NORDEUROPA - media.aida.de¼ge/Ausflugsbroschüren... · Einen wahren Augenschmaus bietet auch die...

ATTRAKTIVE ANGEBOTE ONLINE SICHERN!www.aida.de/myaida

NORDEUROPAMärz 2019 bis Juni 2019

In jedem von uns steckt ein Entdecker. Lassen Sie Ihrer Neugier auf unbekannte Orte, inspirierende Begegnungen und spannende Abenteuer freien Lauf. Ihre Ausflüge mit AIDA können Sie schon jetzt planen. Wir haben fantastische Ideen für Sie.

Viel Spaß beim Auswählen!Ihr AIDA Ausflugsteam

Hier finden Sie unser gesamtes Ausflugsprogramm:www.aida.de/myaida

LIEBE

GÄSTEAIDA

2

WILLKOMMEN

2 3

WILLKOMMEN

AUSSERGEWÖHNLICHE ROUTENWir nehmen Kurs auf traumhafte Ziele, die mit vielen großen Kreuzfahrtschiffen nicht erreichbar sind.

PERSÖNLICHE ATMOSPHÄRE

Genießen Sie das familiäre Ambiente an Bord und

die Aufmerksamkeit Ihrer Selection Gastgeber.

MIT AIDA SELECTION LAND & LEUTE ERLEBEN

4

AIDA SELECTION

BESONDERE AUFENTHALTEAbwechslungsreiche Tagesausflüge ermöglichen ausgiebige Entdeckungen.

LANDES- TYPISCHE KULTURErstklassige Lektoren, lokale Gastkünstler und unsere „regionalen Helden“ vor Ort vermitteln authen- tische Erlebnisse.

REGIONALE SPEZIALITÄTENSowohl an Land als auch an Bord können Sie Ihren Gaumen auf Entdeckungs-reise schicken.

4 5

AIDA SELECTION

UNVERGESSLICHE ERLEBNISSE

Änderungen nach Drucklegung vorbehalten.

AIDA ACTIVITIES08 Die Welt aktiv entdecken

AUSFLUGSHÄFEN

10 IRLAND

12 Killybegs

14 ENGLAND

16 Newcastle

18 NORDIRLAND

20 Belfast

22 NORWEGEN

24 Ålesund

26 Bergen

28 Eidfjord

30 Stavanger

32 SCHOTTLAND

34 Edinburgh / Leith

36 Invergordon

38 Kirkwall / Orkneyinseln

40 Lerwick / Shetlandinseln

42 Portree / Skye

44 Stornoway / Lewis and Harris

AIDA AUSFLÜGE46 Urlaubsplanung leicht gemacht

47 Einfach anmelden und auswählen

48 Ihre Vorteile auf einen Blick

49 Hinweise für Unterwegs

6

INHALT

Orte entdecken und neue Kulturen kennenlernen

Alle AIDA Ausflüge und Activities online

für Sie auf

www.aida.de/myaida

6 7

INHALT

DIE WELT AKTIVENTDECKENErleben Sie die Besonderheiten faszinierender Destinationen und nähern Sie sich unbekannten Orten einmal aus anderer Perspektive. Ob Freizeit sportler oder Profi – wir bieten für jeden Geschmack und jedes Erfahrungslevel die passenden Aktivitäten. In kleinen Gruppen kommt dabei wahrer Entdeckergeist auf.

BIKING / PEDELEC*

GOLFAUSFLÜGE*

HIKING-AUSFLÜGE*

STAND-UP-PADDLING (SUP)*

* an Bord ab 02.05.2019

Hier finden Sie alle AIDA Activities für Ihre Reiseziele:www.aida.de/myaida

AIDA ACTIVITIES

8

Platzgang auf ausgewähl ten Golfplätzen

Geführte Hiking-Ausflüge mitfantastischen Ausblicken

Die Schönheit der Natur entdecken

Grandiose Landschaften intensiv erleben

AIDA ACTIVITIES

8 9

Die kleine Hafenstadt hat große Bedeutung für Irland – sie

ist sozusagen die Hauptstadt der Fischerei des Inselstaats.

Fast zu allen Zeiten liegen bis zu 60 Schiffe vor Anker. Der

natürliche Hafen befindet sich an einer fjordähnlichen Bucht

und ist Ausgangsort für Ausflüge in eine beeindruckende

Landschaft aus steilen Klippen und kilometerlangen Sand-

stränden.

IRLANDKILLYBEGS

Alle Ausflüge aufwww.aida.de/myaida

I R L A N D

N O R D I R L A N D

N O R D S E E

E N G L A N D

Killybegs

S C H O T T L A N D

Ä R M E L-K A N A L

AT L A N T I K

Willkommen im Irish Pub

Typisch für die Region: Donegal Tweed

Sprache Irisch und Englisch Währung Zahlungsmittel ist der Euro. Lage Killybegs befindet sich im Nordwesten Irlands und liegt in der Grafschaft Donegal an der Donegal Bay. Die Hafenstadt zählt ca. 1.200 Einwohner. Klima Das Klima in Killybegs ist warm und gemäßigt. Selbst im trockensten Monat können erhebliche Mengen an Niederschlägen fallen. Die Jahresdurchschnittstemperatur beträgt ca. 9 °C. Politik Irland ist eine parlamentarische Demokratie. Das Parlament besteht aus dem Abgeordnetenhaus und dem Senat; Regierungschef ist der Premierminister.

11

AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE

Die Porzellanmanufaktur von Belleek

Sie starten mit einer schönen Panoramafahrt nach Nordirland, wo Belleek liegt. Bei einer geführten Besichtigung in der Manufaktur des Ortes erfahren Sie mehr über das seit über 160 Jahren von Hand gefertigte Porzellan. Im Shop können Sie ein Andenken erwerben. Auf der Rückfahrt machen Sie einen Halt in Donegal, wo Sie Zeit zum Bummeln haben, z. B. im weltbekannten Tweed-Geschäft Magee of Donegal. Danach fahren Sie zurück zum Schiff. KBS05


Erleben Sie das urtypische Irland. Sie genießen zunächst eine fantastische Panoramafahrt durch die rauen Headlands, vorbei an traditionellen Dörfern und der Stadt Dung-loe, wo heute noch offiziell Irisch gesprochen wird. Sie setzen die Fahrt bis nach Crolly fort, die Heimatstadt der Sängerin Enya. In einem

typischen Pub gehen Sie auf Tuchfühlung mit dem irischen

Lebensgefühl. Kosten Sie die bekannteste Spezialität des Landes:

einen Irish Coffee. Die Rückfahrt führt Sie entlang atemberaubender

Landschaften bis zum Schiff. KBS04

SPEKTAKULÄRE LANDSCHAFT VON

DONEGAL

12

KILLYBEGS

Irlands grüne Landschaft

Donegal am Fluss Eske

Spaziergang durch die Stadt Donegal

Nach einer Fahrt mit dem Bus starten Sie Ihren geführten Rundgang durch die alte Stadt Donegal. Sie kommen an den Ruinen eines Franziskanerklosters aus dem 15. Jahrhundert und an dem Obelisken, dem Wahrzeichen Donegals, vorbei. Anschließend geht es zu einer geführten Besichtigung des mittelalterlichen Donegal Castle. Zum Abschluss bleibt noch Zeit zum Bummeln im Zentrum, z. B. im welt-bekannten Tweed-Geschäft Magee of Donegal. Der Bus bringt Sie danach wieder zum Schiff. KBS01

Mit dem Boot durch die Donegal-Bucht

Erkunden Sie die größte Bucht Irlands! Sie fahren mit dem Bus nach Donegal, wo Sie in ein Ausflugsboot umsteigen. Bei einer ausgedehnten Bootsfahrt durch die Bucht genießen Sie die Aussicht auf die kleine Insel St. Ernans sowie auf eine Robbenkolonie an der Mündung des Flusses Laghey. Wieder an Land erwartet Sie ein Spaziergang ins Stadtzentrum mit anschließender Freizeit. Tipp: Schauen Sie im weltbekannten Tweed-Geschäft Magee of Donegal vorbei. Zum Schluss bringt Sie der Bus zurück zum Schiff. KBS02

TIPP: Traditionelles Donegal im Glencolmcille Freilichtmuseum

12 13

KILLYBEGS

Einst fuhren Bergarbeiter hier in die Zeche ein. Heute fahren

Menschen aus aller Welt nach Newcastle upon Tyne, um

die abwechslungsreiche Kultur zu erleben. In der quirligen

Stadt im Nordosten Englands verbinden sich Geschichte

und Moderne zu einem spannenden Kontrastprogramm,

das einen ganz besonderen Reiz auf Besucher ausübt. Sie

werden überrascht sein, was Newcastle Ihnen an Sehens-

würdigkeiten alles zu bieten hat.

ENGLANDNEWCASTLE


I R L A N D

N O R D I R L A N D

E N G L A N D

N O R D S E E

S C H O T T L A N D


Newcastle

AT L A N T I K

Blick auf Newcastle

Tyne Bridge, Newcastle

Sprache Englisch Währung Zahlungsmittel ist das Britische Pfund, das sich in 100 Pence unterteilt. 1 Britisches Pfund entspricht ca. 1,13 Euro. Lage Die Hafenstadt Newcastle upon Tyne liegt im Nordosten von England am Nordufer des Tyne und hat ca. 283.000 Einwohner. Klima In Newcastle herrscht ein gemäßigtes, aber warmes Klima mit ganz jährig deutlichen Niederschlägen. Im Sommer erreichen die Tempe-raturen knapp 20 °C, im Winter fallen sie kaum unter den Gefrierpunkt. Politik Das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland ist eine parlamentarische Monarchie mit der Königin als Staatsoberhaupt. Seit 1986 ist die Insel Mitglied der EU.

15


„Engel des Nordens“ in Gateshead, England

Römische Geschichte in England: Hadrianswall

Im 1. Jahrhundert n. Chr. zog der römische Kaiser Hadrian eine Befes-tigung quer über die britische Insel. Das Bollwerk markierte die Grenze zwischen England und Schottland und war 113 Kilometer lang – ver-sehen mit Kastellen, Türmen sowie zahlreichen Toren. Heute zählen die beeindruckenden Überreste der Befestigungsanlage zum UNESCO-Welt-kulturerbe. Ein Besuch von Chesters Roman Fort verspricht fantastische Aussichten und spannende Einblicke in die römische Geschichte. NCL01

Spaziergang durch Newcastle

Früher eine Hochburg des Bergbaus, ist Newcastle heute einer der Geheimtipps auf den Britischen Inseln. Was die Stadt heute so beliebt macht, erleben Sie nach Ankunft mit dem Bus am besten während eines geführten Rundgangs entlang zahlreicher Sehenswürdigkeiten. Im Anschluss lassen Sie die Küstenmetropole hinter sich und be -suchen die beeindruckende und ca. 20 Meter hohe Skulptur „Engel des Nordens“ – ein tolles Motiv für Erinnerungsfotos. NCL12


16

NEWCASTLE

Newcastles Küste mit dem Bike (Soft-Bikingtour)

Treten Sie mit uns in die Pedale und entdecken Sie die Umgebung von Newcastle hautnah. Durch typisch britische Vororte erreichen Sie die Küste. An einem Aussichtspunkt mit Blick auf AIDA legen Sie einen Fotostopp ein. Anschließend besuchen Sie das Monument des See-fahrers Admiral Lord Collingwood und radeln weiter zum Leuchtturm von St. Marys Island. Die Radwege entlang der rauen Küste führen Sie bis zum Tynemouth Castle –der Grabstätte der früheren Könige von Northumbria. Der Weg zurück zum Schiff führt über den Fischerei-hafen. NCLB11

Bei einer Tour durch Durham werden Sie an vielen Stellen dem berühmten Zau-berlehrling Harry Potter begegnen. In der Weltkulturerbe-Stadt besichtigen Sie die Kathedrale, eines der präch-tigsten Bauwerke Groß britanniens, das die Skyline Durhams domi-niert. Sie ist von 1093 und ein schönes Beispiel normannischer Architektur. So schön, dass sie bereits Schauplatz dreier Harry- Potter-Filme war. Auf der Rückfahrt halten Sie an der Skulptur „ Engel des Nordens“, die mit 54 Meter Breite und 20 Meter Höhe als größte Engelskulptur gilt. NCL05

UNESCO-WELTERBE: IMPOSANTES DURHAM

TIPP: Beamish Museum – auf Zeit-reise ins 19. Jahrhundert

16 17

NEWCASTLE

Es gibt wohl kein Schiff auf der Welt, das so traurige

Berühmtheit erlangte wie die Titanic. Was durch den

Hollywoodfilm endgültig zur Legende wurde, begann in

einer Belfaster Werft. Aber die nordirische Hauptstadt

ist weit mehr als die Heimat dieses Luxusdampfers. Sie ist

eine der am meisten pulsierenden Metropolen Europas

mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Lassen Sie sich von

Kultur und Kulinarischem überraschen!

NORDIRLANDBELFAST


Belfast

I R L A N D

N O R D I R L A N D

E N G L A N D

S C H O T T L A N D


N O R D S E E

AT L A N T I K

City Hall, Belfast

Küste Nordirlands

Sprache Amtssprache ist Englisch, häufig sind auch Ullans (Ulster-Scots) und Irisch zu hören. Währung Zahlungsmittel ist das Britische Pfund, das sich in 100 Pence unterteilt. 1 Pfund entspricht ca. 1,13 Euro. Lage Belfast liegt an der Ostküste Nordirlands, wo der Fluss Lagan in die Bucht von Belfast mündet. Die Einwohnerzahl beträgt etwa 340.000. Klima Die Temperaturen steigen im Sommer auf etwa 18 °C, die Winter sind mit Tiefsttemperaturen um die 2 °C recht mild. Politik Nordirland ist eine konstitutionell-parlamentarische Monarchie.

19


Landschaftsfahrt über die malerische Ards Peninsula

Einen wahren Augenschmaus bietet auch die Halbinsel Ards Peninsula mit ihren langen Sandstränden, vereinzelten Felsvorsprüngen und ma -lerischen Ortschaften. Wegen des guten Bodens und des milden Klimas gehört die 37 Kilometer lange und ziemlich schmale Landzunge zu den bedeutendsten Getreideanbauregionen Irlands. In dem beschaulichen Örtchen Donaghadee sollten Sie es sich nicht entgehen lassen, in einem der typischen Pubs einen original Irish Coffee zu kosten. BEF07


Eine Fahrt entlang der Küste von Antrim bedeutet Aussichten zum Genießen. Immer wieder er -blicken Sie idyllische Buchten, wunderschöne Landzungen und rote Granitfelsen. Ange-kommen im Glenariff Forest Park lockt eine original bri-tische Tea Time mit frischen Scones – der wohl berühm-testen Gebäckspezialität des

Vereinigten Königreichs. Frisch gestärkt können Sie sich dann

aufmachen, den Naturpark mit seinen rauschenden Wasserfällen

zu erkunden. Eine herrliche Gegend um Kraft zu tanken und die Batterien

wieder aufzufüllen! BEF05

WILDROMANTISCHE KÜSTENFAHRT

UND TEA TIME

20

BELFAST

Hafenpanorama von Belfast

Giant’s Causeway, Nordirland

Spektakulärer Giant’s Causeway

Beim Anblick des „Damms des Riesen“ wird schnell klar, warum der Giant’s Causeway Teil des UNESCO-Weltnaturerbes ist: Zigtausende senkrechter Basaltsäulen, die sich wie ein Damm auftürmen, bieten einen unglaublichen Anblick. Kaum verwunderlich, dass sich um seine Entstehung etliche Legenden ranken. Welche das sind, erfahren Sie im Besucherzentrum. Auf dem Rückweg wartet dann noch Dunluce Castle. Die mittelalterliche Burgruine thront in spektakulärer Lage auf einem Felsen. BEF01

Zeitreise – Titanic und Belfast-Castle auf zwei Rädern (Soft-Bikingtour)

Bei dieser Fahrradtour brauchen Sie sich nicht abzustrampeln, um Bel-fasts Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Sie fahren ganz gemächlich vom Titanic Museum entlang des River Lagan durch den botanischen Garten zur berühmten Universität und zum Ulster Museum. Im Vorbei-fahren sehen Sie das Grand Opera House, die City Hall, den Victoria Square und zum Schluss wartet noch der Saint George‘s Market auf Sie, bevor Sie am Castle von Belfast die Aussicht bei einer „Cup of Tea“ genießen. BEFB01

TIPP: Spektakulärer Giant’s Causeway und Küste von Antrim

20 21

BELFAST

Norwegens Küstenstädte sind eingebettet in eine faszinie-

rende Landschaft. Bergen ist die zweitgrößte Stadt und

konnte sich als wichtigster Umschlagplatz der Hanse

behaupten. Der wohl schönste Fjord Norwegens ist der

Hardangerfjord. In Stavanger ist man nicht nur auf die

einmalige Landschaft stolz, sondern auch auf die vielen

Museen und kulturellen Veranstaltungen.

NORWEGENÅLESUNDBERGENEIDFJORDSTAVANGER


N O R W E G E N

E U R O PÄ I S C H E SN O R D M E E R

Bergen

S C H W E D E N

F I N N L A N D

Stavanger

Eidfjord

Ålesund

Holzhäuser in Stavanger

Sprache Norwegisch Währung Zahlungsmittel ist die norwegische Krone, die sich in 100 Øre unterteilt. 1 Norwegische Krone entspricht ca. 0,10 Euro. Lage Norwegen hat ca. 5,3 Mio. Einwohner, im Südwesten liegt Stavanger (ca. 133.000 Einwohner). Weiter nördlich befindet sich Eidfjord (ca. 950 Einwohner). An der Westküste liegt Bergen (ca. 279.000 Einwohner) sowie Ålesund (ca. 47.000 Einwohner). Klima Mildes Klima dank des Golfstroms, der die Küste auch im Winter eisfrei hält. An der norwegischen Westküste liegt die Durchschnitts-temperatur im Juli bei 16 °C. Politik Staatsform ist eine konstitutionelle Erbmonarchie. Laut Ver fassung liegt die Legislative beim Parlament, das alle 4 Jahre gewählt wird.

Idylle am Hardangerfjord

23


Berg Sukkertoppen

Stadtspaziergang und Jugendstilzentrum

Diese in Norwegen kaum verbreitete Architektur hat Ålesund einem Großbrand im Jahr 1904 zu „verdanken“. Damals wurde der gesamte Stadtkern zerstört – und es schlug die Geburtsstunde einer neuen Zeit. Nach nur drei Jahren war die Stadt im damals modernen Jugendstil wiederaufgebaut. Die wunderschönen Bauwerke mit ihren reich ver-zierten Fassaden, kleinen Türmen und geschwungenen Giebeln sollten Sie bei Ihrer Erkundung der Stadt auf gar keinen Fall versäumen. ALE01

Wanderung auf den Berg Sukkertoppen

Ålesund hat noch viel mehr zu bieten und lockt seine Besucher längst nicht nur mit seinen schönen Häusern an. Bei diesem Ausflug geht es für Sie hoch hinaus auf den Stadtberg Sukkertoppen, den „Zuckerhut“ Norwegens. Von dem 314 Meter hohen Berg auf der Insel Heissa haben Sie einen spektakulären Panoramablick über die ganze Stadt, den Bor-gundfjord und die Sunnmøre-Alpen. Ein im wahrsten Sinne des Wortes erhabenes Erlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten. ALE05


24

ÅLESUND

Hausberg Aksla und Inselhopping mit dem Bike (Soft-Aktiv-Bikingtour)

Aller guten Dinge sind drei! Nach diesem Motto lernen Sie bei einer Tour mit dem Fahrrad die drei Inseln, auf denen Ålesund gebaut ist, kennen. Zuerst geht es über die Insel Aspøy am Atlantikpark nach Heissa. Hier können Sie die Aussicht auf die schneebedeckten Gipfel der Sunnmøre- Alpen genießen, bevor es entlang des Borgundfjords weiter auf die Insel Nørvøy geht. Von dem 189 Meter hohen Aksla haben Sie eine atem-beraubende Aussicht auf die Inseln und Fjorde. ALEB01

Mit dem Bus erreichen Sie eine Fähr-station, an der Sie zu einer spektaku-lären Fahrt durch die Fjordlandschaft starten, vorbei an schneebedeck-ten Bergen. In Stranda gehen Sie an Land und fahren mit dem Bus in ein beliebtes Skigebiet. Mit der Seilbahn geht es in luftige Höhe, genauer gesagt auf die in 1.042 Metern gelegene Berg-spitze. Neben der fantastischen Aussicht auf den Storfjord und den Jostedal-Gletscher ge nießen Sie auch ein Mittagessen. Auf der Rück-fahrt zum Schiff machen Sie am Aksla, dem Hausberg Ålesunds, noch einen Foto stopp. ALE09

FASZINIERENDE AUSBLICKE AUF NORWEGENS TRAUMLANDSCHAFT

TIPP: Mit dem Schlauchboot entlang der Küste

24 25

ÅLESUND


Bergens Künste und Eisbar

Bergens Stadtbild wird von den typischen mittelalterlichen Holzhäusern bestimmt, die noch aus dem 12. Jahrhundert stammen. Für eine kleine Stärkung beim Stadtbummel empfiehlt sich der Fischmarkt mit seinen landestypischen Delikatessen. Im KODE Art Museum hingegen sind die Meisterwerke des Künstlers Edvard Munch ein wahrer Augenschmaus. Einen Schrei werden Sie aber erst im Anschluss aus-stoßen – allerdings vor Begeisterung, wenn Sie einen Cocktail in der Eisbar genießen. BER16


Bei diesem Ausflug geht es im wahrsten Sinne des Wortes hoch her! Sie fahren mit der Kabinenseilbahn auf den Gipfel des Ulriken, des „Hochgebirges mitten in der Stadt“. Von dort haben Sie einen atemberaubenden Aus-blick auf die mittelalterliche Hansestadt Bergen, umgeben von Meer, Fjorden und Ber-

gen. Der Ulriken ist mit seinen 643 Metern der höchste der

sieben Berge rund um das Zentrum der Stadt, weswegen hier auch die

Rundfunk- und Telekommunikations-masten stehen. BER13

MIT DER SEILBAHN AUF DEN BERG

ULRIKEN

26

BERGEN

Norwegische Delikatesse – Stockfisch

Bunte Holzhausarchitektur in Bergen

Geführte Hiking-Tour zum Ulriken (Hiking-Tour)

Der Spaziergang durch Bergen zum Ausgangspunkt Torleboveien könnte quasi als Warm-up für Ihre Wandertour bezeichnet werden. Wie diese aussieht, erfahren Sie von Ihrem AIDA Hiking-Guide. Der marschiert auch vor, wenn Sie den Ulriken erklimmen. Der Berg ist mit seinen 643 Metern der höchste der sieben Berge rund um das Zentrum der Stadt. Nach dem steilen Aufstieg über unweg-sames Gelände haben Sie sich eine Belohnung verdient: eine atem-beraubende Aussicht auf Bergen und das Umland! BERH01

Bergen und Umgebung mit Boot und Bus

Erleben Sie Westnorwegen von seiner schönsten Seite. Bei einer Boots-fahrt kommen Sie durch malerische Fjorde an zahlreichen Inseln vorbei, wie dem kleinen Eiland Holmen. Anschließend gehen Sie an Land und genießen eine ausgedehnte Busfahrt durch schöne Landschaften und Vororte bis nach Bergen. Im ältesten Stadtteil Bergens, Bryggen, starten Sie zu einem geführten Spaziergang. Das Viertel beeindruckt mit seinen engen Gassen und hanseatischen Kaufmannshäusern und zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Zum Schluss bringt Sie der Bus zurück zum Schiff. BER07

TIPP: Erleben Sie Bergen aus der Vogelperspektive

26 27

BERGEN


Wunderschöne Fjordlandschaft


Wasserfall und Hardangervidda-Naturzentrum

Mit einer Fläche von rund 8.000 Quadratkilometern ist die Hardanger-vidda die größte Hochebene Skandinaviens mit weitläufigen Moorge-bieten und einer grünen Landschaft, in der wilde Rentierherden leben. Für eisblaue Farbtupfer sorgen unzählige Seen und die Kuppe des Gletschers Hardangerjökulen. Die ganze Vielfalt des Nationalparks wird im Hardangervidda-Naturzentrum farbenfroh präsentiert. Weiter geht es ins Måbø-Tal zum bekanntesten Wasserfall Norwegens, dem Vørings-fossen. EID01

Kajaktour auf dem Eidfjord

Umrahmt von hohen Bergen bildet der tiefblaue Eidfjord den östlichsten Arm des Hardangerfjordes im Hordaland. Bei einer entspannten Tour mit dem Kajak können Sie sich treiben lassen und die Ruhe dieser impo-santen Fjordlandschaft mit ihren majestätischen Gipfeln, gigantischen Felsformationen und einer jahrtausendealten Kulturlandschaft erleben. Die Küste ist von unzähligen Inseln gesäumt, die der Landschaft mit jedem Paddelschlag ein neues Antlitz verleihen. EID07

28

EIDFJORD

Sie starten mit einer Busfahrt entlang des Hardangerfjords bis nach Gud vangen. Der kleine Ort bietet eine große Sen-sation. In den sogenannten weißen Höhlen wurde das seltene Mineral Anorthisit gefunden, das spekta-kuläre Lichtreflexe produziert. Sie sehen sich die Höhlen bei einem geführten Rundgang an und setzen dann Ihre Fahrt bis zum Wikinger-dorf fort. Hier nehmen Sie an einer Führung teil, genießen ein leckeres Mittagessen und können sich an-schließend individuell um sehen. Am Schluss bringt Sie der Bus wieder zum Schiff. EID11

WIKINGERDORF UND DIE WEISSEN HÖHLEN

Geführte Hiking-Tour am Wasserfall Vøringsfossen (Hiking-Tour)

Das gewaltige Måbø-Tal mit seinen grandiosen Schluchten gehört zum Gletscher Folgefonna mit seinen zahlreichen Wasserfällen. Bei einer geführten Wanderung über steiniges und steiles Gelände kommen Sie in den Genuss dieser wunderschönen und unberührten Natur. Einen unvergesslichen Eindruck von der Urgewalt des Wassers hinterlässt der Vøringsfossen, wenn Sie ihm vom Aussichtspunkt 183 Meter tief in den engen Kessel des Måbø-Tals folgen – mit Blicken, versteht sich! EIDH01

TIPP: Der Obstgarten von Lekve

28 29

EIDFJORD


Bootsfahrt auf dem Lysefjord

Sie können sich bei einem Ausflug in die Natur ganz auf das Staunen konzentrieren. Und dafür ist der Preikestolen genau der richtige Ort. Stolze 604 Meter ragt dieser Felsen mit seiner wie abgeschnitten wirkenden Kante am Ufer des Lysefjords in die Höhe. Die Bootsfahrt durch den Fjord offenbart die wilde Schönheit des norwegischen Südens. Taucht schließlich der majestätische Felsen auf, werden Sie unwillkürlich die Luft anhalten. Übrigens: Das Wasser unter dem Kiel ist mindestens genauso tief wie die Berge hoch sind. STA01


Hof Byrkjedalstunet liegt inmitten der Gebirgswelt von Byrkjedal.

Einst war dort eine Käserei, in der der berühmte Byrkjedals-käse hergestellt wurde. Heute ist auf dem Hof eine Kerzen-zieherei beheimatet. Die Kerzen werden auf traditio-nelle Art und Weise durch mehrfaches Eintauchen hergestellt – ein schönes Sou-venir. Gloppedalsura, Nord-

europas größtes Geröllfeld, liegt auf dem Rücken der End-

moräne eines Gletschers der letzten Eiszeit. Damals sprengte der

Frost gewaltige Mengen Gestein von der steilen Südwand des Helge-

fjell. STA15

STAVANGER UND HOF BYRKJEDALSTUNET

30

STAVANGER

Preikestolen und Lysefjord

Spaziergang durch Norwegens Ölhauptstadt

Lassen Sie sich Stavanger zeigen und verbringen Sie etwas Freizeit in der Stadt. Sie machen einen Spaziergang durch die beeindruckend gut erhaltene Altstadt von Stavanger. An der Kathedrale machen Sie einen Halt und sehen sich das Gotteshaus von innen an. Danach passieren Sie das Stadtzentrum, um zum Norwegischen Erdölmuseum zu gelangen. Bei Ihrer Besichtigung erfahren Sie interessante Details über die Off-shore-Förderung in der Nordsee. Im Anschluss haben Sie die Gelegen-heit, die Stadt auf eigene Faust weiter zu erkunden. Auch Ihre Rückkehr zum Schiff können Sie individuell planen. STA14

Um den Hafrsfjord mit dem Bike (Soft-Aktiv-Bikingtour)

Der Hafrsfjord ist etwa 9 Kilometer lang und liegt zwischen Stavanger und Sola. Hier zog einst Harald Schönhaar in die Schlacht, gewann und wurde der erste König Norwegens. Sie ziehen quasi mit dem Bike in die Schlacht und fahren nach Sola, wo Schönhaar in Form des Denkmals „Sverd i Fjell“, Schwerter im Felsen, gedacht wird. Es folgt ein Anstieg auf den Ullandhaug und Stopp am Eisenzeithof, bevor es zurück zu Stavangers Einkaufsstraßen und am Erdölmuseum vorbei zum Hafen geht. STAB01

Altstadtdächer von Stavanger

TIPP: Ein Besuch der Tropischen Gärten Flor og Fjære

30 31

STAVANGER

Mit ihren Hochmooren und Seen verbreitet die schottische

Landschaft eine mystische Atmosphäre, die Ursprung

vieler Legenden ist. Hier sind die alten Clans genauso zu

Hause wie das sagenumwobene Seeungeheuer Nessie.

Hafenstädte, die von prächtigen Burgen und einzigartiger

Natur umgeben sind, laden zu wunderschönen

Spaziergängen ein. Die vielen schottischen Inselgruppen

be zaubern mit ihren zerklüfteten Küsten.

SCHOTTLANDEDINBURGH / LEITHINVERGORDONKIRKWALL / ORKNEYINSELNLERWICK / SHETLAND-INSELN

PORTREE / SKYESTORNOWAY / LEWIS AND HARRIS


N O R D -I R L A N D

E N G L A N D

N O R D S E E

S C H O T T L A N D

Stornoway

Kirkwall

Edinburgh

Portree

Lerwick

Invergordon

I R L A N D

AT L A N T I K

Helliar Holm Light-house an der Küste der Orkneyinseln

Calton Hill in Edinburgh

Sprache Englisch und Schottisch-Gälisch Währung Zahlungsmittel ist das Britische Pfund, das sich in 100 Pence unterteilt. 1 Britisches Pfund entspricht derzeit ca. 1,13 Euro. Lage Schottland ist ein Landesteil des Vereinigten Königreichs Groß-britannien und Nordirland. Es liegt im nördlichsten Teil der Insel Groß britannien. Zum schottischen Gebiet gehören auch mehrere Insel-gruppen. In der Hauptstadt Edinburgh leben etwa 493.000 Menschen. Klima Es herrscht im Sommer eine Durchschnittstemperatur von ca. 20 °C und im Winter von 4 °C. Die Niederschläge sind ungleich verteilt: im Osten fällt weniger Regen als im Westen. Politik Schottland verfügt über ein eigenes Parlament innerhalb der parlamentarischen Monarchie Großbritannien. Staatsoberhaupt ist Ihre Majestät Königin Elisabeth II.

33


Blick auf die schottische Küste

Edinburgh Castle und königliche Jacht Britannia

Erleben Sie Edinburgh – Schottlands geschichtsträchtige Hauptstadt. Eine Panoramafahrt mit dem Bus führt Sie zunächst entlang der schöns-ten Plätze der Stadt. Das altehrwürdige Edinburgh Castle empfängt Sie danach zu einer Besichtigung, ehe Sie sich im Zentrum der Altstadt auf einen Spaziergang auf der Royal Mile freuen können. Etwas Freizeit ist ideal für eine Bummel- oder Shoppingtour, bevor Sie in Leith die könig-liche Jacht Britannia besuchen. Danach kehren Sie zurück zum Schiff. LEI02

Die schottischen Highlands im Kleinformat

Durch die schottischen Highlands gelangen Sie nach Stirling. Sie be -sichtigen das Schloss der Stadt und lernen dessen bewegte Geschichte kennen. Die Weiterfahrt führt durch Trossachs, ein bewaldetes Tal, dessen Schönheit bereits in den Gedichten von Sir Walter Scott Erwäh-nung fand. In der typisch schottischen Kleinstadt Aberfoyle haben Sie Zeit für einen Spaziergang, ehe Sie Culross über den Dukes Pass er -reichen. Nach einem geführten Rundgang mit anschließender Freizeit fahren Sie von Culross zurück zum Schiff. LEI03


34

EDINBURGH / LEITH

Panoramafahrt durch Edinburgh und Schlossbesichtigung

Das historische Herz Schottlands möchte auf einer Panoramafahrt von Ihnen entdeckt werden. Erleben Sie die berühmten Wahrzeichen von Edinburgh und wundervolle historische Bauten, von denen viele zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen. Sie besichtigen das Schloss der Stadt und besuchen anschließend den Calton Hill, die markanteste Er hebung der Stadt. Hier haben Sie Gelegenheit, schöne Urlaubsfotos zu schießen. Danach fahren Sie zurück zum Schiff. LEI01

Über das schottische Örtchen Culross gelangen Sie mit dem Bus nach Stirling. Das Schloss der Stadt hat einen festen Platz in der schottischen Geschichte, wie Sie bei einer Besichtigung erfahren werden. Im Anschluss haben Sie Gelegenheit, Stirling auf eigene Faust zu erkunden. Vorbei an der Stirling Bridge, wo der Freiheitskämpfer William „Brave-heart“ Wallace die Engländer be-siegte, geht es weiter nach Ban-nockburn. Lernen Sie die Stadt und ihr histo risches Zentrum auf einem Rundgang kennen, ehe Sie zurück zum Schiff fahren. LEI04

HÖHEPUNKTE DER SCHOTTISCHEN GESCHICHTE: BANNOCKBURN UND STIRLING

TIPP: Ein Besuch der Königlichen Jacht Britannia

34 35

EDINBURGH / LEITH


Invergordon Golf Club

Die direkt an der Bucht von Invergordon gelegene 18-Loch-Anlage bietet ein nahezu ideales, im Charakter einer Parklandschaft angelegtes, Gelände. Dazu der einmalige Blick auf die Landschaft der schottischen Highlands. Der 1892 gegründete Course ist ein Par 71 Course mit einer Länge von 5.872 Metern von den hinteren Tees. Zeitweise schwierige Windverhältnisse und schwer zu spielende Grüns machen ihn für Golfer aller Spielstärken zu einer Herausforderung. INVG01A


Schottlands berühmtestes Getränk wird in Tain hergestellt. Denn hier befindet sich die 1843 gegründete Glenmorangie- Destillerie, die jedem Whisky- Kenner ein Begriff ist. Nach einer Kostprobe des edlen Tropfens wartet das kleine romantische Küstenstädt-chen Dornoch auf Sie. Dort verdient die mittelalterliche

Kathedrale uneingeschränkte Bewunderung – allein schon

aufgrund ihrer beeindruckenden Steinmetzarbeiten aus dem 13. Jahr-

hundert. Zurück an Bord wartet dann ein Tasting von einzigartigen schottischen

Whiskysorten auf Sie. INV04SP

GLENMORANGIE-DESTILLERIE, DORNOCH

UND WHISKY-TASTING

36

INVERGORDON

Ruine von Urquhart Castle

Grüne Umgebung bei Loch Ness

Wandern an den Rogie Falls

In der Nähe von Strathpeffer Spa – einem der renommiertesten Kur-orte des Landes – rauschen die Rogie Falls des Blackwater Rivers durch eine traumhafte Waldlandschaft. Bequeme Wanderpfade führen mitten hindurch und bieten Ihnen immer wieder eindrucksvolle Aussichten auf das bewegte Wasser in Form der faszinierenden Wasserfälle. Direkt über dem Wasserlauf, der sich durch eine Felslandschaft zwängt, wurde sogar eine Hängebrücke für schwindelfreie Besucher errichtet. INV07

Loch Ness und Urquhart Castle

Nur wenige Kilometer von Invergordon entfernt finden Sie das wohl berühmteste Synonym für Schottland überhaupt: Loch Ness. In dem sagenumwobenen See soll das Ungeheuer Nessie zu Hause sein. Der Loch Ness bietet mit seiner Umgebung einen außergewöhnlichen Zauber. Die beeindruckenden Ruinen von Urquhart Castle gehören zu den Lieblingsmotiven aller Schottlandurlauber und zählten in ihrer Blütezeit zu den größten Festungsanlagen Schottlands. INV01

TIPP: Wilde Highlands und Eilean Donan Castle

36 37

INVERGORDON



Auf den Spuren der Geschichte: Jungsteinzeit und Herrenhaus

Die jungsteinzeitliche Siedlung Skara Brae, eine zum UNESCO-Welt-kulturerbe gehörende Stätte, zeigt Ihnen, wie das Leben auf den Orkneyinseln früher aussah. Ganz in der Nähe ließ der Bischof von Ork-ney einst seinen Landsitz Skaill House errichten, um das sich Spuk-geschichten über Besuche von guten Geistern ranken. Weiter geht es zum Ring of Brodgar mit seinen 104 Metern Durchmesser und den Stehenden Steinen von Stenness, die einen der ältesten Steinkreise Groß-britanniens bilden. KWL07

Panoramafahrt über die Orkneyinseln

Erleben Sie die einzigartige Natur an der südöstlichen Küste von Main-land. Sie fahren mit dem Bus auf die kleine vorgelagerte Insel Lamb Holm, wo Sie zur Besichtigung der pittoresken italienischen Kapelle aus-steigen. Ihre Landschaftsfahrt geht auf der Hauptinsel Mainland weiter. Der Bus bringt Sie zu dem beeindruckenden Monument der Stehenden Steine von Stenness, einem der ältesten Steinkreise Großbritanniens. Für die anschließende Rückfahrt zum Schiff nehmen Sie die schöne Strecke entlang der Bucht von Scapa Flow bis nach Kirkwall. KWL01

Geführte Wanderung: Schottlands Natur erleben (Hiking-Tour)

Wanderfreunde kommen in der herrlichen Natur Schottlands voll auf ihre Kosten! Ihre geführte Tour mit einem AIDA Hiking-Guide startet im Naturschutzgebiet Mull Head und führt Sie durch die beeindruckende Natur der Orkneyinseln. Entlang der Küste geht es dann zur Seehöhle The Gloup, einer spannenden Klippenformation auf der Gezeiteninsel Brough of Deerness. In dem dazugehörigen Besucherzentrum auf der Insel erfahren Sie allerlei Wissenswertes über die Gegend. KWLH01

38

KIRKWALL / ORKNEYINSELN

Italienische Kapelle auf Lamb Holm

Während Sie den Anblick der schroffen Küste von Yesnaby mit den beein-druckenden Felsformationen ge-nießen, können Sie sich schon auf die vor Ihnen liegenden Ent-deckungen freuen: Es gibt gleich zwei mystische Steinkreise in der Nähe zu bestaunen. Die histo-rischen Siedlungen von Skara Brae sind älter als die Pyramiden. Ge-meinsam mit dem Ring von Brod-gar – der einen Durchmesser von ganzen 104 Metern hat –, den Stones of Stenness und dem Mae showe Chambered Cairn mit seinen Runen-inschriften zählen sie zum UNESCO-Welt-kultur erbe. KWL05

MYSTISCHE ORKNEYINSELN

TIPP: Die Inselhauptstadt zu Fuß erkunden

38 39

KIRKWALL / ORKNEYINSELN


Mit dem Bike durch das Tingwall-Tal nach Scalloway (Soft-Aktiv-Bikingtour)

Bei einer geführten Landschaftsfahrt mit dem Fahrrad können Sie Schottlands einzigartige Natur und das raue Klima genießen. Es geht über kleine Pässe, entlang des Loch Tingwall in die alte Inselhaupt stadt Scalloway mit der beeindruckenden Ruine des Scalloway Castle. Danach radeln Sie weiter nach Lerwick, vorbei an dem 2.000 Jahre alten Broch von Clickimin, der – genau wie die imposanten Ruinen der Festung Fort Charlotte – unter der Obhut von Historic Scotland steht. LERB01


Bei diesem Ausflug kommen Fischfans voll auf ihre Kosten!

Dafür fahren Sie zuerst nach Scalloway. Die zweitgrößte Stadt der Shetlandinseln ist bekannt für ihre Fischfang-flotte und ihr Aufzucht- und Auswilderungszentrum für Hummer. Eine Panorama-fahrt durch das landschaftlich wunder schöne Tingwall-Tal

führt Sie anschließend nach Brae zu Frankie’s Fish & Chips.

Das Restaurant wurde 2014 und 2015 zum besten Fish & Chips

Restaurant Großbritanniens gewählt. Ob das stimmt, können Sie bei Ihrem

Besuch selbst herausfinden! LER06

TYPISCH BRITISH: FISH UND CHIPS

40

LERWICK / SHETLANDINSELN

Broch auf der Insel Mousa

Idyllische Natur der Shetlandinseln

Mousa Broch und Shetlands unberührte Natur

Noch heute ist die Kultur der Pikten – Schottlands geheimnisvolles Urvolk – überall in Form von Ruinen auf den Shetlands zu finden. Die sogenannten Brochs, Türme mit einem Durchmesser von bis zu 15 Metern, dienten den ersten Siedlern als Zufluchtsstätte. Ein Pracht-exemplar einer solchen Wehranlage, der wohl besterhaltene Broch der Welt, thront auf der Insel Mousa. In der Eisenzeit ragte der Turm 20 Meter in die Höhe, stolze 13 Meter haben die Jahrtausende überstanden. LER02

Tradition und Geschichte: Reise zu den Wikingern

Den Wikingern waren die riesigen Brochs nur ein kleiner Stein im Weg. Sie steuerten im 9. Jahrhundert unerschrocken ihre Langschiffe an die raue Küste der Shetlands. Ihre Traditionen leben seitdem in Bräuchen und Festen wie dem Feuerfestival „Up Helly Aa“ weiter. Mehr über die Seekrieger erfahren Sie im Wikinger-Besucherzentrum. Und wie könnten Sie sich darauf besser einstimmen als mit der Fahrt auf einem traditionellen Wikingerschiff rund um den Naturhafen von Lerwick? LER05

TIPP: Ein Spaziergang durch die Jahrhunderte

40 41

LERWICK / SHETLANDINSELN


Old Man of Storr, Isle of Skye

Panoramafahrt zum Eilean Donan Castle

Wenn Ihnen der Eilean Donan Castle bekannt vorkommt, dann ist das kein Wunder. Hier wurden die Filme Highlander und James Bond gedreht! Auf der Hinfahrt erleben Sie das einzigartige Panorama der schottischen Highlands. An den Cuillin-Bergen machen Sie einen Fotostopp, bevor es zum geführten Rundgang durch einige Räume des Castle geht. Sie haben anschließend Zeit für eigene Erkundungen. Abschließend fahren Sie entlang einer Panoramaroute zurück zum Schiff. PRT03

Unterwegs auf der Isle of Skye

Hinter Portree beginnt Trotternish, die nördlichste Halbinsel der Isle of Skye. Auf dem Weg nach Kilmuir durchfahren Sie die schöne Land-schaft. Am Zielort besichtigen Sie ein Freilichtmuseum und das Grab der historischen Figur Flora McDonald. Danach geht es Richtung Süden zu einer Steilküste in Form eines schottischen Kilts, dem Kilt Rock. Kurz vor Portree erreichen Sie die skurrile Felsformation Old Man of Storr und machen einen Fotostopp, bevor Sie zum Schiff zurückfahren. PRT02


42

PORTREE / SKYE

Mit dem Ausflugsboot durch die Raasay-Bucht

Mit einem Ausflugsboot erkunden Sie die schöne Bucht vor Portrees Toren. In den Gewässern und der Umgebung ist die Wahrscheinlichkeit sehr hoch, Schweinswale, Delfine, Seeadler und andere Tiere zu sehen. Nach dieser unvergesslichen Entdeckungsfahrt bringen wir Sie mit dem Boot zurück zum Schiff. PRT04

Die Clans gehören wie die Highlands zu Schottland. Erfahren Sie mehr über die Familienverbände von einst und heute. Mit dem Bus fahren Sie zum präch-tigen Dunvegan Castle, das seit fast 800 Jahren vom Clan MacLeod bewohnt wird. Bei der geführten Besichtigung der Burg haben Sie die Möglichkeit, sich auch die umliegende Parkanlage mit einem Wasserfall anzusehen. Das Castle liegt zudem am male rischen Loch Dunvegan und den mächtigen Bergen der Black Cuillins. Auf der Rückfahrt zum Schiff passieren Sie wunder schöne Landschaften. PRT01

HEIMAT DES MACLEOD CLANS: DAS DUNVEGAN CASTLE

TIPP: Besichtigen Sie die Felsnadel „Old Man of Storr“ auf der Insel Skye

42 43

PORTREE / SKYE


Bostadh – Ausflug in die Eisenzeit

Sie fahren mit dem Bus auf die Nachbarinsel Great Bernera, die über eine Brücke mit Lewis and Harris verbunden ist. In dem Dorf Bostadh besichtigen Sie eine Siedlung aus der Eisenzeit und erfahren Spannen-des über die damalige Lebensweise in den Steinhäusern. Im Anschluss können Sie den angeschlossenen Friedhof besichtigen oder entlang des Sandstrandes spazieren. Danach geht es mit dem Bus wieder zurück zum Schiff. STW03


DER GESCHMACK DER HEBRIDEN

Auf diesem Ausflug werden Sie sich im wahrsten Sinne des Wortes köstlich amüsieren. Sie fahren in den Norden der Insel zum Borve Country House Hotel. Hier dürfen Sie Köchen über die Schul-ter schauen und lokale Gerichte probieren. Für die zweite Hälfte Ihres kulina-

rischen Erlebnisses fahren Sie zurück nach Stornoway,

genauer gesagt in die berühmte Charles Macleod’s Fleischerei.

Deren Spe zialität ist die schottische Grützwurst oder auch Black Pudding

genannt. Der Bus bringt Sie nach kurzer Fahrt zurück zum Schiff. STW08

44

STORNOWAY / LEWIS AND HARRIS

Schwarzhäuser, Gearrannan

Standing Stones, Callanish

Lewis und seine typischen Hebridenhäuser

Sie machen sich mit dem Bus auf den Weg zur Erkundung des nörd-lichen Teils der Insel: Lewis. In Callanish erwartet Sie die Besichtigung der mysteriösen Standing Stones. Dieses Megalith-Monument ist über 3.000 Jahre alt. Weiter geht es nach Gearrannan zu den Schwarz-häusern, die so typisch sind für die Hebriden. Nachdem Sie sich in Ruhe umgeschaut haben, fahren Sie zurück zum Schiff. STW05

Atemberaubendes Harris

Erkunden Sie den südlichen Teil der Insel, beginnend mit einer Pano-ramafahrt. Sie werden von den fjordähnlichen Seen, dem Berg Clisham und alten Walfangstationen begeistert sein. In dem kleinen Fischerort Tarbert haben Sie etwas Freizeit für eigene Erkundungen. Danach fahren Sie entlang der Bucht von Luskentyre zum Horgabost-Strand. Am Strand mit Blick auf die unbewohnte Insel Taransay genießen Sie etwas Freizeit, bevor Sie gemütlich zurück zum Schiff gefahren werden. STW01

TIPP: Die Hebriden mit dem Schnellboot entdecken

44 45

STORNOWAY / LEWIS AND HARRIS

Sie ändern Ihre Meinung? Kein Problem, auf MyAIDA können Sie Ihre Ausflugs reservierungen bis kurz vor Reisebeginn ändern.

AIDA PREMIUM Gäste: Sie können Ihre Ausflüge auf MyAIDA bevorzugt als Erste aussuchen und reservieren.

MyAIDAUrlaubsplanung leicht gemacht

ATTRAKTIVE ONLINEANGEBOTE

NUR AUF MyAIDA: DAS GESAMTE AUSFLUGSPROGRAMM

DIE SCHÖNSTEN AUSFLÜGE JETZT RESERVIEREN

MASSGESCHNEIDERTE AUSWAHL, JE NACH ENTDECKERTYP

INDIVIDUELLER REISEKALENDER OHNE ÜBERSCHNEIDUNGEN

DIE TICKETS LIEGEN ZU REISEBEGINN IN IHRER KABINE

Besondere Highlights Zu unserer großen Ausflugsvielfalt bieten wir bei AIDA Selection Reisen zusätzlich exklusive Selection Ausflüge an, die mit diesem Signet gekennzeichnet sind.

Gleich reservieren! Hier finden Sie alle AIDA Ausflüge, die geltenden Ausflugs bedingungen sowie wertvolle Tipps www.aida.de/myaida

46

AUSFLÜGE

Attraktive Angebote sichern Auf www.aida.de/myaida können Sie sich attraktive Angebote für Ihre Lieblingsausflüge je nach Verfügbarkeit bis kurz vor Reisebeginn sichern.

Exklusiv alle Ausflüge In Ihrer digitalen Urlaubswelt steht Ihnen bereits vor Reisebeginn die komplette Auswahl unseres Ausflugsprogramms zur Verfügung.

Da bei einigen Ausflügen die Kapazitäten limitiert sind, empfehlen wir Ihnen die Reservierung bereits vor Urlaubsbeginn ganz ent-spannt vorzunehmen.

An Bord brauchen Sie sich dann um nichts mehr zu kümmern.

Anmeldung auf www.aida.de/myaida

Bitte melden Sie sich mit Ihrem Vor- und Nachnamen, Ihrer AIDA Buchungsnummer und Ihrem Passwort an.

Unser Tipp: AIDA Clubmitglieder haben die Möglichkeit, aus ihrer Reiseübersicht im AIDA Clubportal direkt und ohne erneute Passworteingabe zum MyAIDA Bereich zu wechseln.

Nach dem Log-in klicken Sie auf Reiseplanung/Ausflüge und können im Anschluss für jeden Hafen Ihrer Reise den passen-den Ausflug auswählen und reser vieren. Zahlungen erfolgen ganz bequem per Überweisung, mit Ihrer Kreditkarte, via PayPal oder Sofortüberweisung.

Die Ausflugstickets liegen zu Reisebeginn in Ihrer Kabine für Sie bereit. Bei Fragen zu den Landausflügen stehen Ihnen unsere AIDA Scouts an Bord natürlich gern zur Verfügung.

Alle Informationen finden Sie auch in unseren FAQ unter www.aida.de/myaida

IHR REISEPORTALEinfach anmelden und auswählen

46 47

AUSFLÜGE

Qualität Saubere, bequeme Busse sind für uns ebenso selbstverständlich wie erfahrene Reiseleiter, die sich vor Ort bestens auskennen.

Sicherheit Bei der Organisation unserer Ausflüge hat Ihre Sicherheit für uns höchste Priorität. Natürlich sind Sie auf jedem Ausflug versichert.

Rechtzeitig wieder an Bord Nach jedem Ausflug bringen wir Sie rechtzeitig zurück an Bord. Bei eventueller Verspätung wartet unser Kapitän auf Sie.

Qualifizierte Reiseleiter Die AIDA Bordsprache ist Deutsch und auch auf unseren Ausflügen werden Sie von deutschsprachigen Reiseleitern begleitet, wann immer es möglich ist. Diese sind jedoch in einigen Ländern kaum oder gar nicht verfügbar. In diesem Fall werden die Ausflüge von englischsprachigen Reiseleitern geführt.

Faire Preise Keine versteckten Extrakosten: Eintrittsgelder, Gebühren etc. sind, falls nicht ausdrücklich anders erwähnt, im Ausflugspreis enthalten.

Privattouren: Ausflüge mit eigenem Chauffeur Entdecken Sie Land und Leute individuell mit der Familie oder Freunden. In ausgewählten Häfen reservieren wir für Sie Pkws und Vans inklusive ortskundigen Fahrern (englischsprachig, kein Reiseleiter). Sie wählen die Besichtigungsziele. Ihr Fahrer bringt Sie entspannt dorthin und rechtzeitig zurück zum Schiff. Wie alle unsere Ausflüge können Sie auch Ihre Privattour schon vor der Reise über MyAIDA reservieren.

Bitte beachten Sie: Pro Hafen ist eine limitierte Anzahl an Fahrzeugen verfügbar. Die Aufteilung des Ausflugspreises unter den Teilnehmern liegt in Ihrer Hand. Eventuell anfallende Zusatzkosten für Personen und / oder Fahrzeuge sind direkt vor Ort zu bezahlen. Eine Kreditkarte sollten Sie immer dabeihaben.

ENTDECKERFREUDEIhre Vorteile auf einen Blick

48

AUSFLÜGE

Treffpunkt Treffpunkt, Uhrzeit und wichtige Hinweise finden Sie auf Ihrem Ausflugsticket. Bitte erscheinen Sie rechtzeitig am Treffpunkt. Dieser befindet sich an Bord oder auf der Pier, direkt an den Ausflugsbussen.

Ausflugsticket Das Ticket ist Ihre „Eintrittskarte“ für den Ausflug und wird zu Beginn eingesammelt.

Bordkarte Auch für Ihre Ausflüge gilt: Bitte immer die Bordkarte mit-nehmen! Sie ist Ihr Zugangsausweis zum Schiff.

Getränke Bitte nehmen Sie auf Ausflügen ausreichend zu trinken mit. An welchen Orten des Schiffes Wasserflaschen erhältlich sind, können Sie der Bordzeitung AIDAheute entnehmen.

Sonnenschutz Zeigen Sie dem Sonnenbrand die kalte Schulter – Sonnen-creme, Kopfbedeckung und Sonnenbrille nicht vergessen.

Bargeld Etwas Bargeld dabeizuhaben, ist auf jedem Ausflug hilfreich. An der Rezeption des Schiffes erfahren Sie mehr zu den aktuellen Umtauschmöglichkeiten.

Kleidung Für Ihren Ausflug empfehlen wir Ihnen bequemes Schuhwerk und funktionelle Kleidung. Achten Sie bitte auf eine dem Kultur kreis des Gastlandes angemessene Bekleidung. So soll-ten beim Besuch religiöser Stätten generell Knie und Schultern bedeckt sein. Weiter gehende Bekleidungsvorschriften (z. B. in Tempeln oder Moscheen) finden Sie in den Hinweisen zum jeweiligen Ausflug.

Wertsachen Gehen Sie auf Nummer sicher und lassen Sie Wertsachen und Schmuck im Kabi nen safe an Bord.

RUNDUM SORGLOSHinweise für Unterwegs

48 49

AUSFLÜGE

BIS BALD AN BORD

www.aida.de 05/19

AIDAauraNordische Inseln 30.03.2019 – 13.05.2019 & Norwegen

Schottische Inseln 27.05.2019 – 08.06.2019 & Irland

Schottische Highlights 22.06.2019 – 29.06.2019

NORDEUROPA - media.aida.de¼ge/Ausflugsbroschüren... · Einen wahren Augenschmaus bietet auch die...

Documents

Transcript of NORDEUROPA - media.aida.de¼ge/Ausflugsbroschüren... · Einen wahren Augenschmaus bietet auch die...