seitenteileundohne

Frontpaneel

TemPerATUrANgAbeNBereich +1bis+10°CKlimaklasse 3(bis30°CUmgebungstemperatur)


LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 824l 1212l 1600l 1082lNettoinhalt 267l 393l 518l 193l





Ausführung EXC für den Anschluss an eine externe Kälteanlage erhalten Sie auf Anfrage. Sprechen Sie uns an!

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Waffelhalter 4539001390900802 194,00KitRollenfürModell120 4539001390900813 206,00KitRollenfürModell170und220 4539001390900814 206,00PortioniererspülemitWasserhahn(rechts) 4539001920000267 570,00PortioniererspülemitWasserdusche(rechts) 4539001920000268 1.033,00FrontpaneelKALEIDO120bittegewünschteVariantebeiBestellungangeben 453680100032 569,00



FrontpaneelKALEIDOAE45°bittegewünschteVariantebeiBestellungangeben

453680100035 850,00

beleuchtetesFrontpaneel(RGBmitFarbwechsel)fürKALEIDO120 453680100024 476,00beleuchtetesFrontpaneel(RGBmitFarbwechsel)fürKALEIDO170 453680100025 687,00beleuchtetesFrontpaneel(RGBmitFarbwechsel)fürKALEIDO220 453680100026 951,00beleuchtetesFrontpaneel(RGBmitFarbwechsel)fürKALEIDOAE45 453680100027 1.015,00


MITO Grundausstattung inkl. lackiertem Front-dekor und Seitenpaneele in weiß (RAL 9003)

MITO vielfältige Dekorvarianten im

Standardprogramm ohne Aufpreis möglich

Maßzeichnung

ISA Speiseeisvitrine Serie MITO WINNER

• steckerfertigeEisvitrinemitUmluftkühlungundoptimiertemLuftströmungs-KühlsystembisKlimaklasse7• Grundausstattunginkl.lackiertemFrontdekorundSeitenpaneeleninweiß(RAL9003)• UnterbauverblendungmitlichtgrauenElementen• vielfältigeStandard-Dekorelt.gesonderterTabelleohneAufpreismöglich• gebogenehochklappbareFrontscheibemitStoßdämpfer-UnterstützungundAluminiumprofilen• FrontverglasungausAntibeschlag-Sicherheitsglas• kundenseitigangeschrägteAusstellungsflächezureinlagigenPräsentationderEisschalen• helleInnenbeleuchtung• BedienseiteserienmäßigmitSchiebescheiben• elektronischeSteuerungmitKontrollsystem„ICC“• automatischeAbtauungdurchZyklusinversioninsehrkurzerZeit(5-6Min.)• 60mmstarkeEnergiesparisolierung• 45°Außen-undInneneckenaufAnfrageverfügbar

steckerfertig, Umluftkühlung, gebogene Verglasung, anbaufähig ideal für den individuellen Ladenbau geeignet

MITO WINNER 12

MITO WINNER 16

MITO WINNER 18

MITO WINNER 20

MITO WINNER 24

steckerfertig,Umluftkühlung,gebogeneVerglasung,anbaufähig,idealfürdenindividuellenLadenbaugeeignet


TeChNiSChe DATeN

Anschlusswert 2800W/230V/11A

1750W/230V/11,7A

1800W/230V/12,2A

2600W/230V/13,7A

2650W/230V/14,1A

Kälteleistung 557W/VT-40°C 876W/VT-40°C 879W/VT-40°C 1154W/VT-40°C 1154W/VT-40°CKältemittel/Menge R404a/2000g R404a/2500g R404a/3000g R404a/3500g R404a/4000g

Energieverbrauch 15,4kWh/24h 17,6kWh/24h 19,6kWh/24h 21,6kWh/24h 25,6kWh/24h

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 703l 932l 1047l 1162l 1392lNettoinhalt 120l 160l 180l 200l 240lFassungs-vermögen


12128

88

161610

1010

181812

1212

202012

1212

242416

1616

AbmeSSUNgeN (mm)

außen(BxTxH) 1110x1165x1376

1440x1165x1376

1605x1165x1376

1770x1165x1376

2100x1165x1376



VerkLeiDUNgaußen inkl.lackiertemFrontdekorundSeitenpaneeleninweiß(RAL9003)innen CNS


Bestückungspläne und die grafische Übersicht zu den vielfältigen Front-dekoren finden Sie auf den Seiten 29 und 30.Sonderzubehör der Serie MITO finden Sie auf Seite 23.

14

Spei

seei

s-te

chni


VAriANTeN Code Ausführung Preis in €MITOWINNER12-EXC AIR inkl.luftgekühlter,hermetischerMaschinebis20m 11.215,00MITOWINNER16-EXC AIR inkl.luftgekühlter,hermetischerMaschinebis20m 12.107,00MITOWINNER18-EXC AIR inkl.luftgekühlter,hermetischerMaschinebis20m 12.885,00MITOWINNER20-EXC AIR inkl.luftgekühlter,hermetischerMaschinebis20m 14.309,00MITOWINNER24-EXC AIR inkl.luftgekühlter,hermetischerMaschinebis20m 15.167,00


MITOvielfältige Dekorvarianten im


Maßzeichnung

ISA Speiseeisvitrine Serie MITO WINNER EXC

• zentralgekühlteEisvitrinemitUmluftkühlungundoptimiertemLuftströmungs-KühlsystembisKlimaklasse7• Grundausstattunginkl.lackiertemFrontdekorundlackiertenSeitenpaneeleninweiß(RAL9003)• UnterbauverblendungmitlichtgrauenElementen• vielfältigeStandard-Dekorelt.gesonderterTabelleohneAufpreismöglich• gebogenehochklappbareFrontscheibemitStoßdämpfer-UnterstützungundAluminiumprofilen• FrontverglasungausAntibeschlag-Sicherheitsglas• kundenseitigangeschrägteAusstellungsflächezureinlagigenPräsentationderEisschalen• helleInnenbeleuchtung• BedienseiteserienmäßigmitSchiebescheiben• elektronischeSteuerungmitKontrollsystem„ICC“• automatischeAbtauungdurchZyklusinversioninsehrkurzerZeit(5-6Min.)• 60mmstarkeEnergiesparisolierung• 45°Außen-undInneneckenaufAnfrageverfügbar

Planungshinweis:ZentralgekühlteVersion(EXC)mitvorinstalliertem4-WegeE-VentilR404a.FüreineproblemloseMontageempfehlenwirdenOriginalmaschinensatzvonISAeinzusetzen.Wichtig:DiezentralgekühlteVersionistalsVariantewahlweisemiteinemexternenhermetischenoderdreiphasigenKom-pressorlieferbar(Kühlung:LuftoderLuft/Wasser).DerhermetischeKompressorbenötigteinen230V-AnschlussundistbeieinerlinearenLeitungsverlegung(ohneBögen)bismax.20mnutzbar.AbeinerLeitungsverlegungüber20mbzw.nichtli-nearerVerlegungwirdeindreiphasigerKompressormiteinem400V-Anschlussbenötigt.DiesenerhaltenSieaufAnfrage.

zentralgekühlt, Umluftkühlung, gebogene Verglasung, anbaufähigideal für den individuellen Ladenbau geeignet

MITO WINNER 12-EXC

MITO WINNER 16-EXC

MITO WINNER 18-EXC

MITO WINNER 20-EXC

MITO WINNER 24-EXC

zentralgekühlt,Umluftkühlung,gebogeneVerglasung,anbaufähig,idealfürdenindividuellenLadenbaugeeignet


TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 230V/400V 230V/400V 230V/400V 230V/400V 230V/400VKälteleistung 2500W/VT-40°C 1155W/VT-37°C 879W/VT-40°C 1154W/VT-40°C 1154W/VT-40°CKältemittel ExpansionsventilR404avorinstalliert

LeiSTUNgSDATeNFassungs-vermögen


12128

88

161610

1010

181812

1212

202012

1212

242416

1616

AbmeSSUNgeN (mm)


1440x1165x1376

1605x1165x1376

1770x1165x1376

2100x1165x1376





Bestückungspläne und die grafi sche Übersicht zu den vielfältigen Front-dekoren fi nden Sie auf den Seiten 29 und 30.Sonderzubehör der Serie MITO fi nden Sie auf Seite 23.



MITO vielfältige Dekorvarianten im


Maßzeichnung

ISA Speiseeisvitrine Serie MITO POWER

• steckerfertigeEisvitrinemitUmluftkühlungunddoppeltemLuftströmungs-KühlsystemfüreinegleichmäßigeTemperaturinderWanne,selbstbeiklimatischenBedingungenbisKlimaklasse7

• Hochleistungsaggregatundmithermetischem1-Phasen-Kompressor• Grundausstattunginkl.lackiertemFrontdekorundlackiertenSeitenpaneeleninweiß(RAL9003)• UnterbauverblendungmitlichtgrauenElementen• vielfältigeStandard-Dekorelt.gesonderterTabelleohneAufpreismöglich• gebogenehochklappbareFrontscheibemitStoßdämpfer-UnterstützungundAluminiumprofilen• FrontverglasungaustemperiertemSicherheitsglasmitpatentiertemAnti-Kondensationssystem• kundenseitigangeschrägteundstufiguntersetzteAusstellungsfläche• helleInnenbeleuchtung• BedienseiteserienmäßigmitSchiebescheiben• elektronischeSteuerungmitKontrollsystem„ICC“• automatischeAbtauungdurchZyklusinversioninsehrkurzerZeit(5-6Min.)• 60mmstarkeEnergiesparisolierung• 45°Außen-undInneneckenaufAnfrageverfügbar

steckerfertig, Umluftkühlung mit doppeltem Luftströmungs-System, gebogene Verglasung, anbaufähig ideal für den individuellen Ladenbau geeignet

MITO POWER 12

MITO POWER 16

MITO POWER 18

MITO POWER 20

MITO POWER 24

steckerfertig,Umluftkühlung,gebogeneVerglasung,anbaufähig,idealfürdenindividuellenLadenbaugeeignet


TeChNiSChe DATeN

Anschlusswert 3500W/230V/19A

3990W/230V/21,7A

4000W/230V/21,8A

5000W/230V/27,2A

5050W/230V/27,4A

Kälteleistung 885W/VT-37°C 1030W/VT-37°C 1360W/VT-37°C 1430W/VT-37°C 1770W/VT-37°CKältemittel/Menge R404a/2600g R404a/2800g R404a/3000g R404a/3500g R404a/4000g

Energieverbrauch 22,0kWh/24h 25,2kWh/24h 28,0kWh/24h 30,9kWh/24h 36,6kWh/24h



12128

88

1616101010

181812

1212

201214

1212

2424161616

AbmeSSUNgeN (mm)


1440x1168x1376

1600x1168x1376

1770x1168x1376

2120x1168x1376





Bestückungspläne und die grafische Übersicht zu den vielfältigen Front-dekoren finden Sie auf den Seiten 29 und 30.Sonderzubehör der Serie MITO finden Sie auf Seite 23.

14

Spei

seei

s-te

chni


VAriANTeN Code Ausführung Preis in €MITOPOWER12-EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 12.547,00MITOPOWER16-EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 13.146,00MITOPOWER18-EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 14.445,00MITOPOWER20-EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 15.607,00MITOPOWER24-EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 16.196,00


MITOvielfältige Dekorvarianten im


Maßzeichnung

ISA Speiseeisvitrine Serie MITO POWER-EXC

• zentralgekühlteEisvitrinemitUmluftkühlungunddoppeltemLuftströmungs-KühlsystemfüreinegleichmäßigeTemperaturinderWanne,selbstbeiklimatischenBedingungenbisKlimaklasse7

• Grundausstattunginkl.lackiertemFrontdekorundlackiertenSeitenpaneeleninweiß(RAL9003)• UnterbauverblendungmitlichtgrauenElementen• vielfältigeStandard-Dekorelt.gesonderterTabelleohneAufpreismöglich• gebogenehochklappbareFrontscheibemitStoßdämpfer-UnterstützungundAluminiumprofilen• FrontverglasungaustemperiertemSicherheitsglasmitpatentiertemAnti-Kondensationssystem• kundenseitigangeschrägteundstufiguntersetzteAusstellungsfläche• helleInnenbeleuchtung• BedienseiteserienmäßigmitSchiebescheiben• elektronischeSteuerungmitKontrollsystem„ICC“• automatischeAbtauungdurchZyklusinversioninsehrkurzerZeit(5-6Min.)• 60mmstarkeEnergiesparisolierung• 45°Außen-undInneneckenaufAnfrageverfügbar•Planungshinweis:ZentralgekühlteVersion(EXC)mitvorinstalliertem4-WegeE-VentilR404a.FüreineproblemloseMontageempfehlenwirdenOriginalmaschinensatzvonISAeinzusetzen.Wichtig:DiezentralgekühlteVersionistalsVariantewahlweisemiteinemexternenhermetischenoderdreiphasigenKom-pressorlieferbar(Kühlung:LuftoderLuft/Wasser).DerhermetischeKompressorbenötigteinen230V-AnschlussundistbeieinerlinearenLeitungsverlegung(ohneBögen)bismax.20mnutzbar.AbeinerLeitungsverlegungüber20mbzw.nichtli-nearerVerlegungwirdeindreiphasigerKompressormiteinem400V-Anschlussbenötigt.DiesenerhaltenSieaufAnfrage.

zentralgekühlt, Umluftkühlung mit doppeltem Luftströmungs-System, gebogene Verglasung, anbaufähigideal für den individuellen Ladenbau geeignet

MITO POWER 12-EXC

MITO POWER 16-EXC

MITO POWER 18-EXC

MITO POWER 20-EXC

MITO POWER 24-EXC

zentralgekühlt,Umluftkühlung,gebogeneVerglasung,anbaufähig,idealfürdenindividuellenLadenbaugeeignet


TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 230V/400V 230V/400V 230V/400V 230V/400V 230V/400VKälteleistung 1045W/VT-37°C 1155W/VT-37°C 1155W/VT-37°C 1510W/VT-37°C 1510W/VT-37°CKältemittel ExpansionsventilR404avorinstalliert

LeiSTUNgSDATeNFassungs-vermögen


12128

88

161610

1010

181812

1212

202014

1212

242416

1616

AbmeSSUNgeN (mm)


1440x1168x1376

1600x1168x1376

1770x1168x1376

2120x1168x1376





Bestückungspläne und die grafi sche Übersicht zu den vielfältigen Front-dekoren fi nden Sie auf den Seiten 29 und 30.Sonderzubehör der Serie MITO fi nden Sie auf Seite 23.

14/22 gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.NordCap kuchenvitrine

ISA Kuchenvitrine Serie MITO Pastry

• KuchenvitrinemitUmluftkühlunginsteckerfertigerAusführung• Grundausstattunginkl.lackiertemFrontpaneelundlackiertenSeitenpaneeleninweiß(RAL9003)• UnterbauverblendungmitlichtgrauenElementen• vielfältigeStandard-Dekorelt.gesonderterTabelleohneAufpreismöglich• gebogenehochklappbareFrontscheibemitStoßdämpfer-UnterstützungundAluminiumprofilen• ArbeitsplatteundAuslageflächeausleichtzureinigendemCNS• bedienseitigmitelektronischerSteuerungunddigitalerTemperaturanzeigeimWarenbereich• helle,separatschaltbareWarenbeleuchtungunterderAluminium-Zahlplatteunddenbeiden,ungekühltenGlasetagen• BedienseiteserienmäßigmitNachtrollo• elektronischeSteuerungmitKontrollsystem• automatischeAbtauungdurchKompressorstopp• 50mmstarkeEnergiesparisolierung• 45°Außen-oderInneneckeaufAnfrageverfügbar

steckerfertig, Umluftkühlung, gebogene Verglasung, anbaufähig ideal für den individuellen Ladenbau geeignet

MITO Pastry 101 MITO Pastry 134steckerfertig,Umluftkühlung,gebogeneVerglasung,anbaufähig,

idealfürdenindividuellenLadenbaugeeignet

TemPerATUrANgAbeNBereich +1bis+10°Cbei30°CUTund55%RFKlimaklasse 3(bis30°CUmgebungstemperatur)

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 1240W/400V 1240W/400VKälteleistung 1045W/VT-37°C 1045W/VT-37°CKältemittel R404aEnergieverbrauch 15,2kWh/24h 15,2kWh/24h



265kg/240kg 340kg/320kg

VerkLeiDUNgaußen inkl.lackiertemFrontpaneelundSeitenpaneeleninweiß(RAL9003)innen CNS


mögliche Kombination von MITO Gelato-Model-len mit der Pastry-Ausführung und Eckvarianten

Draufsicht einer möglichen Kombination

Maßzeichnung

Die grafische Übersicht zu den vielfältigen Frontdekoren finden Sie auf den Seiten 29 und 30.Sonderzubehör der Serie MITO finden Sie auf Seite 23.

14

Spei

seei

s-te

chni


ZUBEHÖR

MIT

O P

OW

ER 1

2

MIT

O P

OW

ER 1

6

MIT

O P

OW

ER 1

8

MIT

O P

OW

ER 2

0

MIT

O P

OW

ER 2

4

ARTIKELNUMMER

PREIS €

Edelstahl-Eisschale10,00l360x250x120mm

052360250120 25,00


052360250150 32,00


052360165120 18,00

Edelstahl-Eisschale5,00lflach,360x250x80mm

052360250080 18,00


052360165150 23,00

EissortenschilderfürTyp24/12+12

- - - - 453400000024 61,00

EissortenschilderfürTyp12 - - - - 453400000012 41,00




PortioniererspüleWasserhahnrechts,mitCNS-Einsatz

453920000001 354,00

PortioniererspüleWasserhahnlinks,mitCNS-Einsatz

453920000000 354,00

Rollenkit 453922050040 241,00

Waffelhalter 453390900700 188,00



GelatoSUPERSHOW beeindruckende Speiseeispräsentation


GelatoSUPERSHOW Frontansicht Frontpaneele im Sonderzubehör

Detailansicht

Maßzeichnung

ISA Speiseeisvitrine Serie GelatoSUPERSHOW

• EisvitrinemitUmluftkühlungunddoppeltemLuftströmungs-KühlsystemfüreinegleichmäßigeTemperaturinderWanne,selbstbeiklimatischenBedingungenbisKlimaklasse4

• 3D-EinsichtaufdieEisauslagedankderinnovativenTransparent-StrukturundderdurchsichtigenEisbehälter• Grundausstattunginkl.SeitenteileimpulverbeschichtetemChromstahl-Look,ähnlichRAL9006• KorpusundUnterbauebenfallsmitPulverbeschichtung• verschiedeneFrontpaneelelt.gesonderterTabelleimSonderzubehörerhältlich• FrontverglasungaustemperiertemAntibeschlag-SicherheitsglaszurproblemlosenReinigungkippbar• helleInnenbeleuchtungmitchromfarbenerLampenabdeckung• ArbeitsplatteundAuslageflächeausleichtzureinigendemChromstahl• BedienseiteserienmäßigmitPlexiglas-Schiebescheiben• elektronischeSteuerungmitKontrollsystem„ICC“• automatischeAbtauungdurchZyklusinversioninsehrkurzerZeit(5-6Min.)• 60mmstarkeEnergiesparisolierung• 45°Außen-undInneneckenaufAnfrageverfügbar

steckerfertig, Umluftkühlung mit doppeltem Luftströmungs-System, eckige Verglasung

Gelato SUPERSHOW

H135-120

Gelato SUPERSHOW

H135-155

Gelato SUPERSHOW

H135-170

Gelato SUPERSHOW

H135-190

Gelato SUPERSHOW

H135-220steckerfertigeAusführunginkl.SeitenteileundohneFrontpaneel


TeChNiSChe DATeN

Anschlusswert 3260W/400V/7,9A

3870W/400V/8,5A

4250W/400V/9,6A

4600W/400V/10,8A

5040W/400V/11,4A

Kälteleistung 1276W/VT-37°C

1605W/VT-37°C

1605W/VT-37°C

1850W/VT-37°C

1850W/VT-37°C

Kältemittel R404a


Auslage:5,00lSchale5,00lSchaleflach

128

1610

1812

2012

2416

AbmeSSUNgeN (mm)


1496x1105x1350

1661x1105x1350

1826x1105x1350

2156x1105x1350



VerkLeiDUNg

außenSeitenteileimpulverbeschichtetemChromstahl-Look,ähnlichRAL9006

LieferumfangohneFrontdekorinnen InnenwanneausCNSDIN1.4301


Die Serie GelatoSUPERSHOW ist auch mit einer Höhe von 1170 mm erhält-lich. Bestückungspläne und die grafische Übersicht zu den möglichen Front-paneelen finden Sie auf den Seiten 29 und 30.

14

Spei

seei

s-te

chni


VAriANTeN Code Ausführung Preis in €GelatoSUPERSHOWH135-120-EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 15.898,00GelatoSUPERSHOWH135-120-EXC AIR-WATER inkl.luft-/wassergekühlterMaschinebis20m 16.339,00GelatoSUPERSHOWH135-155-EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 18.419,00GelatoSUPERSHOWH135-155-EXC AIR-WATER inkl.luft-/wassergekühlterMaschinebis20m 18.959,00GelatoSUPERSHOWH135-170-EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 19.177,00GelatoSUPERSHOWH135-170-EXC AIR-WATER inkl.luft-/wassergekühlterMaschinebis20m 19.737,00GelatoSUPERSHOWH135-190-EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 19.962,00GelatoSUPERSHOWH135-190-EXC AIR-WATER inkl.luft-/wassergekühlterMaschinebis20m 20.498,00GelatoSUPERSHOWH135-220-EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 20.498,00GelatoSUPERSHOWH135-220-EXC AIR-WATER inkl.luft-/wassergekühlterMaschinebis20m 21.098,00

GelatoSUPERSHOWbeeindruckende Speiseeispräsentation


GelatoSUPERSHOW FrontansichtFrontpaneele im Sonderzubehör

Detailansicht

Maßzeichnung

ISA Speiseeisvitrine Serie GelatoSUPERSHOW-EXC

• EisvitrinemitUmluftkühlungunddoppeltemLuftströmungs-KühlsystemfüreinegleichmäßigeTemperaturinderWanne,selbstbeiklimatischenBedingungenbisKlimaklasse4

• 3D-EinsichtaufdieEisauslagedankderinnovativenTransparent-StrukturundderdurchsichtigenEisbehälter• Grundausstattunginkl.SeitenteileimpulverbeschichtetemChromstahl-Look,ähnlichRAL9006• KorpusundUnterbauebenfallsmitPulverbeschichtung• verschiedeneFrontpaneelelt.gesonderterTabelleimSonderzubehörerhältlich• FrontverglasungaustemperiertemAntibeschlag-SicherheitsglaszurproblemlosenReinigungkippbar• helleInnenbeleuchtungmitchromfarbenerLampenabdeckung• ArbeitsplatteundAuslageflächeausleichtzureinigendemChromstahl• BedienseiteserienmäßigmitPlexiglas-Schiebescheiben• elektronischeSteuerungmitKontrollsystem„ICC“• automatischeAbtauungdurchZyklusinversioninsehrkurzerZeit(5-6Min.)• 60mmstarkeEnergiesparisolierung• 45°Außen-undInneneckenaufAnfrageverfügbar•Planungshinweis:ZentralgekühlteVersion(EXC)mitvorinstalliertem4-WegeE-VentilR404a.FüreineproblemloseMontageempfehlenwirdenOriginalmaschinensatzvonISAeinzusetzen.Wichtig:DiezentralgekühlteVersionistalsVariantewahlweisemiteinemexternenhalbhermetischenoderdreiphasigenKompressorlieferbar(Kühlung:LuftoderLuft/Wasser).DerhalbhermetischeKompressorbenötigteinen400V-AnschlussundistbeieinerlinearenLeitungsverlegung(ohneBögen)bismax.20mnutzbar.AbeinerLeitungsverlegungüber20mbzw.nichtlinearerVerlegungwirdeindreiphasigerKompressor(ebenfalls400V-Anschluss)benötigt.DiesenerhaltenSieaufAnfrage.

zentralgekühlt, Umluftkühlung mit doppeltem Luftströmungs-System, eckige Verglasung

Gelato SUPERSHOW H135-120-EXC




Gelato SUPERSHOW

H135-220-EXCzentralgekühlteAusführunginkl.SeitenteileundohneFrontpaneel


TeChNiSChe DATeN

Kälteleistung 1276W/VT-37°C

1605W/VT-37°C

1605W/VT-37°C

1850W/VT-37°C

1850W/VT-37°C

Kältemittel ExpansionsventilR404avorinstalliert

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 824l 1083l 1212l 1341l 1600lNettoinhalt 147l 193l 216l 239l 285lFassungs-vermögenAuslage:5,00lSchale5,00lSchaleflach

128

1610

1812

2012

2416

AbmeSSUNgeN (mm)


1496x1105x1350

1661x1105x1350

1826x1105x1350

2156x1105x1350



VerkLeiDUNg

außenSeitenteileimpulverbeschichtetemChromstahl-Look,ähnlichRAL9006

LieferumfangohneFrontdekorinnen InnenwanneausCNSDIN1.4301


14/26 gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.NordCap konditoreitheke

VAriANTeN Code Ausführung Preis in €PastrySUPERSHOWH135-120-EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 9.098,00PastrySUPERSHOWH135-170-EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 10.089,00PastrySUPERSHOWH135-220-EXC AIR inkl.luftgekühlterMaschinebis20m 13.067,00

PastrySUPERSHOW inkl. Seitenteilen im pulverbeschichtetem

Chromstahl-Look

Maßzeichnung

WWW-Tipp: www.nordcap.de/ladeneinrichtungen.pdf

ISA Kuchenvitrine Serie PastrySUPERSHOW

• KuchenvitrinemitUmluftkühlunginsteckerfertigerAusführungoderfürdenAnschlussaneineexterneKälteanlage• maximaleEinsichtaufdieAuslagedankinnovativerTransparent-Struktur• Grundausstattunginkl.SeitenteileimpulverbeschichtetemChromstahl-Look,ähnlichRAL9006• KorpusundUnterbauebenfallsmitPulverbeschichtung• verschiedeneFrontpaneelelt.gesonderterTabelleimSonderzubehörerhältlich• FrontverglasungzurproblemlosenReinigungkippbar• helleInnenbeleuchtungmitchromfarbenerLampenabdeckungunterderZahlplatteunddenbeidenungekühlten

Zwischenetagen• ArbeitsplatteundAuslageflächeausleichtzureinigendemChromstahl• bedienseitigmitelektronischerSteuerungunddigitalerTemperaturanzeigeimWarenbereich• automatischeAbtauung• 50mmstarkeEnergiesparisolierung• 45°Außen-oderInneneckenaufAnfrageverfügbar

Planungshinweis:ZentralgekühlteVersion(EXC)mitvorinstalliertem4-WegeE-VentilR404a.FüreineproblemloseMontageempfehlenwirdenOriginalmaschinensatzvonISAeinzusetzen.

steckerfertig oder zentralgekühlt, Umluftkühlung, gekühlte Auslagefläche und 2 ungekühlte Etagen, eckige Verglasung

PastrySUPERSHOW H135-120



steckerfertigeAusführunginkl.SeitenteileundohneFrontpaneel


TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 690W/230V/6A 840W/230V/7A 1230W/230V/9A



331kg/298kg 390kg/351kg 419kg/377kg

VerkLeiDUNgaußen EdelstahlEffektlackRAL9006innen CNSDIN1.4301


Die Serie PastrySUPERSHOW ist auch mit einer Höhe von 1170 mm erhältlich. Bestückungspläne und die grafische Übersicht zu den möglichen Frontpanee-len finden Sie auf den Seiten 29 und 30.

14

Spei

seei

s-te

chni

k14/27gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. NordCap


ZUBEHÖR

MODELL GELATOSUPERSHOWMODELL PASTRYSUPERSHOW

GELATO H135-120

GELATOH135-155

GELATOH135-170

GELATO H135-190

GELATO H135-220

PASTRYH135-120

PASTRYH135-170

PASTRYH135-220

ARTIKELNUMMER

PREIS €

Waffelhalter,grau – – – 453390900802 182,00

Eissortenschilder(12Stück) – – – 453400000001 44,00

PortioniererspülemitWasseranschluss

– – – 453920000267 534,00

PortioniererspülemitDuscheundWasseranschluss

– – – 453920000268 968,00

Rollensatz – – – 453991999700 357,00

FrontpaneelROSSOfürModell120 – – – – – – 453275120887 437,00

FrontpaneelINOXfürModell120 – – – – – – 453275120888 494,00

FrontpaneelWENGEfürModell120 – – – – – – 453275120889 767,00

FrontpaneelROSSOfürModell155 – – – – – – – 453275155887 559,00

FrontpaneelINOXfürModell155 – – – – – – – 453275155888 614,00

FrontpaneelWENGEfürModell155 – – – – – – – 453275155889 987,00

FrontpaneelROSSOfürModell170 – – – – – – 453275170887 713,00

FrontpaneelINOXfürModell170 – – – – – – 453275170888 767,00

FrontpaneelWENGEfürModell170 – – – – – – 453275170889 1.206,00

FrontpaneelROSSOfürModell190 – – – – – – – 453275190887 932,00

FrontpaneelINOXfürModell190 – – – – – – – 453275190888 987,00

FrontpaneelWENGEfürModell190 – – – – – – – 453275190889 1.426,00

FrontpaneelROSSOfürModell220 – – – – – – 453275220887 1.041,00

FrontpaneelINOXfürModell220 – – – – – – 453275220888 1.096,00

FrontpaneelWENGEfürModell220 – – – – – – 453275220889 1.591,00

Bestückungspläne und die grafi sche Übersicht zu den verschiedenen Frontpaneelen fi nden Sie auf den Seiten 29 und 30.

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.NordCap Auftisch-Vitrine14/28

Auftisch-Vitrine mit statischer Kühlung

• steckerfertigeAuftisch-VitrinemitstatischerKühlungwahlweiseinTK-VersionEIS-2Vfürzwei5l-EisschalenoderinKühlversionFRUIT-2VfürFrüchteoderandereBeilagen

• AußenverkleidungausweißplastifiziertemStahlblech• InnenwanneausCNSDIN1.4301• manuelleThermostatsteuerungzurTemperaturregelung• manuelleAbtauung• schwenkbarePlexiglashaubemitDichtungsprofil• entwickeltundgetestetfürKlimaklasse4

wahlweise in TK-Version EIS-2V für zwei 5 l-Eisschalen oder in Kühlversion FRUIT-2V für Früchte oder andere Beilagen

Auftisch-Eisvitrine EIS-2V Auftisch-Früchtevitrine FRUIT-2Vsteckerfertig,

passendfürzwei5l-Eisschalensteckerfertig,

passendfürzwei5l-Schalen

TemPerATUrANgAbeNBereich -10bis-25°Cbei35°CUTund70%RF 0bis+8°Cbei35°CUTund70%RFKlimaklasse 4(bis30°CUmgebungstemperatur)

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 200W/230V 130W/230VKältemittel/Menge R134a/50g

LeiSTUNgSDATeNFassungsvermögen 2x5,00lSchale/Auslage


gewiChTSANgAbeNGewichtBrutto/Netto 28kg/23kg 27kg/24kg

VerkLeiDUNgaußen weißinnen CNS

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 465688002 465FRUIT2VVerkaufspreis 899,00 € 849,00 €

Auftisch-Eisvitrine EIS-2V

Auftisch-Früchtevitrine FRUIT-2V

Frontdekore für die Serien GelatoSUPERSHOW, PastrySUPERSHOW, MILLENNIUM SP/PAS, BMIX

GelatoSUPERSHOW / Pastry SUPERSHOW

120 155 170 190 220 Frontpaneele

Bestellcode 453 275 120 887 453 275 155 887 453 275 170 887 453 275 190 887 453 275 220 887 ROSSO(Chinalack)Preis 437,00 € 559,00 € 713,00 € 932,00 € 1.041,00 €

Bestellcode 453 275 120 888 453 275 155 888 453 275 170 888 453 275 190 888 453 275 220 888 ACCIAIOINOX(Edelstahl)Preis 494,00 € 614,00 € 767,00 € 987,00 € 1.096,00 €

Bestellcode 453 275 120 889 453 275 155 889 453 275 170 889 453 275 190 889 453 275 220 889WENGE(Holzlaminat)

Preis 767,00 € 987,00 € 1.206,00 € 1.426,00 € 1.591,00 €

MILLENNIUM SP, MILLENNIUM PAS, BMIX

MILLENNIUM SP 12 16 18 20 24 12+12 Farbvarianten

Bestellcode 453 275 120 999 453 275 160 999 453 275 180 999 453 275 200 999 453 275 240 999 453 275 240 999

Preis 213,00 € 249,00 € 276,00 € 320,00 € 374,00 € 374,00 €

MILLENNIUM PAS 110 164 218 BMIX 132 165 Farbvarianten

Bestellcode 453 275 110 999 453 275 164 999 453 275 218 999 Bestellcode 453 275 139 999 453 275 172 999

Preis 213,00 € 276,00 € 374,00 € Preis 497,00 € 664,00 €

Grigio Blu Cielo Bianco Segnale Orange Beige Perlato Rosso Lemon Alluminio Brilliante

E_Z065 RAL 5005 RAL 9003 RAL 2001 RAL 1035 RAL 3020 RAL 1032 RAL 9006



Bestellcode 453 375 120 999 453 375 160 999 453 375 180 999 453 375 200 999 453 375 240 999 453 375 240 999 mit Schriftzug „il gelato“Preis 591,00 € 635,00 € 658,00 € 684,00 € 706,00 € 706,00 €

PM_02 Blu Cielo PM_02 Rosso PM_02 Grigio PM_02 Orange PM_02 Bianco PM_02 Lemon

RAL 5005 RAL 3020 E_Z065 RAL 2001 RAL 9003 RAL 1032



Bestellcode 453 375 120 999 453 375 160 999 453 375 180 999 453 375 200 999 453 375 240 999 453 375 240 999 gemusterte FrontdekorePreis 591,00 € 635,00 € 658,00 € 684,00 € 706,00 € 706,00 €

MILLENNIUM PAS 110 164 218Bestellcode 453 375 110 999 453 375 164 999 453 375 218 999

Preis 591,00 € 658,00 € 706,00 €

PM_AD1 (nur Serie SP) PM_AD2 (nur Serie SP) PM_AD5 Orange (nur Serie SP) PM_AD6 Lemon (nur Serie SP) MILLEFIORI Orange MILLEFIORI Bianco MILLEFIORI Black

Frontdekore für die Serien GelatoSUPERSHOW, PastrySUPERSHOW, MILLENNIUM SP/PAS, BMIX

GelatoSUPERSHOW / Pastry SUPERSHOW

120 155 170 190 220 Frontpaneele

Bestellcode 453 275 120 887 453 275 155 887 453 275 170 887 453 275 190 887 453 275 220 887 ROSSO(Chinalack)Preis 437,00 € 559,00 € 713,00 € 932,00 € 1.041,00 €

Bestellcode 453 275 120 888 453 275 155 888 453 275 170 888 453 275 190 888 453 275 220 888 ACCIAIOINOX(Edelstahl)Preis 494,00 € 614,00 € 767,00 € 987,00 € 1.096,00 €

Bestellcode 453 275 120 889 453 275 155 889 453 275 170 889 453 275 190 889 453 275 220 889WENGE(Holzlaminat)

Preis 767,00 € 987,00 € 1.206,00 € 1.426,00 € 1.591,00 €



Bestellcode 453 275 120 999 453 275 160 999 453 275 180 999 453 275 200 999 453 275 240 999 453 275 240 999

Preis 213,00 € 249,00 € 276,00 € 320,00 € 374,00 € 374,00 €

MILLENNIUM PAS 110 164 218 BMIX 132 165 Farbvarianten

Bestellcode 453 275 110 999 453 275 164 999 453 275 218 999 Bestellcode 453 275 139 999 453 275 172 999

Preis 213,00 € 276,00 € 374,00 € Preis 497,00 € 664,00 €

Grigio Blu Cielo Bianco Segnale Orange Beige Perlato Rosso Lemon Alluminio Brilliante

E_Z065 RAL 5005 RAL 9003 RAL 2001 RAL 1035 RAL 3020 RAL 1032 RAL 9006



Bestellcode 453 375 120 999 453 375 160 999 453 375 180 999 453 375 200 999 453 375 240 999 453 375 240 999 mit Schriftzug „il gelato“Preis 591,00 € 635,00 € 658,00 € 684,00 € 706,00 € 706,00 €

PM_02 Blu Cielo PM_02 Rosso PM_02 Grigio PM_02 Orange PM_02 Bianco PM_02 Lemon

RAL 5005 RAL 3020 E_Z065 RAL 2001 RAL 9003 RAL 1032



Bestellcode 453 375 120 999 453 375 160 999 453 375 180 999 453 375 200 999 453 375 240 999 453 375 240 999 gemusterte FrontdekorePreis 591,00 € 635,00 € 658,00 € 684,00 € 706,00 € 706,00 €

MILLENNIUM PAS 110 164 218Bestellcode 453 375 110 999 453 375 164 999 453 375 218 999

Preis 591,00 € 658,00 € 706,00 €

PM_AD1 (nur Serie SP) PM_AD2 (nur Serie SP) PM_AD5 Orange (nur Serie SP) PM_AD6 Lemon (nur Serie SP) MILLEFIORI Orange MILLEFIORI Bianco MILLEFIORI Black

14

Spei

seei

s-te

chni

k

Bestückungsmöglichkeiten der ISA-Eisvitrinen mit Eisschalen

GelatoSUPERSHOW

120 155 170 190 220

5 Liter (360 x 165 x 120)12 16 18 20 24

5 Liter flach (360 x 250 x 80)08 10 12 12 16

MITO POWER/WINNER

12 16 18 20 245 Liter (360 x 165 x 120) 7 Liter (360 x 165 x 150)

12 16 18 20 24

5 Liter flach (360 x 250 x 80)10 Liter (360 x 250 x 120)12 Liter (360 x 250 x 150)

08 10 12 12 16

MILLENNIUM

12 16 18 20 24 12+12

5 Liter (360 x 165 x 120) 7 Liter (360 x 165 x 150)

12 16 18 20 2412+(12)


08 10 12 12 168+(8)

ISABELLA LX

10 13

5 Liter (360 x 165 x 120) Anordung in doppelter Lage

10+

(10)

13+

(13)

4,75 Liter (260 x 157 x 170)14 18

SAMOA/FIJI

4 6 7 9 12 120 140


4+(4)

6+(6)

7+(7)

9+(9)

12+

(12)

09+

(09)

10+

(10)

4,75 Liter (260 x 157 x 170) 04 06 07 09 12 12 14

ISETTA TP LX

4 6 7 9 12


4+(4)

6+(6)

7+(7)

9+(9)

12+

(12)

4,75 Liter (260 x 157 x 170) 06 10 11 14 19

14

Spei

seei

s-te

chni

k14/31NordCap gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.

Bestückungsmöglichkeiten der ISA-Eisvitrinen mit Eisschalen

GelatoSUPERSHOW

120 155 170 190 220

5 Liter (360 x 165 x 120)12 16 18 20 24

5 Liter flach (360 x 250 x 80)08 10 12 12 16

MITO POWER/WINNER

12 16 18 20 245 Liter (360 x 165 x 120) 7 Liter (360 x 165 x 150)

12 16 18 20 24


08 10 12 12 16

MILLENNIUM

12 16 18 20 24 12+12

5 Liter (360 x 165 x 120) 7 Liter (360 x 165 x 150)

12 16 18 20 2412+(12)


08 10 12 12 168+(8)

ISABELLA LX

10 13


10+

(10)

13+

(13)

4,75 Liter (260 x 157 x 170)14 18

SAMOA/FIJI

4 6 7 9 12 120 140


4+(4)

6+(6)

7+(7)

9+(9)

12+

(12)

09+

(09)

10+

(10)

4,75 Liter (260 x 157 x 170) 04 06 07 09 12 12 14

ISETTA TP LX

4 6 7 9 12


4+(4)

6+(6)

7+(7)

9+(9)

12+

(12)

4,75 Liter (260 x 157 x 170) 06 10 11 14 19

BMIX-Modellbeispiel im Verbund mit dem UP-Ladenbauprogramm

BMIX-Rückansichtalles dran zur Produktion dekorativer

Eiskreationen

Maßzeichnung

Eisdekoration nach dem Cold Stone Creamery-Konzeptwww.coldstonecreamery.com

WWW-Tipp:www.nordcap.de/ladeneinrichtungen.pdf

ISA Coldstone Einheit Serie Gelato BMIX

• ColdstoneEinheitGelatoBMIXinsteckerfertigerAusführung• gekühlteMarmorplattefürdasprofessionelleShow-DekorierenvonSpeiseeismitToppings,

Schokoladeund/oderSoßen• maximalerEinblickaufdieDekorationsflächedurchdeneckigenGlasaufbau• Serienausstattunginkl.transparentenBehälternGN1/9zurAufnahmevonToppings

Modell132mitPlatzfür5+3undModell165mit5+5Behälter• 3seitlichintegrierteBainMarieszumprofessionellenWarmhaltenvonSchokoladeoderSoßen,

Temperaturbis+65°Cregelbar• bedienseitigerUnterbauinkl.PortioniererspülemitReinigungsbrauseundeinemausziehbarenAblagebord• elektronischeSteuerungfürdiegekühltePlatteunddieBainMaries

professionelle Show-Dekoration von Speiseeis mit Toppings, Schokolade und/ oder Soßenwahlweise steckerfertig oder zentralgekühlt

GELATO BMIX 132-131 GELATO BMIX 165-131ColdstoneBasiseinheit,steckerfertig,ohneFrontpaneel


TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 1000W/230V/4,9A 1100W/230V/5,7A


gewiChTSANgAbeNGewichtnetto 210kg 270kg

VerkLeiDUNgaußen CNSinnen CNS

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 453PBS76113930L 453PBS7617200LVerkaufspreis 6.520,00 € 7.628,00 €

Die Serie GELATO BMIX ist auch mit einer Höhe von 1170 mm erhältlich.Bestückungspläne und die grafi sche Übersicht zu den vielfältigenFrontdekoren fi nden Sie auf den Seiten 29 und 30.

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.NordCap14/32

Edelstahl-Eisschalen

Edelstahl-EisschalenEdelstahl-

Eisschale 4,75 lEdelstahl-



Eisschale 7,00 l260x165x170mm 360x165x120mm flach,

360x250x80mm360x165x150mm

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 4,75l 5l 5l 7l

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 260x165x170 360x165x120 360x250x80 360x165x150innen(BxTxH) 235x135 330x140 332x227 330x140

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 052260165170 052360165120 052360250080 052360165150Verkaufspreis 20,00 € 18,00 € 18,00 € 23,00 €

Edelstahl-Eisschale 9,00 l



360x165x180mm 360x250x120mm 360x250x150mm

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 9l 10l 12l

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 360x165x180 360x250x120 360x250x150innen(BxTxH) 330x140 332x227 332x227

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 052360165180 052360250120 052360250150Verkaufspreis 26,00 € 25,00 € 32,00 €

Portioniererspüle Typ 54

• Edelstahl-Einbau-PortioniererspülemitregelbaremWasserdurchlauf• inkl.StandrohrundrobusterKunststoff-Abklopfkante• Wasserzulauf8mmCU-RohrmitQuetschverschraubung• Wasserablaufüber¾ZollSchlauchoderGeschirrspüler-Ablaufschlauch.

Hinweis:BauseitsistgemäßDVGWeinRückschlagventilfürdenWasserzulauferforderlich.

Edelstahl, einbaufähig, mit regelbarem Wasserdurchlauf

Portioniererspüle Typ 54Edelstahl,einbaufähig,mitregelbaremWasserdurchlauf

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 270x110x115Einlass-Ausschnittmaß(BxT)

253x94

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 48812754Verkaufspreis 106,00 €

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Edelstahl-HalterungfürEinbauspülenTyp54und5416kompatibelmitEisvitrinenderSerieISETTA,ISABELLA,SAMOA

48812702 54,00


14

Spei

seei

s-te

chni

k14/33gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. NordCap


• Edelstahl-Einbau-PortioniererspülemitPortioniererdusche• inkl.Wasserablauf,Kugelhahn,StandrohrundrobusterKunststoff-Abklopfkante• Wasserzulauf3/8ZollInnengewindeamKugelhahn• Wasserablaufüber¾ZollSchlauchoderGeschirrspüler-Ablaufschlauch.

Hinweis:BauseitsistgemäßDVGWeinRückschlagventilfürdenWasserzulauferforderlich.

Edelstahl, einbaufähig, mit Portioniererdusche und Wasserablauf

Portioniererspüle Typ 5416Edelstahl,einbaufähig,mitPortioniererduscheundWasserablauf

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 270x110x115Einlass-Ausschnittmaß(BxT)

253x94

beSTeLLiNfoSArtikel-Nr. 4881275416Verkaufspreis 253,00 €

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Edelstahl-HalterungfürEinbauspülenTyp54und5416kompatibelmitEisvitrinenderSerieISETTA,ISABELLA,SAMOA

48812702 54,00


Detailabbildung Duscheinheit(Ausführung ähnlich)

Gewerbetiefkühlschrank LF 625 N

• Gewerbetiefkühlschrank/Eiscreme-LagerschrankmitstatischerKühlungundeinerVolltür• weißpulverbeschichtet,mitKunststoff-Innengehäuse• selbstschließendeTürmitGriffmuldeundSchloss• Türanschlagrechts,werksseitigwechselbar,AusstattungmitMagnetdichtungsrahmen• wartungsfreundlichesKälteaggregatunterhalbangeordnet• AnschlussandenbauseitigenAbflussempfehlenswert• mechanischerThermostatmitbreitbandigemTemperaturbereich• manuelleAbtauung• 4Transportrollenund2justierbareStellfüße

mit statischer Kühlung, passend für Gastronorm 2/1

LF 625 NmitstatischerKühlung,passendfürGastronorm2/1

TemPerATUrANgAbeNBereich -18bis-25°Cbei30°CUTund55%RF

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 470W/230VKälteleistung 300W/VT-23°CKältemittel/Menge R404a/280gEnergieverbrauch 3,7kWh/24h

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 600lNettoinhalt 500l

AbmeSSUNgeN (mm)außen(BxTxH) 670x864x1950innen(BxTxH) 530x740x1450TiefebeigeöffneterTür 1500


126kg/116kg

VerkLeiDUNgaußen weißinnen Kunststoff


SerieNzUbehör5xPaarFührungsschienen5xTragrostGastronorm2/1,grau

VAriANTeN Code Ausführung Preis in €LF625N ECO inEnergiesparversionECO 1.865,00LF625N T-LINKS Türanschlaglinks 1.885,00

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Auflageschienelinks 4659015532 10,00Auflageschienerechts 4659015531 10,00TragrostGastronorm2/1,grau 4650521265 26,00

LF 625 N

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.NordCap gewerbetiefkühlschrank14/34

14/35gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. NordCap gewerbetiefkühlschrank

14

Spei

seei

s-te

chni

k

Gewerbetiefkühlschrank LF 615 U

• Gewerbetiefkühlschrank/Eiscreme-LagerschrankmitstatischerKühlung• AusstattungmiteinerChromstahl-Volltür,innenundaußeninkl.Spezialbeschichtung,

unempfindlichgegenVerschmutzungenundFingerabdrücke• AußengehäuseausChromstahl,InnenraumausCNS(DIN1.4301)• LüfterfürUmluftseparatzuschaltbar• selbstschließendeTürmitGriffmulde,SchlossundMagnetdichtungsrahmen• Türanschlagrechts,VarianteT-LINKSoptional• wartungsfreundlichesKälteaggregat,unterhalbangeordnet• AnschlussandenbauseitigenAbflussempfehlenswert• elektronischeSchalttafelmitDigitalthermometer,inkl.Eco-ModusundAlarmfunktion• manuelleAbtauung• Turbo-FrostModusüberSchalterregelbar• 4Transportrollenund2justierbareStellfüße

mit statischer Kühlung, passend für Gastronorm 2/1,für die Aufnahme von ca. 40 Eisschalen à 5 Liter geeignet

LF 615 UmitstatischerKühlung,passendfürGastronorm2/1,

fürdieAufnahmevonca.40Eisschalenà5Litergeeignet


TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 380W/230VKälteleistung 300W/VT-23°CKältemittel/Menge R404a/280gEnergieverbrauch 6,0kWh/24h

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 600l



141kg/127kg

VerkLeiDUNgaußen CHRinnen CNSDIN1.4301


SerieNzUbehör5xPaarFührungsschienen5xTragrostGastronorm2/1,grau

VAriANTeN Code Ausführung Preis in €LF615U T-LINKS Türanschlaglinks 2.498,00

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Auflageschienelinks 4659015532 10,00Auflageschienerechts 4659015531 10,00TragrostGastronorm2/1,grau 4650521265 26,00

LF 615 U

AnwendungsbeispielFassungsvermögen ca. 40 Eisschalen

gültig ab 01.03.2013Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt.NordCap eiscreme Lagerschrank14/36

Eiscreme Lagerschrank LABOR 70 RS-TB-CNS

• Eiscreme-LagerschrankmitstillerKühlungundeinerVolltür• innen/außeninCNS• LüfterfürUmluftseparatzuschaltbar• idealzurAufnahmevonbiszu66Eisschalen,5l(360x165x120mm)geeignet• 60mmstarkeEnergiesparisolierung• selbstschließendeTürmitaufgesetzterGriffleiste,SchlossundMagnetdichtungsrahmen• Türanschlagrechts,wechselbar• steckerfertigesundwartungsfreundlichesKälteaggregatobenaußerhalbdesInnenraumsangeordnet• manuelleAbtauungundTauwasserablauf• elektronischeSteuerungmitDigitalanzeige• 4Rollen,davon2feststellbar

stille Kühlung, passend für bis zu 66 Eisschalen 5l (360 x 165 x 120 mm)

LABOR 70 RS-TB-CNSstilleKühlung,passendfürbiszu66Eisschalen5l(360x165x120mm)

Profi-QualitätvonISA

TemPerATUrANgAbeNBereich -18°Cbei25°CUTund60%RF

TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 560W/230VKältemittel/Menge R404a/440gEnergieverbrauch 7,7kWh/24hGeräuschpegel 55dB

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 668lNettoinhalt 551l

Ausstellflächebiszu66Stck.5LtrEisschalen(360x165x120)biszu47Stck.7LtrEisschalen(360x165x150)biszu41Stck.9LtrEisschalen(360x165x180)



160kg/148kg



SerieNzUbehör2xLaufrolle,mitBremse2xLaufrolle,ohneBremse5xAuflagerostCNS720x534mminkl.Halter

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €AuflagerostCNS720x534mminkl.Halter 453100000100 55,00Edelstahl-Eisschale4,75Ltr.260x165x170mm 052260165170 20,00Edelstahl-Eisschale5,00Ltr.360x165x120mm 052360165120 18,00Edelstahl-Eisschale7,00Ltr.360x165x150mm 052360165150 23,00Edelstahl-Eisschale9,00Ltr.360x165x180mm 052360165180 26,00

Eiscreme Lagerschrank LABOR 70 RS-TB-CNS Ausstattung inkl. 5 Tragrosten und 4 robusten

Rollen (2 feststellbar) passend für bis zu 66 Eisschalen 5l

14

Spei

seei

s-te

chni

k14/37gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. NordCap eiscreme Lagerschrank

Eiscreme Lagerschrank MASTER ICE 730 RV-TB-CNS

• Eiscreme-LagerschrankmitUmluftkühlungundeinerVolltür• außenundinnenausCNSDIN1.4301• 60mmstarkeIsolierung• selbstschließendeTürmitGriffleisteundSchloss• Türanschlagrechts,wechselbar• schimmelresistenterMagnetdichtungsrahmen• steckerfertigesundwartungsfreundlichesKälteaggregat• UmluftverdampferimInnenraum• automatischeAbtauung

DasGerätistidealzurAufnahmevonEisschalenaufTragrosten650x530mmgeeignet.

Umluftkühlung, passend für bis zu 54 Eisschalen

MASTER ICE 730 RV-TB-CNSUmluftkühlung,passendfürbiszu54Eisschalen

Profi-QualitätvonISA


TeChNiSChe DATeNAnschlusswert 890W/230VKälteleistung folgtW/VT-30°CKältemittel/Menge R404a/1200gEnergieverbrauch 8,8kWh/24hGeräuschpegel 56dB

LeiSTUNgSDATeNBruttoinhalt 720lAusstellfläche biszu54Stck.5LtrEisschalen(360x165x120)



160kg/144kg



SerieNzUbehör5xAuflagerost,grauplastifiziert,650x530mm

SoNDerzUbehör Artikel-Nr. Preis in €Auflagerost,CNS650x530mm 453950073001 88,00Auflagerost,grauplastifiziert,650x530mm 453950073000 36,00Auflageschienen(2Stück)ausCNS 453950073010 32,00Edelstahl-Eisschale4,75Ltr.260x165x170mm 052260165170 20,00Edelstahl-Eisschale5,00Ltr.360x165x120mm 052360165120 18,00Edelstahl-Eisschale7,00Ltr.360x165x150mm 052360165150 23,00Edelstahl-Eisschale9,00Ltr.360x165x180mm 052360165180 26,00

MASTER ICE 730 RV-TB-CNSUmluftkühlung, passend für bis zu 54 Eisschalen


A - C Register ab Seite B - C Register ab Seite

Abdeckungen für Getränketheken 6 13 Backwarentiefkühltisch 4 17

Abfallkühler 5 28 Bain Marie 13 15

Abfallkühler, steckerfertig 5 28 Begleitkühlanlage 6 17

Abfallkühler, zentralgekühlt 5 30 Belegstation 4 23

Anbauportionierspüle 14 32 Bierabstellhahn 6 6

Aufsatzkühlvitrine 12 120 Bierbar 6 25

Aufsatztropfschale 6 13 Biertheke 6 3

Auftaukühlschrank auf Anfrage Buffet 13 4

Ausgabestrecken 13 3 Buffet für Fisch 13 22

Bäckereitheke 9 26 Buffetkombination 13 3

Backwarenkühlschrank 1 65 Buffetwagen 13 2

Backwarenkühltisch 4 16 Concept-Line Kühltisch 4 5

Backwarenlagerfroster 2 35 COOL Produktprogramm www.nordcap.de

Backwarentiefkühlschrank 2 35 Crushed Ice Wanne 11 7

D - F Register ab Seite E - F Register ab Seite

Durchfahrkühlschrank 1 64 Eiswürfel Vorratsbehälter 7 15

Einbau-Kühllade auf Anfrage Eiswürfelbereiter für Hohlwürfel 7 3

Einbaukühlvitrine 12 5 Eiswürfelbereiter für Flockeneis 7 9

Einbaukühlvitrine Euronorm 12 63 Eiswürfelbereiter für Nuggeteis 7 13

Einbaukühlvitrine Gastronorm 12 5 Eiswürfelbereiter für Vollwürfel 7 7

Einbaukühlwanne 11 3 Energiespartruhe 10 4

Einbaukühlwanne, statische Kühlung 11 3 explosionsgeschützter Kühlschrank auf Anfrage

Einbaukühlwanne, Umluftkühlung 11 9 Fasskühler 6 18

Einbauportionierspüle 14 32 Fasskühler-Aggegat 6 24

Einbautiefkühlwanne 11 33 Fasskühlschrank 6 26

Einbauwärmevitrine 12 91 Fischkühlschrank 1 67

Einfahrkühlschrank 1 62 Fischkühltheke 9 32

Einfahrregalwagen 1 62 Flaschenkühl- & -tiefkühlwanne 11 3

Einfahrtiefkühlschrank auf Anfrage Flaschenkühlregal 8 35

Einfahrwärmeschrank auf Anfrage Flaschenkühlschrank 1 4

Einlassbecken 6 15 Flaschenkühltruhe 10 11

Einloch-Mischbatterie 6 16 Flaschenkühlwanne 11 3

Eiscreme Lagerschrank 14 34 Fleischkühlschrank 1 26

Eiscremetruhe 10 5 Fleischkühlvitrine 8 1

Eiscrusher 7 14 Fleischreifeschrank 1 71

Eisschale 14 32 Fleischreifevitrine 8 38

Eisvitrine 14 1 Flockeneisbereiter 7 9

Eisvitrine mit statischer Kühlung 14 1 Freikühltheke 9 2

Eisvitrine, zentralgekühlte Ausführung 14 10 Frischwarentheke 9 2

Eiswagen 14 7

Stichwortregister

14/39gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. NordCap

G - H Register ab Seite H - I Register ab Seite

Gastronorm Behälter 4 29 Hohlwürfel 7 3

Gemeinschaftskühlschrank 1 72 Hordenwagen 3 16

Getränkekühlschrank 1 4 Huckepack Aggregat 5 19

Getränketheke 6 3 Huckepack-Kühlaggregat 5 19

Getränketheken Abdeckungen 6 13 Huckepack-Tiefkühlaggregat 5 20

Getränketheken Zubehör 6 4 Hustenschutz 11 36

Gewerbekühlschrank 1 2 Hustenschutz mit Wärmebrücke 12 99

Gewerbetiefkühlschrank 2 1 Imbiss-Theke COOL-Programm

Glastürkühlschrank 1 4 Impuls-Kühltruhe 10 7

Glastürkühlschrank, 2-türig 1 28 Impuls-Tiefkühltruhe 10 7

Glastürtiefkühlschrank 2 6 Impuls-Verkaufskühlmöbel auf Anfrage

GN-Behälter 4 29 Impuls-Verkaufsregal auf Anfrage

Helsinki Tiefkühlbox 6 30 Impuls-Wandkühlregal auf Anfrage

Hochleistungsfroster 3 5

J - K Register ab Seite K - L Register ab Seite

Kälteaggregat 5 19 Kühltheke 9 2

Käsevitrine 8 1 Kühltisch 4 1

Kombinationsvitrine 12 75 Kühltisch, individuelle Planung auf Anfrage

Kombinationsvitrine warm/ kalt 12 75 Kühltisch, 2 Abteile 4 1

Konditorei- & Snacktheke 9 20 Kühltisch, 3 Abteile 4 1

Konditoreitheke 9 20 Kühltisch, 4 Abteile 4 1

Konfiskatkühler 5 28 Kühltisch, mit Maschine (steckerfertig) 4 1

Kontaktkühlplatte 11 29 Kühltisch, ohne Maschine (zentralgekühlt) 4 1

Kuchenvitrine 9 26 Kühltisch, unterbaufähig 4 1

Kühl- / Tiefkühlinsel – umschaltbar 10 17 Kühltruhe 10 7

Kühl-/ Tiefkühlkombination 1 43 Kühlvitrine 12 65

Kühl-/ Tiefkühl-Impulstruhe 10 7 Kühlvitrine, Euronorm 12 63

Kühl-/ Tiefkühl-Panoramatruhe 10 7 Kühlvitrine, Gastronorm 12 65

Kühlinsel 10 12 Kühlwanne 11 3

Kühllade, Einbau auf Anfrage Kühlwanne, statische Kühlung 11 3

Kühl-Panoramatruhe 10 7 Kühlwanne, Umluftkühlung 11 3

Kühlplatte 11 29 Kühlwendel auf Anfrage

Kühlraumregal 5 16 Kühlzelle mit Paneelboden 5 1

Kühlschrank 1 2 Kühlzelle ohne Paneelboden 5 1

Kühlschrank, 2-türig 1 24 Kühlzellen Regaleinrichtung 5 16

Kühlschrank, 3-türig 1 60 Kühlzellen Zubehör 5 4

Kühlschrank, 4-türig auf Anfrage Labor-Tiefkühltruhe 10 8

Kühlschrank, Backwaren-Norm 1 65 Lagerschrank 1 2

Kühlschrank, explosionsgeschützt auf Anfrage Lebensmitteltheke 9 2

Kühlschrank, unterbaufähig 1 8

Stichwortregister

M - N Register ab Seite M - N Register ab Seite

Maschinenaufsatz (Fasskühler) 6 24 Multipolar Gemeinschaftskühlschrank 1 72

Mehrzweckvitrine 13 23 Nassmüllkühler 5 28

Minibar 6 39 Nuggeteisbereiter 7 13

Mischbatterie 6 16

P - S Register ab Seite S - S Register ab Seite

Panorama-Kombivitrine +/- 12 75 Schanktischabdeckung mit Aufkantung 6 13

Panorama-Kühl-/ Tiefkühlvitrine auf Anfrage Schanktischabdeckung mit Wulstrand 6 13

Panorama-Kühlvitrine 12 5 Scherbeneisbereiter auf Anfrage

Panorama-SB-Kühlvitrine 12 86 Schnapskühler 6 30

Panorama-Tiefkühlvitrine 12 109 Schnellkühler 3 5

Panoramavitrine ungekühlt 12 97 Schnellkühler mit Längseinschub 3 8

Panorama-Wärmevitrine 12 84 Schnellkühler mit Quereinschub 3 5

Personenschutz für Kühl-/ Tiefkühlzellen auf Anfrage Schockfroster 3 5

Pizzakühltisch 4 30 Schockfroster mit Längseinschub 3 8

Pizzakühltisch-Aufsatz 4 31 Schockfroster mit Quereinschub 3 5

Portionierspüle 14 32 Snack- & Tortenkühltheke 9 20

Pralinienkühlvitrine 12 118 Speiseeisvitrine 14 1

Profi Bierbar 6 25 Speiseeiswagen 14 7

Project Line Gesamtprogramm www.nordcap.de Speisenausgabe 12 5

Promotion-Wandkühlregal 8 31 Spirituosen Tiefkühlbox 6 30

Rückbuffet 6 28 Spirituosen Tiefkühlschrank 6 30

Rückbuffetschrank 6 28 Split Aggregat 5 23

Rückbuffet-Unterschrank 6 28 Split-Kühlaggregat 5 23

Rückstellprobenschrank 2 37 Split-Tiefkühlaggregat 5 24

Saladette 4 21 Stopferaggregat 5 21

Salatbar 13 4 Stopfer-Kühlaggregat 5 21

Salatbuffet 13 4 Stopfer-Tiefkühlaggregat 5 22

Schanktischabdeckung 6 13 Sushikühler 4 35

Stichwortregister


14/41

T - T Register ab Seite T - V Register ab Seite

Tapaskühler 4 36 Tiefkühlzelle mit Paneelboden 5 1

Temp.-Aufzeichnungsgerät HACCP 5 4 Umluft-Einbau-Tiefkühlwanne 11 33

Temperatur-Alarmsignalisierer auf Anfrage Umluft-Eisvitrine 14 2

Tiefkühl-Verkaufstruhe 10 5 Umluft-Fischkühlschrank 1 67

Tiefkühlaggregat 5 20 Umluft-Gewerbekühlschrank 1 4

Tiefkühlbox 6 30 Umluft-Gewerbetiefkühlschrank 2 7

Tiefkühl-Einbauwanne 11 33 ungekühlter Glasaufbau 12 102

Tiefkühlinsel 10 18 Universalkühltisch 4 1

Tiefkühl-Lagerschrank 2 1 Unterbaukühlschrank 1 8

Tiefkühlschrank 2 1 Unterbaukühltisch 4 1

Tiefkühlschrank, 2-türig 2 13 Unterbautiefkühlschrank 2 3

Tiefkühlschrank, 4-türig auf Anfrage Unterbautiefkühltisch 4 18

Tiefkühlschrank Backwarennorm 2 35 Vitrine, aufsatzfähig 12 124

Tiefkühlschrank für Rückstellprobenkühlung 2 37 Vitrine einbaufähig, gekühlte Ausführung 12 5

Tiefkühltisch 4 18 Vitrine einbaufähig, ungekühlte Ausführung 12 77

Tiefkühltisch, unterbaufähig 4 18 Vitrine einbaufähig, warme Ausführung 12 84

Tiefkühltruhe 10 2 Vitrine mit Panoramaverglasung 12 5

Tiefkühl-Wandkühlregal 8 28 Vorbereitungskühltisch 4 21

Tiefkühlwanne 11 33 Vorratsbehälter 4 29

W - W Register ab Seite W - W Register ab Seite

Wandkühlregal 8 4 Weinkühl-/ Weintemperierschrank 6 32

Warmausgabe 12 84 Weinlagerschrank 6 32

Wärmevitrine 12 84 Weintemperierschrank 6 32

Wasserenthärtungsanlage für Eisbereiter 7 17 WellServe Schockfroster 3 5

Weinklimaschrank 6 32 Würfeleisbereiter 7 3

INFOSEITEN

NordCap AGB NordCap Prospektdownload www.nordcap.de

NordCap Ansprechpartner NordCap Koch- und Spültechnik 2013/ 14 www.nordcap.de

NordCap im Internet www.nordcap.de COOL-Aktionsprogramm 2013 www.nordcap.de

Stichwortregister

gültig ab 01.03.2013 Alle Preise zzgl. der gesetzlichen USt. NordCap

Berlin Wolfener Straße 32 / 34, Haus K, 12681 BerlinZentrale +49 30 936684 - 0 • Fax Zentrale +49 30 936684 - 44 • [email protected]

Name, Vorname Position Telefon Mobil E-Mail

Grohmann, Anett Verkauf +49 30 936684 - 11 [email protected], Manuela Verkaufsleiterin +49 30 936684 - 18 +49 175 5804023 [email protected], Andreas Verkauf +49 30 936684 - 17 [email protected], Hartwig Gebietsverkaufsleiter +49 30 936684 - 15 +49 170 9308244 [email protected], Frank Gebietsverkaufsleiter +49 3765 612082 +49 171 6232378 [email protected], Doris Innendienstleiterin +49 30 936684 - 13 [email protected], Michael Verkauf +49 30 936684 - 14 [email protected], Tony Verkauf +49 30 936684 - 12 [email protected]

Bremen Thalenhorststraße 15, 28307 BremenZentrale +49 421 48557 - 0 • Fax Zentrale +49 421 488650 • [email protected]


Deim, Kerstin Verkauf +49 421 48557 - 24 [email protected], Kai Marketing-/ Verkaufsleiter +49 421 48557 - 20 +49 170 6329020 [email protected], Maren Verkauf +49 421 48557 - 23 [email protected], Volker Gebietsverkaufsleiter +49 421 48557 - 28 +49 171 9981992 [email protected], Heiko Gebietsverkaufsleiter +49 421 48557 - 30 +49 171 9912880 [email protected], Thomas Verkauf +49 421 48557 - 27 [email protected], Tim Innendienstleiter +49 421 48557 - 22 [email protected], Beatrice Vertriebsassistentin +49 421 48557 - 33 [email protected]

Erkrath Max-Planck-Straße 30, 40699 ErkrathZentrale +49 211 540054 - 0 • Fax Zentrale +49 211 540054 - 54 • [email protected]


Berg, Heiko Verkauf +49 211 540054 - 21 [email protected], Cornelia Verkauf/ Ersatzteile +49 211 540054 - 12 [email protected], Eric Verkaufsleiter +49 211 540054 - 17 +49 163 8440399 [email protected], Guido Verkauf +49 211 540054 - 13 [email protected], Susanne Verkauf +49 211 540054 - 16 [email protected], Daniela Verkauf +49 231 961022 - 13 [email protected], Elke Innendienstleiterin +49 231 961022 - 19 [email protected], Jörg Gebietsverkaufsleiter +49 231 961022 - 15 +49 171 7144969 [email protected], Jochen Gebietsverkaufsleiter +49 211 540054 - 20 +49 177 5973643 [email protected]

Hamburg Großmoorbogen 5, 21079 HamburgZentrale +49 40 766183 - 0 • Fax Verkauf +49 40 770799 • [email protected]


Dohrendorff, Ulf-Rainer Verkaufsleiter +49 40 766183 - 11 +49 160 90749768 [email protected], Reiner Innendienstleiter +49 40 766183 - 15 [email protected], Barbara Verkauf +49 40 766183 - 12 [email protected], Eckhard Gebietsverkaufsleiter +49 40 766183 - 21 +49 171 4925155 [email protected], Anke Verkauf +49 40 766183 - 18 [email protected], Marcus Verkauf +49 40 766183 - 53 [email protected]

So erreichen Sie uns:



Ingelheim Hermann-Bopp-Straße 16, 55218 IngelheimZentrale +49 6132 7101 - 0 • Fax Zentrale +49 6132 7101 - 20 • [email protected]


Arrenberg, Ralf Projektentwickler +49 6132 7101 - 24 +49 170 9642593 [email protected], Carmen Verkauf +49 6132 7101 - 23 [email protected], Marion Verkauf +49 6132 7101 - 17 [email protected]üttner, Bernd Gebietsverkaufsleiter +49 89 20354518 +49 160 7109673 [email protected], Verena Vertriebsassistentin +49 6132 7101 - 13 [email protected], Thomas Verkaufsleiter +49 6132 7101 - 15 +49 177 3084651 [email protected], Denis Verkauf +49 6132 7101 - 18 [email protected], Claudia Vertriebsassistentin +49 6132 7101 - 16 [email protected], Inna Verkauf +49 6132 7101 - 14 [email protected], Peter Gebietsverkaufsleiter +49 6132 7101 - 27 +49 171 8621395 [email protected], Jens Verkauf +49 6132 7101 - 19 [email protected], Doris Innendienstleiterin +49 6132 7101 - 11 [email protected], Gerhard Gebietsverkaufsleiter +49 6132 7101 - 12 +49 163 7540054 [email protected]üppel, Tobias Gebietsverkaufsleiter +49 6132 7101 - 13 +49 171 6731188 [email protected]

Service Fax Service +49 421 48557 - 79 • [email protected]


Behrsing, Thomas Service +49 421 48557 - 76 [email protected], Sabine Service +49 421 48557 - 37 [email protected], Uwe Service +49 421 48557 - 77 [email protected], Stefan Ersatzteile/ Service +49 421 48557 - 75 [email protected], Martin Kundendienstleiter +49 421 48557 - 72 +49 172 5376971 [email protected], Pavel Service +49 421 48557 - 73 [email protected]üben, Michael Service (Koch- & Spültechnik) +49 40 766183 - 52 [email protected]

Buchhaltung Thalenhorststraße 15, 28307 BremenFax Buchhaltung +49 421 48557 - 44


Eichel, Ulrike Buchhaltung +49 421 48557 - 10 [email protected], Heike Finanzleiterin +49 421 48557 - 11 [email protected], Silvia Buchhaltung +49 421 48557 - 12 [email protected]

So erreichen Sie uns:


•I.Allgemeines• EsgeltenausschließlichunsereVerkaufs-undLieferbedingungenfürdieGeschäftsbeziehungmitunserenKunden(nachfolgende„Käufer“).EntgegenstehendeodervonunserenBedingungenabweichendeoderer-gänzendeBedingungendesKäuferserkennenwirnichtan,esseidenn,wirhabenihrerGeltungausdrücklichschriftlichzugestimmt.EsgeltenauchdannausschließlichunsereVerkaufs-undLieferbedingungen,wennwirinKenntnissolcherBedingungendesKäufersdieLieferungandenKäufervorbehaltlosausführen.SiegeltenauchfürallekünftigenGeschäftemitdemKäufer,ohnedasswirinjedemEinzelfallwiederaufsiehinweisenmüssen.•UnsereVerkaufs-undLieferbedingungengeltennur,wennderKäuferUnternehmeri.S.d.§14BGB,einejuristischePersondesöffentlichenRechtsodereinöffentlich-rechtlichesSondervermögenist.• ImEinzelfallgetroffene,individuelleVereinbarungenmitdemKäufer(einschließlichNebenabreden,Ergän-zungenundÄnderungen)habeninjedemFallVorrangvordiesenAGB.FürdenInhaltderartigerVereinba-rungenisteinschriftlicherVertragbzw.unsereschriftlicheBestätigungmaßgebend.• RechtserheblicheErklärungenundAnzeigen,dienachVertragsschlussvomKäuferunsgegenüberabzuge-bensind(z.B.Fristsetzungen,Mängelanzeigen,ErklärungvonRücktrittoderMinderung),bedürfenzuihrerWirksamkeitderSchriftform.•Hinweise auf dieGeltunggesetzlicher Vorschriften habennur klarstellendeBedeutung.Auch ohne einederartigeKlarstellunggeltendaherdiegesetzlichenVorschriften,soweitsieindiesenAGBnichtunmittelbarabgeändertoderausdrücklichausgeschlossenwerden.••II.AngebotundAngebotsunterlagen•UnsereAngebotesindfreibleibendundunverbindlich,soweitsienichtausdrücklichalsverbindlichbezeich-netsind.Diesgiltauch,wennwirdemKäuferKataloge,technischeDokumentationen(z.B.Zeichnungen,Pläne, Berechnungen, Kalkulationen, Verweisungen auf DIN-Normen), sonstige Produktbeschreibungenoder Unterlagen – auch in elektronischer Form– überlassen haben, an denenwir uns Eigentums- undUrheberrechtevorbehalten.ZwischenverkaufderWarebleibtvorbehalten.•DieBestellungderWaredurchdenKäufergiltalsverbindlichesVertragsangebot.SofernsichausderBestel-lungnichtsanderesergibt,sindwirberechtigt,diesesVertragsangebotinnerhalbvoneinerWochennachseinemZugangbeiunsanzunehmen.•DieAnnahmekannentwederschriftlich(z.B.durchAuftragsbestätigung)oderdurchAuslieferungderWareandenKäufererklärtwerden.••III.PreiseundZahlungsbedingungen•DieangegebenenPreisegeltenvorbehaltlichindividueller,schriftlicherVereinbarung„abLager“einschließ-lichVerladung.ZudenPreisenkommendiegesetzlicheUmsatzsteuersowieetwaigeZölle,Gebühren,Steu-ernundsonstigeöffentlicheAbgabenundgegebenenfallsdie(anteiligen)Transport-undVersicherungskos-ten(sieheauchZifferV.2)hinzu.• BeiBarverkaufistderKaufpreissofortbeiEmpfangderWareohneAbzugzahlbar.ImÜbrigenistderKauf-preisfälligundzuzahleninnerhalbvon30TagenabRechnungsstellungundLieferung.WirbehaltenunsinsbesonderebeiSonderbestellungenvor,abweichendeZahlungsbedingungenzuvereinbaren,soz.B.beiAuftragserteilungeineAnzahlungaufdenKaufpreis.DieAnzahlungistfälligundzuzahleninnerhalbvon14TagenabAuftragsbestätigung.MitAblaufvorstehenderZahlungsfristenkommtderKäuferinVerzug.•DerAbzugvonSkontobedarfbesondererschriftlicherVereinbarung.SkontogewährunghatzurVorausset-zung,dassdasKontodesKäuferskeineweiterenfälligenRechnungsbeträgeaufweist.•Aufrechnungs-undZurückbehaltungsrechtestehendemKäufernurzu,wennseinAnspruchunbestritten,anerkannt,entscheidungsreifoderrechtskräftigfestgestelltist.••IV.Lieferzeit•DieangegebenenLieferzeitengeltendannähernd,esseidenn,dasswirschriftlicheineverbindlicheLiefer-fristzugesagthaben.DerBeginneinervonunsverbindlichangegebenenLieferfristsetztdieAbklärungallertechnischenFragenvoraus.•DieLieferfrististeingehalten,wennbiszuihremAblaufdieWarezumVersandgebrachtoderdieVersand-bereitschaftmitgeteiltwordenist.••V.Gefahrübergang,Transport,Rücknahme• SofernsichausderAuftragsbestätigungnichtsanderesergibt,istLieferung„abLager“vereinbart.DortistauchderErfüllungsort.•AufWunschdesKäuferswerdendieWaren„abLager“aufseineKostenvonunstransportgerechtverpackt,gegenTransportschädenversichertundaneinenanderenBestimmungsortversandt(„Versendungskauf“).Soweitnichtetwasanderesvereinbartist,sindwirberechtigt,dieArtderVersendung(insbesondereTrans-portunternehmen,Versandweg,Verpackung)selbstzubestimmen.WirerhebendafüreineanteiligeTrans-port-undVersicherungskostenpauschale inHöhevonzurzeit1,95%desNetto-Warenwertes,mindestensjedochEUR10,innerhalbderBundesrepublikDeutschland.BeiInselnundBergbahnenliefernwirbiszurTalstationbzw.zumFestlandshafen.DieKonditionenfürdenTransportzueinemBestimmungsortaußerhalbderBundesrepublikDeutschlandkönnen individuellabgesprochenwerden.DerVersandvonErsatz-undZubehörteilenerfolgtunterBerechnungvonPorto-undVerpackungskosten.•DieGefahrdeszufälligenUntergangsundderzufälligenVerschlechterungderWaregehtspätestensmitderÜbergabeaufdenKäuferüber.BeimVersendungskaufgehtjedochdieGefahrdeszufälligenUntergangsundderzufälligenVerschlechterungderWaresowiedieVerzögerungsgefahrbereitsmitAuslieferungderWareandenSpediteur,denFrachtführeroderdersonstzurAusführungderVersendungbestimmtenPersonoderAnstaltüber.DerÜbergabestehtesgleich,wennderKäuferimVerzugderAnnahmeist.•WirhabenunsereVerpackungenbeieineminallendeutschenBundesländernzugelassenendualenEntsor-gungs-undRecyclingsystemgem.§6Abs.1VerpackungsVOangemeldetundsindsomitinDeutschlandvonderRücknahmesämtlicherVerpackungenbefreit.Euro-Palettennehmenwirjedochzurück.•MitBezugaufdieElektroaltgeräteVOunddasElektro-undElektronikgeräteGweisenwirdaraufhin,dassdie vonunsgeliefertenGeräteausschließlich fürdiegewerblicheNutzungaußerhalbprivaterHaushaltebestimmtsind.EineRücknahmederGeräteerfolgtnicht.••VI.Gewährleistung• FürdieRechtedesKäufersbeiSach-undRechtsmängeln(einschließlichFalsch-undMinderlieferungsowieunsachgemäßerMontageodermangelhafterMontageanleitung)geltendiegesetzlichenVorschriften,so-weitimnachfolgendenundinZifferVII.nichtsanderesbestimmtist.InallenFällenunberührtbleibendiegesetzlichenSondervorschriftenbeiEndlieferungderWareaneinenVerbraucher(Lieferantenregressgem.§§478,479BGB).•GrundlageunsererMängelhaftungistvorallemdieüberdieBeschaffenheitderWaregetroffeneVereinba-

rung.AlsVereinbarungüberdieBeschaffenheitderWaregeltenalleProduktbeschreibungen,dieGegen-standdeseinzelnenVertragessind;esmachthierbeikeinenUnterschied,obdieProduktbeschreibungvomKäufer,vomHerstellerodervonunsstammt.• SoweitdieBeschaffenheitnichtvereinbartwurde,istnachdergesetzlichenRegelungzubeurteilen,obeinMangelvorliegtodernicht.FüröffentlicheÄußerungendesHerstellersodersonstigerDritter(z.B.Werbe-aussagen)übernehmenwirjedochkeineHaftung.•DerKäuferhatseinengesetzlichenUntersuchungs-undRügepflichten(§§377,381HGB)nachzukommen.ZeigtsichbeiderUntersuchungoderspätereinMangel,soistunshiervonunverzüglichschriftlichAnzeigezumachen.• IstdiegelieferteSachemangelhaft,könnenwirzunächstwählen,obwirNacherfüllungdurchBeseitigungdesMangels(Nachbesserung)oderdurchLieferungeinermangelfreienSache(Ersatzlieferung)leisten.Un-ser Recht, die gewählte Art der Nacherfüllung unter den gesetzlichen Voraussetzungen zu verweigern,bleibtunberührt.•Wirsindberechtigt,diegeschuldeteNacherfüllungdavonabhängigzumachen,dassderKäuferdenfälligenKaufpreisbezahlt.DerKäuferistjedochberechtigt,einenimVerhältniszumMangelangemessenenTeildesKaufpreiseszurückzubehalten.•DerKäuferhatunsdiezurgeschuldetenNacherfüllungerforderlicheZeitundGelegenheitzugeben,insbe-sonderediebeanstandeteWarezuPrüfungszweckenzuübergeben.ImFallederErsatzlieferunghatunsderKäuferdiemangelhafteSachenachdengesetzlichenVorschriftenzurückzugeben.•Die zum Zweck der Prüfung undNacherfüllung erforderlichenAufwendungen, insbesondere Transport-,Wege-,Arbeits-undMaterialkosten,tragenwir,wenntatsächlicheinMangelvorliegt.StelltsichjedocheinMangelbeseitigungsverlangendesKäufersalsunberechtigtheraus,könnenwirdiehierausentstandenenKostenvomKäuferersetztverlangen.• In dringenden Fällen, z.B. bei Gefährdung der Betriebssicherheit oder zur Abwehr unverhältnismäßigerSchäden,hatderKäuferdasRecht,denMangelselbstzubeseitigenundvonunsErsatzderhierzuobjektiverforderlichenAufwendungenzuverlangen.VoneinerderartigenSelbstvornahmesindwirunverzüglich,nachMöglichkeitvorher,zubenachrichtigen.DasSelbstvornahmerechtbestehtnicht,wennwirberechtigtwären,eineentsprechendeNacherfüllungnachdengesetzlichenVorschriftenzuverweigern.•WenndieNacherfüllungfehlgeschlagenistodereinefürdieNacherfüllungvomKäuferzusetzendeange-messeneFristerfolglosabgelaufenodernachdengesetzlichenVorschriftenentbehrlichist,kannderKäufervomKaufvertragzurücktretenoderdenKaufpreismindern.BeieinemunerheblichenMangelbestehtjedochkeinRücktrittsrecht.•Ansprüche des Käufers auf Schadensersatz bzw. Ersatz vergeblicher Aufwendungen bestehen nur nachMaßgabevonZifferIXundsindimÜbrigenausgeschlossen.••VII.ErweiterteGewährleistung•WirgewährenaufProdukteunseresNordCapKühltechnik-SortimentseineerweiterteGewährleistungvon24MonatenundfürProdukteunsererHandelsmarkeCOOLeineerweiterteGewährleistungvon12Monatenjeweils fürLohnundMaterial.AufProdukteunseresKoch-undSpültechnik-Sortimentsgewährenwir12MonateGewährleistungfürLohnundMaterialsowieweitere12MonateGewährleistungfürMaterial.DieGewährleistungaufvonunsgelieferteErsatzteilebeträgtebenfalls12MonatefürMaterial.DieerweiterteGewährleistunggilt jeweils abRechnungsdatumundnachMaßgabeder folgendenBedingungen.Dieseerweiterte Gewährleistung stellt eine freiwillige zusätzliche Leistung von uns dar. Die Gewährleistungs-ansprücheimÜbrigenbleibenvondererweitertenGewährleistungunberührt.•DieerweiterteGewährleistungbeziehtsichaufalleMängelderProdukte,dienachweislichaufMaterial-oderFabrikationsfehlerzurückzuführensind.VondererweitertenGewährleistungausgenommensindTeile,dieinfolgeunsachgemäßerBedienungoderReparatur,wegenmangelhafterWartungoderwegennormalerAbnutzung(Verschleißteile)unbrauchbargewordensind.•DieerweiterteGewährleistungbeinhaltetnachunsererWahlNacherfüllungdurchMangelbeseitigungodernachAbsprachemitunsdenAusbaudurchdenKäufer,TransportundErsatzdesmangelhaftenTeilsaufunsereKosten.NachvorhergehenderAbspracheübernehmenwirdiedemKäuferbeidemAusbauentste-hendenKosten,allerdingsnur,soweitsieSelbstkostendesKäufersohneGewinnanteilsind.KostenfürdenEinbaudesersetztenTeilswerdennichtübernommen.•DievonunsgeliefertentechnischenGerätesindempfindlichundbedürfensorgfältigerWartung,ReinigungundPflege.SämtlicheMängelansprüchesetzendeshalbvoraus,dassdiegeliefertenGeräteordnungsgemäßaufgestellt, inBetriebgenommenundgebrauchtwerden.Dabeisinddie inderBetriebsanleitungvorge-schriebenenWartungs-,Pflege-undReinigungsmaßnahmendurchzuführen.DemKäuferobliegtderNach-weis,dasserdieentsprechendenMaßnahmenordnungsgemäßdurchgeführthat.Diesgilt insbesonderebeiSchäden,diedurchaggressiveLebensmittel,wiezumBeispielEssigsäure,Milchsäure,etc.verursachtwordenseinkönnten.••VIII.Eigentumsvorbehalt•BiszurvollständigenBezahlungallerunserergegenwärtigenundkünftigenForderungenausdemKaufver-tragundeinerlaufendenGeschäftsbeziehung(gesicherteForderungen)behaltenwirunsdasEigentumandenverkauftenWarenvor.•DieunterEigentumsvorbehaltstehendenWarendürfenvorvollständigerBezahlungdergesichertenForde-rungenwederanDritteverpfändet,nochzurSicherheitübereignetwerden.DerKäuferhatunsunverzüglichschriftlichzubenachrichtigen,wennundsoweitZugriffeDritteraufdieunsgehörendenWarenerfolgen.• BeivertragswidrigemVerhaltendesKäufers,insbesonderebeiNichtzahlungdesfälligenKaufpreises,sindwirberechtigt,nachdengesetzlichenVorschriftenvomVertragzurückzutretenoder/unddieWareaufGrunddesEigentumsvorbehaltsherauszuverlangen.DasHerausgabeverlangenbeinhaltetnicht zugleichdieEr-klärungdesRücktritts;wir sind vielmehr berechtigt, lediglichdieWareherauszuverlangenundunsdenRücktrittvorzubehalten.ZahltderKäuferdenfälligenKaufpreisnicht,dürfenwirdieseRechtenurgeltendmachen,wennwirdemKäuferzuvorerfolgloseineangemesseneFristzurZahlunggesetzthabenodereinederartigeFristsetzungnachdengesetzlichenVorschriftenentbehrlichist.•DerKäufer ist befugt, dieunter Eigentumsvorbehalt stehendenWaren imordnungsgemäßenGeschäfts-gangweiter zu veräußern und/oder zu verarbeiten. In diesem Fall gelten ergänzend die nachfolgendenBestimmungen.• (a)DieausdemWeiterverkaufderWareoderdesErzeugnissesentstehendenForderungengegenDrittetrittderKäuferschonjetztinsgesamtbzw.inHöheunseresetwaigenMiteigentumsanteilsgemäßvorstehendemAbsatzzurSicherheitanunsab.WirnehmendieAbtretungan.DieinAbs.2genanntenPflichtendesKäu-fersgeltenauchinAnsehungderabgetretenenForderungen.• (b)ZurEinziehungderForderungbleibtderKäufernebenunsermächtigt.Wirverpflichtenuns,dieForde-rungnicht einzuziehen, solangederKäufer seinenZahlungsverpflichtungenunsgegenübernachkommt,nichtinZahlungsverzuggerät,keinAntragaufEröffnungeinesInsolvenzverfahrensgestelltistundkein

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen (AGB) – I

1

3

5

1

1

5

2

3

3

2

4

1

2

2

1

3

3

4

6

7

8

4

4

1

2

5

2

9

10

11

1

2

3

4

1

2

3

4


• sonstigerMangelseinerLeistungsfähigkeitvorliegt.IstdiesaberderFall,sokönnenwirverlangen,dassderKäuferunsdieabgetretenenForderungenundderenSchuldnerbekanntgibt,allezumEinzugerforderlichenAngabenmacht, diedazugehörigenUnterlagenaushändigt undden Schuldnern (Dritten) dieAbtretungmitteilt.• (c)ÜbersteigtderrealisierbareWertderSicherheitenunsereForderungenummehrals10%,werdenwiraufVerlangendesKäufersSicherheitennachunsererWahlfreigeben.••IX.SonstigeHaftung• SoweitsichausdiesenAGBeinschließlichdernachfolgendenBestimmungennichtsanderesergibt,haftenwirbeieinerVerletzungvonvertraglichenundaußervertraglichenPflichtennachdeneinschlägigengesetz-lichenVorschriften.•AufSchadensersatzhaftenwir–gleichauswelchemRechtsgrund–beiVorsatzundgroberFahrlässigkeit.BeieinfacherFahrlässigkeithaftenwirnur• a)fürSchädenausderVerletzungdesLebens,desKörpersoderderGesundheitund• b) fürSchädenausderVerletzungeinerwesentlichenVertragspflicht (Verpflichtung,derenErfüllungdieordnungsgemäßeDurchführungdesVertragsüberhaupterstermöglichtundaufderenEinhaltungderVer-tragspartner regelmäßig vertraut und vertrauendarf); in diesemFall ist unsereHaftung jedochaufdenErsatzdesvorhersehbaren,typischerweiseeintretendenSchadensbegrenzt.•DiesichausAbs.2ergebendenHaftungsbeschränkungengeltennicht,soweitwireinenMangelarglistigverschwiegenodereineGarantiefürdieBeschaffenheitderWareübernommenhaben.DasgleichegiltfürAnsprüchedesKäufersnachdemProdukthaftungsgesetz.•WegeneinerPflichtverletzung,dienichtineinemMangelbesteht,kannderKäufernurzurücktretenoderkündigen,wennwirdiePflichtverletzungzuvertretenhaben.EinfreiesKündigungsrechtdesKäufers(insbe-sonderegem.§§651,649BGB)wirdausgeschlossen.ImÜbrigengeltendiegesetzlichenVoraussetzungenundRechtsfolgen.••X.Verjährung•Abweichendvon§438Abs1Nr.3BGBbeträgtdieallgemeineVerjährungsfristfürAnsprücheausSach-undRechtsmängelnein JahrabAblieferung,soweitdieseAGBnichteinandersvorsehen.Unberührtbleibengesetzliche Sonderregelungen für dinglicheHerausgabeansprücheDritter (§ 438Abs 1Nr. 1 BGB), beiArglistdesVerkäufers(§438Abs3BGB)undfürAnsprücheimLieferantenregressbeiEndlieferunganeinenVerbraucher(§479BGB).•Die vorstehenden Verjährungsfristen des Kaufrechts gelten auch für vertragliche und außervertraglicheSchadensersatzansprüchedesKäufers,dieaufeinemMangelderWareberuhen,esseidenndieAnwendungder regelmäßigengesetzlichenVerjährung (§§195,199BGB)würde imEinzelfall zueinerkürzerenVer-jährungführen.DieVerjährungsfristendesProdukthaftungsgesetzesbleibeninjedemFallunberührt.An-sonstengeltenfürSchadensersatzansprüchedesKäufersausschließlichdiegesetzlichenVerjährungsfristen.••XI.Erfüllungsort,GerichtsstandundanwendbaresRecht• FürdieseAGBundalleRechtsbeziehungenzwischenunsunddemKäufergiltdasRechtderBundesrepublikDeutschlandunterAusschlussallerinternationalenundsupranationalen(Vertrags-)Rechtsordnungen,ins-besonderedesUN-Kaufrechts.VoraussetzungenundWirkungendesEigentumsvorbehaltsgem.ZifferVIIIunterliegenhingegendemRechtamjeweiligenLagerortderSache,soweitdanachdiegetroffeneRechts-wahlzugunstendesdeutschenRechtsunzulässigoderunwirksamist.• Ist der Käufer Kaufmann i.S.d. Handelsgesetzbuchs, juristische Person des öffentlichen Rechts oder einöffentlich-rechtlichesSondervermögen,istausschließlicher–auchinternationaler–GerichtsstandfürallesichausdemVertragsverhältnisunmittelbarodermittelbarergebendenStreitigkeitenunserGeschäftssitzinBremen.Wirsindjedochauchberechtigt,KlageamallgemeinenGerichtsstanddesKäuferszuerheben.BremenistErfüllungsort.•• FassungvomJanuar2013

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen (AGB) – II

1

2

3

4

1

2

1

2

14/46

Notizen:

14/47

Notizen:

Nutzen auch Sie alle Features unter

www.nordcap.de

ALLER GUTEN DINGE SIND DREI!Besuchen Sie unser Kundenportal im Internet. Wir unterstützen Sie mit vielen Features, die Sie schnell, zuverlässig und fachmännisch zum Ziel bringen.

© N

ordC

ap G

mbH

& C

o. K

G –

Thal

enho

rstst

r. 15

– 2

8307

Bre

men

1. Das NordCap Fachhändler-Portal

Das geschützte Fachhandelsportal bietet Ihnen puren Mehrwert! attraktive und für Sie interessante Aktionen

im Überblick erweiterte produktspezifische Informationen wie

AutoCad-Dateien, LV-Texte, Revisionsunterlagen

exklusive Fachhändler-News individuelle Prospekt-Bestellung erweiterte Service-Features, wie die

Seriennummernsuche zum Produkt Archivdaten zu einer Vielzahl älterer

Produkte aus dem NordCap-Sortiment

2. Online-Bestellsystem = rund um die Uhr!

Nutzen Sie zu allen Katalogartikeln im NordCap Fachhändler-Portal die direkte Bestellmöglichkeit!

aktuelle Bestandsinformationen für Hauptartikel, Zubehör und Ersatzteile Ihre tagesaktuellen Einkaufspreise auch unter

Berücksichtigung von laufenden Aktionen persönlich definierbare Warenkörbe zu Ihren Projekten Angebotsfunktion für Endkundenangebote mit

Ihrem Firmenlogo Bestandshinweise für Schnäppchen Bestellübermittlung direkt in unser System mit Online-

Bestellhistorie und dem aktuellen Lieferstatus

3. Produktfinder = filtert Sie zum Ziel!

Neben unseren geschulten und kompetenten Fachberatern im Innen- und Außendienst unterstützt Sie unser Produktfinder!

mit Wunschkriterien – wie Material, Ausstattung, Temperaturklassen, etc. – schnell zum Treffer individuelle Budget-/ Preiseinschränkung in Ihrer

Produktfinder-Suche

über Ausschreibungskriterien zum passenden NordCap-Produkt durch Eingabe einer Fremdbezeichnung direkt

zum äquivalenten Gerät von NordCap

Kuehltechnik_U1-U4_2013-2014_big.indd 3 12.02.13 09:52

www.nordcap.de


Beratung, Planung, Aufstellung, Einweisung und Service durchIhren Fachhandelspartner:

Download Blätterkatalog

12681 BerlinWolfener Straße 32/34, Haus KTel.+49 30 936684-0Tel.+49 30 [email protected]

28307 BremenThalenhorststraße 15Tel.+49 421 48557-0Fax+49 421 [email protected]

40699 ErkrathMax-Planck-Straße 30Tel.+49 211 540054-0Tel.+49 211 [email protected]

21079 HamburgGroßmoorbogen 5Tel.+49 40 766183-0Fax+49 40 [email protected]

55218 IngelheimHermann-Bopp-Str. 16Tel.+49 6132 7101-0Fax+49 6132 [email protected]

Kuehltechnik_U1-U4_2013-2014_big.indd 4 12.02.13 09:52

NordCap Kühltechnik - Gesamtprogramm 2013/14 - Teil 2: Register 12 bis 14

Documents

Transcript of NordCap Kühltechnik - Gesamtprogramm 2013/14 - Teil 2: Register 12 bis 14